112 номер 1968 рік by Igor Starodub

ПРОЛЕТ АРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАЯТЕСЯІ

РІК ВИДАНЩІ 29-й.

112 (2806)

,Nq

СУБОТА

21 ВЕРЕСНЯ

р.

1968 ОРГ АН ВРОБАРСЬКОГО РАНОНИОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ВИКОНАЄМО Трудівники радгоспу, як самовіддано трудиться

ІРод.

весь радJИІський

на

над успІшним іВ'ИІК()Н;(Щі

передні підсуУІки нинішнього сільськогосподарсько го ро.ку свідчать npo лев.нІ успІхи І нашого rocпoдap

на

ЗОКJРема

економіки

зміцнення

її

собівартос

господарства,

колектив

радгоспу << Нрасилівськи!f~ гаряче сх.валив І підтри мав Інціативу хліборобів Хмельницької обл·асті по достrоковому винонанню

ну

завдань n 'ятирІчного nла

І на честь сторіччя з дня нарОдження В. І. Ле

телят.

ніна зобов'язався в 1969 році вирос тити на кожно му гектарі по 19 центнерів зернових, в тому числІ 130 по озююї пшениці по 25 центнерІв; овочів центнерів, картоплі по 100, фруктів по 52 центне

Добитися 15 процешів ре нтабельнос ті радгоспу . Знизити собІвартість 1 тонна-1\іло:v~етr.а вантажоче

виробітку на на 5 процентів, добити ся ревезень '11якої ораню1. трантор 460 гектарів 15-сильний ЗеконоУІити на ре:\'юн т і техніки 1 О п роцентів від

ри, СИЛОСНОЇ маси ПО 200, Сіна ПРИJ:ОДНИХ ЛУКІВ ПО 17 центнерІв, а сІяних трав по 30 центнерІв, нор Матимемо .коренеплодів по 300 ценmерів . мови•х

грубих кор:-.t!в

2700 11500

за.планованих

коштtв.

Щоб в инонати зобов'я зан ня по врожайності, вало во:v~у збо ру сільгосп.культур, .докоf.інн о поліпши УІо

тонн в тому числ! сІна -11 ОО,

СИЛОСУ ТОНН, В ТОМУ ЧИС .'Іі СОКОВИТИХ тонн. вІд Но.1е ктив твариюшків зобов ' язався на,цоїти кожної норови 2400 нілограмів молока . За ще ви за доярh"ІІ Г. І. Не{;іна щі поназники боJ:ються 2900 нілограУІ!в, М. І . Біленко, М . Р. Менжега, за Г. І . Рогач, Г . С. Менжега, Г. Н. Дяченко П. ПавлеЮ\(І- 2800 кІлограУІ!В, Н . Ф. ГорД}.єнко, за 2500 кі лограмІв вІд кожної ·норови. Доглядач! молQДНЮ\а М. Н. Лобно та Є . Н. Пруд ка борються за щодобовий прир!·СТ живої ваги кож ного теляти 700 грамів .

заготовн:\1о і впесе;~ою на ку .'Іьтуру зе:v~леробств а , пол я 15 шсяч тонн органічних добрив, 75 процf'н

10000

tl и з них до

травня

1969 pony.

:~r ці дні нолектив радгос п у, не су'!и трудову вах ту на чесп, сторіччя від дня народження В. І ..'Іе .ніна, успІшно щ:о•оди ть Іюпання к артоплІ , збиран ня о вочІв , продаж росл инницької і тв а ринницqІ\Ої п.родунції державі, за;клада є міцну оонJ<ву п ід вро жай наступного ро ку.

Горобея та Миколи Сокола,

сорту картоплі « чарівннця». Елітне насіння ми завезли з Немішаївської

норми виробітку. 18 верес ня, наприклад, Антон Горо· бей дав дві норми, зібрав

дослідної станції, садіння загущеним спосопрове.ли на кожному гектарі бом було 80-85 тисяч восени

ши 3 гектари і накооавши 40 тонн бульб. Не відстає

4 гектари

Вирішили виробити молока на сто гектарів сіль сt.когоспода.~=сьІ>их у гідь по 600 центне рі в. Мати до r.!нця року по 25 корів на сто гектарів угідь. Зда середньої і вищесе вати худоб~ на м 'ясопоставки реднь,ої вгодо ваностl . Добитис я това р нс.ос ті молока 90 П,Роцен тів. Одержати в ід ножних ста норів 90

заготівель сільсь

зниження

нашому

цьому

в~значенням зна.менної

дати є збільшення виробництва когосподарської проду,кції,

вахmа

р•адгоспі

і к.агарличан

тваринництва .

Розу;міючи, що кращим

ті,

зак.;ruк.

хмеJІ.ьничан

пшениці, успішно виконуються зобов 'ооання ло вн та робниц~ву і продажу дерmа~ві овочі>В. .wартоплі продунтів

Леиіисrька трудова

28О uвнтнврів з гектара

У відповідь

до !ОО-річчя від дня народження В. І. Леніна. По

Зібрано непоганий /3JЮЖ3ІЙ зерJЮвих,

В. Б'УРТОВИR, головний агроном.

петровсьноІ областІ. Шах най << Терн!всьна• та молодому ву в бІЛІ>ша до гІдьному басейн!

шли

св~рдловину на гли

2930 .метрів менш 4 мІсяцІ 1 випере графіи на 10 днів.

потуж

дили

ності. Тим самим nередо колектив вий гірницький

сягла

прое~тної

З 270 гектарів ми вже цій площі. на збирання З кожного гектаJ)'а одержа- зібрали картоплю більш як но по 280 центнерів бульб. на 100 гектар•ах. Бульби картоплю

зразу ж сортуютьсЯ на двох

залишаємо на насіння, щоб в наступному році засадити нею велику площу. Крім того, завозимо сортовий посадковий матеріал з науко-

сортувалках, а також пере від і вручну бираються державні на правляються Вже пункти. приймальні здано понад 500 тонн при

во-дослідних станцій. В розпалі збирання

плані 1000. Для прискорення навантаження бульб на

зібрану

Всю

дос'І'роково

одне

виконав

рики імен! Омtфнова JІас

ФОНТАНИ ЧОРНОГО ЗОЛОТА

В. І . Леніна, переглянули І взяли с вої можливості зобов ' язання. пІдвшцен! П 'ятирічку колеитив під

Львівсь БОРИСЛАВ, Визначного кої областІ . успІху

в .змаганні

за

гід

з 100-,р!ччя ну зустрІч І. В. з дня народження ЛеІ.І·іна добилася бfи гада, комуністом очолювана Мечиславом Литвиним. 3 пробурен ої не ю свердло вини вдарив фонтан наф ти. За попередніми розра-

включившись

точк!иа,

автомашини

Gурмас та воВолодимир дій комбайна сКГП ~2,. Ми-

вачем, не дає транспорту.

рають за день по

топлt

щах. Маємо ще. насінну ді- мо кон;':_еАнери. Тракторист лянку в '96 гектарів сорту _!'ригорtи Ганжа вантажить «бор'Одянський». Там копає ІХ грейдерним навантажу

кола Герасимов. Вони зби2 гектари

зУІагання

за

про винонання до.мовленност!, досягнутої на радян сько-чехослов ацьких переговорах в серпнІ цього

po-

у Москві і дан о оцІнку розвитну внутріполіти ч

nJ'

ного становища в ЧехословаччинІ.

Я.к п овідом ляє

Чехословацьке телегfафне агентство '9ТН. на засІ

данні Президії було знову пІДтверджено лінію, спря мовану на послідовне 'ВННОН3ІІЩЯ црийиятих зобов'я пропозиції конкретні зань і угод, та обговорено про те, як подолати тру~~tнощ!,

які

виникають на

Президія шляху перетворення в життя цієї лінії. голови позитивно оцінил а результати пе .~=еговорІв

уряду О . Ч ернІ,ка, що відбулис я в МосквІ

в е рес

ня.

На цьому засіданні ПрезцдІ ї ЦН НПЧ було та КGж обговорено

питання

про

держ·авно-правовий

устрій ЧССР. Президія ро3глянула і .~=яд 1нших пи тань, у тому числ! питання про політичнІ

виступи

членів НомпартІї Чехословаччини , яКі перебувають

т епер за кордоном.

Президія ЦН КПЧ

вирішила,

що члени НПЧ повинні повнІстю неруватнея лінією

партії, а якщо член НПЧ rіубл!чно ;ви стуnає щ: оти цІ єї політичної лін ії, то в ус;іх випадках ·згіДн.о ста ту ту щодо н ього будуть зроблені необхідн І висн ов ни.

З ІЩН•вей~ Л ь:вівського заводу авrонаван rnтувач!в недавно зійшла 100-ТІІСЯ'Ша маши на . У її виготовленні брало участь ба•га'Го ~rва них (на фото :ЛіфіІЮВаJННХ робітнwкLв. Серед випроб ст а рший майстер зліва наrrраІВО) -

де

ного май!Ца.Н.чика

І.

Я. ЯкиІіІов,

випробувач

А. І.• Савчак 1 слюсар·складальник З . й. ІванФото І. Свериди

чак.

ЦН НПЧ та урщ no виконанню Мооковсьних угод.

В інтерв'ю, даном у в західно-німе цькІй газеті «Бре ~tен нахрх!тен•. вІн г рубо перекрут ив З:vІ іст домов лtностІ в Чі~ні-над-Тнс ою, Братіславі та в Мошш і .

Виступ

ШLка

хара·nтерниІЙ

Т<а1Стинн

приклад

rrра.впх сил у нинішніх умовах. Свої <ШІтисоціСWІіс ТІfЧІНІ, прозахідні погля.ди і дії вони маскують фа л ьзаявами

шивими

цро

'КОНІСолідацію,

про

«На-

«єдщо лозунг Відомо, єдність~ . Ціонал І>ну і на 'ЯНіЙ Юі'М З ІВНЗНІаЧеННЯ , без ІНОСТІ» ло опорrуністи:чний об ' єдн:уватись , .П.ІШІтф~рм! зунг .

У суч.аснwх умовах в Чехословаччині він <Не

рідко служить диУІовою зав ісою для приириття під РИ'іВНої Діflльності rреалщії.

Заіконне

nрЗІІ'нення

НQрм•ал1аувати намаr.аютьоя

ТРУ"дящих

становище ;в країн і

Іщтлумачнти

ЧехосЬ'І·О'Ва·ч-чи ни пра в і еле?.tенти

по.Св:>єму:

уІЩикН,у';и

норма.лІааціl .в галузі п олітичного жит'Гя, зміщнен Ч ехосло партії ІНІя нер~вної :ролі НомуністичІНої іВаЧЧИІН1И, ЦіЇ .

ВИІКjрИТТ•Я і ПОЛі Т НЧІНОЇ і•ЗОЛЯЦіЇ

СИЛ реак

Деякі :>ргаІІІи чехословацьної rrpecи навмисне зво

ЧССР за свою негідну дtяльність. Зараз він знову

таннях при посольстві Чехословаччини, довжує ·Виступати проти тієї лінІї, яку

Ш!н про ви значили

декаді жовтня, до

хлІборобського свята.

С. ДОЛГУШИН, головний агроном радгоспу імені Щорса.

план! 19

ізолу дострок о во,

заводу

вер ес

вироб

буд і- . ничий пдан і виготовив

широке

Робітники та інженерно

застосу вання

цеху

працівники

будинків, громадських при- в3я.'Іи на себе зобов 'язання

міщень, промис.1 ових об'єк- до кі.нця Розгорнувши соціадістич не змагання

річчя

дня

ч есть

1ОО

року

юан

понад

тів тощо.

квадратних

виготовити

11 ОО

метрів

тисяч цього

цінного матеріалу. І. БОИКО,

народження

оператор,

ДО СТАНОВИЩА В ЧЕХОСЛОВА ЧЧПНІ

дять ШІІтання норма лізації обстсrновки лише до ви ведЄІІJІНЯ союзних ·ВійсІ>н з терНІторії Ч ехословаччи

в Югославії. Використовуючи на цей раз уже с вій новий пост спеціального радника в економічних пи

закt·нчнмо

державІ

користується ве.'Іи- ня, виконав річний

шов

Ян уже повідомлялось у ращянсьній пресі , О. Ші

~а було звільнено з поста заступника голови уряду

першій

при спорудженні жит.'Іових технічні

в 'ять місяцІв, а план ни до 25 н ішнього ,року ли що грудня. За час, Лені нського до шився ювілею , буде реалІзовано n.~=одукцІї понадпланової wa мільйон карбованцІв.

17 вересня в Празі віJІ;булось засідання Президії ЦН HПt.J, на .якому було обговорено nовідомлеІmІЯ

Зб.иранни і. про~аж кар

ве.'І ьників. Цей дешевий ізо- мі.1ьйови 1 тисячу квадрат знай- них метрі в ізо.1у . матеріа.1 дяційний

вико

роки

чотири

простоювати

Вроварс ьк оrо В . І . Леніна, к о.1ектив цеху

кою попу.1ярністю

народженим

вирішив

приємства нати

ізол

1 ОО

честь

на

річчя з дня

1,5.

шиноремотного

викор·истовує

топлі у нас і на інших пло·

Продукція

фаб

Швейники

КИІВ.

з СвоІх соціалістичних зо на узятих бов'язань, честь 100-річчя -з дня на роджеиня В . І. Леніна.

кар-

є річний

П'ЯТИРІЧКУ ДОСТРОКОВО

перевиконують

щодня

комбайна «К-3» Воводій Бурмас закінчив подимир

кущів. усі Урожай перевершив сподівання. Недавно наші

копанні товарної картоплі. В другій бригаді працюють Антона комбайни два

нові алмазні стосувавши прой буровики долота ,

бину як за

посаджено J які

Добре йдуть справи і на

хунка:.'ІИ, П добовий дебіт перевищить 1 ОО тонн . .За

ДніпрО:

ПАВЛОГРАД,

році

було

від досвідчених меканізато молодий комбайнер рів і який Харченко, Микола плантації тре на працює перший рік. бригади тьої не нього у Виробіток нижче 2 гектарів за день.

при нормі

ПРОЕКmИИ РУБІЖ ВЗЯТО

g ко•.

ням завдань третього року n'ятиrІчrш, пІдготовкою

crna.

ЦІва

ни . І це невипадково. Праві сили розрах)вуіоть на те , як вони говорять, що << ВС€ стане н а свої місця>> ,

ІПі-сля Jнюведення союзних

військ .

вwведенням

військ кон11рревол.юційні елементи зв'язують

надії

на аkтивізац! ю своєї діяльн.Х'Гі , на розправу з

ми, хто mердо стоїть ІНа nозиціях соціалізму · і про фанти Чнсл,еІJnІ! .1 е:rарського ін!ерна<ц!оналізму. о~щчать ,

що

вар:»Кі

с или,

викручуючись

ла

ВІру ючи , на магаються зберегти овЬї ка,дри, насам перед в органах масової іІнформції . Фаі< ти пlд'І'Верд жують також , що ці сили органІзовують св:>ю ро·

боту так. щоб с11ворщги БІЦИJМість ТНІмчасової згоди

з заходами, Яh'ИХ ВЖИІвають

ЦН НПЧ І уряд ЧССР

д,п я нинанання Московських угод, 1 водночас сІфо проти цих бу:вати оп:ряму вати 11ромадсм~у ~мщу

угод .

Небезпен.у діЯШ:іНОСТ! правих сил для життєвих Ьнтересів чехословсщЬ'Кого на'J)ОдУ 1 його соц.іаліс Т~Ч!НИх завоювань все яаніше .уавідомлюють трудя

ЩІ ~~СР. Прп це свідчать ВИС11УПИ комун!ст11! <На

nартш:них зборах, ВНІслов.'rювання депутаті·в Націо нальни'х зборІв і сама заява У'.РЯду ЧССР у НацІо нал ьних зборах

вереС'Ня ц. р .

обстановки нормалізадіі поступової У світлі ЧССР зrщртають ІН!а себе увагу ІНОВі ІНамаІ1аІНІНя во єІІJного блок:у НА 'ГО пі:дштовхнути ноотрревлюцій н! сили !ЦО вщкриrrих цровокацШІНИІХ дій. Оаме з ці єю , метою держави

члени НАТО нагнІмють :н.а

щ~ужен!с'І'ь в ЄВ'ропі і ,В"о,щночас нама•гаються ви :корис11ати її д.'ІЯ того, щоб ІН·адати блокові НАТО

Ще більшої .агресивності, на,ціленої .проти соцІаліс тич них

~ра Ун.

ТАРС,

18 вересня,

•

Виходимо на но ВІ руОежі У відповідь Іtа х.ме./tьиичап

~ паtарличап ф

прогресивного

людства,

геніального вож.дя всього засновника

l\о:vІ ун істичної

партії і п ершої в світ.і Р•адянсьІюї держа'ви -

роге ~ожній радянсьиій людині.

Славну

100-рІччя з •дня народження його -

мо в

до

дату

відзначаТІше

1970 році. Нолеитнв рад.rоспу імені Щорса за

прикладом

праці.вникі.в

{;ільськоrо

господарства

Хмельшщt:~!\ої області вирішив до цієї д<Іпr достро-

1\ОВ? виконати всі показниr;н по п ·я тнрічно:v~у плану.

·~же зараз, про що свідчать попередні

підсумки

роботи, ;-.южна ск.азати, що в третьому році n'яти річки добилися певних успіхів . Радгосп достроково

вИІюнав

п лан

продажу де}:жаві

на, помідорів і огірків . До

ран ніх

овочів,

жовтня

зер

:vІИ повністю

розрахуємося з державою по поставках рослинниць ної продукції.

Наполег.'Іиво працюють і тваринники. на 1 вересня надоєно на иожну корову

За стаfю~t 1640 ні :юг

ра~tів молока, що етановить 456 центнеj:ів на с.то гектарів сільсьІ\огосподарських угідь, а м'яса ви ІХ>бле но па 43 центнери на цю ж площу угідь.

Працівники р:цгоспу вважають с вої'! першоч ер

ГОВН'•І завдан нЯ.\! і нада.1і збільшувати виробництво

І заrотів.1ю сі.'Іьсьногосrюдарсr,Ішх продуr;тів, зни жувати її собівартість, зміцнювати еконо:v~іку госпо дарства, підносити матеріа:льно-.иульту•рний :рівень працівниnІв, розгортати культурне будІвництво.

Зваж ивши свої .:vюжливостl І резерви, прагнечия

кожного трудівника гідно

відзначити

Ленінський

ювілей, ми зобов 'язу.є :v~ся забезпечити перевинонан

ня завдань п'ятирічки по виробництву сі,lьгосппро ду.ктів продажу зеrна, овочів до кінця 1969 року,

а по продажу м'.яса,

:vІолока до

квітня

1970 pony. В наступному році ми зобов 'язує~tся: ПО РОСЛИННИЦТВУ Забезпечити валовий збі р зерна не менше

тонн . Довести врожайніс ть зернових до

li::IOO

центнера

з гектара, в то му числі озимої пшениці до

В ад:11інІстратнвному корпуеі заводу нестан-

овочів. Збільшимо площу теплиць пІід плівкою до 5 тисяч nвадратних метрів 1 на кожному зберс~ю по 10 ·nілограмів овочів. Валовий ви хід фруктів ягід доведемо до 400 тонн. Щоб забезпечити такий пожай, зд!йснює~ю

ІМ'Я В. І. ЛЕНІНА -

Доручення комуніста

цент

не рів . Нартоплі виrостити по 110 центнерів, овочів - по 140. За ще вищі показники боре ться бригада Н. А. Чистікової. Вона дала слово зі·брати картоплі по 120 центнер~в. помідорів-по 150, а капусти-

350 центнерів. Ланка Г. К Петренко виборювати

ме п о J 30 центнер ів картоплі, 160 цен тне}:ів по мідорів, 360 центнерів капусти з кожного гекr~ра. Особливу увагу приділимо вирощуванню ранні х

г;омплеnс організаційних і агротехнічнИх захо,дів по

підвищенню культури землеробства. Раціонально ВІНюристаємо кожний гектар землі. До кіІЩЯ 1969 pony в основно:.tу освоїмо сівоз~tінн. Заготовю1о і вивезе~ю на поля 28 тисяч тонн органічних добрив, тобто по 12 тонн на .гектар рі.1 .1і. Бі .1ьш раціональ

Якщо на нараді

тварин

як ·треба боротися за вели ке

молоко,

доглядати

ко

рів, то в першу чергу нази вають прізвище дояроки Га

лини

Гаценко.

можна

Ії

побачити

nортрет на

рад

госпній Дошці пошани. Про неі не раз писала і багато

тиражна газета «За Вітчиз ну», розповідалося в пере дачах місцевого радіомов

лення. Не р·аз її відзначали преміями. Чому ж така пошана? ГаЛІша ПавЛівна вже де кілька р'Оків ·підряд вихо· дить

переможцем

змагання

доярок радгоспу за високі надої молока. В третьому

році п'ятирічки вона зобо в'заласи одержати по 3000 кілограмів молока

від

ко

дружних

зятих

правило,

такиіі

Ос об.1иву увагу надає~ю вирощуванню насіння зернових культур, картоплі і багаторічних трав. Сівбу озимини провели в кращі строни. Внесли під ку.'ІІ>тивацію по 5 центн е рів мінеральних доб рив. Насіння пшениці «миj:онівсІша-68>> другої репродукціі. В рядки вносили ':'vІінеральні добрива. Під .весь ярий клин підготовляє'ю зяб. Сівбу ярих

к ул ьтур ПJроведе~о на-сі•нням першого нласу иращих районованих соrтів і високих репродукцій, своєча,со і ЯІкісн 0 зробимо по.1ив с ільгоспкультур

на площі

1185

ге.к11арів.

В боротьбі з шкідника:-.ш

і хвороба~ш сільгоспкультур за·етосуємо отрутохі міnати та гербіцидИ . Пов·н-іше вииорИ'СТОВУ'ватим е мо техніку. при потре бі в дві зміни . Доведемо сеr:едньоденний виробітон на 1.5-силr,ний трактор до 3,5 гектара умовної оран

ки.

Ширше впровадимо

комплеІісн у

по вирощуванню просап них культур .

rотов r;у тсхніnи закінчимо до

:~-tеханізацію Ремонт і під

березня

1969

року.

ПО ТВАРИННИЦТВУ До 1 січня 1970 року мати:v~ емо вел икої рогат ої худоби 1500 голів по 50 на 1 ОО гектаj:ів сіль госпугідь. Норів бу,де 960 по 31 на 100 гектарів

угідr,.

Заготовюю грубих Ііор:vІів 3070 тонн, в тci:vry чнс .lі сіна 1535 тонн. Соковитих заготовюю 13275 ТО !І/1, В ТО:\1У ЧИСЛі С И .10СУ 11475 ТОН Н , ТОбТО ПО 12 тонн на норов у. ко р:vю вих б~уряnів заготовимо по 2,5 - 3 тонни на норову. Це даст ь н а~1 можл ивіст ь

довести валоний н ад Ій мо.1ока дп 23750 цен·ш.ер ів, що становитю1е 2500 н і .1ограмІв на корову , а на 100 гектарів c i.lьrocп yriдr, - 766 центне рі·в . .'lаІша ко:v~уністичної праці no:vt:.· нicтa · Є. Л. Ба сюри да.1а с .1ово надоїти від .1-;ожної корови по 3100 Ііі сlограмів ~tO.lOna . Доярnи Н. Ф. 1\Іак уше нко , А . Н. Ну ту зова, Г. О. Грос. Г. Г . Норчага боротиму.ться за 3500 кілоrрюІів :-.10.101\а від корови. Підвищуватимемо діл ову кваліфінацію тваринни ків, які навчатюtуться в зооветшnолі без відриву від виробництва з наступною атестацією на :І"Іайс т рів пеj:шого І другого класів. Працюватимуть агро гуртки. БущемQ вивчати досвід передовиків. До знаменної дати 100-річчя · з дня народжен ня В. І. Леніна впоряд-куємо населений nункт. за юадемо аарк, завершимо благоус трій ферм, траn торного стан у, установимо електросвітильники на двох вулицях. ЗакЬнчимо гашІфікацію гуртожитків та п'яти житлових будинків , відкри ємо філіал дит садка на 30 місць. Закінчимо будівництво ас ф а.'ІЬ тованої ~ороги до школи. Н а вс і х тваринницьких фе р:\tаХ віДnрИЕJмо кімнати відпочинку. Організуємо систематичну перевірк у виконання взятих зобоз'я зань.

Зобов•язанюІ обговорено і одиостайво прий нято на зборах робітників радгоспу імені Щорса.

напризволяще.

подруги

помога і

ревиконаю,

господарства.

часу

чимало,

попереду

каже

першого відділка ланку до

ярок, якій першій в радгоспі присвоєно

звання

колективу

комуністичної праці. Добре працюють тут, сумлінно ви

конують свої обов'язки Ольга Шевель, Пелагея Ку ліш , Галина Антонюк, Оль

га Талаш і Ніна Деркач. Вони все роблять так, як їх навчала

старша

подруга

по

майстеf

по ро

Осінь вже торкнулася вели всІ роботи по ·виго .1егним бю·ряІще~І верхі~ товлею1ю машин комп вок

дерев,

плете

срб.'Іяс-

те ажурне мереживо << бабиного літа» . Ранкове прохолодне . повітря приєм но лоско ч е обли.ччя, наливає

бадr,орістю

тіло.

Анато.'Іій вийшов з до~ty з першими сонячними променями . І хоч від його домІвки до заводу неда леnO, якихось десяток хвилин ходу, своєї давньої зви чк и при ходит и цех до .початку зміни

поруШити не може . Так уже склалося давно. Неквапно йдучи тихою вул иЦею, він уяв.1яє собі цех, обдумує, .яn спланувати новий рqбочий день. адже п r ацювати доведеться не са мом у, з бригадою. А тут є над чим подумат н. п ро що турбуватися . Номп.lексну бригаду цеху металоконструкцій Анатолій Ноновалов очо.1ив не зразу. Після приходу на за:вод працюtЗа& він с.'Ііосарем, елеюр ико~t. Яку б ,робот у н е доручал и, винон у вав су:І-tл ін-

но,

високоякісно.

Бо

дитячих років ма є crrr аву з металом, міцний робітничий гарт одержав в ре:\І існичому училищі, на дніпродзержинських під-

пришt с твах. І в Радянсьи·ій р озлучався

на службі Армії не

солдат

лю-

·бимою Професією. Ремонтував техніку, зброю . Вмілий сл юса р <Ж'fізь пот,рібна знахідка. ШвидІКО' зрі'дни.вся АнатолІй з заводсь кою сім 'є ю. Пам ' ятає радощі нолективу, коли з цеху вийш.1и перші иапіта .1ьно відремонтовані а втокрани

<< ЛАЗ-690»,

Хоче!'vю

доручити

така.

леисно.

З того дня й очолив бригаду Анатолій. Нелег но було спочат ку. Дово дилося ос воюва ти нову технолог.ію, виника л и труднощі при СІ\.lаданні вузлів . І головне від

повідальніст ь не за себе а за бr:игаду . Ишов час . МіцнІв ко лектив бримди. ВсІ 14 слюсарів міжними

оволоділи су професіями , п о товаришували м іж собою . Один за всіх , всі за одно го ста.1 о для них принципом життя. Неговірку вдачу має

Анатолій Коновалов. Ску по. роз:Пов.іда§ . про себе. У війну хлоп'Ям зали шив ся без батьна 1 М·атер.і. Виховув а вся в . дитбудинну. ЧотирнадцятиріЧним ,розпочав · свій трудо вий ш.1ях. Та ніде не зганьбив }:обітничого з.вання.

Хороший бригадир, хвалиться начальни к цеху В. Я. Подл ив ай лов . - Вмі є орга нізувати лю

дей, І сам

баштового устаткуван ня . Зараз завод пj:иступив до

витотовлення

лостих ии,

автокра

н а « Н-16 2Т » з ст,рілою 14 ме тр і в за вдовжки . В його виготовле ннІ бере участь і бригада Ан атолія Ноновало ва. - Ha~t ·випала велика чест ь . r:оворить брига дир , адже .г;ран вип~' С кається вперш е на Украї ні. Нолектив пІдП'fІ!ЮІ

стда дав

слово

до

кін ця

виготовити дес ят ь таких машин ... Ні вдень, ні вночІ не спиняють свого бігу в ер стати. Золотавими фейєр верк.ами спалахує е .1 ектрозва рка . Важно гупають

pony

пневматичні мол оти. Тру-

наше

•1\ОЛ еКТИ.В

ГОТуЄ

nідп.риє~t-

раніше· ті .1 ь ю1 а втоnрани .

Завд а ння

п одвою є

свою

е неrгію , щоб до цієї зна-

:\Іенної

дати

внйтн

п е ре

~rожце \І

~t y

не з l

легких . To)ty й думаЄ:\10 створити бригади. які б

:Jy-

Гідну

стріч 100 -рі ччю з дня на родження В. І. Лені~ш. Бриг ада Анатолія Ноно -

у соці ал Іс тrrч но з ~шганн і .

В. ПОЛОПІЯК.

Р е ~юнпю - \r е хані ч НІІ·іі за.вщ.

першому

високу

пр а цІ,

беручкий до

роботи. Не одну раціо на .'1ізаторсьnу пропозицію вніс. Бригада щоміся·чно перевиконує п.1ан по ви готовленню зм•і нного авто

валова

Б ач иш,

~t e нові.

На засо.паводі радгоспу « БобрицІ.І:иі1 » на пнвшtіі хід ідl' роuота по консrrІвуванню і засоаюuа ншо ово•Іів. Тут освоєно проектну потужн і стІ, н ової .1інії по вщ• оfі ництву с оків.

продук

На фото : краща за І\а тни ця Гаnина Іванівна Бойченно :шtупорює кон с!'рв ні ба нки. Фото А. Козак~

ДІ І -f\ КОР ДН

0- ПРЕМ Іf\Л Ь Hf\

Як правило , щодня агобластІ, наnриклад. Проте, їх можна уник- кої роно:vt радгоспу дає наряд нути, т рактористІв заlн те рік TO:'Ity було ліквідоват ракторно-рільн ичі к е руючому вІдді.'ІІюм, той ресу вати матеt:іально, но - бj:игадирові траюор- створивши невеликі госп бриг ади і замість них ної бригади, с ім м ехан і зоваа останній розрахункові механ-ізова- створено безпосереднl:v~ завико- . ні загон и і ланки. праця них загонів , за ним~ навця~t. Тана система Польоне ню1х оплачується акорд к ріпи.1n всі зе ~ші сприяє високій продуктив- но. Ca\te тан і зроби .'Іи в вої с івоз~1іни І техніку . ності

З ЖІІТ події за

І. КУЗЬМИЧ, чден КПРС.

від-

а зар аз во но виготовлят и-

молочної худоби. праву вважае·ться багатогалузевого

ІІОВИ!Ш

рубежем.

Г. АНДРІЄНКО.

вона.

І(орови зараз дають молока значно більше, ніж передба чали, бо годуємо іх добре.

Галина Павлівна очолює на молочно-товарній фермі

ЦіНаВі

ТЯ нашої країни,

ПіДГОТОВ .'І ЯЄ

ре.:І"Іонтувало

ка на передовому рубежі бо за

видань.

npo

БРИГАДИР Анатолій КОНОВАЛОВ

ство

в р-адгоспі по надоях молока, в цілому і вся лан

тивність Вона по маяком

вивішує

місці

ротьби

та

що

Не лиJ,ІІе

на

Ці .вирі·ЗІ\И

Брrгаду? Та ще й компле КІСну? п е.ре пн11ав Анато.1ій . Н е чув,

взаємодо

успіх.

ланкова

республіканських

взаємовиручка за

безпечують сама

<< Известия»,

ОЧОЛИТИ.

Галини Антонюк, коли вона три дні хворіла. Ії тварин доглядала ланкова Галина та

<<Правда»,

поєні і видоєні. Це роблять самі члени ланки . Так, на приклад, було з коровами

Гаценко

На стендІ

тобі , Анато.1'ію Степана- дове напруже ння пан ує в вичу, но:wпл еисн у бригаду цехах за в оду . Р об ітничий

Вони вчасно нагодовані, на

рови і вже записала його на свій рахунок близько 2400 кілограмів від корови. - Свое зобов'язання пе адже

зав

них пр·ичин, то її корови не

боті. Міцна дружба,

тут робпники.

є завжди вирізки із газет

<<А Н-75>> . В них бу.1а частnа праці і його рук . Якось , два роки тому, вик.1икав Нововалов а до себе начальник цеху Віитор Якимович П одли в айлов .

закон: «Всі за одну, одна за всіх». Якщо яка з доярок захворіє, або не вийде на роботу з будь-яких поваж залишаються

ио. Су.млінно виионує своє

<< Прочитай - це цінаво~. му за інформатиані :vште Подовrу. затримуються ріали , що розповідають

<< Н-51>>,

роботі. У ланці таке

комунального

обладнання, біля nрохід- парті·йне доручення кому ної, остановлений стенд н.іст. Робітники вдячні йо

но виnористаємо і мінеj:альні добрива.

"ОДНА ЗА ВСІХ, ВСІ ЗА ОДНУ" ників радгоспу « Гоголівсь кий» заходить мова про те,

дартного

. дІлу технічного ионтро .1ю 1Станіс ла в Сергійович Ное-

усун е нню хо-

перегонів

ряді

передових

госrю-

Заrони повністю перевеmІ

розj:ах у нку

тракто рис там

виплачуєтьс я аванс

мірі

за nr:одукЦією.

110 - 150

ців на

в ро~

карбован·

місяць.

Тридцять :о.1 е хан і заторів обробляють понад 10

За рік роботи по-ново· му виро бн ицтво nродукції

якому він без. нарядів ви

тут зросло на 70 процен· ті в, с е редньомісячний за · rобітоn підвищився на 40

тисяч геюа.рів, за нож ним · закр іп ле но поле, на

кон ує всі .операції о ранки та с івби до.

рання врожаю.

від зби

Чи:Vr ви

анордно- щий ур ож ай; тим техні- дарс т в України. В радr.ос- на безн а рЯдн у бі.'ІЬШІІ лі « Юровс р,кий» · КJ: имсь- преміа.'ІІ>ну оплату тільии . оплата. До остаточного

на

одного

механ ізат ора

процентів, а доходи подарства ~шйже іш

бовЗІнц~в .

гос·

збільшили ся 100 тисяч иар-

(РАТАУ) .

Першочергове завдання

ОРД.ЕНІf

y:vtlлe

щення

1zpa1lop~

тощо).

<<Батьківщина в небезпеці!>>

На

цей

біля серця комсомольськиИ квиток,

вва

заJJ{ли.к партії в роки Велиної Вітчизня ної війни відгукнулись мільйоои ,ра,дянсь ких юнаків та дівчат. Ножний, хт-о носив

це

на,

юні

краснодонці

міськкомі,в

ось

д>але<ко

не

ПОВІНИЙ СПИСОІ\ МОЛОДИХ героЇВ ВеЛИКОЇ Вітчизняної війни. Досить сwазати, що тільRи на Україні діяло більше 200 під пільних

райкомів

Не шІюдували енергії для досягнення перемоги rна,д смертельним

ворогом

то1ра.ми багатоверс11аТ<но.го

обслугонуван

ли у фонд оборони Rраїни понад 800 мільйонів карбоваJнців, створили фо.нд допомоги дітям-сиротам, в який надійшло

мільйонів Nарбованці-в. .Подвиг молодих воїнів, партизан, під пІльників, трудівників тилу високо оціни

308

ли партія і уряд. За видатні заслуги

кали з нетершнням _ сяча!.ш вогнів. х13тІлось швидше побачиНа другий де.нь мн ти, познайо'VІитись з істо- знайо'VІились з визначннрични:v~ украї.нсьним :міс- ми м·іСЦЯ'VІИ, пам'яткюш. Спочат. ну .·відвідали - музеї

щданний день. Рано-вран- НотляревсьRого, НороленцІ ми вирушили в пода- _ка, Панаса Мирного. Вераж і вже надвечір були лике вrаження залиши-

ли, яка багата

щедра

лось після відвідання історичного

зею

музею

ПолтавсьRої

та

му-

битви.

полтавська зе:-.шя. Httшi очі всюди радували ма.1ьовничі краєвиди родЮ-

Не менше враження за.1иши.1ось у нас і після відвідання одного з най-

Місто нас зу-стріло гомінh"IJtMИ ВУЛИЦЯМИ, ДЗВіНКОГО.10СИ;\І · співом птахів. Особливо причарувала ве-

Ііраєзиавчого .'V!узею, заСНОВаНОГО В 1891 році. Тут експонуються герби повітавих міст губернії і

чих полів, широких луків.

старіших

на

Україні

сююго міста, ~атері_али і

ЕІюкурсія

д1яльюсть

<< несморе.ної полтавчапнИ>>

краще

минуле

рLдної землі. Почуття гор-

Лялі УбийвоВік. Оглядаючи речі до:-.tашнІ,ого вжитку, якими користувались

допомогла

вивчити

люди мину-

дості за наших преднів глибоко запало в наші сеr:ця. Вони завжди ге

лого, ми ніби побували в

роїчно

відстоювали свою

колишньому нозацьRому куr.ені. А побачивши дерев'яну мотигу, зроблену

незалежність,

пізніше,

разю1 з великим братні'vІ російсьнюt народом, вета новшш РадянсьRу владу

тільки з ,дерева, без жод-

на Україні.

деталей,

школи за організацію цієї

цвяха

~tеталевих

уявн.'ІІІ,

тяжюш було життя ших предків. В одно:11у із ·залів

знайюшлись

Ми

ЯІ\Н'VІ

на-

вдячні

диренції

по-

цікавої екскурсії, а ди рекції << Сі .1ьгосптехнІкю> - за те. що відпустили

досягнен-

авто:~tашину

нюш області в Р?ЗВИТІ\у ПРО:\ІІІСЛОВОСТі і СІЛЬСЬІ\0го господарства, з її кращими людьми.

для

нас.

Л. НАГОРНА, секретар КОМСОМОJІЬСЬКОго оомlтету школи. с . 3-аворичі .

ПІІІІШІІІІІІІІІПІПІІІІПІІІІІJ

ну заповнила гомін-ка юнь

спортс:ІН:~ни

товарнетва

«Спа-ртан».

РівняЇІся!

Струнка!

лунає ко'VІанда.

У вишикуванпх рядах заю1ерли юнанн і дівчата. Головний суддя спар-rакІа ди Валентин Івков допо відає секретареві рай кому НП УІ;раїни т. Лем rrицько'VІу В. Г. і заворг" вІдділо:-.1 райкому номсо молу т. Турпітку В. В. про готовність розпочати спартакІа;w, присвячену 50-річчю ВЛН-СМ.

Гримить музика. Під звуки гімну Радянського

Союзу

по стрімній

піднLмається споrтивного

прапор товариства

<< Спартак» . На лотнищ! орден Після підняття рІ.вними

щоглі

його по Леніна. прапора

Ішлонами

,коман

ди зДійснюють почесне ноло. Одна за одною, к;Зр буючи нрон, ідуть ком~н ди заJВQДLв торговельного ~шшИJнобуд,ування, шино ремонтного, підприємства зв'язну, авrопідприє:vІства та інших.

СПОРТИВНЕ СВЯТО Пеr:ши~ш з:vtагання

розпочали

бігуни

на

100, І

і 400 :-.tетрів. Вперта боротьба тривала на во лейбольних :v1айданчиках.

200

Спритність і високу стер.ність

м-аІЙ

показали тІ, що

стрнба.1и у Довжину і ви соту,

городошники,

тальншш

стрільбу

гранат.

ної ~гвннтівки ці.

Ці.1ий

:vtе

Метку

:-.tалокалібер вели стріль

день

тривало

споrтиІ!не свято. Нолек тиви фізкультури представи.1и

ди

різноманІтнІ

спорту.

чат а

СИЛУ

ви-

фізичний

гарт,

BMIHHJ'I.

Найбільший пав на долю

успіх

командному

ви

спортсменів

шиноре-:vrонтного

Цей молодий

очок і вийшов

заводу.

колектив в заліку

брав найбільшу

на

кількість

пеrемож

цем спартакіади.

Друге місце завоювали спортсмени об' єднаногь

колеюиву фізІ\ультури, третє торJ1машІвцІ.

В. РОМАНЧЕНІЮ .

Юнаки І діІІ

продемонстру•али

'VІіцний

.N'9 2),

ІІІІRПІІШІІІІІІІІІІППІІІІІПІІІІІІІІUІІІІUІІІІПІІПІІІІІІІІІІПІІІІПІІІІІІІІІІПUІUІШІІІІІІІ Сонячним і погожи.м видався неді .'ІЬШІЙ день. Святново прик;рашений міськи1"1 СТ•адісrн ще ЗІJ<І.ІІ

важливі умови .піДвищення успішності.

орден на праJПорі комсомолу.

про життя

ного

конференції

У ·класах, де ке,рівниками Г. К Гальчун (Пухів на), Г. О. Бара,баш (Троєщина), В. П. Нрасовська

ІVІалюнок Ю. Онунєва. (ФоТОJ<іроНіка РАТАУ).

ІСТОРІЮ

вечори ,

І\У роботу по вихованню ,радянської моло ді в ДІусі беззавітної вірності соціаліс тичній Вітчизні ВЛНСМ в 1945 році був на,городжений орденом Леніна. Це третій

На цю поїздк:у всі че- чірня Полтава, осяяна ти-

походи,

роз'яснювати учням най-більш раціональні форми виконання домашніх завдань. Заг.ало;-,1, підвищення якості учнівських знань справа складна . Цим питанням треба займатись повсякчас, навіть там , де

пе

чини та імперіалістичної Японії, аа вели

побачи.

ження допоможуть Кfаще організувати індивідуаль ву роботу по підвищенню знань. Також необхідно

ред Батьківщиною -в рони Великої Віт ЧІDЗНЯ:НОЇ війни проти фашистсьІіої Німеч

доrозі

завдання

ЗАВДАННЯ КЛАСНОГО КЕРІВНИКА

ня. Ножний з них працю&ав за двох, за трьоос за себе і товаришів, яні пішли на фронт. Молоді патріоти зібрали і внес-

по

піц;ш

за розв'язанням ними задач, вправ. Такі спостере-

тру

діВНИІ\И тилу. На фабриках і за<водах, на колгоспних полях працювали фронтові НОМСОМОЛЬСЬІ\О·МОЛОДіЖНі бригади, деві ЗОМ яких бу ло: все для фронту, все для перемоги! Номсомольці в~упили ініці,а-

Ще

Дrуге

учнів,

Таке сталося тому, що нласні нерівникн мало відвідують уроки вчителів, а це т.реба робити систс ~Іатично. Треба не тtшжи стежити за поведіНІ{ОЮ учнів, а й вслуховуватися у їхні вtдповідІ, стежити

Іюмсо

М(ІJІу.

в Полтаві.

роботи.

Rе,рівника

ПеревLрка роботи ШН'іл · та наслідки перевідних і ВІшуснних ензаменів поназали, що в -багатьох школах в оці-нці знань переважають трійни, що в знаннях є значні прогалини. Найбільш типові неда ліни невисоний теоrетичний рівень знань, невчін ня ними наристуватись при розв'язуванні прантпч них завдань, еамостІйно оцінювати й аналізувати факти і явища, робити висновю!" й узагальнення.

жав сБоїм обов'язком бути т•ам, де .важче, де вирішується доля країни. Олеwсандр Матросов, Ю,рій Смирнов, Віюор Тала лlхін, Зоя Носмоде.м'янська, Ліза Чайкі

том . І ось настав довго-

навчання

Тр е тє важливе мі-сце в роботІ класного н е_рівни ка має займати т рудове виховання. У півріч-но:VІу плані він повинен визначити види пrацІ, термін ви нонання і відповідального - за організацію праці і її наслідки. Наше завдання: .виховувати у дітей любов до працІ і людей праці! Четверте підвищення якості знань учнів і бо ротьба з другорічництвом. Нласний нерівник може багато зробити, щоб розбудити в учнів інтерес до навчання. його послідовна вимогливість, допомога і повсякденний контроль за навчальною rоботою -

u о .їJt с о .JJt о л у

...

виховної

перспеюив (екскурсН,

Л euiucrь1toгo

поІа ТІКА в ~

якості

класного

методів

організація і згуртування учнівського коле;юиву . Одним і з таких засобів є постановка перед учнями

•

1-ta

застосування

На

фото:

спартакіади на

команда

перемож е ць

волейболь шинорс:о.юнт

ного заводу . Зліва напра во Микола Яхно, Валерій Олексенко, Ми.кола Подо фа, Ві;КТСІР Дяченко, Бо· рис Садовий, Вячеслав Пєтухов і Вячеслав Гре беньков.

не}Іає

невстигаючих.

(Требухlв), А.

І . Осадча, Л.

В. Яхно (Броварсhка

Л . О. Прудка (Бjроварсь.к-а М 5) А. Г. Бой ня!\, Л. О. Тупа,лова (Броварська М 1), Н. М . Сні царенко (Гоголів), де оргаJнізаторами поза-клаеrної робо-ти Л. В. Прилєпова (Броварсьна NQ 5), М. Д. Н-алитв'янсь~а (Броварська .М 2) .гюза~ ласна робота різноМІані·тна і ціІкава, винлик,і.!Jє Інте

рес у старшокласників, до.помагає поліпшенню всьо го навчального і виосовного п~оцесу.

Свідома дооцИІпліна в ЮІІаJСі

це нwслідон

всІЄІ

системи навчання і виховаюія. Нласним керівникам

с.1ід роз'яснювати норми і цравила _дисциплінарної

поведінки, систематично і широко знайомити дітей з грандіозними досягненнями Батьківщини в розвит ку

народного

господарства,

науки

культури,

ге

роїчною працею наrоду, дбати про те, щоб учні у.св!.домv.ли, якою ціною добуто ці успіхи. Треба глибше аналі:зувати пат,ріотичні подвиги радянських .1юдей, пока.зувати чистоту, революці.йну пристрас ність, ідейну перенонаність старших поно.тrінь, бор ців

за нове життя.

Потрібно виховувати в учнів опти~Іі,стичну впев нені-сть у здійсненні .комуністнчниос ідеалів, глибоке розуміння того, що ці ідеали є нr:ащим і з створе

ного людсІ:JКИNІ генієм, що утвердження цих ідеа лів справа рук І розуму кожної радянської лю

дини. Цього можна досягти ·не тішши шляхом про ве.щення бесід, а й енскурсій, зустрічей із знатни ми

людьми.

В діяльності класного керівюша велике '\Іісце займає лозанласна І nозаурочна виховна робота, особливо гурткова. В багатьох шко .1ах учні в пr:о

цесІ гуршової роботи набувають професії ніномеха ніІ-;а, радІотехнuка, електро~юнтера та інші. Така робота сприя є вихованню ко:І-ІГністичного ставлення

до

працІ,

р о звитку

почуттів колективіюІу .

Активно працюючи в пред·Ін•тних гуртках, учні розширюють І\ругозір , вироб.'іяю т ь цінні ~юральні якості , .н пховують в roбl ес т етичні оІаІ;и до пре кра с ного, набувають щ:аІ>ТІl'ШІІХ ваввчш; з сценіч ного мистецтва. В обов'нз~>и 1\ласного J;ерівннка входнп, здійсн е ння новтролю :за роботою гуртків ців. Відвсртn скажР:VJо: ЦН'VІ ,лІІтюшюІ, на жаль,

вnни

:v1ало

зай;vшлисн у

\1ІІНуло'V!у

шшчальІЮ:VІУ ро

ці, особливо J(ерівНІІЮІ 9-1 О класLв. Плануючи виховну ,роботу, лотрі-бно добре знати конкретні умови життя класного колективу. Майже не можна знайти практично два па~алельних ;класи, де б були однанові рівні вихованості. Тому, вихо

дячи саме з наявного рі-вня, слід приступати до планування. Треба уникати формалізму в цій спра ві силадання однакових планів для пар.алельнпх класів. Не варто ставити непосильні завдання, :Jа

хоплюватись великими -планами. 81\"лючати лише ті заходи, які висуває життя, я~і можуть бути успіш но виконані у півріччі. Успішне здійснення ідейно політичного виховання немислиме без опору на сі м'ю та г.ромадськість.

Вступивши у новий наІВчашший ·рін, школи

вчи

Тt:Лl, комсомольські і пlоне~сьні організації; повин

ні вишукувати ще новіші фо,рми та методи ідейно виховної роботи. Виховуючи школярів на револю ційних, бойових і трудових традиціях, залучаючи їх до сус.пlльно,корисної праці, ми мусимо дбати про згуртування учнівських колективів, підвищення рів

ня їх дисциплінованості й •налення

всього

життя

організова·носТ<і,

удос:ко

колентиву.

Г. РЕПАЛЮК; інспектор райвно.

ЯРМАРОК У СОРОЧИНЦЯХ Недавно у Великих Сорочинцях на Полтавщині від бувся традиційний ярмарок_ Покупцям України, гостям з Москви, Білорусії, Прибалтики, Ростова було запропо новано багатші асортимент виробів. Іх було вивезено нd. б з лишко.м -"Іільйонів карбоваНІ{ів, тобто в три ра:зи більше, ніж в минулому році. На ярмарку з задушев ними піснями виступали кобзарі та самодіяльні колек тиви._ lfoгo учасники зустрічались з героями творіа М. В. Гоголя Салопієм Черевиком .і його сварливою Хіврею, красунею Парасею, молоденьким Грицько.« Го лопупенком та інш1вrи. Гшrінко і весело було в рядах, де ошжились соковиті шашлики, варились зналrениті полтавські галушки, борщі з пампушка.11и. На фото: ліворуч праворуч

вирує Сорочинський

яр.Іtарок;

торгівля опішнянськими горщиками.

Фото Є. Малишевського, А.

Кисилевича (Фотохроніка РАТАУ).

Багато може розповісти старшина vкремого авт~

транспортиого батальйону Зеиіи про

своє

вагончин. ' - Ближче не можна

життя під час війни. Свідки цьому його ордени Бойового Червоного прапора, ЧервоиоІ зірки, меда

лі, 28 подяк Верховного Головнокомандуючого_ фронтові дороги воїна

пролягли

через

«черговНІИ>>

Корсунь

Нсаною все-таки

ще

та

грязюка

На

вились орден Трудового Червоного Прапора, числен

ча

людина

свою велику тягнув

Івановської

(журнал «Полярная звезда>>-орган

представлятися

наІЧальству.

Він ІРОЗДИІВлявоя план долини

11а•вrшrсь,

Бургата.

нуларське

золото

не

Тут

куртці,

річдювих ру;сла;х,

І]Охованнх

Поховані <<золоті жалоби'>

ють геологи за допомогою бу;рових плаІНІи ...

nередають •нам ось такі

За вікном загриміли гусениці

всюдихода,

Поки

який

Ж'ОЛОбИІ>>.

<<В

вулиц1,

виmІ

нецо~і тн о .проскочив Qypraт і на вешшій шJшдк<>с ті став носа nідіймюись по терасі, вкритій мохо!VІ ...

цятп

м'яко

.взяв

ПересtЕлюючи гуркіт пока:зуwчи

на

місця,

мотора,

руШИ'В по

інженер

пlоки

т.а.кож .не пост.упаються

l•Ндl

ГИІрським.

tвсюдихід

аушnнився

неп:щалік

,від

грязюку і

великого на-

році

.розпорядження

гі:рничого

років

СУБОТА, 21 ВЕРЕСНЯ

9.00 -Гімнастн~а для всіх. (М.). 9.45 ТелевізійнІ но~инн. (М.). \0.00 - •З днем нЗ.родження», Музична дача.

(;\\.). 10.30-

во

вулнці

розважа!ftJНЗ

«СмоленсьКІ

nере

дороги».

Те.1евізійний нарис. (.\\.). 11.00 --:. «Вб~tвст· на

12.45редача.

Дакте:::о..

«Здоров'я».

(М.).

ХудожнІЙ

ф1.1ьМ.

Науково-nоnулярна

\:J.\5 -

«;\\а.чий,

ВЕРЕСНЯ

а:1е

rн~

y:ta·

~1НЙ». Лялькова вистава. (Дшnролf'Т ровськ). 15.15 Фотохвилннка. !4.20 «Завжди па:-.t'ятаємо». Концерт. (Оде<:_и_).

15.05- «За врожай Н<істуnного ро~у». 1~.30 - Для школярів. «Фізку.rrьт-привtт!~ . lo.OU

Гімнастика для дітей. (М.). 9.15 - Телевізійні новини. (М.). 9.зо · Для шко.1ярів. «Будильник». (М.). \0.00 Те ·'Іевізійний журНал «Для вас, жінки». (•\t\.).

9.00 -

10.30-Чарівні ни ті Купавни•. Телевізійний нарис. (М.). 11.00 «Піонерська естафе та•. (Одеса). 11.40 Д.1я дін•й. •Світ· лячок» nочинає сеанс». 12.10 Г. НіІ{ЇТін - «l\\нтя». Телевізійний сnе1пакль. t:~.ЗО «ТЕК-68». 14.00 «Музичний кіоск». (М.) \4.30 - Д.1я воїнів Радянської Армії і Флоту. (М.) 15.00 Першість СРСР з хокея: «Сnартак» •Крила Рад». 17.00

«Ленінградський балет». ~Тел~вІзtйний фільм. 17.00 - «Москва --: Б<'JМІН». Т~:

левізійний

Новий художній фільм. 20.15 днів». Міжнародна nрограма. (М).

переклик

двох

шдnриє~ств.

ЯКІ

змагаються: заводу «Москабель~ 1 кабt>.'1ь иого комбінату «Обершпрес». (М.). 1~;00 - Молодіжна програма «Погляд•. 18."":«Пансіон Буланка». Новий художнІй фільм. 20.ЗО «ІІа меридіанах України». 21.00 «Літературний ЧернІГІВ». 21.20 -: •Лети,

11аша

лісне».

Концерт,

nрнсвяченни

25-річ.чю. з дня внзwлення Черн~rова ВІд німецько-фашистських загарбниКІв. 22.20<<Невідома». l"елеві~ійниі\ худож.нііІ фільм.

Друга програма Програма \М.). 17.00 -

!5.30 -

ч.ення.

кольорового телеба· Для дітей. •Сто ви-

Першість

(Москва)

тідьки-що

еопнах

ла•ми

хребта,

СРСР

ЦСКА.

футбола:

18.45 -

ПОНЕДІЛОК.

«Торnедо»

•Я вас любив».

«Літературна вітальня:.. «Поетична ніана». 21.55 «Камертон доброго рою>>. (Харків). 22.25 -«Син <Жн>. візійний фільм.

•Сім

21.00Лені наст· Теле

Друга прогр!lМІІ

!8.00 - «Горизонт .N'• 2•. Науково-по nулярний альманах: 18.45 Програма ко льорового телебачення. (М.). 20.10- •до· бренєво - дім батьків•. Телевізійний фільм. 20.30 •На добраніч, діти!» 20.40 - Юноnрограма.

Першість

!9.00 -

«Дннамо

(Кнїв)

СРСР

«Зеніт».

J<інопрограма. 21.15 - «Поет тан· ЦЮ». Творчий· портрст народного артнет а СРСР В. Вр()нського. 22.00 Інфор\Іацій· на ІІрогра:о.Іа «Час». 22.-1;) Гу\1орескн Валентини Катаєва.

20.45 -

11.00 - Телевізійні вісті. \І. \U - •Вос· крl·сіння». Художній фі.ІJьм. (2 СL~рії). lї.5.l ~ Наша афіша. 18.00 Екран студента~ заочника. Перший курс. Німецька мана. «Теnерішній час ді€слова з відокремдсІІІІ мн та невідокрсм~1еннмн префіксамн». Вн· ща математика. «~налітнчна геометрія на

nлощині». (Дві лекції). 19.40 •Від мелодії до 'мелодії», Фільм·кОНІ\ерт. 20.:!0 - •На добраніч, діти!• 20.45 - <<Воскрс· сіння•. Художній фі~ьм. (2 серії).

програмІ

тому

стежте

дачею

телебач~ннІІ по

програм

Респубпіканськоі

радіо

8.20

студІі

за

можливІ

зміни,

щоденною пере

15.55

та

афІшею

телебаченнк.

........... ._ ........................................ і ....................................................................................................

НАША АДРЕСА:

м.

БРОВАРИ,

вул. Київська,

сНОВАЯ ЖИЗНЬ• орган Броварского районного комитета КП УкраинЬІ и районного Совета депутатов трудящихся. Киевской обпасти.

154.

ІНДЕКС 61964. Газета вихоJІ,нть у вівторок, четвер І суботу.

ТЕЛЕФОНИ: редактора 3-82, заступника редактора, вІА-/ токореспондента - 4-67, аІ,І,повІдапьного секретарк дІпІв (партійного JI!HTTR, вромисловостІ, масовоТ роботи) І фо- Alny сільського госпоJІ,арст•а 4-47.

3-18,

вІд

t.._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ...................................................................................................................

Ііроварська друкарІ•Я, Київської області, вул. Київська, ІМ. Телефон

4-57.

Зам.

nоро

.. ,

де?

...

крівля,

вісті.· 18.50 До 25-річчя ВІІЗ· валення f1олтави від німецько-фашистсь ких загарбників. Виступ першого сРкрста. ря Полтавського міськкому К.П ~~країни

Чухлебова.

золотоносною

У всі. бони від осьового штре'"а розходяться бо нові штреки. Вони оИl!Ираються в <<Ла'ВИ», звІдкіля шахтарі вибирають золоrоносні піски, а скреперні лебідки подають п~роду на транспоtрт·ери. ВибИІраючи золотоносні піоки, шахтарі ставлять нліті опор. Бачи.мо страшний тиск пла,стів ко лоди в арубаос прогlf.Іmються, лаІм.аються. Але nо

!7.25 - Наша афіша. 17.30 - Телевізійне агентство «Піонерія•. 18.00 Ресnублі канська школа юних математиків. 18.30 ~

футбола:

·квард~у

гато цікаDого

Перша програма

К.

Поки що цього не знає ніхто. Познайо:-.песь з геологами. нашої розвідки. -Бо.ни розкаж~-ть вам ба

ВЕРЕСНЯ.

висотою

Пря!V!уемо по дну древнього Іруслового потоку. Ця ріна розмивала колись казково багаті корінні зо лотоносні ЖИІЛи і залишила віднладення, переп:>В нені золотом. - Де ж ці жили тепер? - Частина їх розмита і золото знаходиться в т.а.ких ось похованих .руслових жолобах, а частина залишил,ась до наших днів в надрах Нулара.

організавалого

ОдиІНад

замогильним

рОСТИ.

Стініш ж ш11река силадені

фронт.

Полоусного

глухи:-.1,

дою. Освітлюємо їх шахтарсмшми лам.почка·ми: чорно-сіра мулиста лорода перемішана з дрібними оснолка,ми темного сланцю, з нуснами і цілими бри

Від'

Дальбуду.

Один:жі

провода,

шин;,

пічки,

на

до

- Осьовий шт.рен... Чотириметровий шар золо тоносних пісків ВІИгребли звідси за допомогою ма

Телевізійні

Перша програма

біля

шдв1шеІІ1

за,гооорнв інженер якимсь

ТІЮДСЬК·ИХ

в подробиці і пере довідку у ·відділ

упра:влінн.я

працював

Юиоnрограма.

НЕДІЛЯ,

сушились

про йог.о життя.

пішо'в по мобілізщії

тівок на сушІ 1 на воді». Телевізійний фі,1ЬМ. «ХоробрИЙ КОНИК». Лялькова ВИ· става. 18.00- «Школа л~Іхослів'я», Фі~'lІ.JМ сn~ктакль. 20.35 «На добраніч, діти!».

20.45 -

Зенін>а

•ВіЧ;'lУ _мер~лоту.

Ми ввійшли в г-с]!ризонтальний тунель

же брезентовій

на ЛіРИїсну <<ДепутатсьІШЙ>>. А 'Потім відрядили сю ди будувати золотоносні шахТ1И Нулара ... ». Він не обмовився жодним сJювом, що rrриїскн << Більшовию>, <<СТахС!!новець,», <<ДепутаrrсьІКий>>, <<Ну.ТJІа:р» найтрудніші ,ділянки Золотого і Олов'яного ФРОНІІ1У, де люди r,рудьми п,рИІЙмали на-

нричить,

розвил}(Іу:

Верх;ні

1941

Янсьноrо

ш,дкриті полігони! Золото в нас лежить У. дв:а

noвepxl:f.

вичищали

лампочки,

голосом. Зараз J11Війдемо в осьовий шrrрек, в1н пронладеІІий по древньому руслу .ріки на три.дця п~ме:тр<івій r либині ... Де.сь поблИІЗу стунотів мотор, гриміли механізми.

Там поступив у ла·ртію. Війну закінчив у Відні. В 1947 році поїхаІВ на Нолиму, працював на приїску" <<Більшовик». Закінчив курси гірничих м.айс11рів послали на приїс.к «С11ахановець'>. Невдовзі напра

Ча1с, карет.а подана,- зас-міявся інженер. Він З;г-орН;ув пдан і заrова:в у вагнетривку ш~фу. ----: Поїдемо до Зені•на, подИІвитесь, як вигр1бають Цl

ВоJQДихід

рятувальни,ка.

що· ,'}едве ІВміщала широкі плечі, в гумових

повідає •він окуоо, не вдС!!ючись живання, ніби дає біо,rрафічну К•адрі<В.

наближа•вся.

<<:ЗОЛОТі

представив інженер нашого

rютJЮІХУ ·ро:юwrували

.вивча

сверд:ювин

люди

освітлювали шлях. Від поІфLвлі і стін віяло холодом. П:>руч заопокійливо гуді'В траІІопортер. НоснінченНІа стріч~<а безупинно виносила наверх золотоносні пі<ЖИ. - Потужність вічної ме.рзлоти тут 500 метрів,

ВИ-

трІFМавоя з враЖІа-ючаю с~мністю. По простому і шанобли,вому ст,а·в,lенню ,до нього вищно, що шахга рі любл-ять і цінять авог 0 начал~<ИИ!Ка дільниці.

просто

наносами.

знаходять

МОВЧІ<И

чоботях з віДІ<оЧеними точно так же халявами. Він

ВЗЯТИ. Дев'ЯІН:>СТО Щ:ЮіЦЄ'ІІТі'ІВ .найбаІl1а'ТШИХ ЗОJІОТО НОСН!ИХ пісків заховані глибоно під землею ІВ старо давшіх

по черзі спокійно

.PYh'.Y

такий же міцний і рослий, в такій

Приві-

так

незвичайнИІЙ,

велиної сильної

фронту. Це спраІВGІ<Ні герої нашого часу. ДівчИ'НІа, в б;ре:зенювlй робі і яс~rравІй :юусточці, цринесла ~tаски і шаJСтарсьwу амуніцію. Ми одяг лись, і головиНІЙ інженер повів нас до шасхт. Всхід в шахту чорною па.щею ;відкрився в підош-

лізна пічНІа. Ні.тша міцних, .дуже роелих чол01віків в тЕюгрій~ах, брезентових wуртнах і гумових чобо тях готувались до якої.сь роботи. Зенін нічи~ не виділявся серед своїх товаришів:

с!І<іа:зав:

Подивіться,

що не посміха

Зайшли до намету, Тут було тепло, топилась за

НАСТУПНОГО ,ранщу ми пішли в дерев'яну ІЮ!І

виявл-яється

НІИ, майстра свого діла, справжнього ветерана Піr. ночі. Цриємно, що та:них людей зустріча€ш все часгіше і частіше на рередовій ліН'ії трудового

шИІронопле

нас.

шахт>>,-

подвигу.

ми і познайомились з головним інженером.

... ».

простоті

самовіддаНИІЙ хара~юе,р цієї

Прихованою силою і мужністю віяло від: його міцної гренадерської фігу;ри. - Знайо~тесь: Василь Зенін, <<Норо,1Ь золотих

Спілки пнсьмекників ·Якутської АРСР .N2 5 за 1967 рік). В ньому йдеться про їх зустріч з нашим

тору ІJІриі!ск·а

сцра:внться

спокійній

е.леКТІРИЧНl

ції молокозаводу). Без діла ця людина не зможе. Нижче пропонуємо читачам уривок з книги про

людиною трудового

льоду і в-:'о·див

хто

зццє, можлІІ'Во, незабаром збереться ,ветеран праці в далеку дорогу або ж знайде собі справу до душі в Броварах (на обліку він перебуває в парторганіза

!Іютен

ноги

коропь зопотих ШАХТ ~~·:!Є::ш~~~~:Е€зі?в:~ЕZ~~~л~:!€!~~і

ща. Друзі ж по роботі нерідко шлють. листи, теле грами. В останній rов.?риться: «.• ,приїзди, чека~М>>. Показує Василь Ананінович телеграму, і очі ного

земляком

Гус

стИІсНІаючи

Аюди трудового подвигу

не може звикнути до свого пенсіонерськоrо станови

Болдщ:.єва і Ксенії

засмоктУJвала,

з серйозним обличчям,

Нині ІQОмуніст Василь Ананійович Зенін на заслу

«Золота дуга•>

!1ря:зе

•втелющились в трясовішу.

поволі

ВИ]ручну прийшла дуже крупна,

женому відпочинку, проживає у Броварах, але ніяк

подорож Віктора

До

JІІОІСЯ. Він вийшов з на~е1'у зустрічати гостей, не поспішаючи попрям:~-1вав до трясовини, ПрОТЯГНУ"В

промисло

...

НІаПКаJНОМ.

ні Похвальні листи і Почесні грамоти, значки «Від

виказують неспокій. Зріднився з Якутією.

пішки

Гусениці ва•ЖКИІХ машин •розбили терасу.

недавно назнвалІІ так цю людину друзі по роботі в далекій Якутії. Тут до його бойових відзнак доба мінник соцзмагання золото-платинової вості СРСР>>, «Почесинй гірник».

підемо

ві трясовини злились в цілі потоки, що словзали по схилу ry всіх напрямНІах. Через них перекинуті хитні містин з дощок. Біля самого намету ми з

чині звільняв міста Рожняву, Іславу_ Не менше ці кавого ви почуєте від нього про довгі роки роботи

тракторна ерозія,- ска

зав інженер, с.шшгнувши на вцілілу купину,

Шевченківський, Умань, 1Vlогилів-Подільський, Ру мунію, Трансільванію, Угорщину. В Чехословач

на зодотих прІІїсках. <<Король золотих шахт»

тисн nі:внічноУ с11ихії, де розгортали.сь, на землі і під землею, оправжні битви за дОІрогоцінний ме11ал. Що кращІ роНІи ~:вого життя в1н присвятив 6,у:дінниц11ву великої · <<Золоrої дуги» і що в цьому нескінченому дв~бої, який тривав із дня на день довгі рони, заг~ртувався і змужнів його характер, з'явилась мудра nростота і снромність. На всі наші .наводячі пи.та~ння Зенін нороrко відповідав: «Номусь же 11реба починати, та й не

меrу, натнгнутого •на каркас і подібного на обтічний

бойове

3484- 6485

намертво скована •вічною •Мерзлотою три мається досІtть міцоо. Мерзлота тут союз-ник шах тарів. Повсюди в шахтах біля машин, в «л.аваао>- ауст рі ч:аємо міцних, сильних людей ІВ бре.зентовій шах т.арській робі, що ледве вrміщує могутні плечі ... ЧИ1VІось во.ни подібні на Зеніна. _:_ Ну й бо11аmирі! ... Звідкіля вони 11акі? Інженер посміхнувс-я: - На Нуларі взаГалі народ відбірний, а в шаJІ тах особливо. Слабкі, дрібні духом не зат,римують ся. Працюємо і на землі, і під землею, в чортячих у:'.ювах. Та й заробити тут ·МОЖіНа, янщо не бити бай ди~и... Самі собою nід<)ираються, мов само родки на решеті приладу. ЗалИ!Шаються найбільш заге.tртовані, весь наюю змиває. Цю шахту заІ01ав Зенtн із своїми хлопцями. По чали вигрібаrти грунт вручну, на <<Піні>> залізно му листі на полозках. Потім уже з'явилися скрепер ні лебідки, траІнспорт ер, нанаrгний скрепер ... - Цращюємо цілий рік: і зиму, і літо. Ось і лі дібрались у нас люди, так би мовити, «плече в пле че, голос у голос, волос у .волос~-добрі молодці!

Чорна стрічка транспортера все несе й несе навер неоцінимі багатства. Покщає.мо «золоті катакомби» з почутт.ям глибокого захоплення мужністю простих людей, які несуть на своїх .плеqа.х всю тяжість осв0€ння незлічених баігатс11в «Золотої дУ'ГИ>>.

3 російської переклав А. СЕРДЕЧНИИ.

ЛИСТ ДО РЕДАКЦІІ Просимо через газету <<Нове життя» винести щиру подяну всім органі заціям і товаришам, які висловили глибоне спів чуття з приводу тяжкої втрати смерті дорогого на~ батьна, чоловіка

Мельника

йосипа

Васи

льовича, головного лLнаря

Літківської

дільничної

лікарні.

Члени сІм'ї И. В. Мельника.

Редактор

€,

Ф ЕДЯ R.