npOAemapi
~C[X l(,p4i1t, 6~H.tJ,/11fttCJt,/
OPrAH 6POBAPCbKOro MICbKoro KOMITETY KOMYHICTMqHQT n A P T I T Y K P AT H H, MICbKOT I PAAOHHOI PAR HAPO.llHHX .llEnYTAllB KHTBCbKOI 06J1ACTI B.HXO~BTb 3
fa3eT8
.M 112 (5251)
17 f\BiTHH 1937 poKy •
17
n'SITHM4~,
•
AMnHSI
1981 poKy •
UiHa 2
KOn.
3'i3A
~ JHHHBA-81: TEMnH I HHICTb noPn Ha
JRHHl!l!X y pairocnl BHCORonpo-
R..\.,lEHJlAP
~nyxiBChRHib
AYRTRBHO
TPYllRThCJI
dlHBb CiMelhmA
TP~rlftBOI
!18
eHlDRlK
y cK,TJBlll IBaHa IlJ1aT0HoBHqa TpyftR TB loro CRHJ ~
KAJIEHlJEHHO
Ha 3' f:3n n pH6y.1H ;:irnerau!'i KO ~~ y H 1crn 'lH H x I po· 61THH'lr-IX naprlti COIJi a,1icTH'fHHX Kpa "iH IJ.1en1B Pa;iH EKOHOi1Ii'fHOI 8 3ae~10J o n0Mnrn I I<Jrnc.1aBi i:. flpH C:_\"THl'I Je.1eraUii1 noMYHiCTW!H ni napr i"i PaJRHCnf\oro Coio:iy Ha qo.'11 3 ttleHOM n o.1i T510po UK 1-\CTPC. nepwr< M ceK;:;e;apeM '.\L\ IH Kl1PC B. BrpHWHHHM.
BacaJib lsaHOBHIJ h'.OMt'iatiHep l nr>~!l'lHH K i.;() _116<1AHepa paJrocny .. Tpe6yxi BCbnHfl,, . 1-\0.1>1t'faiiHn\1 CH-5 .. H 1rna10 36v.CEJ1JOJ\ pa10l'b 3a JeJ-lh :v1at~;i.;e no IlaB.10 Q,1eKCIHOBHq 40 TOHH x.1i6a , nepf>!IHKO· llIO<:bep p;urncny ~ Be.rnxr1. HYIO'fH H•)P~!H i::11 pnl'iin;y. J!D!E'pch1rnih. Asrn:\laWH· . COTHHKOB Hl"lJO rA3·936 rrepPBOJf!Th Ilnpo laaHoBH'I, aa ,leRh no 30 i lli.1bure KOHOHEHKO IB&a IlerpOJIHq TOHH aepHa npu HOP~ll 28 R<JM6diHep I no~n'lHHK TOHH.
Ha lf>oro (cnpasll HaJ1lJ.. n. TPYBA 3 CHHOM RB
paJrocrry 1-\paCH.l i llChKHlt•. _H a 36HpaHHi BPOif>a!O 3e.PHOEHX KY.1hT~· p BHKOH:1'IOTh JeHHJ Hop~rn r;ripnoirny Ha 110 - 115 !lPOUeHri R. ¢
BIJIOYC
so):
MHKOJIOIO;
c. JABll
n ') ~16a AHepa
J];MHTpO fiHJIOBH'I,
BOCbMHKJIQCHHKI! MRKOJlff . 6an.Ko I CRH ycnimHo BK· KOHYK>Tb 3ofios'J13BHKJI no HBMOJIOTY aepHa.
:Bapmasa. (T AFC) . Y aa,,1 KOHrpeCiB Tia.1auy Hy ,1b.TYPH 1 Hayirn 14 .1HTIHR no"ias po6ory IX Ha;:i3BHqatiHP.P. 3 ..i3J CT 0.1bCbKO°i o6 ' €;tHaHoI po6irnwrnI naprfi.
>KHKBHOMY
n·oJil. <l>oro M. Ce,MIOIOrl!-.
nepeMO>Ke4b n ' 51TMA9HKM ITiltlHTO !Till-Cn.rnH CO· .10C• Tpy JiBHH"101 H!MO:IO· lliaJtieTH'i.110?'0 3MaraHHR TH-1H 100.8 TOHHH x.116a. x,116opo61B pazir-ocny «:fo· ro.'l!BChKH:it• Ka a6HpaHHi Bpo)fia l-0 aepHOBJ{X !\~ · .1 b TYl>· flepeM o~ueM rrnttmo11 C!Melhurlt f>Ki!Tait\ y CH.lilill nnpa rpHropoom'la CH110P'!YK8 I t!oro cHHa Bo-
n!pexlJHHA fM epy'leHO qepsoHHfi s1rnne.1 . Dpo ye ni x ciMeflHoro e1'inan:y H'3 ~l\HHBax -8 1 p.;:;no si e t!e prosHI HOM!"p •tlnM c f\aBK H ~.
T. PEII.lETH.RK. r0.1088 po6iTHR•IOrO KOMiTeTY npo4'1crr!.1IKJ1,
.:10J!(MHpa .
HoM6altHO-M
ttAPTIFlHO-IlOJIITIPIHA - - -- -, · POBOTA HA (KHHBAX
D. E B'R Tb THCJ/l/ 3EPEH
.. A.. B aM HiHNIH He cnaJa.10 .11nH'+'op:11a10pis.
arirana ra'i;on; oqo.rm.1H 0. roHqa. T1naP€Ba , B. nOif<y-
Ha .i!YMKy. UIO if<HHBa pis . .1ei;1op .B, ne s'.inosiaa.'IhHa 6otios;i rrpec -ueHrp. lx onepauiR, B J'ln!H o6os ·R.l- KD:llYH i CTH r. JiOBO rrorpi6HO orprn1arn peH!rn, B. nepeMory? 3 H<lH~IE'HlllH\lll A. I: BaHiH, 0. srpara.\rn . B Haii1<opornrnll xap. ~a c . Bi;io}io. ino a;o,111a n·epeMora ca >;1a no co6i He B;i.;e rra.io rpaJHIIif.IO ~ . pa;irocn J CBl!n<oso si;i 3Ha6 npHXOJllTb. fi norpi Ho ro' 1 '!a!H npOBOJH Ha iKHHBa. TYBan1 i ~1arep1anhHO, CyoorHhoro BE'l.Jopa 11 ;xyxosHo. .lHTTHR :io ci.lbChi.;or o Ey. Ca~-te Tai< ni ;ixol!51Tb JO .11-!HKy l\\':TbT:.'PH 3 iHUJ.lOCJ'I lKHHBHOY Ka~rnaHi"i v nap- noHa.J 2 60 <i n.wain. fl epe;.i Tii\Hifl opraHi :iaui "i pa,Jro·.'. · 0)1H OC' ('.1b l~H:IJH BH CTVITHB rrv i~IeH i IJ.lopca. T y r poG- ceKprrap HaprtiO}'JY "r. I. .1~Th r ce. IJlo6 3a6eane'lH - n .iiora. TH noBHHii vrnix. We 12 qf>pBHR na1)ritlHHH KO\tirrr Cnor<qHi. rna3a B np0eis si.1Kp!lTi :i6opH. HKi RiH. -- y ci , xro ciRB . .:inc6ro sopH .1H 3HR;1aHHl1 nap- 1-.1icui B nociRH, ne peJa1ori, ri tiHoL npncpcrr i.1Kosoi:, ecraQ:Jcry R)l•i;i.;aio 1981 HO}!C0\10.1hcnf\()l · oprnHi - por;y \ rcxa Hi:iaropa \1. B ;.'I .;auili ra JHp e1;11iI pa,J roc- 1x 11 pau i :3a.1C;.KHTn penv a cB iT.l l nocraHORft UI-\ :.i.1-.' 11>rar po6orn schoro 1<0I{f! PC i Pn;iH :\l iHicrp :B .iei-:rirny. CPCP ~ lipo ;1o:iarnoR: aaTpa;i1n1iiiHHit Be'li P aaXOJH no 3a6e:rne'ICHH 10 · niw1 rrnc;:r i.;oHne pr 6:vr xyJ6HpaHHI! Rpornafn. 3aro- ;io;KllhO"i C<! W),:{ lF!.1bHOC Ti. Ti'B€.l b ci:lhChf.;f)['()dlO;l<IP3a Ki ."l hfirt :1HIR JO Cbf\HX lJ)l()jJ,Y"KTiR y 19 81 ;;; H!IFI 6v s :16v :10 BaHHH n:Jp ciu i i ~·crr im11or" npofl'" :rhn nm1 · ra6 :p .. :1.n Bi;:xno· ;ieHHI! 3H'.11i B.l i xy ;io6H ll YHHK~· ~I CXa Hi :iarnpis r:i !H' \!OHTY H' :\Hinll. CJ{J.lH i n epiO.l 1881 /8 2 ,Pfll\Y'-' . EHeprittHO rrpallKJBa.1H nepe.11icnrs rrap n ;o:,1 ueHru MO"IVH l CTll paJrDCT!.I' B CB'J E: l po6onr. Tyr 3°.R Bl!B. nepeJi'!-iHHBHHi! nepio;.r. Ci! Ha:1wr, ,:ie :110a;Ha :ro6aE~· s r rnopett11il IJna6 J .HI l.JHIH 110pyq 3 mypHa:1a\1 11 opraHl.:iauiI oneparnsHor.1 ra csi;t;1tm1 raJera:mr 6v1rniris . lia :nep:»BaHHl'I i liOHTp0.1!0 .3a 1-;er rro.1't0Eux XO,JO:'vl ·;:i6HpaHH5l spo;.;;,01•) .1CCF!Tl1 r ap1;o orj1011:11.1e HilX Ha qo.1i .~ JHpei;mpo\·I pa;i- creH;iax po3:.-1i!UCH0 ~1are ro-: nv :\I. ..\Ja :11KnR+ p ia.11-1 , a nKH x miarna ,1 i 3· 'l8J!.. Orn6.11rny y Rary napr - . HanrcH i npo c1; .1a:1 Mex .;a6Hpa.1hHOHo:-.1 J RE'PH~"B Ha iJeo.1ori<,- Hi:w saH oro He .1ai'ie:ine•1r HHR . ;· :HH ~ . rpaHc nopnFirn aarowv. 1 H a c11i.11>r10:11 v ;:1Hci .1a HHi 3 n po r e. xro c.ras nep2:1101t:!nf;:-ifi ;;1_1\10~1 ·cL·11,cbi.;o"i P·:1- lll':11 couia:1icrH'fHoro a~1a ;:rn 1'5 _1·.10 :i :HRE' Jl.1;1-ieHo n.1.::i R raHHJ1 . ;wa C-l Pn· nn .1 irri yHr>f pn6or ·1. Ui-" >ro P<n ~· Ei.l3HEi qH BO I I1p;.r na OTh"0,1i lJ!1'-J3 1'1 J il'I- !{O~! CO W) ."Tb Ch!-i O .- ~I0.1 0,l l lfi:- . oneparn:BHa rpyna .no- HH:i! eHinaif\ Ha qoJii 3 :}(QM,
r.
c.
rn
CH-6
4-J:\O·
WaMAKI . .
<5alHeJ)OM I. C E\¥itiB:HM, Rl<KA CHOCH!I 3a WIUIYJIHA ;ieHi, 26.l r.e•napa.. np14 HOpMI 17. .Ha.a ra!Scpo-... ~1a1fopHTh IIl!(HRTHit Ha qecrh CTRr noi+ieH JeHb Ha noni.oao . . . • ~0' craHi · qepryJOrb ntie.:1craBHHKH napr_KOMY. BqHu TTIJ6HBalOTb nl"CY~"'" c·~ ... ·""" v t(ia.1ic TH'fHoro cynepH~I{TBa, nemarh aa Cl!OeqacHH:l1 n i;iBe3eHHRM "iJKi, -~a TH:ll, 1uo6 y . ra6opl aagln.lH 6v.1a CBil+\a fl HTHa 80~ mi... Y.1eHH naprH0:11y 3arrosHIOJOTh eRpaH couiamCTH'IHOro aMaraHHI!. epy •1aiorh nepe~10il\l.l.IL\1 ilHR nepexiJHi ·rrpariopH i 3a.rn.maJOrh ra6ip pa3oM 3 · MexaHi :iarnpa~rn. .].111 '' 'roro, moi5 i.;pame ;1a6c:rne'fKTH nposeJeHH1! arn11s. y a6Hpa/1bHO-rpaHcrr0 prHoMy KOMn.1ei;c i crRopeHo THM'facoey nap·riJ!Hy rpyny, · napropro ,1 RliOY oopa.111 B . r. hHP ·l · <f('HKa . lla :)·n ;nM 3V'flR 38R'lar Ho nepeJISa•rnrn ecP. J\pi.1o1 o,1 Horo. H P.11af; KOMY!i i CTiB Ha HOM6al:\HOBHX arper~rax.
rx
nepf>B031Hh .3epHo Bi;l KOM6atiHi B Ha TiK . pooora so;i,111. Y i rna l·npHi!E .rrnirnHiH pooor i I MeXaHi :iarnpiB. THK , MHH)'" .1o"i cr peJH J.. <l>. !10:11!· HOBChli HH nepesi a 7 4 TOH HH xn i6a npH 3a e~aHHi 36 TOHH . .\opollIHH BHpo6i · TOK'. ~:·rnpa Ha 'ff'rTb nepi':;i,oimro BOJi11 s rocnoaaixrsi oy.10 lli JHRTO Ye pROHHH J1K'lllH . n pau1ol<lTh .l06pe. EaraTO XOPOWHX C1iB no npanop TPY JORo'i r : raR H. 'lyr.ru y 111 ;1Hi Ha aL1pecy M. MY3UIJEHKO, nepe,1011oro mocpepa rocno· ro.'loBHHil: eKoHoMICT paa· ,laprr11a ~i n HicR ¢paHuf'· rocny bteHl Mi'lyplRa, BH'fa l10Jll!HOBChHO!"O, l!l\Hi1 r. CeMHnomrn.
OnepaTHBHi y rocnoaapcraax paAoHy Ha 16 JIRRHJI n . p . 1Ilepma rpactia CKOW€WI ,3epHO SHX. Apyra ofow~1 o'fe Ho !lo o :oIIJeHoro. ~- npou eHrax) . «3aBOPHUbKHih «Tpei5yxl BChl\Hlh « npa·r n.ilBCbKH:i!» « 6o6pf.fUbiiHlh .. : IiTKiRChHHl:i» i~reHi ,nony'fa €sa .. n yxi BC'.h!Ollb « PycaHiRChKHlb .. Be:1uHoaHMepch!'cHib ll.'leMaaeot1 • Py~HJll•
I
I
rocnoupcTJ!a
DJfo Xill a6HpilHHJI apmf\81() aepHOBHX RYJlbTYJI
A .1e, He3Bai1<a1oqu Hane , rrapT i HHHH BTT.l HB pea,1hHllfl , Bi !]'IYTH>!Jf. Tpy ::riRHlj ~ 1m po3y MilOrh: x.:ii6 rpe6a iMeHi lllopca :i '6pani sec:i-. i csoP1acHn. i~I E'H i Hlpoea 06pa.;Ho cKa 3a R r. }l :11e.1bHH'1eHKo, l!lrnt:i . rrpa« II J10~ KiBchnHit> mN ; Ha :i6HpaHHi no.11er... 3annasHulb .:1o"i n meH.Hill. .. Foro.1JBChHHtb ~ :,les'iHh THCRq aepeH i11!>Hi M i 'iy piRa rorn . mo6 11orpi6Ho J ..1;:r sifnf>KT.~1 . o~·xa Hi.;y x.1 i6a . I .. }f{ep;iiBCbKlflb 1-.-0<f;Hy ·"' ll HHH\" .\ HI niJl'i'.:" ,, 3o p11~ pew) . irtl"l<'i l'i~· x;:i HKa nR I • .\ Ril lir<l pJ• Cl'a,'la ~ ~ r n\'11)!(1 .
A. MHKO.i1 ACH.h0.
ciJI&cbt<0ro
no
pa.lmq'
58 .2 56.7 .53,7 4.5 ,3 4 1,9 37 ,9 37 -~
u:n
13 381THO!() JOTICE!l:!IO UeHrpa ,1hHOro H m:irery !X 3"13JY BHC!yITHB C. KaHR.
HOBHHH
pel4cM
rapR'l3 nopa HHHi Ha ceJii. Bee niL(rropR.lKOBaHe O!IHiit MeTi yCT!l lllHO 31· 6 pnu BHpomeHHH ypo;i.;ati . I B RaWOMY pa;:{rocni ;r; HH· j ea no cyTi TL1h!rn Ha61-1pa · JOTh r eMnie. D'RTb !\OM 6ali-HiB 3alhU1Ti Ha niJ6H . . paHHi ra ot'i:\.1 0:1ori Ra.1Kis . TpH no'fa.1H :i61-1parn x .11i6 npRMHM 1wM6aHHY· BaHH1!M.
paAOHHoro y rrpaBJ1iHHJ1
f
3 'J3:t BiJKPHB nepW!{f! U.h noPrr ceKperap C . 1-\aH;:r. J.e.1erarn o6roeopRTh Jil!.1bHicTh UK Tio.1hCbKO"i 06 E:JHaHo"i po61THH'l o·i napr!'i s n ep ! o~ Mirn V!II i IX 3 ..i aaaMH . Ha :f"ia::r1 6yJe sHe cMo 3MiHH ,'!O CT2TYTY CT0Pl1, o6paHO HOBi r;epi BHi opraHH I nepworo ceKperapl! noPn.
1.7 52.1 23,8 29,4
52 .8 65.3 41 ,3
34.5 33 ,2
51 ..5
30. 7 29,3 28.7 25.2 25.0 22 '9
53 ,0 18.1 40,7
74.n ·37,6 46 .:)
2 1,9
17,l
41 ,Fi
l.S ,l 10.7
.57,2 59, 2
41,5
~!f P.
EKOHOMi4HO
«Ky6aHb» KpacHOt1ap. n opyq l! .. <t>perara .\ tH» i « B o,1;:-;aHlia.1rn » etj:Jeh rn RHo ::riJOTh Ha no.rnx Kpi! 10 nPpwi aolllYRa:1nHi .11alUHHH cPPOH• ra.-rhHnY Ji"i « h yoa Hb" . Borrn c a ~1o c r iJ:i 11 0 nepecys aKHhc>I no no:TKI, p i SHO~Ii;:> HO BeJYT b no.lliB. « f\yoaHh» npocra ;i Kepy saHH i. CT o:t 1-1Ba.%!-!111{ .\to;i.;e ofic.:1y roByRarn neCJ'!Th ;io1uyRa.lb Hll X ~l allJHii, lllo n paulOHJTb R a sTO:IB· T1!'1H o, 1y pe;1;1rn i. EHeprl)01Hicrh « h y6aHi » ;lH<I YH O HH;.K'Ja . Hia; y cc p ii'il-rn x M ~ rut1H. Cneu i a"·iicrn ni.l pax vIJ(O 3a CTOO' BO.HHR sa.1H, HOBHX :waWHH R O:IH Ha Jr rrTill n 'RTHpi ·~u i :J!"l\OH O:llH Tb l\ pa"iHi 3. 5 THCl! l.Ji 1'i.10:11eTT P ~' O . Rr1 Ri.1bHHTb pi s 6.1HJhno I .5 rnc ;:rq j r p.n ropis . .~6e pen;e 6araro MCr a.1y ~ eHeprlL
Yee roToeo 303AOAer_iAb PHra. ~·c i aepHo36Hpa.1hHi KOM6aiiHH Jla r si'( He riJJbKH ni;i.rnro e,1eHi, a ti noRH i cno 061.;ara Hi Ha ;1 i s ~1 i rnu11 . pa Hiwe , Hi m· r o"ix peMOHl Y pii; . YIKicr b .1<l E: :mory 6e;me pe6iHHO .»5Hparn .1· po;i;a ii y ;::Bi 3M1Hf!. B;+:e n '11ep .1:1H oneparn sHo"i .1 iKRi ,1a1!i"i Heno.ia:toH y rou 10;1apcrnax i Ha Rl'iX tlfot i HHHX l1>"HKrax J H 1;+;i.;.-,,1ci:1 ;, i-nc11rexH I K !i <K:1a:1eHo 1; 0 ~ 111 .·1ei.;rH 3an•1an11H I JPlct.'l E'H J.1.fl pi 3· .HHX n a lll iiH 30H pa.1bHOfQ KOHBenqia.