Рік
Пролетарі всіх краін, єднайтеся!
ВИАаиия
НІ
ДОСТРОКОВОІ
27-й
113 (2497)
Тру";8Нltки сіл~ького господарства Київської області, перетво рюючи • життя рішення березневого Пленуму ЦК КПРС, ХХІІІ з'їзду КПРС та ХХІІІ з'їзду КП Украі·Ни, добились підвищення
ЧЕТВЕР
22 ВЕРЕСНЯ
1966
тварин,ництва і
достроково
виконали
річний
план
заготівель молока, м'яса, яєць і нвни.
2
Ціна
продукти_ності
р.
В порівнянні 3 віДПОВЇАНИМ
коп.
молока зросли на
-
яєць
15,4
на
періодом ми'нулого
тисячі тонн, м'яса
13,4
-
мільйона штук, вовни
року заготівлі
на
-
1О
на
тисяч тонн,
20
тонн.
З найкраЩИМИ noказниками по збільшенню виробництва і про дажу державі продуктів тваринництва зустрічають свято Все союзний день працівників сільського господарства трудів'ники кол госпів і радгоспів .миронівського, Сквирського, Києво-Святошин ського, Кагарлицького, Яготинського, Таращакського та Білоцер ківського районів.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАИОННОГQ КОМІТЕТУ кп УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ
Продаж продуктів тварин,ництва понад план триває.
ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Славні
л. І. Брежнєв в Болгаріі На запрошення Центрально го К<Умітету Болгарської кому нkтичної :п,аР1'і ії 'з ДРУЖН~),І ;ві зиmм' у Нармну Республіку Бол.гзріюві,дб}lВ Геиеральний секретар ЦентраЛЬН!)lГО. Ком,іте
ту .комуніСТIl1ЧНОІЇ парт:ї Ра!дЯ'н, ського Союзу Л. І. Бреж'н~в.
Разом
з
това:ришем
Б,реЖІН€!ВWМ
lВ~дlбу&
Л. І.
ce:кpeTaj)
ЦК КПРС Ю. В. АlІДРОПOlВ. ООФІЯ, 19. (ТАРС). Нз з.аlllрашеннlЯ ЦeHTpa,~bHOГO Ко мітету БолгарfЬКОЇ КОМУlІ'l'СТИЧ но'ї партії СЬОГСlдні ,в Соф:ю з
Др'У'ж,ні,),І ,віз.ИТОIМ при'був Гене раЛblНИЙ секретар ЦК~ПРС Л. І. ,Брежн€:в. Разо!),І з Л. І. Брежн€'вим lІРИlБУ1В секретар ЦК КПРС Ю. В. АндропО1В. На софійСblК(НIУ аеродр.омі Л. І. Бреж'нева і Ю. В. Андра пава зустрічали перший секре n,a'P ЦК БК!П То!дор ЖиВlKOIВ, члени і к,зн,дщдати в' члени Пол,іl1БЮРQ ЦК БКП, секретарі і члени ЦК та Інші' Івідпо'в,і 'дальні па'ртїй'ні ПjJацїlВНИКИ, а ,~p<YMaДCI>KOCTi.
України Верхав'ної Ради УРСР&іIlLКJЖIВ
ся
Другий
'з'їзд
журноал:стіlВ
Укра,ї:ни. Послаwі О:Д'НОГО З най,більших за["он;:в сорока ти
оя'чної
ОР'ганізаIЦ:'Ї
.радянських
журнаtЛі.стів зібралися ту.і\ щоб обговорити 'насущні т,wрчі заlВ д,ання, ,пotJ.ілитися досв>їдо'м ПРOi!J·аorан.дистської, а'гітаці·йної, ОІ)lга'нізаторсько.ї tJоботи ·газет, журналі,в, 'lщдаlВ'НИЦсВ, радіо. і телебачен:ня.
З'Ї3Д
'в:'дкри,в
ГОЛО'Вlа
Ilрав-
ління Сп,ілlКИ ж},рналkтів УРСР Ю. А. Лззе,бник. 3 .в е:!ІІіКИlМ' .пї'днесен'Н'я.м деле Гоа ти з"ївду Оl(\рали паЧОСIfУ
президію з',ї&'l.У літ,бюро ЦК
в складі
По
I(tПРс.
с.лово шщаєтьоя
секp€Ta,peBі
ЦК К!П У'краї'ни А. д. Скабі. Він ого_lОШУ€ lJlр.ивітан,н,я ЦК КомуніСТIІ'Ч:НОЇ ПЗРl':'Ї У,кр,а,їни Дру,гому
з 'ЇІ:Ц()ІВ і
ж)"рна.,,:,сті.в.
р'еспублі.ки, я,ке Івсі присутні зу,стрі,чаютьбурхливИ'.ш тои валНlМИ'
оплесками.
3
,до,по'в',ддю про' роботу пра:ВtЛінн'я Спіл,кн жур,наліст:в
УкраІїНИ налkrГ"8
іщ>о ЗDIВlJ..ання vкyp рес.п\'блі:ки !J! ,с,вітл]
р,'шень ХХ""
з'їзду ~I1PC і
ХХ" І з'Ї:,.1у КП України 'вис
тупи'В го<юв,а 'пра&lіння 'Gпі:tки жур,на",ісТ:IВ України Ю. А. Ла
зебllllк'
В роботі з'їзду беруть участь ч.лен Політбюро ЦК КП YKPI1lIЇ
аlгентаова
преси
«Но,ви
'Ни» Б. С. Б'У'рКОІВ.
20 Івересня Другий з'Із;.), жур,налісті:в Украіни прмо,в жува:в свою роботу. ПРО),l'О'Вці ,в'іtдJ\!їча"lИ, що рішення ХХІІІ
з'їзl.'l.У ,.КПРС
ne;Jе;пворюютl>Ся
ворилИ' про
в
успішно
життя,
го
п::д.Г()lТ0І8КУ ДО .від
зна'чен'ня 5О-рі'ч<rя Жовтня і !ОО-річчя з дня ,ноа'РОiJJЖення В. І. Леніна, вносиnи пропозиuА, с.пРЯ:МClва·ні на поліпшенн'Я
.пропага'нди
досягнень
нашої
На iЗ'Ї&!l:
УСП1ХIВ
і
країни.
зда.чі м' яса держа,ві. На при'й-
ків .зібрати 'всі помідори і ви-
Настав завершалыlйпері--
'Конати план !Здачі їх державі. Уже :ві,'l;пра:влено на бази і в магази'Ни Києва понад 750 TOHH.OIlipKiB 'ЗДaJао 490 'ГОНН при плані 380, або ви'конано
од осінніх робіт і в парии'ках. ТУТ уже ОЧlfщено котловани, робіт'ники :готуються до де3ИIНФеюції рам і ГРУНТУ. В каркасних 'теплицях лід плів'кою на
дання.
завдання
площі
Зараз Іна другому ВІДДІЛ'КУ bi-д'.гОДОВУЄТIrСЯ 80 минулорі'чних бичкЬв. Доглядає ЇХ СКО-
Зараз ,на плантації 'пі3lніх і СЛИВОВИДНIfХ по,мідорів на площі 15-20 гектарів іде оста-
по!сіяно щавель. З метою експеримеН'ту в серпні провели H:l заплаві підзимові посіви ЦИіоу-
тар Ми'кма Іванович
,веЛИ'КИl\!
пі:д'Н'есеННЯ:~1
ще
•
В~JiБJ'ВСЯ
•
плеНу1\!
•
ПР'Зlвлі.1І'НЯ
Спіл,ки журна.lіст:,в YK;Ja,ЇHII, Головою пра.В<lіНIІ'Я обр,а'но т. Па:шка Я. Ю. (РАТАУ).
,ПО МІСТАХ РАДЯНСЬКОІ УКРАІНИ
лі. Вeorетація її закі'Н'чується ПОJJністю 'Восени, а ранньою весною зuиратюrемо готов)' продущію.
щодня одержують по 30 'l\і.l0грамі'в 'зеленої 'маси і 1 кілогра·му концентрованих 'КОРМІЇВ.
частину столових буряків, .зру,ОО'но 'кілька гектарів ка-
-----.,.'-.,.--.,.--_w?__
У жов~ні ,ВJCix
віДІГо,доваНИJ(
би'чків .здамо державі, довівши
!
А потім
~
3. ЖЕЛЕВ,СЬКА,
логра,wLв.
на·бере'мо
[го у нас р.
\
!
ПОЛЬОВИХ
РОБІТ
Q
t5i,=
0..>--'(1')
",:>::Г-1
.-
~>-('1'):,;0.
калитянсыі!a «.р.у,са'нl,вськиЙ» ",П.~оскі-ВIСblКJIoЙ» «50БРНlЦblКИЙ» «Т ОІГО.1 :,вськ ИIЙ» «Л:llкі'9СЬКИЙ» «30;j)Я» СеМЮ;Ю.lк;,в.ська пvх:'всы(,аa
«Краси-
лі:ВСЬ'К'Iі';{» І'),Ієні ,Щорса БогдаlніtВська «Тое6ухі<ІІСl7киіі»
70,5 65,2 ~4,5 61,2 59,8 55,0 54.4 49,7 46,8
91,8 86,9 100,0 85,1 66,7 100,0 86.4 83,3
46,2
100,0 100,0 78,3
44,3 44,0 37,3 34,2 29,5
7З,4
збіг робіт:
соціал:істичні
ОсоБJlИВО напруже-
доводиться
підготовка
працювати в ці
Адже
зараз
ВeJlИК'ИЙ
продовжується иаll'О-
кормі,в
ДJlЯ худоби і
l1варинницьких
nри,мі-
ка,РТОПJlі,
ораН'ка
на
зяб.
Будь-
якій 3 них не можна надати пе-
в радгоспах і птахофабриках району за станом на 20 аересня 1966 року (в 'пр(щентах до пла.ну)
господ а.рст,в
но
осі:ltllі )JJIIЇ.
новими
П,рагнучи
щень до зими, збирання овочів і
.,----------ХІД
виконати
:юбов'язан'ня.
маджен'ня
3OOTeXHiK-ce.~eKцioнeop.
ві.а,значають
успіхами,
300-350 хі- ~ успішно
НОВУ групу. Поголів'я для цьо-
~
Сl1ва ,району
трудовими
glO
ffi Q::
0.'"
~ ~
1=0'"
реваги. ти
в
ВсіроООти СJlід проводи-
КОМПJlексі,
швИдко і
якісно.
Саме так роБJlЯТЬ в' багатьох господарствах. В радгоспі «РусанівськнЙ., наП'РИ'КJlад, в найкращі строки і якісно посіяно озимину, майже на Д'ВІОХ третіх ПJlощі викопана каРТОПJlЯ, за День-д,ва закінчать збирати кукурудзу на
26,6 всіх 615гектарах, біJlЬШ иіж по53,4 лавина запланованої ПJlощі виора75,0 ІІа на зяб. КОJlектив КаJlИТЯНСЬКОЇ зобов'язався до 43,8 птахофабрики 38,9 1 ЖОВТНЯ закінчити копання кар37.5 ТОПJlі на 350 гектарах. На 250 52.8 ВOtIa вже зібр.ана. Навчені торішнім гірким ДOj:ві20,0 30,5 дом, ГОГОJlівчани в ниніwньому році знач'но к,раще організуваJlИ 53,5 копання каРТОПJlі. 3 наявних 1103 79,1 гектарів вже зібрано на 660. КО28,8 Jlектив радгоспу зобов'язався до 33,8 5 жовтня закіичити -цю роботу.
85,7 49,4 54,1 - 32,4
3а МИНУJlУ п'ятиденку впораJlИСЯ каРТОПJlею на 150 гектарах.
з
- - - - - - - "-#.:<'. - - - - - - -
3
ГЕКТАРА
-
ТИСЯЧА
НАРБОВАНЦІВ ДОХОДУ Круп'mli 'культури за,имають
на Украі"і 1JO'IJ:&Д
700
ти>слч
гектарів. 9а.веJ)ЩУЮЧИ іх аби рання,
'коJl'гоопи
1'0 3
22,2
ведьні ,ПУНКТИ CIJTHi тисяч ТОНн прооа і гречки.
Урожай круп' я'них вирrще
б.1И3ЬКО ти
тара.
НАД ЛІСОМ ЛІТАНИ YKpaїIНCЬKi авіатори усП>іш но ведуть РlJботи по охороні лісів від шкі,~НИ'fijв. Недавно
ють по
ГО
і більше цент
reKTaj}a.
КолгЄlСП
iM~H,i Леніна Чутівського ра ионуна ПОJl1'авщині з І\ОЖ'НО-
но'вого пильщика і ШО:В'КОПр'я.да в лісах ряду ·lJбда,сте'Й. А всьо
"
початку
оброблено
року
понад
госГ!одарств,
віJlЬНО проводить В
радгоспі
3 повітря
135
ТИСЯ'1
гектарів лj.cових маси.вів.
(РАТАУ).
як
другі
жнива.
«ВеJlнкодимерськиЙ.
викопана каРТОПJlЯ Jlише на 201 гектарі, а на
Jlі.
СтаJlОСЯ
479 вона ще в зем-
так
тому,
що пізно
ПРИСТУПИJlИ до копан'н'я, бо не- всі комбайни
БУJlИ
відремонтовані.
Та і зараз c.nравн:і машини працюють з
ням.
раJlИ ки.
неповн,им
на.вантажен-
14-15 гектарів у день збикаРТОПJlі
Якщо
й
МИНУJlОЇ
надал,і
п'ятиден
працювати
муть з такими темпами, то й за місяць не впораються. Не вико ристовують. наявних МОЖJlивостей ДJlЯ успіШНQГО завершення других ЖНІІІВ КОJlективи радгоспів «Тре бухівський», «3аворицькиЙ». Тетіїв ці закликали ХJlіборобів
Київщини заКJlасти міцну осно,ву
під ,врожай наступ,ного, ювіJlейно
го року - п'ятдесятиріччя ВеJlИ кого Жовтня. 30к,рема, вони зо~
боа'язаJlИСЯ до 20 жовтня закін чити підняття зябу під весь ярий КJlИН.
Гаряче пі,дтримаJlИ
цю іні-
ціати:ву механізатори радгоспу імені Щорса. На трактори сіли на,віть колишні механізатори, які
працюють на інших роботах. Ор
гаmзовано нічну зміну. 3а корот кий ч·ас виорано майже 1000 гектарів при ПJlані 1200.
А
чому
б не
зробити
так
у Семиполкі,вській і Богданівській птахофабркках, де виконано ПJlан зябу лише проценті;в?
відпо,відно
29
успішному
Вони
проведенню
робіт. Отже, ПОТРlібllовикориста ти всі и·ая,вні МОЖJlИВОСті, щоб У на.Йко.ротші с1'рОКИ зібрати вро жай, закласти міцну основу під насту,пниЙ.
Ширше тичне
ВIJНИ закінчили знищення сос
нері,в проса з
(Фотохроніка РАТАУ)
гектарів одержав по центнера гречки, а це
но дООри:Й. Передові т(}сподар ства Л}'\Ганської, Донецької, Харюїоської обдастей 3бира
18-20
ряд
Стоять погожі осінн,і дні.
сячі карбованці:в доходу 3 Г~K
і ра.'\'ГоС'Пи
Однак
сприяють
80
дає ,господарству
доставили на держа:вні заtI'!1'Гі-
Фото А. Та'таренки
<?-o
свіДЧИть зведення, вкрай незадо-
підJНЯТТЯ на 20 і
РАДІСНІ НОВИНИ
Готель на площі і'\lені Дзержи,нськоlГO.
І. НАКАЛЮЖНИй, агроном-о.вочівни'к.
.~11:;*~:;~:i ~::Ea:~: j,p~~~"H!~~~~~~~~ ~~:~~~~~~" дI!~;~~".
«3а'ВОРIfIl1Ь1К.иЙ» «B.-ДИ),lерсь'киЙ»
Xapl,"B.
500' :К'вцратних 'метрі,в
Розпочали також :Юирання пі:rньої :городини на заплавних 'зеМ.1ЯХ. Викопано п'ЯТУ
IBiTaL1b-
ні .1ИСТИ ЦК КПРС і ЦК КП Украї'НIІ.
130 ПРОЦ~lfТів.
точна заЧИ,С'l'ка.
ЦК КП УІкра'ї:ни А.' д. Скаба.
3
Пили-
на
пенко. Твари'ни Би'пасаютьея насіяних О,lнорічних травах і добре іГодуються би"l'КИ
ВИСТ)'ІПоІі'В секрета,р
.1е,гатн з'їз.ду прийняли
пусти, приступаємо ДО копання МОРКВи.
мальиі Щ'lНКIJ'И його Bi~paBлено 1390 цеН'І'нер;'в. Наприкінці .мkяця буде здано ще кілька десЯ'ГК'ів голів івіДіГОДОваного МОЛО,~няка понад зав-
Їх живу вагу до
• • •
Овоч~вню\и j}адгоспу напружують сили, щоб до замороз-
То'му Й сере~ньодобовИІЙ при- ~
нн, ,перший. заСТ}'I!JНИК Голosи РЗUl;ИМ:lН'істрї!в УК'ра'їнської рср М, О. Сабаль, ,кан,ди~ат ІВ 'ЧlЛени ПолітбlQРО ЦК I(tП УК ра'ї:ни ·1. С. Грушецький, сек O€TI1I·p ПР31ВJltння Спілки vкyp Ha..тr:CTiB ОРСР, roл()іва прав лін;ня
ПАРНИКОВОДИ-ДО НОВОГО СЕЗОНУ
На 20 вере-еня нашраіЩ'О>СП повнїtcтю ,виконав рІчний пла'н
Форум журналістів 19 IвереС'няв Сесійному за.~і
трудівників радгоспу "Зоря"
ПЛАН ВИКОНАНО
та:кOlЖ тис,ячі f1редСТ31ВЮj,Кі.в со
фіЙСblКОЇ
.===============================
. ДІла
в
p<lзгортайте
змагання
районі
за
право
рапортувати
соціаліс першим
на честь
Всеооюз:ного дня працівників сіJlЬСЬКОГО господарства про ус пішне
завершення
ПJlексу
П()JIЬОВИХ
всього
ком
робіт.
ВИСОКИЙ ГІСТЬ 20 'верес.ня президент
в
МOCКIВY ПРf;,був
Сом алі'йс ь:кої
Респ\'<5-
ліки Аден А'б.з.улла. Осман. зустр,:чали
М.
В.
його
Пі;l.ГОр.ниИ.
К. Т. Мазурс:в та іН'lllі оФ:ціn,.1ьні особи.