114 номер 1960 рік

Page 1

llpo.temap l sci.x

llpalн, єднайтеся!

Рlк ецани• ХХІІІ.

На

ВVДІВНИК

20 веоресня 46 rолО"Сами головою XV сесії ГенеральнО'і Асанблеі ООН був о6.раний представник Ір,lан:дії БолеНіД. Після вж:тупу Боленда Гене.ральна Асамблея Приступила ДQ прий<Jму но:вих членів ООН. Генеральна Асамtіле.я ОіІІНОГо-

IIIYUD3111V Орган Броварського райониого комітету І(омуиіств•воі партії України та районної Ради депутатІв трудящих

лосно приймає .в члени

*

Субота,

24

вересня

1960

року.

в члени ООН . Федерації

j ВІІбОрІІ в профеnі.JІковІІх орrаніаацівх Серед трудящих району

все

ширше

міста

прокатному

заводі,

соціалістичне змагання за достро· кове виконання зобов'язань дру-

кожний четвертий раціоналізатором.

ємств через день-два завершують

строків

гого року семирічки. Ряд підпри-

дев'ятимІсячне виробниче завдан-

робітник

став

Зараз, у зв'язку із закінченням повноважень

заводських

і

мІсцевих

фабрично­

комітетів

ня, багато бригад, робітників уже профспІЛок, розпочалися звіти І працюють

в

р~хунок

четвертого

кв·арталу. ТрудІвники господарства,

докладають

сІльсько~о

зокрема

. всіх

своєчасно з~юнчити

радгосПІв,

зусиль,

вибори їх.

Це

-

важлива подІІІ

в житті профспілкових орган/за­

цій.

Підготовка і проведення зві­

щоб тів та виборів повинні проходити

комплекс по-

льових робІт, зразково пІдг?ту· вати тваринництво до зимІвлі, закласти міцну основу високого врожаю в наступному році.

Велику організаційну роль У всенародному змаганні відіграють

профсnілкові організації, кількість

nід

знаком

Алба!ІІії,

Наро~оі

Респ-убліки

Соціа-

ТІ)Му, оголосив ГІ)ЛОва,

Малі . Нарtfдної Республіки прийняття

пита1111я в

ООН

ря·ду

нових

незалежних

Лафера до Генеральної Асам·блеі звернувся президеІНт Сполучених Штатів Ейзенхауе-р . У своGму виступі президент обминув пов­ ним мовча·нням епробу бельrій­ ських КІ)ЛонізатО'рів відібрати у

Копто його незалежність. 3усил-

ля мироюоони.х країн добитис я таЖJго етановища , щоб ООН справді .:І<fп омагада закон·ному центральному урядові Кон-го в забезпеченні те,р ит оріа,lьної ці.л іс­ ності і політиЧІної незалеЖІності

своєї країни. Ейзенхауер з<tбра­ жав,

як «бажання

продовжити

про прийня'М'я Малі відк.lадаєть-І де.ржав вітав глава делегації Че- чвари в Конго в і-м'я своїх его-

ся. хословацькоі Соціалі-стичної Рес- ЇС1'ичних інтере сів » . Президент В члени ООН приймаються публіки президент А. Новотний. США прО'голосwв да:Іі так зва.ну Мальгашська Респ}'Uліка, Сомалі, Ко.ли почав виступ чанкайшіст, програму для Африки. На лнварно· Реопу6ліка КоНІ'О з СТІ)ЛИЦею в який нікого не предста·вляє, .раПре·зИJДент Сп олучених Штатjв наприклад,

і сіл І робничих процесів.

розгортається

Камерун

що ряд делегацій повіД{)МІІ!В Й<JГО, ліс'l'ичної Ресnубліки, .Угорської що nри існуючих обставинах ВІ)- На.р01дноі ·Республі,ки, Пtfльсь.коі ни заперечують nроти nрийн-яття НароДНІ)Ї РеспублііКИ, Р•у:м'У'ІfСЬІКОЇ

'tl ЦІна 15 кІІІ.

f"ІВЇТІІ

Організаціі Об'є,wаіІІих Націй і вж:ловлює юевненkть, що вони внеС'}"І'ь свій важливий :вкла,д у заоN.дьну справу зміцнення :миру і дружби між нарадами. Остапні слова Громико виклика.'Іи тривалі оплески. Від імені Нарощної Республіки

і РесПубліку Того. ГІ)лова заЯіВкв, Вмrа·рії, Чехословацької

І(иівськоі області

.N! 114 (2021)

еееіі Гевермьвоі Асамблеї ООН

XV

мобілізації

трудящих

на виконання рішень ХХІ з'їзду КПРС, липневого Пленуму ЦК ~ПРС і V пленуму ВЦРПС, зобо­ в язань колективів підпріtемств і

радгосnів, всіх робітників, даль­ шого розгортання соцІалістичноrо

змагання за дострокове

завер­

яких з кожним днем збільшується. шення виробничих планів ниніш­ Тільки в цьому році в новоорга- нього року, збільшення кількості візованому радгосnі ім. Кірова бригад і ударників комуністичної nонад 800 колишніх колгосnників праці. добитися нового піднесен­ і колгоспниць стали членами ціеї . ня всієї nрофспілкової роботи.

ЛеоmтЬІдвілі . Гот~ва нагадує, що ДЯІН'СЬка делегація на чолі з М . С. у загальних словах Конго

було

пре'д-

мет()М оогов()ренnолі·

тичне стаН(УВИЩе в

цій

npo

М. С. ХРУЩОВ у ценmрt у6аги І мусь невwаначеі · .. Л .. ному дад~КІ)Му у ч а с n ~ " в с е с ~ 't enepaд/ЬUO't І І майбутньому за-

ня в ООН. Консти-

туційне

згадав

баіfіа:ніс·ть в яко-

А са.;н(Jле~.

безnечити повне

краї,ні,

і загальне роз­

заявив віJн, ЯІК і раніш, є далеко не ясним. г~лова щюпонує передати питання про прмстаВНJ!Ц'ТВО Ре-спубліки Конго на юmішній сесії Генеральної Асамблеї до мандатної К()Місіі. Генеральна Асамблея nриймає в члени ООН Да.rомейську РеспублИсу, республіки Hirep, Верхня Вольта, Берега Слооової Кістки, Чад, Кон•го з С1'ОЛИІЦею в Браззавілі, ГаООн, Центрально-

Хрущовим разом а рядом і.нших деле·гацій штину.'Іа зал засідань. Нееа6аром глава радянської дЄ'легаціі М. С. Хрущо·в поїхав у свою резиденцію, а члени радянсь.коі делегації повеІ}нулися в зал, де тривали внетуnи делегатів з наго~и прийому Н(УВИХ держав у члени ООН. Вистуnом предс1'3івника Ісnанії закінчився перший день р()боти XV сееіі ГенералЬНО'Ї Асамблеї ООН.

делегацій у ЗІВ'язку з прІfЙО.МО<М

АсаМ!блеї ООН М. С. Хрущов ІІІРИ- роозб·роєнн·я, а пе·ре·дба.чали лише

***

3броєн1НЯ. Прме Ейзенхауер, як і раніше, робив основний упор не на роззброєн•ня, а на те, що озброення с.'Іід кантролювати. Фактично ховаючи ідею повноrо і загаль:ноrо ро·ззброєаня, американський п·резидент обвину-ватив Ращянськиіt Союз у тому, що він зірвав переговори по роззброєн­ ню, і твердив, нібито прОJІозиції СполуЧених Штатів у цій галузі переtдбачали « конкре11ні і обіцяю-

афрИІtа.нську Рес:пубдіку і Рес~ чі заходи ». Проте навіть він багатомільйонної організації. у цьому році звіти і вибори 21 вересня гла!J!а р;ljдянськоі сам не заперечував, Щ() ці пропоПрофсnілки nід керівництвом збігаються з іншою важливою публіІку Кіпр, партііІних організацій nроводять камnанією _ обміном профспілfіі}тjм почались виступи глав дмегаціі на XV сесії Генесральної аиції стІ)с}'ІВались не ааrального

серед трудящих значну

виховну

кових

квитків.

Отже, СJІід

роботу, мобілізуючи їх на дост· організаційно-масову роботу

рокоае

виконання

семирічного nідготовці і провеnенню

nлану. Нещодавно питання про даль·

ше завдання nрофспілк()вих ор·

ганізацій 8 зв'язку лнпневого Пленуму

з р'Ішення.м

,., nов'язати

всю

по в ООН н~вих членів. П·рwйюrrrя

ран:ковОІМу засіданні.

нових держав до ООН вітали міз цим важливим заходом, добитися за· ністр закордонних справ Франції

виборних зборів 8

ських внесків.

АралІіі

ШуІКейрі,

пре.си,

які висвітлюють

хід

її

нум/ ВЦРПС. Схвалюючи рішен· представник США д~ржавии•й се- роботи. нЯ партії, nленум На ранковому засіданні вистуВЦРПС за· На звітно-виборних зборах і кретар Гертер та інші. кликав усі профсnілкові органі· конфе~енціях слід дотримувати Від іNеоні Ра:дянсьхосо Союзу пили nреt!{ставники краін, які лизації о'Юлитн могутнє трудовr сувороt профспілкової демократії І ООН ше напередІ)дні стали · · · членами nІ днесення мас, сnрямувати його створити вс·1 необхіднІ· умови для' нових члеНІВ . ВІ1'ав МІНІСТР

на боротьбу за використання ре- широкого розгортання

. ·

самокри- ЗЗіКІ)РДОН1ІИХ с.п.ра·в СРСР А. А.

ООН.

зервІв виробництва, прискорення ntки і критики недоліків у робо- Громико. Прийом до ООН технічного прогресу в усіх гаЛу- ті комітетів, госnодарських орга-

зях народного господарства, не- нІв. Врахувати

вих ДЄІj)Жав,

яких

14 но­ 13 - це

***

всі критичні за- краінк Африки

проnозиції

щодо

по-

.'

за.s:вив

. 00

досвІдченіших профсnілкових ак-

rІю на усnішне будівництво ко- тивІстІв,

'

передовиків

Обстою-

нення ВИП1>обувань яде.рноі зброї. Президент США знову висдо-

вився аа фактичну

легалізацію

пека раптового нападу може бу­ ти yeY!ІJy·ra, якщо ОtКремі країни

віщюриють свої збро·ЙІні сили для мі•жна.рО'дноі інс.пекції.

Налрикіщі пре·зидент вип•ра-в­ Преідс'rаІВ- вітавться з ІКерівни.ка.ми і чле·на- дував шпигrпський політ амери­

nарт/і rруп: Обрати до керівництва наА- АФРИіКИ пр&довжува.в

трудящих, сnрямовуючи їх енер·

заласів ядерн(}Ї зброї».

ючи у.сунення цих двох небе:mеок, президент умовчав про таку не­ ві,;.щладну проблему, як при:пи-

22 вересн·я :НОО3.tдQВГО . до по- шпигунства, твердячи, що необ~з­

він є чатку пленарн()ГО засідання Генеральної Асамблеї глава ра:д:ан' ці, за дальше зміцнення могут- ліnшекия роботи і добитися іх знам~но~ П<JДІЄJ?, ~~ ВІД раж.ає ської де.'Іегації М. С. ~рущов ності Радянської держави. здійснення. Особливо СJІід звер- вел~І ЗМUІИ, ЯІtІ ВІJД уваються в прибув у бvдинок ООН. У ·ВестиЗдіАснюючи . цю величну про- нути увагу на діяльність цехових ЖИТТІ людства. бюлі бУІдинку ООН М. С. ХрУІЩов граму дії, nрофспілкові організ-а- і вІмІлкових організацій, nрофДо неодаВНЬ()ГО часу харта вnниний ріст nродуктивності пра- уважения,

цІї згуртовують навколо

все той же «!КОНТJЮЛЬ над озброен.нями ».

М. С. Хрущов пр()довжує залиДалі Ейзенхауер вказува•в на члени профспілки всіх Кув де Мюрвіль, предс'ГІІіВНШt Ту- шатнея 'В центрі уваги учасників «небе·:mеку ві.йни через прораху­ робітників, СJІужбовцІв, навести нісу Монжі Слім, гла-ва ~елегаціі сесії і числmних представникі•в / ноо» і на « небе·зпеку зростаючих

лучекия

ЦК КПРС порядок в обліку, збираині член· Са')'ІДЇІВСЬІКОЇ

всебічно обговорювалось на пле·

ІJ.ув у бущинІЖ ООН для участі в

звітно·

.

ми делеrnцій, які прибули на Ге- канського

ро:чtідува.1ьного

б(}м­

змагання НИХ СРСР, була sсартою ІКОJІСУІІJ- неоральпу А-самблею, розмовляє з ба;мувальн ика на:д територією мунізму. молодь, жінок. ' альних володінь. Тепер африкан- прЄ'ЗІІдентом Югоелавіі И. Тіто. В Радянськог о Союзу, 'І'ВеІ}д:ячи, ні­ Відрадно, що на nідприємствах Звіти і вибори, обмін членсь- СJ.КИЙ к~нткнент розnростує свої

заWІі засідань до глави радян.сь- би знищення цього літЗ.ІКа було району з кожним днем множать· ких квитків сприяммуть дальшо- М(}Гутні плечі, і колоніальн а си­ квї деJІеrщіі піІдходить nрем'єр- порушенням «праl!а всіх держав му . зміцненню профспілкових ор- сте•ма руйнується.

ся лави колективів, бригад, ударників комуністичної nраці. Члени nрофс п 1лки б еруть активну

Педалекий МІНІСТР Куби Ф. Кастро. М. С. на мирні польоти над міжнарод­ їх ролі в день, коли зОJ}я свободи сяятиме Хрущов тепло вітає главу ·кубин- ними водами tiy· ». У механІзацІі і автоматизації ви- дІвництві нашої Вітчизни. на нооі АфрИІКи. СЬ'К()ГО ур.щцу, nредетаоояє ЙОоМУ Післ,я Ейзенхауер а виступяди 4 , 8 1 .. Доведеться друкувати ·нову членів j)аІДЯнської делегації. участь

ганІзацій, піднесенню

госnодарському і культурному

карту КІ)Нтиненту, і землі на ній

На.зустріч Жовтню

В nрІ)МИсдово сті господарстві

і сі.1ЬС Ь.КІ)Му тив першого

блоку

будуть. позначені мартенівсь­

У країни розгортає­ ких печей, яки·м керує за~луже­

ться соціаліС1'ич•не

змаган.ня за

ний металург України

старший

ГіІ!(НУ ЗУ'СТріч 43-х РОКОВИН май-стер комуніст П. С. ДорощенВеликого Жовтня. КО, ЩОДНЯ ВИдає ПЛ<ШНШ З ·ВИПе­ КО'ксохіміки Дніnр(}дзержи·нсь­ реджеН:Н·ЯМ графіка. Сталевари

кого заводу іКомунkтичної

праці

тт. Зінов'єв, Кобилко, Я·ковлЄ'В і успішно спра•вилися з ПРОІІРамою Герцеощж досягли у вересні се­ дев' Я'ГИ місяців по ·в иnус,ку вало­ реt:,\НЬОtдобо во·го ,рів.ня виробництва вої продукції. К01кс, що вШІус­ металу, змшанооаного на остан­

кається тут,

найдешевший

на

ній рік семирі•ІШи. Готуючись до

Україні . Собіварті-ст ь тонни ЙІ)ГО свята, гірники Горлівсько ї шах­

нижча від планової більш як на

ти ~мені

Рум'янцева

оголосили

карбованець. 3 початку року дано похjд за суці.'Іьну механі·з<іJцію ви­ державі 57 міль·йонів карбованців добування падява ·на плаІСтах прибутку - на З мільйони біль­ кнтого падіння. За їх прикладІ)'М

ше від пдану.

Натхне·нно несуть переджовтне­ високої ефективності комбайново­

вахту мартенівці « Запоріж­ го виймання вугілля досягли ро­ сталі » , які дО"Строково виконали бітники шахти « Ю·ний кому-нар » <·вої річні зобо в'язання по випус­ в м. Єнакієво . ву

ку надплановІ)го металу.

Колех-

(РАТАУ).

JLK

.належрі

народові .

На раІШ&ІЮМУ

президент Югославії Тіто і міпленарному за- н.істр З1і!К()рдонних справ Японії

сідапні Генеральної Асамблеї по- Ко·саJка.

чалась загальюшолітичиа ~дискуНа ЦЬІ)МУ шІена.рне засіvщння Радяж:ькші Союз, заявив Гро­ сія. Пkля ВИСТУіІІ'У мtністра за- Ге;нераль.ноі Аса мблеї ООН закінмико, від душі вітає нових ч.'!ені-в ко-рдонних спра в Вра:rілі~ Ораціо чилось. (ТАРС).

----------------0

*

У розвідників майбутнього Нікоnольський nівденнотру бний завод

-

одне

з найбільших металургійних підnриємств країни .

Тут регулярно вводять -нооі в аджують JіИ·кого

nередові

ро з м,аху

методи

н а брав

на

потужності , вnро­ виробництва. підприємстві

В е­ ру х

бригад і ударників ко мунkтично ї nр а ці .

На фото: бригада комуністичн ої праці, яко ю керує І . І . Литвиненко. Зліва на пр~во

- бригадир І. І. Литвиненко, старший вальцювальник стана В. Л. Вишневецький, н а11ріва,1Ь11 нк кі,lьцево-і

печі А. І. Максименко і старший вальцювальник розк а тної м а шини Я . Я . Подольськніі.

(Фотохроніка РАТАУ}.

ФСУГо А. Зап а ри .

о--------


Субота,

6УДІВНИК НОМУНІЗМУ

2

рі-Вітчизні на честь всен<JJродно· rо свЯ'Та трудящих.

ГОоловна в .нас тепер робота картоплі, Jаве'j)шення збирання ніж вищий:, ,на.ба.гато якої пюжай: rорік: в сере~НЬІ)МУ буде по 120 -125 центнерів з кожного гектара, а на сжре·мих ділянках -

'

Досі бригади силосували кув стадіі курудзу з качанами мо.1очно-воскової стиглості, а зараз nочали роздільно. До·

тр аІКторі

продажу державі.

3

нашої площі

с . Русанів.

В

На

вати .

зимове

зберіга·ння

Копгос п «Жовтень»,

Всі рооітниці

та

ну

у

pa.дrocni

імені

ві;.щравдяємо

картоп.1ю

поле

дер­

конання

«-Веmі'Коднмерський».

70.

Оrа.іюся ~ree

ці ві :КУ'ЛЬтури.

ниж.нього

з

вологи

котки.

пустили

цього знову

обгортає

пушування грунту в міжряд· дях. Через декілька днів зно­ ву це повторили. Протягом лі· до­

старанно

колгосnники

дить Галя цією знайомою до­

глядали кожну рослину.

збирати

Бригади закінчили

центнера

20,8

по

одержано

11

зерна. В наступному році по­ сіви проса значно розширИмо. ЖИГАЛО,

П.

ко~госnу

агроном

це тому, що за

ріжкою .

гектара

кожного

З

врожай.

Мій батько був абліков·

-

цем на фермі, а я, закі,нчивши

7

КЛ<l;Сів,

Ко­

час на

ІІИ ш ще Я'К не в такий

nо1шу сиду копати та кагатувати

картоплю? ПартіАним орга·нізаці· ям відді.ткі•в, керівникам їх не об­

всі сили та

хі,дlІо мобі.л.ізувати

-

дярію », питаєте? А ось чому.

теплі,

дні.

поrо~і

замінила його,

роЗ'Пові·дає ммода доярка. Чому я залишила цю «1\&ІЩе­

доярок

половИІна

М-айже

Зараз

)ЮЗЛУ"ІИТИ'СЬ .

СИЛ

скаже мати Соі)омно , коли вдруге « вставай», і Гадя хут­ ко аіскакує з ліжка. Прохо­ ло~ний мо.р~к жадно ОХ·QП.'ІЮЄ ДЇВЧИІНУ, яка по спішає на фер­ му. Ось уже ВО'сьмий рік хо­

сходи. дружні Появилися Щоб не доnустити забур'янен­ ня посівів, зразу nровели роз­

та

що

ковдрою,

теnл·ою

НИМ ·нема

з

заколисує,

солодко

так

сон

с. За.воричі.

брІІ!Гада Вкрай відстає третя (бригадир І. Негода). Тут вик~ пано 2 гектари КШJНОШІі, а no·

трібно

ВстаВАй, доню, - мати бущить Галю тихенько, 111аче боїться насnравді ро-3будити. Та ч-ас на ферму йти. А

-

ім . Юро'Ва.

агроном.

Радгосn

КУРі1Ку ».

закоткува·

площу

КАРТОПЛЕКОПА ЧІ НА ПРИКОЛІ

як прохІ),ЩТЬ

Мов наnол<Jоха.ний, стріІІнув­ ся на сідалі rарластий: nівень і )>О'ЗНіС П О Х'ут()ору перше «іКУ­

ли, чим саме забезпечили під·

В. Новаnьов,

рооітники

виро­ Кі-рова щують понад 400 гектарів каф· топ:І:і. Наша рейд(}ва б·рига:да по­ бувала на по:І·ях відділків, перевірила,

в

гату

<>- ---- --

ПРОСТА БІОГРАФІЯ

Перед виходом посівного агре-

ля

жаві і вийти пере:можцями в 3Ма­

д 1 :rянках

бриrа:.д на ві.твt-дених

ко.

боронува

одноразовим

тягування

ганні відділкіJВ за )"Сrіішне завершення осінІНіх польових робіт.

і .сцової І

Г/Уро;щьої

рільничої,

до нас

---- ---< >

до верхнього шару грунту. По· насінням, сіяли кондиційним широкорядним способом. Піс­

її катоолі, оскільки майже всі ро.біт- жаві. Крім цього; частину насі:mІя. на гатуємо зайняті на ники відділка буди 3ібради врожай на 90 геІКта­ темnи ов()чах. 3а:раз посилили Боремося за те, щоб nеvши­ рах. два ь працюют по-лі У її. копан.ня копанн·я :ка}УІ'оплекопачі, за ІLКИ:Ми пі.дби- ми в :радгоспі закінчити кагату­ площі, всій на тоnді р ка· техпічаого учні рають бу.'ІЬ.би іі дер­ продаж також а вання, мучилища даJШидь.кого шо.вкохо лег.коі про·

бов'язалася зібрати по 15 центнерів ІJроса. За такі показники

орали перелогоні землі, а піз·

с . Требухів.

на право ): О. Карандюк, €. Волошин і О. Ное­ Фото і текс т В. По.ІJОТНRКЗ.

На фото (зл іза

рільнича

Рано навесні під просо ви-

До останнього часу в нас де- вручну копають ка.ртопдю. д\Ібір­

:иисловІ)сті, що прибули на ДQПОМ&rу.

кілогра'dів молока від, закріплених корів.

бригада,

вирішила на початку року бо· ротнея і друга бригада, очолювана Я . Андрухом.

ЗА ПЕРЕМОГУ В ЗМАГАННІ

бінату і техніку.:му

пр оса

якою керує В. Ливарчук, зо·

~

бригадир першої бригад.и.

по-

що за'f!римувалQ!сь збирання кар-

н дюк, Євфро · Хоро ш і справи у трьох nодр уг-до ярок Ольги К гра жерд:івсь· ферм.і на ь 11рацюют які Носко, сині і Волошин та Олени в чи.слі Іх і.меІНа зав жди кого відділка радгоспу « Бобр ицький~ . бі .1ьш як п о 1900 жала одер кожна року счаl'ку п З . і'іВ передОІ3іІ

ИСОКИЙ урОЖаЙ

Перша

·-

Я. Норнійко,

то·нн. Тепер почали кагату-

250

артілі

ім . Сталіна.

и з няті під картоплею і куку,рудзою. І ніше чотири рази дискувал нням.

понад

здало · в магазини Києва

для

І . ТОПІХА.

ци,х

' '·

ви­

який

основному

в

колгоспник

якісною І Викопану і перебрану картоn- затори вже за,.безпечили бvд""'Ь заиu оран'Кою п.:ющt, що

кон-

відгодівлі свинеІі.

ПОЛ!>ОВИХ ня пі1дкопують картоnлю на 5-6 невідкдЗІДних осінніх гектарах. Не відстають в роботі робіт готуємо зяб пі.д весь ярий П. Білоус та Ф. 1\І)вбасишький. кли·н майбутнього року. Механілю сtстанні дні ві'длра.вляли для

100

перші

корму,

центрованого

-300

щод-

ям,

високоnоживного

користаємо

тористи Ф. К0орнійко і його на- землях. Тут вони дають по 250 Вони

до­

Заготовили

ють. тонн

по 160-17 0 центнерів. ВиІКопа- мові буряки, яких є в бриrаді ли бульби на 148 гектарах з 70 геь."Гарів, у тому числі 43 150. НаП()Легливо 1'РУ'дяТЬСЯ трак- гекта,ри на осушених болотних «Бєларусь».

виламують, цементних

де іх подрібнюють і консерву-

на си.1ос в стадії молочно-воскової стиrлоеті і стільки залиши-

центперів з гекта.ра. о ~ночас,ио з завершення·м

до

ставляють

ли на зерно. Буде в середньому 1 по 40~45 центнерів з .гектара. Ко.1и тшьки качани повюстю до­ зрію-rь, зразу ·ви.1а.маємо. Цю ро­ бQту почнемо через декілЬІКа дні·в. Без втрат і швидко зберемо кор-

парних І. Сом, що працюють на

качани

стиглі

жовт­

куку­ Добре також у·родида зібрали її тарів к ге1 рудза. І ОО

подьоІшх р-обіт і тим самІfМ підготувати гі·дний по~арунок мате-

МО'Ї

однолітки.

.'ІЯ'ТИ

хощимо,

гу­

Разом

на

приходи•мо

ферму. Щвчата за ді йниці

-

n до

кор·і·в, а я сиджу за та сТМІ}М та виводжу, с-кі.'ІЬКИ на­

доі'ла Ва.1я,

Рая, Соня. Ой,

як ну,щно будо! А як задзве· нять по від:рах молочні стру­ мочІКи,

то

терпець

урива·в ся.

засоби на завершення всьІ)rо ко·м­

Кидала оmвець, йшла просити у дівч-ат П()ІД()ЇТИ хоч O/VIY ко­

плексу осі"нніх пмьових робіт і тиn). Із загальної площі 160 rек- ципліна. Багато є та.ких, ві май­ першу Ч~J)ry коnання картоnлі. тарів тут вже зібрали врожай на же зовсім не виходять на рQб~ в

пішла у вtдпуст.ку, прийн.яJІа її групу корі.в. Так і по цей

Добре йдуть справи в 3азим'ї

(КЄ'\)'УЮЧИЙ

відді.'ІКІ)М

К(}ЖІНО'ГО ДНЯ з усіх

85.

час серед

(}Стан.ній

fOІl()Ba-

М.

ВІ'ДДІ·.1К3.

занепала

робітників ДИС­

трудова

трьох ту. ТЗJк, па,ра·с,ковія д'Роботу:н у

6рита:д на поля виходить по 125 серпні працювала всього 4 ДІНі, --130 робітниць. Старанно пра- Наталі'я Гн.атенко - 6 днів, а

лише раз RоваJІенко цюють ланки, якими .керують Ма- Степан рія Селюк, Пе.:rаrія Ски;щн, Ган· був на ПО.'Іі. На збиранні картоn­

лі ПІ)винно зараз працювати що;~-

на Осооа, Оль.га Турло.

Одначасно з ко.пшн:ня.м та зда- ня не менше

150-16 0

·робіт­

а буває

чею державі ка·рт(}П.'Іі тут її та- ниць і ·робітни~ів,

кож кагатують. На зимове збе- більше половини . Побували ми і на полях близ11ко рігання вже закладе'НО

600 тонн. Щодня клу()НІВ

6- 8

на підвезенні гребеько го

до кагатів

автомашин.

Зазющі достроково

В1ІД'дшка

не

на

19

Рейдова бригада :

М.

Пономаренко,

О.

геюарах

сь.кого

організ а ції

відділка,

робітник,

€.

Н.

зазим­ Перис­

Умнікова,

М. Тищенко.

рову. А коли Соня Денисенко

день

дою.

Оце майже вся трудова біо­

графія Галі Войтенко. Ніяких

вИЗ'начних дат, бачте, не:ма в

ній. Але ім'я Галі

Войтенко

стало відомим в колгоспі іме­ ні КалініІІй. Знають дівчину

майже

всі літківчани.

Добра

слава йде про трудові успіхи двадцятидворіч н о-і доя:~жи.

В миІНуло.му ро,ці Галя наrдо­ їла ві1д кожн·ої короои лелве

не по три тисячі кілІ)гра·мів мо­

лока. Це було бі-льше, ніж у і·нших дї.вчат-до!Яірок. ферми,

де •вона працює. А нині Галя, досягла ць ого покооника за ві­

сім мі сяців.

Ще напр!fВе'сні, коли тва­

з·обов'язаюІя РИ1шики брали на другий рі·к семирічки, Га­ .'ІЯ Войтенко заявила, що .на-

Колгоопи і радrоопи ре·спублі-

МА Ш ИНИ

ки одержують батато новИх висо-

вико.нали плані 94. Людей на ділянх~х зов- копродуктивних

пла.н здачі карт<>nді де·ржаві. На сім мало. А в бригаді т. у лещен- них -

машин.

навkні зернові

КОР()оВИ П О

доїть від КОЖНОЇ

молока. Ці

кілограмів

3200

наполег­

сJІова пі~ріпляJІи сь ливою

м ододим

працею ,

зав­

зяттям і к омс омоль~ ько:ю від­

повідальністю. Ишли ,щні, епов­ напруженням.

не.ні трн~овим

Поруч - гру.п а к\Ірів Ніни Во­ роної, тієї самої, з як·ою Галя змагається. Дівчата часто ді­ .'І:яться свої-ми думами, цікав­ ляться,

хто

скільки

сьогодні

наJДоЇ:в. І те, що ВойтЄІНко ви­ п одру·гу vа­ пере'дИ.ТІа Ніну, дує. У неї ще більше бажання наздогнати Гаmо , досягти та­ ких же ви соких надоїв.

поважаю ть Дівчата ферми свою подруrу Галю Войтен.к о, яка вже в цьому місяці вико­ нає своє річне зобов'язшння. Та й не лише за тру,дові ус­ піхи така nовага ДІ} Гаді -

дівчина і в дружбі хороша. Ій розК'рити ді вочу душу п ОJрІl;ДИ , з п очути раз умні

мож,на і

нею

завжди .весел о.

В неї зберігаються числеНІН і райкому грамоти Почесні нагороджеuо якими дКСМУ, Галю Войтенко за її сум.'Іі,нну працю, за успішне виконз.ння зав ;~ан ь семирічк и.

В. Лісна.

с . Літкw.

НОВІ С/.АЬСЬКОГОСПОДАРСЬІ<І

no-

при

секретар

ПшемиськиА,

п артійної тиt'І,

редакто р г а з ет и,

багатотиражної

(керуючий

працюють І. Оксюте~нк·о). Тут досі ви.к·Qnали картоолю

року.

КУКУРУДЗИ

ня.

осінніх

весь комплекс

закінчити

10

1960

КІ\ЧІ\НИ

кдадемо 500 ТОоНН дооір.них бульб весни. насту·пної для посащки Наt'іння ·в осноЮІому високавро~ «бородян.ський» жайних сорті·в та «островсь.кий-317 ». Кагату.вати

ка·ртоп.1ю ~акінчимо до

вересня

КОНСЕРВУЄМО

НА ЧЕСТЬ ВСЕНАРОДНОГО СВЯТА Включ~mшиеь у ссщіалістичпе Jмаrання :на честь 43-х роковин колr<Jоспники Великого Жовтня, брига;Ди, яка очолюва1ІОЇ мною з~агається з третьою рільничою брига·дою, зо6ов'я·зались успішно

24

чи nри агрегату

цмму на

продуктивність

15-20

процентів.

Серед рів за годину . За дооомоrою гід- j Ці машини можна використовува-

сівал.ки, равлічноі систе·ми

сівалки об- ти також при розва.нтаженні ком-

байпів під час збирання х.'Іібів. слуговІУє тра.кт()рист. які можуть б 6 заr()оТі,велЬІНі пункти віЩІравлено н 5 Дніпропетровськи й: завод с іл ьне було звичайними міжря~дями в 1 сана ара•нці зя у ДQ ре працю145 ТО'НН. вИІКІ)ристовуючи по - ка в цей: день на поді одарського машинобудУськогосп півнавk)Пусні тиметрів і широкорядним споео- ють нові п'ятико] гожі Дні, тру;ді,вники відділка до- жодної робітниці. дають вання вип,усти·в серію комбайн ів провадити

сівбу з

ні плу·ги ППН-5-35, які Недmшячись на по·rані спра,ви бом з міжряддями в 45, 60, 70 КдІІІДа.ють всіх сил до того, щоб nідвищи ти продукти внkrь бральнІ}ГО ·rипу д.'Ія nотокового змогу і 90 сантиметрів. Ос()бливістю до 5 жовтня повністю впоратися з копанням картоплі, на відщілтрирядні буряків них мож- агреt'а'ГУ на 12-15 процентів збирання з КО'Панням .картQ!плі.

На жаль, не сrорізь у paд:roeni Qсооливо так обстаять сnрави. кар'!'ооtлі м коnааня 3 відстав тр-оєща:нськ.ий від.ціЛ()К (виконуючиJt обов'язки керуючого М. Нікішин). 3 плану 143 гектари тут

ках . не використовують механізми.

На Ж()ДН~му полі ми не пооачиди картоплекоnачів, хоч у радrо:спі їх є 'Вдосталь. Всі вони ·сто·ять, як кажуть, на приколі . Шдрахун .ки по~а·зують, що вже можна було 6 зібрати врожай майже на двох

цих сіВАлок є те, що з

на складати різні щодо ширини захвата а.грегати. Це дає можливість використовувати їх з тракторами різних марок. що складається з Агрегатом, і однієї сівалок СЗН-16 двох

порівняно з ора·нкою навісними КС-3 і :~ворядні КС-2 з додатко­ вою очисткою коре ні в від гички плугами. і сnи 1 зем.1і. К орені прямо з-під ко~І­ Вперше в ЦЬІ)Му році колго fіайні в без додаl'КО В{)Ї ручної ачи­ навантать І і радгоспи одер:чю І'ТКи транспортуються бе3П()середветаВони . АС-:2 сівалок І жуВАчі автомашинах І! ЬО на цукр ові заводи . на новлюються

трактора ДТ-54А j ГАЗ-51 і Jавант·ажують сівалки поки що зібрано врожай лише на І третіх ПЛQЩі, коли б в роботу бу- С3Н-24; · щ тязі 5 rехта- на ходу ni~ час сівби, підвищуюбли~ько можна :Jасіватн ли в.~tлючені машини, .

18

гектарах

С. Нарnенко,

інженер - механік.


СТОРІПКА Моя партия

БЕНТЕЖНІ ДУМИ ... Дивлюся

Есть в мире партия одна И нет такой другой, И цель ее, как луч, ясна, И путь ее прямоА. Ее дела воАдут в века Бессмертно на всю жизнь, К победе нас ведет ЦК

ввись ,

Де місяць уві ~1.1і, І серце будить Зорі пурпурові: Чекайте' -- Ждіть'

Вже веС1'и готові!

Якось з двора лісозаводу

И с ней, куда не п9гляди,

--

Пробачте, -- каже,--не прин·іс ... Не підні• му я ту колоду ...

я,

к.1яту,

нскоса

Но вот внизу раздался И ребус наш решился:

Машину дайте чи підводу (Аж видавив Іван сльозу). Ії

смО'Трншь

На

тридцать

займаєшся?

побачив. що

__ Та де

Мудрий старик сказав: «І

діжку,

--

а

пані

мужик.

__ каже,

Він узяв ту бочку, порубав, у

не круг на дрова ск.1а·в та й пішов

тільки це. Божественне листя дає собі. Приїздить пан , побачив ту

людям і інш~ користь: ~о того, хто курить, НІКОдІІ не заиде зл?-

бочку. Що це,

-- питає, -- таке? Та це, душенько, мужик ме-

__

ніколи ~е буде старим» . І _додав :

не надув.

«ЗдодІй не входить У дІм лю-~ -- От я запряжv трійку коней, д~ни, ~ка курить, тому,

стон ,

щлу НІЧ кашля.тиме,

І

В. €запеико, ро6ітннк.

шо. ~она ЗJЮдІИ не

а

так я його дожену. Побі,r, скоро і догнав. А мужик

лю6ить входити в д.ім того, хто

побачив його та й став у гречці

рі·ння

ба .

не спить. Після кількох років кудюдина

стане

немічною

під дубом, наче держить того ду­

і

ходитиме з кийком. А як собака вкусить того, у кого в руці кий?

Па•н і питає його : Чи ти Не бачив,

_

о

не йшов

тут мужик з сокирою? Ні, -- каже, -· бачив .

А що

--

Ні,

якби

я,

я його дожену?

--

ви, пане, не доженете, то я б вашими кіньми

іltаль ... Стара вже, скоро кину , Станеш ти на моє місце ,

догнав.

Говорила мати сину.

стійте, от цього дуба подержте.

От

Не спішіть,

дівчатам,

Так, доїть

--

До райцентру

На фото: картина заслуженого діяча мистецтв УРСР М . Хме.1ька ~З'їзд будівн.{ків комунізму». (Фотохроніка РАТАУ) . Фото .\\. Се:тюченка і К. Шамшина.

студентка.

ДРУfИЙ ,,КОБЗАР" дН!І.

покр·іпаченої;

але нескореної, воледюбної Ук­ раїни . Вона увійшла в скарбни­ цю духовни~ надбань тру дящих усіх континентів землі.

Шевченко

був

огнисте

Всі

ного українського Кобзаря. його поетична творчість по праеу на­

Та

дяючись весь свій

і !ОО-річчя з дня великого сина українсько­

радянські .1юди, прогресивна гро­ мадськість багатьох країн готу­ ються гідно відзначити · ці ~намен­ ні дати . У світовій літературі не багато знайдеться імен, таких популяр­ них і улюблених, як ім ' я геніаль­

проти

тільки

nоетом і драматургом , але й ви­ значним художником. Саме це обдарування мододого Тараса першим помітили передові діячі

братньої російської кудьтури і допомог.1и йому вирватись з тяж­ кої кріпацької неволі . Від омо, що

й освіту Шевченко здобув у Пе­

тербурзькій академії художеств, де йому пізніше було присвоєно звання академіка гравірування. Під благотворним вп ,,нвом ви­ ~водьних ідей російських револю­

І.LіЙНІІХ демократів, r.щбоко вдив-

валась

в життя, ШевчеІНко хист художника, як і

слово

nоета,

самодержавства

сnрямував

і

ництва,

кріпос­

на боротьбу за соціальне і національне визволення трудя­ щих . В своїх живописних і гра­

фічних роботах він правдиво ві­ добрази ·в жи.ття пригнобленого •1юду, стогін його душі і прагнен ­ ня до волі. Творчість Шевченка

пок,,ада

початок

реалістичному

напрямку в українському образо­ творчому мистецтві. Миколаївська реакція вважа.1а од!І'а<ково небезпечним для себе

і

Шевченка --поета

художни,ка

не

-

Київ. Республіканська художня виставка «Радянс ька Україна».

В. Гриньно,

пісенником

нового

бачиш,

у

газеті

кодесами

ларовоз

лежить.

ПІДСЛУХАВ

А про труд про твій чудо:вий

звана

Ну що там, дідусю,

.\\амо, чи люди їдять сооак? Ні. А тато їсть.

діІtш,ч r .1ава до стоІІиді.

Шевчен ·ка.

Якось

догори

Хай щастить тобі, юначе, Шлях ос. вітдюють зірниці,

Г.

недооачає.

Ось

- Броварів. Вже навчаються дівчата. ~· Петра доїть корів.

з

дідусь

-- Та нічого, внучку, десь на залізниці знову аварія трапилась.

Донеr .1ася з Лі гок с.1ава

Т.

Че·

вито.~очу,

в газеті?

Бо ві·н п·раці не боявся.

народу

сякий-такиАІ

узяв він до рук газету, а внук бачить, що дід ії розг.1ядає дого ­ ри, і запитує:

Дn:1дцять .1ітрів від коро.ви ,

смерті

того

АВАРІЯ Наш

Засукав юна·к рукава, За любиму справу взявся:

150-річчя

аж

а

Одскочи .в з-пі.ц дуба, от,от упа­ де! А дуб і не зворухнеться .

-

річ нелегка,

Наближається

дуба,

скину дуба.

Бу де видно, хто надоїть Саме більше модока.

народження

під

каІІ же, .а тобі гречку

сказав

-

став

Обдурив,

-

На комбай:н до модотарки.

-

па•н

пнеться та держить його, чоловіка і слуху нема .

ЙШОВ би ТИ собі, ХЛОПЧИІІ(),

-

Так бери коні, дожени . давайте сто рублів та по-

---

пішов Петро на ферму Засміялися доярки:

го

ста

__ Наймись до мене. __ То й найміть. - Ось набий мені цю бочку, __ каже і дає йому вперед гроші.

Як любила я доїти!

-

стане

сидить під вікном . - Чим ти , -- питає,

Назустріч Денаді унраТиськоІ пІтератури і мистецтва в Москві

На зміну матері

не

мо.~одим».

Іде чо;ювік з сокирою ,

переко·

користуватися

\ дій, його не вкусить со6ака, ВІН

приземди,,ся.

--- --- --- --- 0

і.и. Калінін.а-прttсвяч.ую.

низ,

--

А. Дннник, службо ·веuь.

дояру колгоспу

--

На три копейки вЬІпил он,

привезу.

ПЕТРУ ТРОХНМЕНКУ­

н·а

помре

на~коло купці• в, які розклали свій наб'ю, де дров нарубаю .

Что же буд~? .. Попробуй так вот, угадай, Зачем рискуют люди? ..

--

робі1'НИК.

То

і

курець

він

ЯК МУЖИК ПАНА ДУРИВ

товар, зібрався ве.1ичезн·ий натовп. Купці кричали: «Божественне листя! У ньому ,...... порятунок від усіх хворобІ». Селяни сдухади недовірли.во.

друг,

То, вроде бЬІ, ведешь беседу? Упасть ведь можно! .. Руку дай1 .. Ть1 что, не хочешь?! ..

Вернувся 3нову у контору І бурмотить собі під ніс:

В. ЗАЯЦЕВ,

балкона,

тютюн не

Одного разу він

Кричит сосед соседу.

викликав Івана, Словесно всипав прочухана , з.велів колоду принести І з тим додому відпустив. Пішов додому він, та скоро

И мой великий и простой ПрославлениЬІй народ Идет вперед и за собой J( рассвету мир ведет.

с

повне?

Директор

преграждаем путь войне И дружбою СИЛЬНЬІ. Наш вЬІмпел реет на Луне, С ним герб моей странЬІ.

что,

людей

ним.

(Басня) ТЬІ

знена.видів

нував

бо

Се.1яни відмови .1ись від тютюну

тютюн

нію, біля nідніжжя Арарату жив

ЖИВОЙ РЕБУС -

нарешті,

старий чоловік, добрий і мудрий. Він

ВІночі Іван украв колоду. Коли він брав її і ніс, Один підг.1едів і доніс .

МЬІ

да.1еку давнину, коли

І,

рим,

ще тільки було завезено у Вірме­

Мельник, вчитель.

ВАЖКА КОt~ІОДА

Мой богатЬІрь-народ. И каждЬІй ленинский завет Нам нужен на пути, Встает величнем побед, Года опередив. ·

В

.~.

На подвиги зовет,

в

ПЕРЕКАЗ ПРО ТЮТЮН

Радянські люди

коммунизм. Она на стройке -- впереди

ДорогоА

З народного гумору

Ракети-кораб.1і

і

Шевченка­

і так же «внсочайше:. забороняла йому малювати, як і

писати . Немало постаралясь і ук­ раїнські буржуазні націоналісти, щоб "кось загдушити соціалІ>ні мотиви різнобарвної творчості «непокірного Тараса», а то й просто приховати від народу най ­ кращі плоди його генія. Якщо правди·ве слово nоета пе·

редаваJІось жило в

з

уст в народі, то

спадшина

Шевченка

уста

і міцно образотворча

бу.1а

менш

відома широю1м масам тр удящих .

В умовах царизму вона майже не видава.1ась,

старанно

зuмовчу :

офіціальною

критикою.

Проте ця спадщина за її ідей · ним значенням, майстерністю і обсягом -- це така ж велич, · як і поетиЧна творчість Шевченка. Це

--

другий «Кобзар». За свО€ коро'І'ке страдницьке життя Шевченко створив сотні чудових

картин,

зарисовок,

порт­

ретів. Більшість з них чудом збе­ рег .,ася

в

приватних

руках.

Тільки після Ведикої Жовтне­ вої соціалістичної революції, зав­ дяки невтомному піклуванню Ко­ мун.істичної партії про розквіт культури всіх братніх народі·в Ра­ дянського Союзу, уда ,1ося зібра­ ти уці,lі .~і художні роботи Шев­ ченка і зробити іх надбанням всІх трудящих. Спочатку ці скарби буда зосереджено в Хар­ ківській картинній галереї, а по· тім -- в Державному музеї Т. Г .

Шевченка в Києві. Масовими ти­

ражами

мі

видаються

репродукції,

картин

великого

тепер

так

і

я:к

окре­

альбоми

художника.

Багато живописних і графічних творів Шевченка сеоім змістом

та навіть назвою перек.1икаються з його поетичним доробком. Та­ кими є полотно «Катерина» , ма­ -~юнок «С.1іпа з дочкою». Іноді ма .1ярські твори передува .1и літе­ ратурним («Невольник»), гармо­

нійно р,оnовнюючи один одного. А

ма .1юнок «Удо·вина хата:., напри­ клад, міг би бути яскравою ілю­ страцією до відомих рядків: «Се­ .10 неначе погоріло ... ».

Під час першої подорожі ло Украіні у Шевченка був задум показати історію, побут та при·

роду рідного краю в серії малюн­

ків під. Україна» .

назвою «Живописна Однак пощаС1'Идо вн·

дати · дише один альбом, який те­ пер зберігається в музеї

.

Не мож-на спокійно пройти повз

портрети батька, діда, відомої за­ рисовки хатн, де народився Тарас , виконаних рукою Шевченка.

В

да .1 екому

с .1анні,

десятирічному

за-

всупереч царській забаро-

ні, Тарас Григорович створив багато

поетичних

і

художньо·rра-

фічних робіт, основним мотивом яких могли б бути його знаменні \:.ІІОІ!а: «Караюсь, мучуся, а .1е не каюсь» . З великою си.1ою він 1атаврував тюремно·казармений ре· жим самодержавства в ряді малюнків, об'єднаних спільною на· звою «Бдудний син». Разом з тим Шевченко в·перше правдиво пока зав життя поневоленоrо цариз-

мом, придушеного феодальними пережиткамн казахського народу, з яким він здружився під час засдання . До нас дійшли такі бдис-

кучі

творіння.

як

«Казахи

бiJtn

І

-

бу.1о?

с;_я•м: 3 18».

Та що тн вигадав? Ко,,н це

Вчора тато сам сказав rо­ «Я

в

цій

справі

собаку

ВОГНЮ», «КаЗ(!ХСЬКі діти-байгуші», «Казахи в юрті», «Казах на ко­ ні » , та інші. В них стільки спів­

чуття

до

простих

людей,

вони

сповнені такого протеС1'у проти насидьства і кривди, що знову і

знову

дати

переконуєшся:

.1нше

все

сnравжній

нер-демократ,

це міг реводюціо­

якому uу.1и близь­ зрозумілі д ум и і сподівання трудящих всіх національностей . кі

і

·

З ве,lикою .1юбов'ю і майстер­ ністю напнеані також портрети Пушкіна, Гоrо.1я, Чернишевсько­

го ,

зна~tенитого

російсь!_<ого

акто­

ра Щепк· іна, негритянського тра­ гіка О,1дріджа, а також портрети се.1ян-кріпаків. В.они псжазу­

ють, на чиt:му боці uули симпатії

ШевчеІІІ<а,

та .1ант.

кому

він

віддав

свій

Про це ж говорить запис Тараса Григоровича в «Журнале» 26 червня 1857 року: «Из всех

изящнЬІх

нскусств

мне

теперь

более всего 11равится гравюра. И не без оснований. БЬІть хоро­ шим гравером, значит бЬІть рас­

прострамителем прекрасного · н по• учительного в общес.тве».

І ае була не декJJараціІ{ . Як у галузі художньоrо с.~ова, Т1!К і в га.1узі образотворчого мнстецтва він творив д.1я народу і про на­ род.

€.

Трутень.


Субота,

6УДІВНИК КОМУНІЗМУ

4

вересня

24

1960

року.

ЖИТТЯ

ШКІЛЬНЕ

У Вигурівській восьмирічній Васи.1ь Сагайдак, Іван Шипо­ Віра Гавриш , ног, Григорій Коваделко та інші.

На досnІдкІА дІnянцІ

СЕСІЯ ГЕНЕРАЛЬНОЇ АСАМБЛЕЇ ООН ПОБОРНИКИ ХОЛОДНОУ ВІЙНИ -В ІЗОЛЯЦІІ

* ІСТОРИЧНА

* .пиким

при·

ні ко.1а, заінтересовані в гонці озброєнь. XV сесія Генеральної Асамблеї

ти історичною. Віколи за 15 років існування: ООН до Р ?боти еесії Генеральної Асамблеt не бу-

знач110 nеревершують сили війни і реакції. А,1е останн·і не хочуть напружено­

міжнародної

всього людства, як теnер . СкрІзь

стрен·ня

сію вели.кі надії; вважаючи, що вона може і повинна стати лово· ротним nу1 нктом у розвитку між:

nлічники хотіли б зірвати плоі\О­ учасниками творне обговорення сесії програми загального і nов-

сті. Імnеріалісти США та іх nо ­

люди nокладають на нинішню ее-

народних

відносин

зміцнення

загального

ного роззброєння .

· напрямІ

в

ніка на нью-йоркській біржі. Ні­ коли за останні п'ять років курс

Величезний інтерес 11ародів до насамnеред визначається сесії тим. що вона nокликана розглянупитання сучас111 найголовніше ності _ nита·ння про лов·не і за-

бер_уть участ~

що в роботі сесії гт~вя

видатнІ

і

урядів

дія:чі багатьох к~f!ЇІІ .

капусти,

~.І'.

ДvvИЛИСЯ

ЯКІ

л1зацн мІжнарОі\ІІОІ обстановки,

«лютесцен.с-67» . пшениця Більша частина площі переко­ пана на зяб. 3 бур'янів і ба­

t

знову .~оздут~

н.амагаються

державНІ 1 вони

мет~

Саме щи

воєннии nсихоз:

еза ~ежності J

Поява

держав.

96

пер

на

підстуnи

також

HOJJHX член-ів, визнає американсь-

краІн маневри ВІ Пі -внічноатлантичного

·•

сес11

сам

но І

А всього в ООН натчується те-

дилля

громаспіввідношення голосІв в ООН, них в розпалити ються · на де ра·ніше більшість мали захІд- дянську війну і з1юву надіти

3

амери-

діі

Але провокаційні

Багато краін направи.'!и на еекерують якими делегації , сію

канських та інших імnеріалістів викликають дедалі більший осуд

делегащю

США nрийшли на XV сесію Ге­

Союзу,

якого очолює М. С. Хрущов, на:

яке СJІідували соціалістич~і держав~ 1 діння американського вллаву,

ряд нейтральних краІН: Це свщ-

сиостерігаеться всюди. Це відJна­

сусліль-

вини вИЯВJІJІються в ізоляц-ії>. XV сесію Генеральної Асамблеї

чить про іх велику заtнтересованість в долі людства, яке наnолегливо вимагає виключити на·

завжди війну з життя

чають і дея·кі амерІІ'Канські газе­ ти . «Нью-йорк nост>, наnриклад, nі·дк-реелює, що США сз власної

ства. «Війна і мир, ці дві ве,,ичезні проблеми, - nише фран~узька бІльше, газета «Лібер а сьон » , -

уми

хвилюють

будь-.коли,

ніж

людей. Щоб зробити війну немож-

лявою,

зброітись.

повюнІі

країни

nобудув~ти мщ-

Щоб

мирно

ний мир, народи nовиннІ сnі!ВіснуватJ!» .

В ім'я зміцнення складних

в'язJ!Інн.я

і прибула

nитань

Р<:>3 -

Ця

назва

народів у тому,

миру і розміжнаро:дних

соціалістичних

інших

зроблять

сесії

на

Асамблеї, заявив М . С. Хрущоu no приїзді в Нью-йорк. Такwми

сощашсти~ делегації інших них держав, а також тих кра!~ Азії і Африки, н.кі в основу своєt nоклали nолітики зовнішньої

ся

ми-рного

nринциnи

роззбр0€ння.

сnівіснування .

Тепер,

са з князем Щорс

100-р і ч ч я

під

ст,ворені

ником-баталістом

газета «Нав креслюе і-ндійська бхараттаймс~ . є всі можливості

з

І

Франком.

Ця книга

-

Черніговом» видатним

осо-

на

. Ніжина

дня

Са ·

Лист

обговорювався

на

суворо

засуди ,1И

рехід мії в

догану

nопередженням

з

несенням

в

о6лікову

з

картку .

за­

через :=иваш >>, удостоєну

Сталінської

nре­

1941 році.

М . С. Самокиш був також та сlановнпІм nед<І· r о гом . Він вих овав ці .1у n.le!l.дY радянських жи­

вчинки

На комсомольських Са-вицького. сувору зборах йому оголошено

бійці і

ції, М . С. Самокиш написав чудову карти·ну «Пе­

мольських і nрофспілкових збо· Товариші ло рах підприємства. роботі

-

командири Червоної Армії, прості люди з наро­ ду. Майстер багатофігурної динамічної комnози ­

лист

В. Михайл·овоі про аморалЬІне nо­ водження робітника ливарно-nро­

комсо ­

26

І.

воnисців .

-~

На фото:

.\\.

репродукція

з

картини

академіка

С . Самокнша «Щорс у бою nід Черніговом».

..

. . . . ... "' .... . ····· ....

сСТРОИТЕЛЬ КОММУНИЗМА,.

-

.. .. ..

ВЕРЕСНЯ

«Новини 11.00 Понеділок: ·кіножурнали; 11 .30 дня; 11.10 - «Будинок на болоті». Телеві­ зійний фільм-спектакль; 18.30 телевізійної спеціальний випуск хроніки «На Генеральній Асамб­ кіножУ'Рнали; леї ООН:.; 18.40 19.00 - останні вісті (Моск,ва) ; 19.20 - «Перша скриnка». Муль­ ви· тип л ікацій·ний фільм; 19.40 стул коментатора з міжнародних «Будинок на бо­ nитань; 19.55 фільм-сnек­ Телевізійний лоті». телевізійний жур ­ т ак .1ь; 21 .30 -

ФЕОФАНОВА.

народ же н ня)

Чернігівщині,

кій війні . Основні герої цих nолотен

Савицького .

учиями

САМОКИШ

відзначаються Великою силою узагальнення М . С. Самокиша, nрисвячені громадянсь­

Л.

кого військово-го округу ; 19.40 «Молодь хоче знати»; nередача 20.20 -- наш кдуб «Новини му­ зичного життя». (Передачі з Моск ­ «Сnійманий монах». ви) ; 21.50 Телевізійний фільм-спектакль .

c-..,._,_,.:>-c-...D

худож­

Се:'v!еновичем

твори

і ВАОМа''

заводу

самблю пісні і танцю Мос-ковсь­

звуться

так

радянським

Миколою м.

Уродженець

"Савицький на роботі

катного

ІІ

дуже хороший вивченні

для ма­

13.00 -

лят . «Наші новини:.. Концерт ви­ хованців дитячого садка ; 13.40«Військова таємниця». Художній nередача для вої ­ фільм; 16.30 нів Радянської Армії . «Місто-ге­ «Вчіться 18.15 рой Одеса»; концерт ан­ танцювати»; 19.00 -

районній бібліотеці.

М. С . Самокиш створив ряд nзтріоІJ"ичних творів, nрисвячених героїчному минулому украінського народу . Військово-історич·ні nодіі, сцени війсь­ основна nобуту кового життя і військового тема батального жанру, яким доскона.~о в о,1 одів

озаглавлено

англійської мови;

старших класів біографії Лесі Українки. Ії можна дістати в

художник-академік .

б уло

-

nри

мокишем .

-<>-

Так

J

«,\\. О.

!єремією Вишневедьким»,

бою

у

картини,

nщ­

як

І;

=---

25 ВЕРЕСНЯ урок «Займай­ Неділя: 10.00 урок тесь фізкультурою»; 10.15 -

«В ' їзд Богдана Хмельницького в Киів», «Бій

загального 1 ІІ~·в­

будуть питання

ліонервожата .

ста ·рша

11

те.лепередачz

nід Жовтими Водами», «Бій Максима Кри.воно ­

нинішньо~ сесії

В центрі уваги ного

(Д о

ji

".:-_,.;oo_...._ ....

с.

м.

Наш "алендар

благородними цілями ~ерують-

ж

літера­

формування

поетеси-революціонерки,

1:1·..-..,--.с.,..-.-..:;оо.:--.-..

XV сесію Генеральноt

легація на

діяльність,

світогляду великої української

Харьков.

В.

Г. Насич,

посібник

турну

них залежне для зміцнення миру на землі.

ють дітям книжки, пр()водять ігри, розучують піоні і танці.

Сnочатку і «Досвітні вогні». розnові.цаеться npo дит8_чі роки

Лесі Косач, а Потім -

від

все

загонів і зі•рочDІК вожаті чита-

в світ повість Миколи Олійни­ ка «Леся». Вона складаєтьс•

випустило

з двох чАстин: «Ранній шлях»

що Радя•нськиА

де~

радянська

вnевненість

ЛКСМ

ЦК

«МОЛОДЬ»

Украіни

на . М. С . Хрущовим, разом з де­ краін,

Чwмало к()іІJисноrо зро6дено і ! в цьому і>Оді. При;!ц>іnле'ні ·до !1

вчиться

Дивіться

І

бисте життя. Багато уваги в nовісті nриділяється зустрічам з М. П. Ста­ Лесі Украінки рицьким, М . В. Лисенком, І. Я.

Видавництво

Союз і . Аого делегація, очолюва­ легаціями

(Фото хрошіка РАТАУ) . Фото М. Романіки .

Книга про велику украІнс~ку поетесу

ООН багато органів nреси за ру­ бежем називають сесією надій. виражає

фільмів .

школи. Гурткова робота. До- І·

помога радгоспу .

сільської молоді. За парти сіло 16 юнакіІВ і дівчат. Це: 'ро·біт­ ники і робітниці Іван Комаха,

неральної Асамблеї в умовах ла ­

кінопересу- вки працівникам дає ме х а н і ко в і комсомольцям мотористові і Городоку В. но·вих кі·ноплівку В. Андрушку

металО'Л(}Му. Озеленення ріД'НоЇ

Орган.ізО<вано рІ)ЗІJ(}Чався на­ вчальний рЇJК у 9 класі ШКQЛИ

кола

Правлячі

гдави урядів і держав . Прикл~д громадськості.

тисяч глядачів і за­

кінофікаторів рес ­ nубл і ки наслідувати іх приклад. На фото (зліва наnраво): шо ­ фер Козелецького районного від ­ ділу культури А. Гончар пере ­

розповіла

році

20

всіх

кли·кали

справ перерахувала вО'На. З6ір

виробничоrо

СІпьська молодь

додатк ово

·

Одьга Гаман. Багато хороших

навчання .

Слолучени· них ярмо колоніального рабства.

ми Штатами Америки.

Радянського

викладач

залися дострок ово з авершити річ­ ний виробничий nлан, обслужити

лін<ійку,

навчадь'Ному

Вони зобов'я ­

РСР >> .

Украінської

Піонери вишикува­ приfвячену дру­ зб(}рам звітfю-ви ·борним жини. Про роботу в мину.1ому на

nо-лі nшенню культ ур-но­ серед трудящих

р о б оти

освітньої

...Вечір .

лись

ВИТОТОВ.1ЯЮТЬСЯ К(}МПОС­

Уч:ні стара·нно готуються до настуП:Н(}ГО «Свята врожаю » . В. Ярошенко,

І

Л

незалежності онго і аоке агентст-во Юнайтед Пресс Ін- nроти в.нутрішні у Втручаючись су. . терн.ейшнл, безсумнівно змшить справи обох країн, вони стара­

ні держави на чолі

Софія Сагайдак, Галина Океютенко, Ніна Гавриш, дюдмила Ва·сильченко.

ти сад і ягідник.

ко·лон.іза -торів

К

д а льш ом у

пройш.1и звітно-виборні збО'ри.

В актив висунуто кращих уч­ нів, що ДІ)бре вчать·ся, мають зра3\І\ову ПІ)Веді· н.ку. Серед них:

ЮНОФІКАТОР!В Ко­

зелецького району вирішила nостанову на ділом відnовісти Ради Верховноі сесії третьої ло заходи і УРСР «Про стан

В усіх пієmе{)Ських загонах

ТИ для ущобренн ·я груНту вес­ ною. Цієї осені думаємо са,ци­

учасниць а блоку,

-

Г РУПА

шко.1и .

В актив-кращих піонерів

озима

і

канцпри­

Є. Цибульський, з авуч

nідготовле,ному

сел(}подолянський»

та

зошитащ1

.lа:\.:tЮІ.

столових

кормових і

підручни­

забезпечені

~' ч11і ками,

грунті посіІІ'Ні жито сорту « ве­

служать

Н .

процесу.

буряків. до6ре На.

. спещально .• ntиурочеш у роботі Генеральної Асамблеї . е~~ральнині беруть участь 14 нових дер- до_ дАня ВІбдК~1!ття.бс.есв ле1 наи tльшІ вшсько-

жав,

дало

промисловці.в на акцій воєнних біржі не nадав так низько, я;к 20 вересня. Каnіта.тістичних верхово­

д!·В я~_но _ликає мо~ливість норма:

гальне роззброєння, а також тим,

уроnів, ПJJO.\YMYHm • .\І а теріа..l знаходять най е фективніші ме­ тоди по- да чі н о вого мате· ріалу п е;щготі ч ного активізації і

це

все

3рів-ає добрий урожай :мор.кви, пізньої гречки, .кукурудзи,

nа-

зокрема,

свідчить,

це

Про

миру.

-

рІ}слинами

проса з 0,01 га. Учениця цьо­ Оля Коваде1\1Ко го класу по 428 центнерів картоплі в переВ(}Ді на оди;н гектар. Зі­ брано з умов-ного гектара по 23 центнери жита і 18 цент­ На ділявці донері- в вівса .

чорну сnра·ву заго­

продовжувати

ув~га

пильна

nравернута така

ла

уроn і в . Вчите:Іі іІІ . ХристинО . 1\uчеНІсо , В. Ярошенко , r.шii o !\ 'J В. Трошина ва.lь,

хороші результати. Високий урожай збирають учні. Вася Мигашко з 6 ,класу кімrра.:мів по 28 виростив

намагаються

Вони

змиритися.

1n

оргаІНічвими і мі1Іеральви­ ми добривами грунту, догдяд спосте.реженвя за п~івами ,

. за

в обста­ відкрилась 20 вересня новці, коли сили миру і nрогресу

підотонки

якіен ої

вимагає

нн

род,ною датою. В цей день. у FІьюйорку відкрилась XV сесtя _Ген~: . Opra~:зautІ Асамблеї ральної

Об'єднаних Націй . Ц1й сесІt, за загальною думкою, судилося ста-

Серйозна а у ;щтuрі я с.1уха •І ів

навчаль­

влітку на

но-дослі:дній ділянці. Удобрен­

мо,ноnолістич­

відстуnити

мусити

мtжна ·

з'іаменною

днем»,

ви'Вести ці nитання з туnика,

справді . еве-

стало

вересня

20

і

діти

працювали

Сумлlнно весною

І нал «Гумор і сатира»; 22.05 -

І

теле· музична вікторина; 22.45 nізійний виnуск «Новини дня».

Редактор

В.

ПИНДЮРА.

який Перистий 1Чикола Ілліч, живе в с. Виг у рівщина, nорушує сnраву про розлучення з Перис­ ю<<~ тою Варварою Юхимівною , жиnе

т:зм

же .

Сnрава с.~ ух атиметься n нарt: у ­ ді 1-ї дільнІщі Броварського рай­ ону.

Піддубна Ді·на Іванівна. живе n с. Б о брик, nоруш ує ву

про

на,

72 .

розлуче н ня

з

Хвостенком

Борисом Сергій овичем, який живе в м . БітІ Церква , в у.1 . Л а з а рет· Сnрава с.1ухати:'v!еться ді м. Бі л а Церква.

депутатов трудІІШИХСІІ. Гор. БроварЬІ, КиевекоА области. орган Бро.ва!рскоrо райкома КП УкраиІНЬІ и райсовета Київська, N~ 158. Адреса редакції: м. Бровари, Київської області, вул.

-------------------------------

культури. Броварська районна JqJукарня облас.ноrо уnрuліІt'Ня

якн

cnpa·

Зам.

4723-3160

n

нарсу ­


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.