У ПРО.4єmарі всіх "ра'Ен"
28-1 .Nit 114 (2653)
єдн,аі(mеся!
ПРО СКЛИКАННЯ ВЕРХОВНОІ РАДИ УКРАІНСЬКОІ РСР Президія Верховної Ради Yк.paїtlICbKOЇ РСР
ЧЕТВЕР
21
постановляє:
Ради Скликати .lIiругу сесію Верховної УіктраїНС'Ь1ЮЇ РадіЮIСI>КОЇ Соціалістичної Республіки ('bO~IOГO скликання 19 жовl'НЯ 1967 року в м. К:и€ві.
ВЕРЕСНЯ р.
1967 Ціна
КАЗ
ПРЕЗИДІІ ВЕРХОВНОІ РАДИ УКРАІНСЬКОІ РСР
Рік виданн.
коп.
2
Голова Президії Верховної Ради Україиськоі РСР д. КОРОТЧЕНКО. Секретар Президії Верховної Ради Української РСР А. ЗЛЕНКО. м . КІІЇВ,
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАНОННОГО КОМІТЕТУ КП
УКРАІНИ ТА РАНОННОІ РАДИ
3arве.ршеНJНЮ Ук,раїпи в МОСl\Іві
3ак,Il/ЮЧн,uй кон,церm Дн,ів Україн,и в Москві на
світі
спорідненість
ність двох братів' богатирів
ближче,
ніж
спорідие·
ІВ
ні,й взяли уча<сТ'Ь чл";lf П'О,літ~юptQ ЦК
росіян і україНці6! Три
-
віки ЖІІВУТЬ вони в єдиній сім'ї . ВОНІІ, наче два дере· ва-велеl'ні, корені яких навіки сплелися між соБОЮ.
nіП'РС, Гм, ова Рarди Мі П~Сl1РЬВ РРФСР Г. І. ВО' РО'IfО'В, Голо.ва іПреЗИ!ІЇ<Ї ВI.'1РIХОІВlпої Ради РPlФОР М. О. НСНО()В, 'І1ерші за
~! них спільний грунт грунт слов'янського братер· ства, слов'я' нської культури. На одній землі зачина· ла{;ь їх історія від стародавнього Києва пішли і ро сійські і українські міста, а безсмерl'НИЙ епос-«Слоао
-
о полку IгopeBi~P> в'я,нським
у ріlВНій міlрі належить двом сло
народам.
<СТУ'ПНИlКИ
Велика дружба, шо з'єднала навічно руки народів братів, зв'язувала і продовжує зв'язувати рОСійських
це
говорила,
вітаючи
Кремлівськ(щу палаці з'їзд~в,
Алла
Тарасова.
наРQДНИЙ
Москвичам
артист
україиських
8Jідпові~
Української
Дні
українських
України
акордом
став
Української
На
у
РСР
концерт
РСР
головн~й
ЗВУ"а.~И
артнсті,в
Москві у
на
московській
художніх
Іх
і
солістів
з'їздів.
мова,
музика,
пісні.
сердечності, 'Іав
як
В:"JJИВСЯ як
душЄ>вної
гімн
шедрості.
велИКО)IУ
Весь
братерству
концерт
радянських
Ві1'а,ючи їх
ОІС(}l}і
Г()іС'Гetй,
.а. в
працьОіВWГИіЙ
і
}1I(JpaїIНCb
талан.(}витИ!Й
юnй Н!aII>o'~, Г. І. ВopOOHJlB 9іДЗН8ЧИ1В,
ЩО дНі
УІІ(
j}a'ЇНИ, JIIІС і інШИlX СОЮl3HIm(
на
еійсыимM
д1JУ'3Я'М за ~Иl"
HJFТIJ>01IO
ВetJПl'Ч<Є@llе
[10<CtГ1Ш1-
,вИ'словИ1В
уте'В-
1Ieнt~C'I'b в TO~, ЩО на
I.'ІТ'УllЬн.і, ~Hd ~у.льт.урк і 'МИ1crrЕЩ11В 'а Р()ІСr.йсЬІКО<Ї Фе<дерщіі в КИGRi та І\ІУЖ П/НJ'Й,:\'уть з ве:ІЯ чеЗНИN }'CIIl і,х (})[.
Зустріч
п!р(}ЙІП.,а
11
аос-тановці 1IMWКO'Ї тю
.'Ю'ГИ Й ~~р,~-ечності.
в~реQll.я Пtl)ЄІ),1Ста1!
19 ,КlfJіИ
пarртїй-нlІ!Х,
Іх ГОСТЮІИ були кан Аlцат У ч.lени, ПоJriт6ю
гаrrаНlаціO'lJ:lЛЬН'(}Ї
РО'
(ЬК'О'Ї деJ)ЖаIВИ', яка
ЦК КПРС,
Гмова.
Мін,іСl1рів
УРСР
стрічає
ра';QЯIН
50~DЧЧЯ
,j\l}rO ЖОВl'lfЯ
зу
Ве:ли
грю[а'ДіСЬІК1О': СТtі
М'()ІС'ЮВИ TeJ!JI.lO' прО''Вщжа ли на киїIв'сы'о'м'у мкДО-РI)ГІіХ f()rrгеи
3:tIIIi
-
учаснwкї'в ~H'iB 1rll(раін.и в МО'С'к;ві дО' КИ'ЄВІІ.
Вlца11НИNИJ
і
яскраво
розцsіла
культура
~Ікраїни
за
(PATtAY).
Приклад бригади Миколи Онamка
На концерті, якнй пройшов з великим успіхом, БУЛIІ
ЯснІ,
КИРllленко. К. Т. Мазуров, М. В. Підгорний, Д. С. По
Устинов,
В.
В.
Щербицький,
І.
В.
"оняч,нl
стоять
ЛЯНСЬКlIЙ, П. Ю. Шелест, В. В. ГРIІШIfН, П. Н. Демічев,
Капітонов,
ЮИІ'і .
дн!
Почався
перlО'д
за.вершення
Ф. д. Кулаков, Б. М. Пономарьов, М. С. СQломеlщев.
льових
роБІт.
Разом з НЮІІІ в театрі були секретарі ЦК КП ~rкраj.ни
1ІРУ дівникtв
В. І . Дрозденко, О. П . Ляшко, А. д. Скаба, заступник
то турбот
Голови
спішати,
Ради
MiHiCTPLB УРСР П . Т. Тронько, членн
урядової делегації УкраІнської
З нагодн закінчення ДНів ~'-KpaїIICbKOЇ РСР у Моск
великнй
прийом,
який
пройшов
у
треба по за
теплій і сердеЧН'ЇІ1 Обстановці. (РАТАУ) .
хоро
мова
відділку. Тут овочів ницька брига:ца Мико
і
І\апуста.
овочевих кипить ця,
пра
ли
Федоровича
стараються
иа
завершує
иапружена
люди
швидше
щені
На
плантаці,ЯХ
зІбрати
n.тюди
й
виро
відrч>а
ня
плану
Онаш
ви:ко.нан
продажу
ово
вити їх в торговельНі заклади столиці У.краУ-
реалі,ЗУ1вала цеН1Інер при
їх 6771 завданні
тур, повн1стю розраху
ни.
7775,
по
вarrися
здало
план
ВНІ,онано
погоди
зібрати
пІзнІх з
ку ль
державою.
Непогано
ВІІ/І,ЯТКОВО
бага
Найкраще йдуть сrrpави у }{1ровському
Вона вже
УРОЖАЙ
ві ЦК КП Українн, Президія Верховної Ради і Рада Міністрів УРСР влаштували в Кре~fЛoівському палащі
щоб
у
иий», особливо столо ві буря~и, редька зи-
чів дЄlржаві.
шої
РСР.
села
-
по
Тепер
вродила
пli:»lя
городина
в
рад
госпІ
«В~ликоДимерсь-
сяч
Господарство
державі
16
центнері,в
овочі' в тисяч
при
вже
ти
рІзних
плані
25
центнеріВ .
100,3 ших
поМ\lдорах на
цроцента, по ін овочах-на 100,7.
Близьно рІв
цelrnНe
200
продукції
відправ-
ЛeJНо СfЮЖ}fвачам понад
но».
Братська дала
дарству
бореться
'::s: со wcx::
за
Дня
те,
щоб
працівників
пі.зн1
:>80'І'і
план
продажу
жаві.
Є
І
ВИJ(онати їх
дер
всІ
передумо
ви для того,
щоб дове
дене
t::r-
завдання
наВіТЬ
годнн
Та,ким
co:s: Qco
живе
і
П1>агненням весь
повністю
радгоспу.
Ще
7
понад
РЯікІв, та
У Києві від<кр'Ила<ся Ювілейна ХУДОЖНЯ вис і графї1КИ,
Підготовлені художникаlМИ до 50-річчя Велико-
",иянам
r ' ГО Жовтня.
І
і
На фото: картина художника М. М. ЧеПИlка «Гвардійці ЖОВ,ТНЯ». (Фотохроніка РАТАУ)
'Фо
ТИlCяч
капусти,
МО1Ж!ВIf,
інших
руть
окупила
себе.
До 50-річчя Великого Жовтня енергеТИКIІ обі цяли
виробити
план
понад
міЛЬЙОНів
100
енергії, малого
а
150
кі
електро
дали її без мільйонів.
ПОЛОВИНУ ОЗИМОГО ПОЛЯ ЗАСІЯНО
По-ударному
працю-
ють в дні переджовтне вого ЗJllагання ХJJlіборо
би
країнн.
За
ЦСУ СРСР, радгоспи
даними
КОЛГОСПlI і
краї.НIІ
пшеницею,
засіяли
житом
і
яч
:IIeHe~ більше 20 мільйо нів гектарів . Це майже ОЗІІ,МОГО
поля.
ПОПОВНЮ€ТЬСЯ ЛЕНІНІАНА Ленінська тема в ювілейному році - одна із центральних у твор чості українських KO~I110ЗИ юріІВ. Серед їх 110ВІІХ
творів
опера
Ю. Мейтуса «БраТIІ У ЛЬЯИОВН». Во'на розпо відає
про
нових,
сім'ю
молоді
Улья
РОКІІ
Іл
ліча , трагічну ДОJlЮ йо го брата Олександра.
Кантати написали
про А.
ЛеНіна
Фі.1іпенко.
Л. ДІІЧКО, Т. Сllдорен, ко. В. І. Леніну ПрlІ
свячують свої оди, хо ри, баJ1а,ди, пісні KO:.lnO-
зитори А . Кос-Анатоль ський, П. Майборода та
інші.
КОСМІЧНИИ МІСТ МОСКВА
Збудована в тайзі не далеко
бу
редЬ1\И
культур збе ЮWlравлять
робlТНи.кя.
ПОНОМАРЕНКО, аrРОНОМ·О8очlвник.
від
центру
майбvтнього
Братська ·
ста'll
ція телевіз;йного косміч ного зв'язку «Орбllта» почала приймаТIІ через
супутник
ния-І»
Землі
«Мо.1-
передачу
раль'ного
цент
телебачення
СРСР .
Пробна
телепереда,ча
KOC~\OC
пройшла
) спішно. ГОДИННИКИСУВЕНІРИ
І\олекти,в
овочівників ц( .lТнерІі<в
близько
кіловат
електроенергії.
Вона
через
перевиконаНІ.
-и
кращі твори жи:вопису, С'КіУЛЬП'ТУ'Ри
бригади
сlльсЬіКОГО гос,подарс.т ва ПОВНістю Зібрати
Tal;1Ka YKpaїHCbIКOЇ РСР, на Я\КЇЙ експонуються
Сибі,ру
мільярдів
65
вже госпо
БР-\ТСЬК
}{оле'ктив
сх::сх:: :C~
ГЕС
народному
завдаlfНЯ.
до
Брат
ву експлуатацію. Буді вельні і монтажн,і робо тн оц,інено на «відмін
раДЯН
ClПіЛО'J\,
В.
прийняття
ської гідроелектростан нії Dотуж,ністю 4100 ТІІ сяч кіловат в промнсло
ловаТ-ГОДIИl
•
•
•
I ресщ-о.Лlік., мра:виJIИ ~IOC1tвичігв
l'еплу
і
,II'MC!J'b
ро
про
половина
ПРIІСУ1'ні товаРllші Л . І. Брежнєв. Г. І. Воронов, А. П .
з'їзд~в
цра:1И учас1'Ь у ,lJ:IfЯХ У"ра,ї<ни в MOJ('/hiВi.
щерБищы\іі ПО',~КУВ(iJВ
Державна КОМІСІЯ підписала в Москві акт
У світле, радісне свято талантіІВ . Він ПОКЗlЗа'В,
розкішно
Ф.
Р ",;rн
'fIЛetни ІП. Т. ТРОНІ>КО', УIРя.:ІОІВОЇ де.'1еогації, ЯКоі
В.
<сеРIД~ЧНО
народів,
роки Ра'дянської в.1ади.
Д.
3а<01')111llИlК
K()i~[Y й 'ЮУЛЬТУРFlОМУ V}'дmHKцrвi. У r.л(}ві-1DЬД'l10mlДі В.
ЕНЕРГЕТИКИ
гооп()даIРСЬ
Т' и лен'іНIСЬ.КО'і АР}1Ж'би B~ix браllfll1х наро-ді,в ~a-
Ра,,'И
В. В. UЦе.р5ИЦЬКIІЙ, сек-
прозву
ГО'.lOOlИ УРСР Міlfістр'ів
М,
ПЕРЛИНА
Ф.
Ра]и
Вони сплітаЛIІСЬ у багатобарвиий вінок побратнмства.
дк к,п Уоораїни О. П. ДЯіШКО', А. Д. Ока-
50-u
РАДЯНСЬКО'
СhКИХ і пр~опілковlІ\Х О'р.га:нізщіЙ, l1ВорчИіХ
~(1C-
ІПР'~І)(ИСЛОО!.
18 вересня попереміll'НО
украЇ'нська
М.
0_
В!Ш(ОНlI\()і!tfУ
юо'всыо'її
землі.
,рЄ<Тарі
в
(ТАРС).
Рі}(
вра.ження і ВWЛИЛИ1СЬ У ЯlОlQра'ве неза,бгпн'Є евя-
i'OOICIВ'a
за
заключ'ним
колективів
палаці
Він
які
Plрфор
сов, MilНi,crp IК'}'\ЛЬ'J'Y1РК СРСР Іі . О. ФyjІЩева,
подяки
Гуляєв.
сердечність,
завершилнся.
країни і
словами
Юрій
Кремлівському
сцені
російська
у
у:с.піхами
РаЦIІ
Шк ОЛ blfV.JJ\IO<B , К. Г. Пи с~п, за'С11'ПII"КИ Го;roви Рщи MtlfїC11pm РРФСР 1\. М. feJ)dCІІМОВ, В. О. ДЬJПІСОІВ, В_ І. Коча\lа
иародиа артистка СРСР
подякував за теплоту, TOCTItli-ність,
палюва.'1И
дірузів
ГМ(1ВИ
Мін:мС'т'рьв
та українських поетів, худо~ників, музикантів. Історія ~'KpaїKII, дзвінкі її пісиі і поетичні сказания Одінаково були близькими Пушкіиу іГотолю, Шевчеику і Некра сову, Чайковському і Лисенку .
Про
ка Землі «Коомос-178».
Дlfів була
'IIJРIOC, ВЯЧ~н.а 3'}1С11Рі.ч, яка IВІ:l,'IJбіуЛJаlСІЯ 19 в е.р~сня в Ра.ді МФпtclрів РРФОР.
року.
ПРОІВедено черговий запус'к ШГУЧНОГО супутни-
Зустріч у Раді МіНістріВ РРФСР
Гімн великому братерству є
19&7
cKOCMOC-178» У ПОЛЬОТІ 19 верооня 1967 po~ в Р,адЯНСl>КОМУ Союзі
ДЕПУТАТІВ ТРУдЯЩИХ КИІВСЬКО' ОSЛАСТІ
ЧІІ
вересня
18
випускає КуЙ'бишевський завод імені Масленникова. Вже освоєні виробництвом наручні годинникн
в
святковому
оформлеНІні. На з()ло1'Q му циферблаті вид/но СИJIует крейсера «Авро ра», а за ним- обеліск покоритеЛЯ\1
пам'ятні
1967
рокн.
космосу
дати :
і
1917--