ПРОЛЕТАРІ ВСІХ І\РАУН, ЄДНАИТЕСЯІ
РІК ВИДАННЯ ЗО-Й.
.м
114 (6260)
СУБОТА
27 ВЕРЕСНЯ
1969 р_
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАИОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ
Ціна
2 коп.
ТА Р АИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБ~Л!!!А!!!С!!!Т!!!І!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I!!!!!!I!I!!!!!!!!!!!!!!!!!!~"";;;#;;~;_;;;"':-;;_;;;;;_;;':--;"";~;"'~.!І!!!!!!!!!!!І!!!!!!!!
Гідно зуотрінемо •
u
:ЕОВ:J.лв:.
воасдв
За ПОД8IIJIJDI партійних, профcпt.лковRX оргав1зацНі: та
диревцШ радгоспів 1 птахофабрив занОСЯТЬСJl ІІа районну
Дошку пошани передовики соцlаJIf.стичного змагаИRJI на збираии1 овочІв, каРТОПJJl, СИJIосуванн1 кормІв і оранцІ
3 СЕСІУ РАЙОННОУ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ ,в Пост,анаві ЦК КПРС «Пр') під,готовку до lОО · річч,я з дlllЯ на РOt,J,женн,я В. І. Леніна» п,ідJКрес люється, що найкращий спосіб в,і\Дзначити знаменну дату це «(юсеlреIДИТИ у'ва.гу 'на зд!іЙСН<енні гра.Н\Д':о:зних план~в господа'рсько ~ і культурного будіВН,ИЦТlва, які <.:тоять
пере:д
ращЯНIСЬКИМ
наро
ДОМ».
Тр}'дящі стайним
Брова'jYЩИНИ
СХlвалення,м
кла,дають
ба,г.ато
тру ДОВ и' м и
парl'ії
зусиль,
ле,ніНIСblКИЙ
одно
зуетріли
'історичний документ стріти
з
цей
і
до
щоб
зу
ЮВІЛей
но,внми
i!lере.могами.
ПлеlНlУМ
раЙІКОМУ
КЛ
УК'раїни
15уТ!комбі:н,ату депутат
щують ПРОД'У'ктивн.:сть ,кого l1ваРИllницт'ва, :КОРМОВУ базу.
'говува.нн,я тру дlвниtКі,в. За
громадсь зміцнюють
ВИllюн'ком,аIМИ Ра.д бз,гато зроб лено в нашому м'іст·і і селах по IlЮліlПшенню бл ar<J)'ICТp ОЮ, впоряд к)"ванню на!Селених ПУНlКТі,в, наве денню зразкової чистоти. В ни
глянули і заl1вердили заходи по підготовці та В~ДЗliаченню 100"річ чя з дня Н1ародження В. І. Лені іна, яки,ми передбачено ЗідіЙс.нити ціJJИ.Й КОім,плеКІС робіт по дальшо му розвнтк.у всі·х галузей місцево го ГОІСподаРlст,ва району.
Про те, заходи
в
дерев.
ПРОМи/сЛОВИХ ють
у
ПЇ)lЩРИЄМСТВ.
зразков'ому
стан,і
Трима прилег.,і
йшла
мова
що
по-діловоlМУ пит.а,ння
вирLшувати
проми,слового
важлив,!
і
сільсько
ГООПCJIДарськоro ви'робlIlиЦtгва, тор говельного та культурно ,побутово
го
обсЛУ'гову,вання
ТРУДЯЩИХ.
.зра'ЗlКИ СЗlмовідіда,ного ставлення до
тн.
праці
покаІЗУЮТЬ наші
Обран,ці
народу
депута
з'дійснюють
а'ва<НlГардну pOJJb на виробництві, борКYl'ЬСЯ за пі,,']JВИЩе"Нн,я прorдук ТИlвності .праці, пміпшенн,я ЯКОСТІ П'P'QдУlщі·ї, Ви/сТУ'пають ініц'іатора ми
ВИКQристання
си
ровини і матеріалів, сумлvнно хонують нака.зи вибо,РЦlів.
е,ко{)но,много
ви
лі
території завСідИ \lашиноБYlдування, пластмас, по рошкової металургії, механічних майстерень.
ВИКОІІКШ!И ра.ї!онної сі.1ЬСЬКИХ Ра,.1, постійні комі·сії, д~путати п'~к.1УЮТЬСЯ про дальше пщнесен ня тор,гове .1ЬН·ОГО оБСЛУГО'!lування ТРУ'дящих, за,беЗlпечення їх зро стаючих потреб. За 8 мkЯIJjLв 'НИ
н'vшнього
раку
насе.,енню
раїюну
пона,д пла'н
продано
TOBa'pIВ
flіЩПРИ6Мcrв раЙ<JНУ успішно винали 8,міся'чний план нинішньо го Р'ОКУ і виготовили ПРОДУtКЦll
Важ.1И'В'У POJJb у пЬд:готовці до lOO-рі'ччя з дня наРОіД'ження Н . І. Леніна по вихованню ТРУДЯЩИХ у
понад зЗ!щаон'ня ІІа суму
сяч ка'рбоваНlUі'в. Лише підприєм
'К'ОМУlllі.стичному ду.сі, п'іднесенню ma.COBO-ПО.'JіrrИ"!,НQIЇ роботи серед
ст,ва міСЩJВОЇ промисловості:
наее,~ення
колекти' ви
льова фабрика
ти
меб
в'і'діі'грають
заклади
Троєщин'сьпшї!
КУ.1ЬТУРИ і народної оовіти. Даль
лозодеревоК'о.мбінат реа.1ізували про,дукц·ії народного ВЖІІТ,КУ до дат,ково до завдаlННЯ на 88 тисяч каірбованці,в.
ШО'IIУ по .lіlпшенню ЇХ діяльн'Ості, ці .lеспря\юваності приділяють по стійну увагу виконкоми сіЛЬСIJКИХ Рад.
Хорошими наслі'дками в роботі ,віlДзначилися робіl'Ни.ки і інженер
Говорячи про дося.гнут.і ус.піхи, ТО'В. Бі.10юінь докладіНО зу'пинився
но-.техн.ічні, пра,lJjівни.ки за'В<JДIВ nорошtКової металургії, пластмас, e.nектротехнічних виробі,в, торго8'W\bHOro машиноБУlдіу,ваlННЯ, фаб
на
f'tКИ
СblКИХ, ГРОМЗОдіСьки.х органі'заtЦiй, на,ГО.l0СИВ він, полягає в тому,
верхнього
і
1.635
дитячого
трикота
жу та '~~ші.
Працюючи над виконанн,я,м со ціалі(;"щЧlНИХ 3Обов'яза.нь перед' юв'ідейного року, тру.дівни,ки рад
fO<mVB
і птахофабрик
П<J,rодних
у-мова,х
в скла,дни"(
виростили
,непо
ганИоЙ урожай зеРIl0ВИ,Х. Район достроково виконав і значно пе ревиконав
план
продажу
держа'в!
хліба.
ВИСОКИХ flИЦllВУ'
показnи.ків
зерна
по
вироб
досягли хлібороби
paдiгocrnїB «РУ'саніВ'ський», «Требу хівськи'й», «П.10сківськиЙ», «Кра силUвоСІ:ЛШЙ». Тут ЙОГ<J одержано по 2'7 ,1-'21,6 центнера з гектара. Ва'гомий І!кла,д у збільшення ВИРОБНИЦ')'lва і продажу державі
СИТЮК
Микола Андрійович ,l(ом6аЙінер 1 тра:кторист pa.дr~ «ГorОМВСЬRИЙ». Щодня ВНіIЮДУЮТЬ нартоплю на 1,9-2 гектарах, якІ,сть роботи IВЇlдмlнна
КАЧАНОВ
присутні
Микола Олексlйовнч,
ОКЖИНСЬКИИ
працюють
завдань
над
Костянтин Янович
п'ятирічки,
готують
1'рЗlнториет-лаиновий Мe)Qанtзованої
вико
РаІДГОСПУ
славному
юві
КУ ЦІП
Дмитро Петрович ,водИ!: а.втомобіЛЯ «3ИЛ,130. рarдr.оспу «Вобрицьний •. Робить по три ходни З картоплею на }{раlСИЛLвсьну буptr .площадКУ
2635 кілограмів моло
споруджується
В обговоренні
інших
ДОПОВІДІ
ВЗЯЛІІ
І40ДНЯ,
tНQРМИ
сар
також
заступник
Ва2'..а:і..щ......
депу
мені
широку
на
25 вересня 6 ГOUJовного конвв POCTOBCbKoro заводу еРОСТ
БУ ДІВИИКИ ШТУРМУЮТЬ ВОnГУ
йера
сельмаш» зійшов мільйонний зер
голови
заводу ' холодильників
виконує
МІЛЬЙОННИЙ СТЕПОВИЙ КОРАБЕЛЬ
до штурму Волги приступили газопроводу Середня виконкому Броварської міської будівники Центр. В районі міста Ра.,ци Г. І. Комар, бригадир ра,д Азія госпу «КраСllлівський» депутат ~apKC ріка Ірозлилась особливо М. ~' . Онашко, голова Полреб широко- майже на 1700 метрів. СЬ:КО! О!Л""IЩiJ,И І. М. Негода, слю На дні підводники проклали в каучасть
ВИJpQб!'І1І<У
130-140 цроцентШ .
:а& %11'002'01'&%
на
моцеху, картоплеСХОВllща, громадських споруд.
Іюмбайнер
J
номбаlЙ'НОМ «I\-3~ на нonаН:нl нартоIJJJil. .вИНОНУЮТЬ НСХРМУ на 120-130 процентІв .
який
«ГOJ'ОЛ~ВСЬКИЙ~,
-
лании
траншею для тре-
нозбиральний
комбайн.
БагатО1'И-
сячний колектив ,підприемства урочисто відзначив знамеlПfУ по дію.
-
Мільйонний комбайн -
наш
подарунок ленінському ювілееві,
говориться в транспаранті на ГО ловному конвеЙері.
ТЬОЇ нитки. Більш як 40 років колектив Трансконти, нентаJlЬНИЙ газопро- «Ростсельмаша» самовіддано пра рики верхнього дитячого трико .на 230 тисяч ка'Р1бован,ці,в . Центр пере- цюе над оснащенням землеробів депутат І(. М. Малюга, від Середня Азія За о,станні три роки поБУlдова ;гажу сікае десятки водних перешкод. сільськогосподарською технікою. перший секретар райкому ЛКСМУ но 215 ма,гз,зИlН'j.в, 5 підприєм,ств Найбільша з них - Волга. Пер- Ного успіхи відзначені орденом депутат В. Г. Бурлака. лише
П'РОМИС.10ВИХ
гаnн' я,
слухали
честь юві лею нова сереДІІЯ школа на 540 To.prOBeJlbHOrO місць, ведеться будівництво кор.
прома,дського х.арчування. Стало до .1аду ба,гато скла,деЬІКИХ приМІ щень, . хо,lOДИЛ ьн ИіК'і,в, па'вільЙонів.
Розгорнувши соu:іа.~істичне зма
інтересом
«Т,74 »
Іваи {fнМОфIЙОВИЧ, БРЕУС
ка. В ці дні трудівники радгоспу наближаються до завершення збирання овочів і картоп.,і, за готівлі кормів дJ1Я худоби. Все.
ю,в·ілею
гос,по,п,арств,
ращгоапу LMeHi ЩQPса. '11раитором щоДjИЯ ІВИОРЮЄ 8-9,5 rel<'rapa зябу.
хиби.
становить
раfiвИlЮНКО
економіку
транторист
госпо
ІІа 100 гектарів сільгоспугідь, а надій на кожну фуражну корову
сільські Ра:ди. Вони стали глибше в
керівники
ного і недоБРОЯКіСНого виконання замовлень. Спільними зусил.,ями нам потрібно негайно усунути ці
подарунок
вождя, відзна,чив доповіда,ч, знач110 апнивізу'вали свою ,п,іяльність !ВнН/кати
ТОЛМАЧ ~еои1д Панасовнч -
лею. Радгосп, зокрема, вже ви робив по 717 центнерів молока
'му П. П. Білокінь. до
Рад,
ХОДЮІ на перевезенні овочtв у ма.газини Ниє,ва.
сіль
дарств не виділяють приміщень :цля сТ!ворення маЙtC'Терень. Ще є непоодинокі випадки несвоєчас
нанням
на
п~дготовці і В'Ї.ztзна'ченню lОО,річ чя з дня н.аРСJlДжен-ня В. І. Лені
В хOtді пі,д,11О'ГОВКИ
обслуговуванні
подарства
в;дбул,а'ся
голава
в
шофер радгоспу «ТpeQyxdОСЬЮIЙ~. ЩОДНЯ робить ПО дві
Він розповів, як трудівники гос
ІКон,ання заходів райвиконкому по
ВИС11УПИ/В
Однак
ОВДІЄНКО Іван Ничипорович -
lКІівський» Дel!lутата П. Ф. Волохи.
24 ве росня. З ДOn<J:ВЩДЮ «Про хід ви
на»
ном6З1Й1нер і '1'раНТQРи<сТ радгоооу «3аворицьииЙ,>. ЩОіДНЯ збирають нартоплю з 2 ..5-2,8 гентара. А з почаТhУ се зону 'вже ВИlКОПЗІЛИ нартоплю на 50 гектарах.
мticя
8
виступ директора радгоспу «Плос
заlС'і'данні сесії ра.ЙраlДИ депутаТІВ т ІVДЯЩИХ,
Дмитро Михайлович -
ців цьосо P<JIКY ком,оонат одержав 88300 карбован,ців прибутtКу_ Нині насe.nенlIIЯ району користується 156 В~aJМи побутових послуг, збілЬiWy€1'ЬtCя К'ільюі.сть майсте рень, па'вілыйнL8 то,що.
З
як перетворюються ці життя,
ДЕНИСЕНКО
дання партИ і урsщу по дальшо му ПОJfїlпшеlВllЮ побутового обслу
сільських
Постійну робо11У П<J благоустрою Бр'оварі,в провОідЯТЬ КOJJекти,ви
ОлександР Юхимович,
добре розуміє зав
пок'риТТtЯ'М, прогреіщерова,но :l17 Кlі.10метр:,в грунтових доріг, по саджено 15 тися,ч фруктових і де кораТIІІВНJlХ
роз
ЯЦУК
Ков
ського населення існує ряд прик рих недоліків. Окремі виконкоми
тру,дящих
мииулОіМУ році
басинс'Ький, -
В. О.
lІ!ішньому році збудовано ПOlнад 12 кілометрів шляхі,в з твердим
та сесія ра,йонно,ї Ра,ди депута гів у
ка 3J1б:
молока, м'яса і яєць вносять пра ЦLВnИКИ фер,м. J3.0ни Докла'ДЗilJOТЬ ,осіх зу'силь, щоб УОП'ішно оп'ра'ви тися з QВОЇ,МИ за'~да'нн.ями, підви
недо.lі,ка,х ,
я,кі
мають
м,ісце
в
робот'і о'юраl\fИХ сільських Ра'Д, ад ~Ііністра,ці,й
ГОСПОіда,рств
району.
Заsдання раlДЯНСI>КИХ, гоеподар
щоб У'~lіло використати пол,іrrичне і трудове пі,Дне'СеНіНЯ, ЯlКе заlраз ,панує
в
І<юлектива-х
т,рудящих,
опр'я,"увати їх зусилля на достро кове вико,нання за'вдань п'яти ріЧКIІ.
НеоБXlі\дно органvзувати в кож ному вироБНИЧОМУ колективі зма гання за J1Ipa'BO увійти до складу де.lегатів, яки'м буде ДОРУЧе!Но в
'К'вітн'і 1970 ро.ку покласти до Мав ЗО.lею В. І. Леніна Вінок безсмерт ної С.lави, в,сена'РQДНОЇ любові і шани
ВОЖ'ДЮ BUд тру~ящих Київ
щини.
-
Наш
CBOЄJ~IY
колектltв, -
виступі
сказа.в у
директор
райпо.
.тат П. І. Бондар, робітнИtI.{JЯ фаб
СеСія
розглянула
друге
пи
порядку
денного. Доповідь
«Про
роботу
ПОСТІІІНОЇ
охорони
здоров' я
забезпечення»
і
соціального
зробив
ШУ нитку газопроводу під ВОJlГОЮ
Лені,на і орденом Трудового Чер
скоротити строки робіт.
вісім зроблено на «Ростсельмаше».
будівники вели близько двох міся- воного Прапора. 3 кожних деся ців. Другу набагато швидше, і на ти комбайнів, що збирають хліба комісії ,майбутніх ,вони обіцяють значно на полях нашої Батьківщини, _
тання
голова цієї 0IIIIIU11111ІІ1111ІШnUUІІІ11111111ІІІЩIDІDШUІІІІПІІПIDOOIIDIWJ
комісії депутат Г. П. Литовченко.
ДОПОВ'lдач
сія ПРОВОДІІТЬ виконаllИЮ
ві.дізначив, що комі певну
роботу по
завдань,
постав.,ених
~epeд ра'йошюю Радою
депута
3ВЕДЕННП про хІд продажу овочІв j картоплІ ,державІ радrоспами І птахофабриками району за станом иа 22 вереСНJI 1968 року (.в п.роцентах ДО ПЛа1Ну)
ТІВ ТРУДЯЩІІХ. Вона здійснює кон троль
за
ладів, .,ених
роботою
санітарним
меДIІЧНIІХ
станом
зак
насе
з
питань
вання
медичного
трудящих
та
забезпечення.
обслугову
соціального
Виступаючі в обговоренні до повіді заврайвідді"ом соціально ГО забезпечення У. С. дяченко, механізатор радгоспу «Жердів ський» депутат П. П. Хитрий та головний
лікар
санепідемстанції
І. М. Жукович в:казали на окре мі
недоліки
внесли
в
роботі
пропозиції
по
комісії та
їх
усунен
ню.
Сесія з обох lІитань денного
прийняла
порядку
рішення, спря
мовані на успішне виконання за
.ході'в по
зустрічі
lOO-річ
чя з дня народження В.
І. Лені
на,
гі'дній
достроковому
дань п'ятирічки.
виконанню
зав
о
..
~ 'O:
~8
пунктів, перевіряє ВlІІюнан
ня рішень райради та виконкому
.'" оо
Назви господарств
..
:>.. 1:=
:о:'
tal
O 'jё
~
..
:11'-
о'"
c~
~
.. ::.: О
І;.
РАдГОСПИ
« РусаніВ>СblНИЙ» « ГQГОЛ:і'В<Ський~ « Вели,но,димерський~ «Лі т,нj,вський»
« НtраrcилilвcЬIІШЙ» імені ЩОІроа «Тре6уХLВ1СblНИЙ» «ПлоонlіВСЬtний» « 3аВОРИЦblКИЙ» «30.Р Ю> «ЖеРДiJВСЬНИй» «3аплавний» « ВобрицькиЙ. ПО радгоспах ПТАХОФ.АіБРИКИ ПухlВ<СЬкий племтахо'репродунтор
СеМИПOJl'l<1!всьна ВоодаиllJ!Cьна І\а'ЛИ11Я1l1сЬtRа По птахофабривах По району
75,6 72,0 71,4 64,1 59,0 53,2 51 ,4 45,7 39,5 27,.8 22,9 22,0 19,1 47,8
50,8 56,9 32,3 31,3 24,4 18,.9 11,4 13,0 17,2 8,7 10,9
83,4 76,1 72,7 53,5 65,5 48.6
108,7 76,3 84,2 71,9 90,6 44,4 80,8 104,8 17,8 75;5 61,3
6,9 18,4
95,7 ,53,8 ,91,2 97,.1 ,74,,2 96,4 90,2 113,.5 66,6 76,7 43,6 21,2 31,9 76,9
7.5,3 31,0 180,6 6,6 32,2 18.7
33,3 56,6 86,6 48,9 52,9 74,4
134,3 35,6 38,9 108,4
37,2 76,8
88,1 77,5
24,2 17,8 18,9 29,1 25,0 37,3 29,6 12,9 22,3 12,8 5,8 12,3 10,3 20,0 13,6 41,3 35,9 11,6 24,2 20.4