ЖНИВА-УДАРННИ ФРОНТ
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, еАНАIfТЕСЯ'
.NV 114 (3616) ВІВТОРОК
24
**
План хлібоздачі -
ЛИПНЯ
1873 ,. ЦІ •• 2 80а.
достроково
Переборюючи тру дJнощі дощової погоди, roсподаРСllва нашого 'Району нар,ощують темпи ' обмолоту хліба і про
да,жу його де'Ржаві. Уже виконали
встановлені
хлібопоставок радгоспи «Літківський», ський», «ПлосківськиЙ». Всього на івчорашній день 'Радгоспи
РІК ВИДАННЯ 34-іі
засилали в ~ержа ,вні за,сік, и
2342
плани
«Великодимер
і птахофабрю<и
т,онни хліба 1І'0во1'0 вро
жаю.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМ)'НІСТИЧНОІ ПАРТІІ )'КРАІВВ, MICbKOI І РАИОННОІ РАД ДЕП)'ТАТІВ ТР)'ДJlЩИХ ICВIВCbKOI ОВЛАСТІ У МіськкомІ КП Україии І викоикомах мІськоІ
1
районно' Рад
Календар трудової слави
де.утатlв ТРУДJlЩИХ
Про підсумки соціалістичного змагання колективів промислових підприємств, будівельних організацій,
у , р.Зідг()спі «Жврді,вський» 'попереду ІВ е()ЦIaЛЮТИ'ЧНОМ:У змаганні жнwвар:vв йде комбайлер ' КОМУІНіст
Олександр Іванович Вітров. 3 ОВОЇ'М паміЧНWlt'Oм -ВИП'У'(ЖНИКОМ Же<рдьвської В'О'СЬ'МИіріЧ'IfОЇ школи
IVОМСОМОІЛьцем Володимиром Тимченком 'він підби\рає щодня валки на 10-11 гектарах і інамол'очує по 37-40 ТОІНН ячменю і ОЗlfМої пшениці при НОIІнlі 25 тонн. 3 поч&тку жни.в !Н'а'МОJютltв 255 ТОНН
транспорту, зв'язку, торгівлі та побуту Броварського району
11
за Включившись змагання
за
у
квартал і перше півріччя
Всесоюзне
дострокове
третього, ,вирішального ріЧJ(И,
соціалістичне
виконання
пра,гнучи втілити
в
життя
п'яти
Переможцем
,рішєНlНЯ
'за'В.Дання
к.варталу та пеРIIЮГО піврічч,я
t
1973
другого
року.
харчу,вання
секре
Переможцем
у соціалістичному
Г.
Н.
Переможцем визнано
ру і планет сонячної
системи
21
липня
1973
року о
22
го
дині 31 хвилині за москов ським часом у Радянському Союзі здійснено запуск авто-
Усього поклав у валки озимих
мали
і ярих хлібів .на 320 гектарах і зараз почав обмолот.
кері'в'ництво. обидва
високий
3а
агрегати
виpoб.lТОК.
Г. ВЛАСЕНКО, полІтІвформатор,
об
обговорено
мІста
Бровари.
змаганні
житлово-експлуатацlйио'
Відзначити хорошу РОбо.ту колективів кон тори «Броварю'аз» (начальник Л. Ф. ПОЖИВі лов, секретар парторганІзацІї І. д. Савицький,
гол<?вамісцевкому к М. Дикий) та ремонтно
БУДІвельної дільниЦі ,N'Q 7 (начальник А О Бойко, секретар парторганізацІї М. Ф. Бат: рак, голова будко.му К А. Жураковська).
Звернути увагу керівників ,виробничого уп
равління ,водока'наЛізаційного госпо.дарства (начальник М. І. Сазо.нов) на недоліки у водо. постачанні населення мІста та неоперативний ремонт діючої ,водопровідної мережі.
міжпланетної
запуску станції наукових
гат під своє ,вдяки цьому
Вручити йому перехідний Червоний прапор
&Е3 ВІДХОДІВ стан
ції «Марс-4». Основною метою ня
Ви
міськкому НП України та міськвико.нкому.
Шевельо.в).
матичної
і
у соціалІстичному
колектив
у ПОЛЬОТІ «Марс-4» просто
до.тримує.
'голова місцевкому Л. В. Смотряєва).
А.
Вручити йому перехідний Червоний прапор міськкому КП України, виконкомі,в міської та
ВідповіДН1І ДО програми ДО
честю
ро.БІто.к його агрегату весь час високий такий, як і оБЩяв.
контори .NV 1 (начальникВ. Л. Онlгир, секре тар партійної орга'нізацlї О. Д. Ніколаєнко,
Перше місце се,ред організаЦІй сільських будІвельників присудити колективу СПМК-503 (начальник М. Ф. Чабанний, секретар парт органІзаЦії Г, А. Пирогов.ськиЙ, голова міс цевкому П . Г . Пічевський, секретар комсо
слідження космічного
з
студенти-практиканти
В. Г. Соноло.вський та В. В. Подуш,ш. 3ахворі'В один з ком байнерів і М. Г. Рогач, не задумуючись, узя'в йо.го агре-
року значно поліпшити робо
нального господарства
Вручити йому перехідний Червоний прапор :.tіськкомуRП України, 'ВиконкомІ~ міської та районної Рад депутатів трудящих і занести на районну Дошку по.шани.
О,
партій
Троєщинського
Одночасно було розглянуто
СІнчук).
і'>юльсько.ї організації А.
,нlзатор
ПОJ(азникІв.
чилися
пїдсумни соціалІстичного змагання у другому кварталі 1973 ро.кусеред підприємств кому
Лин
змаганні
організації
09034.
жувати.
ня визнати колектив ПДБП-2 (начальник М. М. Нестеренно, секретар парторганІзації І. М. Романенко, голова мІсцевкому В. І. Глушков, комсомольської
бай нер Микола Григорович Ро
Свій багатий іЦосвід Микола Григорович охоче передає мо лоді. У нього багато чому ,нав
слуговування району призове місце не присуд
серед організацій по будівництву об'єктів про ;>,!Нсловаго. та .культурно-побутового призначен
секретар
ном
гач зобов'язався щодня скошу вати комбайном «СН-4» на звал
по номенклатурІ організацІям побуто.вого
(директор
В.
«Требухів
ж,нива,
У зв'язку з невико.нанням планових завдань
заводу
Г. Агапов, секретар парторганІзаЦІї В. О. комсомольської 'оргаНі'заЦlї
почалися
ту по ,органІзації ,колективів ,на виконання державних планів і соціалістичних зобов'язань у третьому роЦі дев'ятої п'ятирІчки.
Еолдовкін, 'ГОJюва завкому О. Г. Лянник, сек ретар !lИК).
Ноли в радгоспі ський~
основ.них
1973
кїл()метрі'в, бі\1ІЬШ як удвоє пе-
Дотримує слова
холо.дильникІв,
художніх виробів,
8
* * *
хліб на 30-32 гектарах при нормі 21,7. Даного слова меха
му 'Пі'врІччl
тар комсомольської організації Н. С. Шевель).
І.
ТО'Н'Н на .ві.і/істань
Ко,мбаМнер радгосп'У «ПЛQ<;ків.сьюtЙ» Яків Іванович Строкач і ЙОГО пом'іЧIНІIІК Григорій Степанович Накунза {)вітловИіЙ день під БИJраютьваЛ1КИ Н& 1О -11 гек'та;рах і ,намолоч'УЮТЬ по 33 - 35 ТОЮl ХЛ;lба llj)И нормі 25. Кожен гек' тар , видає більше 30 центне<рів.
ло.зо.дереВОКОМБLнаТу,заводоБУДіВНОГО комБІ нату, змішторгу, комбінату IГ'POMatЦCЬKOГO хар чування та тресту «Броварисільбу,Д» у друго-
районну До.шку по.шани.
25-30
заЛі'ЗНИ'ЧНОїстанції Бро
texh ko-еКОНОМіч,них
по-ударному
реВИ'КQНУЮЧИ Н(ФМУ.
Разом з цим, ряд підприємств і органІза цій 'району ,не виконали планових завдань з
фабри.ки
трудящих І занести
машинобудування
ля на тік
них І ко.мсомольських організацІй ЛІтківської
Друге місце присудити колекти,ву ГоголІв СЬІЮЇ стрlчкоткацькоІ фабрнки (директор М. Т. Кроль, секретар партІйної органІзаЦії В. С.
торговельиого
814,
Щур
трудить'ся тІ. IГра:Н'СП()j}туваН'ні зер'н~, 3а день 'він Пе<j}~ВОЗИТЬ 3 по·
ко.лекти,вів за
30бов'язатикерІвникlв та ce<К~TapIB
MicbRKOMY НП України та ,виконкомІв мІської
колективу
,ремонтно-механічного,
35-40 тонн зерна.
ШОф,вр ПТ&Х'l)фа6рики Михайло Максимович
Т. Дехтяренко,
1973 року
вари, автonідприємст,ва
Вручити йому перехІдний Червоний .прапор
Третє місце присудити
Л.
мостопоїзда ,N'Q
секретар
Міхеєв, голова фабкому Д . М. 3аїка,
секретар парторганІзації
водІв
партко.му О. П. НоротеНКО,голова завкому Д. А. Шинкаренко, секретар Ікомітету ,комсо мо.лу С. Г. ВLнниченко).
на
Григоровичем Нривцем щодня іН'а.молоч'УЄ по
колентив
П. О. Нотельніков,
талі першого. пІвріччя
змаганні
ТО/l1Н, & 'всього
* * *
Відзначити хорOllIIУ робо.ту У другому квар
сеptЩ промислових IІІЇДПРИЄМСт.в району У дру гому кварталі і першому піврІччі 1973 року визнати 'колектив заводу пороmковоl металур
І райо.нної Рад депутатів
переможцем
28 - 30
Комбайнер Калитя,нської птаХ()фабри.ки Анатолій Пилипович Хри стинченко ком'байн()м з подріБНlООІачем еоломи Iпі'діб])а'В mлки на 50 гек'тар.ах і на;МЮJЮТИ,В 112 Т()ІНН хліба. 3 по'міч:ни,к'roI Миколою
ВрУ'ЧИТИ йому перехідний ЧеPiQНИЙ прапо.р міськкому НП України, ВИJЮНКо.мLв мІськоІ та районної Рад депутаті,в трущящих І занести на районну Дошку пашани.
торті,влІ та побуту, бюро місЬ1<КОМУ НП Укра їни, виконк()миміськоІ та районної Рад депу таті,в трудящих постаиовmпoть:
О. Г. БоЛЬ1ІІеченко,
'визнати
райспоживспІлки (голова
«r А3-93»
15-17 ТОІНІН він тр.аіНс перевіз 165 ТОIJiН зерна яч
меню й пшениці.
голова об'єднаного ра,'ЬюмУ профспІлки О. М. Нацалап, секретар 'ко.м'сомольс:ь.ко.ї орга:нlзаЦlI Т. І. Нопилова).
1973 року серед піДnРИEJМСТВ промисловості, будівельних організщій, транспорту, зв'язку,
(диреJ(ТОР
Uo;PTY€ за ДffilЬ
змаганні
Серед підприємст,в торгl,влі тагромадсько.го
.ним періОДQММИНУЛОГО ,року становить 7,7 .процента, 'продуктивність ,праЦі- '5 проценТіВ. OбrовориВllIIИ підсу.мки ,соціалісти'JJНОГО зма гання за другий J(вартал і iIlерше півріччя
rll
у соціалістичному
Jlир'(}бітком
аJВТОМашини
Микола Павлович Бардаw. При з&вданні
занести
,на ,райоону Дошку пошани.
промислової проду,кцИ в ПОрів.нянні з відповід
у соціалістичному
і
Вручити йо.му ,перехідний Червоний прапор міськ.кому НП України, ,виконкомІ,в мІ'ської та рaJЮнно.ї Рад 'депутатІв трудящих І занести
Виробничі плани другого кварталу по реаЛі'зації промислової проДУкц,ії виконано на 102,5 'процента, по продуктивності праці на 102,8 процента. Випущено понад план з по чатку року різних :виробів на загальну суму 2676 тисяч карбоваНJЦі'В. ПрирістреаЛізаціІ
Перемонщем
У цьому ГОСПОД3Jjнуг,ві ,відзначається 'водій
серед підприємств транспо.рту та зв'язку 'ви знати ко.лектив автобази .NV 2 ,(директор І. О. Лазоренко, секретар' парторганізацІї І, А. Трандій, голова завкому А. Д. Скаржевський, секретар комсомо.льської організацН С. Р. Нонта).
ХХІУ з'їзду КПРС та ХХІУ ,з'їЗlДy НП У.кра їни, працівники ,промисловості, БУДівницт,ва, транспорту, зв'ЯЗКУ,торгівлі та побуту Бро варського ,раЙо.ну у переваж,ні,й більшості ус пішно винон'али державні
На пе,р.еВ' ООeJLні хліба 'ві'д комбайнів на тік ВИ\СОЮL\І
року
1913
раАон.но.ї Рад щепутатів трудящих на районну Дошку поша.ни.
завдань
року ,дев'ятої
зерна.
є продовжен
досліджень
пла
нети Марс і оточуючого її про стору.
(ТАРС),
На ЧеркаСJ;КОМУ ШОВ1ювому комбінаті Сl1ВОрено цех для ,ви
До.бре працюють у радгоспі «нрасилівсы\й~~ комбайнер Ва-·
го.ТОБленнятоварlв
Hap~HOГo
силь Нестерович Марченко і його пом,ічник Микола Тимофійо
СПОЖИIВ8JННЯ.
проду,ІЩ'ія
вич Борисеико.
Иоro
Іпрнnала .до ,CMaIl1Y покупцям.
Із
залишків шовку тут шиють .модні жіночіблузки, дитячі плаття та і1Н1Ші вироби. (РАТАУ).
При
нормі
15,5
гектара вони скошують озимі
на звал на площІ 20-25 гектаріВ. На фото: збиральний агрегат у загінці жита ському
віддІЛку.
,на Димитров-
Фото П. Головаии,
Свій трудовий день робі1'НИ
~СПІХИ НАДИХАЮТЬ ІІА ІІОВІ аВЕРШЕНН,И
буді~веЛЬіНОМУ майданчику шос тої М;,СЬКОЇ СIJlРIЩНЬОЇ школи
За сім .р·ок;в свого іс.ну.вання завод пл,аотмас шляхом вщювад ження у вироб.н'Ицтво ~наЙ'НО$іших досягнень .науки і тех.ніки, пр.о лресивної тех.нології і передо'ного ДОСІвіду підпр.иєметв нашоїк.Р1lїНИ sийшо'В на .но,віви:робничі ,рубежі і став ОДНИ1М із ;найбільших під ПРИfШСТВ на Ук'раїні по пewе'Р'о·бці плаотиЧJНИХ 'МЖ.
щоранку почина,ЮіТЬ
з
:великим
аа,взя'ттям. Адже ,вони зобов' я залися
IIIJO,Be
щення
по'да,ру:вати
початку
шкільне
учням
дО'ві ДІла,
пішПо :.П~РJ9€ТЬё'JJ;В· 11РУ-
Сер·ед пишної нtШКМИШНЬОЇ
в' ятої п'ятирічки. Т'реба сказати, що теле'р на підприємстві ,ви
)1 [).відданої
У Н'lfНїшнь,омуроці здано в експлуатацію но.ву іП;іЛЬ!Н'IЩЮ ПО ви робництву поліхл'ори~вінілової IПліIВКИ, я,ка ,раніше за:в,озилася з роботи цехів. У Іюрі'вня'нні з 1966 ,р·оком [шр'о'бництво lВи,робів із
ЯІ(і де:нь
пластмаси '8І!IРОСЛО майже в сім ,разів, а .реалізщія ГОТОІВОЇ продукції
IПР'ИЮlrтва уопішно справдяється із завдан'н'ям дев'ятої п'ятирічки.
Так, за двар,оки ріст валової продукції ста,новить 21,8 процента, rrР'О'дуктивності праці 17,8 пр,оцеита. ВипуС'к ТОВаіріlВ на.родного СПОЖИВ(.jння зріс більш ніж у ~B<1. рази. Значно ліДВоИщи~ась і се р'едньомісЯЧlІ'аза'ро'бітна 'плата IробіТlІ'июі1В.
Пратнучи ~Р'О'БИ'ти ЯКН1'1ибіЛЬШИlЙвклад у достро'Ко'ве ,ви,кон·адfН'Я виро·бничої проnрами нинішнього РiQIЮУ, колекти'в підприємства ус пішно ,ВИlконав 'пі'в'l}~':ІіНИИ план з уС'і'х 'технік,о-економічних ІЮ'каз !lІ'иків. Завдання по випуокувалово,ї проду,кції С6l1!конали на 101 процелт, а 'по реал;,зації
-
на
В цідОомуза ш:ршу половину
100,8.
п' яrирі Ч'ІШ 'ВИlПУСТIШИ наДШШНО,ВIОЇ Пjюдукції .на 833 тисячі ка.рбо ванців.
У пе']JШИХ рядах соціал;стиqногозмага:IНiНЯ юро,к'уютьк{)Ле'ltТИВИ цех,у е'КС'J111узії (начальник В. А. Рожюо, ,секретар ш:tР1'Оlрга,нізації Е. Н. РибаІК), Д;.'lЬНИlЦі ко'нтрольно-виміРЮВі!)IЬ'НИХ приладів і анто маТIFКИ (Н81чаль:нНlК І. С. Рождественський, сек,ретар паРТОРГ3Jніза ції А.
О. ТупаJlO!В).
Добре ПОПlрацювали по наладці і пуску nі:нії по ,виробництву пл'івки колективи дільниць едек'тропоста:чаННЯ,тешюпостачаНJlЯ та цеху
За минул'ий час у кмективі :виросли со'т'ні переДОЮ!1ків і ню!ва: 'торів виро,бництва. Серед них
-
а.П81l'атник цеху е,кстр'узії В. І.
СаХJIIО, лресу:ваЛЬНI!ЦЯ пресового цеху Р. С. Андреєва, ва!нтажник
С. Р. Стане:вой, слюса:р А. А. Дв,оровИ'Йта інші. Лідною ЗМ;ІНІОЮ 'ветераінів праці є молоді робітlІ'ИКИ, 'В ава'Н'гарді яких ідуть 'комсомо.1!ьці. Заводська комеоммія н&лічує у своїх ,ря дах більше 350 чоловіlК. Це в ОСНОВНОМУ ДИlсципліно.вана, грам,()тна та інLціillтwвна 'молодь, яка не ШКОІДУЄ ні сил, ні IшеРIlіїв іом' я по будови кому'ні'зму. Дійове змаГillНIНЯ ,розгор:нуди за ДО'С'l1Pокове іви конанlІ'Я заIВД"ШЬ треТЬОГО,ВlІріша'ЛЬіНОГО діжних к,олеКТИівів.
сім
комсом'ольськоО-МО'ЛО
Глибокою повагою КОРИСТУЮТЬСЯ іМододі .робіТIІ'ИКИ,ко'мсомюльці елек'трослюса.р Віктор Чуняк,
ЛИlварниці
ВалеНТИІна
RО:МЛЬOlва,
Людми!ла. СОі]J(ж.а, 'пресу:вальниця Світлана ,Ва:нсович, інструменталь 'ни'к Юрій ЛіП&rін та бага'го інших. 'Бага110 робіТНИIКіі,в вміло JJЮєдную'гь свою 'роботу 3 на:вЧ3.іНіНЯМ У вечіptНіх і заочних Ів узах татехніку·~х,сист~м3ІТИЧНО' підвищують З1lгальноос,вітні і технічні з:наIrnЯ. Без :відри.ву :в:і,д :ВИIРООJШЦтва у :вузах і 'технікумах наlвчаєтІ>ся 64 'Чотувіка, се!ред яких - :робітни
ки Сергій Черепейник, Алла МУ'рай, Аркадій Вар'т, Ольга. ВелИ'чко, юна Бачула.
3а~вдяки :піклу'ванню КоМ!уністичн,ої !Партії 'та радянсыііІ10o YJPЯДУ за:водізр'ОІКУВ Ірік П()lліпшуються ЖИ1тлові і КУЛЬТУlРно-побутові 'умо!ви Іробітник'і:в і служБОіВ'Ц~В. ЩоМісячно ,вБУДИІНка,х:відпочИІНIКУ
,H/j
і сапа 'DOріях П<:mра'нляє своє 3ДОРОіВ' Я БЛИЗllliiО
20 чолоJriк. У :юшіш
ній п' лтирічці 'ПЛаІ~УЄТЬ,СЯ поБУДУIВ,а;ти 7 тисяч :к;вмрат.них MeТPlB ЖИТЛOlоої площі, піонеJjСЬКИЙ: :табір на
240
м'lсЦЬ, АИтячІІЙ садок і
!ряд інших побутмих СПО'РУД. 3аоста.нні три 'РОКИ 'більше як 250 рО'бітнИіЧИХ сімей СІ1ра,вили нов·осілля :в благоуС''l1Р'ОЄНИХ Iк;вIIJpi'иp3.х. І. ЛОПАТІН,
директор
заводу
пластмас.
мулярііВ
- Наші бригади, -каже Ніна Шемчук, ще на бу дівництві RаЛИТJШСЬКОГО !від гoдi.Be~1ЬH(}ГO комплексу поча
переоВИК()І!I'У
ди
етuни
і пошук ,МI О"1(}ДИХ». завзяттям,
обклд,даке.р.а,мічною
•
У ПОХІД ПО
змінні
IПJjоце:нтів. Люди у нас до IІраці зав-
-
ПРИМНОЖУВАТИ КР АСУ Коли проходиш цими днями біля гуртожитку, мимоволі зупиняєшся. Не намилуватися квітами, висадженими навколо нього. А як. приємно вОни пахнуть! Хочеться сердечно подякувати ініціаторам цієї краси, мешканцям гуртожитку, робітникам ре монтно-будівельного управління Ng 7 Наді Блин дер, Зіні Харченко. Чимало зроблено, щоб наш будинок був красиво оформлений зовні нашими старшими товаришами Іваном Григоровичем Хоп тюком і Марією Іванівною Григор'євою. ПРИМНОЖИТИ зроБЛ~!lе ось дО ЧОГО я хочу
Q
2
стор.
Q
першого .вerр,есня.
Ии зробимо що'б передати КЛЮЧІ 11
Вlсе,
господаРЯМ'l10ЧН 1 0 у визна.чениЙ
час. Хотілося б 'тільки, щоб по ст~чальники із тресту «Б;рова
рисільбуд»
швидше доставили на б удіrв'ництв о д'вер,ні блоки. Адже це 'у ,великій мірі галь мує нашу 'роботу. Будуть
-
НІ}РМИ іНа
120-
МИ
наЙМіеншої
усі
за на
заТРИrМКИ не
буде. Отже, ТОІва:ришам із .віддіду КОМПJ1ектації тресту «Бр,о:ва .рисільбуд», а 'l'акож і ПМК-8 слід лот~рБУ'ватися про те, що:б 3 ЇХ ВИНИ ЩІ будіRництві
.не
'втрачала.сь
жодна
хвилина
·роб'(}чого часу. А. КОЗАК.
На фото: Ніна Шемчук (на першому плані) та Зіна'їда Нишпорська ве дуть штукатурні роботи. Фото
автора.
ДАГЕСТАНУ
На туристичну базу «Орлине гніздо», створену У 'високОГір ному Гунібі і uзііДОМУ своїми іс торичними :пам'ятниками і ма льовничою природою, прибува ють
і
прибувають
["рупи
ман
дрівників. Звідси вани sируша ють у :ПОХQДИ по визначних м.іс цях гірського Дагеста,ну. Вклю чений до ТУРИСТСI>КОГО маршру
«Велике
Навказьке
кільце»,
Дагестан приваблює до себе де ,далі більше мандрівників. Для них будують,ся ба:зи у Махачка лі і поблизу Буйнакська, авто кемпінг у Дербе.НТі. Нові тур бази бу дуть споруджені танож у селищІ Беліджі і гірському
ау лі ХУlНзах.
ПРИСВЯЧЕНА 80-РІЧЧЮ ПОЕТА Велика виставка, присвячена Володимирові Маяковському, відкрилася в Грузинській рес·
пуБЛікаНСЬКіЙ бібліотеці імені К. Маркса. Ії експонати розпо відають про життя і творчість поета, ознайомлюють з його кннгами, ською
випущеннмн
єм
мовою.
У
МІЛЬИОНІВ!
Находці на ,причалах
говельного
тор
порту ,завершено
пе
'рероблення !двадцятого з по·чат ку П'ЯТИРіЧКИ мільйона тонн sантаЖів. З НИХ майже 450 ти сяч тонн перероблено :понад зав дання.
(ТАРС-РАТАУ).
закликати. Хай наш ГУРТОЖИТОК
буде
найкраси-
О. БРАСЛАІ!СЬКА,
робітниця ремонтно-будівельного управління ,N'g 7. НЕ ЗА ПРИЗНАЧЕННЯМ
Неподалік від нашого гуртожитка є волейболь ний майданчик. Щоправда, здогадатися про його призначення можна лише по двох стовпах. Весь майданчик заріс травою. А між стовпами, де висі ти б сітці, прив'язана вірьовка, на якій мешкющі сушать білизну. Це теж потрібна справа, але, погодьтесь, місця для цього поблизу будинку ви стачає.
Волейбольні сітка і м'яч придбано керівницт вом гуртожитку. Отже, слово за нами, його меш
канцями. Давайте наЙближчим
часом організує
мо на території волейбольного майданчика су ботник. Переконаний, у недалекому майбутньому ви із задоволенням зможете провести вільний
час на спортмайданчику. НОВЕ
стали
нового суспільства, внесли вагомий вклад у перемогу
в селянській хаті вісімдесят ро ків тому иародився співець ре волюції. У будинку-музеї Мая ковського організовано нову експозицію.
20
трудящих
гені Ради
надійним помічннком Кому ністичної партії в побудові
Виставки відкрнлися також у Батумі, Сухумі, Кутаїсі. Юві лейні торжества проходять в Багдаді (нині Маяковську), де
е
Народжеиі творчвм робітиичого класу,
депутатів
грузин
По сторіиках стіиrааетв "За КУЛЬТУРУ побуту" вішим.
б,о хочемо \Вик,она-
ють
•
радянського народу над фа шистськими загарбннками. Про їх роботу У тилу ворога розповіДj1Є міністр соціаль ного забезпечення УРСР, депутат Верховної Ради СРСР, заступннк голови Радянського комітету вете раиів війни, двічі Герой Ра дянського Союзу О. Ф. ФЕДОРОВ. Тридцять рокІв мину ло відтоді, але й cьoгoд~i бачу в уяві той веснянии день. Ми вступили у село Рудня Ріпкинського району на ЧерНlГl'Вщині,
округу,
Гуртожиток ремонтио-будlвельного управлtння .N2 7 одна з иовобудов мІста, що вступила в дію. Днями рада гуртожитку ви пустила перший номер стінної газетн «За культуру побуту». Знайомимо з деякими ма теріалами в иіЙ.
І тут МИ . нем:еншим
125
:облицювати фа'СiJД.
-
девізом
ти доручеwу !робо'ТУ високо яюісно і rв С'ТРOlК. KOJКHOЇ змі ни у'сі наші дінчата ВИКО,НУ
Вона
плиткою. І10пе:реду залишило ся викона,ти найбільш с.кла.діНУ роботу
під
ударну працю
-
теж зМаг&Ємоея 3
даірські бу~і:влі. Дооре nОТРУДИЛ<l.ся і ланка Оlблицьо:вуваШ>llиків, ЯКУ '0'10-
дює МИ1к()ла Са'вченко.
IПрацю~вати
«П'ятирічці
ЗJ1'ті, РОЗШJIВід<l.6 вик,ОІн,роб АНДJpій А!НДріиооич Омельчук. - Далисл,ов.о здати Шltoду
не о БХ'і1ЦJl і мате,ріа.;ш
J\}'Tb малярні ,роботи.
бі·т. З1lраз .ВОНИ криють дахи, стюру,джують допоміжні г()r.по
'ГУ
'окатерок.
~освjдчених
ЮТІ,змінні ІІНУР~ІИ, що'б ,вклас тися у графік будівельних ро
разів. І1Р'одукція з маркою «Б3П» добlревіщо'ма не тільки
Вд'оrIКі(fllалюючи фор,мисоціалістичного зма'Г81ННЯ, к(}де,ктив під
у день
Нmи Ш~м
Ч}'К і Rа'ЩJИНИ ГЛУХе'ІІ'ЬКОЇ, які сrвоєчасно пюштукатурили усі клrасні кімнати, на,вчальні ·кабінети і 'КОРИДоrри З1lгально шкільного КОРПУСУ і заразве
}НJ'I!тажни.к::в Михайла Овсійо вича ДЖУ'НКОВСЬКОГО, Степа.на Аінд'рійо:вича Мехедата Воло"', дими ра Єф,р'ем:ови'Ча ПИІНДЮРИ,
інших пі)JjП!рИЄМСТВ. 3 пуском цієї діДЬ'llиці значно подіпшилась якість Тl1вар;в куль'ту'рно-побуто'вого IliРИЗН<;'~Ченн'я, підвищи.вся ритм
на 'терито!рії УРСР, але й за її ,межами.
праці
КОМJПлексних БРl!гад
.,ІООМСОМОЛЬСЬКО-,М{)JIО
Д'іЖИfНi: &ряг&Дам
хнві корпуси. Це результат c~
культу,рно-побутово
призначе.ння.
11
належне
..
зелені Івисоttать ~Ba триповер
ро,бляеться близьк.о 600 ,видів 'ви'робів із пластма,си без,посередньо
-в
"
середину примі
щеНіНЯ. Тут црацюють столЯJJИ, са'нтех.ніки, еле.КТРИ'КИ і маля ри-шту'кarr}"l)И. Слід вімат!!
до
СШЛКtywої щ комсомольської ,органімцій на,тхне:нно працює над JШК(}НШ.НЯ:VІви,робничих планів 'l1ре'ТЬОГО,ВИірішаль'llОГОР~ЖУ де
го
П!!lрен~сено іВ
нинішнього на:вчадь
"ІОІГО !~'O'Ky.l праГlJ.,Щl:Нll ЇХ ус
20 __ о
Теп{)р оон~вний ФРОН'l' робіт
при:мі
Перетворюючи 'в жи:ттярішен'!І'Я ХХІУ з'їзду КПРС і ХХІУ з'їз ~y. КП ~'краї.ни, наш КОЛfЖ1'ИВ підк'е,рі.вництвом па,р'Тійної, пр,оф
для ПР,О)IИСЛО'ВИХ підприємств і більше
Ведуться опоряджуваЛЬНі роБОти
БУДІВНИЦТВУ ШКІЛ ПОВСЯКДЕННУ УВАГУІ
ки 'третьої дідь'ниці пересувної ~lехгdllізО!ваН'о,ї кмони М 8 на
що
де
перед
,входило
-
до
війною
я
баЛоОтува,вся Ікандидатом у депутати ВерховІНОЇ Ради
СРСР. І от ,вони переді мною, мої виборці: на мене ДИlВЛЯТЬСЯ ·сотні
очей.
;допитливих
Люди 'просять
депута
та відпов,істи тільки на одне запитання:
ся
Ради?
рот:ко,
і
,коли
Я
IВідпо,Відаю
одним
вимовляю
клятву
У
СЛОВОМ:
це
'fЮ
скоро,
слово,
як
...
грізні
ІІутати
ПOlВеРIlУТЬ-
роки
,гідно
ВlИНИ
де
виконували
с.вої обов'яЗ'ки. І не 'Гільки Іна Фронті зі зброєю ІЗ рук/!.х, Ради депутатів трудящих ді яли в ,глибокому тилу воро га, і народні обранці чимало зробили для !ВИQ\онання го ЛОВІ-ЮГО наказу виборців -
гнати !Ворога з радянської землі.
У перший рі,К ,віЙіни Ів ра йонному центрі Холми, як 1 повсюд!но на ок~пованlй те 'риторії, дуже гостро с'Гояло питання, JIOК зберегтн Івід по-
грабу'вання ворогом народне добро. І ООТ ,ПЇіДпільний рай ком паР11ії під кері,ВНИЦ1'БОМ першого .секретаря І. М. Ну рочки вирішив У тилу фа шистів, під самІсінькцм їх носом,
сію
провести
Ради
Вівторок,
24
липня
чергову
депутатів
,се
'Грудя
щих і обговорити ,на ній, зо 'крема, і це питання.
Депутати Зібралися 16 Бе рес.ня 1941 року. Вони уваж 'НО прослухали
;доповідь
:на іВИКОНоКОМУ,
'комуніста-.пdд
чле
пільника І. І. Водоп'янова П,І>О хід воєнних подій, про завдання
радя,нських
людей,
які опинилися ІНа тимча.сово окупованій території. Сесія
прийняла
,важливе
рішення
про РОЗІПоділ артільного май
на 'По - хатах, 'вLдпраlвлен:ня частини його в ліс, до .пар тизанів. оо Але найбільше :враження ,с.пра,вив сам факт:
Радянська на діє. жому
Івлада жива.
Во
Навіть тут у воротилу.
Сесія
районної
Ради в Холмах зміцнила ві
ру
трудів.никі.в
у
нашу
при
йдешню lПеремогу.
УнраїНСЬНі села Дольськ і Шлапань ЛюбеШівсЬ)кого району іна Волині та біло ру.ські НОЛlїне, Одрижин,
В. огнев.
ЖИТТЯ
священноУ
1973
року
На конвейєрі -
•
}{олентив Головного спеціалізованого кон струнторсьного бюро ГРУНТООбробних і посів них машин у Юровограді :разом З працівникщvІИ інших підприємств і науково-дослідних інсти
Доярка
Семи-
ПО.1ківської
птахо-
вал ни,
фаБРIІКИ Карпівна
Мотря Гуща,
ність праЦі в
тутів створив
Нові
яку ви знімку, .1ася 11
баЧlІте на зобов'яза IIНflішньо му році надоїт\\ по 3300 кілогра мів молока на ко·
на»,
по
щодня
ФОТО П.
« Бєлінсьноільмаші»
Пензенсьної
облаСТі
внесенням
гранульованих
добрив.
Це
універ
нонтролем за нормою висіву наоіння
кі.10-
ТеП.1юка.
і
робо
тою сошнинів. В її нонструНЦ!ю занладено ряд
з
прогресивних технічних
розробок.
теж обладнана автоматичним
сівална
одноразового
має підшипнини
ного змащення, пневматичне
нолесо,
Зонрема,
Алея Трудової слави.
Мо
З
хвилюван,ням,
з
гор
- світлотехнічне обладнан ня: різноманітні люміне сцентні світильники для ви робничих приміщень. Випуск
дістю нронує нею ножен, хто переступає поріг прохідної
її
Броварсьного
поназнинів.
заводу
тротехнічних
елен
виробів. Є у тому,
янась символічність
~o з ОДНОГО бону алеї -'порт рети нращих людей ємства,
пі·дпри
переможців
у
СОЦіа
лістичному змаганні, а з дру
гого
виробничі
-
де
нуються
ни
.,-
норпуси,
трудові
здобут
снладові уСПішного ви
нонання завдань дев'ятої п'я тирічни.
План
першого
третього,
півріччя
вирішального
лентив винонав до
28
Значно перевершенІ
но
червня.
минуло
річні поиазнини на цей час: реалізаЦія готової продукції становить 126,4 процента до плану, валовий ВИПУС{\ виро
бів 119,7 процента. Основна продукЦІя заводу
Мохро Івановсь.КОГО району Брестс!>ної області у травні 1943 рону були визволенІ партизанами
русьного
півріччя
процента до планових
104,6
День у день .збільшується на заводі випусн і товарів нультурно-побутового . при значення. Бригадир снла
дальниць Лідія Григорівна Нагога, елетрозварнин Ан дрій }{остя:нтинович Гудзь, пресуваль~ниця цеху пластмас
Валентина Оленсіївна }{ов басинсьна, снладальниЦі Га лина ТИМОфіївна Нагорна, Марія Федорівна Сінозацьна та ін. Перевинонуючи змінні завдання,
вони
здобутни. Завдяни їхній май стерності
з конвейєрів снла
дального
цеху
12
село пам'ятної медалі
Лазо
з'єд
владу,
для
всіх
пунктів
сіль
сьну Раду. ГQЛОВОЮ її став білорус М. К }{ОНОНЧУ<Н, за ступнином
голови
-
украї
нець Г. С. }{орець. сільсыаa
Рада
партизанського
заЙмала·ся.
нраю
lПитаннями
заго
тівлі продунтів, одягу і взут тя, вооа мобілізувала людей
на
БУДіВНИЦТВО
ського
аеродрому
партизан біля
села
hоліне.
Народи-брати (у снладі ЧеРНіГОВО-ВОЛИНСЬН'ОГО з'єд нання партизансьних загоні,в,
яним
мені
разом
з місцевим
в.ідзначали
довеЛQСЬ
'номан
Нlілометрів на годину .
нові ·визвольного руху :проти
фашизму ·на заході нраїни. Зонрема, 'вільне радяясьне Дольсь:н
тилу стало рення
у
базою
ПОЛЬСЬнОГО
ворожому для
ство
партизан
сьного загону імені }{остюш
ни. До речі, на ·В.ідзнану Цієї заслуги уряд Польсьної родної
На
РеспуБЛіНИ удостоїв
Q
тисячі
133
світильнин'Їв,
по
над 1 О тисяч торшер1в поліп шеної НОНСТРУІ-ЩЇЇ, 22 тисячі люстр «Нристал» виготовили виробничнини за шість міся Ців.
Але в цьому
нільнісному
потоЦі ні на мить не губить ся увага до яності вироблю ваної продунцlї. І вона, ян завжди, відмінна! І це під тверджують
численні
замов
лення,
що
надходять
вод
не
лише
них
організацій нашої
від
на
за
торговель
нра
їни, а й з даленого СомалІ, з Ірана, АфгаНістану та Арабсьної Республіни.
Алея
Трудової
слави ...
}{РОНУЄШ по її рівних бетон них к,вадратах, а
з портретів
на тебе дивляться люди. Ус
свята.
урочисто :вІдсвят-
••
кра)
посивілими
заступник
життя,
чим
збагачуєш
мали
справу тільни з надводними
но
раблями. А ось тепер 1 з степовими. Вони освоїли серій ний випусн ПідбираЧіВ до уні версального силосозбирального НО:VIбайна }{УФ-l,8. В цьому ро ці суднобудівнини зобов'язали ся завершити виробничу про граму до 25 грудня. Недавно в намічений план вони внесли іс взялися
додат
щини.
3'вані,
Іни». ти
«районні
Тан їм
бирати і
у
легше
ярмар
було
населення
май:но,
за
ПРО.дуl{
влашто·вувати
ристатися
партизани.
блону,вали
шляхи,
.до
захопили
ЛИ
люди
'рон,
з
ли
тинг,
зібралися на
гучномовця
но
ярма
пролуна
приовяче.ний
24-й
Тан під захистом
мі
рі ч
партиза
нів ~іяли 18 тилу ворога Ра :верджу,валися нонна
ВІвторок,
24
трудящих, ЯН
Люди ЗaJВЖ·д,и з3.Дwoлerнінаши· м обслуговуванням. І якреЗУrЛьтат система.тичне переВItКOrНallIН'Я плано
-
(ТАРС).
-
141
цроцент
-
Ан'атООїнм
Федаровичем
133,6 ПРЩeRта. Ще Itpa-
у .приііМl!льниці Людмили Тимо
фіївни Аксьо.нової т& водія Анатолія Михаіілови'Ч'3. КІ>П1ЮШЛИIta. ці ДІва екіпажі за шість міСlщі'в зроБИIlИ 260 .виїздів на села ра й<уну. 3184 Пlрацівники ланів СКОIРИСТУВались за цей пе,рі,О!Д іхніми rпо\слугами.
НffilПИ'Н'НО рос'те також ,мережа стаціОіна.рного обслуговув&ння. П(ічатку року відкрили шевські маЛетерні у селах П(ігребах та Рожнах, Ш~РУ'ка,ріНЮ У селі РУСaJlю'Ві.
3
Ді}6ри:м сл()вомзгадують 31liМОВНИКИ .наших ~Р<lЩИ:Х ~айcmріБ ше.вЦЁв КатеІ>ИlНУ Пе1'рівнуl\&раНідЮК та Василя Іва:НЮlВича Шпака, пеРУК1ІіІ>КУ ОЛЬГУ В&силіrвну ШМИlГaJlЬОВУ, еле'К'l1Pика Василя Івано Бича Кучера, майстра цеху ремонту .взу·ття Григорія Михайловича Смyrсенюа та бага'ГЬ()х і'Н'ших
.
Рік у рік зро,стає потік за'Мо~влень Івід 'І1рудівни'Ків С'ілЬІСЬК'ОГО гос пС\да, рС'l'Ві'І. І колектив нашого п(}бутового к{)мбінату rroВСJЮкчасно дбає, щоб люди З1liВЖДИ були задоволені ' нашою ;робоll'()Ю. Л. ЧЕРНЯК, старший
е!{ономіст
райпобуткомбінату.
у радгоспі « к'расилі:вrськи.й») Во;юдими,ра Іва'lювича Чуням знають
як ОДJЮГО з найк,ра щих трудіlВник'і:втваrри.нниЦЬ
молодняка 'вели'Кої рогатої ху
А
«Починаємо
депутатів
Вже КОl1РИ'Й .рі'к їздять наші спеціальн'О обладна:ні а:В1'ОфУІ>ГОН.и до нраці.вни:К'іIВІ>адгоспних ланів. У полі під час обідньої пе.рерви наші майс'l1РИ lIiІ>иймають за'м'овлення на 'реМ,()ІНТ взуття, ІН'а. пошив аЮОВИГОТООJJlelННЯ з триrкот&Жу верхнь()го ·одягу.
.вели
ниці Велиного ЖОІВТНЯ» ...
ди
рія Ілліча ПЄ'Ч'}q)И (с. СеМИ'ПOIJIIКИ).
пошту,
Вони
що
радіовузол.
слова:
цента .ВИlКонали ШIWНQ'ilе завда;ніНЯ ПDвріччя пetрукарі6ри,гади Анд
кої феJ)IМИ. 3а'р&з 'він ' ПrINlЦЮЄ у бритаді ДМИl1ра Кирил,овича Прущк{)го, яка 11Іерейшла на ciHHO-'KOHЦЄlHTI>aTHY в:дгодівлю
облави. Цим і :вирішили ско
міста,
103,5 процента, Антоніни Феод()сіів'Н'и Рогач (с. Требухів) 108,8 проце.нта, Га'НіНИ Михайлівни ПлашеБСЬ'КОЇ (с. Плоске) 106,1 ПІ>ОrЦеН1'а - такі покааники ЇX!lЬ<fЇ 'Пр~ці. На 106,5 про.
,відзначи
ти мітингом трудящих. Але нн його провести? Гітлерів ціпочали запроваджувати, тан
3 ,ви'оокими пок.а.зни'ками ,ВСТУПИJl.И У ~pyгe півріччя шевці lНа ших r ма,Йсте.р-ень. ВІ>и,гада СОфі' і ДМИ'l1р;і.вни Д()ІВГ(}Ї (с. Пухі.вка)
щі покаЗНIf.К'И
}{омандиром районного пар тизансьного з'єднання був Петро Нозин. Жовтнеgj свя та :ВОНИ вирішили
з·ріс на пі.втора процента.
Оофія Костянтинівна. Щерб.а:нь з водієм ЛYlк'яненком виконали піврічний план 'На
судноремонтного
поправну:
~вітувати пере'д 'l'ру'Дящими наШОГОINlЙOOl'У. ПлалІ по обсягу реалі зації побуr'ЮвИ'х п(}слгу'Г на селі BItКOHa:HO за шість місяців іНа 101,6 I]Р·fще:нта. Це на 1О процеНIТі.в більше, ' ніж на цей час минул<Wо ро ку. Обсяг послуг на одного жителя сільськоі місцевості за пі.вріччя
ти
СТЕПОВІ КОРАБЛІ СУДНОБУДІВНИЮВ До недавнього часу робіТНИНИ }{иївсьного суднобудІвного і
тотну
у цю гарячу жнивну пору, коли підводяться пї!лоум,ки хл:j.бор·оО ськ'ої IІІINlці, нам, працівнИlКШМ сфери обслуго:ву.ва.н.ня, теж є чям
вих 38!вдань нашими ВИЇ3'Н'ИМИ 6ригадМІІИ. Приіімальниця замовлень
КАЛЯБІН.
заводу
(РАТАУ).
ян
його?
В.
госптехиlкИ>~ .
як,ї,.с;ного викона1liНЯ ір()біт
А RН~ твої справи,
А. МУЗИЧУК, вІддІлу «УКРСlЛЬ-
начальннка
ІНДУСТРІЯ ДОБРОГО НАСТРОЮ
снронями.
Дивляться і ніби питають:
-
механізаторів.
з сівалон СЗ-3,6
ново до завдання випустити 250 підбирачів для ХЛіборобіВ }{иїв
теле,граф,
'розвит
понупці.
зчепів
нов очолюваlВ у ,рони війни підпілЬІІШЙ раЙНQМ партії.
сприяла
успішному
на
нували 241уріч;ницю Вели ного Жовтня. Сенретар }{о рюнівсьного Р}{ }{П УнраїНИ на Чернігівщині Ф. І. }{орот
дувати, билися з фашистами предст·авни,ни 28 національ ностей і наРQ,l1іностей СРСР) не т.ільни разом .громили :во рога, а й Ві'дновлювали Ра дянсь.ну владу. Іх боротьба
село
«1000
біло
Во-
нають
з допомогою
настільних
че-
і
СХОДНУ.
єдину
над
би, яких тан нетерпляче
партизавському населених
зійшли
планові елентротехнічні виро
селенням
Обрали
трудові
кілометрів на го
Нове сімеЙст.во сівалон, ·серед яких є вже
Сівалкою здійснюється з набіни
міхнені і серйознІ, молодІ і з
нові
12
ОЦінну
ДО
-
ледь
Особливо
ни
удар
ДО
-
но і ШВlfДНО
товаришів на
нали
цих
своєю
Ії швидність
й для сІяння рису та льону, одержало добру
ною працею запалюють своїх
нань. Народні меоники СКЛИ селянсьну
становить
РОНі·В Польсьної держави». Партизани, яКі .несли в онуповані села Радянсьну
'Нашого
ім·ені
за
єдина
доби.
Старанно
доглядаючи
свою групу, :ві'Н доби.вся най вищого до6.ов.()го прироетуна кожну го.ТЮВУ молодняка
1200
1973
року
-
ПО
Г,I>aMilВ.
Hёt фото: В. І, ЧУНАН дОО'ля дає
тварин.
Фото А.
УТ
Козака.
за
влада.
лнпня
туків;
пристроєм для
ноналення дозволяють вести сІвбу висонояніС
треби
лодеНЬНlі деревця ще не зім ннули над Інею с.воїх шат.
одночасним внесенням .гранульованих
ків.
трантора через гідравлічні пристрої. В разі по·
КРАЩИХ
вносить
дину.
удосноналений механізм передач, ори
}{ерування
АЛЕЯ
рекоменду
нонтролю за висівом насІння і роботою сошни
сезон
опорно-привідне
. гінальну схему Пі,двісни сошнинів. Усі ці вдос
•
Зернопресова сівална С3П-3,в"
ється для посушливих районІв з вітровою еро зією грунтів. З насінням зернових зернобобо
І ще один агре,гат -зернова вузьнорядна сівална СЗУ-3,6. Вона може використовува тися для сівби з міжряддями 7,5 сантиметра
сальна, ГіДРОфінована машина з автоматичним
на
14
ДОЮЄ по гра .\1ів.
виробни
призначена для ряднового посіву з одночасним
кі.10граМIІ,
2503
впроваджено у
можна буде снладати широнозахватні агрега ти до тракторів }{-700 і Т-150.
добрива, нотнує грунт. Сівалну можна ВИ1іОРИ стовувати і в рамонах з нормальними кліма тичними умовами та при підвищенІй волого сті грунту. Для цього досить НОТнИ замінити на нолеса. За годину нею засівають чотири гентари. Односівалновий агрегат може обслу говувати тракторист, а шеренгови~ тракто рист і сівач.
та на інших пі,Дприємствах ,нра'іни. Серед но вих агрегатів зернотунова сівална СЗ-3,6,
одержала
зараз
сівални вже
СІвалки
вих та інших нультур вона водночас
рази.
1,5-4
цтво на ніровоградсьному заводі сільсьногос подарсьного машинобудування «Червона зір
РОВУ. Слова до ТРИМУЄ. За шість місяців
швиднісні висонопродуктивні сі дають змогу Пlіднести продунтив
яні
•
111видкісні
Q
з стор.
О
•
АСФАЛЬТНОЮ ~ною
швидко
стріч-
мчить
перелііК
ЗІВ-
тобус. Він долає кілометр за
Ш>ла Терещенко перед і ВИСТУпом самодl,яльних артисті,в НОРОТКО знайомлять присут-
КУЛЬТУ'РИПОСПlшає
ніх з ходом збирання хлібів
11\0 труді,в-
птааг.іт-
3
хвилюється дорщна пшениця. Зупинка. я.~раз перепочинонмехан1заторІ.в, що. збирають хлІб. Сюди та'нож при-
птахі,ВlНИ-
туються до нонцерту,
Беоіда
а :иі
•
Дружба
ВІчна
аJtод
ріlВ, що вже
висту-
,робоТі. Разом
,пає лектор Броварської міської організації товариства
З кумом полювать
шої
пи_
партії
IV
за
130 проценТів, 'передова до-
ЗДійснення
прийнято '"
миру
З'·}·"·ттом """
, . V'ПРС .n -
рограма IIІО.lЩерту:«
лежебокLв, п'яниць. самогон-
вав не бlЛblIlIе
"'"
хліборобLв,
со-
а-
ших
держав.
ПІдсумки радянсьно-в'єтнамсь'ких переговорів завдали ни щівного удару таним твердженням. Вони ще раз продемонстру вали, що Радянський Союз солІдарний з героїчним в'єтнам ським народом і готовий підкріпити цю солідарнІсть коннрет
IЮНУЄ пісні «Березовий сік» та
й .«3 аплива, роженько весела», :робіТ.НИЦі заводу
:радгоспі'в
рукам,
порош.иовоїметалУ'рГії
Оль-
поназала овоюмайстерність
останется»_ ДОВГО аплодують трудLвники полів 1 ферм дуету: Натерині Денисюк-пра-
ний» у селах Мокреці і БеРВИЦі,«ЖеРДіВСЬ'КИЙ», «Требух.і.ВСbl1ШЙ», «Бобри-
що
примножують
силу і міць рLд1ЮЇ щини». Шані про
БаТЬНіВНОМУНі-
нськ іна д.н
.
ТІвливі,
.п оні
композиторів,
тання
-
жар-
радя;нських
худоmнє
далено
бр""'ада і 'перед хЛ'1бороба.ми п1
ги Лизун, 'l\JOтра ча,рує піснями «разговоры > і «Любовь
СТИ'Lну партію, ЛЮбиму ВітЧИІЗНУ, про МИР. російські та і ро і й Y ~paї
.ці,вниці
будинку
Буц
-
завідуючій
!Ком
за
села
чи-
не .повний
~ле5аченнS1 81ВТОРОl(,
радянськими
кеptівнинами
створюють
ЙОГО дальшого широкого розвитку.
міцну
ШЛЯХО-БУДІВЕЛЬНО МУ УПРАВЛIННЮ.мsо
'ЦЬ"'И'Й~ }. Калит·п.ш..... """"'ЬК'''' пта- І ~ v., n
і ЛюбоВі
хофаБРИЦі.
-
дитсад-
-
пlcfll
занінчився.
народну
слюсарі по ремонту ШЛИ-І машин,
автослюса-
рі.. машиністи
бульдозе
РІВ.
Адм1иlстрацlв. ~~~~~~н.~~~~~~
БРОВАРСЬКОМУ ХЛІБОЗАВОДУ
,«
Блискучою пере.могою радянсьно-в' єтнамсьно ї дружби» ,-на звала піДсумки мосновських переговорІв газета «Нян заю> орган ЦК Партії трудящих В'єтнаму. РадянсьНі люди повністю приєднуються до ЦіЄї високої оЦінни. Вони поділяють висловле
А, ГАВРИЛЕНКО.
йова солідарність між нашими
парТІІями,
.урядами
СТАМБУЛ . Незвичайно жар-
І<им видалося в Туреччині.
літо цього року В окремих раЙо-
доставляють
ІVрозр~,ду,
сюди в
необхідні
і
майже
повна
відсут-
МардlН, Діярб8:КИР і Си Й рт, де проживає більш як 75 тисяч
І(олектнв
напітало-
машиністи
.машин, (лише В
. «Незвнчайні прнгодн Марека Пегуса» . (6 серія). 16.30 - Назустріч Х Всесвітньому фестнвалю молоді і студентів. 17.00- Для школярів. «Подарункн друзям». 17.30 - «Комунlстн Іванова». 18.00 -
І(ольорове
І(ольорове телебачення . Спортнвний щоденннк. Новннн. Програма передач . _!!!!!!!!!!!!!I!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!II~!!!!_~!!!!!!!!!!
23.15 -
·~,~~~~~'###'#I~#~~~~,.~~~~~~",#
4
НИ'ВСЬКЕ ПР04lЕСIАНЕ ТОРГОВЕЛЬ1іЕ УЧИЛИЩЕ ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ ТОРГІВЛІ
НИ'ВСЬНОГО МІСЬНВИНОННОМУ
ОГОЛОШУЄ ПРИЙОМ на
навчальний рік
1973-1974
Учияище rOTYI АЯН торrО8ИХ піАПРИЄМСТІ М. НИЄ8а кваяl фіко"них про"аlцl8 ТІ контрояеріl-касирlв wирокоrо профіЯЮ, декораторів. До училища приймаються юнак!! та дівчаТІІ, які постійно живуть а м. Києві та околицях, віком від 15 років, з освітою 8-10 класів.
До
ПРИПОМ
ПРОВАДИТЬСЯ
заяви
імя
иа
директора,
ЕКЗАМЕНІВ
БЕЗ із
зазиаченн"м
Совета
("..._~
партни УкраинЬІ, городского и районного
депутатов трудящихся
_____.......
центральноt
раАовноІ
ІІІІЄ про раптову смерть медсестрн
ГУЗІ" оадlІ 8оснпlвии І ВНСJlО8JIЮS саlвчуття сlм'Т та рl ....-
\
ннм покlАIШУ.
_
KBeвcкol o6JIаст.,
2ІІІО2О.
деита
м. !І!'ОВАРИ, 154,
вул, КНІВСЬК8.
______________________ ..............._r ....... ..;........ .........,.. Броварська друкаР"JI, Киів~ькоі області, вул. КиІвс.,ка. ~54.
_~
професії,
І. Документ про освіту (в оригіналі) Свідоцтво про иародження (копія)
Автобіографія Три фотокартки РОЗМІРОМ 3х4 см Довідка про стан .здоров'" (41. 286)
7.
Довідка з місця проживання
9.
Довідка з колгоспу або радгоспу чих в сільській місцевості
8. Медична довідка про те, що протягом останніх трьох років не хворіли інфекційними хворобами.
Строк ItItВЧ8НН1f -д'ля ТИХ, ' що sакіНЧIfflН
для проживаю-
-
8· класі1!;
2
,~
роки,
10 класів - І рік. Учні забезпечуються стипендією, час навчання в училищі зараховується в загальний трудовий та безперервний стаж . Початок занять з І вересня .
вул. Кіото,
подавати
особисто
21, телефон 52-71-84 «Комсомольська») .
на
адресу:
(їхати
до
м.
Київ-I56,
станції
метро
Дирекцlll УЧИJlища.
_ _ _ _ _ ."..".~~ __ ... .".,._~~ ___ ....... _,OC'_~~~ І l(ueKTHB Броварського вlмlоІІУ 8нконкомн раАонноІ І мІськоІ Рад внутрІшнІх справ ВНСJl08llJOе ГJlИ-
депутатів труд.щих
JlеИИIІ державного
АIJlеНЦIІ державиого пожежного на-
боке спlВЧУТТIІ
начuьиику
вlддl-
Гollибоке спlВЧУТТIІ
пожежного на-
,,.'!':"~ ~
~t:.-~
- мІсцевого
ра . . IОМОВllеИIІIІ
_ 19-3-18, .асовоі роботи фотокореСПОНАента - 19-4-67, '
......... ...._,.. .
~,.,").~
~-
ВНСJl08llЮЮТЬ
начa.nьннку вlд-
ГІІЯДУ д. 8. ГVЗІЮ з ПРН80АУ рапГ.llЯАУ д. 8. ГVЗІЮ з приводу раптовоі смертІ його АРужнни товоТ смертІ Аого АРУ.ИИН Н ад1I 8 ОсНП І.ии . Надlі 80сипlВIІИ. _ _____ -". _".,. __ ...... _~.:<'_ .. ".,. __ ~ __ ..:>."._,~_
. . . . ';O-~::::;::::::.::P:: ;;.7=о.:<'::м:Q".~I-~-:л:;:;Р:~~4~_,-:~~~;i~:~;;;~~, ~1:;y;~;ii::K:oc~~::;~::, -;op~~::~: І Коммуннстической
в. ФEДJIR
Pqaaop
теllебачення. Між-
Документи
ІІІкарнІ з Гo1lвбокнм сумом повІдом-
вкладення в розмірі
у центральних містах країни. ,(ТАРС).
21.00 21.30 -
виставн «Варшавська мелодія», 22.50-
___ .
для того,
' 500 . МlЛьність опадів особливо тяжно ·по- йонLв турецьких JIilp. Гостра незначилися на в-lлайєтах Урфа, стача води відчувається також спека
,електрик
ААміи1страцt..
ра не опускається нижче соро- щоб виправити становище в цих
Сильна районах
елюса-
першу -зміну).
автомобі.ll'bНИХ цистернах, але це не розв'язує питання. На
нах ртутний стовпчик термомет- думку спеціалістів, каградусної позначки.
диапетчер'и, чер-
тісторозроон:их тех'працііВНИк,и
чолоВік. Пересохли ріКИ, висох-
Воду
15.55 -
6. Характеристика зі школи
'бухгалтер,
'ряду, черroвий
і народами
А. КРАСИКОВ.
ли . колодяЗі.
16.00 -
зійннй багатосерійний художнІй фільм
roЛОВIІИЙ
pi-реМОitТНИ'К:И V 'розряду, чергові ~ елюсз'рі ІУ :роз-
. (ТАРС)_ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._ ••••••••••• _ _ • ПОСУХА В ТУРЕЧЧИНІ
12.30 -
ПО! р і б ні: говіен;сn,еди'Юр'И,
ну в телеграмі товаришів Ле Зуана і Фам Ван Донга Централь ному Комітетові КПРС і Раді Міністрів СРСР впевненість у тому, що загартована в спільній боротьбі велика дружба і бо
будуть вічними і непорушним».
-
2. 3. 4. 5.
чеР'гові
її не
додаються:
НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ
для
Маршрут
Передача для трудівннків села. 12.00народниЙ матч з lІегкої атлетики: «Музичний калеидар». 1(0- СРСР-США . (Мінськ) . 20.20 - л. 30льорове телебачення. l(iнопрограма рін. «Варшавська мелодія». Вистава Центральної студії документальннх Державного академічного театру ім. фільмів. Програма передач . Є. Вахтангова. Інформаційна Для дітей. Польськнй телевІ- програма «Час». Продовження
газоелектрозварники,
хових
«Літ.нLвcЬІКи!», де
на ві\цД'ілках у селах Літнах, Рожнах іЛіточках, «Заплав-
культури
Бorщанівни
на постійну роботу потрібнІ:
Демокра
основу
11.50 -
БРОВАРСЬКОМУ
тичною РеспуБЛіКОЮ В'єтнам, переговори в'єтнамських товари шів з Л. І. Брежнєвим, М. В. Шдгорним, О. М. Косигіним та ін шими
9.35 _
.................................
пів мирного співіснування держав з рі'ЗНИМи суспільними си стемами, на активну підтримку народів, ян"ї борються за неза лежність, свободу і СОЦіальний прогрес».
співробітництва між Радянсьним Союзом і
-
9.30 9.45 10.15 -
Було вирішено розширювати братеРСЬНlі зв'язки між КПРС і ПТВ, проводити нонсультаЦliї .\ обмін думнами з питань, що становлять в'заємний ІН1'ерес, сприяти дальшому погшюленню економічного і техні<чного співробітництва між дво.ма нраїнами, заохочувати розвитон нау:кових і культурних зв ' яЗкІв, обміню ватися досвідом соцІалістичного ,і комуніс1'ИЧНОГО будівництва. ВіДзначаючи домисли буржуазної ,і пенінсьної про.па,ганди, в'єтнамсьнІ керівнини прямо і недвозначно заявили, що «під три.мують діяльність Радянського Союзу, яка,відповідно до рі шень ХХІV з'їзду КПРС, спрямована на зміЦнення миру 1 Mi~ народної безпени, ЗД,ійснення вироблених В. І. Леніним принци
. ,Щодо
24 ЛИПНЯ
Перша програма цт Програма передач. Но-> винн . І(ольорове телебачення для дітей. «в ляльковому магазнні». І(ольорове телебачення. Художній фільм «Серце співає» .
випробувань . Радянсьна сторона ВИСЛ'овила готовність, зокрема, Від!5удувати народногосподарські об'єкти, спорудженІ в ДРВ з допомогою СРСР, а також подати допомогу в створеННі нових промислових підприємств, які сприяють соціалістичній інду стріалізацІї Північного В'єтнаму.
1
ІНУТЬ хлі ом, ~вала робочим
б
ними дІлами з не меншою рІшучІстю, ніж у важні рони воєнних
~вари.ннинLв
птахlвникі'в. З таким кон.це,Ртом виступила агітнульт-
лісток Ма,рії Горбач, ЯlНа ви-
що пах-
20-25 хви-
ЛИ.Н_ А <У"'е це .натхнен,ня для
нелиною насолодою СЛУ-
3
хають ,присутн.1 !ВИСТYlПИ
1
хв
Олек<::8:НjДp Стрельченко. При
БОЦі невеликої СОЦіалісТИЧНОЇ держави, яка зазнала нападу най більшої капіталістичної держави світу, а тепер держаВНі інте реси Радянського СОЮЗУ вимагають СПі'вробітництва із Сполу ченими Штатами, навіть ціною nогіршення відносин із старими друзями, в тому числ'і і з В'єтнамом. Західна преса широко ви користала при цьому і антирадянські домисли китаЙської про паганди, яка зображає мирну інІЦІативу СРСР не інакше як спробу добитися зговору з Заходом за спиною і за рахунон Ін
ходили»
та інші, янІ майстерно прочитав учаснин 'саМОДіЯЛЬНО-
Лизун, В. Д. Ле6единець та
Генерально-
ла :робочим 'рунам,
вищому рівні, як,і Відбулися минулого місяця. Серед оглядачів буржуазних газет і радіо знайшлися тані, хто поспішив оголосити еру радянсько-в'єтнамської дружби 'справою минулого. Мовляв, пони йшла війна, СРСР стояв на
Парасну і занвасну» , «Як МИ
'ВонИ
НИНіВ та самогонниць, яні, на жаль, ще не .пере,велися в сеЛі. Виступ ,культарміЙці.в три-
П
ри проводили паралель між цим ві'зи1'ОМ в'єтнамсьних 'керівни кіВ в СРСР і радянсько-американськими переговорами на най
на та Павла Глазо.ВО'ГО «Про
.ярка М. М. Бобко, яна вже Іна доїла бlnЬШ .ніж по 4200 кlnOl'PQ.Мівмолока!Від ,кожної норо.ви занріплено.ї гру-
П~грами
уряду ДРВ Фам Ван Донг. А крім того, мІжнародні номентато
різ та Микола Марюга. А С'Нількипринесли задо.волення гумористичні ,вірші і Мініатюри Степана ОлІйни-
го с~к·ретаря ЦИ IVПРС Л. І. Брежнооа в США, ФраНЦіЮ, ФедератИlВНУ РеспуБЛіКу Німеч'чини, про Н8:полегливу і
Х
мова йшла про перший візит такої високої і аВТОРИ1'етної в'єт намської делегаЦії в СРСР після перемоги народу В'єтнаму над американськими агресорами . Нагадаємо , що делегаЦіЮ очолювали перший секретар ЦК ПТВ Ле Зуан і ПРf>м'єр-М1іністр
,нультлра-
цівники будинку культури села Гоголева Юрій Миш НО-
цьому він rnриперчив та пропісочи'в місцевих хитрунів,
становище
цілеспрямовану боротьбу на-
новку, в юсій він відбунся . Насамперед, газе1'И пІдкреслили, що
-
«Пісня
інші. яні на збиранНі хліба виконують норми на 120-
'MimooPQДHe
КПРС, ПОїЗДНИ
НедавНіЙ візит у Радянський Союз делегац'ЇЇ Партії трудя щих В'єтнаму І УРЯДУ Демократичної РеспуБЛі,КИ В'єтнам при вернув до себе увагу світової 'громадськості . Преса різних країн особливо відзначила два моменти, що харантеризують обста
«Ой,
'гора»,
про батьків»
відзначились в з ЦИМ
та
го lНapOДHQlГO хорового 'нолективуpa.цrocпу імені Кірова
РаДЯIНСf>НОГО Союзу, ,ріше.н.ня ,квітне,вого Пленуму ЦН
1 непорушна
.і «ДрозрайвІдділу
них - ·комба<ЙІН~ри і жатка,рі Л. М. Еомuювич, Г_ А.
про
•
вірші
в.нутрішніх спра,в Олександр Грищенко, пісні «Сніг .на зеленому листі», «Та й орав
відзначають передових тварИiВlН1lК1В і .птахLвник1,в. Се,ред
«З'нання» ФедіР Трохимович Шипиленко_ Шн розповідає
і 2'е:и.к
раз дівчиноньку» ДЬ!» працівник
баЙtНерlв, що !Ведуть перед на жнивах, нawшaють прізвища місцевих I8е.Хаи1зато,
ни. Пони .нультарм,іЙці лаш-
на
З не меншою майстерністю ІВИІКОНУЄ пісні «Мав я
ХJll8 боробl8 в
ДО
музи-
композитор
Г. Поцомаренко поета С. Єсеніна.
висока
Пооорот G асфальту - і лани, на яких, немов море,
«Отго-
концертом _мужи,к інра1Й ;дороги»,
ному огляді і ЗalЙняла в ІНЬОму перше мІ,сце .
та
ку якої написав
у райооі, ро:шовідають про передових жаТК,арlв ,і ком-
жнив брала участь в облас-
йшли тваринники,
«Іванку, іванку»
ворила роща золотая»,
ВедучІ Ніна ,щербан і Ми-
'культбригада брооарчан одна з найкращих 'На Rиївщині, вона напередоднІ
---------------------------------' ... ..... ...
культ-
,нілометром. Чути піснІ ... Це - аГіткультбригада БроварСЬКОІ1О районного будинну Іникі,в СеМИПОJ1К1.вської хофабрини_ До речІ,
Всенародною любов'ю оточене ім'я В. І. Леніна в Німецькій Де мократичній Республіці - державі німецьких р,ОбітниКів і сел,ян ..На одній з нових площ Берліна встановлено пам ятник вождевІ свІТО в ого пролетаріату, засновникові Радянської держави. (Фотохроніка ТАРС).
репертуару·
армі1ЙЦі,В.
вlАдlлlв
прОМНСЛ08ОСТ,
• ..-"'". . . -...,.~ -..:00.0_1. • . . . . . . . ...-ге;
'.,j&"~_
Телефон -
19-4-57.
-
!
1~~;~~Hx~!~4.
у вІвторок, сорем,
п'.таНЦIО ІСУСІоту.
3
• 3551-9865
'.,60'" . . . . . . . . - , . . м - . . . .~ -
~4Y
а -
.