Га~ета впходить кmтнн 1937 року
з
ЧЕТВЕР,
17
ГРУДНЯ
24
І
РОКУ
1992
І.
.N!1 114 (8357)
І
Гром~дсько-nо~тмч_н_а_·_rа~*~та~·-&_р_о_в_а_р_щ~и_и_и_.~~ц-~_2_к_~_·~~~ Офіційний
спорудження
l.О~lун~льного
доручення
влас.!Іиків і
пос1Ійно
~;о,1и
шу
род
уяву
НОЮ
своєю
Вірою
В
1\ІОЖЛИВіСТЬ
бражували на
економіки,
жаль,
ілюзорним. маємо
би зо
можливості
ринкової те,
му
непохит.
шнидюіх перемін, як в рожевих фарбах не
nовне
дефіЦит
на
Життя із
наше
сьогодні полігон
шшкод,
з~
смугою
кожним
~том яко1
нові
1
уже
стає
лозунгом
коротке,
кращі
народу.
А
причому
не
які
хтось
жавних
риси
їх
як
по
нашого
немало.
таких,
із
І
про
великодер.
держиморд
ще
за
царської Росії кинув при низливо: «Така вже ук раїнська вдача: мрійна, вперта
і
ледача».
Ох, як же помилявся тогочасний прибічник <<єдиної й неділимої»! Ніколи, чуєте ніколи мій
народ не
давали
ганяючи
в
ярмо
якщо
монголо-татар,
ПОЛЬСЬКИХ
~о
ян
приховувати
збирається.
у
ніхто
Іх
не
у нас,
й
не
можна
державі
·./перекоси:
. во
умов
плечем
до
незрозуміла і
таке
ж
політи складне
демографічне становище ... Зауважте таку деталь. Із 52 тисяч населення району 20 тисяч nен-
ЗОЛОТО»,
і
в той же час милостиво r.ипрс.шує в неї кошти на
Цін,
але
продає
<<біле
ж
труднощами,
з
ек:то:-.нч підприєм
ка
нашими
порівнювати
:ут~ ~ти таКі
країні
та
стали
усьому
і
ми
то
таку
віру?
Наші
реконструкЦію за
чи
нове
Та за
нардоном
таких колек
тив би «В маслі купав ся», не знав би ліку сво. ї~І прибутнам!
Не менше інпюму
rців. Тепер ше, коли неза. лежність виборено, коли
суверенна Україна спина ється на ноги, її звинува ЧУІОТЬ у всі~ смертних
ще
проблем
колективі,
і в
де
по-
ще, І(УЄ,
котрі
ДОЛЗІQТЬ НОГО
на
день
ЛИХОБії
періоду,
полях
заводах
І
і
і
в
рун.
Не
при
дні
перехіД
фермах, шахтах
напруженої з
ру
трудячись
трудяться
тече
на
...
так,
пори
отих
на що
кров
порепаних
-
Вірите
поїдь
те на Чернігівщину, Жи Тl'Мирщину, коли йде об робітон чи збирання вро жаю цукрових буряків.
Тоді
повірите.
як
грущ
і
Мені
голів
ж.
сільрад
юзу
зерно
топлю
для і
потреб цукор,
со кар
і ...
Та чого тільки не ви возили звідси! Але Боб ровиччина
живе
і,
вірю,
житиме, як би важно не було 'і'і мешканцям.
благоустроїти
котрі
мають
перев'р>'ІН
робіт
r.ІісьовикоІІком
у
строк
встанов·:в
погребамн
на
чи
місяць за
площа, за
розраховується
виконанням заступників
постають
десятки
проблем,
кількість ти
щодня
яких
дається
значну
вирішува.
з
великими
виробництвом
копродуктів масла,
за
яиу
фактичними
прийю;того
голови
а
працювати
електроенергію і
нра.
так і сировини бра і Ціни на пальне та
ціна
на
продукЦію низь
При зустрічі в район ній Раді її голова Б. І. Гора був відвертим до кінця: людям району жи
чається на заробітках. яні в людей нижчі, ніж у деяких прибиральниць на оборонних підприємствах. Побувади ми ще в од ній установі, яку, без
но. ше
страшенно
важ.
Причому всім, не ли пенсіонерам, а й чле
нюІ
трудових
прамиr:лових
колеитивів
і
сільсько
господарських
підпри
ємств.
У цьому ми мали змо гу
перененатися
на
влас.
ні очі, побувавши на Бобровицькому цукроза воді. І приміщення його, і саме обладнання за старіле, дан
але завод,
дихаючи,
на ла.
продовжує
випускати дефіцитну нині продукцію.
Скажіть, у
що,
скажені,
ка,
стало
звісно
сумніву,
ж,
можна
іще
позна
назвати
гордістю не тільки Боб ровицького району, а й усієї Чернігівщини. Це Бобровицький радгосп технікум.
Тут
разом
ми
хлопцями
ми
зараз
із та
інших
України
Є
технш,в,
ста
'150 зоо
право.,навц,.в.
-
ІJ,о іхніх послуг І-;расНі просторі
у
ІJають
пре ауди
двох
й
і
майбутні
агропромис.
комплексу
набу
практичних
нави
як
і десятки, сотні іНших сіл на нашій непонірній Україні, війна танож опа лила своїм огненним кри лом. Більше семисот йо го жителів знищили гіт лерівські
в
один
не.:ноди
день
року.
1942
тільни
грудня
28
І1 m·ь десятиліть мину .10 відТ•)Ді, але піснівча. ни сьято бережуть пам' ять про с1юїх загиблих
земляків. Ум присвячено J любов'ю зібрані експо чого
регіощв
наИІІальних
де
Проїхали ми й селами району, побували у <.:тражденних іlісках на батьнівщині відомого поета П. Г. Тичини та 1 CfJ._n L-·U,;..{.:-IHLЬl\L.Г\J Сою зу U. Є. Нривця. Шски,
нати
них
Сьо
тут тільки на Ціuнарі навчається майбутніх агрономів,
Дівчата
серед
:::акладом.
' одні
місцеви.
навчаються
посланЦі
лих
історико - краєзнав музею, імена полег продовжують
пам'яті
жити
мслодших
у
поко
лінь.
наші земляки. Приємно було чути голові Велико димерської сільради
День минув, як одна година. Зате скільки вра
А.
ки
Б.
Бочкарьову
завуча технікуму
якій
чальни;vІ
спеЦіаЛісти
потугами.
ти
l'адує господарів і те, що із року в рік рад госп-технікум стає BLe оільш престижним нав
радгоспах,
TaJiOJJt t ухо го :онен;ирено го мnлока. Могли б пере рабники
великодимер
щв.
угідь
мало.
сметани,
сесії
торії, висококваліфікова Ні вик.1адачі ... А ще rнатеріа,Jьна ба.::а, майже п ·ять тисяч гектарів
молона,
сиру,
чергової
спортивний
юних
чок
раЦією
ках,
мозолями
працездат.
1арт
бувала делегаЦія Бро варщини. Люди зайняті там
наними
чо.lовік
кілька
них людей кожного дня ІЗИЇЗДИТЬ на роботу ДО Броварів та Ниєва. Перелік можна прсдов жувати. А тому перед райрадою, держадмініст
качував>>
ШЛЯХТИЧіВ,
Та
тисяч
не
російських можновлад
сіонери.
Оті селянські та робітни. чі сини й дочки ~ потріс-
-
нз
ХJваність,
лового
люди.
до
можливості
проявити свої здібності, весь свій потенЦіал, за до
проблем
свою
Броварщини, котрі мину лого тижня побували в Нобровицькому районі, таких доназів не потріб но. Добре знаємо сусі дів з цього благодатного нраю, звідкіля <<старший брат>> десятки років «ВИ
був таким і не
міг бути! Протягом всьо го існування йому просто не
що
вистачає,
Треба
мене
випробу
стріл, вижити. Вижи. ти будь-що, зберігши при цьому
А те, них
будівництво?
всі
зобов'язано
установ,
плата,
затвердження
й спільного теж чимало. І те ж обдирання села, і
змобілізували
не
рішення
міськвиконкому
П. В. Гонтарєва та Л. В. Зіновську. Полож:ння рішення щодо розм:ру плати за кори~тування зем· .'І~ю п'д погребамн та гаражамн буде внесено на
котрий вирвався «З кор Ш1ГИ>>, не зупинить ніщо.
щоб
будниrt!в
В:сш р:>ль за по :кл·· д ~Іщ
в
усвідомили
що
габ.1рнтаJ;ш nриміщення споруди.
бідність. Але український люд.
тільки,
них,
ад~tІіНістративну ко
п;:. Пр ічому с.'Іід зауважити, що
..НіІІІІІПmІІППІППВІІПІUІПППІІІППDІІІППРІІІПІDІІІІІПІІІІІІППІІІІІІ!'.ІІtа;ІІПІІІ;ІИІІПІІ,
nава-.
чекаЮТЬ
й нові
Тепер
створену
жнт.
кв дрЗ'ПІНЙ метр. Ці ксштн повюші сплачува'ІИ(:Я
стяr~тється
КРОК НАЗУСТРІЧ АРУЖБІ
nе
вання.
дня
на
пле•ш. ТоДі витримаємо. І :знаєте що, вселяє в
на знедолених
СПіВВіТЧИЗНИКіВ
усе
прирікаючи
та
р;;зом із платою за квартиру та комунальні послу.
тех
кожно
з
33 користування землею nід r;: рJж=м у розмірі 50 карбов::~.!Іц!в
пере.
на
ті
пл,lту
найнеоб."
скоріше
суЦільною
не
штучно
ресурси,
зу
хідНіше. нагадує
на
силу,
божіння народу, галопу ючу інфляЦію, страшен
ний
кроЦі,
сповна
практиЦі
-
інше
усе
видається
На
створюють ледь
також передати в
Цим свJім р'шенням
житла,
ченко дано вказівку до 1 січня 1993 р()ку подати на розг.11яд і затвердження місьRвиконкому штатний роз Іmад створюваних віддІлів з приватнзац:ї житла.
шкоди
визначити
вшюн<щня св:Jєчаеності прсведених Д'J !~{НЦЯ І{ВЇТІІЯ 1993 року.
Начальнику ЖЕО «Бровари• А. М. Бобку та на· чальнику бюро технічної інвентаризації О. П. Крав·
гріхах,
про це
дово-комунальних
Фующії по офор:пленню необ
Н БИ новоявлені по ЛіТИЮі з Верховної Ради не «ПіДігрівали» на
гаражів,
Мешканців
хідних докумрлтів на право приватизації квар'!Нр пе редано ЖЕО «БроварИ>> шляхом створІ!'ння при цьо~:чу об'єднанні госпрозрахункового відділу
я
«Брова.
дільницям
території навколо погребів і гар:хж!в у відповід ІШсrі з архітектур:нш11и вимогами. Контроль за ви І:онанням Щєї роботи вонладено на керівників жит
слуг за державними розцІнками і тарифами. · Уnовноважени11 органом з приватизації державноrо
Г
комісію
місію міськвиконкому.
наданням його мешканцям комунальних та інших по
нічІІої інвентаризації.
житлово-експлуатаційним
встановлених
індивіду
в;rзначив бюро
подати в адm!ніс:rраtивну
відповідають вимогам архітектурних норм, і прото.
здійснювати щщтроль за
шиtлового фонду міськвиконком
дано
забудов
лово-будівельюІм кооnера1ивам доручено провести інвентаризацію самовільно побудованих погреб!в і
ння пр,іва. нласників
обслvговуванням і ремонтом прнватизованог'U
справ
самовільн .1х
Житлово-експлуатаційному об'єднанню
ЖЕО «Бровари• (т. Бобко А. М.) так ж
а.'Іьюrх
внутрішніх
провести перzв:рку
1993 року
РИ>>,
муться у власність громадян, то тут необхідно визи чити й затвердити в міськвиконкомі коефіцієнти с ііШІ!ЧО"і ЛІЮСТі KBupTHp ПО КОЖНОМУ буди ...
(об'єднання~
ви
ІІ ·ськвиконкому.
підлягають Іїриватизації, й повідомити про це іх меш канців. Щодо ·шх будинків, де квартІІри передавати
створювані товарнетва
чи
індивідуального
у приватному секторі й протоколи про це до берез
ня
У зв'язку з цим керівництво житлово-експлуатацій ного об'єднання «Бровари• (ЖЕО) зобов'язано в най коротші строки визначити перелік будників, що не
через
погребів
для
Архітектурній служuі спільно з д•льннчннмн ін
ні підрозділи, що займатимуться цими питаннями.
зі11ку вжити заходів для забезпечення уtри 'ІИзов.::нн.ч: Rвартвр за рахунок кошті."! і
колектнв.чнх
ділянки
спеК'Іорами ІІІіськвjдділу
•
створ:>в структур
них
будівництва нових має передбачити
І)удівницІва таких погребів.
господарства.
квартир у власність громадян, виконком міської Ради
при
ділення земельної
ти для отримання ліцензіі на право діяльності з офорлm!ння та реєстрацlі документів на одержання І\ВіірІнр у В.'Іаснlсть в державний коміт~т з жишuво
Н.1 в1шонання дирек:rивнах документів, nрийнятих Кабінетом М:ністрів Украіни щодо проведення nрива шзації державного житлового фо.!Іду та передачі рішенням
Окрім того, при плануванні будинків, архітектурна служба
Заступиику голови міськвиконкому Л. В. Зіновсь кій та начальнику бюро технічної іНВентаризації О. П. Кравченко доручено до кінцн першої декади січня наступного року підготувати необхідні докумен
СКОРО СТАНЕІО ВЛАСНИКАНН КВАРТИР
народних деnутатів своїм
відділ
роший
рівень
слова
про
знань,
жень
залишилося,
думок
хо
відвідини
ви-
ПІДІ;Ір~ємств,
сніль
викликали
і
бобровицьких
·1 ·
розм.ови.
;;:і· ькр~ди.
спілкування цього
з
.1юдьми
пісенного
краю!
Але поїздка ця була просто
ЙОМСТІЮМ ВУТЬ
не
екскурсією,
і
іЗ
ТИМ,
зна.
ЯК
трудяться
ЖИ
сусіди.
Зміст візиту, його мета були значно глибшими на.1агодити тісні зв'язки Між
радянсьними
пика:ІІИ,
а
ДОВИМИ
праЦів
згодом
і
тру
КОЛеІ\ТІІВаМИ
ДВОХ
районів.
А
вті;vІ,
ДИТ!І>>
с.1ОІЗо
тут,
<<Налаго
можливо,
вжи
то не зовсім точно. Зв'яз. К!і ці на неофіЦійному рівНі існують уже давно. Селяни Бобравиччини до помагають цукром,
нам
а
чергу,
нормами,
ми,
в
Ді.lИМОСЯ
запасними
свою
З
частинами
сільгосптехніки, нанням,
на
НИМИ
що
до
облад
випускається
Підприємствах
БроІЗа.
ДJ того ж чимало ьнхіДців із Чернігівщини
plr!.
трудиться
в
.'ІеІпивах.
наших
сотні
їх
ко
ство
рили сім! з нашими зем. ляками.
назвати
MOJtiEa сятки яких
інших наші
й
де
питань,
інтереси
у
пере
плітаються. А тому крок, зрс;G;rеннй двома Радами і їх го:ювз vш Б. І. Го р~ю тu О. С. Рачинською наз:,·ст[Jіч
іню>ше
одні
одному, кроком до
яr;
дружби Ее на:щеш. приюпю ад;І\е
ДИТИСЯ
са
усві
не
Зі
маж
С
Іванович
І це
2 стор. е
Четвер,
грудня
24
року
1992
ТРИВОГОЮ за майбутнє дітей наших в цей
І з
Легкодоступність
важкціі час иароджеІПІJІ державної самості•·· ності хочу звернутиси до батьків, їх МУдРості т · розважJІИВості. Україна сьоrодиl дуже зиесuеиа економічно, національно 1 духовно. Такий важкий злам історії дав привід до розrулу людських при страстей, і насамперед праrматизму, що став провідним у нашому сусПіJІЬствl. І мене ик вчитеп, батька, rромадв:ввиа ХВІШЮє до боJІЮ те, що частина дітей втрачає жвттввl орієнтири на майбутнє. І в таких важких змаrаи иих виборена незалежність нашої неньки-України, таке важке fi утверджеІПІJІ втрачає свій майбутній високий духовний і матеріальний потенціал. Як зарадити? Чим допомоrtи? Де причина? А
причина
негаразди
мула
суспільному
діти Зловісна.
житті, а дзеркало.
-
~<товар
.випускникам,
ля
що
трудилися в голову,
-
школи
в
свою
мову
мод
ними
слівцями на зразок <<бізне·с», <<комерція». Вони гуртуються біля )Молодих
дил,
в
та,
торгових
їх
що
заво
оточен.ні
дівча
більше схожі на манекенниць,
вітринних
аніж
на
вродливих
бро
варчанок.
Від замилування в '11а ке «дійство» в окремих підлітків .відвисає нижня щелепа і ці молодики стають
для
них
ледве
національними
що
гідні
не
героями,
наслідування.
І уявіть собі це стає об'ЄІ{)ТОМ ЇХ іПОСТіЙНОЇ 'уваги і життєвої мети. Стає сумно, тривожно і навіть страшно за їJС майбутнє, за долю нашо го
народу,
ких
адже
серед
орієнтацій
ються
ли
і
б
і
та
заплуту
підлітки,
непогані
що
ма
успіхи
в
тривог
в
знаннях.
Причина тому,
що,
гі-кою,
за
для
чим
масо.во
же
п,ростою
товаром
продажу, ся
моїх
ло
пере
займають
молодики,
бути
тільки
мо
те,
що
виробляється.
А
ний, красивий же ВИГОТОВИТИ
товар мо ТіЛЬКИ ВИ
доброт
СОКОКВаліфіковаНИЙ, лінний
сум
робітник на Д{)СКО
налому
наукоємному
таткуванні,
куди
ус
вклали
свої знання і інтелект освічені спеціалісти. Саме такі категорії лю дей сьогQДНі без належ ної
оЦінки
і
йде не з їх боку. Але ці орієнтири мусять зміни тись, інакше не буде чим торгувати, не буде Ч{)ГО Я
за
кордон.
надіюся,
ром прийде
че,сний,
що
незаба
той час, коли
сумлінний
пра
цівник будь-якої сфери людсько·ї діяльності буде мати ня,
і
і
високе
поцінуван
людську
шалу,
ошуканство,
'Іjребує
яке
не
великого
а
по
інтелек
ту чи сумлінної праці, буде НОСИТИ СВОЄ іСТІН Не ім'я, а не бізнес. І
має
ної
бути
сім'ї
честю
і школи
тувати своїх майбутнє так, не
доро·гах,
а
кож
зорієн
дітей на щоб вони
метались. на
життєвих
маяком
були
істинні людські цінності праця. Час свої ющенти
ться
розставить це мине
але дуже шкода ді
тей, ' що цю
і
потраплять під
життєву
нівної
хвилю
сум
Цінності.
Що:б уникнути її, ді ти дуже потребують доп.? моги
вас,
орієнтації знань
(без
батьки,
·
на яких
у
противагу
телеекрану,
що
дає
1х
конфлікт
ка
до
згад
зриває
з
неприязні.
ситуаЦії
зарадити,
буває
але
цьо
му можна було б легко запобігти. Нали у матері,
батька є нормальний сі :о.'!ейний конт.акт з дітьми і
у
є
діти,
рани.
погасли
Ні!
Я
з
учителем,
жене,
~ування,
яке
розставить
.всі акценти в підходах до наших спільних дітей.
Адже мета у вчителя і сім'ї одна бачити в майбутньому дітей тільки хорошими.
телеек
прошу
стосунках
потрібно ваше неуперед доброзичливе спіл
&J.&I ••••• ~-=··
бать
Доброз·ичливість вчителя, його вимогливість до себе і учнів є його професійною ознакою. Але вона в людях може зміщатися. Якщо вчитель вчитиме дітей, гаючи від них ни
не вима знань, во
перестають
А
знання
вчитись.
-
учнів
сентенЦії,
це
що
а
що несе в дім вульга.рщи
легких
ну, нач
вабило і направляло мо лодих людей на життєві
ша
.прийде
ра
доля.
Орієнтири в дітей на майбутнє слід nлекати високі,
а
поти в мають
сім'ї про їх долю бути постійними,
для
цього
кло
інакше
вони
·Ставлять
НИЗЬКО
СВОЮ
«ЖИТТЄВУ
-
вести
по
парость
є
Один
відеопрокат. Тут кожен другий
розрахований
-
дешеву збуджує
ПіДЛіТКіВ
на
популярність. юних душах
в
в
ПервИННі
му життя і роду,
ні
Від
ти
ме
зако
ПО
~ лоско-
з
я
соба
як
са-
зуміле,
щоденна
та
на
ство-
обслуговування
ся як його .необхідність. наші ку,
дуже
дивує
{)ргани
бачачи
те,
що
nравопоряд-
всезростаючу
кримLног.енність серед молоді,
із
і
на
мають
бу
·льні
с
удо.ско і по т
і
по
а цьому
.
(бурхливо
морі
дення і ти тj{ij
·
а
у
х, ється
сього-
має відчугромадсько~.~
11 форнашої
· вируючи, майбутнє
країни.
/ А верr~те~ми
формуванн покликані
цього
є вчителі. Не
стаборо-
злочинністю,
але
Богом до
пра-
Ці з найдорожчим дітьми. Ця праця не має видимих наслідків. Це буде
видно
колись.
Jx, 1вчит.елів,
ють
за
із
їх
вирізия-
будь-якого
правильною
загалу
повє
Дінкою, манерою розмов ляти. Вони мають свої
вади, вони різні, як самі
діти,
котрих
вони
навча
ють. У них невисокий рі вень
матеріального
за
безпечення.
все частіше і дужче
кричать <<гвалт!» ранно намагаються тися
клопоти
тільки
єму раз
а
багатства залишається .за кадром і не сцриймаєтьІ
виховати
маги, але особливі лю~и.
дитяч яв багабеЗту м житних п вна чаша
рення
чита запи
стійні. Шко а авжди мала багато п об у сво-
узгодж
fіИ.
достатку
ді
іни·- 'jому, ЩО ТаМ, У
адище:на
фі
чуть ти, тя ,
е
.
ком дер
батьків, монолог,
змозі
Ці
стиюсrи хтивості насилля, що перехо ь у но -
ється ні з
з
мій
вчити дітей.
нас
з них це сучасні програми телебачення і особ-
фільм
Ножен ючи
на
на
в
чинників.
-
впливу
гордістю є діти, школа не
манівці
ливо майже
збавлений тей.
по
здобуття знань.
молоду
немало
мінімуму
тає: «А що ж школа?» Без сім'ї, чиєю радістю і
свою
у цей непевний час П{)життєві
розумного
основну
залишають
увагою
п,рацю
постійний проповіду насилля має бути до
Але
жаліти
їх
нічого.
же.н самостійно.
А от
по
борються вони із наслідком, а мало бути навпаки боротися із nричиною, що її породжує. Перегляд підлітками і
вагу до вчителів у сі м'ях дуже різних слід плекати навіть по тій простій причині, що вчителі ділять з батьками
молоддю на·сильницьких відеофільмів та порногра-
виховання
фічних
телепередач
то-гу.сто
йде
компанії
чого
гріха
в
з
сім'ях
в
ни діти рідні,
теля
-
таїти,
буває,
вони
їх тільки
в змозі спо-
кійно сnриймати
ні
кадри
не
вимикають
вульгар-
телеекрану, теле.ві-
а сором'язливо зали-
здобуття
шають
<<ВИДОВИСЬКа».
товариство
такого
І тини
якщо в
дитини
і
коли
щодо не
і
вчать
доброго!
орієнтація
сім'ї
співnадає,
вчителя
а для вчи
близькі,
ди-
шкоJІі
не
вимоги
навчання
співпадають
МОЖЛИВОСТЯМИ
УЧНЯ
з
або
валося
усього
у
до в
блуд, воднло по світу, .руйнуючи с.вятая святих сім'ю. І залишалася ця
ніжна
жадана
парость
людини- діти-в
такому
іне.затишку не•rювних сі мей напівсиротами при живих
в
батьках,
душі.
ні
А
з
молоді,
ставши
ними
вдова.ми,
но
алися
ними
від
так
на
життєвих
незахище
за-
сину,
що
швидко
має
дорослішає
свої
інтереси.
десь
приємні
ному
пошуках
в
запитаємо сім'ї,
На
.. о
думку
чемо
своїм
наш
дітям?
Бог?
Що
святині?
Гроші?
Вищою
Цінністю
мала
стати
б
жертовно
в
сім'я, на
святе
чих
і
в
душах
таким
до
Руїна
в
і
ного
щастя
rюю
нестабільністю
.
~ор
теля, ~ол ють
і
в
коли
І немає
сті" дл.я
су
ді-
біль-
вчи
к~ні
його учні. ~\.J)'J?
Пеlро з\твчЕнко, лова
СШ
ради
Ng 3,
школи,
лега.т І з 'їзду України.
боку
суботника
всіх
ор
порядком, шr ах, де я жив їх дітей неодроз'я·снював, аднання.
і
в
г
кілька
І
·м
коли
можна
днї.в
організувати
спіймають буде
nред'явити
ась.
ті,
і
по
е
про
це
можна
тут
негід
1-2
рахунок
т~ді
-
розпоВІс-
.
рад
Болить мені і захаращені·сть наших вулиць та подвір'їв,
побачити
адже
купи
тут
далеко
сміття
та
ходити
різні
не
треба,
неподобства.
щоб
Хіба
вже у під'їзді вас не шокують наш~рябаНі написи та малюнки. вибиті двері, калюжі біля сміттєзбір ників, понівечені кнопки виклику ліфтів і багато ЧОГО
іНШОГQ.
А у що перет,ворилися nідвали праЦівники
рейдів, чері
ще
й
Можна служб
і
по.рядку
вулицю
і
горища?
Чому
проводять
Адже тепер вве
-
вийти
ніяких
віднімуть
Цінні
по-зві·рячому nоб'ють.
багато
до
говорити
порядк,у
і
безсистемне,
знищення
цро
байдужість
блщ:рус'ІjроЮ
непродумане
зелених
насаджень,
каналізаційні люки, пова розі
не
не виловлюють хуліганів?
страшно .на
речі,
Це
охорони
зокрема
у
риття і
на вул.
МlCTl.
nог·ребів,
навіть
(біля Нняжицько·rо переїзду), вул. Ниївської і т. д.
усіх
нашому
і
.відкриті
Нірова,
Оси
Нор{)ленка,
на
Всі ці болючі питання хвилюють багатьох бро варчан, і вирішувати їх потрібно усією г.ромадою. Наприклад, знову {)б'єдна.тися у ~ар;.дні дружини,
сімей.
увечері
об'єднати
і
їх
вулицями
м~;, Більше
підліткам
·
цікав~
правою
за
місцем
колишні шефи владі більш суякі иють погреби,
проживання. (Нуди поділ с передові заводчани?) А мі, це воро питати з тих порушни~ів,
..L. ·
де заманеться.
ува
неблагополучних
Словом, ~отілося б, ~rб ~і питання були сер
йозно розглянуті що
свої
на
варіанти
сесії 1 місь·кої
виходу
~з
Ради.
цього
А
кризового
поки
стану
могли б запропонувати усі'. небай~ужі люди. Тільки спільними зусилл порядок
у
рідному
зразковим,
м~сті.\t:;;lр.с~ЩL
приємним
дл•
/
ветеран Великої Вітчизняна" Збройних Сил і праЦі.
Зарубіжний калейдос"оп
та
ного виQм -
вітають
вчитель
ти
сімей
щ~р~турбуються про
a\J
з
н· авто~а . і'!ехай сплатять
уде
чес
спокою,
батьків,
то. припи
дитя
: І ~€має більшої радос
ї
є
·СО
в
спіліfтві.
д;\я
на
гл ·д.
повертається
незатишком
чи
пропаганда
ителів все руйнувати оте є один засіб пока тих, хто по-варварськи зруйУ ефони-автомати у місті. Проу.вати кілька телефонів у самих
плекає
Бога,
покликання
праці.
що
алтар
близько
благопоJІуччя
віру
що наші
нашою
марево
дітях
І
є
Шмаття?
несе
своє
чи
за
відчу
недостат:ньо уваги цьому приді асобах масової інформаЦії.
патрулювати
хо
і
Як тут не порівнювати із тим був заведений у військових місте протягом 18 років. До офіЦерів норазо·во звертався начальник т що тре берегти тловий фон
ги приділяти дітям
ми
.насущног{),
в школу нав.ідатися, і під час ганізувати на добру справу.
пив
себе:
долі
хліба
свої
кухлеві.
То
го
А
топить
спогади
такої
все
вітрів,
сімейного
собі
батько
солом'я
холодних
шукаючи тишку
віку
розгубле
ро·здоріжжях
є
здаро
репродуктивного
красуні,
і
руїною
тривога
Бровара·х
Я з 1987 р. живу у будинку Ng 56-А, що на вул. Нороленка. Так от за п'ЯІь років жо·дного разу праЦівники ЖЕД Ng 3 з нами, мешканцями, ніякої роботи не проводили. А можна було б і
завжди
манівці, підводнло криміналу, заводило
у
зраз.нового утримання і то люди збайдужіли до
нилася відповідна агітаЦія комунальних служб.
марево
грошей
примусила
донедавна
ня за звання «Будинок порядку>>. А зараз? Чи
і диявольське
мене
Ще
реальне прагнення зробити їх У'ІІОРЯдко містом, серед мешканців ширило·ся змаган
ва.ним
Легкого хліба не буває,
найдорожчого
діт.ей. Для батьків во-
-
І,
батьками.
що батьки, не
зор,
час-
пер.о
ця.
ної
Вибрали собі таку Божу стежку до праЦі вони ко
за
майбутнє.
ють настрій самих учнів, дають їм впевненість, ·vа дують батьків і вчи телів. А для цього по трібна систематична пра
кликала
людська
а
Р Е r Т И?
Взятися наше
ті
зом з гордістю за ту справу,_ до ЯК{)Ї тебе по
пла.нку»,
6Е
підніма
ків для блага майбут нього їх дітей і їх са мих телевізор, цей член сім'ї сумнівної репутації,
самоудоскона.лення,
за
КОПИ .)1( ПОЧНЕМО
ви своїм сьомим чуттям відчули дискомфортні·сть
жати високої ква.ліфі~tації, престижної професії), на на
•
сім'ї.
йде
батьків
школу
Цій
важко
Я не ратую за те, щоб за.втра в кожній хаті, де
у
монолог
У
ності.
а
про
уст
і
неохоче
школи,
про-
щодо
школи
Дитина
гото
•ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ•І І ІІІІІІІІ'
не
одер-
і
моя турбота
який І
виливається в
вчителя,
ві образи і зразки та ще й часто сум.нівної цін
ТУРВОТ В ВАШІ ДІТИ
пошануван
ня у .наших підлітків. То му що щурхіт асигнацій
вивозити
на
ВАЙВАЖЛИВІШІ
ру
ки. Сьогодні вони перед молоддю, та й учнями хизуються своїми надприбутками, фірмовим вQранням, постійно жую чИ жуйку і зухвало пере сипають
розвиває
дискомфорт,
тест
будшь
уя.ву,
мислення
•
не
брати а пІс
важке
думку,
Сім'я і школа
-
гроші
дає сьогодні мож ливість легко шелестіти карбованцями і навіть до ларами тим недавнім .на шим
книжка,
•
його фор
товар»
дуже знання
ний згодо:vr
114 (8357)
Моє .місто
ків, тоді в цій ніжній ду ші наростає психологіч-
великим скарбом людсь кої думки книжкою.
Вона,
Ж И ТТ Я:аМ
орієнrиро:vr з боку бать-І
теле
інформації сумнівної орі єнтації масово позбави ла дітей спілкування з
-
зві-сна
в
сН О В Е
8
Гроші
·,ать на кілограми
За темпами · 1 ма·сштабами інфляції реджає
всі країни.
ліці лічать на кілоr
ми.
в цій країні кілька дні банкнотів, стверджують йде
про
так
купюри.
На
мавпи,
чим
них і
ві
го
африкаи
Для тот потріб
і
поис
Ір випеій респуб
, щоб прожити 4-5 кілоrрамів
і. Мова насамперед гроші» жена
ється
-
мволічиа
неприє
е
національної rрош
дрібні маска
прізвисько.
ої одиниці,
одноrо до двох мільйонів
а долар
· у rотелі дли іноземців копіff_,є не доларів за добу, або 100-200 ~·
менше
заїрі
в
звані
Зараз КУ.Рі- заїр
де
вчителів
Гроші
залежно від поточиоrо курсу. У «мавп'и~
грошах•
це
стаиQвить біJІЬше кШоrрама.
1
сН О В Е
ЖИТТЯ»
Читач
Четвер,
8
цікавивсн
грудня
24
Дня:r~и у пресі з'юшлось пов· до:r~леннл
,..
про те,
що У1:раїн.1 nриступає до шшуску принанпиц просять
розповісти,
тана НО:\І;НlдЬН'.і вартість
-
:tia;;x
u;;o ц,~
крити ):
nрнва-; п
:о
відпов'дає
сектоl:ом приватпзації 1\абінtту міністрів УІrраї
ни ІНикода ЩЕРБИНА.
ннх :ІІе6:Іі
-
Верхоrша
Рада
Черг
І!І!
затверд11,1а
;(сржаLІНУ
на
m;a
суму,
дорів
!!ЮС 7 процентам держ :~тайна, що підлягас при ватизацїі, будуть випуще ні приватизаційні маІІно ві ссrтифінатІІ. Це, тан бн fіІОВІПИ, передісторі;І питання. 13ш;оную·;и це
рішення,
Набінет
м:•ні
етрів прпйняв постанову про випусн в обіг сертrr фlІштів на суму І три.:1ь йон 520 fі1ільярдів карса ванців. Відразу снажу, ці сертифікати не можна продати.
переrзести
ощадтшижну,
І а склав список, у ю;<у.(Іу всього ЗО підпрщ;: стБ, що під.1ягають при тизації відповідно до занону про малу приЕ тизацію. Готуються до ·ціонуванн1 кілька в иних підприємств. жаль, й на l\Іісцях BJ' ·ті не поспішають:' затвердили програми приватизації, не· lІІає с ненів підпnис;мств, яні оздержаrзлюватимуть-
пити об'єкт малої приватизації, припустимо, невелине підп;тємство.
rотуємося Для коrо як, а от для злодіїв настав зараз зо лотий час. Не лінуйся
У зв'язку з числєнними снаргами. котрі адхо дять від населення, щодо порушень у випл ті ною п~нсацій і доплат за продаж державі тва JИННИі(ьвстановлених
п ста
ою
в о
цих
сацій за січе
Щв за кожн
т
-траве
ну м
вазі) і 3370~арб а Необхідні ксшти, держав·
юшнього наючи
з
р
а иrзннх
п~едс НІ ід 5.0 .92
сьній област
н?ї
но
и
пр};,унцr" ·у
че
а
озм
донументів
.NQ ст новить 24818 н~бованхудсби і
пти і
і за тонну мало· . дячи з обсягів
твар~нництва и
е
в
по
ізtва
ер н·
господарств
доплат
реалізовану
державі
·ивій
( ·
м.
ро
ни очи·
ре
району становлять карбованцях за тон Белина рогата худоба Свині Молоно Птиця Виплата компенсаЦій і доплат Еасе.1 дунцію,
і
президента по :Київ304 виплата ноюпен-
пе~р~ оващ я,
проду1;·
році.
1992
ному
). 43400 38200 4820 43990
через
но з договорами, повинна бути пр стваСІІІІ саме в таних розмірах.
держзаготінспект7р раиону.
·
тільки, не поспи зайву ніч, і гроші самі rо.1ливуть до кишені. Тим біл ь ш е,
НабіНl:ТУ
сподарсьну
що
на
21
що
дпз « ПлоскІвський» «Требухівський» іменІ КІрова « !1ух!вський» дппз «Рудня:. «СемиполкІвський» «Авангард• імені Щорса «Гоголівський» •Жердівський• с.Бобрицький• « Богдан!вський»
Русанівський• « Придеснянськи•"І»
•
сВеликодимерський»
« Красилівський• •ЛіткІвський• «Зоря»
сЗаворицький» сЗаnлавний•
по
РАНОНУ
н
не
курячими
так,
так
двuх
беньких>>,
отими,
давно кош
як
сотень
<<ря
назвали до
тепники наші купони.
І злодії не дрімають. У цьому змогу
регулярно
ке
приміщення
бригади
невідомими
викрадено
М
1,2 0,4 1.8 1,1
nQ
0,7 0,1 1,5 0,1 0,6
- 0,9-4
;z.
ча
рггНt:;аціі.
готущю то,;
IJ
ці 1а !І!Шl І,,tТ<'
о,Jії нас еІ.ня зможуть Сірати учас і в привати
х
підпри-
може сплатити
ваучер,
ди, яні мають нооператив-
б їй
свій
змагань
ціниться він?
А чи
-
сертифІJ;атів,
ІJІС•rі, юожна тнсь і rз НШЗ,
І8
шнолярів
не
вона
скуплять
шого
•
до ринку? т;:ри І орuбки яєць на cyniy б.т;изько 20 тисяч кар бованців.
Продовжує
віку.
сеанс
домого з
одночаоної
шахіста
учнями
гри
і
сте.
Броварів
початкових
кла-
тифінатами •на приватиза-
цію державних ємств.
Рядови;vr
z
Останнє запитання:
-
зро-
і
боротиметься
тоді
А чи n·o ІШа с~и-
-
ність із особистих сараїв громадян. Наступного дня після пр оди в << Боr данівському >> навідалися на бійстл
Є. П. Малько, нот а про живає на тер11тор · 1 ::>а ліського підсобног \ rо~ подарства ·вськ ~ffi ра
діозаводу й r. ~упи. и \'fам поросят ar ю б .из~о
50
кілог
мі
.
\
поля
нава
точної
задача,
чи
Але
після
детальної
деталь,
яка
наштовхує
були прантично бrз бензи ну.
Очевидно,
радгоспів
видачі
кер;вннкам
слjд
збільшити за
А втім,
таку
На турнір цих малю привели
мами
брати
та
і
тата,
сестри.
rаврилович
їм
допсмагати
нащаднам!
ніть
увагу:
гура
шахова,
що
-
фі мо
же, це майбутня чемпіон І\а світу?!), Сергій Тов стуха, Оленсій Брадулов і Денис Ярко; за третю; Сашно Чумаченно, Юра Шевель. Мишко Золота рьоrз і Євген Шелест: за восьму Андрій і Саш
но Анlсовн, Дмитро і Во.1одя Яр~тан.
Жих
Не дивно, що ·найбі.1ь кільність юних шахі стів було представлено школою J'\ё. 9. Це Ді шу
і
Руслан
Володя
Боцдарі.
Жакупов,
Сергій
ня,
Сашно
розплачу
уже зараз
йде
повним
окрім
цл хо
пожежі
1\няжнчах, вогненна хія завдала шкоди
ш
динкові С.
СІ:азати лише
1\.
у
сти бу-
Мусієнко у
Літках.
І це тіJІЬКІІ
тиждень.
А
вгят:1
за
за мі·
сяць, за р:к?
Осипюн,
(дирентор
В.
С.
!Срчен-
Віталііі Супій і Олексій Тюхаєв. Не дивно тому,
ко) і NQ 8 і одразу
що напітаном номанди була учениця 7-го нласу
NQ 9 (дирентор О. І. Любимов). В шнолі NQ 5 тренер наш сеансер В. Г.
Ірина Швед, яка
нороль а
Олійнин,
бо,
еконо
дом. Адже мннуло:-о тиж
єлентром. р:жі.
про це можна буде
його
пожежникам,
І= о шлата
неспраn-
остаточно
усе-таІш
норму
ватися.
За попередніми резуль татами з'ясування причин
Але
перевір
на 1 о ;думи. Автомобілі, що прибули з rосподарств району па гасіння пожежj,
ЛИХ,
у
на
Є у цій пригоді ще од на
збитків Ht:..Ma-
госпу <<НрасилівсЬІШЙ>>. А встановити це вдалося після тоrо, як заправник
прав
ки.
мію доведеться
rо
не
відповідь
вогонь не мина є
зрештою,
пожежі,
було
но.
радгоспів
через
кіль
неї, гадаємо, буде знайде
вдалоrя
ма
Унрінформ.
викраденого
да?
сел
трапилася
п
бензину більше, ніж мало б бути, на 529 літрів. Ці
оварщини.
\
і не
встановлено, що в ємкості
пожежники
та
Унраїну
з'ясуванні кості
p'rt>ї ранку,
ли участь._
\
l
е
1
внладати в інвестиЦії.
нор
" ежm•. ' е.--Тривало
майже
неї
бізнес ·не
В. ВЕРНОДУБЕНІ\0,
Близько п·вночі виниюш 1 о кежа в Свято-Прєобра женській еркві у 1\няжи чах. Бог нь і дпм нс"Іиr .r.и зробит свою черну сира nу, д ш прибули пожеж ник СВПЧ-10 із Брова рlв. Разом із ними_".У rа-
сіню
за
іноземний
минатиме
господарства Г. І. Івашко повідо~шв по телеq о ІУ в райnідділ міліції, що не nідопшми особами н:•. ав тозаправній станції з єм кості викрадено близько 100 літрів пально~о. Перевіркою докумсптів його видачі та прп
храм божий
підпрrІ-
чи не запізншшсь ми з цією постановою? Так, запізнились. І тому наше головне завдання зробити все для того, щоб процес приватизації пішов. Більше зволінати не можна. Це важливо ще й тому, щоб за рубежем бачили: у нас народжується приват,ний власнин, який відстоюватиме приватну власність
,
rостєй жив
За першу шнолу грав Юра Бомштейн, за дру гу Ліза Н:ороль (звер
ві
до
сr.ористаі в НЮ4.
і в І995 ро!;·ах.
припаблю-
вати непрошених нашого району
своїм
І ось розпочався, мабуть, перший в місті
ло, одержать чеки і винористають їх разом з сер·
ції житла? - З цією метою будуть випущені в обіг жrrтлоні
дозволив
наймолод
яюІми,
Ті лю-
не або індивідуальне жит-
Хай .1юди не боятr.,сп онецінсиня українсьюrх
- ...
Іноземці теж мають право брати участь в аунціонах і в прсентах.
дідусі,
просив за дошки міського шахово-шашкового нлубу
зне-
статись майновими ссрт~ побоїться фіката~ш ДJІЯ приватиз.:- ·, -~кономіну
ків
місті ще ніби не було. 6 грудня нандидат в май стри спорту Володимир Гаврилович Хворостін за
не
майнови-
ми сертифікатами.
відразу ці акції багаті іноземці?
сlв.
нашому
чи
ссртифінату віДр
Володимир
у
<<пристроїти»
диктує
анцій,
має занвартири,
Поки людина д:умає,
-
куди
гро~rадянюІ вигідно братІ! участь у прш:атизації. а;Іже ціна приватизованого держмайна впзначати:.теться за балансовою варістю, яну визначено ста· 111 на 7 травня 1992 ]JOI\ Значить вс•на сьогодні вже занижена порівннво з реальною. А r;оли уряд рийwІе чергове ріШt'Ння щ індексацію ()Сновюrх фоr:д вартістJ,
ціну
нц
що перевищує зазначений норматив, то лишни вона
ність
них
нвадратний
Ціну об'єнта, що приватизусться.
А він ще, слава Богу, є і навіть у надлнп1ку, лн у одній із ємкостей рад-
мені сназали, подіб
2І
буде
людина
Яюдо людина гальну площу
виникнення
Ян
винупила
у юльно валюті, по-
смств. Як? риклад, проводиться прива Ізащя вe.lИnoro заводу. Ча ну акцій винуплять його п цівники, вклавши у справу свій сертифінат і додавши до нього половину вартості готівною. Одна" r:ci анцїі Бони не винуплять. Решта пропонується на ри,нон, де їх може придбати кожний бажаючий. Але тут уже попит
4
ЗмаганRя малюків
продаж
суми
щоб
друге, з додатновим ноеФіІ;ієнтом, яюrй піДвищує
А ми nлачемо: "Нема
щ::о сеrедрайону
0,1
яні
чо-
•
+
uv : ; анонопроекти
мають
переконуватися
Наш шаховий клуб
0,7 1,4 2,3 5,0 1,3 0,9 2,3 0,8 0,8
ду aGo до-
то ариства,
рівники птахорадгоспу <<Богдан'nський>>. І М<lну лнй тиждень не став ви нятком. Зі складського
к
15,6 9.9 8,4 8,3 7.8 7,2 7.1 6,9 5,9 5,8 5 5 5) 5,2 4,8 4.6 4,1 3.9 3,6 3,0 2,8 5,51
ще
там
Так,
досягає
цьоr
і Пеоша графа надоєно молока мінус до відnовідного періоду
вільно
тували по 80 копійок за десяток, а тепер їхня ці на за таку ж кі.r.:ькість
4ti ,_-______
грудня
змогу
живитися
яйцями.
ПО
служби агрокомбіиату •десна» надоі молока в госnодарств
маєш
потрапити на тєриторію птахопідпрщ;мства і по
Оперативні дан•• диспетчерськоТ ньодобові
скориінве-
Кри.мін.альна хроніка
RРОДУК/ІІЮ f
міністрів Унраїни від 25 черв я І9 2 у .\: 3411 «Про заходи щодо оздоровле сі ·11, сьного господарства УнраїНИ>>, Міністерства~ш сільсьного го і п 1 ;одовольства, фінансів, статисти и «Унраїна>> АН: та Національним (а м Унраїни від R.07.I992 рОІ\У N\> 37-2І 2 2388, .1\~ 10 оз .\f(i 6-4-5 І39, N2 23-08/2072 7! 260015 ветанов а номпенсацій то
н:.J. сr::й/ві-
може збільшуватись.
'l ан що ні сьогодні, ні завтра велиних черг, про яні ви говорите, не очікується. Отже, форма.11ьно нібито все ясно. Зрозуміло
дбати на аукціоні ющії або разом з нолегами ку-
Про rнплату населенню доплат і компенсацш, встановлених постановою 1\абінету 1\Ііністр:в України від 25 червня 1992 року .М 348
продунції,
б анціі.
достюньо,
сім'ю. Це янщо мова йд~ про державну квартиру,
:;ації держа:::·
й аукціону,
продавалися
при-
/
умовах,
ванців. Цієї
в
ся, по-перше, конвертоваНій
·ертпф_у(ати. :Jараз
/
Унраї•ни
нера~t, шкарям, та и сна жімс,, журналістам? Що
ю тш-; 1
інше. Приватизація в На
Іlрн·
адянами
~1етр плюс ІО метрів
;(опо~южуn J:озг.rістІІпІ іх
приСІюрять ні;![.ахунну. Ска;;;у ri
І:і фонд державного rv1a~/
не опинились з гr;о
·~--~
чеІШ номі•нальною вартістю в І2 тисяч наuбо-
анцій ї~1 здійснювати!'Іеть-
вірчого
по-'
списг:а;ш< І'РО~Ігдтr, m-:i ск.1адають органи дершавної влади на :,Jісцях і піс .'ІЯ псреві]ЖИ в органах внутрішніх справ передають у вlддuтення оша;(банr;у за l\Іісцем проашвання. І!есбхі;що буде відкрити 32 мі.1ьйони р<:хуІшів, тобто •на нон:Ію:·•J громадянш:а України 11<'· залежно від ві;;~'.. ЩпГі сно]шста1ись сертифіка-
нлад: ви вирішили
на
не
шііі дерЕаві по суті ще і не починалась. іІа сьогод-
ву, збирати папери.
ДОНЛАТА ЗА
І\оі
бути
том_, не треба писати зан-~я Та немає
на
нупити
вlдділен~~
г ,1я;1l і~ІЄІННІ!Х ;(еп<ХШТІІІІ'; гахунrt:в. Яr; їх відЩJІ!БU
І; риття
тт.rуть? Ті.1ЬІШ згц::о ;:1
ПjJОГ)'ЮІу ЩJІІВ<ІТИ:JаЦіЇ і прийr:яла рішенІJя про те, що
114 (8357)
справу. ~ як бути пvенсіо-
стиційного ф
""
у
пшно. Списюr, про які я
Ці гроші існують у нrІ
Унр~tї
гроші ш1 зазначешІіІ
1 ОВОJ-'ІШ,
про приватизац.йні пат: рн ще 7 т•пня цІ,ого ро
ну
.М
~81:WRirc=зацішшлєна Але. щоб
но вкласти свій ваучер ~1 · них
і тут же
їх неІложливо нав і"' ь ' а--атІІ ру!іа:.ш.
ВідповіДно ;.(О :Jш;ону
шдлягає р:х;w.o ке виг.А-
- Вони можу статись послуг ш
ощадбанnів
або ПІЮДJ'ІіТ'!. rr•,
яке
Уявляю, ЯК3( чєр;у треба вистояти в оЩадІ>асі...
Мико.::о Миколайш:п
стві,
державленню,
їм викупати учер?
-
-
те, що той. хто працю~ на державному підШ><і(д-
у цьому дор енні. 1 вс~е - ви власник. "-.
виконуючий сбов'язкн ::аn·дуюч.J
чу, що являг собою укра їнський ваучер, 110.111 йоrо можна одержа'Іи?
унон
перерахув и рахунок, як ..
заційноІо майновоrо сертифікату? На ці та інші :.:::~ш.тання
~~~~
..
доруу вщділення ощадбанну ;:;а MiL· цем роживання. Тут Сkз тяrан 1 зобов'язані від-
таRе, ІШЛсі і як можна скористатись 30-ма тщя шл:
І:арбованців
-----•
Взявши платіжне чення, треба піти
майнових сертнф:кат:в. У зв'язr•у з u.им до р:дщщ ї телефонують,
8
стор.
3
Українські ваучери; як ними скористатися?
• постійно
року
1992
чемпіонкою
с віце-
Унраїни
з
Хворостів.
шахів. І
Запрошують
ось,
ЦіІ;ава
тись
боротьба занінчилася. Організаторам дякують
шніл
нарешті,
батьюr-болі.тшниюІ но,
бо
це
наша
з~і
; 1
майбутнє!
Визнано,
що
на. ц
час юні шах;сти Вро ар!в
майже у всіх видах зма-
гань у перших лавах. Це заслуга Ольги
Сергі
ни
Минитюн яка наприкі ці 1987 р~ну у Будив .
творчості
нрила
-школярів
шаховий
ві
гурто!(.
. .Почали фуннціонувати у шиолах ,N'g 2
гуртни
учнів вчи-
шахам
директори
Ng І (Н. Д. :Кобець). .'\<· 4 (0. М. І<щленно). і п~~J\"g 6 ї .\'· 10 (А. Р. Сви-
понують частіше пр дити подібні 1>1атчі. наше
І. Шелест) два в ШJЮЛі
(0.
рид, Б. д. :Кузьменно). Л от <<Вірніше>> за всіх
;вирішив
цю
і рею ор
шноли
Ю.
N.J.
справу
Снорб,
ди-
7
,N'Q\
сназавши,
що вш в цьому не бачить
потреби.
Додамо, що добре пра-
цюють в шахових нлубах
<<Чемпіон>> тренери А. М. Степанець і В. І. Петрен~о.
СтрІлець ахово
а
танож.
І.
А.
у МІськом:У
ашнавому В.
нлуб1.
АРЧАКОВ.
4 стор.
Четвер,
8
1615
грудня
24
року
1992
тичною Єлизаветою Гу ле
своїх православних спів вітчизників, Смотрицький із Санавичем урешті-решт сталп на бін греко-нато·
вич
линів
В
гроші, тою
р.,
отримавши
заповідані
бага
православною
шлях
знать, міщани та ду·
хавеветво Кнєва, натхнені цим
принладом,
заснува
взаємини із
ставнини
Початон
панлав
запорожцями.
цим
нантантам
йосип
настоятель
Курцевич.
монастиря
Трахтемирові
У
1620
У
р.
Московії, а на ст. багато
XVII
з ун·
Берестейської
до
р. та приєд: неї більшост1
єпископів
православна
церква ієрархів.
втратила свсї;; Коли патріарх
висвятив
кілЬІіОХ
єрусали;-,tський
єписко·
нак
потрібна
була
дістала ви
анання.
1620
Події
р.
значнJ
загострили ворожнечу між православними та грено католинами. Надодатон до розбіжності із питань до~
ми та церновних обрядІВ
володіння.
строти,
що
в
гідь
з
обох
православ
1625
р., перененаний
ТОМу,
ЩО
Борецький
нувся
до
ням
з
прийняти
ПіД
СВОЄ
Проте
з
царя
Моснва
рєагува~;а
Побою
вюшинати
лися
досягти
їхніх прав.
Боротьба і
школи намага
би
обидві
Але Львові
нільна
Ниєві разів
собори,
!ШЛИСЯ
примирення
піху.
у
не
та
сили·
спроби мали
Розчаровані
ус·
войов-
непримиренністю
ннчою
з нлав
ої
и
но;,шро єрар·
цій не в асність, еречки, двома церІі-
(Початок у .N2.N2 78:._83, 85, 86, 88, 89, 91, 92, 94, 95, 97, 98, 100, 101,
104, 106, 109, 110, 111,
112, 113).
цього
вернувся на Унраїну, щоб зробити нина. В
нар'єру свяще р. він стає
1627
архімандритом черської п'ять
литом
Ниєво-Пе·
лаври,
років
-
а
через
митропо·
Киї.вським.
реалізує населенню за готівковий розраху~о~ конвектори,
сантехНІЧНІ
фасонні частини опалювальнйх і каналізацій них систем житлових будинків і господарсь
ких будівель. Звертатися за адресою: м. Бро
громадське-nоп.ітична
за
ва
внкпадевих сторІвках
фактІв rаsетв.
вІдповІаuьвІсть
християнсьних
зем
4361-А. Оплата праці 10-15 тисяч купонів. Колек пш працює на оренді . При ПМК-5 є гуртожиток, також може на датись жнтло в будинку готельного типу за домовленістю. За довідками звертатись: м. Бровари, вул. Будьонного, 14, ПМК-5, відділ кадрів. Тел.:
5-23-60; 5-23-64.
ніде
Ці групи не відігра вади такої велиної ролі в
дас лін,
ас
о
оль ьної
-
ві,
ших дисцип-
ян
верхінни
но3.юш
мови.
аній ь
датини
у
та
Грецьній
не
юІючовою
шко-
за-
й
в
мості
став
постаттю
.
як чи
евідо тан,
енергією
із зростапня:v1 нозацтва новою наповнилося
ун
натолиць.ного
раїнсьне релігійне і нуль турн.е життя. Київ знову став центром правосла-
за.ходу. А.'Іе захоплений НІультурою Заходу, митропалит Могила та ноло
в'я. для релігійної та нультурної верхінни Ки· єв·а, з~ач частина ююї
зуміди, що латинські фі-
ля~
лософсьні
трактати,
істо-
була
за
Ігоря
Шев-
.,
воно
впровадила
часи
куль-
умови
Тани.~1
чином,
західні пізніші ру
небезпеч
но наблизившись до Цід ковитої асю1іляції панів ним ПОЛЬСЬНИ.:\1 сусПідЬСТ ВОМ т.а його нультурою. українЦі водночас розви
нуди ли
риси,
їх
від
що
відрізня
сусідніх
у
наро-
(Дапі
Вам
кадр:в
РАйЛІКАРНІ.
прода€мо.
НПФК
• коnтильні?
треба
«Полісервіс»
пропонує. зацікавле-
ним особам промислові коптильНІ і приймає замов.1ення на мініхлібопекарні. Звертатися: 255020, м. Бровари, голов·
поштамт, а/я 415.
До уваги
•
населення .міста
У зв'язку з тим, що забезпечення твердим паливом населення міста в 1993 році буде проводитись
за
єдиними
списками,
складени
ми міськвиконкомом, просимо громадян міс та, яким необхідне паливо (вугілля, брикет), подати заяву в міськвиконком (кімн. 110) до 25 грудня 19,;}2 року.
буде).
Батьки
.і
учиі
7
класу
Пухіаської
середньої шкопи Сергію 3
МАШТАЛІРА Івана Дмитровича.
Броварська ра.йонна Рада народних 3 nриводу nередчас10ої смерті
сумує
і Ради І
ванцем, і валютою. Звертатись по телефону 4-05-65 або 4-14-68 з 10.00 до 19.00. Заnитати Валерія Семено
та
висл-овлюють глибоюе сnівчуnя МАШТАЛІРУ nриводу раnтової cмeprri його батьк.а
І
ФОРМА ОПЛАТИ ЯКА ЗАВГОДНО
на-родних деn)"І1атів ЗОЗУЛІ Васипя
депутатів деnутата
глибоко районної
Кириловича
і_ ::овпює. ~.-ире~-сn-і·в_ч_у_тт_я_р_ід_н_н_м__т_а_б_л_н3_ь_к_и_м_по_к_іІІ_н_о_го.
І
І(олектив Б\)()Ваорського ХЛ•ібозаводу висловлює глибоке сnівчуnя робітипці заводу КОМАР Ган·н·і Федорівні 3 приаоду тяжкої втрати трагічної смерті чоповІка.
(
І
І(одектив ра,дгосnу
r
nриводу
nередчасн•ої
сПридеснянськ·нА» смерті
водія
гюrбоко сумує
з
радгосnу
ПОЛОВКА Васипя Євдокимовича
,~-і--nи•с•л-ов•л•ю~є--с•n-ів•ч•у•n•я--р•і•д•ни•м---і--б-ли•з•ь•ки•м---n-ак•і•й•но•г•о•.--..J
•
'ВТРАЧЕНУ ДОВІдКУ J\lr 57865 про евакуацію з м. Чорнобипя 5 травня 1986 року, видану Київським обпвиконкомом Ім'я
редактора
anop. JІистуааввв s читачами
,.• .,..._.. ІНІ SUJUB ~·· .....щ. fІТ9РІ8 ІQ'8.ІІА811.
відд:JІ
ді.в.
давнє
вича.
• купу€мо, і
унра
уповільнювв.ли
народних
мали
це,
оrфінацію.
пограниччя.
темами що
в
звертатись
Броварський філіал Украінського банку «Відродження» купує і продає по безготівко вому рахунку безготівкову валюту. Купує у населення і продає вільно конвер товану валюту і російські рублі. Телефони у Броварах: 5-67-52; 5-45-73.
З одного бо~у. від родження православ'я сприяло послабленню полонізації. З іншого .
На-
стимулювали
І
<<час духовное й іНтелентуадьрозвитну».
ПQСТУПОНО
турний розвиток ниївсь ної еліти, то в нуль'І1урі народних ·мас і нададі знаходили відбиття зем леробницьний стидь жит Та'К,
Моги
їнську нудЬТУРУ елементи, яні в
та
СЯ нудьтурний роз Якщо релігійне су цтво та західні зра
та
з
нодегією,
cy-
AJ!rii]~Vтвa
тя
'язащ1
українсьного
схоластами
зки
ю
~ами
ричні й поетичні твори чен приваблювади неве:nину _;о вчених-схоласТІВ, а /ного
елітарними
довідками
5-21-20. АДМІНІСТРАЦІЯ
новбай в америнанців вінінг у скандінавів.
прагнення
його послідовнинів не ро-
електрики.
За Тел.
не
-
унраїиЦів,
Поряд ~;начен.ня
тра-
ноза.н
наЩонадьній
/сно·ваної Петром Могилою, свідчида про йо.го поєднати
на
лише в історії Унраїни, а
надавадося
ного значення. рограма шкоди,
цього
юрисконсульт,
телефоніст,
роль,
Вна-
РАйЛІКАРНІ
терміново потрібні на постійну роботу кваліфіковані:
на
ко
нраїнах
дворянству.
елідон
попудярній
братсьних
вже
інших
•
БРОВАРСЬКІй
українсьзмусила
відігравати
в
лежала
Пащенко
-
4-03-76;
вІадІау
несе
та
ПМК-5 на постійну робо
· - кранівник на автокран КС-3562; - кранівник на кран на пневмоходу КС
Тетяни
Семенівни,
ВВАЖАТИ
застуnника
редакюра,
вІддІпу
.. ин я - 4-04-61; відnовІдапьиого секретаря 4 ~3-2е; nромисловостІ І соцІапьпих питань· -
Редактор А. ВОЛОШИНЕНКО. Газета виходить з 17 квітня 1937 року, Дні виходу: віІІіторок, четвер, субота.
rочtrІцоь
Мо
яна
rе.1ефоои:
держадміністрація.
nаьки
БРОВАРСЬКІй
Редактор.
А.
ВОЛОШИНЕНRО.
АДРЕСА РЕДдкїІІІ: 255020, Київська область, м. Бровари, вул. Київська, 154.
газета.
Засновники копектнв редакці' газети. БіЮварські міська і районна Ради НІ\ЮJІ.ННХ деnутатів та район на
в
Хорватії
зацтво
р. на НЕДІЯСНОЮ.
rrr::;ЖИТТЯ•
со
лях на нордснах з Отто манською імперією. Але
під.ва.'Іини
27.09. 1991
вари, вул. Будьонного, 25-а. сІ!ОВЕ
інших
Схожі
тнепч
10-15
ту потрібні:
Купимо окремий будинок з земельною ді лянкою або 3-4-кімнатну квартиру у Брова рах. Форма оплати яка завгодно: і карбо
РЕСПУБЛІКАНСЬКА СПМК-4 сталеві
по
виникли
Полонізація
пісень,
дефіцити ...
груnи
Угорщині,
ної
братсьній
шнолі. Занінчивши нав· чання в Парижі, він по
П.JІ.атиио
Унраїні.
молдавсьног
Львівській
явище:~-1
на Дону.
ціальні
Могилянсьної
місу став митрополит Пет ро Могила - nровідний укра'інсьний релігійниf діяч XVII ст. Нащадо
у
шляхти.
на Унраїні, на Дніп нозаІш з'явилися і в
Росії
НО}:про·
роду Могила, ян і ('ага то його сшввітчизнинів. дістав початкову освіту
І думи молоді ніколи не старіють.
бороть
прикордонбуло досить
сусnільстві,
Проповув:ио
опалювальні
Ян рі,
Одним із хітенторів>>
Хай молодою залишається душа
віршо
татарами
утисна:v1
х.арантерНЮІІ
шнолою
братства.,
традиціями
зІ:атного
Русі>>.
розміром
Заселення них онраїн
диЦії слов' янсьного православ'я з датинсьними
нільна
компромісу,
<<що об'єднав хоч
роздра
тування Польщі, вона на· дала українцям підтрим ну, заохочуючи сдовом і грішми, не беручи бов'язань стати на ах
битва
полоцьний МеJІентій Смо трицьний та ре~_тор Київ
за
що рік за рОІ О '!І проліта.
Що Ваші скроні так сивіють.
* * *
прохан
обережн.стю.
ючись
священи архієписноп
ської братськ01 Касіян Санович.
гила
зі
Дарма,
яр
вані оповіді торналися двох пробдем, бодючих для українського суспіль
Унраїну
братевбив
православних нів, зокрема
шнолу
ПОНрО!.:Є.ІНСТВU.
заздале
С:оротьбою,
дині
звер
сторін гину ли
Занепоноєні
лаврі
Пf-аВОСJІаВ .Н
сс;ні священиків.
чаю
дні
марон чи релігіЙ'Них свят, у нозацьних табо рах, на сільських майда нах. В основному ці ве
Об'єднавши засновану ним у Ки€во-Печерсьf!ій Київського
~упе
планованими
t
ми
в
чатнового періоду схід ксєвропейської історії.
суперечках,
яні нерідно були
нобзарі
.. ІfІUІІІІІtІІІІUІІІІtІІІІІІІІІІІІІІІІІDІІ•81ІtІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ8t
тано1 . го
речна досягала
дрі-вні
УRРАЇНИ
між ними розгорівся за· тяжний нонфлінт за цер
ковні
наро
опір
полит
тому в;н не втручаЕся У споани й ·нсва православ
духу
тя при доброму здоров'ї, rарному настрої, у щасті й достатку, в сімейній злагоді і повазі людей.
ду в XVI-XVII ст. бу ли думи. Іх співали ман
під вдадою Нодьщі не має майбутнього, митро
війни.
творчого
Від усьоrо серця бажаємо йому дсвrовічноrо жит
вира-
та
у
Од·
не
пограниччя:
У
підтримка
на· ієрархія
зом
Катехізис.
Броварського кранобудівно:о
тора ЮЩУКА Анатолія Силовнча.
висміюва.'Іися вчинни.
турнами й
вань католиків.
урядоnі
нозаків у веденні
ний
Трудовий колектив
оспівува
Найя-скравішим
вів систематизував правасланні догми та об ряди й підгот.ував до друну nерший православ
ІОВІЛЕЄІІІ
3
вість,
називали
мом,
.Ni 114 (8357)
заводу <<Стріла>) з глибокою щирістю і душевннr.І теплом вітає з ювілейним днем народження д-ирек
гід,ні
Атенеу
•
.1ися тані чесноти, як пр.ацьовитість, правди
з
них ченців утінали до Мосновії від перес.'Ііду
вдадик.
польсьному
часом
Могилянським
них
l:t
:0.1іж
ства
.українсьних
Як і належало ченатп. у католинів і грено-на.!о· линів цей «незансннии ', ЯН ВОF.И ЙОГО ОГОЛОСИЛИ,
лють.
письменни
tІІНІІІІІНІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІUІІІІІІІІІІUІІІІІІІІІІІІІІ.ЧІІІІІІІІ'
митрополит~ правосс.авш
ант виюшнав
яну
і
землі,
ба
ФеофаІ
унраїнці з~ову ма.1и своїх церковних
учбових занладах. Ра зом із групою освічених
на
В
BITJIЄNO
приро-
стосунии
-1юдьми.
та
взає-
з
праця
ос-обисті
православній нудьтурних
бу.1и
.'!юдини
дою,
ре-
Орест Субтельний-професор Иорнсьноzо університету {Нонада)
пів і рунопанлав Іова Бо рецьного на КІПвсьного
Могила
ІСТОРІЯ
хів. Ця подія мала величез
1596
~шни
ОІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІН Іі 11 iiiiiiiiiiiJ
сприяли висвяченнІ_<> но вих православних lєрар
ладенням
у її
походження,
настав
І дітя.м., і дорослим ...
ївсьного братства і, що дуже важливо. всіляно
унії в нанням
православною
запо
Адже
форми церкві,
р.,
віднос
необхідні
нів,
рожці Qfa чолі з Саг~й· дачним вступили до Ки
не значення.
проводить
сьного царя. Це не був безпрацедентний крок. Ще в 1570-х роках Львів· сьне братство контакту з
що
1632
після
богосло-вів
шпиталь, арсенал і снарб ниця.
звернулися
споноєм,
за підтримною до москов
церквою печатну
нозацьнии
пред
nравосданного
духовенства
вало
місті, д~
-
розміщувалися
Снориставшись ним
..
Тим часm.І інші
ли при БогоявленсьнШ цернві братство.. Це брат ство підтримувало тісні
ж и тт
сН О В Е
~IOIJRCIB
••
ІКJІІІІІ!Т.....
•
4-21-34; вІддІаІв: сІпьського госпоJІ.арства 4-02-92; пнстІв І масовоТ роботи 4-04-81: радІоівформацІТ S-13-9!. Броварська
АРУКПІІНИ
Індекс
сусnіпьно-попІтичного
Друк кований
61285.
високий. аркуш.
Обсяг Тираж
примірників.
КиtІІсь~~:оrо обласиого увраваІиви Dll.lllrpaфlf І ППІКОІОТ торrІво~~І •
AUIU АРУІ8Р81: КвТІСЬІ' ІІіІІСТ., 8, IDH1&18,
Замов.nе10ия у
11-&.
справах
.N'• 6318.
аиааввиІІта.
К:ІІТІСЬ&І.
llfl..
дРУ·
4.936