115 номер 1961 рік by Igor Starodub

Сердечне поаДОРОВdеннн

Рік BмдaJtH ХХІУ

!..............~I.II.II.'I.,I

ВVДІВВИК

СУБОТА

ВЕРЕСНЯ

1961 р.

! і

Київської області

Ціна

велику увагу дом готуються гідно зустріти пар тіАні

з'їзди,

новими

трудовими

ие

нова

N. І.

поцlкаВИВСА,

2,6». Між тим успіх збирання

~ ~

Кj}ИJВOII)ізМtого

чому

машина

«УКСК-

~ ~

всім відомо, що вирішуватимуть

ОРдена ТpY'Д~BOГO

ЧервонOlГO ІІршора мета

II~ це повідОМИJIИ будіlЮlИlКИВ .'1иМ'1 на j,x'я ІІершого сеюретаря ЦК КПРС і Голови Ради МШіrстрirв СРСР М. С. Хрущова.

Це.lМ1PaJlЬНИЙ Комітет КПРС поздоровили

21 верес.н.я. (ТАРС). Ради

іх з

r PaJДa

Міністрі'В СРСР IraJШtО

ВlЦа'І1ІЮЮ трудовою

перемогою.

3 }'mішним ЗalКінченн'Ям бу''n;ISНИЦТ1В8. і в'ВЄдеllJllJIJI у ліоо 1!елетенськоі Д~Є'НHOЇ печі б}1ДЇВНИЛQів і MeтailfYlP'ri:B сеРдеч

БРЕЖНЄВА У ФIНnЯНДIЮ

МОСКВА,

Тр'У\Ц'ОООО'О

lЮЮу ,нова піч3ЗlВOду дала пЄршИ'Й чamун.

Голова ІІрезЩІІ.Н Вер!Хо·вної

lJPIЦe:нa

лургійного 3аІВ<Щу iMeнd В. І. ЛеВliна в JIЄIIWP~O КOJЮ'l1КИЙ строк збуJ.l:ytI3З1J1И нцпотуЖ'Ну дом'Снну піч. ВООІа не мав со бі рівн.их у с.ві.ті щодо техatічного ,ріlllН.Я, 13 Bepec:IIUI 1961

ВІД'ЇЗД ГОnОВИ ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ СРСР

Великій кукурудзі

переиоrою

ЧерооНWО Прапора 'lфЄtтy «ltРll!llOPіЖ'буд», СПlЩlaJlJ.3OlВ&1lВІХ оргапі3ЩiJй MiJнic16poCТВ& БУ',цШшицтва Уl\фаі:нсьaroї РСР і

ноп.

трудовою

rколек'I'иJвибудj,велыll-(м()нтаж;ноN)

і ! і ! ., '.11.' .• '.. ... _1.1 '.1 '.' ,. !І.І 1.1 .•• І.

партії України та районної Ради депутатів трудящих

простоює

і.м 115 (2116) ~

Орган Броварського районного комітету Комуністичної

цівникlв

I.!

І'.УПП~ІV

РУДІВНИКИ сільського гос Т подарства разом з усім наро

•• I ••

но поздоро'ВИЛИ ЦЄlН1ІРальний Комі1ет lШ Ук.раіни і Pa~ МіlIOЇJeТJ)Ш! yKpaїJнicыкіi РСР. (РАТАУ).

.. .

Спільне радянсько-кубинське

СРСР Л. І. в.реж.н6В на запрошен

ня ІІрезщ:\еlНта фiJнляндсыкїї Рес 3 11 по 21 Bepe'OНlJl в Радян У. Кек.конена cboro»ri щину. Всенародною справою ста забезпечити високопродуктивне ПуrО.'ІИШ ла в нииішньому році боротьба використання всіх комбайнів. Слід ввечері ~iд6)1B поїздом у Ф1нrmлн ському Союзі 'На З3ilLjюшеlffiЯ ГО за високиА врожай такої цінної так організувати справу, щоб лови Прещ~іі Верховної Рщди мирне співіС'НYlВ3:НШІ, дOoCJlll'ВЄJIlIIЛ ~ію 3 офіціальнЮ! візwrом. зериової і кормової культури, як кожен КУКурудзозбиральний ком СРСР Л. І. Врежнwа з держа;в На Ле.ні'нтрадсЬІКО~У вокзалі, УГOtди про загаль:не і по:ане роо кукурудза. Велика і копітка баАн працював у дві зміни, дава!) ПРИlКрашеному '.Це р Ж8.8mfми :прапо ним візwroм переб1Ба:В презИде'НТ зброЄНіНЯ, У'КЛЩ.'lе1DНJI праця механізаторів та рільни ВИСокий виробіток. Н!iJмeЦЬKoгo ків принесла свої плоди. Повсюди Парnйні організації колгоспів рами РадJШI'СЬКОГО Союзу, Л. І. Респу6.'Ііки К},ба ·дootтOp Осв3ІЛЬ мщmого ДOlГOtвopy ірооо'ЯЗ'aJIJНUI в колгоспах і радгоспах вироще і радгоспів повинні взяти під свій Врежнева проводжали ТОвaJpи до ДopтilкOC Торращо. Birн мав ЗУ на Ц\И основі питання про 3з. но дорідний врожай зериа, зеле контроль роботу КQжного ком стр~чі і розм()ви з М. С. XaJoущо хіr;{НИ'Й Берлін, НЄlВі'~il(ЩНа й ос щj М. Г. ImaTOr B , О. М. КосиriJн, ної маси кукурудзи з качанами баАна. Треба стежити за тим, Вреж:невИ1М. А. СУ'СЛОВ, К. О. ФY1JЩеlВа, ВИ'М і Л. І, молочно-воскової стиглості. Воиа щоб до них виділялись необхідний М. таточна Jllilквідація КQiЛо:ніалїОО4)' є діАсно справжньою «короле автотранспорт, живе тягло. Не П. М. ПоспєлОО!, Г. І. Во;роно,в та 'в xo;J;i цих :J}1CIrjJIiчеlЙ, ГOISO- в У'СЇх його фоJ)'Ма..'\ і Щ>ОЯlВ3.Х. перемогами

Батьків

саме

Тепер настав наАбільш відпові

дини

вою

порадувати

прогаяти

полів:..

дальниА період жаю качанистої.

ки,

до

настання

збирання вро В стислі стро осінніх холодів,

B~O• . господарсnа району виконати

повинні

цю трудомістку роботу.

Адже недарма збирання кукуруд зи на зерно порівнюють з други ми

З новою силою розгорнулось со ціалістичне змагання на полях. Добре почали другі жнива кол госпи «Більшовик:., с. Рожни, ім. Калініна, с. Літки, радгосп «СемиполківськиА:.. В першому з них ланкова Н. Онопрієнко зби рає по 70 цеНПІерів зерна з кож ного гектара, а ланка О. ДеАне ки з колгоспу «Червона Україна:. - по 60. По 40 центнерів сухо го зерна буде 8 радгоспі «Семи полківський:..

Однак, вої

недивлячись на

кукуру дзи

досяг ли

повної стиглості,

те,

що

воско

більшість

господарств запізнюється з почат ком збирання їх на сухе зерно.

А там, де почали, провадять Ао го

вручну.

В колгоспах І радгоспах району є 9 кукурудзозбиральних ко~бай нів, проте жоден з них ще не ви користовується

на

аа

повну

ПОТVЖ

ність. А колгосп «Червона Укра їна:., с. Гоголів, що має зібрати 100 гектарів кукурудзи на зерно, навІть до цього часу не спроміг ся забратн з раАвіддlлення «Сіль госптехніка:. І пустити в роботу

збиранні

ось

Jаохочення

покли~ані

жодної го

наше завдання. Слід

розробитн заходи

матеріального

механізаторів,

комюніке

Jl)0-

інші, а також преДСТ(lJВНИКИ

МЩСЬrКості Мосюви.

шофе

рів за своєчасне і якісне збиран ня;

вчасно

по

додатковіА

проводити

оплаті

розрахуики

колгосп

приділити

також сушінню і зберіганню зер на. Господарства одержали в ни

нішньому році 10 кукурудзосуша рок. Необхідно швидше заверши ти Їх обладнання. До 'Тих, що

обговорениrх

нях:

план

продажу

державі, в районі

-0-

республіканських

Українн

«Про

постанова

серйозні

газетах

ЦК

КП

недоліки

в проведенні збирання КУКурудзи і заготівлі

врожаю силосу в колгоспах і радгоспах Христинів ського району, Черкаської облас

ті:.. Недоліки, відмічені в цій по станові,

стосуються

тіАним

організаціям,

Пар

керівникам

колгоспів і радгоспІв слі~ зроби ти певний висновок з цього доку

'J'OIИУ, що orБСТа.1ІОвка,

яка omла

леглИlВИ'Х ЗУМ:И.'ІЬ ДJnЯ здіЙс.нення загarлЬІІІОГО і повн()(['о ])ОЗ·~єн-

ня в уlrlО'Вах c~opoгo й ефек'1'ИІВBOoJlabKoY ГЕС нОО'О КОН11Роmo. _, РащЯ'Нський уряд 3alЯ!ВЛІІІЄ про Е.нергети,к~_ .Во~ЬІК()-l ~-I С1ЮЮ повну пЩтIНооt'У rreроїч:но-

едещТРОС'l'аJЩll КПРС стали

1Меш ХХІІ 3!З1ЗУ го lК'УБИ!НJCЬRОГО

на )'ІД'арн.у

Н3!JII.IЮ", ЙOlГO 'РЄ.

lПе.iJ>Єtд- воJlЮЦ!iЙП!JOГО Y'PJЦy, :!!'Хі борЮТЬСЯ

wpz· з ll3Д1 всь.ку ваХ1У: Вон·и ВИРІШИ- за зм:іцненн'янезалеаOJC1ri CJВOєl ли виробити до rВЩКРНlIТя ХXlIкраши, за п~ :в жит «ЗапоріЖЖllлбуrд:. Валентина Ми з'їзд'У КІІРС по~ад _ з~~я не тя виtоких iJ;e_ і ціле·Й :ку китенко. ПРIiЦЮЮЧИ на СПОіруджен, ні ЖНТJЮвнх буди.нків в Запоріж JlЄlНШ тк 300 МlЛЬИО1ПВ КlлOlВ8.Т- бишЬ3tої preiВоопоціі. Це-машиrніст

баштового

на УlIJра&піНIІЯ

механіза.ціі тресту

жі, вон·а виконує змі,нні зав,дзlll ня на 150-160 процентгів,

багатьох

господарств нашого району.

lУУ1В

На у дариіl вахті

Мокрець.

опублікована

У'Ря.ц

КОoJlектив

госпів «Бобрицький», «Великоди мерськнй», колгоспу ім. І-го Трав с.

го Союзу Радя:нrCЬк.иЙ

ласЯ в ові.ті, ви:мarав .нових ШlПо

На передз'Тздівській вахті

~pHa

слід закласти

Аого на зберігання 4200 тонн. ПотрІбно завершувати будівництво і ремонт кукурудзосховищ, сапе roK. Особливо це стосується рад ня,

міжнaJj)'&ДJlИХ

мих по'l'1j)O'З 1m ащрос,у p~Icык-

ЗМУ'ШЄ!НWЙ ,ВЖИТИ необх~ИL'{ за"' xOДJi~ ~'ІЯ за6еооеченн:я oбopooro здатнOC'l1i своєї JtPаіни. :ПИТ8.ІН Обидва У'РJЩИ О)fНOtстайні 11

забе:mече1іН:Я мЩното Міфу,

Є У нас, побудовано кукурудзо-' сховища на 2690 тонн зерна. Ви конавши

p~eЬRo

куБИ'нських віц'нОСИІН. СторонамИ' булапїдтвемж ена спіль.наеть позицm Pa~НlCь.кoгo Союзу і Респу,б..'1ік.и Куба в уеі'Х

тили високий врожай кукурудзи.

увагу треба

риться в комюНІЇіКе, мав мroцe Президент О. Дортікос З3:ЯJВИ!В, дWЖ1Iі'Й і відвеРТИ!Й об;мiJн дYNКa що У'PJlд РеСІПуБJLiIКИ К}'І6а розуми по ОСНОВНИJX Щ>Orбле:махни міє, що J! УМОБа,х iJwre.НrСИIВlПIІХ Himньoї міжна:РОДJIоі 06станоожИ', воєнних ГО1'}'В3,нь захiJДнИJX дер а 'IШtО<Ж В питаlНliflЯJ( далыIl4'оo жав чл~ні'В НАТО та Ї:х ПРЯ з~liцненн!я і розюrrосу

никами і РОбітниками, які вирос Велику

жнивами.

качани

мехаНізатори, які

ІІ'ОДИН

деш~вої

електроенергії.

За прикладом іллічівців ний план. ЕлекТJЮмащmюБУ''фВниrки лeнriн

ОБIЦВi СТОРОНИ з за:,цоволe:!l'ВJA(

Це дасть можлИJвiсть .вrже до 17 вЩ:mачили ymimнe жoomн:я за;веJШIИТИ деСlЯТИміс.яч- )тод Пl)О т(фгімю,

Нова високовольтна лІнІя

ВИltOOlaamfJl ЄlКОІНо

:DJj)O

міЧІНе, техві:чне і 1tY'Л1J1'Y'PНе onirврооітнИЦ'l1ВО, обгооюрили і нaJМd'і'И'-

ли заходи по дальшОіМУ РОозшире.н-

rpaIДcbKorO зат оду «9Jreat'l1I}OCИ'rЛз.» ню еКООІомічного OOЇJвробітницт.ва комбаАн «КУ-2А:.. ВеJlИR'}" переиOlГy у пе:релз'їз Своєчасно і без втрат зібрати імені С. М. Кірова, ЯJКi змагають іращsrНСЬІКО-КуіБИІНІСМtої 'І'о]Jl!1i'Влі. Слід покінчити із lневажливим кукурудзу, достроково виконати СЯ 3 'мо'<жовсыltи'dа.водоии імені ~'ВСмtоиу ~ата.нші 3ДООули ли (ТАРС), стаВJIенням деяк"х керівників гос план продажу зерна державі, за Во.щ~имира Ілліча, палко піщпеЦЬІКі бу~елмп!ІКИ. ВЧОіРа МІНИ подарств до викорисгання техні г~товити достатню кількість кор . ':•. ,. '.". ". ". 11." • .1. ". 11.0 починМІ- ввели в ді· ю ВИJСОКОDОЛьrrnry .'IЇJIUiЮ ки під час збиран"я кукурудзи МІВ дЛЯ 'Тваринництва значить ТІШМ·УЮТЬ патріОТИЧJIе на Сухе зерно. Лише безтурбот зробити новиА крок ДОПОМОГУ хлі60ро· Н3Црyr<!ю 110 вперед до ЛІЯ св'Оїх д'РУЗЇJВ, що сталИ' на JlипеЦЬЕ-Єлець В ЕЛИКУ ним відношення", .'10 цісї важли створення достатку сільськогоспо ба~ Верхньо-Уральського ударну ва:хту на честь ХХП ltілOOl()iЛЬТ. 3arалЬ'На ДОВЖri'На її вої справи МОЖНІ I/flЯСНИТИ те, дарських продуктів, гІдно зустрі ра'йOrllУ Челябінської області в -84 rк.ілометри. з'ї~ду КПРС. що в радгоспі «50гзаніRСЬК"Й:' ти ХХІІ з'їзд КПРС перeВoeЗ.eНlllі бз,гатого 8рожа;Ю та ХХІІ иіхто З інженеРIІ()-тгХllічннх пра- з'їзд Компартії Украіни. Учора в ряді цехіІВ «9лект.ро Д~шЄ'Ву rстаmЮ"Р3\ЩСЬКУ елМtподrає колектив a8Т01'j)2 НСІІ1йр1' ноі контори ~ 310 м. Marlliro· СПЛЮ) п~ред(}ві бриnди і дільни тpoe,н~ одеprжали пі,ДlПPИЄМСТ ІЕІ

••

мента і дл~ себе.

••

Мітинг радянсько-кубинської дружби

ці за прикладом стали

20 вереCJrЯ у Ве.лИIltОМУ Kj}ЄMJJiїiDCЬXOMY палаці ~ залі засіда:нь

Бурхливими, тривалими ОІПлесками зустріли У'ЧClICiНики міти:н.гу появу в прези·дії презllД'e'Н1'а Респyrб.'!!"и Куба доктора Осва!Льдо

Дортік(}са Торрадо, това,рJl1lПЇJВ Л. І. Вре ЖI/I'€ва , М. Г. Іг.натОІВа, О. В. КrrсіНt:ла, М. А. С}"С.'1ова, К. О. ФyrpцЄ'Вої, М. С. X'JYY'JЦoBa, М. М. ШвеРНИlRа, П. М. ІІОСПЄЛі)ва, В. В. ГРИrШин,а. Тут БУ'.1И тaлtож поем КУ'би в СРСР Фау;ре Чомон та івші представники Куби.

ударну

Тру ~OBi по~арунки

ВерхОВ'ної Ради СРСР відб}'lООЯ мітинг дружби між наlj)Ща.ми Рамн сыtгоo Союзу і Реc.rryrбmки Куба.

на

1rI0CКIВM теж Бе ЇВ',1W.cтj}іаЛЬ:НОN) єльця. (ТАРС). вa:XfJ'Y.

M8.Jpreнirвцi меТaJIYIWfшlOГО за лаіШОЇ к.ниги трудової CJl'aJВИ на Bot,:ty імені ДЗЄ>j}ЖИJНСЬКОІГО готу честь ХХІІ з'їзду lШРС. ю-ть гідні 'I1JYYIдооі :по дар}'!l«tИ ;на честь ХХІІ з 'їзду КІІРС. Oraле

леll!КО та Іван МиронеНІКО ВИJPі ши.ли до 17 жовтня 'ВИJIlЛа:вити

3 промО'Вами ВIfJСТУПИЛИ президеllТ Радянської асоціаціі дРуж

B3JI'I'e

би і КУЛЬТYJ)1Io.rо спiJвробітництва з юраїrнами Латшreької Ам~ИlШ

1tОМ!П03И'l'Oр А. І. Хачатyj}ЯН, еле-ктроплавильнНlК M(}OK{)IВCbK()f{) amто З3ВOJJ;У імені Лихачова М. С. Устино.в, донрка пЦмосковн(}го кол госпу «Ленин;ClКИЙ .'1уч» С. А. Чабанова, студен11Ка Московського пе даготіЧllаго інституту і'МЄlНі ЛеJ!!hIа ГаЛИіНа Ча.1ИХ, ГолОІВа Президії

Веі>ХОВНОЇ Ра;ди СРСР Л. І. Брежнвв, Щ>езU'Нт Рос.публіки Ку6а ДGКТOp Осва:льдо Дортікое Торращо,

Учасники бaJГатолюднoro мітингу з ве.'IИКиrм піДllесе:ннrям вітали заокеашсьхИ'Х др}"Зів і передали палюі побажання У'СlПіхіІВ МУЖlНЬOOfy наРОД0.3і Кутби В його боротьбі за С'ВОбwJ:y, неза..1ежніеть, за МИJp . (ТАРС).

Комуністи ДНЇrrporПЄ'l1j)OВСЬІКої ооласті 06ра.'1И т()в. МедЯ'Ника ~e

Григорій Медяник і ЙOlГО то лeq-атом ла ХХІІ з'Ї3д lШРС. 0 ..11.".".".'1.11•. '•. '•..• "." .. вариші Микола Дисов, ЮхИІМ Бі

зар

МітlПШ' ві,щкРИD голова виконк01tly MooкoBcыкїї мlicыкїї Ра;ди де

П'УТатilв 'ІРУ'дящих М. О. Дигаль.

. ста.lеваРІВ

понад план

тисячі тoorн металу.

зоо ов ' !lЗ'аІНІНІЯ

П epЄIВ шtона

но на 1 тИ'Сячу тонн сталі. Про ектну ПОТУЖlНість обс.'l)ТО'Вутан01'0 .ними М1регату ПeaJЄ,вищено

в півтора 'Раза. ДОСЯГНУТО вир~БЛИІЦтва,

ріrвн:я

пер~аченoro

ІНа

кінець семирічки.

Рішerнням обком,у

ДніпропетровсьхOlГО

партії

і оБЛ1JИКО1lJК00lY

бриrадУ ко~унk1ИЧ1l0і праці ГРИ

гоJtія МеіЦЯ:Ника

зане.сeJЮ до

06-

ГOPCI>К,a . Кол()на 8елlllКовантз~

них авroмобілів за ОДИІІІ реЙС лерeвroзи'Ть стільки зерна, скіль ки можуть підllfЯТИ

350

зrвтосз

МОС!Кlllдів. За один день тіль ки з токів колГООІТів drM~i КаlРла Мгркса та «ПОJDИТОТ делец:,в засіки Ба'ТblКiВЩИ1fИ було виrвезено 10 тисяч пудів зерна,

На фото : біла MaTH1ToropCbкого

елев.атора.

(Фотох.роніка ТАРС}, Фото В ,

Георгієва ,

свято ПІСНІ І ПРАЦІ за plїшеImJlМр8iЙ1tОllУ КJI Yot- })емі виконавці uaropoДЖJYtВa JJ&ЇНИ і РWИІКонкому 15 ЖОВТНІЯ, тимуть'ся переХІі:дними КYlбка}(и і IІl1Передолнї lВіДIq)~ ХІІІ

з'їз

Чуєш,

грамотами.

тут 3 піe:IllЯJМИ,

при.с.вячеlНИМП

I!ІЄЛIf1К ому Л еІНі.ну ,

КОіМ'}'ІНіС'І'ИІЧ!ІІій

партії, }'!ЩаJlliИІКаАІ

ItОиуЮстич.нoQЇ

праці, ~Иlступить

:JВедений х().р,

За долиноЗ:МИ.

Семінар

У зелені:м гаю Пр.о нелегку дорогу 11Вою.

І не збудеться. Мооке, іншу маєш вже, Все ж ім'я твое

Не забудетьс~Моє серце його збереже Буде син малий, І<ол иса тим У

І любиcrгк'У для нього Ви;глцдатиму,

ТВОЇІМ іменем сина назву.

ДО комунізму ШЛІЯІХ ~ЗlВитас:у JJЛO;ЩСТВ3», В. Ко3аІК «3ЗiВДaJ1ня КоМ'Yl'ЇСТИЧНО ї lПаJ)'I1iі в га JIyзі 6КО'НОмїчнОО'о ОУ'ДЇJI!iН.ИЩ'I1ва», Б. lliшоха- «3jЮCТаІОча роль Комун!їстичної пЗiJ)'11Її В nЄiJ)іщ рО'з ГОріНуто'го буДЇ.1ІІНИЦ'l1В3 ко:муН1Їзму».

Де!КіЛЬ'lt"a. рoorim тому тa'ite овя

ниніпmьoory р(}ці воно буще осоо JlИІВО ра.;{k'ниІМ, щже ПРОХOlДИ'l'ИМе

в тмtИ'Й зНдJМеНdП!'Й час. Вже за раз необхідно J)03IЮчати ~йову JriдготOOПty до овята.

Вірші ються

I-ЇЇ~~;~~~TaTopa

наropщжооі

ОМУНlСТ:КА

К Иосипівн,з

І j

Моцюк-вчи,

Гринько

ВОМ, а

агіта лащі

не тіЛbl<JИ

А JIIi.лом.

Ще

с.ло

весною

вінь на

сідн :кпрс.

по

проекl'У

Вірші

ее

. . . . ~ ....

ее

•• ее

ее

ПРОI1Р'3JМИ

ее

. :I!:.;:.a;t~~r~~~:~~ МогутНій

ее

......

та

іншІ

Гринько

ее

......

ее

Гн,зrrова

П. БІЛОКІНЬ,

ністичного ставпення до праці і ваНіНЯ пWюстаючО'ГО ПООі.оління.

о о

ті і відданості номунізмові, ному- JlУ:ВШИ осО'бшmу }'1ВМ'У .на ВИJXО- секретар райкому :КП У~,іни

ст'вати

яблуках хата,

ЗиР..Кзють вишні в віmo ... Там, де Оринині гори, д}'б

велетенсМ<ий

стоїть.

Думи мої знову в школі

J\rpOHOM

-ф-

Ось ВОІни жовті, ОП комиші, Вузькі стежки та густі ОПQpиші. Тут у Дитинсгві хущобу я nас-, В батька ЗРОСТ,ЗJЮ п'я.теро нгс. Сам ще носИІВ на підт~ці ШТ<ШІИ: Торба 3 ОКІРЗJйцем, б.гТIГ і~ени ... Ось вони жовl'і, оті комиші, Зга\дка дитинства спли.sає в Дyul-Ї. Я б СОНЯШНИК

Книжкова по.иця

Курс ФоroвИСТ,aJlка,

ХЗJй вітер у по.~і мене 3ДОІ'аня ...

бо ж.аIlJКО.

Вже С,КОІро пройдуть

СКЛЗ!дJaється

Вернувсь

ее

лягла

юна~у на

ВИСТ,іВКа з

11Рищ

цяти фот<>МОНlrClжів, 'jЮ3N.Ї1»ОІМ 24Х30 см. Вартість її 9 кРб., з переснлКlOЮ поштою 9 КlPб. 70 коо.

І в мене літа вже не ті 30J100'Ї, Ві.дюрнлися далЬІНі дороги-опуті. Зl!(ІІ!ум.а

вищrється

закл~ає тру ГОСПQД.арства

тваРИНJНIІІЦ11Ва.

Нехай

ідоор.і·в,а! НЗ!!{ IЮЛІЯlМИ ж,н ив.а

що

ріВIНJЯТИСЬн.а передовиків, боро тись за високі ВlPожаї всіх ку.ль тур, за з більшеlШl я продYЮl"iв

коня:

зріж'У,

на маякиl

під ТЗlКою назвою, дівників сільсыlюгo

зрі·з.а~, з,робнг би

Замовити цю ~исгавку МОЖJНоЗ В Республіканському ма

чоло

СКИlfга-поштою~ м. агрономом він в рід;н.е газині НЮ, вул. Попудренка, 26. село .

ее

••••

ее

••

фактор в борОТЬбі за комуНіЗМ

тру.ящих в дусі висоної ідейнос- г;щц і RОІМунkтИЧlНУ мораль, 9Веф-

людям

](ожНlOГО ДlНЯ, КОЖНУ' мить.

друкува

ее

K~НrO.

Оня1'ЬСЯ вночі в.re OДIНO:

лІричнІ

ее

десь мої учні там в llLКолі ...

Хлібом паюне на цілий CB~T.

Побажаємо ж нашІй землячці радісних успІхІв на лІтературнІй нивІ. ее

йти

Пісню вщд серця НООУ.

Я люблю ~eд пмя жито Не за сиН'іх ВOIlЮшок ЦJВiT, А зra те, що дощамивмиrre,

Не Варі

Хочеться

І в роботі любов навіяв І до праці, і до життя.

лись в багатьох центральиих га зетах та журналах. Зараз готу ється до друку її перша збірка пІд назвою сПолум'lІ троянди».

бе

(ФОТОJфQ!lік.а РАТАУ) . Фото С. Поляков.а. ее

Мо' юму, що цirлунок перший Серед житг колись зкadhпла, Чи тому, що JЮ тебе вперше Я крізь ЖИlГO то)ді прийшла. Мо' roМ'У, що сі,вач посія·в Разом з житом моє м,ай 6уття ,

картинки.

На фого: а["ітатор С. А. Мо до чергової

ДеснІ,

l(личyrrь дівчат

Хочеться чайкою стати, ВІШІИТИ СИ1НЬ десняну,

Чи зі,!1рїЄ її 3'Има?

Про d.llw:J&oro JUlсroиОUlу, чер гоаого .ІікаР., молодого агронома ПИl8е ГРИІІЬКО. ці образи залиша ЮТЬСJl иадовго в пам'яті, ІІК і по

вока взя",а нг ділsuщі лаlll.КИ для обробітку ОІдин 1'eКТЗ/р ку КУ,РУДЗИ, на ЯJroму зобов',яза ла.сsr виростити не менше І оо центнерЇів зеJ»IOа. цюк готується

проста

Т.а,м, за дніrnpoм, у ХаТЯlНівці

Жовrnй пісок, нк пшоно, Гнyrrься до вікон гкаціі,

І чого я люблю тоЗІК жито? Вже не знаю Т'ОГО й СЗJМа ... Жаль бере, як стООлll!ККУ збито,

участь в міс

емоціОНaJIьиа,

Там, у Хатянівці

ЖИТО

на

правд.ива. МО.llОА18 поетеса хоче, щоб пісні, СК.ІІадені неЮ, жили серед иаро,в,у. Саме ,про це вона і пише 'в одному з ,віршів: Хай забудуть, хто склав і з JlКОГО сма. ТілlliКИ , пісlUl жила! ТіJlЬКИ б пісн~ ЖИ.llа!

'KYKY'!>YД30ВQДiB Га'lІ'НИ Васи лів'ни Г,зі8'рИШ. Агітує С7гефа н.ія Иосипівна

вже

цевому літоб'єдианні. Любить дівчина рідну природу ПО.lісся, пісні його наРО,ll,у,иаших ЧУДОІІІІХ .ІІюдеіі. Лірика Варl

СтефаlНiя

доручнла ЇЙ проводити ційно-м,зсову роботу в

районній газеті

тою, бере активну

гeJll>Кa Милованської сільсl>КОЇ школи Тисменицькоro р.аЙону Станіс.ла,вської 0бvIасті. Паір тійна органdз.ація колгоспу і'ме ні Леніна, де вона на 0бvIі~,

Гринько друку

дівчина працювала вчителькою в селі ХаТАнівці сусіднього 3 нами Вищедубечанськorо району. Зараз В. Гринько студентка Київського педагогічного іиститу ту ім. Горького. Весь час, навча ючись і працюючи, вона не по риває зв'язків 3 районною газе

гра'Мота,ми, ЯlЮі 'були

вручені на семінарі. 0- _ . _ . _ . - _.

і і і

Варвари

протязі 6 років. Вона почала ЇХ писати ще ученицею Погребської восьмирічної школи. Після закін чення педагогічного технікуму

3а ЗіКТИВН'У участь в ко'Муні С'ІJf'ШOOly ВИХOO!a'lШі ТРУДЮЦИІХ рі me:ннJIМ бюро РalЙКому І\;П Ук раїни 12 кращих прооamндИC'J1ЇlВ

коле1t'l'ИlВИ і ОК-

Ліки, вми П.Qдає. Соощя чекає, ЯІК л.аcriв.ка. P..a~, бо хворий встає.

Н3іРВіу,

Тільки тебе я

на те,М'у «ПelJ)Єхі,ц від к.шіта.лізму

'1'0 В районі щюводилось. !:ле в

ее

Ніч. наче мач,уха, кинула ЧQj)IIе, діряве суюно, Сонце сховала, ПОГЛИНУVJ.а, Сон посилає в вікно. Ніч - це спочи,нок 3ДОРОВОro, Л'янко десь сплять KOcarpri. ЛікаlРЯ, бачте, чергового Сон не бере до зорі. Тихо іще по кіМlНгтах, wнце Сl1річа по ночах, Бачити хоче здоровими Тих. що в пала,тrх лежать. Всім допоможе, як матінка,

А ЩОСЬ l'РЗJПlІІЛось ...

пропагаНДИСТІВ

roвi lI,J.и та рооваги, та..нці тощо.

.........

Лікар

У лісгх,

З ясним місяцем ПОГОВОIjJИМО

o;piI'8JIIJЇJ3QOOJIЇ ма

Jlереможф -

веселою,

Щоб те6е одного знaJiти. ХаlЙ за гораlМИ,

що екла.д-а.тиметьeul з дехілмсох \Це CJlТltiB сШвочш rY'P'l1КIЇB сільсЬІКИХ Відбу.вся семінар ПІ>ОПа:ганди КJI'YIfИв і будинків ~УЛЬ'ГУ'РИ про стЇіВ сітки пшртійиої і КОІМСОМ(у'1Ь ИJIIСЛОВІШ пі,!Щ1!ИЄМС'llВ. Поті'М пе СЬіКої ОІС'Віти. 3 леІЩ1ями перед ред уча.сюпItaМИ 0DJI'Iia БИcтymJfJl'ГЬ }"Ч3!с.НИІКами ceмma.py ВИJCТ}'1ІІИЛИ з lП<жа',Ю}! своої ммkтерІЮС'І1і уча позаштатні Лек'Іори ООкому КП сии1tи всіх жа.н:рів Х'У'дОJIШlьої Уюраїни. самодіsnльиостї. Ка.н\д'ИlдaТ філософеЬІКИХ наук Д~Я rnpИС)"m!RХ на ОВІЯті Ш(Ш1! В. ГрабоDCЬіКИЙ rnpoчитaJВ леіЩЇЮ

і IFPa.цD. б }".Щу'ГЬ

я люблю нез.а'будки в лузі І ром.ашки в старому саду. Я п'янію в кві11Ковім КІрузі, :Коли полем просторим йду. Неза6удlКИ мої, неза6удlКИ, Ви, як 3Оірі, ясні по ночах. Та най6іw1ЬШе люблю я волошки, Що цвітуть у твоїх очах ...

І оо хм Уі>ОІО,

культури.

Х'У'ЛЬтyql и.

Юрію,

Облечу я усі світи

завідуючий р'айонним відділом

Вудин'КУ

Волошки

СтаНУ' бурею,

nWOOДЄНО DВJm) пі~і і праці. Шдroтo вкr до ,ClВята. ПЇ!сні і 0вJrmt00li RОЛООИ 'l'1>~1IIНmcilJl праці слід поєлнати з yJCJпimнп 3 ~аащmmв }'!Сіх IllimiI>mnroI'В, ЗЗJВeІМПЄ>ІШJl'М всІх робіт, ДалЬШИ'И ItОJIГ().ClПЇВ 'NI. I>aw()CmB щюЙД}'Ть n:Ї!)tIreiCeJlЮl1М і РОЗВИ'ІКОМ х}'1ДОЖ з піснями і 'М}і3lmtою до іJШJ)OO!Ii ньої самодї:яльноогі. ЗOOJaal.о.ї ест.ра.ди, JlКy буде в.ста В. Чеснонов,

:НOOliЛено біля райоошоro

СПІвати

Чуєш, Юрію!

призами, ці:Н'ними подар}'lRltами: та

llY КПРС, в нашому І>а.Йо:ні б~

•

Хочеться людям

ее

••••

І'

Киі.,

ее

••

дУже мало беруть учaorti в робо ті ~peд тру~JlЩИІХ. В цьому вин

ні ПЄ\РШ за все кеpidmlllltИ ~ чека1ОТЬ рООіт mкiar, ЄЄIItPЄтзqJi ПЄ]JВИJНН'ИІХ ilIaIPfl'И1tИ та iJt1)ЛГОСПНи.к.и, 8ЧКТemв оМlЙНих орга.нізщirй. all'iтaТ01JЇB тт. Лесmt (с. ltнJr;ЖИ А1t'I'ИВIfY уча.еть у Щ)О8~еНllli

3 нетерпїнн_

суспіпьного господарства, ціпноlЮЛШСі З8.'В'дaaшrul і ШФСlПeItтиви CO bo-пміТИІ'Шої })ОІботи, щюnа.гш чі), СЇ!ItY'Шова, llд.ІНЧЄШtо (с. Р'У і:цоологічвої І>О6оти бере також 31Кь.ко (е. СемипоJIItИ.), зна.ЧlНа частина :напшх ХЄДИЧІНИ!Х вмте ПОДОJlання пережитнів бур- иа:міЧLJ па:P'DЇя іВ галузі лaльmо- ДИlст і'дє'Й }(з,JmСИJ3)(у-лміЮзму санів), lКуазних погпядів і иравів,

все- го роавитку HaVOI,1НQЇ освіти. Пе- еерещ 1'1сіх 'l1PуДЇВНИІІСів.

К'У\ЦЇ!На (С. Ру.щн.я) і багатwх ін працівників,

ClПеціа.лІіm ci~bCЬ

6ічний, гаРМОНійний розвитон осо- pex~д д~ коМ}"НQзмy п~чає А!КТИJВНУ участь 11 ма.сООЮ-'ІІО ших. РЯ\Ц вчителіВ за аltТИІ!ІІУ кого ГOOIIo,цa.pmIВa., і'1fЖ6НeJ)НО~ би, створеННJl cnpaBНlHboro багат- вИ'Ховшня і піwО'ГО"щ :кому- літичній РОО011 сереll\ тру.щящих учаreть в гpoмa6/JcыtMyy житті :на нічних прщївнИJК.ilВ, зootРеІМа, лі ства духовної нупьтуРИ»,-за.пи- н1стич.но сві~ОМИІХ і ВИ~()ІtОоові- бере зна'ЧІНа часТИlНа вчитеЛіИІ tНa ГO'P.Q.джено гРaAl&ІalМИ обла.с.нИІХ МІрі ТТ. Лима1)еНlКO (е. ГоголiIJI), сано в 1!'Poe-к'І1Ї Програми ,КJLPC. ченlІ!Х людей, зда.ТНИІХ як до фі- шОО'о раЙ{)ну. Досить ок.а.зати, і райоНlНИХ &рГаніза.цilЙ. ~eA них IвaJНeнкo та БермlК (ІМ. БrpoIВa.rpи) ,

Мель У виltooamri цьm-о m-ЖiJПШЮIГО ЗИЧ1Нії, так і РО3}'ІМО'ВОї нращі, до щО 'J1ЇЛЬRИ ІВ ниtНim.нЬOlМу !році -заIВЇд'УЮ'ЧИЙ ка.6інЄ'1'ОИ політич КОВaJIеІНКО ('С. 3аворИlЧi), і почесного ЗіЩ'{д.lНШІ п().р"У'Ч з ЗіКТИlвної дї'ЯЛЬ'llOlC'Id .в jJiЇ;зНИіХ га- блиоь.ко 1ОО з НИХ працювало ної освіти на rpo'Ма'дськИІХ заса. ник (с. JIi'l1КИ); М"1РОН~n тт. Ли паprriЙ!НИJМИ, ЩЮфапіJIlt()!ВИJМИ j комсоltЮльtl7КИМИ ().J)I'a:нiзaцiяNи: ваЖЛИIJIЄ міеце Нa.JretЖИТЬ радянсьІсій ilflГЄJ!Їire.нцii.

лузяос !ГPOM~CЬKOTO і ДIeV~amr()cr'() Пj)OO1а~та:ми R системі пар- дах е. РоЖІНИ, директор rВOCьмИJpiч CЄНIIW (с. РоЖ!Ни), Жиrnло (с. житrя, в талузЇ нау!ки і К}'ІЛЬТУ- тіЙН().-коМlCОМОЛЬСЬІКОЇ оев.іти, 198 ної ШКОЛИ П. 30ЗУЛЯ, КОJIШПlНій І]щричі), ГУЛНІЙ (с. P}"CaIIIiIВ).

33.-

Наша lItPaiнa ветупила 'в ПОВНІЙ IjJИ. ОООOlВНИ'М защцa.шuш ІВ F&JrY- (:; агітатораи, 56-членwми ред реда'Ктор вікна. сатири К()iJlI'ООСПУ зі освіти і вих~ва.н:ня є: lКолeriи багатотираж.нИІХ,С'Іmних і ім. Шрова, ни:ні ДЩ)ектор ВJЮВ&Р ісТ()lJ)ИЧНI!Й періо'д CВ1lГO ]Ю3Jl.И'l'

се.ред.ньої школи;М 1 ВїЛЬІІПе 600 вчителim, понаlд . !ІІP.Q.ТЯТ.О}( наимиж'Чо;о ДООЯ!І'И- ра,щіоо'азет, 178-'членами тов:а.ри- ської 400 ме:дичних пр.щі.ВИИКIЇJВ., де-І PI~ ЗЛЇ:ЙClНИТИ О.БOOl ~y. се- С'ІlJIа оЩ,'LЯ поширення поліТИЧНИІХ і В. Кириченко, ре_тор бaJraТО

ку

ПеІРі~ pooгopнyrroгo

ністич:ноro

K().JI]"-

БУ'ді:в:ництва. У сШтJIЇ

«Бос ГРШДЇ03lfих З1IJВД3іНЬ, які іВИIК.JIЩ!\e ,ll,QJtyКemax су восЬКИiPЇЮlоі ві В історИЧІІІИХ Il'J)OOE'l'ax ll1ЮГІ>aJМИ -ЇЦНИ!Х ЩЮфiuJiв працює в ~теlИ. ШlШЛЬН.ОГО Б-ЖУ. 1_ oomту В трудЯщих, УЧ.1lСИИІКами доб.JЮВiль- пжоли С. РуднЯ П. Ку. та imШ. ч&ооостї осООлИlВo() зрос Як llРaJВИЛО, :в тИіХ lШtолах, де і Статуту .па])'Іії, .ра'Й1J.ні. ці ТОО!ариmі, ООСЯЗІ. 8 клас~ ДJrJI ТіЄ} ЧaJCТИНИНИІХ ГIЮVа.дСЬКИХ орга.wiзащій. талих знань і tНaтmciв у }(ОЛQ~, що. ~Ta :в '~Зіро~~ Добре попра.Ц1ОіВали педаrооіч- вчитеJIIЇ беруть cшtтИJВllly участь в тав :maчеИll'Jl ідеOJIОгіч:ної робо

сJl'I1ltИ a'rJ)OHoмїв,

ооorexиіків,

,веmра:цuшпшоо, рщню

~аа:альну 1 ~ОЛ1lтеосНl~у ШУІКОВИlXзнань. ВагатоВ'ЧителiJв тиражної raзeТИ ра~оопу

іlНlЖе.нepiвJ та TEmIi- О~~~Я'l'~'Ч:Ну

~~ дЛя. ВСІХ обрaari ДelIlутатаllИ Ра.д депутатів да.ні,в.ськИЙ», зalВуч

МGГyТИЬО;ГО ф~ В 60IІчній роБO'Ilї, ~обули iВ1fCO- гооподаРСТВІ } не хш; Щ!І/ІІ~О} нd К(}ІЛЄlКТИ1ВИ по ПJ>OlПаган~ ееред граИa.дJсЬJКIЇй і lMacOlBO-<IlоліТИЧІНdй ти rpoтьбі за побу~ову IRОмy:нiзJry. роботі, -IВИiWка yJCJІІЇіІІШіс.ть, добра мцжtистlсьRо""леюнсыlty mщ_ освіти; ТJ))'(.UіЦИХ рішень ХХІ з'їзду КJIPC, 'на. lіІалеж:ноХ'у ]}ЇІВ- НайблИЖ'ЧИ)[и і a.lКТИlВНИІІИ пoori"l ЮDRу і зОО()В'illЗalНі ~'ПІ в .RaJCТY'IIНoмy досЯТИі])ііччі за- матеріалів сіочнЄtDИІХ Пленy:мinз цк ДІООЦипліша, Вої анаm,я і Д()С8ЇД IIIIfIIIOOtШl безпЄ'ЧИ'l'И для всіх lІof)ЖЛИJВicть ІШРС і ЦК КОІМ:ПаIJ'l1іі УКіРаіни та wi ш()нерсЬ1К3 та &ОМСоо(МblCька. никаQ партШнllJX ~а.нШщіЙ У

вetPCТBaM ТРУДJIIIЦИ'Х,

ПJ)ищеплю- здобути повну середню OODЇ'I'Y.

вати ім Jlаreріалі~ий овіто_ _ _ _ _ ._ "БУДІВНИК КОМУНІЗМУ"

2 стор.

23 вересня 1961 рону.

інших В&1ЮJIИВИХ

ШIJР1ШНИ'Х до .І>обота.

'ВlШtона.нШ цьorо зamщa.нш має стати у 'КОЖ:НOOfY колективі тру Проте нообхіідно заІЗоНа1lИЧ'И, що Нащ ви:ріше'fIllllЯ1М ЦИХ 3.alВда.нь кy'МЄНTЇJВ. 3араз ВООіи aJIi.ТIDВJfO і працюють зараз радяп.сыlti IВчи- ВКJIЮЧИЛИlсь ІВ IЮЗ'JЮНе.н;ня на.се- вчитеЛI>СЬюі колективи Плосroiось АЯщих ВИХ&ва.па партією p~ телі. Проте наш !Вчитель не є лє<Н'Ню проектів Пр(}грами та СТа !КОЇ, QвітилЬНliвської, ltрlКИ.JIIЇВCЬ cыlta інтеліreнція. Пa.mtИIМ f.JIOBOIМ педаroroм у rв'у'зыкoly

розум:іапні

ГРOllЩll)Cькиі

Пj)ИIКJI<ІіДОІМ ВОІНа по ПQIВ'lЯЗа кої та ТРОЄЩИВСЬІКої :м 1 iВreb і особиrcтим: ПQIВеtти 'IlPyWmllШСІЇІВ на до tНаетупних ми,ріЧ!Них шкіл, T:pooj1xїIвc.ык.ої ВИ!НІНа та Bpo-вapcbIКOЇ М 1 ceIJЄI!IiНЇx ще гідну зуетріч ХХІІ з'і(J,ЦУ КПРС.

'1'уту паіртіі, ма1'еріалїіВ,

цього слова. Він ще і aJlt'I'ИВGIИiЙ них з пi.дN>ТQВКою

ДЇ\IPI, а.ктивіст ма- па]Yriйних з'їз• .

ПЕРШИМИ В ПриєlМІЮ холrОСШlИІЦЯІМ лати, .mкy ОІЧОЛЮЄ Галина Ка,pnенко. В()ни О~іИМИ 3 перших в ар T,iJJli ~ЇlНчили оолаМ'ylВ'atrИ качМlИ K'Y'К'~ на 9 reiK'Nl'pa-х. А Їх було [10 2-3 і більше на к(}ж ному Істеlблі. Упоралися з ЦJiєю ро6(}Тою і лаюtи Марії ВОРOlВИК, М'О1'РOlНИ Мехед та ГЗlЛИНИ ПЗleту шенко. Уvожаи IВIІ1WКИЙ по 50-60 цelНтнe ріЇВ' ЗЄ'jJIНа 3 гNtшра. Багато ДOlВ~ДИТЬ'1'Я іІІРCl.щовати ниШ і ШофЄIJ>ЮI та їздо'Вим на пере'ВеЗе'Нні ~ча:н~в. На колгосп н(}М'}' ПOJвір'ї ,качани очищають від обropтO!lt і 3ЗІВіІ'Нтаж}'lOТЬ у сапетки для сушЇiнJr.я. Насінн'У

КОЛГОСПІ К~УЩЗ'У' ~ИТИ1(е~ю у сшщіалЬІНО МУ ;шрlllМЇщеНlНі. для ,сі1llби !!а.'1IШ1ІИМО

ц~гo еoprry

«стариНІСЬка» і

06л~во зерно Mk-

«ІворооПзька-76»,

JIК'Y впе.рше ць(}го lНЩУ сіяли в себе. В(}1Іа до3Іріла 'раніше, ніж !>yкy.J)y!,'tЗa iнlmих cap'I'Їrв, !дала roльше зерна. КОJШ'~CJI уCJIIіШIІО ВПЩ).'\!ВІCJI З збираНlНJIIМ юу

,1t}'PmJИ на сил~с. ЗМ'оТ(}В'.'ІЄНО з ІНеї понад 1500 тоня ці:ННОО'О корму. Ку,кYlPудзоводи

ЖМ'З'ЮтьCJI

за те, щоб у наі1!б.'lИжчі днізaJВЄIJ}Шиrrи зБИJ)аlН ІР.\Я к:зчаниС'ІОЇ на зерно. Це буде 1Iamw 1'Щним Oo,1l;&P}'IНIKO)( Шlф'lїЙНИМ з'ЇЗДaJl. В. Мех,,,, голова

КАРТОПЛЮ ЗІБРАТИ ТРЕБА ВЧАСНО, У хартоплеводі'В Р8J,ЩГQ(Шу «ВеБЕЗ ВТРАТ ЛИКОДИ'М'еРСЬІКИЙ» НЗ'СТМІ н3іЙ!ІИ(Д пOlВi:;:taль'ніший ЧaJC-ООИJ)М!ІНЯ 'ВJЮ жаю. А Д~КЛЗJСТИ РУІК в до ч()Го 'І'j)eбавик()патк 6yurьби ,на, 855 гект3.Jj)a.X.

цращюють на IВИрООнИ'Ц'11ВЇ,

п.р(}Тягом літа баіІ'аТО ПO'\'plyДИJIИ

М'alЙЖе на п"ятнщщn;яти

день тому

вИЙШЛа.

лише

на діJrJШку. ДЇJIЯllItaх

СЯ ро;біт. ники бри:га,ци, очолю!ВalНОЇ не РО3Іюча.'ІИ КОІІІати каРТОШІЮ Галиною Барс У'К , та інШІИХ, і .mpa- ;J>06і'11НИlКИ на пе'J)IIIОМ'У в.i;;Wлпtу і ЦЯ їх ;J;Qбре ОІК}"ІІИла.ся. На 00- стільки ж на дРуіГо.к'У.

ПОС3.ІХJКeно

насінНlЯIМ

картопл.і, ,вро'жай

С,

РОЖJJIн.

ДОІс,трок(}во IВIШt000ати ірЇч- Х'У'доои і санmей, 'І1J1.a1>1I1ННПltи ний мз,н з.ца.ч;і )('JllCа держ.а. ЗдaJ1И держ~ві ,"ОІНад 14 nre.яч

в КОJWоопі ЗЗ1De'JШlила

«Червона Україна» сilвбу 0'311JМини, '11 то

му ЧIІІСлі rnпооиці на

197

IГelКта

рах. Насіння цієї КУ:ЛЬТ}'l)}и

~и

сOlltOlКОІНдJЩiйне, протруене І1РlШlо

...

ее

HOCO]J'roВOЇ го'ші )І,l()ІСі з~6J}ано ~рожаІЙ на 300

И(}.ЖЛ]Шl1()lсri

за

1О

таціях Щ!WfЯ

Ре 11 Д r а зет и

IIIJI)ЗЩЮЄ

"БудІвник комунІзму"

нього J}OКy :в !J)Щ1(r()iCJIIi IЛІШІІе на

250- 300

lюбі1НИюів

та робітниць.

картOlПЛЇ. Ни.ніm-

ОСQб- ПОЛОВИ'lIі площ

було

вис~ено

ливо дружно труДЯ'l'Ь'ся ла:н- C()JYГOвi клуfulі, що в~илOOJl на ки, якими !Кер,ують Па.РaJCховї'яврожаfrн(}сті. За пооереJI)НЇМИ піlд KO'p'НЇWlIКO з першої брlИ'з,ди і Ма- РaQ{УНiItaми, буде не більше 80 рїя К)'Шata з тРетьої. центнеріїlВ бу"ьб 3 гектара, в той

ДЇJIllt'Y.

З плa.roy 168гектарїіВ тут

вже зі6рано 1JP0жай

JlaIЙ'же

'ІІа

ше.

Ча'с ПЇlД'а.н:яє.

Треба ,на. ПlЮ-

ПОЛOlвImfIi площі.

т.язі ()i)J,Н()IГQ-;tВOX

РеЙV{ОІВа ~ИГЗlда :виявила і "1' pOl1r істотних нetдолікіlВ В rmra.rнi..... v>, '>~'_"ї зб"""lJnМ та ВП""'!І""''''''"''''''':Я '''~.... l~-· Із 3аЦ ієї ,важливої ІКУ~L""""И. и'l>' пізнеЮІІЯІМ розпочали М3JCOIВЄ К()-

на збира.НiНJI картом як:нaJЙ6Їльше 'lWущ:іГЮШКЇIВJ)'aiДГQСПУ, ВКJШOчити в ')Юботу мехaJНiзми з тНІМ, щоо ,не iIJlї:3lніїше 5 жовт1tЯ повністю 3aJВеJ)IIIИТИ КОП(І:ННЯ картоплі.

........

v.,........

пання карт~плі на 3-1dIУ' tВIiддi~,

днjв

зaJI)"Чиrrи

К. ВОЛИНКО, ~a'KТOp багатО11Іражної Г2Зети «3а комунlcтичну працю., Г. СКО-

ра.яо

РИ НА, CeJ<IpeTa'p КOMCOМOJ1b-

'Врожай ЩІ 80 Гек'!'ЗІрах, а зaataгатОІВЗlНО 50 ТOJШ Rаproпшi, що С'1'аІНОІВИ!1'ь 10 ПJpQЦeiIтш VlP

ПJIШу. &JIИКJDI ra,uW())(B }'ІСПіmяом,у П'J>ООІЄіtе.!исі хопа:н.ня картоплі в те,

що

зн·ачша

Ч3ІСТИНа

еіхеі

ро-

~:ИК~~ ~:~дeH~ : : : Тaot, на тpe'l'ьmfy Diщц4:лnty ще не ро3ІІО'Ч'а.'lИ

виБИ!J)a.1lНJI

БУІЛьБ на

визначсНИlX лї.'l'JliНlКaХ Га'Цj)ИliЮ со

---<>

СЬІЮЇ оргаlНізщїї, Я. СИДОРЕНКО, roловар06ітниqого комітету, М. ТИЩЕНКО, вi~ реД&ІЩії районної l1азеги

Вони по-

сІяли

ної І

бl.llll

49 151

Трубежа.

гектарІв

вlВСIІИllцl

луч-

гектар ТИМОфlівки.

Невтішнd lOII'P3lВИ, з Нa.д'OIIWи молока на оогдашіОСЬІКОМУ ІВЇДПри планІ 450 гектарів трактор.'ФІку раіДГОіепу. Не'ДИlВJl!ЯЧИСЬ на ім. l(u/иl-

на, с. Лlтки, посІ.... 41)2 raтари те, що худоба I!ДОСталь за.беооече-

жита І пшеиицl. 61J1ьша частииа на К()ІрІИUl:И, крива ;надоїв' ще lLIIощl, д~ озимина посlllна • пер- ВНИ'3. Чому так? шl днІ, 'BкpllTa ЗeJIеким килимом. Головною причиною, ,на:нашу ,Г. ПУЧОК, i'n'1МIКy, в те, що 1Іа. фермі не

обліковець. ВlreтачЗG ДОЯ!JЮК, mшька _._.- _._._.-

~_.-._.~_.

'1'Р'Удо-

'!І)}еба CJiят.и 'Водночае з ])8ІНіН')(И зернОіВими.

На .Бірожаі!:

IВIIJIИIВЗЄ

сівби. Ми lПJ)antтlllIt}'lВa'ли

жН8Н1ІІМИ JИIt()стями /БaIЖJЛВ!ВЄ місце ,кож ф()СфО1Жі і KamidiJн:i I1tООрИlВa. .і ЦРІІІЙОМИ. В доCJriщaос ЦЬОІГ'О

бобів, ооразно НaзвaJ3 їх ДQICТОІЙ- регній

або Кoюroe'l'И.

Ве:лИІКИ'Й

'Ною па.р.о,ю IC}'XYlPywв.

ефЄlltТ даі; 'J)О':ЮіlOO.'ННЯ ПOlПелу-5

на полях нашого ~лОО1Н!Я че~іrilвсыоїї д~с;Щщноі CNШЩJiї

цеН'І1Не.рЇ:в lН"а геКТЗ'J). віш 3ІІижує кислотнkll'Ь !W}"Н11Їв, аІКтИ1JЇ

уже '!сілЬІКа POКLв ,вИ'ВчаJOlIЬCUI roс-

зує діялысть бульбоч:кових бак

помр.Смtі можливості БООіІВ, іх аl'JЮ'l1ехніка. Збираємо ми Heмa:mi 8J)OЖ1lї. Торік намо'Лотили в серелньovу по 100, а вині--[lО

'Герій. У перЄ\'{ІІОСЬВНиИ об]Ю6і'l"OК Е.'Іа'Д'уТЬ ва гeltТap ще по піІВцelНТНepa селітри, яка п,риC1!t()рює ріет бобі'В У lroча'!1toвdй ~i.

-6

150 П'УЛЇВ ЗЄіjXНа з гектара. ОкреНасіння слід обро6ляти ніТ)}а мі ділянки дали по 550 цeН'!llle- .гімом, особливо там, де БО'Би :ви i}JiB 3ЄJJЄHOЇ каси 3 гектара. А це ОЇIВaЮТЬ впe.pme. Це теж aJКтlIlВiзyє На Микол,аївщині - Дjpyгi ЖНlИ ва. В радroслі сlскр.а» ВаРВ2рів· CbKcf"ro району в ці дні добре пра цюють механізатоJЖ комбаl~нера Віктора Неживого. За змі,ну вони скошують по 5-6 reктa,piB куку рудзи.

На фoro: агреггт Bi'К'J"op.a Не живого на зБИР'IІІ!!Ні . Фото В. Степа,lЮва.

-8.800 'КО"р'МОВИХ одиниць! ДЇ'ЯUlЬ'НІЇ'СТЬ бактефіЙ. ЗЄ'J)НО 06ілріЯкі ж оооовні ОСООlJпmQCТЇ ви- вають 1Іа еоН'ЦЇ а.бов прИlМiщенрощу;ваlН1НЯ бобШ? нях при ТЄ'М'ПЄ1)атурі 18-,25гра-

ДО<брими пооере,щнИ'IWIИ ,цлЯ І roreim. Для ПіЮТРув.нНJI, ЯltIRtl зallО-

Н' ИІХ. можуть бути зewнOiDі &00 про.сашfl K'Y'JlЬT}'1PIII. СтерНЮ 'І1РЄба 3JIYlЦwrи. Зяб ~ім:а.ють на · 25 -27 еашгИІМетрів. К(}j)иено восени ж 'внести ,на гекта'Р по 15-20

бігають YIJlIКоджеНШО бобів хво рооами й mк.1)щII!IWIИ, ВИ'l1Pача.ють на ТОІНІНу насіншя 1-2 КЇЛО'J1j)aЮf гранозану. Як ПOlКaЗують дос.ліДИ, ооои

:~= ~=t ..

~. o.u. ~:~

:I~~ ...

~& .. :с:.

:І",.

11І(11(810

•

с.с.

.... .,.,.

.....

==.., •

352,0 292,0 283,8 189,7 160,7 154,0 128,0 126,0

2084 1.581 1671 1996 1350 1580 977 1620

299,5 284,2 273,1 247,8 228,2 222,9

1802 21,15 1815 16&1 1830 1700

62 75 52

233,6

1729

:с

78 6з

78 75 60 80

37 15

78 54

ва дищипJИна. 130 x~VЇiВ 0IIЇeIJrYIroвy.ють IВИ11а'ДIOORЇ лю,цк, не зацiкalВлеві в ПЇ!itВищенві іх оро-

ДУІКТИ!В!lQIC'І1Ї. З-за ~ fl'Вi8JI)dIНИ

1fЗleТO ООJIШПalЮ'IЬС:Я голO(!tllИlШ, не'ВИJДООНИ)(И, pQЗlПОІРіЯ1ЦIЖ _ 00рymУЄТЬІСя. А. ПИnИD8нке.

р,ЗіД;ГЮСІІ «БОІГданівський", _.- _._._.

це:нтноера IltaIJIiЙІНоі сOOJi аОО по 2,'5-3 це1f'lUle'I>И птlUIПIJН()Г() ІІО сліду.

ваги :насіння, його масу, cnособу

ному

стріЧ'К()В(І -

'"11'-...... ..

••

На еилос боби кооять У МQJI()ч HO-ffiооковm стиглоrn, на ЗЄ'J)iIЮ3'БЩlaЮТЬ ПРО'ІІІ)( хwroа.Й'Н.jllaН uи ЦрИ IWУ'ЖlllОі1Іу ;ЦOOpiїJВшні, а ІІ]>И H~'ВН()мilpнOOl}' - ~ ОІЮсоБОіМ. Щ06 запооirти ме~а&ч

!Кормові боби. h з~о, з ,p03'J)aX}'iIIICY 40-60 1К!іл0lЛJ)alМim ~y ШІІ'))ОІК~ СіІВба ДalЛа по <> - - - lIOOЇ\'Iають ~ДШІ кілo:rpа)( Jl1ItOlГO ДQрі,вшоє 1,29 діючої речовини ІКОЖІНОСО ІВИЩУ на 28,4, сущі:лЬНО-])JI\,$ава-по 29,2, KOPMQlВOЇ ОДRНИЦЇ, мkтить ДО 35 гектар.

ее

,~ , -,-,,_._._._._._._._.-

СеРЄ'Д ,культур з lВиroкими по- 'І1Jo'Н'Н гною. ДО'ЦільН'О ilJIIОСИТИ та- С41осі6

ПрOlЦентів OOJ11К8. і nilВTOpa. Il'I)(ЩЄlн~ Рано ,на.ВООНІі зяб 6()n'~In1'Il\Tb, у ~ . .v та жИ!ІУУ. П()живна і зелена маса, потЬ.'\f культивують. П"'1'WI1ПO~ n.аза також СOlЛома БООів . Ось ЧmiУ на глкбин:v1 12 CaIНТНIМ"""'ЇB, amny_ ~'>' Ю' ТО'JI.a'J)1ІІШ М. с. х.рущо:в, H:lJCTiJiHO ГИЙ-lUа 7-8. ЯIJI"ImО д~I:....ИІВ не ., .-.., UOЦ!! I)}ЄІк(}иендуючи 1>'О:JIIIIфЯ'I'И lПосі'ВИ дали 'В~сени, ООС'Ною JmOOЯ'rь 00-

ее

ос.с.

.....

~!!:f

• • 1(8 ..

і'м. КаlЛ~н~на

• • •

ДОСТОЙНА ПАР А КУКУРУД3І

••

Крива надоїв іде вниз

І. МИЩЕНКО,

на бригца КОJlГОСПУ

о"'. .. оо

- u ..

Т,ребухів, сЖовтень» Гоголів, сЧероона Yf(p2ЇIJlJa» ЗаВОІр.lІ'Чі, ім. Кірова Пухів~а, ім. в,аТ)'ІТЇІна Моюрець, ім. l-ro Тра'вн,я Назви ра~госпів сБобрицЬІКИЙ:' J'Meнd IJJ,opca «ВеЛИЮQДимерс~иА» «Семиrroлкй!<:ькИ'Й» «Зоря:. «,БоГД2'ніВСЬІКНі\» По раliоиу

roло&н;иЙ~.

«Будlеник комунlзм~. --.-.---..-...--- _._._._.-

3 j{oCBiJlY

Лі1'КИ.

гектарІв

земе.llЬ

~ ~....

Русанів , і,м. Gт,алiнla Р~жНlИ, «Більшовик:.

сБоб-

бoJIО11Іих

РеЩова бри,гада:

де :НalЙгірше ООСТОЯ'ГЬ CIl'Pа.ви і з DpOIД'a'жею її ~ержaJВi. Низьati те:мПИ і па Пej)Ш(}МУ :віддїЛ'Ку, JI,e зі.б-

200

20 вересня • " :~>.

радгоспів і колгоспів залужи.llИ

М. Ландо.

радгоспах раАону

тем

НОВООСВoetIих осушених

текст

~-~ 01 . . .

Хороші вісті

рицькиА.

Фото

Нанн см і XOJИ"OOnїВ

WeBenb,

радгоспу

на м'яеок~мбd-

нат.

:І

С. ГOГOJJiB.

МеханІзатори

дл!я вПі~:ра.вки

2~OM.

за станом на

пи о,ршн,ки ІНа зяоб.

Оргaaritювано ,розпочали кОІПМІ- час ЯК сортооі посіви В цілому НІЯ картоплі на че'llВе.рrгOOtry ві'д- вс.ІО!дИ дають У півтора раза б&ль-

ней яа 6роварськmryвi,!Wлку

Виробництво молока

ліА та ilнши:х бриnдах шnяли 500 гектарів жита і mпенищі.

М.

орної землі.

На фот0: нatвМlта:жен:н1Я на а.втомашину ВЇJJQГOДOlВа.нИІХ cmи

а··

в колгоспах

Наполегливо ТJ>у)ЩІЛИСЬ тP3IItтo

Механізатори посИЛІЮЮТЬ

на 1ОО гвктарів

••

роБOlЧIOr ДmiIВ, !lКlїсно.

100-110 цеН1І'Нер.ів з геКТЗlPа, а 3IJ'ооити наБЗlГа10 більше. РІІІСТИ В. МіШП'КЩ)IЇLз та К. Гацен на кож.нovу з 80 геасгаJ}Ш сорту Ніяк не МОЖlНа обійти Д)'1Же ко, яю а.грегат()М 3 3...х сі'валок «островсыий» - по 150 і 6іль- важлиооro питання 11]>0 пoo;iamпе:н- щодн'я ззсі'Вали по 40-45 гех ше цe'H'11НepїJВ. На ,ня НatClї'НllIllЦ'11ВЗ. Ta'J)ilВ при но]))(і 3~. Вони ІВ .1Wy-

К31pтooI.JWIИ'Х ПЛа/Н-

ее

де n;p'~ело до того, що в рад- зIШІОМ. Роб(}Та ПРOlВeДffiIа швЦltо

eтalНimИТЬ по гектарах, х(}ч були

голів, або по 120 ЦЄН'l1Нe,piB м"ЯlC3 на 100 reктavПiв yri(ць, і по 229 цelНтнepiB С;ВИlНRНИ

за раху:нок ПРИJВїоу вi:WO ДОО3'yrвalНИ'Х тварин і ПJЮдати понад ПЛІІІН дЄ'('ятки цеН'Інері'В СВRНкни-таке ~ИЩЄdiе 30бов'яза.ння цJ)ЗIЦЇШI:ИRiв тва pи.!fНИ'Цтва P8lдro'C1Iy iMeнd Кі pOlВa на че,сть ХХІІ з'їздУ ІШРС. Давши елОІВО В~Д'У]!Іати 2(}291 голову великої рогатої

Di.

Ш ВИДКО і якісно

лОдовнИ'К, НичИlIIір IVp'Y1К, ПWlИп Товстенко, CQлoomя К"рук. На Готуючи гідну зуст~ч пaip'l'Їй чеТБе])Т()Иу відділку РОДИ1lа ВеК ним з'їзда~, ДРУ'Га брlШ'а,.да, якою ли Біл(}уе, чm'ни JfКoї майже всі керує В. ДImу1!, однJею з ПelOOПИІХ

На Пej)ШОМУ ві:ддіJШtу вирощу ЮТЬ ;ltЗртОІШІЮ на 300 гектарах.

галЬ'Н(}му МЗ.lCJmі, дев ООIЮВНQМУ

к<мгоспу

сБільшовик:,.

по 25,9

ООРЮl. з ге!Кта.ра.

ЦЄlНТНе.ра

ЩЦ а:6сОJLЮ'11Ноі

рroм.iщeJIIН:Я 'Рослин

за:лежw.rь

і норма 'висі,ву. ПIРИOj'ЩЇJWНОІМу CJIособі lВиciJва€мо л~200 IКЇлогра-

. mи:рок()PlЯitН~Му 160, e'11j}ічкооюму _ 180.

ІОв ІНа J'e.IКТaIP',

Боби ОХQД.ЯТЬ ІНа 15 -1 7 \ЦеІНЬ. 3а цеой період 'встигають ЩЮjЮC'ІИ і бу,р'яни. Знищити їх мож.на бо JЮ~а.нням,

пр()Вад:ячи

перше

на 5-6 день J!iї1C.'JIJl сівби, а 00В'І'орне КQlЛИ боби пЩнiJмyтьс.я на 3-5 сантиметрів і матимуть по кіЛЬІКа па,рних листоч:ків. Во лочwги ItPзще 'в другій ПОЛ(}lВИ!ІІі ДНЯ.

Р~слини В цей час

'ЦІЮХИ

ПРИІВ ' ЯJlЮЮТЬІСЯ і !Не поIllJltЩЖ'УЮ ТЬCJI борOlН3!МИ. Широкор!Щ!ії

п~С'Ї.,ви

ЛЮЮ ЧИ

бур' яни. п.р и ЗМІ'iIItJ}'1OOIH-

ні пл(}л],в ДQЦЇ'ЛЬІІЮ Щ;tжIllВИТИ рос ЛИНИ

З одноча'снw

РОЗ:ПУIll}'lВШl-

нях м1Ж'рЯДЬ, 1!ІНОCJRИ на ГЄІІіІІ'3ІР по це.нтиеру СУПЄ1Jф()ефату і пі,в-

зерна.,

'Ми

за'ЗОРИ між' декою

барабмroм, :wЦжyml:О зуби в баІра бані і зменшуємо число ЙОСО обер тів.

Ми ЛJ>Oб~и ВИj)OIЦ'YS!ати бо би на зерно 'В СYlМіші з ви:кою, а на силос з КyxyJJ>уjЦOOЮ. Це ООіачно підвищує ВИХ'Ї~ кoparoвих OДКНlIIЦьa гeXТ3Jj)a.

Ми .ГOipl~ з ТОГО, ЩО ТООЩ)ИІПІ М. С. ХрУ1ІЦОВ, переб)"1WИOЧИ ни HЇoIll'НMГO літа ІНа УIКра.їllri, CXLВaIЛЬ но ,від:і:tвaJВСЯ

ПiJ)О наші доClJriiди.

Це запалює нас на нооі }'ІСПіхи в роботі. В. Данько,

два-три

рази ОІ6роблЯ'Ють, CTapa.'ll!НO ВІІІПО

ПОШКOlДжettlНю

s6i~ышум:оo

к~ючиА Носівським ВЇД4 д'lлеНlН'ЯМ Черlllігівської- об лаоlЮЇ сільськоroсподзlРСЬКОЇ дocm,ДНОЇ станції. _._~-~~~---

"БУДІВНИК КОМУНІЗМУ" 23 вересня 1961 року. З СТІ".

'УДІВНМК КОМУНІЗМУ

Субота,

вересня

•1,.,.• I ."e/l.' .•. '.. ,... ,.I . '-,.IІ •• ,.".".".,.еО., •• ,'.11."."8"., .•..•'1.".'1.1.• '1.1 .•".1••".".".11.".'1.'1.11.11••••1'.".".'1.11.1,•..•. 1.1 .•1.• 1.8

,.".". . П О

•

,МІсту

в НОГУ З ЖИТТЯМ ВЕРДА Т ліТlliКа

І ПОСЛідОВНА rroPa~bKoro СоI03У,

чином, па,ртlя aтpaT\IIJLa абсолют ну більшість в бундестагу. Нг

СПРЯІМОІВЗlиа на Л1lКві·дацію залиш· Аів oЦpyroї світової війни шляхом yкJIl.'дell'НЯ німецького мирноro до· ГОВОру і розв'язання на цій ос·

думку ї,ноземної преси, резуль'ГЗ· тн вибо:рів свідч.ать про велику поразку ПЗl;>тії Аденауера, а зн·а· ЧИТЬ, і його поліТИЮl. «Вибори до

нові nитaatНЯ про ЗllхідlfИЙ Берлін,

6yНAec:raгy,

вlІ'Т'8ере3НО

мецька га.зета «Франкфуртер ,pytН\д.

діє

'На

правлячі

'К0ІІІіа

пише

з.ахїДlЮЯі·

заlхід.н1lХ держав.

шг'У~, ~

вересня lliрези.дент США Кен· І«ЩЇ заЯ1l1\lВ, що СШАroтoві

ми виборами:.. «Ви60рці, пи.ше rазета «Берлінер MopreH пост:..

«вступити

серйозні

.Пt!ij)eГОВОРИ

були аlНти·аденауерськи·

недвозначно

ВИЯоВИЛИ

кіА та інших п·ро6.лемах:.. Toro ж Д:кя міністерство заКlOРIll.ОНН.ИХ

може:.. Т.ака

спрЗіВ AнrJlii віта.ло цю за!Яву Кен· неді. Із CXBaI1\eHJi~M ідеї перet'ОВО' рів з Р3(Дянським СОJOOОМ ВИСГУ· ПИ/lИ також Франція і ФРН. Це рішекня за.хідних держав бр.азіль. сЬКа I1ЗЗe'l'а «Люча деМОl<Jратік.а:. Jl,aзвгла CЛJроменем '1!JЗIll.ЇЇ:.. Радянський YlPЯд, !{ІКий 3З1Вжд'll виступав і виступає за рОЗ1В'яза,ння СПЇірких міжна'РОдіНИХ ПИТЗlНЬ ш.мхом переговорів, заяви.в, що MilНicтp закордонних справ СРСР А. А. Громико,

фРН. На·роди всіх країн, всіх Jroльо· рів шкьри ви.магають оздоровлеН'lltЯ міжнародної обстгl/fOВКИ, лї!кв~даціі за.лIl1ШКЇІВ другої CB.iroBOЇ війки, створення такої атмосферн, кми КОЖlна людwна -на землі могл.а б ЖИТИ В мирі і спокої. ЕЛИКІ НАШІ в цьому зв' ІІЗ'КУ народи ПOl!<Ладають на XV) сесію Генеральної Ас.амбле!' ООН, що відкрнлася 19 , вересня . Нг поРlIд'<У декному

Я'К'Ий

очолює ра· МI'жнар

ноа ХУІ

сесії

неральної

Ге·

оди

досі.

волю:

TalК,

д,IИlcьку делегацію

як бyvю

свою

з Радя'НСЬКИМ Союзом по німець·

думка

не

тривати не тільки

народу

сесії

питання

багато наіі-

ва,жливіших Пlробс

ocri

Асам· розв язувати ШЛЯХОІ ~~~eд lН:ха:рш~.

~АВЕРШУ€ТЬСЯ

ОГЛЯД роботи

культосвІтнІх

району * На.рада

закл&

дю

РОБОТУ КУЛЬТОові'Nlix П РОЗ3lкл.аДЇJВ С. Літки !ВЖе ІІІИ-

З1ilВЖ\ЦИ багатолюдно на темаТИЧНИХ вечора.х, JllКИХ ві!Щбул()сл За·раз, під- дЄtCJlТЬ. Найбільш аК1'ИВНО пр()й

ПОД1ilРС'І1Ві.

шли ті, яюі БУЛIІ ЩРНІСвячеlНli. участі МО.'l()Ді колrоCllY В боротьбі за високі врожаї і високу ПJ)O дУктивність ТВaJpИН'lПfЦтва, У'СіПі хам тварин,ників у пере.дз'їздів.ському соціа.'!іIСТИ'ПЮМУ змагд.іН.Ш. К.'1уі6на рада, ке'P'Ї:RНИІКИ її cetК цій Щ>ОЯ!ВІІ.'ІИ хорошу і.шіціатИіВУ в Оф(}!J)МлеЮІі наочної агітації, ро-

.саме на це спp.mм:о. ваl:lа ро- боті з д1їтым, у ВИllIУСКУ бота гyp'J1lcilв сілыскогоo К:JI.убу: д3lРЯ 'I'P'Y'ДQoВoї CJIaiВИ.

ХОРО'ООГО, агрон~мічного і 3()()ТЄ!ХніЧ!НОІГО, 'ІtLНЦЮіВальнorо і Jфаиатичното,

хyrДJ)ЖJlЬОГО

ка.лЄ!Н~

В НОГУ 3 ЖИ'П'ЯМ npame йти і сільська. бі;6ліоtека.

чита'НJfЯ і Це

пі,il:JlВЄМЖУЮТЬ

СОль:ного CJlIЇJВy. ШИ»OOtОЮ цопуЛlЯP- .ІІІ читацьati

тa.кd

заходи,

КОНференції,

літе

кістю .к~риtCТYються ВИ'СТУ'ІІИ ПО-раТ}'])ш вечори, голоclНli. ЧИТаІНня стИіно діючої а.гі'l1Культбршщд.и. і бесіди, ХО.'lЄ1tтивне оБГ0130рен.ня к:нижКOlllli ВИС31агалыre і повне А 3 яким інтеросо.м слухають кол- окремих творів, роззбpo€lІ'НЯ, від ГОСШІИІКИ лекції ІВ КJIy'бі і в танки і 6іооOtJ1pафічпri огляди, розв'lІзаlНJl!)Я яко. бритаща'Х! П'рочита'но їХ З3; час плМtaти і реlКоменДl)ва'Нli ооиюки ro ззлежюrь збере. ження і зміц· оглЯ'ду 30, на яких БУ'ЛО ПРJreУ'Г- літератури з окремих пита!llЬ. Проте бібл:іО1'ека не ВИ'КОРНІС иеНlIІіЯ миру. На ніх ПО1faJД 3 тИіСЕЧЇ чолoвiJк. Тепопередній сесії ма їх ·рі·жа: про м1Ж1Н8sРОДJНе !СТа- тала всіх фо:pc\l для шИІРО/КОЇ пrpо Генера.льної Асзм· новище, У'С4ІІі:хи передOlВmкdв про- паганди КlНиги. Книга до \КОіIСIН)Ї блеї РаДІІНСЬКИЙ МИСЛО1ЮС'J!Ї і сілЬІСЬКОГО roCnOlДар- СІМ 1 П'Т ще не доведена. Виз

~~AЇ О~и;::ro; пер ь Г О в о р І в І ~~He пит::::е,::о ві,д,ІІовід!Н. и ,А

думками

ж·авним

обмін

!дер.

*п

сеюрerа·

рем США д. р.ас·

ГpOMa!дc~c.Tb і

*ХУІ СЕСІЯ ГЕНЕРАnЬ-

преса ріЗlНИХ ІКра·

ЇIН

світу З

ли

А ден а у ера

ком:. .

леННІЯМ

оразка партlУ

но'l' АСА

cxsa·

МБnЕ. оон

зустрі·

цю звістку,

розцінюючи нас·' Союз

вніс

КОНКlретний

за·

гаIЛЬ!ЮГО і

роJlюбної полі~ики РадЯJIСЬКОro Союз'У н:ад си.'lами реакції Т4 вій·

Проте США не бу.1И roТOBi 06· roворювати його і попросили від· класти ро3/В'язаJi'НЯ UbOro пит·ан·

ни .

/ТИКА О ОЛ роздуван.ня

ГOJIIКИ

OG6pоєнь,

ПОВНQГО

ПlЛам

Т]'іІ1ІНі переговори я.к перемогу мн·

роззБРОЄIf!lЯ.

С11ва,

про

ДОСЯІ1НенНіЯ

tOOrrчИi3ll:Я-

ної наytКИ і теХН1ЇіКи. о

З(Жlpема.

Ре31ультати

виборів

ДО

ПЗірлаlМеиту

рит.и хід викона:и,ня декларації п.ро наДЗ1НlllянезалеЖJНlOCТі Кіраї·

Аден.щером пр.а1lлячг па1Xl'ія хри· СТlflЯжько·демокp.arrичиа спілка

нам і tНapOдaM, l1Кі пеоребувaлorrь під ярмом колоніглізму. цю дек.

ГОJJOCів. втративши ооріанЯ'НО з lIOI1ep~i'MH вибора, ми 5 процен· 'Ііа голосів. СОЦЇ08л·демократична

лщ>ацію було п.рий,нято з ініціа· тИlВИ PaДIVНCЬKoгO Союзу на мину· ліА сесіl Генералwroї Асам6.леї

збіJlbШIfJЮCb число голосів, ПQДа· них за бу.ржуазну вільну демок·

деРЖЗlВина,мггаються зірвоати ви· кон.аянЯ цьoro історИЧІНOtГO рішен.

(ХДС)

зі~ра.ла

процента

45,5

ра1'RЧ1IУ па'ртію

(ВДП). За

неї

аиcтy:naють зг lOOpiНJJY зміну мілі· ливі проблеми.

тарж:пр::",ыксоI\lвгон; ; кyj>CyСИJJИ фАрдне,наоб~є::а. ~....,......

ней"фз:nітет 600 ТИСI\Ч

і МИ.р.

ГОЛОСЇІВ.

Вони зі6ргли

Прате

мOtIфllтичнкА 8Иборчи.Й

аlитнде·

з,кон

поз·

бё1lИ1l Н!мецькнА СОЮЗ миру права бути fl1редстаВ.1ени.м у 6ендестагу. В

!ЮВОМУ

бyu!'де>С1'агу

Аденаtyерз мати·ме piВlIol'HO

241

з колишніми

ПЗіртія

місце по·

270.

Таки.м

Цінні виграші МіеЦ$а ощajlfНа. ltаІСа IВ'ШІла.ти ла nP(lи~ам

села, у JlItИIX при

П&:.'lИ виграапі .на білети остЗJШIЬО го

:ВИlI}'1CJКу

тереї, понащ

грошоою-.реЧ~ВiJЇ

2500

ло

.каpOOmaJщiв.

Цiн'НJi lJIИ'Г'Раmi випали на білет І, ПИlfl.'ЦOРИ-De.Л{OOWIИІНа, а ва білет Ю. БільсЬІКОГО-EOtВД ра.

Г. Юрченко, член ~oooгiї 6.ататотцраж.

ноі І'азети сКолrоспна правдa~.

с. Пухівка.

не

ведетЬіСЯ,

ка'l'ал(}ги

Т. Зопотуха, бі6ліОТе!\ОЮ.

Л І' тер а тур а

на протипожежні теми МІжрайрада ДПТ розІслала в сІльськІ, шкільиl та профспілко·

вІ бібліотеки

літературу на про-

типожежнl теми. НОМСОМОЛЕЦЬ В асиль вень

ки. Він -

механік

бажаний

Читачам

ш- ки: «Вони

кінопересув·

ми~,

пропонуються

іитересам ra.DbHCOO МІІ'РУ .

3ЗlбезпеченнЯі за·

РОдllJlО йоrо грамотою. (ФотоХ'ронік.а РАТАУУ

lОІиж-

борються; З пожежа-

сОхорона народиоrо

гість у се· і вІд пожеж-всенародна

Народи хочуть. щоб сесія ООН ла·х Канівського району на Чер· сСірничок~ (про дитячі кащині. За хорошу роботу Мі· з BorHeM).

дгли

не

завідуюча р.аЙокною

нІ в Німецькому союзі миру, ви. прwйняла рішенІО1, які б відпові· ністерство кульТV'ри УРСР наro· СТ}'ІПали на вНІ6орах п·роти полі· tHК:Jf Адеilзуера, З3 розз6.роє.IfНlЯ,

Рекомендуємо

добра

справа~,

пустощІ

ознаАомитися

з цією досить повчальною літеІратурою, о. КИСИЛЕНКО,

Г. Пlдкопаєв. Фото І. Син:ящокoro. _ ..____..._____......_______ .....__..._......__..._.......__...________ ......__..._.....__...._......__•_ _...гмова __-......__міжраЙ'раlll.h _ _ •ДПТ. __ .~

Бгсlда лl"аря ОБЕРІГАЙТЕ СЕБЕ ВІД СТОВБННІ'А Стовбн,як тяжке з.а.альне захворювання, ,rкe ВИ!Юlкгє внас·

дротом, ІІК це трапилось з 6·річ· ни-м К. з с . СвіТИЛblle. А У Боб·

лідок заБРУдJНеиня ран землею. Причкною захворюва,IІНЯ є па· личка, що живе У КИWeчlllИКУ тр·з· воїдних тва,рlИl і люди~и. Попа·

рику мало місце ЗЗохворюваНІІ'Я 73-річної бабусі, коли вона пор .. · .Ilась біля хліва і порЗ!Нилась. Як же протік.ає це з<: хворюваlН·

дає вон,а в землю разом з випоРОЖlНеНlНоЯМИ. Перебуваючи в кишечнику, croвбнячна паличка нешкідлива

ня?

Починається воно через 614 д-ні'в після проникнення мік· робів у p.a1Н'Y. Це так звгlНКЙ приховани·іі період . Отрута ЛО

для тварин

нерва·х дос.яrає

отруйні

ЛЮДИlНИ,

речовини

оскільки

31неwкоджують·

в ньому

мозку

і викликає

роздратуваJiИЯ.

Перші

ся в процесі леретравлюваll'НЯ. Па.личка створює спори (тверду

ознгки стовбияк.а ПРОЯВЛJtК)Ться у вигляді судорожноro скорочення

оболонку) і та,ки'м чином AOВro зберігає свою жиrrтєз.д,аТНIЇСТЬ у з~млі. Коли ж ці спори ПОIJ.ад.ають у pгtНy З землею, Вони пророста· ють і при Biдcyrnrocтi кисню ство·

жува.льних м'язів, важкоro ков· таl\ИlЯ. різкorо налружel!'НЯ міміч· них м'язів обличчя. Температура тіла різко підвищується. Потім почннаються судороги . Часто спо·

рюють отруту.

І стерігається :tакиданн~ голови на·

В ро:tвитку захворюв·ання вели· зад . Хворий виrинаєт~я на ліжку ЧИ'ilа РЗlНИ ролі не Biдirpae. Воно у вигляді г,рЮl, 8пираючись лише може розвиватися відп.евеJDIКОro І п'я1'1<зми та патИJJнцею. садна, дряпини, колатих ,РЗІН, ЩОб захистити себе від стов6--

QДержаlНИХ від поранe!llНS рж.вим

....--------------------------------

сСТРОИТЕЛЬ КОММУНИЗМ.Ь

питанню

виступив

трати

колишнього

К.fСоИ·ра

т. ОСl1апенка. секрета,р На 'Нараді ВИсту;1ИВ райкому КП України А . Дворо· О. Строкач, вий. учасник

наради.

н а віддалених кутках 3a.roті'ВllfШ(а Лі'l1КЇ!ВlСblКОГО сіль ського

спожИ'ItЧOorO

ТOBapJre'l1Вa

с. Греся можна чаe-rо бачити ва mдп;aJIЄlJfИХ кутках нашого села.

Разом з Ї3дОВИіМ и. Ільченком BЇJН Зу;ІІИНJIІЄ'fЬCЯ біля кожного под вір'я, щ()б з'JllCува.ти на.mвШсть металевого лOOlУ та Ї'нших IВЦхо ,ців.

ТакИІМ ЧИНОМ:ta:ГОТОІВ.'1е!llов:же чимало сировини oJtIIя нашої про-

с. Літки.

ВИlсновок: бnбJJiоwпrїй раіЦі слФд рШвнятися .на pal:(y клубу!

ня ООН. Асамблея обговорить ли.

місця в ООН. а також іnші важ·

цьому

мей СКЛаІДЄlНа, а в бібліоте-ках не

CТВO'J)ЄНЇ.

партія Німеччияи (СДПН) діста· ООН. ВіА.на в АлЖірі, боротьба лг 36,3 Пір()Цента roлосів ~ ІІа 4,5 процента більше, нІж Ноа ви. НЗІрОДУ Анголи заllleза.neжність борах 1957 .року. Маtllже В!.Itвo€ rоворять про re, що КОJЮНі.альиі

ГOJЮCУ'ВоЗIJIО 12,7 процеll1'а .вибор· 'ГЗІІН'Я про надCШfНЯ КитайсЬКій . ВДП ЦіВ Хоч JIIК СДПН ~ . , .а,к 1 є Народ1Ноій Республіці її ЗЗКОНJЮrо опооиційними DЗір1'іями, вони не

r.o

МИlCЛО>востї.

ToтelКa

сесії ПОВНШlі обroво·

бу.идестагу, що відбулись 17 ае· peCnш. на цих виборах очолюваНа

і roлів ре.

представник обкому КП У.країни т. ШиЙков. На на.ргді відзначалося, що у колгоспах ім. Сталіна, «Більшо· вик:' та і·м. Кірова добре постав· лено облік, своєчасно здаються звіти . Цього не можна сказати про колгосп «Жовтень:., де не ве· лися щоденlН'ИКИ на молотьбі, відсутній чіткий облік ка ферМі і в траК1"Орній БРІІІГгді, а підзві1'lfi особи по місяцю не здають у ка· су гроші. За запущеність ()бліку юритикували колишньоro бухгал· тера колгоспу «Червона Україна:. т. Савелеика, а за грошові роз.

t:ачити, скї.'1I>КИ людей ()х()плено

книгою, не можна: картотека сі-

СілЬІСЬiIta 6ібmiотека слаоо ще ПРООІагує ci.'1ЬCbIКoгooooд:apeь.кy JИЇ теlратуру. ГаЗe-т1fО-жуj)!llальна !КАр

лися в.,ітку і восени цьоro року. УЧЗlCнкки

бухrа.nтepів

І. Савченко. вчитeJlЬ.

звіре1fа.

НЯ до ни'нішньої сесії. Генера.лliНа

воєнної істерії не Асамблея заслухгє звіт про пере· Зif2 ходить під1"РИМКН широких говори представнкків США і I!ІафОднНlХ мас. Про це оЩчать, СРСР оо 'р03'зБDOЄJННЮ, які ві.д6у· з.ахіднонімецЬІКОro

•

• ".'.8'1.11,

візійннх комісій, яка відбулася в Бровгlj)а.х, буд присвячена обліку і звітності в колгоспах. З доповід·

дянськorо Союзу. Що HOBoro, цікавоrо 'В дІяльності КJlубів і БІБліотек? РайонниА відділ культури ·орrаШзував взаємоперевlрку ді яльиості цих закладів. _______ 0 0 _ _......._ _ __ Нижче друкуємо першнй матеріал перевірки.

го зма.г1ilfl1ня, щхmwraзrда. пе-редоВОГО дос.Щу В сільеЬІКому гос-

! ! !

Про оОлік І звІтнІсть

'" дів, присвячений ХХІІ з'їзду КомуиісТИЧНQї партії ,Ра

Сд.IJI()Ся 1fЄОД;НОРазо·во. rю;tячи пі~СytМКИ ОТJIJllдУ, МОЖ1На ще раз с.казати: пра.цюють вони в ноту з ЖИТТЯlИ. в цeнтpd їх rва:Ги-дооомота Па]УГіfuri1і оргашізащії в ширOOtOiМу РОЖO'j)ТaJНlfі пе-редз'ї~сЬІКО.ГО соціаліс'І'Ич.но-

року •

1961

Юl'ка, 'феба оберігатися від травм.

орган Броварского раАкома кп УкраКНIі и

Коли пора кенн я все ж відбуло· ся. слід витяггн сторонню 'річ з рани, змазати її йодом, пе· рев'язати стерилЬІНИМ бинтом і ЗtВернутнся

найближчу

ну УС1'анову, де дуть

медИЧ·

пorrер.пілому вве·

протистовбня<tну

сиворатку.

Вона нгдійний засіб для по· переджеНJIIJI стовбнячноro захво·

ДИВІТЬСЯ ТЕЛЕЛЕРЕДА ЧІ НедІля

ВЕРЕСНЯ (І проrрама):

12.00-

урок гіrієнічної гімнасти.ки; 12.20 - урок ,Ін,глійської мови; 13.00 -телевізій,ний журкгл «Пlонерія»; 13.50-«30ЛОТИЙ ключик:.. Худож·

иій фільм. (За заявками школя· рів): 15.10 - наЗуС11річ з'їздам партії. «Радянське село:.. Теле· візійний ЖУРlнал; 16.оа-Для вас, трудіІІНИКИ села~. Концерт·зустріч; 18.00-<МУ,llЬТНІПлікаціЙниі! фільм; 18. IS-те.левізіЙні НОВИIfИ. (Моск· ва): 18.30 - «Макар Дlбро,а». ФіЛЬМ·Опet<ТаКJIb; 20.00 - «БІля І<ропоткінських BopiT~. ТeJlевізіА· ний Нг<j)ИС. (МосквоЗ); 20.2О-«Ви

ступае молодь~. (МОСІШа);

21.10-

«Чотири чарІвних дзвоники». Телевізіі\1няй Of'JtЯД. (Мосхва); 22.10 - концерт. 11 проrрама: 19.00-кіоожурна· ли; 19.20-«8 степах ·України». Ф.ільм·cnект.акль. 25 ВЕРЕСНЯ Понеділок (І проrрама): 11.00 -«Новини )l.ня:,; t1.IO-кіоожур· нали: 11 . 30-«l<иянка:.. Художній фільм. (І серія); 18.00-«Новини дня~; 18.10 мультиплікаціl'tний фільм «Гвинтик І Шпунтик-весе· лІ майстри»; 18.30-Про це спе речаються в CBiTi~. Науково·по

пуля'РНИЙ фільм; 20.0o-с.ПОРТИlВн·а пеореда"lа. (Москва); 20.50 - lf.З честь ХХІІ з'їздv КПРС і ХХІ!

з'їзду КП

УКIj)Зїнн.

«Київщина

трудова:..

11 проrрама: 18.00- програма Вільнюської студії телебачення . (Моск.в.а): 20.00-«Киянка:.. Ху· ДОЖініА фільм. (І серія).

рювання.

Наявність високоефектнвкнх препаратів для щеплення з метою створення иесПРИЙilятливості до отрути стовбнцЧlНОЇ палички дасть можливість ліквідувати захво· рюваНlНЯ в нашій країні протя· гом найближчих п'яти років.

Щеплення роБИТЬС1( тричі з і,нтервалом в ОДИН місяць. Через 6-9 місяців робиться ще один укол, і це створює несп'рий нятли· вість нг п'ять років . Ф. Гендлерман, ліка,р.

м. БровЗJpИ .

Ре"актор В. ПИНДЮРА. Броварському автопарку трібнl на роботу: шофер ..

вулканізатор токар

технік по постачанню

автослюсарі. Звертатися

Бровари,

на

адресу:

вул. Боrунська. АДМІНІСТРАЦІЯ.

райсовета депутатов трудящихся. Гор. БроваРІі, Киевской области.

Адреса РеІІакціі: М. Брова.ри, Київської області. вул. Київська, N9

Броеа~а ра_ва друкаРИIІ оБJlасного управління

KYm.тyp ••

158. 38м.

4310-3321

по-