ПролетарІ всІх краін, єднайтеся!
ОРГАН
5РОВАРСЬКОГО
МІСЬКОІ
r..,a ••х• ...,...
І
МІСЬКОГО
РАНОННОІ
17 .81UJ1 ,1937 ,..,
РАД
ф
КОМІТЕТУ
КОМ У НІС ТИЧ Н О І
ДЕ ПУТ А Т І В
НАРОДНИХ
ПАР Т І І
КИІВ С Ь К О І
УКР А ІНИ.
О Б JI АС ТІ
(5046) ф Субота, 19 липня 1980 року ф Ціна 2 коп.
Nt 115
......
Н' ••• а
успіхів,
МОСКВА ОЛІМПІЙСЬКА
'Іаетl' lощl U!p111W18 10apbuп , аерво8ІІХ
куm.ІУР. Xлtба, ак
в1МІТЬCJI пІд
8UC1D '1 ВРОЮ, -- ще - COlIЦeM, ,' ~ eIIJIJI. ащ
IJIВЛИCJI лічев1 дві 10 ІІО'І.ТВУ хm~3бвравц;
. Кажуть, що всІ .дороги олІмпІйськ01 Москви ве дуть у Лужники, якІ пе
ПартUbd opraвiaaц1J, пр"-""
1 ciIeцlaтeв roсподарств, , усі труІ...... о.ер_. . '11m рекомевдац1і ' по про.едeвJfJO ..... цмro , 'рову а П4)стано.1 ЦК кпрС ' і , Рцн МІн1стрlі ·C)tCp сПро додаткові ааходи, 110 .абеапечeJlJl1O зб.
p8НВJI ,
врожаю,
38rortвель
c1JrьeI.коrocпода,.
CЬJOIX продукт1а у 1880 році l' успtшвому вро lІЄдеНIIJQ . а]Jмlaлt ~доб_
року. . Ж8lO І
•
перІод
1880/81
Конкретв1 аЦІІ.... по аб8paJ1111O вро ct.бl 0ЗНМП ' ИJlнО8П R1ЛЬryp .бу~
..-
. .
РО
.
tTВU ДО peMOвry
yropcIoKoI
А Ma~a никах,
'.
CИJIJIJIМR,
щоб x.ntб.
lІ8рОІЦе'іаІІ
ІІОМ-
• 'IiIIaDI8 If..
мІсяця
заrотlвлю
сІна.
......
дом
активного
nyгоsих
тимофНв
ще б.rато HЦOJdJrlв.
лудченко та Степан Васи
" перІод lКJIU UPТUbd "";8Idaaц11 80""" перевеC!JI с.ою дlаль..cn. .. пom.oвl C'l'8П,
льових Дудчак
урочищІ
площі
mвpoкy 'rласнlС'І'Ь. ТIAU fOIl ahPaВiI. .роЖаю apoxoДJmiMe opгaнl . . .нo lбеа втрат,
lore
Тут буде
38
вввиt KOмyвlC'l'll.
вemoad Dlб.... року '
Живаа 81~8IOТЬ
менше
J
де
в
иа
гектарівдостнг
виріс
лекс
тонн
На тає
-
угІддях
пІдрос-
отава.
НинІ
трудl.lIIIJ(lв naвlJ ' І ' ь ...... '- .....080 • .eC!JI ЖІІІІІІа,' ДО RMctCU, ," . . . . . . 8lбр8ТJI
печити
ми добривами. щоб забезвисокий
з
другого
урожай
укосу
трав І
виКонатн завдання по за-
"""'_ _ _ _ _ _ _ _......-._.......-.""""'_-.
rortвлі сІна й сІнажу.
Q.
ЧАВАRЛО,
рспетчер
комп
.ОлlмпIЙськиЙ..
На
рaдrоепу.
мІсцІ
знесеиих
БУДИНКІв, столиЦІ
старезних
що
від
дІсталися
дореsолюцlй
них часІв, з'явився най БІльший в ЄвропІ критий
стадІон на дачlв
і
40 . тисяч
rля'
олІмпІйський
ба
сейн. На стадІонІ можна про'
во,дJп',и ~.al!tfB. 3.. ~ ".
JIYPra (ЦІй 2 стор.) •
•
ентузіазмом
колектив
юів радгоспу
Сезопний
теплични,
імеиі ЩОРСІ! .
план
продажу
ранніх овочів державі наші тепличники
55
'{апн.
торговельну
І о липня мережу
в
БУ,10
Відправлено 1140 тонн гор!) дини, вирощеної в закрито. му rpYHTi.
що
в
335
ТОIІIl
середньому
а
для
цього
стадІон
мІсць
кожний.
(До
речІ .
для цього перетворення потрІбно лише кІлька хви, лин).
Новий БІльший
басейн най з плавальних
Заатра
• .3aro-
День мета
-
пp,tJltокд6би
змІнюєть
ратного метра діляики.
дорІжок,
а
не
вІсім,
.lІНшаюrься вІльними, І то му
ВСIY'Jасники
тимуть
тепер
умовах. плавЦйМ
в
виступа
однаковнх
Адже крайнім заважають хви
лІ, 'вІдбитІ від стІнок ба· сеЙну.
(ЗwВIJевва в.
4-1
стор.).
ПОПВРВДУ
бригада П'ятиізбянцвва
кваpran
Катерииа, Борисівна Лисенко зібрал:а по 7.7 кі
'17,5.
_10грама пОмідоріВ
ся шІсть раЗІв. На воднІй поверхRl . розмІчено де
З квад
закріпленої
Не набагато иижчих
соЦІалІстичного серед підроздІ
лІв орrаиlзацlІ за другий НИВlшвьоrо
НайКращою
року.
бригадою
одностайно . визнано кОЛ ек тиs , '
очолюваний
П·ятиіЗБЯнцевим.
Г.
В.
Елек·
тромонтажники . працюют,ь
на МиронІвському
елева.
по ТОРІ' 3' вИпередженням гра
казників добились і робіт ниnі бригanи Галани Вом,
фІка . ,. На " Іхньомутрудо
димиріsни Титаревої.
рІк.
на
Федор1 ІІОІІ а
вже здала по
18
Гали
кіл~грамів
огіркі,в з KBal1PaTHoro мет ра, а Ніна Андріївиа Касян
і Марія Степанівна
меико
-
по
ма помідорів.
Макси
8-8,5 кілогра·
мо rю 7--8 тонн огірків і помідорів, іншої npOДYКUIЇ,
Багато робі1'НИЦЬ цієі бригади мають ще кращі результати. Так, Галина Панасівна · Лесик О.llєожа.1а
а в окремі дll1 в півтора - два рази більше.
огірків по 18,5 кілограма ' з квад.ратноro метра. Клавдія Вікторinа' ТеТЯВ1А _ .. по
начальник Alльниul закри
П. того
МАЛЯРЕНКО,
грунту
1QЩТ . . .
вому календарІ
цеху
рcк:Jl1Пl-'
-
Включившись
Борнсеико РОТьбу
пере
значно
му двІ остаинlх роздІле нІ прозорою стІнкою . Вода
сумки змагав:ня
де не
...
1'
причо"
сувнlй механІзованІй ко лонІ М 580 пJдбито пІд
Овочевн!! потік не спа дає. Щодня в магаЗИНlI Ки. єва і Бровар!в IJ.Ї.IlпраВЛА€-
заВ.Ilання
воду,
У спецІалІзованій пере
ка
становить по 12 кілограмів з квадратного метра площІ, і 36 тонн nOMi.llopiB. Д09~ виконано
У
плавцІв
пливІв крайнІ дорІжки за
перевиконали на
До
стрибуНІ8
трену
-
для
су,
. трансфОрмується на два зали по 16-17 тисяч
події присвяченІ матеріали ІніцІатива требух1вцlв.
великим
вальна,
бок як звичайно. Під час за
Овочівники дотримують СЛОВВ з
Тут тра ' ванни
сять
нlри з баскетболу І
рІали І -оУ та 4-0Ї сторІнок номера)
тlвла кормІв трива6
споруд в СРСР . його трибуни можуть прийня ти одночасно понад 13 тисяч любителІв спорту.
дів cuopтy, • тому чиМІ І 3 фут(70ЛУ. Але пІд час Ігор тут вІдбудуться тур,
Сьоrодн1 в Моск.1 ПО'ІВВ8ІОтьCJI ПП ОJJ1мn1йськ1 Іrpи. (Цій подІІ присвячеИJ мате
ранІше
не
там проводнться піджив лення рослин мІнеральни
І
спортивний
ською. Вона здала'
скошеннх хороша
старо'! Москви
огірків,
· трав. ,
якісного сІна.
80-
rIpy . &устрІч
з районІв
В одному
високо
урожай
аажха, 81ДПОВlД8.1lWl8 8 '101 ' ... .ас рааlева , прц•. Справа ч~ upтII8xfprlВJмцtl, аерlвнвкlв І ctteJdulC'118 1'Of,8O~, ydx
, вирощeвd уро"'; 8I.1m'7вafll XXVI з'1311 КПРС.
проспект Миру.
ос()бливого успіху в ро боті досягла теПЛИЧll3 бригада, очолювана Гали ною Пилипівною ОзаД08-
заготовлено
150
кормових
прцІО . J.Ilборобlв. Це
косарками
Старуха,
40
хороший
дасть IIJOlМВВlcть 3еuероб... 8ІІІСОІІ878 ' .8ІІ'І1 coц1aтC'I'ВIJRI аобов'~ . "':" ', 8~ 8 ко. воro reJCTap8' по ~,! lXe&'IRtpa • .,... J О.ОJIR
в , боPO'fЬбу
внвели на
луни тракторнІ агрегати з роторнимн
яка
учасникІв,
питань щодо Ігор. Ще одна адреса-
праuює
кою. Іван Федорович Шо
~rperam, ' OJЦ'8JII81В8f11 3Jl18!88!1J1 І ..беаиЄ"l8nl
техн1кою,
оброблятиме результати змагань , даватиме довід' ки з найрІзноманІтнІших
вентилю
косовицю
-
реєструватиме
тонн сІна
пІдсІяних
змагалися
Навпроти,: бу ДИНОR електронно-обчис
АСУ з лювальною
почали
багаторІчних Половину цlє'! кІль заготовлено мето
трав,
СРСР
волєЙболlс,ти. трохи збоку,
радще
трав. кості
..али ·
стоmщі. В Москві
•
Учора механІзатори по
воro фронту - поао" .op8IS, . . . .cwd 1Ір8мtщеlllUl. аатотра8CnОРТ •. В lUIOII1 1III'I'88Id •
токи, ДО збврuьввх . дllове соц1ШС'1'В'1118
родІ.
Спочатку
127
роки помІтно 3м1вв·
СЬОГОАНІ в НОМЕРІ: ]
вания.
втрач88С8.
ВurJlJDlO DотурБУ~8f11С8 І вро, .7ІІО'ІІІ_
минУлого
скиртували 3 сІяних
. . .-
пускав,
пІд
унlверсальннм
ни !!исоко оцІнили І Н08У лужннкlвську споруду палац спорту .Дружба., де рІк тому пІд час ХІІ лІтньої СпартаКlади на
на заплавних землях БІля Десни вони зІбрали І за
б8ЙІІІІ В., replllenmrtcn., 7Щ1.&81mr ..а мlсща ДП просвп.... аерІЦ. Не , 110. . . .. .
..
в Луж
Нормодобуsиики rocпy сПухlвськИЙ.
lf08IIOJ'O -C887~
npatp8'lll
арена
ссховаsшись.
стала
спортивннм залом fla 10 ТИС8чглядачlв. Спортсме
коси на луках
110...... Jr8II'lPODII1 "об.·
ммОтв. Треба ще І · ще,..
дає
дах ,
Дзвенять
......
ОСНО.У по.вввt . бути
яке
ох.
Xлtбвt Macвn до . ае ~ .ro71. ВІВ 3аз.цuеrl~ . . При ЦІоО\ІІ)' , треб. .ароб8'!'8 сКOllВepТJ88ИlUl. пOo'l1в, пIJ 'ІАС 8801'0 . . . . .
IJPO*8Й8ICD
З:\fонтували
табло,
вати фрагменти найдра матичніших моментІв бо ротьБИ, яка проходитиме І тут, І на інших стадІо
ЖIIJIJIU.
cepeAJDO .
сЕлект
м~жлиВlсть ІІе тільки по віДОМJIRТИ результати змаrань, але й повторю
q.3упJcu
Прн ОlХtJщl роБO!Jl комб. . . . . ва ...-ах
фІрМи
маТРИЧR~
...
'18'1'1І
про
дадуть
.Cnlвробl тиикн
poiмneKcJt.
:
lІ8Х 1'ОеІІО••,.
8іО1ІбаЬІ.в
Вонн
прес·центр .
IIP8C'1)'111L1D1 ще ..... ,1IJnd ...... '!а. вbra тут етоІть в. ' mВJIЦ1 1'Of08IIOC'1'I. І все М, нl!3lUUПJO"18 В на. . . . .oeat.., авсаку .1~OB1I.D..CD. па nOUЦ••ТIoC8 . . IJ8СIUDdшR1x ~ . .. CS8Idulerla , PqreC8IJ, Mexaнll8Topll, • pЦl J'OCII'O~ .е J'O'rO. ВJ п08ldCТJO 10 utбоaбllpuU• . Сра' 8D ..... paдroem. с ВетосодвмерСІІІІІІІ.. c3oplr., ..... МІчуріна, сЗапла ••d.. " IUlXroeи~ не .ист.ча6 комбalRер", .. 8d 1s lI01IJtDiIDrВ мають необхідну пJдl'O'lCtD1 ра po8Ot8 . D TOpl1t,
потужними
ТИСЯ'JІ rлядачlв, перебудо8ано пІдтрибуннІ примl щuия, ', створено наltбlль ппrй ;вlcторlї Ігор суб
l.ee8t.I
cPycaat8Cli1rldb. "
з
половиною
збудоваио І рекоиструйовано 70 олімпійських об'єктІв. Проспект Мвру, . ізмаЙJ!ОВО, Бlтца, Крвлатське, .УJIИЦJI ЛавочкІна, МlчурlllСЬкЮt проспект ось Д8JIеко не повввй перетк во вих спортивних адрес. Давайте-во проіЦемоСІІ в у..і І оrЛJlRемо ув1кальв1 СПОРУДИ, баrато 3 JIКИX не мають соБІ р1аввх 38 рубежем.
чотири
Переобладнано трибуни, на яких розмІстяться 102
" , ЦЬOII!7 'D!J8ВI ' ~ lWМ'It '1 1'81' roспu 'сТребyuвeиВt., .• lJii0ad8~., і-.
в1 Щорса,
За три 3
освІтлювальнІ
урочистих церемонІй, зма з легк01 атлетики, J\lивоro спорту, футболу.
ttpo. . -.о
UIб
височать
ran
CJdaOIl аа 3ClIIp8D8КII8 , arpet.'I8D 110ВIDIВ1 Й'l8 CICIIP'f78801IW, arperuв ... обро ~Іп:у І'Р)'ІІ'ІУ і cl8б1 01lllllD аеРІО1ІІІ;Х кya'l1P. f .в'.пу • 18Jd3НlllUllf, .......... ulбlJ
C)'1DJIЛЬв1 • .,.....В, ех..... Ццво еформyll'ІВ . atи... PjI ботв В пoлt.
ські І ' rромадськl орrав1зац1і.
можливІсть вести кольо ровІ телепередачІ з усіх
лексІ.
:L.":~~=-,:'~ ....~,,' ,§ . 7ji
Irop,
жекторами.
напрyrolO КOIКIIOro ..... Рolcml ~ ' B 801iDI~
.8НВJI ' ~ робll.
лося спортивне облич..
колони
Ц. ' «:рраа. _е І МІ'іСП. Необ_о, веа..• IWOЧВ на поropl умоа, apIЦI08at8' • ~
,отрlбво , ІЩСсц8аво , ~
спортивних ' арен, Палацу спорту І плавального ба сейну. Над Великою аре ною, де ' вІдбудуться уро
56-метровІ
roН880 , р.) ПлtIIYIV цк КПРС"",,, ВUiq.p811Z рів.
СЬКИХ. проб.llем бр8JIИ участь усІ СОЮ3н1 рес· публіки, понад 50 мІнІстерств І відомст., ко. лективи сотекь пІдприємств, партійв1, радав
чисте вlдкрнття І закрит
DJIЙ , нещодавво poar~ 1111~ .ер._
•• 12
ПРНЙ1lJrтв У себе ОтмпJаду-SО МосквІ · до lІомаrала ' вся краІна. Ц роав'язанв1 сол1МD11-
режнвають сьогоднІ другу молодІсть пІсля рекон струнцlУ Великої І Малої
тя
поетаа...ев1 І на об.а.CIIOIQ' паpтUbloму, umrвt,
про.еC!JI arвввa
ідеалів
торжества
1981
у
бо
за гІдну зустр'Ч XXVI з'їзду }(ПРС. вони зобов'язались до дня вlд криття форуму комунІ стІв рапортувати про за вершення ' завдання 1981 року.
'
Друге І
третє мІсця у
трудовоМу суперництвІ по
сІЛи бригади слюсарІв В . П. Прокоф'єва та елек тромонтажникІв В. В. Де нисова.
Звання кращого по пра фесП завоював кранІвник Ю. М. Козярець.
I'OJI08a
cп1JпaJ.
М. БІЛОУС, будкому проф.