ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАіН, ЄДНАЙТЕСЯ!
По НАШІй БлтькІвщинІ
СТЯХЯНОВЕUЬ Орrаи :Вроварськоrо раііониоrо :комітету Ко•тиtсти•воІ
Включениfі' в сітку і ,а:ав про
партії України та раІоввоІ Ра.ци р;епутатів 'ІІJJ,І;&щих R•Іась•оІ об.пастІ
:мие..tовиіі етрум:
]і
Д()слгла кі.шват.
116 (1565)
11
Неліnя,
29
вересня
1957
року.
Ціна
15
коn.
СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА УКРАІНИ Українськоі РСР. Борючись за nеретворення в життя krоркчних [Жпень ХХ 3'іцу КІІІІРС і в.кдючивш~ь у еоціалістичне омагання за rіАІІУ зуtСТріч 40 рок-овин Великого Жов1·ия, вони доетроко.оо
В'ИІtОИ&JПІ дерзtа.вни·й п.1ан хлі'Оо;mготівель (без кук.уру,цw) . Дер жаві :з,(аио і про.ца·но 400 мідьй·онів пудів хліба, або на 128 .м:іль йон:ів пу.~:ів бі.льше, ніж за такий же п~ріод мкнулоrо рок,у. На за... rоті.вельні пуи&ти на,а:іЙ'Шд{) 33·5 м:ільйО'нів пудів добротної nшени ці. У млгоспа.х і рцrоспа.х республіки повн.істю з&сmпано на сі н
році. країни щбилися. знач
них }'ІСnіх:ів у ро:шитк.у громад·ського тваринн:ицтва. Вони впевне
но борються за. переТІЮрення в ·ЖІ'І'Тя nостаменого Щ:t &ПІРС зав ~анн.я ющ~огнати .в найближчі роки СподучеІfіі Штати АмерІtки
оо виробництву ·М'яса, JІолока і хаела на АУШУ .наседе.ння.
3а. ·минулі віеім: !lЇІСJЩів у ІtОдtоспах і ·радгоепа.х республіки
виро.бнвцтво ·м'я·са. зросдQ в
XII'IIYJroro
1,5
раІЗ& nроти відповідного пері'ОАУ
року. Колгоспи і рцrоспи ВінницьІtОї області ЗІбі.JІьmили
виробиицт.во м'ш:а :в
раза і одержа.и в розрахунку
1,8
на сто
rек.т&рів сільсьsогОС'По.І:арських -у;rідь по 25,2 центнера .м'яоса.. В КиівсьШ Dбла.сrі в~ництво .м 'я•са ap()ICJIO ·в 1, 7 pa:Зll, в Ха.}ЖііВ> еь&ій в 1,6 раза проти ·ві,щовідного періоду мнулоrо року. Сотві кмrоспів і радгоспів рес·публ іки уепішно виконують взsrri на себе виеок.і соqіа.а:іе1'ичні зобов 'JF.Зання ІІЮ виробництву В ЦООХf році .на, е1'О ге.&тарів сіJІЬСЬКОГОСП{)ДарсЬКІІІХ угЦь ПО
100
ЦfJНТнерів м:'яса. і по
·30Q-400
7Q-
центнерів молока.. &лгоспни
&и ltpJUIOni.льcьмro району, Вінницьк.оі області, за вkім: місяців уже виро6аи по 73 ·центнери м'яса на сто гектарів сілІіrоспуІ1і:дь і ЗА&U Ае])Sаві по 50 .центнерів и'srea в розрахуику на т-о re&тap.i'J аек.іі. Т.ва;рикни&и Кивво-Овя'l'Оmинського району, Київської облаm, вже охерааіІИ оо 300 цеИ'І'Нерm 'Молока па 100 гектарів зеuі. Ео.аrосп «Червоний партизан» .цього :ж ра·йону виробВіВ по
520
цевтверів м:о.~ока на
100
гектарів зеJfлі.
Збі,.ьmеВИJІ виробввцтва. продуктів тварИІнн:ицтва. );ало змогу ресП}'бяіці на 4 м:kJЩі раніше строку в:ик.онати державний план заготівель і 3акупок молока та я~ць. Річний n.'ra.H заr{)fГіве.'Іь і за Ку,ІЮ& х'яса. в реепуuіці в;импзно ка
85
процентів.
Великих успіхів ,~;осягнуто і в інших rад,узях
потrжність
мідьііона
1
ГЕС тисяч
575
складання
останніх
день на бу~ові з.vонтавано більше
Славну переиоrу цобули трудівники сі.1ьськ.ого Г()·С•Пода.рсгва
f
1'5-й
трьох 3lаmин. За хинулий тиж
УКРАІНА ЗДАЛА ДЕРЖАВІ
Тру,а:іmmки сільськоrго господарства
Такn чином,
вадиться
400 МІЛЬЙОНІВ ПУДІВ ХЛІБА
1958
черговий,
гідроагрегат Куйби;шевсьІtОі ГЕС.
За.кінчуються передпускові вппре1бування 16-ro гідроагрега ту_ Г.отується до прС1бН()ГО пуску 17-іі riJ(poaгpeтarr. Успіmн() Іпро
СЛАВНА ПЕРЕМОГ А ТРУДІВНИКІВ
ня ДJЯ сівби ярих культур в
Худоwникв Украіни до 40-річчи Великого Жовтня
15-й гІдроагрегат Куйdишевсьиот ГЕС
~'статкування.
Будівельники і ·монтажники К}·іібИ1ШеВІської ГЕС ІЗха.гаються за. те, щоб до
ти всі
~арського виробикцтва. Буряководи рее.публіки ви:ростили непога
15
..
р д
труJtовими
ІІ'ИКонання
~осягненнями
:Jустріти СJІавні рок.m~ин Ведвого Жомня.
(РАТАУ) .
Завершуємо nідготовку тварІІнницькІІх прІІ8Іщень Готуючи тепду і ситу зим.івлю ХУАобі, зараз ОІООблкву увагу п'рщі.лвємQ захінченню
буді.вни-
цтІtа нового корівника
иа
rолів. Немало
чені ·ІW.Ігоспники. Кращих ·ХУJLІІІЮ'Х
no
праву вва.жавться кол-
ків ферх.
В. Нравченко,
госпив С. Ма.твівнко. На. uащі
ц~r.t8 вік ЩО.!ИІ ВИІЮ~ вироб
кnі 1ІQРІІИ ва 17о-2ОО про цеms.
секретар партGрrанізації
KOUirocny с. КрfСІLІІівка.
ім. Жданова.
r виданих
3на'Цfу
ча~тюну 'М:атеріа.Uв
УІJІрав- тівок
JIPO передовий АОСВ.Ц і бди.зько 500 республі:Іtансь кі, край'Ові та облІІІСні вцави1Щт ва. ЗагальниИ ТІІ'Р&Ж ви.r.аиь пе
та~tці
до
~()рокарічч.я
ініціативної грутпи:.
Актив Ра~и ·наіі:·старіших ста нов·и.ть ·більш як. 100 чодовік . Ста.І).і комуністи •проваАЯ'ТЬ бесіди nри дохоу:правліннях з
н.асе.'Іен
ням про ріmеиия партіІі і ур.цу.
Велику роботу вони проводять По() Юдобудові kторкчних революцій
'ІНІjХ пам'яток.
3
їх
доnомогою
(ТАРС).
Найбільший прямоточниА котел в Європі
Велnого
Жовтня, підбито підеу:хки рООоти
.vі.льйо.нів проірни
1·2
-------
тверд.жено nлан за~о,J;ів по пі~го
В цехах П~о.1ьськ.ого кашино будівного заво)І;у іvені Орджоні
Коте.л-гіrант і зб.rоІЮ1Іава з HD турбіна JІВЛЯЮ1'Ь со,бою Н()Ву
лися роботи по споруQІ;женню най
енергетичного
кідзе (Московськ.а .ООла.сть) nоча сторінку в більшого ·в
Євро·пі
прямотоЧН()ГО
котм светеми РаМІЗіна.
призна.
ченого для однієї з уралЬІських електроста.!fцііі'. Котел ро.зрахова
ний на вирооництВ{)
тонн
640
історіі .вітчканяв:оrо машииооудува.ІІН.и,
яке ,~;осягло за роs:и Р&Авdськ.оо вл.ади вершин сві'NJ.воЇ -rехні&•.
ВелИчезні .розміри котла. Иого вИІсота.
40
-
;метрів
в.в:ооrа
12-пооорхового будипу, & mври
на по фронту
-
:метри. Р&
22
Обд3іСНИЙ му.зеЙ ПОПОВRКВtСJІ Н!~ВИ
пари 'З& го.~ну. Він .J;іяти:ме в
~іа.ційна
МИ ісrорични::м:и ,~;окумеитами, які
бдоку з
ВИ'ТЬ м:а.йzе чве·рть rемара.
розкривають cropiR.Itи революцііі'
ного хинулоrо Сибіру.
1600
qентверів кукурудзи
3 гектара
пу
імені
району:
урожай
Кір{)ва,
одер
з п'Я'ГR гек
тарів вона зН},рала по НЮО цеН'Г
нерів :зе.'Іеної маси. Висота рос
лин ~ОСJИ'.'Іа лини
2-3
4
r.
При'іад ДОЧОК
в. Плехаиова в Москву
у Моск.ву на "Запроше-ння :Мі-
ле Са.вуре-11леханова.,
Jflti про
ністерства культури ОРОР пр~- жива.ють у ~ра~ції .. .За два тижю, як1 вони. прове
ІJО.~Но()ГО робітничого руху ~:. В. побу~а~ть таJt.ож
п.техаН{)ВЗ.
метрів, ва.га рос
кілограмІt.
r.
в. ІІ.ае
Азербайджанський каучук В Су.хrаїті стала до ладу АРУга.
черга
змюд у
сиитетич:НІJГО
Сумга.їтськ.И'Й заоо.а; си.нтеткчноrо .каучуку
-
добре механі.ОО
ване пЦприGхство. Тут АОСJШІУ каучуку. 3а. ~провину .І:JІЯ нього то висоwrо р.і.вня а.в'rо.JІатизащіі праrв.1ять відходи гази н&фто- ВСіХ ВНІрОО'НИЧИХ ПроtЦЄСі'В .
переро'бної прохНІСЛовості.
(ТАРС).
ПЕРUІИЙ СНІГ
У JІешнrрц1,
Євгенія fеорm.вна де щ~.вца.ють ·хогилу
-
Вато-Плеханова і ЛЦія fе-оргії»на ханова і будивок-хузей.
Про.сницьк.о·го
з кожного
стано
(ТАРС).
бри дочки одн.ого з найвизначю-
В Кіровські'Й ОІб.1асті
Високий:
потужністю
значно ших ~іячі.в російського і :~~іжна- дуть в Радянськоху Союз~, вон~
ЗІЮСо~1а кі.'Іькість с ільгоопІііртілей , курудзи.
турбіною
пове,;рхня тошtи
двісті ТИіС'ЯІЧ кіловат.
(ТАРС) .
ВироdJІено
(ТАРС).
-------
20
ІіJІьІонів ПJАІВ qукру
На Україні в розпалі виробничий сезон цукроваріння. До пе-
Киів~ького тресту достроковІ) за верmи.ли вИІtонwнн вересневого
'В Архангельську і Ряді північ- рероо&в сировини нового врожаю плану ввлуску
nродукції.
До
но-ехіднкх раіі:онів області виnrав приступили .в сі 158 заводі'в рес- ювілею Рц.ян.сЬІЮі ВJЩ~и воки nерший сніг. :Мkця.ми: товщина публіки. виріmю.'Іи вщати ~oдa.rrlto'вo ,цо clfiroooro по.rtриву досагла кі.ль1 · ,. · 200 и......ч 3 ініціативи КО!Лек-rивів Носів- заща.инл ·MlJIЬn()R т........ к.ох с~и:м:етрів. ТаІtОго ранньо. ськ.ого і Тальнівського "Заводів пу,uв цу&ру · го ~ІІігопа;t;у в Архангельську, r. . за повідООІJ!еннD
Північного
60
бюро
упра"ВJІіння не
погоди
гі.@Оме-
спостерігалося
років. ТЇ.'Іьки в
році ІЗареєстрова.но
189,1
перший еніг
КшІвсь&оГ()
па
честь
Жо·втня
в
економічного
райmІ!у
З ПQЧ&т&у ее:юну
40-річчя
Вели.кого
Н():В()ІГО врожаю
ре.с.пубдіці
розгорну-
ромело понад
-
20 кідьйонів 6 .мі.1ьйонів
лася боротьба за скорочення три-
цукру
валості
бі.льше , ніж за
C$JRY
цукр001а.ріння
і
на
з uypJИ\Jl'B
на Україні ви-
такий
у мkri 30 вересня. Середня дата збільшення вИІПусІtу на~плановоі торік . перши-х сніrоnадів <~вичайно ко- проодущії. 2·4 вересня змю,ци
па ЧОJІі з лаІІІЮВІDІ Ф. Дя<rен.к:ох. монт у всіх приміщеннSJоХ 3рООИ лив~ься між
Цра.цюють в ній виключно д~сІІіЇ,;- ли виключно силах·и працівпи
ми.
і Вітчизняної воен, ветеранів кого виробництва., а також нові, ревищу€ праці, старих комсомольців. На д·О·сІtОн.аліmі mриЙ()ХИ робО'Ти, ре- ків. ()РГ31Нізацііі:них з6орах Ради за- к.оменд.овані нау&оВИJ(И закла;ца-
реАЮН'І'У1'3ЛИ свинарНИ& на.
Побілку та іншИ'іі' ,.J;рі6ний ре
брошур про передовий досвід
тів То!Іська. При Раді найстарі-І їх ці~влять.
близьк.о
200
750
~------
ших ство~еи~ п'ять сек.ці~ ста- дінюt.ІІ nроошганди ВОГ:В брош~рих ~!І)'НlСТl·в уча.еник1в ре- · рах і •1 истівках описується досвц вмюціі, ветер.3Інів громадянської передовик.ів сільськогосподарсь-
теослу\Жби,
сrіни т.ут зам:і-
присвячена
ВідбуJІися перші організаційні пдатно одержуЮ1'ь у павільйонах Всм>го вистІІІВ&а. tВИДІІ.ІІ& маса збори Ради най~та:ріших .комуні.с- багато .1ітерат}1ри :1 пи.тань, які ВІт[ тиражем 250 бpmny.p і лис
О,!;ІІоЧас'Но з будівництвом нового к.орівника :в:а.nіта.льJЮ ві~
1-50 голі·в. Глинобитні :пмрудВіJІася на І вили бетонними.
спору.-zеRНі йоrо ла.нJ.tа. :м:уJІярЬв
AD 3ІІІІІ
виставка,
а а HaUCmaptШUX ськогоспода.рської виставки без- нашtса.;Іи са::іі авrори.
жа.1а ланка т. Пойлова з колгос
зобов'язань перед державоіо і новим:и
художня
(Фотохропі'ка РАТАУ). Фото Н. Цидільковськоrо.
Екскурсанти Всесоюзної сL1ь-
чих млгоооів, виростивтв добрий урожай льону-довг)'Інця, зак.ін чують обм,олот і розсти..ча.ння, усr~ішн-о провадять первинну пере
шен.н.я: в:иРQбництва сільсьІWгосподарських про:п;ук.'l\ів,
юВІJлеюtа
ка (Ки~в).
·
і ВВ1Ю3ІІТЬ буряк.и на nрий·мадьні пункти. Колrоспники л ьоносію
на П()ІJІЯ 75 'Jlільйокі.в 'ООНН ·місщяшх ,а:обрив, ~бо бідьше, НJіж за весь 1956 рік. Вивчаючи тези _.о 40-х роковин Великої Жовтнеоої ·с оціаліс тичної реВОJІюціі, колгосп~ки, пр:щі~tник.и ·МТС і радос пів., па.р 'І'ійні і .ра.-ннеькі органи бачать евій обов'ЯІЗок в тому, що1і помн(} жити завоювання Ж(}.втия, nроов.цити неослабну боротьбу за 36іль
від.крмась
------~
які виростиди добрий урожай ку-
робку і ЗА&ЧУ льоноnро,~tу&ції ~ержа.ві Сіооу --«нFхих у республіці проведено в найкращі агротехнічні ·стро&и. Кодгоспи, МТС ~ р~ гоопи в е.ерnні й вересні зоралr.~ 8,5 мі.'Іьйона. гекта.рів зяб,у, або на 4 мі.льйони гектарів більше, ніж 'І'Орік.. В цьоху році ддя nідвищенlLІІ' ро,;ючості гру:нту ·в.же вквезеню
Києві
жовтня .пусти
гідроагрегатів.
20
В
40-річчю Великого Жов11ня . , • На фото : «Ленін серед гуралtв~. Картина художни к а Б. Одании
(ТАРС).
сільськогоспо
ний ypw~taй і теnер оргЗІнізt>:в.аніmе, ніж у МИ'ну.щі роки, з·бирають
rонн · гідроси.11>оого
П'Я'Ти ти:еяч
20
і
25
ж.овт·ня.
Дев•ятимісячинІ Ранній: снігопа~ у цюху рооці пмснюєтьс.я циuонох, Я'КИ!Й поКолективи ІПідпрJrеМІСТВ вугі..'ІЬ mирив.ся з Валтц.и в півніrm:(}- н-о-па.а:ивн()rо КQмuінату Іtиівсь
nу,І{ів
же час
(РАТАУ).
план-достроково ешелонів вуrілла.
3
noчarr&y ро
ку собівартість ви;цо.бування па-
схі~ні райоRИ області. У п~в~ен- кого ра~иа.рrоспу ~остро.&ово за.- лива зниж~но nрО'Ти ШІаиу
них ра.йооах триматься ІЮрівня- вершили вих.онання ,~;ев'ЯТІПІісячно тroua. ·поrо..:а з температурою ного пжа1іу вцобува.в:НJІ шuива.
15-16
rр~~ів.
(ТАРС).
, ДоА&DІІІО .to зав.~:ав:u в~аио 80
.
пуд1в
6,4
процен-та..
(PATAf)~
и&