ПРОЛЕТАРІ ВСІХ к.РА1Н. ЄДНАЙТЕСЯ!
С'ЯХА~О8[UЬ
Велике свято китайського народу Першого жовтня ~lUнає сім ро ків з дня утворення Китайської Народної Республіки, що поклала
початок нової ери в житті
600-
мільйонного насеJlення країни.
Цю
знаменну
дату
великиИ
OpraH Броварськоl'О районноl'О комітету Комуністичноl Іштайсыtйй народ відзначає в партіі 'УкраіНИ та районноl Ради депутатів трудвщих обстановці великого політичного КиіВСЬКОі області і трудового піднесення, виклика
Jf! 118 (1411)
~ Недlnя, 30 вересня 1956 р.
11
ЦІна 15 коп.
ДО НОВИХ УСПІХІВ У НОВОМУ ГОСПОДАРСЬКОМУ РОЦІ У ТВАРИННИЦТВІ Два дні тому [О.10ва колгоспу
гання між тваринниками ще.
Леніна, с. Плоске, Т. Н. Хавро у своєму виступі на звітновиборних партзборах докладно
Qac-
ного рішеннями УІІІ Всекитай ського з'їзду Ко~!уністичної пар тії Китаю. З'їзд підбив підсумки грандіозних перемог, яких доби лися трудящі КНР за сім років народної вдади. Це невеликиfi строк, але які величні зміни від булися в країні! У спішно прове дено
демократичні
реформи,
за
вершено ві,D;будову наро){ного гос
то НОСИ'l'Ь формальнии характер. подарства. Китай став великою Більше того, мають місце факти незалежною і суверенною ){ержа грубого I1'Upymення трудової дис вою, що Й,D;е по шляху соціаліс
цента, то в вищилась до
1955 51,3
році вона під процента.
Великих успіхів добився ки тайський народ і у перетворенні
ципліни,
поганого
ставлення
умов (поводі, посухи), збір зернових у цьому році може ДОСЯІ'-
зr1Порука даJІЬШОro зміцнення чо гутності cBiTCJBOЇ соціалістичної
ти рі!!ня, запланованого на
системи.
1957
рік останній рік першої п'jfтирічки.
до
мо&ратії, китайський
на пільгових умовах, подав допо
на соціалістичних началах сіль могу в проектуванні 205 про ського господарства. Тепер з 120 мислових об'єктів, поставляє для )ІіЛЬЙl)нів селянських дворів в них сучасне устаткування. країні 110 мільйонів, або 91,7 Історичні перемоги Китайської процента кооперовано. При цьому Народної Республіки радують 75 мільйонів дворів об'єднались Союзу і в Бооперативах вищого типу. Це трудящих Радянського забезпечило могутнє піднесення сповнюють їх серця гордістю за великий lільськогосподарського виробниц СВОГО друга і брата китайський народ. У братерській тва. Досить сказати, що, незва жаючи на ряд несприятливих дружбі народів СРСР і КНР -
у результаті ве.'Іичезних соціалістичних перетворень в про мистичного будівництва. ках господарського року у TB~- худоби. Уяаворицькому 1\.0.'1J(oBocri, сільському господарстві, Під керівництвом своєї Кому ])инництві. 1'0сПl ІМ. Кірова, наприклад, 6 торгівлі питання «хто кого» в ністичної партії, використовуючи Склад доярок, свинарuк та вересня дійшло до того, що тільКитаї тепер уже розв'язане на досвід СРСР і країн народної де інших працівників тваринниц- ки один раз доїли корів. користь соціаJIізму. КапітаJIістичаупинився на попередніх підсу:.1-
ській Народній Республіці Ра дянський Союз і країни народ ної демократії. Радянський Союз надав народном)' Китаю к.редити
народ ус
Китайська Народно Реr:пуб.'Ііка являє собою поряд з Радянським
Союзом незламний оплот миру в A~iї і в усьому світі. Саме її іс нування є могутнім фактором визвольної боротьби всіх при гноблених народів проти імп~ ріалізму і колоніального понево
ниЇІ сектор в усіх галузях народ- лення, за свою свободу і національну незадежність. Нк велика ний пдан. В країні широко роз стадо між ними соціадістичне ництві. Натхнені першими успі ліквідується, а соціалістичний держава Китайська НаjJОДllа Рес горнудось промислове будівництамагання. Порівнюючи :3 мину- хами, доярки, свинарки, пташниці сектор зростає і міцніє 3 кожним публіка вносить величезний тва, зазначив він, став цього ро~y стабідьним,
і
більш
дійовим
3автра
-
перший день нового
господарського
року
у
тварин
.1ИМ роком, більш міцною стала колгоспів ес. Русанів, Рожни, кормова база, обзавелися РЯ,D;ОМ Світильне беруть нові високі 30капітальних приміщень для ху- бов'язання на 1956-1957 гос Аоби. Дещо зробили для поліп- подарський рік у тваринництві.
шення маточного поголів'я. Все На зборах партійної організації
..оїли
це обумовило перші успіхи. Навже понад 2800 кілограмів
плосківського колгоспу ім. деніва вирішено закдикати праців ви
иолока ві)!; кожної ко~ови, виробили B,D;Boe більше, ніж TOpiIt,
3500
свинини,
рови,
піднесли
nродуктив-
ків
тваринниц'гва
боротися кілограмів молок.а від
35 центнерів 100 гектарів
свинини на
}(оярками,
}(оїти по 3000 кілограмів молока від корови, потрібно заг1l'roвити для неї не ~Іенше 10-12 тонн силосу. Ряд колгоспів раііону,
поять ЇЇ. РідltO коли наві,ll;увався зокрема ім. Бу,ll;ЬОННОГО, с. МОК ,);0 ху..оби у нічнии час зоотех- рець, вже заготовив понад 15 ні& т. Давиденко. Не перевіряють молоко на жирність об;rі&овці О. Строкач та К. Волоха. Це все факти, що заважали
тонн, а у Зазим'ї, PY,D;Hi і деяких інших поки що втричі менше. Незадовільно проходить ремонт багатмх тваринницьких при-
різкому піднесенню
продуктив-
міщень.
ності тваринництва.
8
вересня,
Новий
господарський
.1а
менша проти попередніх днів юі 0,3 процеН'І.'а, а це означає, що недобрали 70 кілограмів 'мо.10ка. у тій чи іншій мірі факти ці характерні і для багатьох інших колгоспів району. За попередніми
коли кожен колгосп успішно вик.онує взяті зобов'язання по всіх показниках. У спіх у тварин mщтві залежить від еамовіД,D;аної роботи всіх ltо.'Ігоспників, МР xaHi:'JaTopiB і у першу чергу від тваринників, від тих, що працю
~аними про підсумки
ГОСПО,ll;ар-
ють у ці дні на заготівлі кормів
роком,
тваринництві,
і підготовці тваринницьких при
IшиА закінчується сьогодні, досягнуті певні успіхи у розвитку
міщень до зими. Подвої~lО, товариші, енергію в
і
ху-
боротьбі за те, щоб вивести ра
доби в усіх колгоспах, але ці успіхи могли б бути набаl'ато більшими. Заважає те, що зма-
йон у лави передових по розвит ку і продуктивності тваринниц тва!
піднесенні
У
стати
у
тваринництві
року
має
ріБ
наприклад, жирність молока бу-
ського
ємств. Вже тепер заводи народ- і освіта народного Китаю. Набаного Китаю виробляють генера· гато збільшилось число
.~
тори, меТ3ЛУРГlине устаткування,
продуктивності
вісті з колrоспlв
Колгосп «Шлях Ілліча.. Почав
зібрав понад 200 ;-ектарі&- кормо,
ши з перших днів копання від правляти картоплю на приймаль НИЙ пункт, артіль виконала план поставок і продажу її державі.
близько 2900 тонн снлосу. Про довжуємо заготовляти соковиті
Зараз колгоспники все роблять ДЛЯ того, щоб найближчих днів закінчити збирання і кагатування картоплі.
О.
Олексієнко.
с. 3азим'я.
вого
силосним
якого
заклали
100
гектарів люпину. І. Булах щодня збирає по 6-7 гектарів, зелену масу доставляють 7 автомашин. Позавчора почали роздільно збирати кукурудзу. Заклали пер ші
*** --------Булах
З
корми. На силос зберемо ще
тонни
концентрованого
корму
з качанів.
Колгосп ім. Леніна. Комбайнер
І.
люпину,
Т. Семиполки.
Мазниченко.
...................---------
комбаr.u[ном
с.
ВІд Ради Міністрів У"раінсь"оl РСР Рада Міністрів У &раінської
РСР 3 глибоким сумом сповіщає
IlРО передчасну смерть видатного українського письменника това
риша Остапа Вишні (Пав.'!іі МихаЙЛОВИЧ1і
28
вересня
1956
року.
ГубеНК1і), що сталася
і
'І'і'в У вищих і середніх учбових виться в майбутнє. початкових школах.
працьовитий
впевнено ди-
Натхнений
ної Комуністичної партії і під її
З великою теплотою на УІІІ тома вага державної промисловос- з'їзді КПК відзначалась без коті. Jlкщо в 1949 році вало133 рисливз братерська допомога в продукція державної промисло- промисловому і культурному бувості становила тільки 26,3 про- .. івництві, яку подають Китай-
керівниц'ГВОМ він ще ширше роз l'орне соціалістичне будівниц тво, доб'ється нових успіхів у ('воїй творчій праці. С. Степаненко.
Трудящі Москви відзначають сьомі роковини Китайської Народної Республіки Минають сьомі роковини з ,D;НЯ проголошення Китайської Народної Республіки.
Цій знаменній ,D;aтi були присвячені
28
говорить про міцніючу нерушиму дружбу наро
СРСР і КНР. Пі,D; дружні оплески присутніх до великого китайського народу, до славної Комуністиqної партії Китаю.
,D;iB
він звернувся із словами привіту
ве
ресня УРОЧИС'l'і збори в Мос&Ві, скликані ВЦРПС, ВОКС і Міністерством культури СРСР. У Колон ному залі Будинку Спілок зібраJlИСЬ робітники, вчені, діячі культури, депута.ти Верховної Ради СРСР, міністри, ра,D;янські і партійні працівни ки. В президії зборів товариші Л. М. Каганович, А. І. Мікоян, М. Г. Первухін, О. І>. !рістов, І. Ф. Тевос.ян, ){ержавні і громадські
3
Відкриваючи
збори,
міністр
вищої
доповіддю про сьомі роковини Китаііськ.оі
HapO,D;HOЇ Ресцубліки виступив тепло зустріну тиА присутніми секретар ЦК КПРС тов. О. Б. Арістов. На зборах виступив тимчасовий повірений в
еправах Китайської Наро,Jl;НОЇ Республіки в CPCR тов. Чень Чу. Врчір закінчився великим концертом.
діячі, представники трудящих .
освіти
(ТАРС).
СРСР В. П. Єлютін В короткій вступній промові
УІІІ ВС8китайський з'їзд Комуністичної партії Китаю 27 вересня в Пекіні закінчив свою роботу УІІІ Всекитайський з'їзд Комуністичної партії КИ'l'аю. Делегати обговорювали на з'їзді найважливі
На заключному засіданні
лізму.
вересня на засцанні
з'їзду
3 великою
міжнародне
становище
вересня
Потім з'їзд одностайно прийняв резолюції на політичний звіт ЦК КПК і на доповідь про про
виступив заступник прем' єра Державної ради делегат тов. Чень І. 26 вересня дебати на заслухані на з'їзді до ПОВіДі товаришів Лю Шао-ці, Ден Сяо-піна і Чжоу Ень-лая закінчилися, З'їзд прийняв новий Статут партії. Відбулись вибори членів Цент рального Комітету.
.....
27
За столом президії зайняли місця члени пре зидії на чолі з тов. Мао Цзе-дуном. Були оголо шені результати виборів Центрального Коміте ту партії. З'їзд обрав 97 членів і 73 кандидати в члени Центрального Комітету Комуністичної партії Китаю.
дальшої мобілізації народних мас країни на ви конання в('ликої програми будівництва соціа
25
з'їзду
відбулось обрання кандщатів у члени ЦК КПК.
ші питання життя партії і Держави, завдання
промовою про сучасне
Останні
Таланови'гий
СТУ,Jl;ен- китайський народ
найновіші види металорізальних закладах. Зросло число учнів у рішеннями УІІІ з'їзду своєї рід-
свинарками, далеко не всюди це так. Щоб на
які самовіддано працюють, є ще такі, що до довіреної їм XY,D;Oби ві,);носяться абияк, часом своєчасно не нагодують і не на-
1101'0 господарства відтісняється і
по, створюється власна важка вклад }' справу боротьби наРО,Jl;іІ: індустрія. Протягом першої п'я- днем. за міжнародну безпеку, за мир в тирічки стануть до ладу 455 Ве..шчезного прогресу за роки великих промислових підпри- народної вла,Jl;И досягли культура усьому світі.
за . . верстаТІВ, автомашини, реа&тивНl &0- літаки. Безперервно зростає пи-
ність птиці, збільшили настрю' кожні орної землі, вовни. за те, щоб одержати по 110 яєць Учасники партійних зборів на курку-несучку і 4 кілограми ~&реслили у своїх виступах, що вовни ві)!; вівці. показники ці могли б бути набаЗобов'язання вже зараз повин гато кращі. А,D;же поруч з пере- но бути пі,D;кріплено ділом. Але
"овими
пішно здійснює перший п'ятиріч
позиції по другому п'ятирічному п.'!ану розвит
ку народного господарства КНР.
Після прийняття резолюцій головуючий ЧеRЬ Юнь оголошує УІІІ Всекитайськии з'їзд Кому ністичної партії Китаю закритим. ~
(ТАРС).
..,.
Українська РСР достроково виконала дев'ятимісячний план заготівель і закупок м'яса Українська РСР достроково ви з віДГО,D;івлі 3 мільйони 261 ти вагою по 14,5 центнера, а Чер району цієї області конала дев'ятимісячний план за сячу голів свиней, або в 2,1 ра НіГіВського по 23,2 центнера на 100 гек готівель і закупок м'яса на за більше, ніж було знято за 100,1 проценrа. На 20 вересня весь минулий рік. Тепер перебу тарів орної землі. у республіці тепер багато кол 1956 року державі здано і про вають на ві){годівлі ще понад 2,5 госпів, де вже знято з відгодівлі ,D;aHO понад 500 тисяч тонн м'я мільйона голів свиней. Серйозних успіхів по вироб свиней живою вагою по 40-50 са в 1,8 раза більше, ніж за відповідний період у 1955 році. ництву свинини добились кол центнерів на 100 гектарів орної 3а минулі ського
року
11
місяців господар
колгоспи
вже
знJlли
госпи Чернігівської області, які зняли з ві.. гояіВJIі свиней живою
землі.
(РАТАУ).