НАГОРОДИ ГЕРОЯМ КОСМОСУ
.м
П'ЯТНИЦЯ
За усnішне здійсненнІ! мос
25
мІчноrо non1ooтy на радянсько·
му кораблі «Союз-19>> спільно
3 кораблем США ІИІІІnені
«Аполлон»
•
2 aou.
Під-бито підсумки виконання Державного _ плану розвитку на родноо-о господарства Україн ської РСР у першому n:вріччі
льотчика
космонавта СРСР Олексія Архиnовича Радянського Союзу
масмонавта
У.КРАІНІІ
р.
1875 Ціва
І rероізм ПрезидІя Верховноі Рааи СРСР нагороди~ Героя
Валерія
ТРУДОВО!
JІИПНЯ
при цьому мужність
Радянсьноrо Союзу
УПЕВНЕНА. ХОДА
•
І
119 (4020)
ГАЗЕТА
Леонова і Героя
СРСР
В
Кубасова
Миколайовича
ном Леніна і другою
«Золота Зірка».
1975 року. У повідо:v~.1енні ЦСУ УРСР відзначається, шо трудя щі ресnубліки. втілюючи в жит· тя рішення XXIV з'ї3.:ІУ tІЛРС,
ЗАСНОВАНА
льотчина орде
РОЦІ
1935
(ТАРС).
П'ятирічки рік завершальний *
*
Правофлангові БРЕУС Мииола А~щрійовJ~Ч
-
дмитро
750
-
коз .
.
ан і\ачнте на І
кJ)а!.2ий.
c.n;oc.ap- ~ заво.1 v
:-
повний
світ,1овий
день.
змаганні
nоказують
тракто
ристи Пантел:й Андр : йпвич Чернишов та Юоза Иона Морге.1а. які що:~ня виорю· ють по 13-15· гектарів nри нор:v~і 8,3. По 12 гектарів і б\,1ьше підні:~-Іають рілл1
Іван Трохимович Ст~ка~~нf\о
Ті\ Михайло
Іванович
Мар
ченков.
Трактори uююrь
на
оранці
гРУn-ч.: и:-.1
Це . по.1егшує слутqвування.
ні:;іІТІ)Рам
nn~
мет• · J ,~,
їх технічне
об
1озволяє
мех;;.
п' .вншувати
npv·
дуктивність 'lРІІ!lі . О. h~Ч.Ю:'~К. сількор.
, .
n ' ятирічки . , та.
У :"ютому цьоrо І\
•маг•нн• Я-ої n'ятирІчки~.
--
Фото
О.
р
господарство
На
.:~опомоrv
нашого
над
овоч!Бникам
радгосr_ у
ПРИЙШ о1і1
авіатори . Два :~ні праuював 8ертоліт на овочевих nлан· таu:ях, обробляючи nосіви отрутохімікатами
п рот и
шкідників і хвороб. Позавчо ра було оброблено сто гек т.ар!в nомідорів проти фіто·
фто}ІИ. рів
а
вчора-150
пізньої
каnусти
гента проти
передаються з дня на день кра-
щі наші традиції. І бригада номуністичної праці Миколи Петррвича Надольського, до;:~-ержу·
честь
Сьогодні
Цей
колекти.в
в
в
В"ЛІІюи
бриг 'Іда ла
з
свого
Вітчизняній честю
слова
і
ВІЙНі, і с.'Jl;Jувати правофланговий
дотри~Іа-
нині
виконати річний nлан
nрагне
лектив.
виnvску
розрахунку
.lи'іої 1-1-; , ине.sої соц і алістичної
Р Є Б •.1.'!КJU їі. БуJні
цього
f\олентивv шо-
тисяч
С:В И.
ОСіБНі П-10ШЇ
госnо;~арсь.ких
Серед _тмрщв цього важливо- і р:ях го матер1ал:у змІна «А>> (на- 1 \33,6
ча_ льнн·н_· зм;н. и -
. ·
на рік.
ку .1ьтур
С } :іЬСЬКО· п'д
ура-
в ус ' х катеrо-
госnодарцв стаР.·~ ви :ш мільйона гектарів. Порів
~нпор Павло-!! няно з ~шН~'.lЮІ роко~1
зрос.1 и
вич Стадников). Колектив є о.:~-~ посівні плоші сі.'1ьст,.кого с пс:<ар ним з кращих на заводі. Ось і' сь 1шх культур на зрошуваних і вже протягом твр 1 ччя завер- ,j ос у шених зе:УІ .'1ЯХ.
шал~1~ого ро~у
п'яти1 р:ч~и
~:н Jl
1,
в у)1 овах
нин:шнього
тр у ;:~ : вники сільського гorr,
року .•;J p-
В.
_
ко- ла Семенович Нотов та Фед;р тsаринниuтва. Федорович
ГОРЯ'!ОВ,
Цех
завод-" у
~
. ..
..:>дшснюваnось
.
да .'1ьше
:>ч;ц-
~ення ~аrерІа.'1ьнс~т е :-:н.:чн ,. І ~а-
вихі;rних nозиціях до запровад- . . и сІль~ьксго госn . дар ..тва. І->а:
шннор!'щ)нтного І ження нової л:нії . виробнвцтва! ~ тааьНJ вкла.1~~ня , _JJ?\)ж г7 f!. ~ випускає 5 \ -. випуску Ф_ О-~І;ГО І зо.'1у. П є рші і о.,_ г о сп ·8 на _ Р ·" 811 rи. с .:н,? ~·:.0
щор :~но
шльионів 100
ордена но -
Сього;:~нJ цех ізолу стоїть нз
* * *
ізолу
Маринич.
сець заводу.
тисяч
квадрат-
зразки прозукuн вж~ є,
·
в н;;;-, г_о
1
rocno.:~apc:_~a
по
в_с ," _., у
JEHh перFвеrшені гар:~шм ба- них метрів nродvкц:ї. яка по· , ступно:>1у місяці новостворена!·_ ~юш. 1 ексу, роо.т ~!а~~·в:-,r; 110 ~ жання~.-! в1при~1<'!ТИ особи с то за- стачається на бу:~ : вІ" ~•·· Н' :~о~ ай- · бригада приступить по рr>б· 'ТН. - " аз ~в-' а _ м , л ь.> ЯРJН ~- а ,, о_о,"·а.н , t _ в І · ~ 1 'и · ·. · · · . . --~ І СМЕРДU ._,б _ :rь,І . ипись пр о ти Пf';_),. ,_ого п . впnС'ПС\!'!ОЕаний рит~І рС\О<'ТН. ::~анr ки У ріЗНІ К} точки нашщ . . Б. р : ччя 1g, 4 рок. у на 6 пр :~ ;но н :-: в. він витримується: з~тінні норми кра}ни. ИІ!'lальник цеху ізо~у. . · · . . . . ~' першому
~
плантаціями
.~
ЦЮЮТЬ
250-300 ЧOJTI!lBiK . rpE'TИH;J " них робітники
шефсьf\их
п;:~прие~тств
з
1
~іі·
режу відправляє)ІО по 2() -
25
он· н т
.
р п
... ОJУКЦІІ
б
-
VРЯ·
рів rошо. Граф:к здачі овочіз
дотримується.
НайкраШ!{х показників на
збиранні
.
бJ?ига.:~а
Одночасно з поrлядом nociвil'l городини все більших масштабів набирає збирання
рує Тетяна Прокоnівна На-
:~ругого відділка.
якою
ке·
держа в•І
-· -
пп;харства Бі.1ЯЄЕСЬ!іІ'Jrо райпну
~ 11 рнуrого соuіалістичного З)Jа-
стріч
сання в госnодарствах
~
Одесь!іої о_ б.ІJасті, ідІ.·чи
хх _ у з'їзд_ uві КПРС,
наз'·' ·
\ УС· ' пішно ви!іонади rппіа .1іrтичні ' зоGов·лзання заверша~'!ьного ~
~
\•
року і n'ятир ічний продаЖу
Зf:PliiJ
~ · х.'lібоприіі~Іа•lьні
\ \ ства
надііі:ІН.1<1
nлан
державі.
.по н~
nідпРИЄ\І·
37,5 тисячі Зіі п · я:ть років
.1юк. Вона значно перевиг.о- і ~ тонн . У сього Іlродаіі, ._,_· •~· ~~ Хі!Їба продан\> і tl:1 тю· я•;; 1 пнн , нує завдання по оночів державі. : \ або в 1,3 рааа ''i•lLШ~ .. ніж за М. ПОЛОЗ, • · · диреf;ТО'Р радгосnу «Боб· ' ~ воеьму П ЯПІРtЧІ\У. рицький)).
району
.;ться всебічній
·~ івби озюшх
ніr·тю засипм: Пrпдаж
11 иває.
nридІ.ЛJІ
. .
'lідготовці
•;улІ->тур.
зерн;,
вкладень у Р.а-
... . т 8 І·
за
роб·тннн;в
а··
нр ІНИ
півр:ччя
в
е
с ре;нп--< чу
станr-е ....:;а
мі.'1ьЙона чолов і !-\
~шну.1ого ро-ку на 0~6 м і льй она
~
1 ,.,
чо.:ювін. або на З проценти. За шість
місяців
понад
державнІ
підпрнємства і організації. жнт-
\ .1ово-будівельні коаnератини Пов- ~ вве .1и в експлуатаu:ю 95 ти с яч
:> ,·інні фоюи ~ нових уп~ря.:.кованих 1_,. ;:;згал~,ною корисною
, _ _ _ _ _ _ _ _ •• ..,.,"""'_... __ ,.4*_,..,_",.
і
у нар : ::шо.ІІ У r Lc:.:<o-
1R.2 : збільшил а сь робіт і ~ nорівняно з першим п : вр' <Jч <ІVІ
• зонрадьних
..О~оо"лива " . .vвara.
Чисельність
\
1· службовu:в "арс у
~аготівлі кор~Іів .:rля rваринництва
Н И !1 : Ш·
:~е р ;!;а в
роз- ~ зраокву_і.дnовідний період минулого •
·>wаяіз!'\вано nрово;штr.ся в~сь
комnлекс
ПІВріЧЧІ
рахунок
~' ~~~~~}із2 :рі~~~~;,ав н;,~~;,~:н~~~
,
В Р. ез,_·льтатІ· шир(J!іО
за
\ ~~д:~~~ve:~cgg~~~:т~cнnJe;пv~~~~
ТруJіВЮі!іИ rі:тье~->кnгn rnc-
~
ків. моркви . огірк;в. помі:::о·
хл•іб
року
них капіта.'Jьних
~ ,
ста Ниєва. В торгс-вr- .1~-он:.' ~~е-
ється овочівннuька
Останнім часом почалося ма сове вибирання огірнів і по мідорів. На полі щодня пра-
вп р о-
390
Но,1-госпи і радгоспи ре"пуб:rі-
жай 1975 рону
пост; .но nас. дає перше а оо .:IJ,y-
-
начn.ІJьннк а;і.ІJьннці.
г·лової n c:Jo J-.· f;JJ i ї .:10 свята Ве-
т .11 та білана жи.1куватоrо. Якість обробни хороша.
радгосп овочів .
півріччя
як
XXV з ' їзду НПРС.. один з нраших на заводі. За до· ге мр~_е у сощ,а.'!ІстичнюІv З)Іа- ·' ства р єс п у б .1 :ки ран:u,е. н:ж :Колентив. у складі якого ще . сягнуті успіхи на виробництв\ ган~І :vсього Пlдприє:иства. ~ ::: вичайно, ·проводять роб : -· ти по - сти~;увальниц і Ніна Василів· І б>щ.r<,і;хира нагоро.:~жено ор:~ено:v~ ЗІ статrм випере:~ження~І ~1 : бнранню зе р нозих к v.1 ьтур, на Чикирес та Ганна Микитівна І Трудового Червоного Прапора, nланових завдань нрацюють ІІ с:нокос ! нню і за го т · ~ , · ~ "- ,·н . Ьихренно. ремонтує шини ат- а стикУ:вальниця Г. М . Вихрен- вальцюва.!!ьники Є. І. Трубачо-ІІІ Завершу ється збирання ранніх :vюсферного тиску для буряно- , ко за, шдсу:~-шами четвертого ро. ва .. В._ Ф. Ворожно, виконуючи ! зернових ку,1 ьтур. збира.1..,них ко:v~б а йн : в. Взявши І NY n ятир.чки стала nере:~-1ож- з ~пяню но?;vrи на 110 процентів. Н у колгоспах і рацоспах зоб св. я 'і1НН~ завершити особи-· \ ц~м У соц: а 1Істично:І1у з:-.rаганні 1 . к завжди,_ перед у сощалІ-1 ::;б ' пьши .1ась чисР..'1•- н. с т;, XYJO· ст:v п'ятир : чк~· .:10 30-РІ'ІЧЯ Пе- пцприє~~ства. І 'r?ИУ всІ брига- етичному ~маганю в~дуть ве_:е- би і птиц:. Зрос .lи внрсбни ~ітво ре:чогн рад ';нського народу у дн нашо1 .:11 .1ьнищ прагнуть на- рани, rrpaщ комун,сти Ми"о- і зє:ржавні закушш nроду;.;т:в
добива·
Державі 850 тонн
за
КИ· бП€Р2ВИКОНа. п · ти П.1аН ВЕ~llЛіі·)Ї
.
Разом з тим. виконуюч}і завер-
шальну операцію :sсієї діт,ниці, бригада з.:хає готову предунцію у відділ технічного контролю
.усnішно без жоднс:~го процента браку.
городини
врожаю. уже здав
і
про-позицій, що дає б.1изьно 4.С:О мільйонів карбованіІ і в ~::;:,:r~о;>~ії
• 1
и н о р е м о н тн и к
осередок. Тому протягом вже 1 виробітку бригади М. Надольсьдесяти ронів тут зміцнилися і · кого станомі1ть 130 nроцентів.
на
проектні,
оргаиізац : ї
ба га то підприє:v~ств продоЕжува. ли розробку важливих Еауново технlчних проблем. У на;;одне
m
итм ·
ють найбільш сталий робітничий
вахту
а
винах()д : в і раціона.JJ:за торсьї-: І і Х
ху заsоду- ОДНа З ТИХ, Що Ма·
традицій,
п:вріччя по
відо:чства.
nаджено більш
шин, варИЛЬНИХ камер j· ГУМО· технічних виробів основного Це-
ючись цих
процен-
5,4
Науково-дослідні,
--+-
атмосферних
несе трудову
.
ро-
РовеНСЬКОl .
Калашникова.
гектарів.
ДІЛЬНИЦЯ
і
конструкторські
-
75
·на
П.1ани першого
нього
Вертоліт
.
МИН\'.10ГО
~~~~:;;<т;,~.~~~~ . також об.1_~сті ресnубліки, крім
курудзи на зелений корм худобі, з дня у день перевиконує
Під озимі культури на ~ерно І зелений норм механізатори вже виора.ш 715 гентарів. Денні зав.:~ання nеревико нують усі орачі. Пр11клад у
Виконано піврічний план по
труд перо.овніІ ро;';Ітюtк на- 1 м:н:стерсr&а
зміШІі норми виробітку. Посіяв уже
рону
продуктивноС'І'І пращ: nроти В lд·
вирооничv ·І
9-оі
•авершив
траІСТорист радгоспу tмеиt Щорса. llрацюючи ка сІвбІ ку
CJ\
минулого
становив 7.2 процента при річ но:v~у nлані 7 nроцент'в. Перевик<Jнано п:вр:чний nлан по об сягу реа.1ізації і випус1-:у біль шості найважлив:ших ви:~:в про· ~шслових вироб:в. П<іНаJ n.!!ан реалізовано поо.дукцїі на 660 :v~ ; с1ьйонів карбованців .
металургії. 'і пов:;пюго пер;оду
~".,",;:::"•ниА
ЗАЛОЗНИИ Григорій Леонтійович
продуктивно використовують·
жиr;rя народу.
ним періодо:v~
тично перевиконує денні норми виробітку.
«Гоголівський». В його скла ді чотири сталеві богати рі «Т-150 Н:~; і ВОНИ ВИСОКО·
р:вня
~~=~л 11 .~~~"н"~є на'а~;і,~1~~ !: реа1:зації продукц ' ї виsона .1п і проtІент\11. за" самовІ ..\даниі\ ~;і nеревиконаЛ'и всі про:-шслові
шофер радгоспу <<Авангард)). Автосамоскидом ~ГАЗ-93>> перевіз більше 450 тонн хліба нового врожаю. Система
ОЗИ:VІі ме радгоспу
господа рства,
У nрО:І-ІИСЛОВОСТі nрир:ст ВИробництва порівняно з відпqв:'1-
*
Особисту
програму
тарів.
скок NІикола Тихонович
ОJ'ЗНЦі грунту nід хаНіЗОВаНИЙ - загін
народного
Ударник комуністичної __ пра-11 ку вона зросла
цІ.
-
водій трактора 4Т-150 К>> радr·оспу <<Гоголівський,., Готу ючи грунт до сівби озимих, виорює кажиого дня по 1315 rектарів при нормі 8,3. Всього виорав понад 170 тек-
По-ударному трудиться на
і сuц : ал:стич·
ного
порошкової
ЧЕРНИШОВ ПаІJтелlй Андрійович
АЯГА6 СКИБА ДО СКИБИ
виконання n.1ану
nіднесенні добробуту і ку.1ьтур
Інструмtнтальник
Т()НИ.
дострекове
витку
Феп.оrоаич
ЛІ? В, якоrо
знІмку
соц:алі
з:v~агання
них зобов'язань зав~ршального рон.у дев'ятої n'ятирічки і г:дну зустріч XXV з'їз:~у НПРС. до бштись у лершо~!у n:вріччі 1975 року но-вих усnіхів у роз
.
nроцентів. З початку жнив уклав її стосокладом у скирти
розгорн\·вши
сrичне
•
- 'f'PI.K~i!'l' радгоспу 4ГоrолівськШ!.~· На скНІ?туваню соJІомп щоденно виконує норми вирооІТку на 16G -170 понад
широко
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ YKPAI.ttИ, МJСЬКОІ І РАПОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
медаллю
П.1і!J : ~
4,4
квартир n.~ощ~ю
мі.1ьйона квадратних :v.erp1в.
Чисельність населення в рес· (Р -'ТА'') . пvб.1іці на 1 липня становила .~ . " . f ·13,9 ;ні"lьйона чолов:к. -----~- ._~ (РАТАУ).