ПРОЛЕТАРІ ВСІХ І(РАІН, ЄДНАЛТЕСЯ!
Указ ПрезидІТ ВерховноІ Ради СРСР
,N'q 11 (3917)
19
орденами 1 передовиків
про нагородження СРСР :v~едалями
сільського господарства Україн·
1974 2
цукрових
зерна,
державі
ЗА ДНЕМ
СІЧНЯ
сьІю ї РСР, які від з начились у збільшенні виробництва і про дажу
ДЕНЬ
СУБОТА
Ц1иа
буряків, олійних культур та Ін·
р. коп.
предунтів з емлеробства у році, у тому числі по Вро· варському району:
ших
1973
ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В 1935 РОЦІ
МЕДАЛЛЮ
«ЗА ТРУДОВУ ДОБЛЕСТЬ~
-
товича
Гна
Во .rюдюшра
Баранинка
по
заводу
слюсаря
рошнової :.tеталургії.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКGІ ОБЛАСТІ
-
Андріївну
Галину
Бобко
«Жер;:(1 В·
радгоспу
агронома
За повlд•АUЄННЯJІ.& громадсь"их "~респондентІ•
z
СЬКИЙ>>. Бондаря Івана Д:\штровича
Механізатори! Скоро вас покличе поле
пле:'vІптахо
шофера Пухінського
радгоспу-репродуктора.
ГоробІя Михайла Наумовича голову райкому профспілки ро бітників та с.1ужбовців сільська·
<<Требу
ланкового радгоспу
-
до партії. до радянського народу та Постанову ВЦРПС і ЦН ІШРС, Ради Мін і стрів СРСР,
Фе,":Іоровича
ДІдуся Григорія
ЦН ВЛНСМ про Всесоюзне соціалістичне 3:\tа гання праЦівників сільського господарства за збільшення виробництва й заготівель предун
хін с ький».
тів землеробства і тваринництва у
«ГО·
ра;:(госпу
комбайнера
-
Петровича
Івана
Конончуна
К<Ір<ІЛЬ<Іва
-
Олександра
Ми
тракториста
рад
самого
Малюгу Марію Антонівну <<Плосків· радгоспу л анкову СЬКИЙ >> .
Семеновича Отроха Олексія - ланкового радгоспу «Заплав· НИЙ>>.
Павловича
парткому
секретаря
<<Літ
тракториста радгоспу
-
<< Плоснівсьний>>.
Сидоренка
Петрови
Аврама
бригадира радгоспу
-
подарствах
« Ве
ту, завдяки чому
Стальнова Юрія Костянтино шофера автотрансnорт вича -
підприємства
09034.
-
що му поставились до цієї важливої справи, призвело до невтішних наслідків . У радгоспі
<<Жер
ня
-
господарства,
за
виконкому
ра
голови
ступника
' йонної
управлін
начальника
сільського
депутатів
Ради
«.Зоря» при плані 20 трактор і в відремонтовано з лише 14, у Богданівсьній птахофабриЦі 7 полагоджено 4, в Се:миполнівській птахофаб· з 10 тракторів фантично 6. А розподіл риці запасних частин райоб'єднання:м «Сільгосптех ніка» для всІх господарств рівномірний, залеж но вІд наявності тракторів.
йосиnо
Щабельпика Василя
трудя
щнх .
Якубовськоrо
-
димировича
інструктора
міськкому Компартії України.
( 1973
•
ЯКІСТЬ
ЦН
КПРС І Звернення Центрально го Номітету НПРС до партії, до рабсілько ра.:~янсьного народу, Лfісьнрайонної ри Знам'янської Юрово газети <<Серп і молот>> градеької області рішили
боротьбі
високий
за
Виконуючи накреслення
урожай
вести естафету «За велиний хліб
техніки>>, отже , не матимуть Іх і господарства.
Перед механізаторами й ремонтниками ра йону стоїть складне й відJІІОВі~альне завдання
року!>> Самовіддана, твор ча праця, рейди-перевірки готов· ності до проведення сільсьногос по,":Іарсьних робіт. т.рудові пере
машин
та
Необхідно скрізь розгорнути дійове соцІал і стичне
громад
ських звітів і оглядів та багато
важливу
конкретним
преси
всенародну
у
цю
справу_
робс і л ь н ор і в Ініціатива Знам'янки дістає nідтримну ак тивістів преси багатьох районів у всіх областях республіки. Про що повідомлення, це свідчать надходять від них, про рішення наслідувати приклад ініЦіаторів
і провести естафету в нолгоспах, ра;:(госпах,
на
своїх районів.
завершення
достронове
ре\tонту,
механізато-
щоб
ри радгоспів і птахофабрик у всеозброєнні зу стріли четв е рту весну п'ятир і чки.
В. ГАПОНЕНКО, районного інженер
rоловннй
об'єднання <<Сільгосптехніка~.
безноштов
1
видан
передплатними
бібліотечною «По нями М. Черни творами двиг~. шевського, Р. Роллана та Ін шими. Серед відзначених старший економіст фабрики тринота-
дитячого
верхнього
Бойио,
Іванович
Федір
І жу
~ завідуюча технічною бібліо-1
І
за- І
шиноремонтного
~текою
1 воду
Галина Олександрівна Пшенична, планеметрист за металургії
воду порошкової
Самотюн,
Іванівна
Любов
ж
цього
партиому
секретар
підприємства Олексій Петро
вич Наротенко й інші.
В. Прелесняиський.
~ Почесне звання музичиш школі
~
ЦюtІи днями в Броварську
~
~ музичну школу з Києва
на
~ дійшло радІсне повідомлення:
~ за пІдсумками соцІалІстично му
змагання иолектнвів
~ го
в 1973 управ
та президія І
підприємствах
(РАТАУ).
В кн працівників культурн при- І
1 І
XXIV
з'їзду КПРС і
XXIV
.
Колектив нашої школи на-
культури та
за
рахунок
<обладнаних
прибудови
прифермських
молокоприймальних
В
пунктів,
Купу ю чи
область.
Закарnатська
вистачає необхідного інвентаря і відповідних nриміщень.
випускники
училище
nрацюють
вах
молока.
торії
електротехніки.
Контроль за виконанням даного рішення покладено на старшого якості сільськогосподарської продукціі і інсnектора по заготівлі тов. Вораненка Я. Г.
планІ
-
України
На
середнє
Свалявське
професійно-технічне
ro
фото:
мулярІв,
елек~
слюсарів-сантехніків
трогазозварникІв,
готує
-
електромонтажників,
штукатурів,
-
ВисококвалІ
будІвельникІв
фікованих
коприймальні пункти та обладнати іх необхідною апаратурою для стан на фермах, санітарний nервинної обробки молока, навести придбати nотрібну кількість матеріалів і обладнання для очищення
~-~---~~~----gg,,~~~~-~~----#~
~
мІське
9. Flo-
J!О&обудо·
ресnублік.
та інших учні
на
.М
груnи електромонтаж
ників на nрактичних заняттях у лабора
та
Ірина
Фото Л.
комсомольцІ
На
nередньому
Михайло
ЮРИК
БРЕНЗОВИЧ.
Ковгана.
(ФотохронІка
РАТАУ).
дерJІсавної І
"пuтки
жен Аtає надію
цих госnодарствах немає холодильної та очисної аnаратури, не
Керівників господарств зобов'язано добудувати прифермські моло·
!
диреюор ШІЮЛИ.
лотереt,
грошо в о-речовоt
окремі господарства, зокрема Калитянська і Семиполків·
З метою nоліnшення якості молока в 1974 році, виконком район· ної Ради деnутатів трудящих, обговоривши це nитання на своєму забезпечити продаж господарств засіданні, зобов'язав керівників державі молока високої якості. Відnовідальність за це покладено на головних зоотехніків і ветеринарних лікарів.
обкому проф- і
ПОДАРУНОК ДІДА МОРОЗА "МОСКВИЧ-412''
холодильною та очисною апаратурою, добилися знач· ного підвищення якості молока і одержали великі прибутки за раху Однак
облуправл і н н л
І. ЛЮБИМОВ,
спілки.
нім роком значно поліпшилась якість молока. Радгос.пн імені Щорса, «Великодимерський», сЛітківськнй:., ёБобрнцькнй:., «Красилівський:.
\
Почесною
городжено такощ
з'їзду Ком
культу-~
високої
<<Установа
молока
звання'-
почесне
їй
~ своїли рю>
клички бригад і ланок, шефів і
стануть
за
змагання
квартального плану
ська nтахофабрики, радгосnи «Жердівський», с Гоголівський:. про дають державі молоко низької якості, а тому недоодержали за зда· від 36 до 70 тисяч карбованців. ну nродукцію в минулому році
антивістів
органу
інвентаря .
нок здачі високоякісної продукції,
виладом
ними
друно
цього
грамотами
ми
ваного
першому У по підг?товці техніни до весни . нварташ необхідно відремонтувати 204 траито ри, з них 86 штун у :\Іайстернях <<Сільгосптех ніки>>. А щоб вчасно справитися з цим завдан ням, необхідно заздалегідь здавати машини в ~ майстерні. Тані ж вимоги і до ремонту інших ~
1974
іншого
розповсюджувачів ~~ дистів і газети <<Правда >> нашого ра йону нагороджено Почесни
нають завезення ре:vюнтного фонду в спеЦіалі
їх не одержи:\'10 на наше об'єднання «Сільгосп
І
пропаган- ~
Групу кращих
зовану :-.tайстерню Баришівського райоб'єднан ня «Сільгосптехніни», в яких за планом необ хідно відре~юнтувати 50 иомбайнів. На сьогод ні ж завезено тільки 14. А запасні частини бу
дуть повністю передані в спецмайстерню, і ми
~'-
РОЗПОВСЮДЖУВАЧАМ
~
зволі
району
Господарства
~ ~
секретар парткому.
НАГОРОДИ КРАЩИМ
роцІ).
господарства району в 1973 році продали державі 52,5 процента молока від загальної кількості першого сорту, 43,1 процента - АРУ· гого сорту і лише 4,4 процента несортового. Порівняно з поперед·
у
четвертого року п'ятирічки. про
nідшефних , організація
~І
~
І. РЯБИИ,
~ ців.
І І
і з картоплезбираль
Не краще становище
ною технікою.
1974
партії Украіни по збільшенню виробництва продукціі тваринництва,
ви·
важливу участь
взяти
му будинку культурн створе-~
~ но фотоrалерею орденонос- ~
грамотою
з
виступили
_нарисною ініЦіативою. Вони
І ганізації радгоспу в сільсько- ~
повинні
Підвищити
груд
р.) Пленуму
За рІшенням партІйної ор-І
звітувати про те, що всі зерновІ комбайни сто ять на лінійці готовності і на них написаний
знак Д-74 (допущений до роботи в
І!
В денами.
~ обласного комітету профспіл-І
Як уже повідо:-.шялося, ділом
невого
у
<<Сіл~>гооптехніни>>. До цього часу не здано в
механізатори
чоловІк нагороджено ор- ~
~27
зернових ремонт nідбирачі, наробки передач комбайнів, похилі намери підбарабання. А вже скоро настане час , коли
ферми, ~
І працює бригадиром
І ліннл культури
слово
відповідаючи на рішення
~ Захарівні Пнльтлй, яка нині ~
~ зичних шкіл області в році рада обласного
Гаряча праця, закличне
~ Героя Соціалістичної Праці~ ~було присвоєно доярці Марії~
луннту
обмінного
послуга:vш
Звання~
трудівників.
~роботу
районі? Надто погано радгоспи й птахофабрики
Д у же погано органі<зовано ре:монт у радгосп І <<ЗорЯ>>. Тут є хороша майстерня, але вона в занедбано:му стані, до пізньої осені стояла не-
Воло·
Миколу
перевинонали
механізатори
На жаль. в ряді господарств зовсім по-іншо
дівський». вича
в
відні у~юви для роботи рем·онтнинів.
Кузьмовича
радгоспу
ланкового
машини
Вирішальну роль в досягненнІ успіху відіграло те, що в майстернях згаданих господарств з са:мого початку ре:монту були створені відпо
Степаненка Івана Михайлови - голову робІтничого комІ тету радгоспу Імені КІрова. Віктора
поставлено
доведені плани. У кожному з них полагоджено на кілька тракторів більше , ніж передбачено .
ча
Фесюка
своєчасно
~tайстерні, приділено серйозну увагу їх ремон
ликодимерський.» .
ного
імені Щорса, «Жердівсьний>>,
Пухівсьни~ плем Налитянсьна птахофабрика, птахорадгосп, пле,мзавод <<Рудня>>. У цих гос
кінський».
ча
використовують зимовий період •:VІе
~ дарства . Уряд внеоно оцінив ~
Що :'vІожна сказати взагалі про ремонт тра·н сільсьногосподарсьної техніни
госпо- ~
~ продуитів сІльського
весняно-лольових робіт?
всієї
державі ~
і продажу
~ иицтва
та інвентаря до початку
nідготовку тракторів
користуються
техніки. А
сягли радгоспи <<Велинодимерсьний», «Гоголів <<Лі тнівський>>, << Нрасилівсьний», ський»,
Григоровича
Петра
~ успіхів у збільшенні вироб- ~
жено п'ять 'машин у майстернях <<Сільгосптех дома. А чим же займали ніки>> і лише одну ся механізатори? Ноли і ян думають закінчити
рів, від високоякісної підготовки
У четверто~ІУ кварталі минулого року ПО:\Ііт них успіхів у підготовці техніни до весни до
<<Русанівський». Савченка
ра
ханізатори району?
-
радгоспу
~ санівський>> добивел значних ~
подарстві є всі умови для своєчасного і висо коякісного ре:-.юнту тракторів, але їх тут не використовують. За минулий квартал полагод
торів і
же
~ чок иолектив
нерівнини зайняли Незрозумілу позицію Семиполнівсьної птахофабрики. У цьому гос
Досягнення високих рубежів багато в чо:-.tу залежить в і д уміння і сумлінності механізато
Ян
лівський».
Івана
визначального
взи:'vІну можна якнайкраще поповнити за няття. підготувати все необхідне для успішної роботи в полі .
робітницю радгоспу «Краси Рябоrо
четвертого,
ca:v1e
Пишшівну
Ганну
Павленко
початку
ну п'ятирічки робітничі колективи радгосnів і птахофабрик дбають про внеоний урожай всіх сільськогосподарсьних культур, про те, щоб в унраїнський внлад гідний знову внести :\Іільярд пудів хліба.
госпу імені Щорса.
-
році.
Ці дону:'~Іенти стали для них програмою дій. З
ГОЛ і ВСЬКИЙ >>, хайловича
1974
п'ятнрІ- ~ ~ За роки минулих радrоспу <<Ру-~
підготовленою до роботи в зимових умовах. У ній не засилені вікна, не відремонтовані ;(Бе рі. При такому ставленні до ремонтнинів-від повідні й результати.
з великюf
за,":Іоволення<м сприйняли Звернення ЦН НПРС
заготівель.
і
господарства
І'О
Трудівники села нашого району
~ ~
ПОРТРЕТНА ГАЛЕРЕЯ ОР ДЕНОНООЦІ В
~
ко·~
ви грати якусь
річ. Мала таку надію і я, коли і
І
придбала два кв.итки новорічної~
~
Я" тільки відбувся тираж, не~
лотереї. Від•tувала, що на цей~
раз Дід Мороз обо в ' язково з ро-І бить Аtені приємний сюрприз.
~
~ без хв илювання взя ла таблицю,~
2J
щоб
своє
персвірити
щастя.~
і подих персхопи-І
!а Глянула -
~ -1о: проти Jtoгo
номера
стояв і
~ вигрти- ~москв и•І-412» . Дру-1
~ зі по роботі щиро ,нене приві- І
~ тали
~
~
Так
з
я
щаслив шt
стала
комфортабельного
в играше:.r. І
господаркою!
автомобіля. І
~
Лідія ШАШКОВА, технік нонтрольної лабо-
~
шляхбуд>>.
1
раторії
тресту
<<Ниїв-
~~"'-"-~~~~
І І 1
І
'