11 номер 1974 рік by Igor Starodub

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ І(РАІН, ЄДНАЛТЕСЯ!

Указ ПрезидІТ ВерховноІ Ради СРСР

,N'q 11 (3917)

орденами 1 передовиків

про нагородження СРСР :v~едалями

сільського господарства Україн·

1974 2

цукрових

зерна,

державі

ЗА ДНЕМ

СІЧНЯ

сьІю ї РСР, які від з начились у збільшенні виробництва і про дажу

ДЕНЬ

СУБОТА

Ц1иа

буряків, олійних культур та Ін·

р. коп.

предунтів з емлеробства у році, у тому числі по Вро· варському району:

ших

1973

ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В 1935 РОЦІ

МЕДАЛЛЮ

«ЗА ТРУДОВУ ДОБЛЕСТЬ~

товича

Гна

Во .rюдюшра

Баранинка

по

заводу

слюсаря

рошнової :.tеталургії.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКGІ ОБЛАСТІ

Андріївну

Галину

Бобко

«Жер;:(1 В·

радгоспу

агронома

За повlд•АUЄННЯJІ.& громадсь"их "~респондентІ•

СЬКИЙ>>. Бондаря Івана Д:\штровича

Механізатори! Скоро вас покличе поле

пле:'vІптахо

шофера Пухінського

радгоспу-репродуктора.

ГоробІя Михайла Наумовича голову райкому профспілки ро бітників та с.1ужбовців сільська·

<<Требу

ланкового радгоспу

до партії. до радянського народу та Постанову ВЦРПС і ЦН ІШРС, Ради Мін і стрів СРСР,

Фе,":Іоровича

ДІдуся Григорія

ЦН ВЛНСМ про Всесоюзне соціалістичне 3:\tа гання праЦівників сільського господарства за збільшення виробництва й заготівель предун

хін с ький».

тів землеробства і тваринництва у

«ГО·

ра;:(госпу

комбайнера

Петровича

Івана

Конончуна

К<Ір<ІЛЬ<Іва

Олександра

Ми

тракториста

рад

самого

Малюгу Марію Антонівну <<Плосків· радгоспу л анкову СЬКИЙ >> .

Семеновича Отроха Олексія - ланкового радгоспу «Заплав· НИЙ>>.

Павловича

парткому

секретаря

<<Літ

тракториста радгоспу

<< Плоснівсьний>>.

Сидоренка

Петрови

Аврама

бригадира радгоспу

подарствах

« Ве

ту, завдяки чому

Стальнова Юрія Костянтино шофера автотрансnорт вича -

підприємства

09034.

що му поставились до цієї важливої справи, призвело до невтішних наслідків . У радгоспі

<<Жер

ня

господарства,

за

виконкому

ра

голови

ступника

' йонної

управлін

начальника

сільського

депутатів

Ради

«.Зоря» при плані 20 трактор і в відремонтовано з лише 14, у Богданівсьній птахофабриЦі 7 полагоджено 4, в Се:миполнівській птахофаб· з 10 тракторів фантично 6. А розподіл риці запасних частин райоб'єднання:м «Сільгосптех ніка» для всІх господарств рівномірний, залеж но вІд наявності тракторів.

йосиnо

Щабельпика Василя

трудя

щнх .

Якубовськоrо

димировича

інструктора

міськкому Компартії України.

( 1973

•

ЯКІСТЬ

ЦН

КПРС І Звернення Центрально го Номітету НПРС до партії, до рабсілько ра.:~янсьного народу, Лfісьнрайонної ри Знам'янської Юрово газети <<Серп і молот>> градеької області рішили

боротьбі

високий

за

Виконуючи накреслення

урожай

вести естафету «За велиний хліб

техніки>>, отже , не матимуть Іх і господарства.

Перед механізаторами й ремонтниками ра йону стоїть складне й відJІІОВі~альне завдання

року!>> Самовіддана, твор ча праця, рейди-перевірки готов· ності до проведення сільсьногос по,":Іарсьних робіт. т.рудові пере

машин

та

Необхідно скрізь розгорнути дійове соцІал і стичне

громад

ських звітів і оглядів та багато

важливу

конкретним

преси

всенародну

цю

справу_

робс і л ь н ор і в Ініціатива Знам'янки дістає nідтримну ак тивістів преси багатьох районів у всіх областях республіки. Про що повідомлення, це свідчать надходять від них, про рішення наслідувати приклад ініЦіаторів

і провести естафету в нолгоспах, ра;:(госпах,

на

своїх районів.

завершення

достронове

ре\tонту,

механізато-

щоб

ри радгоспів і птахофабрик у всеозброєнні зу стріли четв е рту весну п'ятир і чки.

В. ГАПОНЕНКО, районного інженер

rоловннй

об'єднання <<Сільгосптехніка~.

безноштов

видан

передплатними

бібліотечною «По нями М. Черни творами двиг~. шевського, Р. Роллана та Ін шими. Серед відзначених старший економіст фабрики тринота-

дитячого

верхнього

Бойио,

Іванович

Федір

І жу

~ завідуюча технічною бібліо-1

за- І

шиноремонтного

~текою

1 воду

Галина Олександрівна Пшенична, планеметрист за металургії

воду порошкової

Самотюн,

Іванівна

Любов

цього

партиому

секретар

підприємства Олексій Петро

вич Наротенко й інші.

В. Прелесняиський.

~ Почесне звання музичиш школі

ЦюtІи днями в Броварську

~ музичну школу з Києва

на

~ дійшло радІсне повідомлення:

~ за пІдсумками соцІалІстично му

змагання иолектнвів

~ го

в 1973 управ

та президія І

підприємствах

(РАТАУ).

В кн працівників культурн при- І

1 І

XXIV

з'їзду КПРС і

XXIV

Колектив нашої школи на-

культури та

за

рахунок

<обладнаних

прибудови

прифермських

молокоприймальних

пунктів,

Купу ю чи

область.

Закарnатська

вистачає необхідного інвентаря і відповідних nриміщень.

випускники

училище

nрацюють

вах

молока.

торії

електротехніки.

Контроль за виконанням даного рішення покладено на старшого якості сільськогосподарської продукціі і інсnектора по заготівлі тов. Вораненка Я. Г.

планІ

України

На

середнє

Свалявське

професійно-технічне

фото:

мулярІв,

елек~

слюсарів-сантехніків

трогазозварникІв,

готує

електромонтажників,

штукатурів,

ВисококвалІ

будІвельникІв

фікованих

коприймальні пункти та обладнати іх необхідною апаратурою для стан на фермах, санітарний nервинної обробки молока, навести придбати nотрібну кількість матеріалів і обладнання для очищення

~-~---~~~----gg,,~~~~-~~----#~

мІське

9. Flo-

J!О&обудо·

ресnублік.

та інших учні

на

.М

груnи електромонтаж

ників на nрактичних заняттях у лабора

та

Ірина

Фото Л.

комсомольцІ

На

nередньому

Михайло

ЮРИК

БРЕНЗОВИЧ.

Ковгана.

(ФотохронІка

РАТАУ).

дерJІсавної І

"пuтки

жен Аtає надію

цих госnодарствах немає холодильної та очисної аnаратури, не

Керівників господарств зобов'язано добудувати прифермські моло·

диреюор ШІЮЛИ.

лотереt,

грошо в о-речовоt

окремі господарства, зокрема Калитянська і Семиполків·

З метою nоліnшення якості молока в 1974 році, виконком район· ної Ради деnутатів трудящих, обговоривши це nитання на своєму забезпечити продаж господарств засіданні, зобов'язав керівників державі молока високої якості. Відnовідальність за це покладено на головних зоотехніків і ветеринарних лікарів.

обкому проф- і

ПОДАРУНОК ДІДА МОРОЗА "МОСКВИЧ-412''

холодильною та очисною апаратурою, добилися знач· ного підвищення якості молока і одержали великі прибутки за раху Однак

облуправл і н н л

І. ЛЮБИМОВ,

спілки.

нім роком значно поліпшилась якість молока. Радгос.пн імені Щорса, «Великодимерський», сЛітківськнй:., ёБобрнцькнй:., «Красилівський:.

Почесною

городжено такощ

з'їзду Ком

культу-~

високої

<<Установа

молока

звання'-

почесне

їй

~ своїли рю>

клички бригад і ланок, шефів і

стануть

за

змагання

квартального плану

ська nтахофабрики, радгосnи «Жердівський», с Гоголівський:. про дають державі молоко низької якості, а тому недоодержали за зда· від 36 до 70 тисяч карбованців. ну nродукцію в минулому році

антивістів

органу

інвентаря .

нок здачі високоякісної продукції,

виладом

ними

друно

цього

грамотами

ми

ваного

першому У по підг?товці техніни до весни . нварташ необхідно відремонтувати 204 траито ри, з них 86 штун у :\Іайстернях <<Сільгосптех ніки>>. А щоб вчасно справитися з цим завдан ням, необхідно заздалегідь здавати машини в ~ майстерні. Тані ж вимоги і до ремонту інших ~

1974

іншого

розповсюджувачів ~~ дистів і газети <<Правда >> нашого ра йону нагороджено Почесни

нають завезення ре:vюнтного фонду в спеЦіалі

їх не одержи:\'10 на наше об'єднання «Сільгосп

пропаган- ~

Групу кращих

зовану :-.tайстерню Баришівського райоб'єднан ня «Сільгосптехніни», в яких за планом необ хідно відре~юнтувати 50 иомбайнів. На сьогод ні ж завезено тільки 14. А запасні частини бу

дуть повністю передані в спецмайстерню, і ми

~'-

РОЗПОВСЮДЖУВАЧАМ

зволі

району

Господарства

~ ~

секретар парткому.

НАГОРОДИ КРАЩИМ

роцІ).

господарства району в 1973 році продали державі 52,5 процента молока від загальної кількості першого сорту, 43,1 процента - АРУ· гого сорту і лише 4,4 процента несортового. Порівняно з поперед·

четвертого року п'ятирічки. про

nідшефних , організація

~І

І. РЯБИИ,

~ ців.

І І

і з картоплезбираль

Не краще становище

ною технікою.

1974

партії Украіни по збільшенню виробництва продукціі тваринництва,

ви·

важливу участь

взяти

му будинку культурн створе-~

~ но фотоrалерею орденонос- ~

грамотою

виступили

_нарисною ініЦіативою. Вони

І ганізації радгоспу в сільсько- ~

повинні

Підвищити

груд

р.) Пленуму

За рІшенням партІйної ор-І

звітувати про те, що всі зерновІ комбайни сто ять на лінійці готовності і на них написаний

знак Д-74 (допущений до роботи в

І!

В денами.

~ обласного комітету профспіл-І

Як уже повідо:-.шялося, ділом

невого

<<Сіл~>гооптехніни>>. До цього часу не здано в

механізатори

чоловІк нагороджено ор- ~

~27

зернових ремонт nідбирачі, наробки передач комбайнів, похилі намери підбарабання. А вже скоро настане час , коли

ферми, ~

І працює бригадиром

І ліннл культури

слово

відповідаючи на рішення

~ Захарівні Пнльтлй, яка нині ~

~ зичних шкіл області в році рада обласного

Гаряча праця, закличне

~ Героя Соціалістичної Праці~ ~було присвоєно доярці Марії~

луннту

обмінного

послуга:vш

Звання~

трудівників.

~роботу

районі? Надто погано радгоспи й птахофабрики

Д у же погано органі<зовано ре:монт у радгосп І <<ЗорЯ>>. Тут є хороша майстерня, але вона в занедбано:му стані, до пізньої осені стояла не-

Воло·

Миколу

перевинонали

механізатори

На жаль. в ряді господарств зовсім по-іншо

дівський». вича

відні у~юви для роботи рем·онтнинів.

Кузьмовича

радгоспу

ланкового

машини

Вирішальну роль в досягненнІ успіху відіграло те, що в майстернях згаданих господарств з са:мого початку ре:монту були створені відпо

Степаненка Івана Михайлови - голову робІтничого комІ тету радгоспу Імені КІрова. Віктора

поставлено

доведені плани. У кожному з них полагоджено на кілька тракторів більше , ніж передбачено .

ча

Фесюка

своєчасно

~tайстерні, приділено серйозну увагу їх ремон

ликодимерський.» .

ного

імені Щорса, «Жердівсьний>>,

Пухівсьни~ плем Налитянсьна птахофабрика, птахорадгосп, пле,мзавод <<Рудня>>. У цих гос

кінський».

ча

використовують зимовий період •:VІе

~ дарства . Уряд внеоно оцінив ~

Що :'vІожна сказати взагалі про ремонт тра·н сільсьногосподарсьної техніни

госпо- ~

~ продуитів сІльського

весняно-лольових робіт?

всієї

державі ~

і продажу

~ иицтва

та інвентаря до початку

nідготовку тракторів

користуються

техніки. А

сягли радгоспи <<Велинодимерсьний», «Гоголів <<Лі тнівський>>, << Нрасилівсьний», ський»,

Григоровича

Петра

~ успіхів у збільшенні вироб- ~

жено п'ять 'машин у майстернях <<Сільгосптех дома. А чим же займали ніки>> і лише одну ся механізатори? Ноли і ян думають закінчити

рів, від високоякісної підготовки

У четверто~ІУ кварталі минулого року ПО:\Ііт них успіхів у підготовці техніни до весни до

<<Русанівський». Савченка

ра

ханізатори району?

радгоспу

~ санівський>> добивел значних ~

подарстві є всі умови для своєчасного і висо коякісного ре:-.юнту тракторів, але їх тут не використовують. За минулий квартал полагод

торів і

же

~ чок иолектив

нерівнини зайняли Незрозумілу позицію Семиполнівсьної птахофабрики. У цьому гос

Досягнення високих рубежів багато в чо:-.tу залежить в і д уміння і сумлінності механізато

Ян

лівський».

Івана

визначального

взи:'vІну можна якнайкраще поповнити за няття. підготувати все необхідне для успішної роботи в полі .

робітницю радгоспу «Краси Рябоrо

четвертого,

ca:v1e

Пишшівну

Ганну

Павленко

початку

ну п'ятирічки робітничі колективи радгосnів і птахофабрик дбають про внеоний урожай всіх сільськогосподарсьних культур, про те, щоб в унраїнський внлад гідний знову внести :\Іільярд пудів хліба.

госпу імені Щорса.

році.

Ці дону:'~Іенти стали для них програмою дій. З

ГОЛ і ВСЬКИЙ >>, хайловича

1974

п'ятнрІ- ~ ~ За роки минулих радrоспу <<Ру-~

підготовленою до роботи в зимових умовах. У ній не засилені вікна, не відремонтовані ;(Бе рі. При такому ставленні до ремонтнинів-від повідні й результати.

з великюf

за,":Іоволення<м сприйняли Звернення ЦН НПРС

заготівель.

господарства

І'О

Трудівники села нашого району

~ ~

ПОРТРЕТНА ГАЛЕРЕЯ ОР ДЕНОНООЦІ В

ко·~

ви грати якусь

річ. Мала таку надію і я, коли і

придбала два кв.итки новорічної~

Я" тільки відбувся тираж, не~

лотереї. Від•tувала, що на цей~

раз Дід Мороз обо в ' язково з ро-І бить Аtені приємний сюрприз.

~ без хв илювання взя ла таблицю,~

щоб

своє

персвірити

щастя.~

і подих персхопи-І

!а Глянула -

~ -1о: проти Jtoгo

номера

стояв і

~ вигрти- ~москв и•І-412» . Дру-1

~ зі по роботі щиро ,нене приві- І

~ тали

Так

щаслив шt

стала

комфортабельного

в играше:.r. І

господаркою!

автомобіля. І

Лідія ШАШКОВА, технік нонтрольної лабо-

шляхбуд>>.

раторії

тресту

<<Ниїв-

~~"'-"-~~~~

І І 1

ВИЩЕ ПРАПОР СОЦІАЛІСТИЧНОГО ЗМАГАННЯ! 1973-й рік був напруже ним і відповідальним для ро бітнинів нашого заводу. До строново. 25 грудня нолен тив

рапортував

про

винонан

ня виробничого плану. До нінця року було виготовлено продукЦії

понад завдання

під

Високі цифри зобов'язання

приє:vtств виробничого об'єд нання « Ниївдеревопром>> оз нюrенувати четвертий рін п'ятирічки новими трудови :ІІи успіхюш у здійсненні рі шень XXIV з'їзду :КПРС.

назвав бригадир столярів складальників цеху хо л о

клик напружений зустріч ний план бригади: виготовити

дильників комуніст О. Г. Норнєєв. За рахунок чого їх буде досягнуто? Перш за все,

иухонних виробів СШ-33 по понад завдання на 7 тисяч

лнсь

до

всіх колективів

На загальних

на

12u тисяч карбованців, а об сяг її реалізації зріс на 11 О тисяч. Зокрема, випущено

цівників

заводу

вирішува

лись питання, як

краще орга

нізувати

ПіДВИЩеННЯ

Праці на

зборах пра

працю

колентиву

тратами•.

Щ)ОДУКТИВНОСТ1

процента

5,5

проти

завдання. Що стоїть за цими процентами? Головне, в бри гаді вже добилися певної вза-

Відповідь

на за

Внесок будівельників

иарбованЦів, підвищити про дуктивність праці на 6,5 nро цента, забезпечивши виконан нЯ річної програми на місяць раніше

ст.рону.

Збори одностайно прийня ли Звернення нолентиву за воду до підприємств об'єд нання,

яно:v~у

зазна.чено

Богданівська птахофабрика порів·няно молоде госnодарство вона була створена десять рокі1 тому на базі радгоспу овочева-мо лочного напрямку. Тоді на її фер мі налічувалось лише І5 тися' голів птиці, що утримувались двох

меблів

понад

план

на

тисяч карбованЦів, широного вжитну -

106

товарів на 1:.!5

тнснч.

Нану хншІю трудового під несенна серед працівнинів підприє;;tства

винлина л о

:Jвернення Центрального Но мітету ШІJ:>С до партії, до Р<Lдннського народу. У всіх цехах

відділах

трудівнинів

проходило

взяли

ні

шляхи

дальшого

підвищені

надпланової

дити у

госпо

суму

продуиції

тисяч

випусти

на карбованЦів,

освоїти випусн двох нових ви

~южливості,

твердо

особливу участь у виконанні завдань на 1974 рік. З ініціативи партійного бю ро заводу робітннии зверну-

правилом

виробництво

не

робів з відходів виробництва. Особисто я переглянув свою

cy:v~y 10 тисяч карбованЦів. Бригадир · столярів-скла дальників меблевого цеху

денну

В.

норму вирішив

виробітну

замість

М.

Найдан

ширше

ящииів для посилок тепер вироблятиму по 55. Річний план завершити до 15 груд

заилииав

розгорнути

стичне з:v~агання

fООВе

винонання

ще

під девізом

більше,

було доведено до

тисяч, всі курки-несучки утри

:vІуються

кліткових

батареях,

птахівники добиваються їх високої продуктивності. За десятиріччя ос воЄ!!о б мільйонів карбованців ка капіталовкладень. Гордістю ко.1ективу птахофаб рики є новий птахівничиіі комплекс із чотирьох ферм, споруджений в надзвичайно короткі строки і зда ний в експлуатацію кілька років тому. Він розрахований на щоріч не виробництво 44 мільйонів штук яєць. Птиця утримується тут у

народногос

подарського плану на 1974 рію>. Номуністи очолюють цю боротьбу і своїм прикла дом ведуть за собою інших. М. ЧУМА ЧЕН КО, секретар парторганізації

зручних одноярусних кліткових ба· тареях, всі виробничі процеси в

пташвиках механізовані й автома· тизовані.

У минулому, І973 році nоряд 3

заводу ХОЛОДИЛЬНИКіВ.

нращої якості, з менши:v~и за-

ня.

поголів'я птиці

315

Ціалістичне з:v~агання праців ників промисловості, будівни цтва і транспорту за достро

соціалі

<<Дати продукЦії

полегшувалась праця людей. Торік

:v~іж бригадами, змінами і це хами, передбаченого Поста новою ЦН НПРС, Ради Міні стрів СРСР, ВЦРПС і ЦН ВЛНСМ «Про Всесоюзне со

на загальну

спасо

За Ч<Jс, що минув відтоді, фабри

ництва, все аитивніщого роз гортання дійового змагання

мен

наземним

ка з року в рік нарощувала своі потужності; механізувались тру· домісткі процеси в птахівющтві

соцзобов'язанню - 130 ти сяч карбованців. У сі ці напружені завдання будуть винанані завдяии під вищенню ефективності вироб

ше трьох рацпропозицій з економічним ефектом понад дві тисячі карбованців. Винонання взятих соцзобов'язань забезпечить брига ді виробити за рік понад план продунції

піднесення продуктивності праЦі. Ножний иолентив, кож ний робітнии ще .раз глибоко проаналізував свої виробничі визначивши

стало

ції на загальну суму 470 ти сяч карбованців, в тому чис лі по зустрічному плану 340 тисяч иарбованців, по

постійно вдосконалювати тех нологію виробничого проЦесу. Не одна рацпропозиція на ра хуниу цього колективу. В 1974 році вирішено запрова

соЦіалістич

зобов'язання

ти

невинористаних

резервів,

народного

нолеитиві

дарства, говорить Настян тин Іванович. І на заклик партії робітники нашого цеху

жване оGговорення важливо го донументу. Тут відбулась ділова і відверта розмова про свої здобутни і прорахунни, ниявлення

ємозаміни. Ножний робітник :v~оже працювати на всіх п'я ти операціях ионвейєра. У

визначально:v~у році дев'ятої п'ятирічии. На трибуні столяр цеху ширвжитку Н. І. 1-\вітна. - :Кожну радянсьиу лю дину до глибини душі схви лювали слова Звернення ЦН НПРС, в яних дається висо ка оЦінна самовідданій праЦі

пташниках

бо~!. Того року на будівництво бу ло освоєно І20 тисяч карбованціЕ капіталовкладень.

випустити додатнової nродук

цим комнлексом розпочато

будів

ництво промислового допоміжного

майданчика. На ньому будуть спо руджені ко.1у:· гнойові

кагати

ваги

поле йдуть за графіко~І шість по тужних автоса~юскидів ЗІЛ-130.

ІV\еханізатор

Іван

'Іенко

тракторною

патою

швидко

Панасович

Дя

тросовою

навантажує

ло

добри

Жодної хвилини простою, із задово.1енню1 говорить шофер Дмитро Кіндратович Кваша, -

дарствах

за

д~нь

важ.1ивій

ти

в по.1е

встигаю

ІІід.транспортува

більш~ тонн ;і;Об

рнв.

Так працюють і інші водії, з·о крешt Іван Тююфійович Лнтов ченко,

Іван

Микитович

Ко.1н посиюІлись

Кваша.

морози, до за

.lіЗНІІХ кузовів почали прю1ерзати :юбрнва, що утруднювало розван таження їх. Тепер перед заванта ЖеІшям

ною

кузови

се.1ітрою.

посипають

Гній

не

затриму

з~1агюшя

сільського

господарства

працівників

за

збіль

шення ннробшщтва і заготівель нро;Lуктів зе~шеробства і тва ринництва у 1974 році, беруть на себе нові зобов'язання, розроб.1я ють заходи, які забезпечать безу

.\ІОВНС досягнення намічених рубе жів четвертого року п'ятирічки. Одним із важ:швнх факторів ОДСрЖ~НІІН

131\СОКОГО

!3рОЖаЮ

.LОбрива. Недарма в народі гово рять: <<ЗсмJІЮ угноїш урожай

шщвоїш». рі.1ьш1ків

Аналізуючн за

минулі

результати

роки,

переко

нуєшся, що саме ті господарства, uрІІГадн і ланки, де більше внес :ш орІ<ІІІічннх добрив, уміло їх пuцща:ш з ~~ інерu.'ІЬШ!МН, там і врожай

краЩІІЙ

НсщодавІю Ридн

одержали.

внкщшом

деnутатів

йняв

рішення

ходн

по

при

<<Про додиткові

внробшщтву

ню органічних добрив

районної

трудящих

птахофабрикамн

та

за

зенні

радгоспами

району>>.

зобов'язання.

добрив

ЗЕМЛЮ УГНОЇШ

УРОЖАЙ ПОДВОЇШ кожно~1у зернових,

гектарі у

тому

36,1 числі

досвід

На

рекомендовано

дбанням

передових

«Красилівський»

за

січня.

По

трібно, щоб усі радгоспи і птахо фабрики не тільки виконали, а і перевиконали

двадцятиденне

дання по виробництву ню місцевих добрив.

зав

вивезен

М. ІВАНИЦЬКИй. На фото: Д. К. Кваша за кер мо~! автомашини,

Дяченко

внизу

І.

П.

навантажує добрива, Фото В. Бендика.

центнера

рі

По

Дані управління сільського господарства. райвиконкому про хід заготівлі та вивезення органічних добрив за nершу декаду січня 1974 року

виве

g" .. "

шир

став

на

""' tШ;

усіх.

Окремі господарства з перших днів січня активно включились у роботу. Ось ми на подвір'ї другої бригади радгоспу «Русанівський». Бригадир І. І. Соловей розповідає: Торік бригада виростила на

Радгоспи: «Русанівський» «ЖердіВСЬКІ!Й>> «Гоголівський>> імені Щорса <'Великодимерський» «Літківський>> «Плосківський>>

'":со & .. t-

2500 2000 3000 2500 2500 2500 2000

механізована

шнх. Господарським способом ми освоїш! І79 тисяч карбованців ка піталовкладень за минулш"1 рік. Великі завдання перед будівель никамн поставлені в нинішньому, четвертому році n'ятирічки. Пла,ну ється закінчити будівництво про ШІС<lового допоміжного майдан чика, на яке асигнується 400 ти

сяч карбованців коштів

пшениці

спориться.

веде пересувна

4593 2026 2946 2320 2206 1830 І343

. . "'= .... =" =-=

...... о~

184 10І

98 93 88 73 67

«БобрИЦЬКІІЙ» «Зоря>> «Заворнцький>> «Требухівський»

«Заплавний» «Красилівський» імені Кірова Птахофабрики: Семиполкінська Пухівський ППР Племзавод «Рудня» Каюпянська Богданівська Разом no nтахофабриках Разом по району

2000 3000 2000 2500 2000 2500 2500

1300 1500 800 980 669 480

2500 2000 1500 2000 2000

3488 1472 995 325

140 73

10000 43500

6280 29276

63 67

65 5О

40 39 33 І9

66 16

nовністю Будівниц

велося будівництво на птахофаб риці і в інших напрямках. Торік ко.1ектив будівельного цеху вико нав велику роботу по споруджен ню нових об'єктів та ремонту на ЯВІІІ!Х при~1іщень. Збудовано вось :\1\ІКвартирниі'І жнтловнЇ! будинок, корівннк на 230 го.1ів, реконстру ііов~но пташник для кліткового утрюІання курей, nолагоджено ба гато прю1іщень. Тут добре потру ;щлнсь наші робітники столяр Ф. Г. Бобко, штукатур-маляр Г. П. Теnлюк, муляр Г. С. Теплюк, пило рамник І. П. Хилько та багато ін

ствах.

декада

продукції то

лені на pik капіталовкладення 551 тисячу карбованців. Широко

у Ка.1нтянській птахофабри ці внконано декадне завдання ті.1ькн на шістнадцять процентів. Незадові.1ьно організовано ВІ!Ве зення добрив і в інших господар

друга

склад готової

колона N2 7 тресту «Броварисіль буд>>. Вона повністю освоїла виді

вивезено лише при завданні

а картоплі вийшло по 160 центнерів. Включившись у Всесо юзне соціалістичне змагання, ми вирішили боротися за 36 центне рів зернових, а озимої пшеииці40, картоплі - 220 центнерів на 1\ОЖНО~ІУ із ста гектарів. Озимі підживлені й увійшли в зиму в доброму стані, проведено снігоза тримання. Під картоплю внесемо no сто тонн торфо-аміачних доб рив. У першій декаді повинні бу лн вивезти в поле 2500 тонн ор ганіки, а фактично є 4593 тонни.

робота

тво

2500,

flдe

кармо

ветеринарний

що. Всі ці приміщення ~1еханізовуватимуться.

цій

37,7,

Справді,

тари,

уваги.

РЕПОРТАЖ

ше застосовувати моральне і ма теріальне заохочення, добиватися, щоб

радгоспі

на.1ежної

вивезен

шенні передбачено, щоб у пер шому кварталі вивезти їх у поле 440 тисяч тонн - дві третини од

річного

Серед водіїв організовано дійо-

приділяється

перші десять днів 480 тонн добрив

аміач

ється.

.Іістнчне

в~

гараж,

станція, виробничий корпус, склад

Та, як видно із зведення, яке сьо годні друкуємо, у окремих госпо роботі

механізований

блок, котельня, трансформаторна елек тропідстанція, газорозподільча під

ве соціалістичне змагання. Щоднн кожний з них знає, яку кількісТІ. вивіз добрив, який заробіток. Добре організована робота на вивезенні- добрив у Семиполків ській птахофабриці, радгоспах

«ЖердівськиЙ>> та «Гоголівський».

ва.

Хлібороби Броварщиии ділом відповідають на Звернення Цент ра:н.. ного ко~Іітету КПРС до Пар· тії, до радянського народу. Бонн нк.1ючшоться у Всесоюзне соціа

склад,

(ПМК1),

та господарськи~І способо~І ЩJoL~:· сти реконструкцію двох пташинків для кліткового утримання куреї1, витративши на це 300 тисяч кар бованців. Намічається також збу дувати з допомогою нашого шефа Броварсь1шго ремонтно-меха нічного заводу літній табір на 400 корів, закінчити спору дження газової мережі птахофабрики, від ремонтувати всі приміщення. Поряд з досягнутими усnіхами в . будівництві було допущено і ряд недоліків, які заважали вико нувати виробничі завдання. Нині прагнемо не допустити їх. Розши• рюється будівельний цех. Тож охоче приймемо в свій колектив

робітників багатьох сnеціальнос тей малярів, штукатурів, сто лярів·сантехніків

та

підсобників.

Як і всі трудівники nтахофабри ки, будівельники готові ділом від

повісти на Звернення ЦК КПРС, . перетворити в життя Постанову · ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР,. ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ про Все союзне соціалістичне змагання пра-. цівників сільського господарства в: четвертому, визначальному році. дев'ятої п'ятирічки.

О. ТЕПЛЮК',, начальник будівельного це ху птахофабрики.

_____Q~__ 2_с_то~р~·~О~---------------------------о _______н_о_в_Е___ж_и__тт~я~----=О~--------с~уб_о_т~а,~1-9_с_Іч_и_я__І_в_74~р~о-ку~-----------О~-----

Увага: операцін "ПОШУНн

ДРУГИЙ ПРИБАЛТІЙСЬКИЙ «ДОПОМОЖЕМО

КОЛИШНІХ

РОЗШУКАТИ

ФРОНТОВИКІВ»

пілс, дня

Гостіні, до

них

відомості

Ригу.

Ножног<

додаються

про

З таким закликом звернули лення Лат.вlї.

все

нов

учасників

визво

Ветерани

розпо

лися юні слідопитИ Вільнян відають про себе, про свої> сьної середньої шно.іш, що в фронтових товаришів, присила

Латвії. І в усі кінці країни по

летіли листи: <<Відгукніться, по відомте про себе, дорогі това риші!» Тан розпочався пошук нолишніх воїнів з'єднань Дру гого Прибалтійсьного фронту .

його благородна мета

допо

могти фронтовим друзям відшу

СТОРІННА ГРОМАДСЬНОГО ВІДДІЛУ ВІИСЬНОВО-ПАТРІОТИЧНОГО ВИХОВАННЯ

кати один

одного,

вІдновити

зв'язни. СМАГ ЛЯВА, чнна,

тендітна

СХИЮІВШІІ

дів-

ГОЛОВУ

на

грубий дощатий стіл, не втішно, якось по-дитячому

безпор ад но

плака.1а.

Плечі

її

з:чн1галнся, пальці на темному тл і столу дрібно- д рібно трем тілІ! . Вийти так із зем.1 янки,

не с пробувавши навіть втіши ти, бу.1о неможливо. І я заго ворив.

Дівчина підвела голову, ки нv.lа на мене не зовсім при

я З нІІй погляд. Помовчавши, за спокоївшись

трохи,

невлас

тивою

для 11 в і І<У й зовніш ності злістю кинула: - Вигнали! .. Вигнали мене з

ги, коли назвалася. Ма кушненко? Чи не Павла донь ка?

Я добре таки знав старого комуніста Павла Степановича 1'vlакушненка. Ра зом з ним у тридцятих роках був в одно ~tу партійно~tу осередку . Був він активним організатором НОВОГО сі.lЬСЬКОГОСПОдарСЬКОГО виробництва на селі, учасни ком ко.1ективізації сільськог< гос п одарс тва.

Дочка комуніста

з агону.

І знову зайшлася плачем. По щирості, я був трохи спанте.1иченнй такою непривіт

ністю. Проте ця дівчина внклн ка.lа снмпатію, і я відчув, що в неї якес ь гор е. Повол і, сло во з а сло вом з ав'язалася роз ~юва. Моя нова знайома роз пові.lа мені історію , на той час зн нчайну д.1я окупованого фа шистами

се.1а.

В11яви.1ося вона з Бобри ка. Ім ' я мала Женя, на пріз вІІще М акушненко .

Коли фашисти зайняли се.1о, ~І а тір за бр а ли. Куди? Н е з н а ю ... З тих пір я й не б ач и ,,а її бі .1 ьше . А батька ... Дівчина

бу.1а

готова

знову

р оз п ла катися.

Батько не встиг утекти. Пій~І ал н . І тут ж е , за селом ... Недо.1юдкн .. .

- .Що ~1 а.1а роб итн? Ніко го н е з ал нши.1ося . Кинула хату .1 ІІІІІ С д а~ІІІ

бо.1і.1а вон:1 м е ні спога про б:1тькі в. Та!( опинн

:иt ся

.1і с і.

Нічого

не

боя.1а

си, та чи іі можна бу.1о ч огось

уже

боятись.

На

тр ет ій

ден ь

блуктtь з устр і .1а партизанів. Ніби аж .1ег ше на ду ші стало, СВОЇ Ж, ра ЗОМ З НИМ!! МСТИТІІ ~ І У фашн стам .

За що ж те бе виг нали

1аго н у?

ні

із

п итаю .

А ні за що . Н е ймуть ме Аір и . Я ж .1ЮдІша тут вн

па:J,ко ва, ніхто мене не н е ~юже ручити ся. От і н аказ: в ив ест и з .1ісу it ~ с і чот и р и сторо ни.

зна є, дали на

С нр з в:tі, н евт ішні сп рави, rв()Ї, :t іІІЧІ ІІЮ, д умаю. Куди ж т оu і їt т ІІ , Же ню ? Стр нв а н : Же

... ---

tt я

прі з А нще

як твоє?

~ ІЮ Ч <ІТІ( У і н е з ве рну в був ува-

А вн знали мого татка? Здається, знав.

але

лю

щорс івцям н брала участь у бойов нх операціях, допома гала во н а

поран еннх .

до

війнн

Адже

працюва.1а

од нііі з .1 ікарень Києва. Знала добре мі сто. То ..ж . не дивно, що І\О.1и в заго\{і стала відчут

н а н естача медикаментів, звер н у.lнся

саме

до

не ї.

ве.1 11 чез н ою

сумк ою

мед ик а м е нті в . Р адост і н аші й н е бу.1о меж . Раділ а й Женя , що вІІправда .1а надії товари шів, що пове рнул ася, що ба чи.lа н а наших об.1и ччях непі д• робну радість довго очікува ної зустрічі.

В.1ЯГ.1І1СЯ хвил ю вання (пе р ш е ж ві дповідальне завда н ня все - так и) , і на зап итання ко 'Іt і сара з агону Д. Т. Поля рина, як їй в да :юся в инест и з оку по в аного мі ста т аку к і лькість м ед ик а м е нтів , р озпов і .1а : -- Прийшла· до Києв а. Н а віть

н е з нала , до

ко1·о звер ну -

МОЇ ДРУ31-СЛІДОПИТИ 3 того часу , ян у тJіuнеЕі В Юро вс ь1юго

Будинку району

ленн я рідного міста , нонкурс на

кращий

опис

м. Донецька було створено штаб ч е рвоних слідопитів, між

дні

.н а ми

однополчан

встановилися

тісні

нон

такти. А сталося це після того,

ділився

вулицJ .

спогадами про

Великої

Я . по буремні

Вітчизняна~ .

про

відважноr() арти

туються . На адресу шта бу на діслав деякі фронтові фотодо

лериста Івана Кавуна, .без· страшного розвіднина МИхаИла Кузнецова, полі тпрацlвнцна Дмитра Цимбала та ІНШих гвардійців . Штаб червоних слідопитів удостоїв мене честі бути . ПРІ:І

нументи . свої спогади .

йнятим

І ось лист. Повертаючись з екснурсії з Бреста , члени шта бу робл ять зупинку в Києві . Прос ять приїхати , щоб познайо митись особисто. Відмовити не можна . І зустріч ця відбулася . Зворушли вою була вона . Слідо пити розпов іли про роботу сек Цій штабу : юннорівсьну , тіму рівсьну. екснурсійну і слідо

рів . Ми обмінялися пам 'ятни ми подарунками. Діти· ПоДару вали дві книжки : « Твої визво лителі, Донбас » (вона нагадала мен і про події осені 1943 ро ну ) і «Місто, в яиому ми жи

ян діти написали мені

ннку

ви зволення

допити во ни

учас

Донбасу.

Слі

розповіли про тих,

ного

ще розшукали,

пптсьну,

про

походи

ним

по

лис

місцях

боїв . .на відому Савур-могилу , вогник на честь ЗО-річчя ви зво-

ве мо >>, тись

ряди почесних піоне

котра

про

те ,

допомогла якою

довіДа

зараз

сто

лиця Донбасу. Ця зустріч ще більше зміц нила нашу дружбу. Д. НАЦЕНЕЛЬСОН, підполковник у відставці.

Субота,

сІчWІ

1974

року

говорю,

роги

складніші

с т а.1а

соЛдатів.

Як

час . у сліДопи

тів зібралося стільки 1вф0рма ції, що шнолярам стало н~ цід

гово

силу

самим

шун.

Цю роботу взяла на себе

міська

продовжувати

рада

ветеранів

по

війни .

<< У наших картотёках, -

щуємо

на

стендах

М. А. Липін ,

зібралося уже

понад дві тисяЧІ імен, адРес тих, хтопроходив у 1944-1945

ранах з боями наm1 міста

селені пункти:

ШІЮЛі,

будинку культури, в кімнат бойової слави . Тут же зберіга ються

пожовклі

від

часу

три

нутники листів з фронту, зали сльозами « похоронню>,

жінок

і матеріf портрети загиб

лих ,

їх ордени і

дані

нам на зберігання».

медалі, пере·

Не виключено, броварчан

що й серер

колишні

вої.ни

Другого Прибалтійського фрон· ту. Відшукати їх, допомогтн ВіДНО.ВИТИ

іМена

герОЇВ,

ЩО

ПО·

JІЯГЛИ в боях за свободу й не· залежність нашої Батьнівщинн - наш священний обов'язок.

Велину допомогу тут можут~:

подати і школярі

.комсомольці. учасників

піонери та

Друзі,

Великої

відвідайте Вітчизняна)

війни, ознайомте їх з роботою штабу пошуку, допоможіть від новити фронтову дружбу ... Ад же всі ми у боргу перед їх подвигом, їм зобов'язані мир

ним небом, щастям нашим і ра дістю.

Якщо вам вдасться віднайти

пи тих, хто воював у Прибалтиці,

ше у своє му ли<,:ті голова ради

дору

справ жньою

війна.

однополчани,друзі?

За норотни й

1 ва

Сілупе, Лудзу,

хто звільняв міста і села Лат вії, пишіть про це до ради ве теранів війни (Латвійська РСР,

м . Віляни, Площа культури, 1). Вам будуть вдячні і колишні фронтовики, 1 Іх друзі.

Малту, Резенне, Лівані, Нруст-

чеfІІІЯ: бої, підривні операції на залі з ниці, розвідка. Дівч и на

з далекоІ

Занінчилася

нолишніх .

дорогі

оголошено подяку.

бу.1и

листи

снлалося їх життя, де ви тепер,

п е р ех ожих.

Потім

йшл и

усі кінці розійшЛися шляхи-до

За І) иконання першого бойо вого завдан ня Жені Макут ненко · було

не

домівни.

фашистів.

показую

М. ПОЛІЩУК.

парти

за нкою, хо робро борол а ся, мстнла за батькі11 , за кров і С.1ЬОЗ ІІ ТИСЯЧ СИріТ.

... Євге н ія

П ав.1 і вна ЖІtве ни

ні в свон1у рідному се.1і Боб рику. РостІІТЬ дітей. Іноді на х.1инут.ь

спогади,

с.1 ьоза

Щоб

Ко~Іаи д нр заго ну внклнкав Макушн ен ко до себе в зем.1Я Н ку. Та~І відбулася недовга роз мов а, і д і вч ин а вируш и ла на з:1в да нн я. Довго не пове р тала ся, не подава ..1а про себе з віст кн. Н е з на.1н вже, що й дума тн. Та одного ·сонячного дня з -з а де р ев з'яв н.1ася н а ша пар' т11занка

десятків

- Ті.1ьки вийшли у двір, а назустріч німець. Зупиняє. !Дось говорить. А мені подіти ся нікуд и . Вирішила: будь-що будь, іду напролом. Пояснюю й ому, мовляв, я їду, а оці дів ч а та мене проводжають. Він не розуміє. А я все на по

ре д

дяч своїм дов іряв . Женя з а :ш шн лася в загон і . Ра зом Зі

до г.l я.J.атн

ли

через застави,

рю ... Що, вже й не пам'ятаю. Тільки німець повернувся до дівчат, nочав їм щось по - ні ~Іецьки д жерготати. Я тим ча сом внйшла з воріт на вулицю, псресік.1а її і загу билася се

сандр Єлисейович Кривець був ком а ндиром,

~шмо

друг

Роз мова з командиром заго ну трива.1а недовго. Олек суворим

спогадів довелося пізнати її у буремні рони вій· ни! Це вона не раз зігрівала в люті морози , берегла від воро жої нулі , дарувала віру в май бутнє , розвіювала смуток, ко

по для поранених і хворих партизан . Jie ПОМ ИЛИ.1 аСЯ '-- дівчата ді стали все необхідне. Діста ти - пі вс п ра вн, потрібно ще ви

н ести . А це

сол.датсьна др:,rж

ба... Снільни теплих зберіг ножен, ному

був великий: відкрилася другам ; що ліки потрібні

рез шкільний радіовузол. Фо тографії та інші документи вмі

ті

Фронтова

тися. Проте мала надію на де кого зі своїх знайо~(их. Риск

ють фотодокументи часів вій ни. Зміст листів передаємо че

яа

очі .

накотиться

Про боАовнА шлях Миколи Гавриловича Гарбуз а знає кожен

Розnовідає .

пам ' ятали.

Щоб

хто

з а.воював

А Іtіt

с ьо годн ішні й день.

їм

знали ,

оцей

щасл и

у смі мерцІ .

Ч ас то зу шІн!Іється перед обе

крашають орден

Зірки. кіл ька медалей. З вІіІни Ми кола Гаврнлович по

П а вло Степа

в ернувс я Інвалідом , та не с идить с я йому

...Батько.

старий ко муніст, ро зс-rрі .1яннй на околиці села ...

вдома. Десятий І>Ік він добросовісно пра цює вагаре м на Ле нін с ькому вІддІлку рад гос пу • В сл икоди мерськнй», має кіль ка подяк від днрек

« М а кушненко Гафія Семенів на »

Де ти м амо, в яких

чуках заг ин ула? ..

« Макушненко

.1о вич » ... Брат . 1945 тів

Степ ан

Чер

воної

нович »

... Мат и .

кулемет

ника , який хоробро воював на КурськІ й дузі І ЛенІнград ському фронтІ, nри

.1 іско~1, ЩО В ІІ СОЧІІТЬ Н а П.lОЩі в центрі се.1 а . Серед десятк і в і~tсн односе.1ьчан знаходить рідні :

<<;\\ акушне нко

ВелІІкІR Ди Адже грудІІ

колишнього

цїі господарс тва. На знімку : в агар

Па в

М.

Г.

ГАРБУЗ .

Фото В .

Єдини й . Полі г у році у са :~~ім .1 ігв і ф а шис під Берліном ...

Бендика .

М. РЯБУХА, колишній ротн

політрук

нізованого М.

третьої

парти занського

мех а·

загону

імені

Щорса.

У ГА ЗЕТІ « Ленинок<Ія пра-в мого

Відгукну лис я

листа до бойових товаришів із 227 по.11ку військ НКВС

однополчани

да» було

СРСР.

;\'

·на:друк{}!вано

цьому п~лку зі мною

снажені

сл ужили юнаки з різних кін

ців нашо!

країни.

Спільна

сім:''єю. Ваrать.ом ·вИпала честь

В·(}ГОНЬ

Заі}Ану

ГО

У країну, ..воrощіти на Фінсько Під час· Велющї -ВІтчизня ної :війни наш П:ОІЛК rеJЮїчно

П•О

фа

ВО}}ОГУ

ДО

О С'ГаННМ!

патр ана.

ред них

фроІІІІ'і. 3 1& по 20 ве]>есня 1941 ,року на .р:убежі оборони Кра.еил~вка КалІfІіі-вка Рожівка ми ,в_ели. в·ажкі кр:<J;во~ пролитні бої проти пЄІ}Іооажа ючих сил противника. Протя гом тиЖJІя воїни-чекі С'Ти , ви-

атаки

Ме.ні 'Вдалося ·відшукати кількох гер.ої~ тих боїв. Се

му Фіюнті.

боровся на Швденно-3&хі)І)Іому

боротьбою,

мас ІJвані

ши-сті·в, стояли на смерть . По ра.нені, контужені відмовля лися йти у медсанбат, вели

служба з 1939 по 1941 ріІ> здру.жйл~ ;ilat, зробила однією

несtіи~ ·ВІ!дВОJІеІW.Іі :і

довгою

ВІДОИtвал и

НОВЕ ЖИТТЯ

мої

земляки

Ка·рельськоі АРСР П . А'!)истар хо.в, Б. М·ИІнrов, М. Кач.анов, Д. Нікулін, м. Г()ршков, е. Во п і ЯШИJІ та ~нші.

Через вій·ськкомати, газетц, радіо ·та з інших дже;рел, при б ез п(}середній ДОП(}МоОзі черво-

н-их

слідопитів о

Калинів-ської .

восьмирічної школи •Вд&ло ся в стано,вити з,в' язки з бойо:ви ~ІИ товаришами П. Івановим, К Вольв3JШ)М, М . Горох.()ІВИМ, В. Гавр-иловим, з Героєм Ра дян ського Союзу К. Н омсьо ло.вим . Усі ,В()НИ :на бойо вих

чи

трудових

пос'!'ах,

ве

дуть велику 'в ійсь ко во-патріо тичну ·ВИХ!іВІн:у

роботу

с еред

молоді.

І повниться се~рце го.рдістю, що .не ст<Ірію·гь ду шею •ветер.а Іrи, вань

стоя'І'ь на C'f.!}J)OЖi завою соці алі зму , зм іцнюють

нашу

де,ржаву

оплот

миру

щ&стя на з емлі . І. стар шина

ветеран

227

ФОКІН , відставці,

полку вІАськ

нквс.

м. Лоухи, Карельської АРСР .

стор.

НОВЕНЬКИй будиночок на житловому масиві U ЕИ легко впізнати-серед йому подібних він вирізнає

ненко, вихователька середньої групи. Але вже чула чимало хороших слів про свою роботу. Як і Наталка Демух, д.1я котрої перший рік самостійної роботи, як і для її вихованців, став практичною школою. А у Ольги Шеремет вже є досвід роботи. Працювала вчи

ться вже nриваб,тивістю зовнішнього оформлення оздоблений в українському народному стилі. У нього

гарна назва звичайно

«Барвінок».

цікаві

А госnодарі

немоманні

люди,

його

віком

над

від

одного

те.1ькою математики знання для занять з

до семи років. А як відомо кожному з власної nракти

ки

то час найnершого тісного знайомства

зі світом,

найстаршу підr.отовчу Груnу. І з обов'язками своїми вона справляється. відмінно. У няні дитсадка теж тур бот чима.1о від неї задежить багато в чому настрій

ко.1и конче необхідно з'ясувати для себе відnовіді на тнеячу найрізноманітніших nитань, що, мов бризки з фонтану, л.тються з тебе. І всі вони, кінець кінцем, схо дяться

на

па.1ацу

одну

адресу

господарок

цього

\Іа.тюків, апетит ... Недарма ж у свої вісімнадцять ро ків Надію Валуєву, няню середньої групи, нагородили значком «Переможець змагання 1973 року». По-комсо мольськи, завзято nрацюють дівчата.

світ.того

виховательок.

І не так вже й просто буває на них відповісти. Особю1во, ко.ти за плечима .1ише студентські роки, а у трудовій книжці ті.1ьки-но з'явився перший запис.

ЯК

СОНЦЯ

... Об.тиччя у всіх зосереджені. .Брови зійшлися на переніссL Очі, сповнені цікавості. йде великий процес пізнання ма.1юки слухають музику. Слухають нову пісеньку, яку вчитимуть сьогодні під час музичної го дини. І виховате.тька Любов Миколаївна Мороз, і му :іичний керівник ГаюІНа Хорольська зараз для них, не '.ювби феї, що ведуть у чарівний світ. Це звідти до них приходять казки. А ~юже, і та ялинка, що була у них на Новий рік, теж звідти? І прикрашали її іг рашка\ІИ .тісові звірятка ...

броварського· дитсадка «БарвінОК» трес· К ОЛЕКТИВ ту «Броварисі.тьбуд» молодий. І за віком - майже

в~і ВІ!ховате.~і .тише починають свою трудову біогра фІю, 1 за сш.тьним трудовим стажем дитсадок ще

УСМІХ-ДІТИ

не встиг відсвяткувати першу річницю новосілля.

Та в ко.тектнві вже зараз щас.1иво віднайш.'Іи ту гар монію знань і вмінь, яку кожному дарує лише солідний л.о.свід. Коли ви до МQ.тодечого завзяття і юної фанта ЗІ!

~ю.тодих

Про що співається у пісеньці, хто скаже?

виховатещ.ок додасте двадцятирічний стаж

роботи старшого методиста Марії Петрівни Костини та педагогіЧний такт і витримку завідуючої Надії Федо !Jівни Ле~шіцької, ви повірите: ма.1еньким господарюt ''Барвінка>> живеться цікаво.

Тут подба.ш про все, щоб кожному з

280 ма.1енькнх

ся з точністю до градуса. З широких вікон видно май данчики для ігор, які обступили засніжені дерева.

Віо.1а і Андрій серед дитячої аудитор11 вже визна ні «артисТІ!>>, «солісти, звиклі до слави». І без довгих

по.1ьку,

А в найстаршій групі

мають у

200

•

МІЛЬНОВІВ

НЕДІЛЯ,

метрІв

Програма

9.00 -

льорове

мовити.

це,

машинопис

так

би

ваний режим обробки. Це дасть

авторського

змогу збільшити продуктивнІсть

рунопису. Щоб нартину поба чили всі, її треба розмножити. На мові нінематографістів це

називається

<<тиражувати•.

Ми на ниївсьнІй нінонопі ювальній фабриЦІ. Головний ін женер М. В. Пашнєєв розпові

...

дає:

ПроТЯГОМ

пуснаємо

тисячі ТИСЯЧі

МіСЯЦЯ

чотири

чорно-білих, ІЮЛЬОрОВИХ

МИ ВИ·

половиною

понад три Та ДВіСТі

сімдесят широноформат них фільмонопій. До речі, наша фабрика єдина в країні, що тиражує

ю1.

широноформатні стріч·

За

рівнем

оснащення

технічного

нільністю

продун

ції 200 мільйонів метрів ні нострічии щорону їй немає рівних у Європі. В одному з норпусів, злег

... на

погойдуючись.

пропливають

сріблясті норобни з плівкою. Прохід між нонвейєрами виво дить нас у цех обробни. У при міщенні червоно-білі маши ни.

яних

мотують

<<вертні!>

насети

неснінченні

ви

стрічки

НіНОПЛіВНИ.

Микола Володимирович, тим 'Іасом, веде далі: · Ножна така напівавтома тична

нопіювальна

установна

проявляє за годину 2.100 мет рів чорно-білої плівки. Але не забаром їм на зміну прийдуть ще швидші. Перші п'ять ма шин

уже

дають

i #

nівтора

раза.

ним

шумом.

шафах

сушильних

сувоУ плівки.

Вона

вдвоє ширша від звичайноУ сімдесят міліметрів І на від· міну од вузько І - •нІма•.

Спершу на неІ на,несуть дев'ять доріжок якого

магнітного

залежатиме

лаку,

чистота

від З'ВУ·

ку. а потім з допомогою ве личезного магнітофона синхрон но запишуть стереофонічну фо нограму.

Наприкінці нашої жі>>

«nодоро

по фабриці ми nознайоми

лися

нонтралерами

фільмо

нопій.

У залах перегляду дівчата в зручних

кріслах

сидять

ви

встигаєте

ля

за

їх

Диканьки».

виносить

кожну

ср1блясті

наробки з кінострічками у від

діл експедиції. Звідси вони ро· зійдуться нраїни.

по

всіх

В.

кLнотеатрах

КАЛЯБІН.

_.~::А:·ж:::~: •o;a::::P:~~:::c

вправні

Б АРВІНОК» -

здравниці, Все

одни

академії,

віддає

ПРИЙМАЄ 3АМОВПЕННЯ

ремонт

wвеАних

ремонт

меблів

виготовлеииw

на дому і

ва дому; в

,цермативом,

врі:Jка

. ..r.r' '-:::;::;;с::.:-'сІ"~;;ЕФ~Н:~:д:к:;а 268011t.

Советов депутатов трудящихся Киеиской области,

8 уд, К.кТаська, 154,

СІЧНЯ

росли

ма

Програма УТ

канал)

(4·11

Телевізійні вісті. 11.15- Ху дожній фільм «Ленін у Жовтні». 12.55сШкола передового досвіду». •Факуль тет зоотехніки». •досвід виробиицтва м'яса на промисловій основі». 14.25 Наша афіша. 14.30 Для шко,,ярів.

11·.00-

15.00 -

•Сурмач».

16.10 -

Сnортивна

n&.редача.

Ресnубліканська фізико-матема. школа. «Границі та похідна•.

тична

16.40 -

«Звернення

nартії

програма

дій•. Тиждень заводу •Серп і Мол оп. День nерший. •Естафета nоколінь•. Репортаж

із

заводського

музею

рево·

люційної

і трудової слави. (Харків). «Ленінський призов•. 17.30 П. Чайковський. Струнний квартет N• 2.

17.10 -

Телефільм •Стокгольм, який па м'ятає Леніна:о. 18.30 Концерт фор· тепіанної музІІКІІ. 19.00 Інформацій на програма ,о;Вісті•. 1.9.30 сТрибуна пнсьменника»

присвячена

Літературна

nам'яті

В.

І.

передача,

Леніна.

(До·

нецьк). 20.00 Концерт симфонічного оркестру Українського телебачення і

радіо.

О. Бородін. •Друга симфоніи•. «На добраніч. діти!». 21.00 Програма «Чао. (М.). 21,30 Худож-

20.45 -

ній фільм

•Розnовіді про Леніна•.

Вечірні

ноsнни.

Програма

Програма КТ

Наша

18.00 ментальні

НОВ» ран

фільми

«ЛеніІfу

Кремля».

20.20 21.55-

«День за

днем».

канал)

18.05 -

Доку

«Володимир

Улья·

nишу ... ».

молодих:..

стрічний•.

(9·11

афіша.

23.20

nередач.

«ЕК·

19.20 -

«Комсомольський Телевистава

з у~

•Кур'єр

Інформаційний виnуск

Ре:.~птор

ФЕДЯR

придбання доставка на дім білетів у театри м. Киева; придбання і доставка на дім подарунків; друкування текстів запрощень на різні торже· послуги садівника; навчання в'язання на спицях, крючком; переклади 3 росіАської мови на українську української на росІІіську; nошиття

меблів;

,JІ,вереІ

щас.тиво

Країни Рад.

nослуги ·медсестри

майстерні;

фотографуванни на ,11,ому, в органІ3аціах тощо, 3ГідИО ВИКЛИКу; оббивка

дитсадки.

щоб

ства;

НА ТАКІ ПОСЯУГИ:

машинок

нові

ред ач.

&РОВАРСЬНОГО ПО&УТНОМ&ІНАТУ

HACEIEHHR

відкрив

18.00 -

Худож

19.30 -

Програма ЦТ (2·А канал) 15.40 - Програма передач. 15.45 -До кументальний телефільм еЛітоnис пів· віку. Рік 1924-й». 16.30 •Лети. наша nісие•. 17.00 Для школярів. Зустріч юнкорів телестудії «Орля» з Героєм Радянського Союзу, льотчиком-космо навтом СРСР Рукавишниковим. 18.00 І;Іовини. 18.15 •дамо nродукції біль ше. кращої якості, з найменшими за тратами». Репортаж. 18.40 Л. Бетхо вен, Перший концерт для фортепіано з оркестром. 19.15-Художній фільм «Ле нін у 1918 році». 21.00 Інформаці/іна nрограма •Час». 21.30 Кольорове те· лебачення. Музична естафета «Товариш пісня». 23.30 Новини. Програма пе·

&ЮРО ДОБРИХ ПОСJІУГ «&РОВАРЧАННА»

ВІА

(9-й канал)

Наша афіша. 18.05 фільм «Перша Бастілія».

ПОНЕДІЛОІ(,

Для дітей. Телевистава •Золота сщjо. ка». 12.00 Чемnі6нат СРСР з вол&і! бо.1а серед жіночих команд. (ВороШ"и·

із трьох садків, що

Галина СІРОБАБА.

•Очима nисьменюІка•. 20.00 •Київ· nанорама». 20.30 А. П. Чехов. сСценки•. Телевнстава. 21.15 Фільм концерт сТанцює Державний ансамбль танцю Вірменії»,

Наша з ііІ на школа механізатора•. (Нова тех. ніка д.чя сільського господарства). 9.00 - Фільм-концерт •Класичні дуети». 9.45 - Ранкова гімнастика. 10.05 -сНа· у ка виробництву». (Одеса). 10.20 ~

8.25 -

навчили

дітям,

ська

(4·11 каІІU) афіша. 8.30 «Телеві·

їх

школи,

держава

ленькі громадяни великої

Програма КТ

ній

руки. Цього

ся у Броварах лише минулого року. Єдиним при ві.1ейованим к.1асом назвала наша держава дітей своє майбутнє. Щороку зводяться для них найкращі

18.00 -

Програма УТ

м. БРОВАРИ.

:~амків,

чохлів

на

для

дому;

легкових

маwин

усіх

марок;

чистка димарів; Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Голов на. Будинок послуг. Адміністрація.

:.:;::т;п:н:а0:д::::~:.::~-..-. ;:т:::о:и:"""~~

-: відповідального секретарІІ, відділу сільсtокого rосподарства, кореспон· деита місцеаого радіомомеиии - 19-3-18, аідділіа промисловості, масоаої роботи, ·фото!(Ореспонр;ента - \9-4-67,

У вІвтерок, сере;~,у,

~·бтсня~ц~5 ІФ~~~~~· газети «Правда»

• • r r • . . . ...., • .... # • ••41'••• -r Броварська друкарня Київського Qблуnрааліки• в справах іИАІаКІЩТа, поліграфіі і книжковоі торгівлі, вул. Київська, 154. Зам. 404-10.470.

• • •..- • • *I::C'::LI"' .......... ::O"oO":::C"CI##.:'I'CD ·....:"'# . _ , . , , · 1

61964.

еМузичний

•Клуб кіноподорожеіІ». 20.05 Кольо· рове телебачення. БагатосерійннJІ ху дожній телефільм •Як rартувал;і.ся сталь•. (6 серія). 21.00 Інформацій· на nрограма еЧ ас•. 21.30 сДокумен· тальний екран•. 23.()()-- Кольорове те· лебачення. Тираж •Сnортлото». 23.10Новнни. Програма передач.

І(оммунистнческоА партни УкраинЬІ, городскоrо и райониого

ІНДЕКС

Аверних rлаsкІв;

(РАТАУ). Ниїв.

12.00

льорове телебачення. Чемпіонат СРСР з хокея: •динамо» (Москва) «КРІІЛа Рад•. 16.15 «В. І. Ленін». Компози· ція за творами В. Маяковського. 17.05 - Кольорове телебачення для дітей. .Му.1ьтфільм •Синій nтах». 18.00 Но· вини. 18.15 - сНа ваші прохання•. Кон І{ерт. 19.00 Кольорове телебачення.

диви-

Звичайно. Фільми вивча· єш напам'ять. Адже тираж сЯ

Нонвейєр

9.30 10.00 10.55 -

кіоск•. 12.30 - •Сільська година•. 1~.30 •МіЖнародна панорама». 14.00 -Ко

тись?

гає нількасот копій. треба перевірити ...

Новинu.

9.20 -

Ко· гімна

Для школярів. «Буднл~оннк•. .:Служу Радянському Союзр. Художній фільм «Вечори на хуторі бІ.

пультами. Легний натиск на ннопну і на екрані з'явля ється зображення. Та й не од не, а одразу два! І

«Палітра». (Львів). 16.30 Для дітей. І •Мандрівки Гнатика-юннатика». (Дніn· роnетровськ). 17.15 еМи на марші». (ДонеІ\ЬК). 18.00 Програма докумен· тальних фільмів. 19.00 Інформаційна nрограма •Вісті•. 19.30 «Імені В. І. Леніна». (Запоріжжя). 20.45 - сНа добраніч, діти!•. 21.00 - Програма •Час•. (.'<\.), 21.30 Художній фільм «Ленін у Жовтні». 23.00 Вечірні но. вини. Програма nередач.

Цех друку широкофорІоfатних фільмокоnій зустрів нас ритм1ч

продунцію.

Впроваджуємо танож винайдений нашими інженерами форсо-

праці

20 СІЧНЯ ЦТ (2·11 канал)

Програма nередач. 9.05 телебаченни. Ранкова

стика для дітей.

§~~~~~~~рЕП ОРТ А Ж Знятий фільм

багату уяву

дитсадку.

ловград). 14.00 Для школярів. •Мар· шрут майбутнє». (Харків). 14.30 «Екран мододих». «Комсомольський зустрічииіІ•. (Телевізійне свято на честь молодих переможців соціалістнч· ного змагання). 15.45 Тележурна.ч

завдовжки

ма

виставці робіт вихованців, що демонструвалася у «Бар вінку>>. Автори цих пластилінових скульптур Віра Качкіна, Женя Попова, Надя Зінченко і багато інших

Ніна Перепдьотова, Тая Черненко, Галина Подя, Ва .тентина Коляда, медсестри-виховательки Валентина Охотнікова і Га.нша Забо.1отна й інші вкдадають у роботу все своє вміння. Перший рік працює Тая Чер-

Фото В. Бендика.

вальс.

Таких веселих і працьовитих зайчика і nедмедика ще ніко.ти не зустрічала он, як дружно пиляють дрова! А ось «Звірята в шко.1і», старанно схи.1илися над зошитами .. Ця трудяща компанія підібра.1ася на

матичних зн<>нь, граматики, вчаться музики. Тому се ред інших ігор тут і «серйозні»: календар природн, кар тоншІй годинник з рухомими стрілками, ляльки у яскра внх національних костюмах. Майже весь цей допоміж ний матеріал виготовлено руками самих виховате.тьок.

йдуть заняття у музичному залі;

хлопчики запрошують марширувати, знають

Недарма ж група називається підготовчою. Хлопчики і дівчатка здобувають тут навички найпростіших мате

під час обіду.

хоровод вже вміють

Петрівна і знайшла огріхи на уроці, го.1овне, що .1юкам не хочеться іти з музичного залу.

турбот найбільше. Адже на

вмов.1янь співають пісеньок, яких навчилися. А «ре пертуар» у них досить со.1ідний. Не менше хлопчиків і дівчаток задоволені вихователі. І хай сувора Марія

широко

ступної осені вони вперше підуть не в садок, а в шко лу. І тому вже сьогодні треба багато знати і вміти.

•

Про те, де сшпь віте!J ...

А ще через мить дівчаток. ,І\1а.1юtш

відкрили очі рожевощокі ляльки, про щось замисли .тась хитра .1нсичка ... Але малюки не лише розважають ся у садочку, тут вони одержують, так би мовити, перші трудові уроки. Тому поруч іграшок на полич ках коробочки з різнокодірними смужками пласти.1іну, папір д.rtя роботи, ігри на розвиток розумової дія.'!ь ності: саморобний театр, конструктори і т. п.

Кінострічка

Про зайчика, який подружився з .тисичкою.

:ш здоровими. Привітні інтер'єри, зручні дитячі \Іеб.1і, просторі спальні, де затишок ство(}юють зі сма ком підtбrані ко.1ьори, навіть температура підтримуєть

А тут, у кімнатах, своє іграшкове царство

знімках:

Про зиму.

І ці.те буяння дитячої фантазії. А в пісеньці всього декі.1ька рядочків. І називається вона «Перший сніг».

мешканців цього будинку бу.ю зручно, весело, щоб рос

На

і зараз їй дуже прислужилися ма.1юками. Лідії Дудці довірн.1и

ФС

•

,.~~411":0' . . :0#~81

8tr • .,.,_, ~411"~~.-.