#11 2005 by Igor Starodub

~і~· ~

СУБОТА

12 лютого

2005 р. N!!11 (962<;))

Виходить 17 квітня

1937

року Ціна договірна

Газета Броварських міс.ької та районної рад, районної державної адміністраціі

•. / щ і· · і і.·._ и ·_...·. н ;-· :.n у.. к · ,.. ·и · _.' і· ·1·..· в. .-.. . ·• ;

; - ~:

_,-_ _

- _; .... '" .~/

.. ...... .. ': ' ' /

. __;

... J ' ,/ ,_, ___;

Минуnоrо вівторка на Київщині від6уnася неординарна nодія

- Президент Украіни

Віктор ІОщенко осо6исто nредставив Ііовоrо rу6ернатора Евrена Жовтяка о6nасному активу У цій події було бс1Гі!ТО не :~вичного. Не:~ІJичність ситуа ції ПОЛЯГі\ЛіІ 1J тому, ЩО під

ни

залишаються

незмінни

· МИ : європейська інтеІ'р<щін, отримання статусу країни з

одним дахом :~устрілися вчо

ринковою

рашні

вступ до Світової організації торгівлі. При цьому Росія бу

ки

політичні супротивни НОВі\

ВЛі\ДіІ

ПОДі\Є

руку

економікою

та

В. ІОщенко закликав при сугніх до професійНО! консо лідації, публічної поведінки перед своєю громадою. «Я не допускаю можливості дер жавних службовців займати ся бізнесом, тим більше брати хабарі. Я переконаний в тому, що ця політика скоро принесе успіх. І тому пред ставляючи Євгена Жовтяка головою обласної адміністра ції, я виходжу з думки, що, дякуючи його професіоналі з

ІJсім •rесним людям і не :~би рається :~водити рахунки 3 тими, хто був по іншу сторо ну барикад. Як :~ауважив Пре:~идент, незважаючи на те, хто під якими прапорами знаходився під час виборчої кампuнїі, об'єдную•rим для всіх новинен стати один пра

ла і залишається нашим віч

пор

тості, створення нових робо

літичній

чих місць, залуч ення

критості, чесності, :11шйдемо ту ат~юсферу,

, "

ним

2005

партне

· рік повинен стати ро

ком соціальної політики, щоб

вже у грудні кожен украї нець зміг відчути реальні змі ни на краще. Пріоритетними повинні стати питання ЗіІЙНЯ

жовто-блакитний.

' \НОчас усі, хто порушував

..:JH

стратегічним

ром.

і буде ЙОІ'О rюрушуІJа

понесуть ІJідrюІJідальність,

розвитку бізнесу, інвестицій. Ніхтс

нікого не буде переслідувати з політичних мотипів. Соці альна справедливість фун дамент нації. Вже найближ чим •1асо~1 буде створений ЄДИНИЙ МОНіТО[JИНІ' Ш\іНКИ соціально-економічного роз витку регіонів, з яким опера тивно знайомитимуть Пр ези дента і голів обласних адміністрацій. Новій владі дісталася нелегка спадщина. Лише 18-мільярдний дефіцит Пенсій_ного фонду чого вар тий. Немало проблемних пи тань нагромадилося і на Ки

країні, коли влада займається

ївщині. ОчевиДні прорахунки·

поборами, коли доходи бага

попередньої кадрової коман ди у справі залучення інвес тицій, розвитку роздрібної торгівлі, :~ростанні інфляції . Вирішення цих складних зав дань і міІє взяти на себе нова

,: _. ІН~ перед сlдміністрсщією, а

перед

правоохоронними

O[JI'i\HilMИ і судами, Не буде ЧИІІИТИСН

Ні\ ЯКИХ ЖОДНОГО

політичного тиску.

Дещо незвичним було і са ме

представлення

нового

ке

рівника області. Звертаючись до присугніх, Пр езидент Ук

раїни В.lОщенко виклав своє бачення розвитку України на

найближчий спективу,

час

ТіІ

також

на

пер

ро:~витку

столичної області. Хіба мож на

миритись

тих

із

громадян

ситуацією

перевищують

доходи бідних в 9 ра:~ів, коли 55 відсотків екоІю~rіки пере буває в тіні, а чере:~ бюджет розподіляється лише 27 від сотків валового внугрішнього продук·ту, тоді як у Литві43, а в Польщі - 49 відсот-

влада.

«Мені

представити

.ів? І'vІи повинні, нк мінімj'і'І, ІІ!':~ві•Іі збільшити бюджет дер жави. Пре :~идент вислоuив І'отовність

підставити

пле•Іе

посаду

голо

пройшла дуже ефективний публічний шлях політика, -

су та закликав бізнесменів до публічних стосунків з держа вою. Податки повинні не стя Іуватися фіскальними орга нами, а свідомо сплачуватися наголосив

на

сьогодні

ви Київської обласної дер жавної адміністраціі СІн·с~ НіІ Жовтяка людину. як<І

малому та середньому бі:~не

громадянами,

при є мно

сказав Пре з идент. Я дуже тішився тією роботою, яку Євген робив на Київщині. Він володіє світоглядом і мо раллю, які можуть об'єднати людей. Я переконаний, що Київщина може показати но вий економічний, соціальний і політичний портрет».

гла

ва держави.

Щодо орієнтирів зовніш НІ,ої політики України, то во-

Вечір зустрічі випускників

Броварській

ЗОШ

пройшов, як завжди, хвилю юче і цікаво.

що

наша рідна школа но?ть поІ

~т

'-"--"-"'- \-LG

праву .

Учні школи підготували ці

Вітаючи гостей, директор школи В.М.Корявий наголо сив,

що це так, то номер перший

хоча

концертну

Присугніх

вітали

програму.

випускни

вік

ки минулих літ М. Нілова, Л.

школи, точніше, її приміщен

Чебіна, Л. Приходько. Випус

ня, й налічує дослідивши жає,

що

офіційно

каву

років, проте

архіви,

насправді

він цій

кник

1975

року

Юрій

Дем

вва

ченко слова вітання надіслав

шко

Адже

з далекого Амстердама. При вітати своїх колишніх учнів

при церкві, що була на «роз

прийшли до школи улюблені

вилці», вже була школа. Як-

вчителі .

лі.-

кілька

століть.

Всіх

схвилювали

му, його здібностям, його по толерантності,

від

ми яка

деrІутат с t,ким

nриділятим е ться

силь, аби виборців,

ських

виправдати довіру які ні! президент

виборах

вімали

своі

голоси Віктору Ющ е нку. КиІ"вщина, сказав новий керівник області, буде макси мально

несприятливою

тери

торією для будь-яких рециди вів корупції, будь-якого переслідування за переко нання, будь-якого вибірково го сти.влення до бізнесу та будь-яких спроб

зловживати

М<Ілого

та

середнього

бі:тесу. Ні! заnитання про непрості стосунки област і з

Києвом Є. Жовтяк відповів. Ііі\ ЙОГО думку, у ЦЬОМУ питанні більше суб'єктивних причин, аніж об'єктивних. На запитuння журналістів, як нова влада будуватиме свої стосунки із засобами ма совоі інформації, губернатор відповів, що вони будугь вільними від будь-якого тис ку

рівноправними,

адже

преса це і є четверта вла да. ЖурніІЛісти зможуть від слідковувати кожну дію но

максимально сприятливою до

одного:

витку місцевого вання, ініціатив, дять

до

роз

самовряду які nриво

покращання

життя

людей. Після :JіІвер LІІ<' ННіІ офіцій ної частини Свген Жовтяк провів свою першу ІІ[>Єl

конф е ренцію в ршлі губ е р натора. В ході більш ніж го динного сnілкування з журналістами центри.льної, регіональної ти. місцевої пре си голова Київської облдерж адміністрації відnовів на їхні численні запитання. А ціка вило предсти.вників ЗМІ бук вально все: і біографія ново го губернатора, і стосунки з

Новий губернатор

ЩО,

вої влади. Від самих же журналістів нова влада чекає

інвестицій,

ЖО ВТІК

службовим становищем, зате залучення

Дмитрович

ро :Ів итку

також

запевнив, що докладе усіх зу

Евrен

варів першоі необхідності для медичних, освітніх та ін ших соціальних закладів. Прі оритетними для області стануть ряд бюджетних, гу манітарних та соціальних програм. Особлива увага

,·і uну. Я бажаю йому успіхіu,

Є. Жовтяк подякував Пре зиДІ~ нту за високу довіру та

державно1 адмІнІстраЦІІ

коштИ nродуктів, ліків та то

місцевого самоврядування,

які б швидко оцінили люди».

Голова Київської обласної " ...

корпусом обласноі рііди. І звичайно ж питання соці ального, економічного і полі тичного життя. Діяльність но вої влади буде максимально ефективною і прозорою для громади. Зокрема, у питан нях закупівель за бюджетні

потрібна для процвітання ре

Хви.n1010, ча у

нинішні~!

говорити

людям

правду.

ни. Народився

родом з Івано-Франківщи

березня

1961

року в селі Рудники

Снятинеького району. Одружений, має дочку.

Освіта вища: закінчив Харківський авіаційний інс титут (факультет літальних апаратів, за спеціальніс

тю інженер-механік), Інститут державного управлін ня

самоврядування

(магістр

державного

управління) та Київський університет імені Т . Шев ченка (економічний факультет). Працював інжене ром-конструктором, майстром на Жулянському ма

шинобудівному заводі області,

місті

Вишневе

інженером-економістом

«Теплотехнік»,

начальником

Київської

кооперативі

планово-економічного

відцілу Київського ексnериментального виробничо рекламного комбінату, завідувачем сектору підпри ємництва

та

приватизаціі

Києво- Святошинської

райдержадміністраціІ, головним спеціалістом відці

Євген Жовтяк повідомив, що вже найближчим часом НіІ ки·шщині Ніt:Ш Р імеІІс1 но

лу з питань власності та підnриємництва Кабінету Міністрів України . Нагороджений орденом «За зас

вих

луги " ІІІ сту пеня

; ІіtСтуІІІІИКіН

І 'ОЛОВ И

о()л

Дf-'!JЖіІ ДМіІІіСТ\)сЩЇі та к е рівни КІІІ р<lЙОНіВ :\ІоДИ , НКІ поруІнувсІЛИ JitKOH 11ід ча с не давньоІ вибор чо·, кампаніІ", п овинні залишити свої поса ди . І nри цьому запевнив, що

його заступники будуть чес ними, відкритими і водночас високопрофесійними, компе тентними фахівцями. За матеріалами

«Київської правди» від

лютоrо

Народний депутат Укра·Іни го

ВІД Київщини друго

четвертого скликань . Був головою підкомітету

з питань податково·І політики Комітету з питань фі нансів і банківської діяльності, заступником голови

Комітету з питань бюджету. Член Народного руху

України у

1989-1999

роках, голова Київської облас

ної організації НРУ з квітня

1999

р.

Член фракції «Наша Україна» у Верховній Раді Ук раїни четвертого скликання, член Комітету з питань

бюджету. Під час президентських виборів ку

очолював

обласний

виборчий

штаб

2004

ро

Віктора

Ющенка .

року.

2005

•

sуст· р•ч

теплі слова колишніх них керівників Нінелі

клас Гера

имівни Любимової та Авгус-

ти о івни Бойняк. Разом з скницею 1965 року Л. весь зал співав зворушливі пісні ми нулих літ «Шкільний вальс» та ін.

Любі нами

вчителі! ми

Доки

ви

&УдЕ

rAJ -

&УдЕ

1 тЕnло

Останній місяць зими приніс люті морози, які спричинили ряд проблем з тепло- і газопостачанням населення. Тож чи не вис тигнуть наші помешкання і чи вдасться зберегти у них достатній температурний режим? Ці та інші питання стали темою розмови нашого кореспондента з начальником Броварської філії з екс плуатації газового господарства ВАТ «Київоблгаз)) Григорієм Павловичем ГОЛУБОВСЬКИМ.

залишаємося

дітьми.

З роси і з води вам на довгі роки!

Валентина КОВАЛІВСЬКА.

Ях вл.лuну.ло різке похо.лоgання

на стан газопостачання та роботу газового госпоgарства в цілому?

Щороку

настання~!

холодів

співПіІдають проблеми у теплопоста чаючих

підприємств

та

газовиків.

Для тих, хто н е з на є складових ста більного газопостачання

міста

ра

йону, хо•Іу більш детально розгювіс ти про цей м е ханізм . Запорукою стіібільного тиску в га зових ·мережіІх є споживання газу в

межах

виділених

лімітів.

Саме

цей

фактор вплива є на встановлення ви

хідного

тиску

на

газорозподілиих

станціях Боярського і Чернігівського лінійних управлінь магістральних

ra-

:юпроводів філії УМГ «Київтрсшсгаз» в селах Калинівка (м. Бровари), Пог реби, Требухів, ЗіІЛісся, смт. Калита, смт. В. ДимерКс1, Поr·реби, Плоске,

Русанів і Сем игюлки. При встановленні цих лімітів спо: живання газу враховуються не тіль ки розрахункові пока зники, які на дає в об'єднане диспетчерське упрйвління YrvJГ «Київтрансгаз» Бро ВЩJСЬКіІ філія, <І й реальний рівень nроnлат за спожитий газ споживача ми в попередні місяці та споживання

газу у відповідні періоди поперед нього року, які , на жаль, не врахову ють реальних темп е ратурних умов.

(ЗакінчеНRЯ на 4-й стор.).

І ПОНЕДІЛОК, 14 лютого УТ-1 Доброго ранку, Украї но! 06.05, 06.ЗО, 07.00, 07.ЗО, 08.00 Новини 06.З5, 07.10, 08.05, 00.15 Спорт 06.45 Капітал 07.05 Ера бізнесу 07.55 Православний кален-

06.00

дар

08.15 Новини Європи 08.45 Джерело здоров'я 09.00 Сільські вісті 09.ЗО, 10.25, 14.20 Для

16.ЗО Студія 5 Театральна афіша Людина і закон Україна. День за днем Центр уваги 19.З5 Концерт •Для тебе, ко-

17.00 17.25 18.00 19.10

хана

20.40 21.45 22.05 22.45

Іни

2З.ОО ПЩсумки ОО.ЗО Енергопанорама

тих,

14.00 Т ;с •дві любові• 15.00 Tjc •Агент національ-

хто вдома

бачення-2005 50, 14.15 Служба розшуку дітей ОО, 15 ОО, 18.50, 21.00

11 • Вісті 11.15 Наша

мова 11.ЗО Л. Українка. ПіСНЯ»

·Лісова

11 50 Культура Київської Русі 12.25 Вітаємо вас .. 1З.О5 Наша пісня 1З.55 Абетка безпеки 15.25 Дитяча лінія 15.50 Я здивую світ 16.25 Подія

ної безпеки-З•

17.00 Хочу і буду 18.00 Tjc ·Клон"' 19.00 Tjc •Моя

19.ЗО тсн 20.00 ТСН. Проспорт 20.15 Tjc ·Дві любові"· 21.20 Т/с .. Бригада• 22.ЗО Документ 2З.ЗО ТСН 2З.50 д/Ф •Прибутки возз'єднуються• ОО.ЗО Т jc ·Каменська-2• 01.ЗО Tjc •Бригада• ІНТЕР 16.05 Я все про вас

знаю

07.00

УТ-1

Об.ОО Доброго ранку, Украї но! Об 05, Об ЗО, 0700, 07.30, 08.00 Новини Об.З5, 07.10, 08.05, 00.05 Спорт 07.05 Ера бізнесу 07.ЗО Будівельний майдан Православний кален-

дар

Подробиці. Економіка

15.30 Святе письмо 16.00 Стара колекція 16.25 Подія 1б.ЗО Студія 5 17.25 Резонанс 17.50 Зірки жердини 19.00 Баскетбол. Україна. М БК •Одеса" - БК "Киів" 20.50 Лото .. трійка'. •Кено• 21.45 Світ спорту 22.1 О Міні-футбол. Чемпіо нат Європи. Нідерланди -Україна

чик

08. 15 Енергопанорама 08.45 Джерело здоров'я 09.00 Сільські вісті 09.30, 10.25, 12.00 Для

прекрасна

нянька"

06.05,

ВІВТОРОК, 5 лютого

07.55

Лото • Трійка•. ·Кено• Світ спорту Наш футбол Настільний теніс Укра

1+1

09.45, 21.50 Ситуація 10.00 Музика 10.40, 12.20, 14.40, 15.45, 16.20, 16.55, 18.40 Євро 10

... "

2З.ОО ПЩсумки д!с ·Війна на морі•

00.25

1+1 тих,

09.45, 21.55 Ситуація 10.00 Вибираю Національну податкову академію

1З.ОО Служба розшуку дітей

10.20,

10.45, 12.15, 12.55, 14.10, 15.25, 16.50, 17.45 Євро бачення-2005 ОО, 15.00, 18.40, 21.00 Вісті 11.15 Французька мова 12.25 Поздоровляємо вас .. 13.05 Перехрестя 13.35 Милосердя 1З.55 Абетка безпеки 14.15 Міні-футбол. Чемпіо нат Європи. Чехія - Укра їна

СЕРЕДА, лютого

ки•

08.ЗО Сніданок з 09.00 т;с •Клон• 10.00 Tjc •Моя

1+1 прекрасна

нянька•

Хjф • Таємниця ~орних дроздів• 12.ЗО Т/с •Російські амазон

10.40

ки•

13.30 Tjc •дві любові• 14.ЗО Tjc ·Принц із БеверліХіллз• 15.00 Tjc ·Ксена-4• 16.00 Т/с ·Каменська-2• 17.00 Хочу і буду -18.00 Т/с ·Клон• 19.00 Tjc ·Моя прекрасна нянька>~

19.ЗО тсн 20.00 ТСН. Проспорт

19.10 Центр уваги 19.ЗО Концерт •Для тебе, ко

УТ-1 Доброго ранку, Украї но! Об.О5, 06.ЗО, 07.00, 07.30, 08.00 Новини 06.З5, 07.10, 08.05, 00.05 Спорт 07.05 Ера бізнесу 07.55 Православний кален·

06.00

дар

Джерело здоров'я Сільські вісті 09.ЗО, 14.20 Для тих, хто

08.45 09.00

хана

... »

Суперлото •Ке но' 20.50 Мегалот 21.45 Світ спорту

20.40

22.10 22.40

• Трійка•.

Галерея

СнЩанок з 1+1 07.ЗО Tjc •Російські амазон-

07.00

1+ 1 прекрасна

нянька»

14.З5 Служба розшуку дітей

15.00, 18.50, 21.00 Вісті 15.20 Крок до зірок 16.00 Грані nізнання 16.25 Подія 16.ЗО Студія 5 17.00 Народна служба порятунку- 01 17.25 Футбольні діало("м 17.55 Пенсійна реформа 18.25 Зелений коридор

14 20

15.40 Tjc .. космІчні пригоди" 1б.З5 Mjc .. мовільські таємниф

19.55 Бізнес-ситуація 20.15 Вечірня казка 21.00 5 хвилин 21. ЗО Х/ф .. дхіллесова

10.40 Х/Ф •дамське танго• Tjc ·Російські амазон

ки•

ІЗ.ЗОТjс •Дві любові• 14.ЗО Tjc •Принц із БеверліХіллз• 15.00 Tjc •Ксена-4• 1б.ОО Tjc •Каменська-2• 17.00 Хочу і буду 18.00 т;с ·Клон. 19.00 Т/с •Моя прекрасна нянька»

19.30 тсн 20.00 ТСН. •Проспорт• 20.15 Tjc •дві любові• 21.20 Tjc •Бригада•

лю

2З. 1О Музика 2З.45 Доброго вечора, кия ни!

00.15 т;с .. телефон 110" Бережіть

полщіі-

ТЕТ Об.ЗО, 11.ЗО, 18.00, Дивись!

себе' Вісник роботодавця 07.ЗО, 12.00, 1З.ЗО, 15.ЗО, 17.ЗО, 20.ЗО, 2З.ЗО стн 08.00 СТН-спорт 08.ЗО, 15.20 Мультфільм 09.00 Х/Ф •Весна" 10.45 Жиnя, осяяне красою 11.ЗО Tjc •дикий місяць• 12.ЗО Київ класичний

07.20

2З.ЗО

·Прості істини• 07.ЗО Т jc •Район Беверлі Хіллз" 08.ЗО, 2З.ОО Деталі 09.00, 20.ЗО, 01.00 Історіі у

07.00 Tjc

деталях

20.15 Tjc •дві любові" 21.20 Tjc ·Бригада" 22.ЗО Подвійний доказ 2З.ЗО ТСН 2З.55 Служба розшуку дітей 00.00 д/Ф •Гангстери на стежці війни"

19.ЗО

Tjc "Бщна Настя"

21.00 Т/с .. неш Бриджес• 22.00 Tjc •Кімнати смерті• 00.00 Tjc •Район Мелроуз• 01.ЗО Хіт-ТБ

16.ЗО Я все про вас

знаю

07.00 Подробиці. Економіка 07.15, 08.15, 12.10. 20.ЗО Ін-

Tjc •дикий місяць• Tjc ·Повітряні замки• М/с ·Тиммі і чарівни-

14.05 Дозвольте запитати 14.20 Це було недавно 15.00 Мерія 15.20 Мультфільм 15.40 Т/с ·Космічні пригоди" 1б.З5 М/с ·Мовільські таємниці" 17.00 Економічний вісник 17.40 Tjc •Юлія• 18.25 Без дієт і рецептів 19.00 Tjc •Усмішка ящірки' 20.15 Музика 21.ЗО Х/Ф •Прощрвай, моє кохання!»

2З. 1О Споживач 2З.45 Хіт-базар ОО. 15 Х/Ф ·Обіцянка сина• ТЕТ Об.ЗО, 11.ЗО, 18.00, Дивись'

2З.55

Tjc ·Оберт ключа"

2З.55 Служба розшуку дітей д!ф ·Змова проти Гіт-

00.50

Перша експедиція

08.05, 19.00 Т/с •Усмішка ящірки" 09.00 Х/ф •Немухинські му

терсnорт

зиканти»

Уроки обережності 07.З5 Абетка-малятко 07.40 Арифметика-малятго 08.20 Tjc •Зцілення любов'ю" 09.25 Караоке на майдані 10.05 Т/с ·Кармеліта• 11.00 Історичні хроніки 12. 15 Т jc • Узур~аторка• 13.05 Ключови~ момент 1З.55 Т/с •далекобійники-2• 14.50 ВВС. Жива nрирода 17.00 Tjc •Привілей любити• 17.50 Футбол. Кубок У ЕФА.

10.20, 15.20 Мультфільм 10.40 Перлини класичної

му-

зики

11.00, 18.ЗО Чоловічі історіі 11 .ЗО Т (с •дикий місяць• 12.ЗО. 00.15 Tjc .. nовітряні замки'

1З.40 М/с "Тим мі і чарівники•

14.10 Телепрес-клуб 15.00 Школа майбутнього 15.40 Tjc •Космічні пригоди• 16.ЗО Без дієт і рецептів 16.35 Mjc ·Мовільські таємниці17.00 Молодіжна служба 17.40 Tjc ·Юлія• 18.25 Поради лікаря 20. 15 Вечірня казка 21.15 Дозвольте запитати

1/16 фіналу. •Партизан• - •дніпро• 20.00 ПодробицІ 20.40 Т/с •Кармеліта• 21.40 Т/с •далекобійники-2" 22.45 Кримінал 2З.25 Qодробиці

1б.ОО 16.ЗО

Tjc ·Прості істини" Tjc •Чи боїшся ти тем-

ряви?,.

Т/с ·Район БеверліХіллз" 19.ЗО Tjc •БЩна Настя• 21.00 т;с •Неш Бриджес· 22.00 Tjc .. кімнати смерті· 00.00 Tjc ·Район Мелроуз" 01.30 Хіт-ТБ

17.00

канал

Об.20, 06.45, 07.15, 08.15, 08.З5, 16.10, 17.10 18.15 5 елемент

Оперативні працівники райвідцілу ГУ МВС України в Київській області, котрі певний час ішли слідами підозрюваного, небайдужого до чужого майна, затримали

останнього

оселі його друга по чарці жителя Зазим'я грома дянина І. Яким же було їх здивування,

коли

під час

обшуку в оселі останнього

пістолет. Господар будин ку приніс його додому і заховав у диван. Версія ця цільності зберігання збро·!.

Бо на що може зважитися людина, коли перебуває «Під мухОЮ>>? Тим більше,

Час Спорту 07.З5, 08.05, 12.10, ОО.З5 Бізнес-час

якщо крок за кроком споа занн я

до

вони виявили в дивані піс толет «Вальтер>> із набоя

Ірина ДРЕВИНСЬКА, стар_ший інспектор групи

д!с ·Природні дива Європи"

11. 1О

д!с

.. війська

особли-

21.30

Х/Ф

.. заслання

у Бую

ми. Як з'ясувалося в ході слідства, «горілчані бра

громадських зв'язків

ти,,,

шукаючи

метало

брухт, випадково знайшли

райвідділу ГУ МВС України в Київській

області.

ТЕТ 06.ЗО, 11.ЗО, 18.00, 2З.ЗО Дивись! 07.00 Tjc •Прості істини, 07.30 Т jc ,район Беверлі Хіллз• 08.ЗО, 2З.ОО Деталі 09.00, 20.ЗО, 01.00 Історіі у деталях

09.ЗО 10.ЗО

Tjc •Бідна Настя• Tjc •Кімнати смерті• 12.00 Tjc ,район Мелроуз ..

1З.ОО, 18.ЗО Велике прання

14.00 Мультфільм 15 ОО Mjc ·Веселі мелодіі" 15.ЗО Mjc •Інопланетяни" 1б.ОО Т/с •Прості істини" 1б.ЗО Т;с .. чи бо1шся ти тем-

ряви?"

17.00 Tjc

·Район

Беверлі-

Хіллз•

19.30 Tjc ·БЩна Настя• 21.00Т/с•Неш Бриджес• 22.00 Tjc •Кімнати смерті• 00.00 Т/с •Район Мелроуз• 01.30

Хіт-ТБ

канал

06.20, 06.45, 07.15, 08.15, 08.З5, 16.10, 17.10, 18.15 5 елемент 06.30, 07.00, 07.ЗО, 08.00,

1ООО

кв. м (викуп,

оренда), залізнична колія, навантажувальна· розвантажувальне обладнання.

if (044) 205-38-04,

203-90-02 ·

закvnовvємо метаnоІіоvхт

за найвищими цінами.

ЛІЦеНЗІЯ

приватного

N!269979 МІНІСТерстаз ПрОМИСЛОВОІ ПОЛІТИКИ УкраІНИ. СеріІ дА ВІД 503.2002 року.

СЛідС·

Васильєва. приватного

розшуку"

Особливо небезпечний! 21.00 Хjф •дев'ять місяців" 2З.20 Х/ф ·Нострадамус" 01.10 Т/с •Одіссей-5• СТБ 06.00 Tjc •Пристрасті по-італійськи» 07.00 Вікна 07.1 О Принцип доміно 08.00 Вікна 8. 15 Автоетил ь 08.40 Красива квартира

09.00 Х/Ф ··Вогнем 1 мечем" 13 ОО ·Намедни-19б1-1991 РІК 1984· 14.00 Х;ф -·Парасолька для молодят .. 1б.ОО Принцип доміно

розшуку•·

слщс

тва"

Жіночий погляд

1З.О5 Х/Ф •Обладунок Бога-

2" 15.05 Мультфільм 15.ЗО М/с ·Справжні монс три•

17.05 У пошуках пригод 18.00 Вікна 18.10 Tjc ·Дружна сімейка" 19.05 Х/ф • Три брати" 22.00 Вікна 22.30 Вікна. Спорт 22.40 «Намедни- 19б1-1991. Рік 1985• 2З.ЗО Tjc .. меш" Футбол. Італія. Огляд

Час 20.45 ки·ІВський час

«Кенан і Кел" пригоди Син дбада" 40 Tjc •ТаЄМНИЦІ СЛІДС-

1б.50 Т/с

.. нові

·Даша Васильєва. Любителька приватного

елемент 21.З5 Кабінет 22 ОО Благодійний матч ЗбІрна FIFA - збірна UE-

20.20 21.00

FA 01.00 Грошова

23.05 Х/Ф .. вибухова сила· 00.55 Tjc ·Одіссей-5"

20.50 VIP - 5

ІСТV

05.35 Т/с •Циганська кров·· 06.20 Tjc .. галова Германа" Об.40, 08.З5 300 сек.jгод. Об.45 Mjc ·Роботаргани• 07.15 М/с •Кмітлива Шерон" 07.45, 08.45, 12.45, 18 45, 22.45 Факти 07.50 Ділові факти 07.55, 03 55. 22.55 Спорт 08.05 Обережно, модернІ - 2 09.20 Tjc •Нові пригоди Синдбада•

•Таємниці

слідс

тва»

Особливо

небезпеч-

ний!

Х/ф .. дев'ять місяців' Мультфільм М/с ·Сnравжні монс

13.05 15.05 15.30

три"

15.55 Mjc .. роботаргани .. 08

ЗО.

09.00 Час новин 12 15. 2045 КиІвський

ОО.З5 Бізнес-час

07.45, 18.45 Мультфільм 10.00-19.00 Час новин щогодини

10.10 д!с

·Війна у повітрі• 1З.05 д!с ·Слідство" 14.20 Tjc •Ріка надіі" 19.ЗО, 00.00 Час новин

20.00, 20.25, 21.00, 21.45, 05.20 Час 20.50 VIP - 5 елемент 22.00 Кабінет 22.15 Х/ф •Іжа 1 жінки наш

СТБ 05.ЗО Вікна Об.ОО Tjc ·Пристрасті по-італійськи»

07.00 Вікна 07. 1О Принцип доміно 08.00 Вікна 08.15 У пошуках пригод 09.00 Т ;с ·Дружна сімейка .. 10 ОО Хjф "Три брати" 1З.ОО

1985"

Х/Ф ·Відставної кози барабанщик• 1б.ОО Принцип доміно 17.05 Подорожі натураліста 18.00 Вікна 18.10 Т/с •Дружна сімейка• 19.10 Ціна любові 20.05 Х/Ф .. злодіІ у законі" 22.00 Вікна 22.30 Вікна. Спорт 22.40 ·Намедни-1961-1991. Рік 198б" 1 2З.25 Т,Іс .. меш ..

15.55 Міс .. Робоrарrани 1б. 20Т,Іс .. кенанІКел"

.. циганська

кров" Об.15 Tjc .. голова Германа" Об.З5 Служба розшуку дІтей Об.40 ЗОО сек.jгод. Об.45 М/с •Роботаргани• 07.15 М/с •Кмітлива Шерон• 07.45 Факти 07.50 Ділові факти 07.55 Спорт 12.45, 18.45, 22.50 Факти 13.05 Хjф •Атака на ·Королеву•

Мультфільм 15.ЗО М/с .. справжні монс

14.45

три"

HAWE

МІСТО ВІВТОРОК, 15 лютого

1800, 1900,2000,21 ОО, 22.00 Новини 18.05 Т;с Вавочка 18 .ЗО Д/с Дика планета 19.05 •Бровари - пщсумки

бі• 21.05 «Бровари

Tjc .. новІ т;с

на со

слідс

тва"

•даша Васильєва. Любителька приватного

19.25 Tjc

розшуку

пристрасть"

О 1.00 т jc ·Одіссей-5" 01.50 Х/Ф •дні хірурга

Миш

погляд в

минуле•

Х/Ф 'Брелок із секре-

том•

1б.ОО Принцип доміно

17.05 У пошуках пригод 18.00 Вікна 18.10 Tjc •Дружня сімейка" 19.10 Ціна любові 20.05 Х/Ф •Банзай!· 22.00 Вікна 22.20 Футбол. Кубок УЕФА. .. валенсія" - .. стяуа ..

СЕРЕДА, 16 лютого

18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Новини 18.05 М/с «Тарган - ро бот» 18.25 М/с «Кошеня на ім'я

Ік"

18.50 Д/с •дика nланета" 19.05 Бровари - підсумки •Бажана•

21.ЗО Х/ф ·Красуня• 2З.25 Вікна

00.10 Т/с •Нікіта" О 1.00 Служба розшуку дітей 01.05 Tjc •Уокер- техаський рейнджер"

ОО

Рейс

ОО.ЗО

Х(ф "ВідставноІ

НОВИЙ КАНАЛ Об.О5 Т/с

.. нікіта· 55 Т jc ·Флорісьєнта· 07.55 Mjc .. вуншпунш• 08.20 М/с .. справжні мис Об

ливцІ за привидами"

ної безпеки"

22 18.05

ОО, 20 ОО, ОО Новини М/с •Тарган

1З.10

Tjc

·Неш Бриджес

14.10

Т/с •Уокер- техаськ

рейнджер"

15.15 М/с •Вуншпунш• 15.40 Mjc .. Ракети" 1б.О5 М/с .. справжнІ

мис

ливці за привидами"

16.40 Т jc 17.40 Т jc

·Флорісьєнта• ·Сто добрих справ

Е,дді Мак-Дауда"

18.10, 01.55 Кунсткамера. Best 19.00 Tjc •Менти• 20.00 Т jc •Агент національної безпеки"

Х;ф ··Брелок ІЗ секре

НОВИИ КАНАЛ Об

05 Tjc •Нікіта .. 06.55 Tjc •Флорісьєнта .. 07.55 М/с «Вуншпунш" 08.20 Mjc •Справжні мис 08.50 Mjc .. ракети" .. 09.15 Т/с •Агент націон'9' ної безпеки"

10.15 Tjc

•Менти"

11.З0 Хjф "Рекс-юні роки" 1З.25

Tjc .. неш

14.20

Т/с •Уокер ·техаський

Бриджес•

рейнджер"

15 20 М/с •Вуншпунш" 15 45 Mjc "Ракети" 16.1 О Міс ·СnравжнІ

мис

·Флорісьєнта ..

•Сто добрих справ

Е,дді Мак-Дауда" 18.15, 02.00 Кунсткамера

19.00 Tjc •Менти• 20.00 Т jc •Агент національної безnеки»

21.00 Репортер 21.20, 00.00 Спортрепортер 21.ЗО Х/Ф ·Японці - найкращі коханці• 2З.10,

02.25

Вікна

Т/с •Нікіта•

00.10

19 18

лютого

«Наше

ЗО д/Ф НерозгаданІ таємницІ

21.00, ро

М(с «Кошеня на Ім'я

18.50 Tjc «Вавочка" 19.05 •Бровари- підсумки 19.25 Tjc •Бажана" 20.18 •Бровари - погляд

19.15 Мультики 19.40 Х/ф 20.ЗО

Тижневик

.. наше

МіСТО»

•Кримінальне чтиво»

21.00

21.25Х/ф

НЕДІЛЯ, лютого Тижневик •Наше

20 в

18.00.

місто»

18.30 д!Ф •Снігова люди-

20.25 «Очевидець• 21.10Х/ф

П'ЯТНИЦЯ, 18 лютого 18.00 Тижневик ·Наше місто)) тва»

«Військова таємни

ця"

20.30

Тижневик

21.10 Х/ф

19.25 Мультик 19.45 Х/Ф 20.30. Тижневик

«Наше

міСТО»

18.ЗО д/Ф «Наука чаклунс

19.15

.•

21.00 Репортер 21.20, 00.00 Спортрепортер 21.30 Х/ф •РекС-ЮНІ роки" 23.20, 02.20 ВІкна 00.-10 т.:с .. ніюта ..

Тижневик МіСТО•~

бот"

18.25

JJt

10.05 Tjc ·Менти" 11.20 Хjф •Красуня"

18.00

ЧЕТВЕР, 17 лютого

"Ракети" ·Агент національ-

СУБОТА,

21 10 Х/Ф

ОО,

кози

барабанщик"

«Бровари- погляд в

місто))

року

ної безпеки"

21.00 Репортер 21.20, 00.00 Спортрепортер

«Шосте почуття•

минуле"

21.10 Х/ф

Е,дд1 Мзк-Даудз·

18.10 Кунсткамера Best 19 ОО т.:с "Менти· 20.00 Tjc .. дгент нацюналь-

1645 Т /с 17.45 Tjc

Принцип домІно Вікна 1З.20 •Намедни ..

техаський

ливцІ за привидами"

ВІкна

20.20 21.05

15.15 М/с •Вуншпунш• 15.40 М/с ·Ракети" 1б.1 О М;с •Сnравжні мисливцІ за nривидами.. .... 1б.40 Т /с .. флорісьєнта" Ії 40 Т Іс .. сто 110брих сn ро в

кrнз,

14.20

"Уокер

рейнджер"

л~ці за привидами"

Хjф .. nсихи при вико нанні" 23.00 Спорт 2З. 1О Х/Ф ·Смертельна

07.00 07.10 08.00

Юрського

Tjc •Неш Бриджес"

14.05 Tjc

Кримінальна Росія

20.20 21.00

року•

1З.10

пригоди Син

·Таємниці

Ік"

року•

19.25 Tjc "Бажана" 20.18 •Перевірено

10.00 Tjc ·Менти" 11.15 Хjф .. nарк періоду-з ..

том"

дбада·

17.40

·Агент національ

ної безпеки"

00.35

ЛІЙСЬКИ'

ІСТV

19.25 Tjc

•Намедни-19б1-1991

Рік

·Ракети"

08.50 Mjc 09.1 О Т jc

06 00 Tjc "ПрИСТрJСГІ ЛО-ІТа-

Грошова злива т;с

Х/Ф "Атака на Короле

СТБ

видкуруч"

05.30

Кримінальна Росія

ВУ"

1б.50

0705, 09.15. 1920. 2005 22.05 Час спорту 07.З5, 08.05, 12.10, 20.15.

01.00

розшуку"

14.15

10.10 Tjc

ливцІ за привидами"

08.50 Mjc 09.05 Tjc

ТВіJ>>

19.25 Tjc

злива

06 55 Тіс ··Флор1сьєнта· 07 50 М;с "Вуншnунш .. 08.20 Mjc ·СправжнІ мис

00.05

16.20 Tjc

вого призначення•

1З.О5 д!с •ВІйна у повітрІ" 14 2() Т/С "Ріка наДІІ" 1930,00.00 Час новин 20 ОО, 20 25, 21 ОО. 21.45

час

ІЗ ЗАГОТІВЛІ МЕТАЛОБРУХТУ.

Любителька

11.15 Tjc .. таємницІ

06.З5

ПРИЙМАЛЬНИХ ПУНКТІВ

~ м. Київ, вул. Каунаська,

дба):а· 15 Т/с ··даша Васильєва.

12.05

ЩОДО ВІДКРИТТЯ

алкогольно,·о

одуріння для неї триває ..

07 55, 08.55, 23.10 Спорт 08.05 Україна енергетична 09 15 Т, 1 с "НОВІ пригоди Син-

11.10 Tjc 20.15,

РОЗГЛЯДАЄМО ПРОПОЗИЦІЇ

Мінімальні умови: ділянка

2З.ОО Факти 07.50 Ділові факти

розшуку•

ЗАТ «Киіввтормет»

викликає сумнів щодо до

07.45, 08.45, 12.45, 18.45,

06.З0-09.00 Час НОВИН

19.20, 20.05

ТаЄМНИЦІ

.. даша

20.20

Грошова злива

12.05

Т;с

Любителька

тусав

ІСТV 05.30 Tjc .. циганська кров" 06.15 Т/с ·Голова Германа" Об.З5 Служба розшуку дітей Об.40, 08.З5 ЗОО сек.jгод. Об.45 М/с "Роботаргани• 07.15 Mjc .. кмітлива Шерон"

Т,с;

тва,,

щики"

01.00

19.25

07.05, 09.15,

Нас знають, нам довіриють майже 70 років!

І МЕТАЛОЛОМ МОЖЕ ... ВИСТРІЛИТИ

ІЇ

Час

20.45 Скарбничка 20.50 VIP · 5 елемент 22.00 КабІнет 22.15 Х/Ф .. ц,лодобові

НОВИЙ КАНАЛ

Т;с ·Нові пригоди Син дбада·

16.50 21 45

•даша Васильєва. Любителька приватного

2З.45 Чорний квадрат

себе! 07.ЗО, 12.00, 13.ЗО, 15.ЗО, 17.30, 20.ЗО, 2З.ЗО СТН 08.00, 21.00 5 хвилин

Я все про вас

09.30 Т (с "Бідна Настя" 10.30 Т/с "Кімнати смерті" 12.00 Т jc "Район Мелроуз .. 1З.ОО, 18.30 Велике прання 14.00 Мультфільм 15.00 Mjc .. веселі мелодії" 15.30 М/с •Інопланетяни"

2З. 1О Музика

07.15, 19.55 Бізнес-ситуація 07.25, 13.35, 20.10 Бережіть

знаю

ІсторіІ у

деталях

каду

Об.45 Відсвіт

07.00 Подробиці. Економіка 07.15, 08.15, 12.10, 20.ЗО Ін-

08 ЗО, 23.00 Деталі 09.00, 20.30, 01.00

дини

КИЇВ

ни

істини• ·Район Беверлі

10.10

2З.50 Служба розшуку дітей

00.00

•Чужа кров•

Т/с

ОО ОО Час новин 20 25 21 оо

19.30 20 оо

15.55 М/с •Роботаргани• 16.20 Т/с•Кенан і Кел"

07.45, 18.45 Мультфільм 10.00-19.00 Час новин щого

2З.ЗО

2З.ЗО тсн

06.00, 07.10, 08.00, 09.00, 12.00, 16.00. 18.00 нови

Київський час 1З.О5 д!с •Природні дива Євроnи• 1З.ЗО д!с .. війська особли

Хіллз»

ки•

Т/с •Каменська-2•

сталевІ акули"

12.15

07.ЗО

13.40

Без табу

10.1 О д!с .. Аргонавти• 11.10 д!с .·Підводні човни

07.00 Tjc .. nрості

12.ЗО

Уроки обережності. 07.З5 Абетка-малятко 07.40 Арифметика-малятко 08.20 Tjc •Зцілення любов'ю• 09.25 Смачно 10.00 Tjc •Кармеліта• 11.00 Історичні хроніки 12.15 Tjc •Узурпаторка' 1З.О5 Чекай на мене 14.15 Т jc •далекобійники-2• 15.15 ВВС. Жива природа 17.20 Tjc ·Привілей любити' 18. 15 Ключовий момент 19.05 Tjc •Зцілення любов'ю• 20.00 Подробиці 20.40 Т/с •Кармеліта• 21.40 Tjc •далекобійники-2" 22.45 На лініі вогню 2З.40 Подробиці 00.05 Служба розшуку дітей

дини

О 1.05 Перша експедиція

11.ЗО

07.25

ОО.З5 БІзнес-час 07.45, 18.45 Мультфільм 10.00-19.00 Час новин щого

ОО. 1О Tjc ·Оберт ключа•

07.30, 12.00, 13.30, 15.ЗО, 17 ЗО, 20.30, 2З.ЗО СТН 0800, 21.00 5 хвилин 08.05 Музей кіно 09.00 Х/Ф ·Шарада• 11 ОО, 18.ЗО Чоловічі історіі

ни

канал

06.20, 06.45, 07.15, 08.15, 08.З5. 1б.10, 17.10, 18.15 елемент Об ЗО, 07 ОО, 07 ЗО, 08 ОО, 08.ЗО, 09.00 Час новин 07 05, 09.15 19.20, 20.05. 22.05 Час спорту 07.35, 08 05, 12 10. 20.15.

14.20 Tjc

себе'

ІНТЕР

Беверлі-

вого призначення•

06.45 Вщсвіт 07.15, 19.55 Бізнес-ситуація 07.25, 13.35, 20.1 О Бережіть

07.10, 08 ОО, 09 ОО, 12.00, 1б.ОО, 18.00 нови

·Район

17.00 Tjc

09.ЗО Т/с ·БЩна Настя• 10.ЗО Tjc "Кімнати смерті"

КИЇВ

ОО.

06.05, 16.05

ряви?.,

бов"

КИЇВ

22.30

15.ЗО М;с ·Іноnланетяни" 1б 00 Т /С •Прості ІСТИНИ• 1б ЗО Т/с .. чи бо1шся ти тем

вічної музики»

15 Післязавтра 2З.40 Tfc .. оберт ключа• ОО.ЗО Т/с .. тенета зла ..

Об.О5,

12.00 Т;с .. район Мелроуз· 13.00. 18 ЗО Велике nрання 14.00 МультфІльм 15.00 МІс -·ВеселІ мелодІІ·

Хіллз•

17.00 Мистецькі обереги 17.25 Без дієт і рецептів 17.40 Телепрес-клуб 18.ЗО Шлях iJP успіху 18.45 В. Степова ... в обіймах

2З.

Хfф "За щучим веЛІН

ням"

07.25

08.ЗО СнЩанок з 09.00 Tjc •Клон• 10.00 Т jc ·Моя

12.ЗО

лю-

бов'ю" 09.25 Мелорама 10.10 Т/с ·Кармеліта" 11.05 Кумири і кумирчики 12.15 Т/с •Узурпаторка• 1З.О5 Х/Ф •Чоловік і жінка• 15.05 ВВС. Жива природа-2 17.00 Tjc •Привілей любити• 17.50 Чекай на мене 19.05 Tjc •Зцілення любов'ю• 20.00 Подробиці 20.40 Т/с •Кармеліта• 21.40 Т/с •далекобійники-2 .. 22.40 Спецпроект

06.45 ВЩсвіт 07.15, 1З.З5, 20.10

Дозвольте за

питати

ІНТЕР

1+1

ня

1405, 21.15

терспорт

07.25 МультфІльм 08.20 Tjc •ЗцІлення

01.00

ки••

1З.ОО Аудієнція 1З.ЗО Дорогами українців 14.00 Абетка безпеки 14.15, 14.40, 1б.20, 16.55, 17.20 Євробачення-2005

ки,,

лера•

Щоденник Верховної Ради 2З.ОО ПЩсумки 00.25 д!с ·Війна на морі•

вдома

09.45, 21.55 Ситуація 10.00 Сільський час 11.00 Парламентські слухан-

1З.ОО Чорний квадрат ІЗ 40 М/с .. тиммІ та чарІВни

терспорт

СнЩанок з 1+1 07.ЗО Tjc •Російські амазон-

07.00

ХТО ВІJРМа

07.10, 08 ОО, 09.00, 12 ОО. 16 ОО, 18.00 Новини 07.15, 08.15, 12 10. 20.ЗО Ін

12.02

«Наше

21.25 Х/Ф

Рекnамна

аrенцін «ЕКТА»

6-64-27

(З І Ng11 (9620) ЧЕТВЕР, лютого

·. '.17

УТ-1

06.00

Доброго ранку, Украі

но!

06.05. Об ЗО. 07.00. 07.ЗО, 08.00 Новини Об З5, 07.10, 08.05, 00.05 Спорт 07.05 Ера бІзнесу

07.55

Православний

кален-

дар

08.45 09.00

10.25,

14.З5 Для тих,

бачення-2005 10.40, 1З.О5 Служба розшуку

МінІ-футбол.

Не все так погано .. Чемпю-

нат Європи. Росія- Укра

ІНа. У перерв•

20.00

Баскетбол. Укра1на. БК

ПолітехнІК" - БК .. київ" Лото "Трійка". «Кено"

20.40 21.45 22.10

Світ спорту

2З.ОО Підсумки д/с "Війна на морі"

Снщанок з 1+1 07.ЗО т;с "Російські амазонки,,

1+1

09.00 Т/с .. клон" 10.00 Tjc «Моя

прекрасна

НЯНЬК3»

Х/Ф

.. весна

на Зарічній

12.ЗО Т /с "Російські амазонпри-

годи капітана Кусто" 11.40 Німецька мова 12.05 Така мода 12.25 Вітаємо вас ..

ки"

1З.ЗО т;с 14.ЗО т;с

.. дві любові" .. принц ІЗ Беверлі-

Хіллз"

Фестиваль .. наша земля - Україна" ІЗ.З5 Зелений коридор 1З.55 Абетка безпеки 14.00 Телефортуна 15.20 Надія

І5.З5 Алюр

15.00 Т/с "Ксена-4" 16.00 Т/с .. каменська-2" 17.00 Хочу і буду 18.00 Т ;с "Клон" 19.00 т;с "моя прекрасна 19.ЗО тсн

п·ятниця,

15.55

Подія

УТ-1

16.30 17 . 05

чик

07.55

Православний

кален

АоІ-1JР ~45 Джерело здоров'я

10.40, 14.15

Надвечір'я

18.ЗО Фаза

Для тих,

Енергетичне поле Наша пісня Лото

.. трійка" .. кено"

ВечІрня казка Світ спорту

09.45, 21.50 СитуацІя 10.00 Четверта влада 11.00, 15.00, 18.50, 21.00 Вісті

Бачу землю' Французька мова Л. Костенко. "Маруся

Чурай" 12.05 Класний журнал

д!с

Чемпю

1/2

фіналу

.. війна

Сніданок з

ки"

08.ЗО Сніданок з

1+ 1

09.00 Т/с .. клон" 10.00 Tjc «Моя

прекрасна

10.40 Х/ф «Циган" 12.30 Т jc "Російські

амазон

ки"

1З.30 Т ;с

14.30

Т/с

.. дві любові" .. принц із Беверлі-

ІЗ.05 Модна лінія 1З.ЗО Пошук істини

Хіллз" 15.00 Т/с .. ксена-4" 1б.ОО т;с .. каменська-2"

ІЗ. 55 Абетка безпеки 15.ЗО Хто у домі хазяїн?

17.00 18.00

Хочу ' буду т;с .. клон"

18.30

КВН-2004. Вища укра

ДІТЄЙ

_ -

СУБОТА,

лютого

Інська тга

Об. ОО Х/ф "Остання війна" КНУКІМ Форсайт

Православний кален

дар

9.00 09.25 09.55 10.00

маскарад"

Сільські вісті Хто там?

Служба розшуку дітей Чітко і ясно 10.ЗО, 13.30, 22.00 Євроба-

чення-2005 1О.З5 Зірки, на сцену' 11.05 Кордон

11.20 11.35 12.00

Малята Місце під сонцем

12.ЗО СІаssіс-прем'єр 13.00 Спорт 1 ми ІЗ.З5 Милосердя

нів. Огляд

НЕдІЛЯ,

лютого

УТ-1

КНУКІМ

Автоконтинент Патріот Суперкнига

09.ЗО Крок до зірок

10.00 Телефортуна 10.35, 14.55, 15.50, 18 05, 20 ОО, 22.00 Євробачен ня-2005

10.40 11.10 11.25 11 .45 12.10

Нова армія Територія безпеки Музика Модна лінія

Здоров'я 12.З5 Ае росалан

12.50

Подружки

1З. 15 Сільський час

14.00 Дорогами українців 14.35 Знак Благодаті 15.00 Вісті 15.10 Реліквїі та храми Укра Іни

15.15 Рада 16.00 Для тих,

1+1 07.00 Tjc .. печерна дівчинка" 07.30 Життя прекрасне 09.00 Золотий грамофон 10.00 Прихована камера 11 .ОО Х/Ф .. штепсель женить прекрасна

13.50 Х/Ф 15 50 Tjc

"Ва-банк" «Агент національ но! безпеки-З" 1б.50 Найрозумніший 18.20 Tjc .. моя прекрасна нянька"

19.ЗО тсн

20.00 ТСН. Проспорт 20.15 Перший мільйон 21 15 Х/Ф "Шаолінський футбол"

Об.ОО Х/ф «Роби - раз'" 07.40 М/с .. пригоди Незнайка і його друзів»

07.55 08. 1О 08.40 09. І О

Така мода Х/ф "Остання війна" Мusіс-бокс

нянька)•

14.10 Мультфільм 14.40 Для тих, хто вдома 15 ОО, 19.00, 21 .ОО Вісті 15.10 Парламент 15.55 Співає дует "Світязь" 17. 15 Перехрестя 17.40 Вікно в Америку 18.00 Футбол. Ліга чемпіо

22.25 23.00 01.05

Тарапуньку" 12.40 Т/с «Моя

Край

20.40 Суперлото. «Трійка". .. ке но" 20.50 Мегзлот 21.45 Світ спорту 22.10 Прем'єра опери "Бал-

хто вдома

1б.20 В гостях у Д. Гордона Б. Мойсєєв 17.10 Дзеркало 17.40 Аудієнція 18.15 Міні-футбол. Чемпіо нат Європи. Фінал. У перерві - Вісті 20.05 Діловий світ. Тиждень 20.40 Лото "Трійка" ... кено» 20.50 Вечірня казка 21.00 Вісті тижня

2З.ОО Х/ф "Роби - раз!" 00.40 Новини з Європи

1+1 07.00 Бокс по-справжньо му. Б. Хопкінс - Г. Іст мен

08.00 Золотий грамофон 09.00 Лото-забава 10.00 ПроКіно 11 .ОО Х/ф «Їхали у трамваї Ільф і Петров" 12 . 30 Єралаш

12.45 Т(с «Моя прекрасна нянька"

1З.55 Хjф «Ва-банк-2" 15.45 Т/с "Агент національ· ної безпеки-З• 16.40 Життя прекрасне 16.15 Т/с •Моя прекрасна нянька»

1З.ЗО,

15.ЗО,

17 ЗО, 20.ЗО, 2З.ЗО СТН 08.00, 21.00 5 хвилин 08.05, 19.00 т;с «Усмішка ящjрки" 09.00 Х/ф «Заслання у Бую-

15.20

11.00,

18.ЗО Чоловічі історіІ

Мультфільм

12.ЗО Т/с .. повІТряні замки" 13.40 Споживач 14.00 Дозвольте запитати 14.15 Х/Ф «Весілля" 15.40 Т/с «Космічні пригоди" 1б.35 М/с .. мовільські таємниці" 17.00 Доброго вечора, кияни!

17.40 18.25 20.20 21.10

т;с .. юлія" Поради лікаря Вісник роботодавця Музика

21.ЗО Х/ф "Авторська теорІя" 2З.ОО Обранці муз. Г. Гаркуша

2З.45 Киів класичний

00.15

Х/ф "Дорога"

Об ЗО,

2З.55 т;с .. оберт ключа" 00.50 Перша експедиція

Дивись' 07.00 TjC "ПРОСТІ ІСТИНИ•

прекрасна

ІНТЕР

Об ОО,

07.10, 08.00, 09.00, 12 ОО, 15.55 18.00 Нови

лю-

09.25 Кримінал 10.00 Tjc ·Кармеліта" 11.00 Мультфільм 11 .20 Джентльмен-шоу 12.15 т;с оУзурпаторка· 13.00 Ключовий момент 13.55 т;с «Далекобійники-2 .. 14.55 Усе для тебе 16.00 М/с .. качині історії" 1б.25 М/с «Мишачий ДІМ" 17.00 М-кілометр 17.15 т;с .. привілей любити" 18.10 Академія сміху 19.00 Т/с .. зцілення лю бов'ю" 20. ОО Подробиц• 20.40 Т/с .. кармеліта"

Х/ф "квартирка Джо" Х/ф .. влада страху .. ІНТЕР

Об.О5 Мультфільм Об.ЗО Т/с «Слідчі ВМФ" 07.15 Планета Здоров'я 07.45 М(с «Чудеса на віражах"

08.10

М/с

.. пригоди

Лайтера

із

Базза

зоряної

ко

манди»

08.З5 Академія сміху 09.30 Бадьорого ранку' 10.05 Смачно 10.45 Кумири і кумирчики 11.35 Шанс. Model.ua 12.45 Імена 1З.35 Фестиваль .. мелодія двох сердець"

16.00

Х(ф «Хід у відповідь"

17.ЗО Городок

18.05 Tjc "Лола і Маркіз" 20.00 ПодробицІ 20.20 Інтерспорт 20.30 Концерт .. найкращі пісні" 2З.30 Х/Ф «Заклад біля до роги «Ред Рок Уест" 01.25 Х/ф .. чорна мІТка" КИ_І_В

07.00, 15.20

Мультфільм

19.30 тсн 20.ЗО Криве дзеркало 23.00 Бокс по-справжньому. Б. Хопкінс - Г. Істмен 00.05 Х/ф "Пікнік у ВИСЯЧОІ скелі" ІНТЕР Мультфільм 06.З5 Tjc «Слідчі ВМФ" 07.20 Шанс. Model.ua 08.20 М/с «Чіп і Дейл поспі

06.05

шають на допомогу"

08.40

м;с

.. кім

П'ять-із-плю-

сом"

09.05 Городок 09.45 Прокинься і сnІвай' 10.45 Караоке на Майдані 11.25 Усе для тебе 12.25 Мелорама 13.05 LG-Еврика 14.20 Концерт «Найкращj пісні" 16.10 Джентльмен-шоу 16 . 50 Т/с «Лола і Маркіз• 18.40 Шанс 20.00 Подробиці тижня 20.55 Х/ф •Форсаж• 23.15 Гіннесе-шок 00.05 Хjф •Сили природи"

КИЇВ 07.00, 15.20 Мультфільм

ОО,

2З ЗО

т;с «Далекобійники-2" 22.З5 Х/Ф .. зозуля" Імена

21.40

Об.45 Відсвіт

07.15 Бізнес-ситуація 07.25, 1З.З5, 20.10 Бережіть себе! 07.ЗО, 12.00, 13.ЗО, 15.ЗО, 17.ЗО, 20.ЗО, 00.00 стн 08.00, 21 .ОО 5 хвилин 08.05 Т(с "Усмішка ящрки" 09.00 Х/ф .. королівське ве10.З5, 18.ЗО ЧоловічІ історіІ 11 .ОО МолодІжна служба 11.ЗО т;с .. дикий місяць" 12.З0, 01.40 Т(С ><ПОвітрЯНІ М/с «Тиммі і чарівни-

ла"

15.20 Мультфільм 15.40 Tjc .. космічні

пригоди" 1б.З5 М/с «Мовільські таємниці" 17.00 Подолання 17.40 т;с .. юлія" 18.25 Поради лікаря 19.00 Музика 19.ЗО Чорний квадрат 20.00 Перлини класичноі музики

Вечірня казка Дозволь те запитати 21.ЗО Х/ф ·СтомленІ сон-

20.15 21. 15

цем•

07.25,

1З.ЗО,

19.00

БережІть

20.30,

08. оо 5 хвилин 08.05 М/ф .. чиполіно" 08.50 Вісник роботодавця 09.00 Х/ф .. місячні гори" 11.1 О Економічний вісник 11.40 д/с «Війна на морі" 12.40 Фестиваль "Амала" 13.40 Школа майбутнього 14.00 Навколо сміху 15.45 Tjc "Джек Холборн" 1б.45 М/с .. мовільські таємниці" 17.15 Життя без влади діабету 17.40 Гаряча тема 17 . 55 Хіт-базар 18.20 Шлях до успіху 18.35 Споживач 19.15 Телепрес-клуб 20.00 Музика 21.10 Доброго вечора, кияни!

21.40 Х/Ф .. світло у лісі" 2З.45 Х/ф «Головоломка· 1.25 Один у кубі

ТЕТ

об.зо.

11 зо.

18 оо

2з зо

Дивись'

07.25,

13.З5,

19.00

БережІТь

себе' 07.30 СТН

14.00 15.00

1ЗАО Це було недавно

14.20

Х/Ф «Сьогодні та зав-

тра"

15.ЗО Алюр

15.45 Подолання 1б.ОО Візит 1б.20 Мистецькі обереги 1б.50 Х/ф ·Приватна особа" 18.00 Київ класичний 18.30 Мерія 19.05 д/с .. війна на морі" 20.00 Київські мініатюри 20.30 СТН-тижневик 21 .ОО СТН-спорт 21 .ЗО Музика 21.50 Т(с .. телефон поліцїі-

.. веселі

м;с

мелодії"

15.ЗО М;с "Інопланетяни" т;с .. прості істини" 1б.ЗО т;с

2З.20 Х/Ф "рятувальний мо дуль"

ТЕТ

11.ЗО,

Дивись'

.. чи

бо1шся ти тем-

ряви?"

"Район

17.00 Tjc

Беверлі-

Хіллз.

19.30 Т/с 21.00 Т jc 22.00 Tjc 00.00 Tjc

"Бідна Настя" "Неш Бриджесо• «КІмнати смерті"

"Район Мелроуз" 01.ЗО Хіт-ТБ

канал

Об.20, Об.45, 07. 15, 08.З5, Іб.10,

18.15 5

08. 15, 17.10,

Об.З5,

12.15, 20.45

18 ОО, 2З.ОО

Життя

оо.

дбода

КиІвський

оо

20.25, 21

21 45

Германа"

Об.45 Mjc "Роботаргани" 07.15 МІС "Кмітлива Шерон" 07.45, 08.45, 12.45, 18 45 23.00 Факти 07.50 Ділові факти 07.55, 08.55, 2З. 10 Спорт 08.05 Обережно, модерн' 09.15 Т/с «Нові пригоди Син-

дбада" Васильєва. приватного

розшуку"

11 10

Т/с

.. таємниці

слідс

тва"

час

07 05, 09 15. 19 20 20 05, 22.05 Час спорту 07З5, 0805 1210. 2015. 07 45 18 45 МультфІльм І О 00-19 ОО Час новин щого

12.05 ІЗ 05

Психи при вико

наннІ

:4 50 15 ЗО

М с

·СправжнІ монс

М;с "Роботаргани•

10.10

д/с "СЛІДСТВО"

Іб.20 Т:с"Кенан 'Кел"

00.15

Навколо сміху

07.З5, 08.05, 12.10, 20. 15, ОО. 15 Бізнес-час 07.45, 18.45 Мультфільм 10.00-19.00 Час новин щого-

ТЕТ Об.ЗО, 11.ЗО, Дивись!

ОО,

2З.ЗО

ОО т;с .. прості істини" 07.ЗО Tjc «Район Беверлі-

Хіллз" 08.ЗО, 2З.ОО Деталі 09.00, 20.ЗО Історіі у деталях 09.ЗО Т jc "Бідна Настя" 10.ЗО Tjc "Кімнати смерті" 12.00 Т/с "Район Мелроуз" 1З.ОО, 18.ЗО Велике прання

14 ОО 1500 15 ЗО

МультфІльм

1б.00

Tjc

М;с

.. веселІ

мелодІІ"

М/с •Інопланетяни"

1б.ЗО т;с

•ПрОСТІ ІСТИНИ•·

.. чи

бо1шся ти тем-

ряви?"

17.00 Tjc

"район

Беверлі-

Хіллз,~

19.30 Т/с "Бідна Настя" 21.00 Tjc «Неш Бриджес" 22.00 Т/с .. суто англійські вбивства" "Район Мелроуз" 01.ЗО Хіт-ТБ

00.00 Tjc

канал Об.20, Об.45, 07. 15, 08.З5, 1б.10,

08. 15, 17.10,

18.15 5 елемент Об.ЗО, 07 ОО, 07 ЗО, 08.00, 08.ЗО, 09.00 Час новин Об.35. 12.15. 20.45 КиІвський 07 05, 09.15. 19.20, 20 05, 22.05 Час спорту М/С "НаІЗНИКИ драко-

07.00

Полундра' 08.ЗО М/с "Харрікейни" 09.00 МультфІльм 10.00 М/с .. муміі повертаються!" 10.ЗО Врятуйте, ремонт' 12.00 Концерт .. хороші пісні" 1З ОО О. С. П.-студія 14.00 Х/Ф .. вона з мітлою, він у чорному капелюсі" 1б ОО Крісло 17.00 Врятуйте, ремонт' 18.00 Дивись' 18.30 Хjф .. острів загиблих кораблів" 20.00 ЗЗ квадратних метри 20.ЗО Історіі у деталях 21 .ОО Концерт "Хороші жар-

08.00

ти"

22.00

О. С. П.-студія

2З.ЗО Шоу В. Стрельникова ОО.ЗО Крісло 01.ЗО Хіт-ТБ

канал ОО Му ль тф1льм

08 08.30 Бізнес-час 09 ОО. 12.00. 15 ОО. 18 21 ОО Час новин 09 ЗО ДІЛОВІ ЛЮДИ 09.45 Епоха ХХІ стоЛІття 07

ОО М(с

·• Наїзники

ОО.

драко-

08.00 Полундра 1 08.30 М/с "Харрікейни" 09.00 Мультфільм 10.00 М/с •Муміі поверта ються!"

10.30 12.00

Зніміть це негайно' Концерт «Хороші жар-

О. С. П.-студія Х/Ф .. третій - не зай-

вий" 1б.ОО Крісло

17.00

ЗнімІТь це негайно'

18.ЗО Х/Ф

.. острІв

загиблих

корабЛІв" 20.00 ЗЗ квадратних метри 20.ЗО Історіі у деталях

21.00

Концерт

.. хороші

жар-

ти"

22.00

10.10 д/с .. водна планета" 13.05 д/с «Аргонавти" 1З.ЗО д/с «Підводні човни

О. С. П.-студія

20.00. 20.25 21.00 21 45 05.20 Час 20 50 VІР - 5 елемент 22 ОО КабІнет 22 15 Час за ГринвІчем 22 45 Прояв тижня 2З. 15 Закрита зона ОО.ЗО Ні пуху, ні пера ІСТV 05.30 Tjc «Циганська кров" Об.15 Т/с .. голова Германа" 06.З5 Служба розшуку дітей Об.40, 08.35 ЗОО сек. Об.45 Mjc «Роботаргани" 07.15 М/с "Кмітлива Шерон"

07.45, 08.45, 12.45, 18.45, 22.55 Факти 07.50 Ділові факти 07.55, 08 55. 2З.О5 Спорт 08.05 Обережно, модерн' 09.20 Т/с .. нові пригоди Синдбада"

.. фрашІ

проти

6ІКНJ

15 15 1540

м;с

.. справжнІ

мис

1645 т;с .. флорісьєнта· 17.45 Tjc "Сто добрих справ Едді Мак-Дауда"

18 1О 19.00 20.00

Кунсткамера.

Best

Т;с -·Менти. Т /с "Агент нацюнат,-

ноІ безпеки

21 ОО 21.20 21 ЗО

Репортер ОО ОО Спортрепортер Х ф

Чувак

де

мо"

"Плюмбум

збо

05 Швидкий гол' 00 15 Tjc "НІкІТа"

«ТЗЄМНИЦІ

СЛІДС-

22.00

ВІкна

22.ЗО Вікна. Спорт

Кримінальна РосІя

22.40

Мультфільм М/с .. поганий пес"

2З.55 т;с

Х/Ф «Небезпечні герої" Т/с "Кенан і Ке л" пригоди Син-

.. леся

+Рома·

07.50 08 20 08 50 09 20

Х'Ф ·День бе1бак~•· 1\tJ ЮПJ~Ж

М;с "Вуншпунш" М;с

,справжні

мис

10 15

.. пристрасТІ

М 1 с .Ракети т,с

н~щюнат,-

Aref1 1

но1 оезпеки-

Плейбою" СТБ

Об.ОО т, с

НОВИЙ КАНАЛ Об.О5 Tjc "Нікіта" Об.55 т;с ,,флорісьєнтз"

ливцІ зn привидзми"

Школа ремонту

ОО ОО ЗІрки

.. меш"

Х/ф

Небезпечна гра·-

Tjc .. нові

Тіс

,намедни"

ОО.З5

1З.50 м;с »Джуманджі"

по-ІТа-

ЛІЙСЬКИ»

07.00 07.10 08.00 08.15

М;с ·Ракети"

2З ОО ВІкна

тва,,

17.40 19 20 20 ОО 21 ОО 23 2('

М,с ·Вуншпунш

ОО

.. меш·

КОЛІЯ

14.20 16.15

Уокер- техаський

rзчкJ?··

Спор r

·Намедни·

Т/С

Т:с

Вікна Принцип доміно

Т с ,Мен1и

11.30

Х;ф

·Чувзку.

д~

моя

тачкз?" 1З.20 Tjc "Неш Бриджес" 14.15 Tjc "Уокер- техаський рейнджер"

Вікна Очевидець. Неймовірні

історіі

09.00 Футбол. Кубок УЕФА. .. динамо" (К) - "Вільяреал''

11 .ОО Т/Ф «Юнона" і "Авось" 1З.ОО .. намедни" 14.00 Х/ф .. плюмбум або Небезпечна гра· Іб.ОО Принцип домІно 1ї.О5 У пошуках пригод 18.00 ВІкна

15.15 М/с .. вуншпунш•· 15.45 Mjc .. ракети" 16.10 м;с "Справжні

мис

ливці за привидами ..

1б.40 т;с

17 40

.. флорісьєнта· .. сто добрих справ

т;с

Едді Мак-Дауда"

18.05 Заборонена ЗОІЮ 19.00 Т-е .. менти· 20 ОО Кунсткамера 21 ОО Репортер 21 .20. 00.00 Спортрепортер 21 ЗО Х/ф ·ВнутрІшній кос-

18.00 18.45 19.05 21.00

Квартирне питання

08.З5 м;с ,ясон' геро1 ОлІм-

11.ЗО Час за Гринвічем 12.15 Страва вІд шефа 12.З5 Ви практично здоровІ

13.05 Х/Ф «Королі мамбо" 15.15 Х/Ф .. свій серед чужих,

2З.20 Х/Ф "Тюремна спека" 01.05 Зірки .. плейбою"

10. 10

д/с "ВІйна на МОРІ"

чужий серед своіх" 1б.45 Скарбничка 17.00 Т/с «Чужа кров" 18.20 Киівський час 19.00 Хjф .. гори, гори, моя зоре"

20.45 VIP - 5 елемент 21 15, 04 ЗО 5 <опійок 22.00 Х!Ф .. с-;юарт

рятує

свою родину•-

00.15 05.45

Х/Ф

ІСТV .. водій

на

один

рейс" 07.00 Перехрестя 07.ЗО Мультфільм 08.00 т;с .. темний лицар" 09.00 Х/Ф "Придурки" 10.З5 Т/с .. леся+ Рома" 11 1О Школа ремонту 12.05 КулІнарний бестселер 12 45 Факти 1З.05 Автопарк 14 25 Х·ф 'Наnод ЖІНКИ-ве летня,

16 05

Х:ф

.. день

Ц1на пюбов1

мос··

Факти

Х/ф Х/ф

пу

.. проект "А" .. с,м·янин"

Об.20 Ціна любові

07.20 Tjc .. дружна сімейка" 08.25 УкраІна мобІльна 08.З5 ПіСНІ ХХ СТОЛІТТЯ

бабака·

Час новин

09. 1О 5 копійок 09.50 Новобудова 10.00 Епоха ХХІ століття 10.10 Tjc "Чужа кров" 11 .ЗО Вікно в Америку 12. 15 Страва від шефа 1З.О5 Х/ф .. стюарт рятує свою родину"

Х/ф "Гори, гори, моя

звезда"

ЧУЖИЙ серед СВОІХ•

20 45 VI<' - 5 елемент 21.00 04 ЗО Час 22 ОО Х'ф "КоролІ мамбо00. 15 Коктейль 01.00 Грошова злива Об.ОО

М;с

.. вІДьми з .. к;тпес·

ЗолатОІ

За грошІ М/Ф

.. лапич -

Т;с

.. вишбон

14.20

Т;с

·Життя

15.20 17.10 Кри

Х(ф

.. смак

Голгофа

22.00 Футбол Італія .. м,лан" - .. кальярІ ..

19.15

21 .ОО 21 1О 21 15

НОВИЙ КАНАЛ

Х/ф "Ейс Вентурз. Де

Спортрепортер Концерт

Нова хвиля

2З.О5 Богатирсью ІГри

ОО

БоббІ·

Х/Ф

.. черепа" Х/Ф .. загін "МорськІ котики"-2" СТБ Х;ф ПОВІСТЬ

справжню людину

Еротика ВІД ·Плейбою·

НОВИЙ КАНАЛ

стоюсть"

ПрО

Т ·с ·МІс Мзрпл"

07.45 Церква Христова 08.00 Мультфільм 08.15 М/с "Світ Бобб1" 08.З5 М;с .. ясон 1геfJОІ ОЛІмпу .. 09.00 Т/С "ВІДЬМИ З ДЗВІНИЦі• 09.25 М/с "КітПес" 09.55 3х4 10.З5 Запитайте у лікаря

11 .ОО 12.25

І І ЗО Імо вдома

троянди·

14.00 !хні звичаї 14.50 Своя гра 15.50 Футбол. Італія. «Удіне зе" - «Інтер" 18.00 Очевидець. Неймовірні ІСТОріі

Х/Ф .. оперативний псевдонім" Кремль-9 Х/Ф .. гадюка•;:_" Автостиль

т;с

.. доістерія" .. вишбон- собако

фантазер·

14.20

Золото1

Х/ф

1З.ЗО Т 'с

І О ОО Кремт,-9 11.00 Рослинне життя

·Печера

до

Репортер

М,'с

15.40 Х/Ф .. сім'янин" 18.00 Докладно 18.45 Факти. ВечІр 19.05 Х/Ф .. проект "А"-2" 21.00 Х/Ф .. нестерпна жор-

19.00

розшуку

ОО ОО Спортрепортер

ІЗ.О5 т;с .. вавочка" 1З.40 Х/Ф "Проект .. д ..

21.00 22.00 00.00

по

МультфІльм

Т1 с

кос

на ·Новому Канал•·

ОО ОО Х1 ф "Отрута"

. СвІт

родин•

мос"

машнІх тварин,

12.10

спецІй"

псевдонім" 21.00 Кремль-9. ЯкІВ СталІн

07 55

·собака

Х/Ф «Внутрішній

тектив

06. І 0

малень

ке мишеня,,

Келл'"

мінал у кіно Х/ф .. оперативний

22.50 00.55

дзвІницІ

Усміхніться, вас знІма

19.00

1б.40 Місце під сонцем

17 ОО Tjc .. чужа кров• 18.20 Час пік 19.00 Хіф "СВІЙ серед чужих

.. Т/с

1З ЗО Т/с "сваха

Весь Жванецький

14.00 ·Іхні звичаі 14.50 Своя гра 15.50 Т/с «Міс Марпл" 18.00 Барвиста стрічка.

08.00 08. 15

ягуара·

фантазер"

Дика природа

«Печера

10.25 11.00 12.25

Красива квартира

т;с

.. жертва

Х;ф

ють!

СТБ

10.20 11 .ОО 11 .ЗО 12.10

09 ОО 09.25 09.55

троянди"

Коктейль

летня"

18.00

історіІ Футбол. Кубок ІЖРА. ·динамо· (К) ... в,льяре

1745

11 10

Т;с ·Неш Бриджес

00.10

11.20 Квартирне питання 12.10 Жіночий погляд 12.45 Факти

07 . 20 08.00

1б.50 Очевидець. НеймовІрнІ

12.05 13.05 13.25

найкра

ПІСНІ ХХ СТОЛІТТЯ

розшуку"

Сила віри Мультфільм ОВ.ЗО Киівський час 09 ОО, 12 ОО, 15.00,

канал

Принцип домІно

т;с

.. менти" .. японцІ -

ЩІ КОХЗНЦІ,,

дять"

ВІКНСІ

Т;с

11.ЗО Х/ф

Т/с ·Дружна СІМЄЙКа•-

приватногu

Об.О5 Музика

розвідників Х/Ф .. чужі тут не хо

:!2 00 22 ЗО 22 40 2345 00.20

Т:с -•Агент нацюналь

ливцІ за привидами"

14.00

Х'ф

М;с "Ракети·

1б.10

Х/Ф "БанзайІ" Ціна любовІ

ал,

мис

18.10 19.10 20. І 0

Тіс ·-Даша Васильєва

Любителька

ІСТV Х/ф "Водій на один рейс" 07.15 т;с .. темний лицар" 09.10 Т/с «Вавочка" 09.40 Х/Ф ·Напад жінки-ве-

2З.30 Шоу В. Стрельникова Крісло Хіт-ТБ

00.30 01 .ЗО

Вікна У пошуках пригод Т;'с -·Дружна СІмейка"

ОО

.. справжнІ

М;с

рейнджер·

1З.ОО Цілком таємно. Родина

М;с -·Вуншпунш·

неІ безпеки·

1З 20 14.20

дбада" Каламбур. Найкраще

т;с "Ріка надіі" Новобудова 19.ЗО, 00.00 Час новин

14.20 15.40

08.50 09.20 10.15

ЛІйськи" Вікна Принцип домІно

1б.45

сталевІ акули''

15.15

ти"

13.00 14.00

дини

10 10

час

для

СТБ Об.ОО т;с .. пристрасТІ по-Іта-

15.45

Т.·с ·НІкІТа· ТІс ·ФлорІсьєнтз

ливцІ зо. привидами

КримІнальна РосІя Х/ф "Небезпечні геро1"

07.00 07.10 08.00 08 15 09.00 10.00 12.00

06 05 06.55 07.55 08.20

Дракули·

Мут,тфІльм

гри-

15 55

дини

-·Даша Васильєва Любителько. приватного

КримІнальна Росія Х/ф

СЛІДС

2З.20 Х/Ф .. список вбивств·· О 1.15 Tjc "Одrссей-5"

ОбАО, 08.З5 ЗОО сек,jгод.

Любителька

·ТаємницІ

19.20 Tjc 20.20 21.00

ІСТV 05.З5 т;с .. циганська кров"

.. голова

ТІС

розшуку

20 50 VIP - 5 елемент 22.00 КабІнет 22. 15 Закрита зона 23.40 Коктейль 01.00 Грошова злива

Об.20 т;с

тва~-

Час

НОВИЙ КАНАЛ

Т.'с ·•НОВІ при1оди Син

16 50 ІЇ

Страва ВІД шефа

10.10 Tjc .. даша

елемент

Об.ЗО, 07 ОО, 07.30, 08.00, 08.ЗО, 09.00 Час новин

110"

06 зО,

МультфІльм

НІВ"

08.00 Tjc «Джек Холборн' 09.00 Споживач 09.20 Хjф •Світло у лісі" 11 .ОО Унікальна Україна 11 .ЗО М/ф .. мауглі" 12.40 Фестиваль «Амала"

·Патріарх

ОО,

НІВ"

17.ЗО,

Д, ф

19.ЗО ОО ОО Час новин

1З.ОО, 18.ЗО Велике прання

себе' 07.ЗО, 15.ЗО, 2З.ЗО стн

15.40

20.30 ІсторІі у деталях Tjc "БІДна Настя" . к,мнзти смерті" 12.00 Tjc "Р,айон Мелроуз"

КИ>>

14.05 Х/Ф ·Марія, Мірабел-

1З

йосипа СлІПОГО·

10.ЗО т;с

33МКИ>>

13.40

БеверЛІ-

сІлля"

Об.05 Я все про вас знаю

07.00 ПодробицІ ЕкономІка 07.15, 08.15, 12.10. 20.ЗО Ін-

23.05 00.50

КИЇВ

23.45 тсн ОО. 10 Х/Ф «Троянська гумка"

07 25 Сім'я від А до Я 08.20 т;с .. зщлення

11.ЗО,

00.40 ме

·Район

2З ОО. ОО З5 БІзнес-час

ТЕТ

19.30 ТСН 20.00 ТСН. «Проспорт" 20.15 Tjc «Менти-6" 21.20 Х/ф «Вертикальна

т.с

ХІллз· ЗО, 2З ОО ДетзлІ

16.00

каду"

1@.ЗО,

2З.50 Служба розшуку дітей

20.ЗО Вечірня казка

УТ-1

08.05 08. 15 08.40

Бадьорого ранку' т;с .. кармеліта" Історична хроніка т;с "узурпаторка" 1З.О5 Ключовий момент 14.00 Т/с .. далекобійники-2" 15.15 ВВС. Жива природа 17.20 Т/с «Привілей любити" 18.15 Ключовий момент 19.05 Т/с .. зцілення любов'ю" 20. ОО ПодробицІ 20.40 Т/С "КармеЛІТа" 21.40 Т/с .. далекобійники-2" 22.45 ПодробицІ з перших

бов'ю"

1+1

07.ЗО Т/с "Російські амазон-

нянька)>

12.20, 12.55, 14.10, 14.З5, 15.25, 16.25, 17.00, 18.00 Євробачення-2005 12.25 Вітаємо вас .. І З ОО, 14.30 Служба розшуку

На лінІі вогню

08.20 09.20 10.00 11 .ОО 12.15

1200,

11.ЗО т;с «Дикий місяць"

07.З5 Абетка-малятко 07.40, 15.00 Мультфільм

терспорт

на морі"

1+1 07.00

Уроки обережності

07.25

ни

Міні-футбол

2З.ОО Підсумки

00.25

знаю

07.00 ПодробицІ. Економіка 07.15, 08.15, 12.10, 20.ЗО Ін-

жа"

Центр уваги

ЕРА

хто вдома

1б.25 Я все про вас

нянька"

нат Європи.

0~.00 СІльські вісТІ

09.ЗО,

Вогонь Прометея

17.З5 Баскетбольний огляд 18.05 Цей таємничий світ

19.10 19.30 19.50 20.40 20.50 21.45 2210

07. 10, 08.00, 09 ОО, 18.00 нови

ОО, 1б.ОО

ни

08 09

ЗО

09.ЗО

себе'

19.00 Tjc .. моя

1б.ОО Студія

Об ОО Доброго ранку, Украї но! Об.О5, Об.ЗО, 07.00, 07.ЗО, 08.00 Новини Об.З5, 07. 10, 08.05, 00.05 Спорт 07 05 Ера бізнесу 07.30 Будівельний майдан

0715, 19.55 БІзнес-ситуацІя 07 25, 1З.35, 20.10 БережІТь 07.ЗО,

ІНТЕР

Об ОО,

КИЇВ Об.45 ВІДСВІТ

2З.25 ПодробицІ

ТСН. "Проспорт" Т /С .. дві любові" Т ;с "Бригада"

18 лютого

проти

вуст

нянька,

20.00 20 15 21.20

І б. ОО Подорож у дитинство 1б 25 Подія

.. змова

терспорт

07.00

10.40

д/Ф Птлера"

00.00

Об.О5,

Четверта влада

08.ЗО Сніданок з

22.ЗО Я так думаю 2З.ЗО тсн 23.55 Служба розшуку дітей

Вісті

вулиці"

ДІТеЙ

11 ОО, 15.00, 21.00 Вісті 11 15 М/с .. фантастичні

18.ЗО

1 +1

09.45, 21.50 Ситуація 10.00 Історія однієї книги 10.20, 10.55, 12 ОО, 12.55, 14.50, 17.00, 22.50 Євро

11.15 11 .З5 11.45

СтудІя 5 Хай щастить'

СІльські вісті

хто вдома

·~.

16 ЗО 17 ЗО 17.55

00.25

Джерело здоров'я

09.ЗО,

1З.

12.02

Т•с

.. свзхз · .. жип11

рОІ\ИНІ

Келт·

ЗО Х-ф .-МІй куз~н ВІйн•

І ї.З5 Х 1 ф ·Ейс Вентура. Де тектив

по

розшуку

до

машніх тварин"

19.15 Х/Ф

"Ейс

Вентурз

Поклик природи··

21 .ОО Репортер 21.1 О Спортрепортер 21.15 квн 23.00 Футбол, Гол' 00.00 Спортрепортер ОО. 10 Х/Ф .. франкенштейн 3000"

N!ll (9620)

12.02

(Закінчення. Поч. на 1-й стор.). Саме тому під час похолодання на початку лютого реакція на наш лист у філію УМГ «Київ трансгаз» про підвищення тиску газу на виході з ГРС с. Калинівка (м. Бровари) з 2,6 кгс/кв. см до 3,2 кгс/кв. см прийшла відповідь

- Скажіть буgь ласка, чи не було випаgків розмерзання сис тем теплопостачання та

вих лозовів На

наше

щастя,

розмерзання

систем

до

не

цього

часу

суgо

Броварської філії?

допомогу обласна державна ад міністрацін, але кошти так і не

3і 3більш~нням кількості абонен

того,

були

тів (в філіі іх близько

для

випадків

такі

критичні

забезпечення

газопостачання

періоди

нормального

та

вчасного

ви

конання аварійних заявок, крім

опалення

аварійної,

зареєстровано.

ми

завжди

виділені.

Сподіваємосt. на

нову сtдміністрацно облсtсті, до якоі ми вже звернулися за до помогоЮ.

У районі

залучали

ці

питання

вирішу-

перебільшенням виділених лімі тів населенням, та ПТМ «Брова

ном

не

рівня безпеки і стабільності газопостачання. Зрозуміло, що

rA3 -

.&УДЕ

могла сприяти покращен

&УДЕ І J'ERЛO

тиску

при

одночасно

му похолоданні спричинило різке погіршення стану газопостачан ня, адже в деяких крайніх точках (особливо в старій частині міста та в селах Бобрик і Княжичі) тиск знизився до критичного і га :юве

обладнання

працювало

аварійному режимі. Тому праців ники філії цілодобово утримува ли газорегулююче обладнання га зорегуляторних пунктів, що подають

газ

споживачам,

руч

ному режимі. Це дало можли вість утримати газопостачання в безаварійному стані, але якість послуг не у всіх споживачів була задовільною.

з договорами

з надання

газопостачання надавати якісні

послуг з

ми зобов'язані послуги. І сrю

J 'ІИСЇ rзини він Hl' отри~tус послуt· необхідної нкості. Користуючись ІІсtгодою, хотів би звернутись до наших абонен тів. За вихідні дні 5-r·o і 6-го лю того працівники ,шарійно-дис петчерської служби і я особисто вислухали дуже багато безпід ставних звинувачень, погроз і нецензурної лайки. Це дуже неприємно і образливо, зважаюживача

не

повинно

цtкавити,

працівників інших служб. У ви хідні 5 та 6 лютого ми цього зробити не могли, тому що 22 наші спеціалісти працювали на ліквідації аваріі у Макарівсько му районі, де бе:1 газу :~алиши лись 33 насем~ні 11ункти. -Які захоgи виконуються фі лією g.ля по.ліпшення газопоста чання в місті і районі? -Для IIOKIJ<lJII.PIIHЯ ІІіІДІЙН<>СТі ГіІ:JОІtостачсІННн м. Gровари за рішенням Броварськоі міської ради продовжується будівниц

ються складніше. Там немає од нозначного технічного рішеtІня і головною запорукою с вчасна і ГІОІ3На ОПЛі!ТіІ ~Іа СІІОЖИТИЙ І"аЗ. Хочу зауважити: сьогодні тех

тво

Наші читачі звертаються із запитанням: чому в рахунках фактурах філії часто показники лічильників не віgловіgають gій сності?

другого

вводу

газопроводу.

Це дуже серйозна і справа, тому, на жаль,

дорога коштів

на її реалізацію у міста не вис тачає. Минулого року обіцяла

нічнР :~аGе:нн~ченнн залРжитІ,,

Гli'!Jllly І <І І

!_лютого 2~05 ~ок-v._

~ Андрій Михайлович

~r~

с;

f:f.

~~~іr;~~С:~д~~~о~~~~лпь:киик і

бажають йому міцного здоров'я, творчої наснаги,

ОІІЛсІТсІ

Скільки б літ не .минало,

ювілейні лунали. Щастя Ва.м і людського

Хай велике щастя полонить тебе'

Ювілей

стежию,

ycniumo

життz

Трьох Святих

й надійно

rJua.

Щастя Вам ..н)оров'я, Усмішок без ліІсу.

Бляхар

Бетоняр

Вальцювальник

4 22 2

Во діі

Дефектоскопіст Друкар глибокого друку

Електрогазозварювальними

зо

Електрики

З6

Котельник Маляр по металу

2 2

Машиніст бето но насосної установки

Машиніст дублювального агрегата

Машиніст крана

Машиніст автокрана

Механік

Токар

7 17 7 5 4 4 68 10 14

Формувальник залізобетонних виробів

З2

Монтажник Муляр

Пресувальник Різальник металу

Свердлувальник

Слюсарі Столяр

Фрезерувальник

ка). Вимоги: виша1 юои ..аи•чна

та; освітньо-кваліфіка

Ж И Т Т Я ' raзema міської ma районної раА, районної Аержавної uмінісmраuії.

•

Н О В Е

Броварських

СПіВЗАСНОВНИКИ:

колекmuв

реАакuії газеmu, Броварські міська і районна

paAu,

районна

Аержммінісmраuія.

Свідоцтво про державну

реєстрацію Кі N 259 від 10. 12. 1997р. індекс

61285

спеціаліст, магістр; стаж роботи

років або загальний стаж за фахом

Від

три роки;

-СУДОВИЙ РОЗПОРSІД НИК. освіта,

лефоно~І 5-04-43 11 <Іfіонентсt.ку службу. В ріі:Іі tн~нирішення пи ТіІНЬ :.IBf'[JТilЙTCLЯ ДО Мl'НЄ Зіl тел. 5-04-40 або кожної середи з 1О години ранку під час особистого нрийому.

Бесіду прове~а Надія ГАМАЛІИ.

І Втрачене свідоцтво про nраво на спад щину за законом, виданим Броварською ДНК 11.10.2000 року за N2 28 на ім'я ТРО ЯН Наталії Володимирівни, вважати недій І Втрачений Державний акт на nраво nриватної власності на земельну ділянку серії 1-11 КВ NQ 097952, зареєстрований за NQ 186З від 14.04.98 року, виданий Рожнів ською сільською радою на ім"я БЕЗДОЛЕНКО Людмили Сергіївни, вважати недійсним .

Вимоги:

вища

юридична

освітньо-кваліфікаційний

сним.

І Втрачений сертифікат на землю серії КВ NQ 0098840, реєстраційний NQ 253 від 19.02.97 року, виданий Требухівською сіль ською радою на ім"я МЕЛЬНИЧЕНКО Ганни Андріївни, вважати недійсним. І Втрачений сертифікат на пай (зем.І сері! КВ NQ 0244907, зареєстров 2З.01.1998 року за NQ 682, виданий К жицькою сільською радою на ім"я КЛИМЕН КО Катерини Іванівни, вважати недійсним.

nраці та соціального за~исту населення м. Бровари на ім'я ЗОРІНОІ Віри Олександрів· ни. вважати недІйсним.

І ТОВ «АвІацІйний тренувальний центр», код за ЄДРПОУ З 1128929 припиняє свою діяльнІсть у зв·язку з ліквідацією. Претензії nред"являти

протягом двох місяців з мо менту nублікаціІ. оголошення в газеті.

Віддія державної виконавчої

І Втрачений сертифікат на землю (nай) серЇІ· КВ NQ 0056962, зареєстрований у книзі реєстрацїІ за NQ 855 від 20.11.97 р., виданий КСП «Богданівське» на ім"я

сяvжои 6роварськоrо

міськрайонноrо vnравяіннн юстицїі

ХИЛЬКА Івана Ігнатовича, вважати недій-

®U'®Ш®[!!]'і7@ ~@)[I][ШJG)@

НА ПРОВЕДЕННІ

Друзі та знайомі з с. Кобижчі су мують з приводу тяжкої втрати смерті чудової людини, nрекрасного сім'янина, вірного товариша і друга Анатолія Дмитровича ТРУША і висловлюють щирі співчуття його матерІ, дружині Тамарі, синам Рома ну і Тарасу, сестрі ВалентинІ, брату Миколі, всІм рщним 1 близьким по кійного. Земля пухом тобі, Анатолію' Царство небеснеІ

ДЕМОНТАЖУ ХЛІВА, що знаходиться в с. Гоголів, вул. Ватутіна,

ТА

29,

36EPifAHHA МАТЕРІАЯІВ, 3fІДНО 3 ДОfОВОРОМ.

Довідки за тел.:

4-03-43.

16.

друк oфcemнuu.

07400, Кuївська обл., м. Броварu, бульв. Незалежності, 2. РеАакmор: 4-03-76. Засmуnнuк реАакmора: 4-21-34.

ВіААілu:

сільського госnоАарсmва

4-02-92; nромuсловосmі і масової poбomu 4-04-81; 4-23-26.

соuіальнuх

numaнь,

лuсmів

бухгалтерія; npuuoм оголошень

Редакція не завжди поділяє позицію авторів. За точність викладених фактів відповідає автор. Листування За

читачами

І Втрачений договір дарування, виданий Броварською державною нотаріальною конторою 20 квітня 1994 року, зареєстро ваний в реєстрі за NQ 1191 З на ім'я ТАРА· СОВА Валерія Петровича, вважати недій

ААРЕСА:

• • • •

громадян

ІіІ Втрачене посвідчення ветерана nраці серїt АБ NQ 552691, видане управлінням

Адреса: м. Бровари, вул. Кірова,

прийом

NQNQ 2.16З7 і 2.1634 на ім"я ШМАЛЯ Омеля на Антоновича, вважати недійсними.

4-24-58. V

11\l'\)·

І Втрачені договори куnівлі-продажу на будинок і землю в смт. Калита, оформлені Броварським державним нотаріусом 27 серnня 1996 року за реєстраційними

Звертатися до Броварського базового міськрайцентру зайнятості.

Довідки за тел.:

рівень

в судових органах не менше двох

800 600 800 1000 1000 600-1000 800 800 600-1000 600-990 700 1000-1500 1000 800 600-1200 800 600-1000 800-1200 800-1200 700 1000 900 600-1000 650-800 600-1000 900-1000 600-1000

ІН'І!Оj)О.ІУ\ІІІІІ,

ТсІТИСЯ до ІісІl осоfіисто або :ІіІ П'

Втрачене свщоцтво про nраво власнос ті на житло, видане фондом комунального майна 24.01 1994 року згідно з розпоряд женням NQ 18З на ім"я МИЛЕВСЬКОІ Фроні Францівни, вважати недійсним.

Зарплата, грн.

Апаратник дозування

може не буги.

Підnриємства міста і районv запроwvють на віnьні оооочі місця та вакантні посади таких nрацівників: Кількість

якоt'О в дійсності

Ію борІ·,

сним.

Келих щастя й rJoбpa

Випийте до

'~~~ ~~ ~,\..~··::--·у ~ ~

Вільні робочі місця та вакантні посади

отець Богдан Чурило.

Хай біда обАtUІІа,

(/1

виводить

c:a,\t<l

ІІJЮІ"

таких

Людмила Петрівна.

Хай не йде до Вас старість,

·?~ мама, тато, брат і бабусі.. ~.. ~~

ка:шиків

комн'ютерна

:1анесення

з особистих питань заступник міського голови ШЕСТОПАЛ

І в усьому щастить неодмінно.

3 любов'ю та повагою -. (

Але

після

проводити

громаgи Української

це роки Ваші зрілі,

Хай все буде

рама

15 лютого 2005 року з 10.00 ·до 12.00 в nриміщенні загаль ноосвітньо·І школи NQ 1 буде

10-.літнього

Мудрий досвід у кожному ділі.

Btpнux дрцзzв завжди lJ путt.

Хай усе. що потрІбно людию, Сипутником бljде в твоєму

Арматурник

газ.

Настоятель церкви

з днем народження!

Бажаємо СОNЦЯ на кожюй

ВіД ПfJO·

усіх вірних nарафіян.

Володимира Григоровича ІГНАТЕНКА

Зичи.11о здоров я, щиростІ земноt,

тепла.

ТОМУ

поставок

Хаи квtтує вишня юностt твои ~ І не знає сму"!-ку серце золоте. ~

дійсних.

Церкви у Броварах вітаю

Колектив БРОТЕПу вітає начальника дільниці

:Іс1ЛРЖІ1ТІо

Греко-каталицької

народження.

C<tf\1i, ТО

юві.лею реєстрації

з~

усіх показників, приводячи іх до

І\І111ИКНІ'ІІІІіІ

Н>ІІ()( ї'<І 1 1ІІІІІІ>І

' '~

з 2з-річчям від дня

1<1

S<І(j<'-НІ<'ЧИТИ

CllOЖИHil'lil,

за

року

тів .І ро.Іу\tіНННМ СІ"сlІ3ИТИСЬ ДО T<l· КІН .1"\ІУІІІІ"ІіlіІ ІJ(НJсЩіІ І 1\ ІJ<І.Іі

шу всіх наших абонентів нчйсно платити

кінці

перерахунки

ІІіД piBllH lljJUIIЛcl"J" І"І'ХІІІЧІІ} І~КLІІЛУ<І·

І(ІЛК(J.\1

КОЖНОІ"О

Тому в

проводимо

Тому нроtІІУ всіх наІІІИХ <Ібонен

Иt ї'\'\1

_\'\10"'.1

ТІТОК

(

Щоб раділи життю,

Ще не раз щоб пісні ~

дійсному.

З нагоgи

~'"f:;,

Олександровича

взаєморозуміння з колегами. ~

І щоб сонячна доля була.

Олександра

Ї'

БОРШОШ.

Керівництво та співробітники

J Віт~ємо дорогого синочка~ІW брата, милого онучка ~

jJKJII.l)

Г(!/~110

\1УІ

rfjr8'~~~~~~ дзначив свій ювілей аступник начальника

'ІІ'j>І"У,

.1<1

тися•І),

у кінці кожного місяця, що ПJЮL-

ми

Що ж стосується судових позо вів, то до цього часу їх не було, але я думаю, що вони будуть і це цілком законно, адже згідно

які мають газові лічильники, ми були змушені :шімати показники лічильників не протягом 4-5 днів

ти

ню

:шиження

то н~можливо через брс1К такш кількості людРй, а rш•шнаю<JИ :1 !S числа і до кінця кожного міоІця. To:vty кожному абоненту про нонустьсн Jil ЙОІ"О ІІОІ"ОДЖеНШІМ визначити середній показник на кінець місяця. Звісно, що цей по казник ніколи не· буде відповіда-

про зниження тиску в зв'язку з

ритепломережа>> з 2,6 кгс/кв. см до 2,4 кгс/кв. см. Як бачите, така неадекватна реакція ніяким чи

Спрсша в тому, що у зв'язку

чи на те, що всі ми працюємо цілодобово і без вихідних. Крім

на сторінках

zазети.

зміст реклами відповідальність несе рекламодавець.

Обсяг

Арукованuu аркуш.

ВіААруковано в ЗАТ "Броварська Арукарня" 77\і?і

1 уnравління у сnравах npecu ma інформації Кuївської облАержаАмінісmраuії.

Зам. Тираж

377 1800

прим.