Пролетарі всІх країн, · єднайтеся!
БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ РАпан.но, РАД НАРОДНИХ
ОР ГАН
КОМ У. НІС ТИЧ НО, ПАР Т І'УК РА' Н И , ДЕПУТАТІВ КИlвськоr .ОБЛАСТІ
МІС ЬК от
(SG51) . ф Вівторок, 29 липня 1980 року ф Ціtiа 2 КОП •
.H~ · 120
з'IЗДУ DАРТІЇ~ГI}.(ИУ ЗУСТРІЧ· НА ХХІІ ОЛІМПІАДІ ЦеJ{'1'ра~!lИЙ . Ko~11e"" J}ЦІ>С-прЦйнJfu постанову .~ПрО . ~оЦtаJIlста'> не щWвгаю'm.'за rlдну. зуctрfч ' XXVI З'.ї~ду КПРС». У'1І1й '. idД:Jні1чв~ь
ро:зцtиреІШя
ся,.що RОm'Нkі'н;ltCl.~рудяЩI·.·крвіllй з веmеЗНН·!tt· .нвтхненJIЛмі па'J'ріо'l'НЧИИМ пІднесенням сприйняли . рІшення' червневого (1980 р.) Пленуму ЦК про склнкання XXVI з'Ізду КПРС. РадянськІ' людИ ви словлюють одностайну підтрнмку внутрІшньої і зовнІшньої поЛlтlUtИ партІї, непохнтну рlшнмість ударцою працею зМіцнюва'l'Н економlЧну та оборонну могутність Батьківщини.
Партійним,
л;стичнl . зобов'язання, своХ
,!:ворчі
нарощують
,зусилля.
у ході ,лередз.'їздівсько.го зма.ган·
ступи Генерального . сеКІ;>Єтар.я Ц~ K~PC, Голови ПрезидІї Верха НОІ Ради СРСР
J'аннlЯ ,лонликане всеміріЮ слрия'!:и прискоренню haYK0J30-технічного Л.' І:. прогреСу. .
товариша
Брежпєваз. lЛитань поліТИКИ парти ..
економіЧНОl
Центральний Комітет КПРС пО
становИ'в сxsалити інЩlативу пере ДОВИlКі'В
. трудових
вироБНИЦ'l1ва,
колективtв,
які взяли
ної
пlдвищеНі
IІІр()Мисловості,
ного І 'матеріального учаснИКі·в змагання.
ства,
Ігімнасти
у
вІльних
на)
•
І
. ~~oi
РОБОТИ
в
• НОllеРI:
,дріанов ному Делчев
(СРСР)-в опор' стрибку, Стоян (БолгаРія) у
вправах
на
ються
до.
ХJIiбодеревозок
Контрасти на токах 1 в коморах ..... КаДРRВИР~
-+
ВАХТІ
lUуютьвсе.
АВА ПРАПОРИ-- nОРОШКIВЦЯМ. Калегія чорної
МіністеРСТ13а 'ВироБНlщтва. · Ух на заводі
металургії
підбивши лї:дсумки
СРСР.
близьно
250.
Це робітни
Все- rнl:f рі\Зних спеціальностей,
союзного ·соціС;ілістичного змаганн.я за перше півріччя нинішнього року, визнала переможцем Бро-
яні . вже рanоprували · про ,зq.верше.ння ОСО.бистих n·ятирічок.
варсьний завод . ,пор.оlIИ{\)У .віДІПовідь на РІшення вої металургії і присуди- червневого (1980 р.) Пле ла йому ПереХІдний Чер- НУМУ ЦК НПРС 1 nOCTa~ воний прапор та першу нову ЦК КПРС «Про со-
. .
і
.грошову прем ю УРОЗМlРl
36
тисяч .l\арбованц~в.
ціалістичне
зма.гання
.1-'<
КПРС»l!(олентив
трико т а ж у
Ша,пошникової
«бронза»
бу ВlІІра
і
Марії
одна
ФІлато
ПЛАВАННЯ І СТРИБКИ У ВОДУ
соК'ій якості буді 'веJiьних робіт. На фото: брига дир ,І]. П. Литов
Встановивши ренорд, золоту
. ську
медаль
світовий олімпій
у
,номnлене
ному нла·ванні на 400 метрів завоювала П€ТРil
ченко.
ФОТО'
Шнайдер (НДР). Інша ні мецька .спортсменка Уте
ЛЕГКА АТЛЕТИКА Розіграно
першість
списа ,
у
Чемпіон
віків У цьому ,ВИДі лет.І\()Ї
ат.,етики
перемlгДайні"
Кула .(C~CP).
На дpyгo~
му МІСЦІ ,Макаров.
Оленсандр
Після .змагань у потріі1-
ному СТрибну дві пеРШі ·сходинки п'єдесталу по
шани
зайняли
спортсмени
раДЯНСЬкі
Яа,к
Уудмяє
Вlк' ТОР Санєєв. ·
На'Йщвидшим
метровій
сто
дистанЦії
Аллан Уелс танІя).
на
і
був
(Великобри
А на стометрівці
се.ред жінок олІМilIійською чеМhіОННОЮ стала радян ська OnОртсменка Людми
ла Кондратьєва.
у стри6іках
серед
жlноrн
у
висоту
перемогла
Сара СІмеон! (ІтаЛія). На . дистанції 800 метрІ.в
чеJVIIЛJOНСЬ!\1іЙ титул завою
вав бігун з Великобрита нії СТі,вен Оветт. Радян ський СПОРТСМеН Микола
Кіров одержав
нагороду.
бронзову
Дистанцію
400
метрІв '3 бар'єрами ВИlГрав
Фолькер
другому
Бек (НДР), на
МісЦІ
.Василь .
~
АРХШІеН1\О (СРСР).
У десятиБОРЦів
звання
(Великобританія),
. «сРіб
ло~
і
«бронза~
ДЯНСЬ1\ИХ
у ра
-
.,егкоатлетlв
Юрія Нуценка
Желвнова.
і
Сергlя
СВітовий рекорд . у бi.rу на 800 метрів' встановила чемпіонка
ОлімпІади На
дія ОлІзаренно (СРСР). Дру.ге і третє МіСЦЯ - ' У радянських
спортсменок
Олии Минєєвої 1 Тетяни Про-видаХіНОї. ЧемпІон ОліМ1Ііади в
,бігу на 11 о метрІв з 'бар ' єрами Томас MYIiГевенігер перемо.гла на 'KM~T (НДР). .Е>ронзова дистанції 100 метрl'В бра медаль у Оленса.ндра Пуч-
В. · ДеСНIІНСЬКОГО.
сом .
•
«Срібло»
-
у Ель
вІри Василькової (СРСР). радянський
Го·туються Водії автоnідлриє.МСТlJа
йдуть в аІ!антаРді соцlал!- ведуть
у
вої.
лургІї СРСР І. Л. Казан- наступний з'їзд паРТії. 09034 l'отуються дО ЖНИВЦЯ вручив колекти.ву ви. 80 ць Броварські . ' металурги . ' о.го року вони по-
соку нагороду.
також
гімна,сток також срібна медаль Олени ДавИДОВОї, дві бронзові НаталJї
процентївпр-и ви
збори; на яких голова ви- ня намі"Іеної мети: ВНКО- ' нонпому- місьної Ради. ·на- Н!іт.и,п'ятирІчне за~дан.Ня родних депутатів М. К до · 63-ї річницІ ВеЛИRОГ{)
Сірвард
Ем!рзян і Ліана Цотадзе:
ЧЄМЧІіона ОЛіМlIIіади за ДейЛі ТомlПСОН На рахунку радянських ,воював
ка 3 БМУ-35 тре сту «Бооварипром- . житлобуд» комбі- · нату «КИЇМіРОМ буд». 3:мінн.і 8-Jpми виробі-rnу вона ' виканує на 110
підnри-
першою
вах на колоді. «Золото~ У вправах на брусах завою вала MaJКci Гнayrн (НДР), а ІВ опорному стрибку Наталія Шапошникова (СРСР).
к'омплексна бр1!га- . ~a Леонdда Пет.- . ро,в ича Л-ИТQВ·чен- ·
З цІєї нагоди . на піДnри- еметва донладає мащ:иємстві відбулися урочисті мумr.зусиль :для досягнен
Фесин за дорученням Жовтня і гlдни:ми TPYДo.~ міністра чорної .мета- вими дарунками зустріти.
ла
фа,брики, BepJClI'bOcr'O дитячо- ·
за
чемпіOl:
MyrнcЬHa спортсменка
РYJДЖенні
гідну ЗУСТ"'"ч XXVI з'їзду
в,лравах
ками Олімnl.ади ста.1JИ Неллі Кім (СРСР) і Надя Команечl (Румунія). Ру
По-удар .но му · трудитьСя на СПJ
га
перенладині.
Крім . того, О. Дитяrlн удостоєний чотирьох срІб них І однІєї бронзової медалей, М. АндрІанов одержав срібну І. бронзо ву нагороди, О. Тначов - сРібну медаль. У жіночому фіналі у
;:
-+У спІХ броваРСЬRВXме тмуРгів .... Водіl J'o:,ry-
Ди т ят і н У вправах на
кілlilljЯX, Олександр ТКД: чов (СРСР) У вправах 'на брусах, МИ1кола Ан
•
Сьогодні
,вправах,
(Угорщи
у вправах на ~KOHI,
-
ОЛ е К'С а ндр (СРСР) -
,вІльних
Рік
завершили
Золтан Мадьяр
(ТАРС).
ТРУДОВІЙ
·НА
«брон
раДЯНСЬКі
спортсменки
метанні
виступи на ОЛі'МПійськшс іграх . ЧеМ'IJіонами стали: РО,'1анд Брюкнер (НДР)
заохочення
енергетики,
п'ятни
~СРібло» і
к?ю Олімпіади стала МіІ РІЯ КО.10Н (Куба). Саїда Розігравши першість в І1уНба (СРСР) завоювала окремих ,видах багатобО}J' СРібну меда.,ь. А у чоло
.подарюва.ння. Необхідно нраще ви користовувати :всі форми мораль
Предметом особливих ,турбот по 'Винно бути забезпечення . дальшого РОЗВI!ТlКУ вугІльної, нафтово'!, . га 'зової, 'м·еталуРГіЙНОї, машинобуДіВ
минулі
(НДР).
зу»завоювали
ГІМНАСТИКА
звернути на 'С'творення необхІдних умов для . уопішного 'виконання взятих ізобов'язань 1 зустрічних планІв удос'Коналення методІв гос
ної ДИСЦИlПліни. СоціалLстичне зма~
Blt
наго
цю , суботу і неділю.
T!~~, втІленні в життя РJшеНІ> XXV цтва і якості роботи, прискорення і кожним колективом. КОіЩЮЮ га· з ІЗДУ . . КПРС,. листопадового зростання ПРОДУКТИВіюстl праці, луззю. (1979 р.) і . червневого (1980 р.) ,суворе додержання режиму еконо- . . Особли,ву увагу запропоновано ~лену.мl~. ЦК, положень і ВИС1l0d~ М!Ї. зміцнення трудової і д'ержав
ІОВ, щО ІХ мl, стять доповідІ Й
ОЛі'Мnіади
олі'мпійських
'Сменам 'в
с.lід всемірно посилювати вплив соцІалістичного з'магання, руху з ~ комуністичне ставлення до праці, ·за досягнення ВИСОКИХ нінцевих результатів кожним 'трудівнином
Головна увага учасників змаган· . ня. говорить,ся У ,постано'ВІ, слІд з ня · зосереджується на ДОСfLгненнl усією наполегливістю боротися за найБІльших прантичних. результа- підвищення ефеКТИВНОСТі .виробни.
ХХІ!
род. 59 Ікомплектів M€дa лей було ,вручено спорт
ТОВИТИ норми, орГанізовано прове сти ЗИ':l1івлю худоби. Центральний Комітет НПРС підкреслив, що
всенародний рух під девізОМ:· ініціаторіВ ':}магання і ознаменува- · «П'ятирlчці- ударний фіНіЦJ. ти з'їзД партії високими трудови ХХVІз'їздові КПРС гіДНу зУ-' ми результатами.
стрІч~.
,вину
тур, продунтів т,варинництва, 'заго
приклад
Ігри
пройшли свій екватор. Розі,грано ·більш ян пола
сіЛЬ
все, щоб у стислі строки і без втрат зібрати ;врожай, вин6нати плани і зоБО'в'язання ilIО продажу державі зерна І технічних ку"ь
народного
гооподарстванасліду,вати
радянсыІм,'
профспілковим і КОМСОМОЛЬСЬКИМ організаЦіям, трудіВНІшам села належить зробити
,НОМСОМОЛЬЦіВ,
трудящих у.сіх ,галузей
.
Шириться
В М'ОСИ В 'І'
підви-.
ськогосподаРСЬКЮvl,
.
,нликав комуНістів,
і
НИЦ'l1ва.
Передовини виробництва, нолек, соціалістичні зобов'язання і ,стали тиви брига,д, дільниць, ферм, це- · на ударну вахту по гідній зустрічі хів, шіДlПРИЄМСТВ, організацій і XXVI з'їз.ду НПРС. ЦК КПРС за об'єднань беруть підвищені соЦі'-
а'сортименту
щення яКостІ товарів. народного'. споживання, nолlпшеН1JЯ . робота трансшорtу 'ї КaJпітально,го буДІВ
потужНі
ГАЗ-45
Разом з Ц~M, М . · К Фе· стичного змагання ПРaцlВ- та · ЗІЛ .. у . Переяслав сик вручав nорошкlвцям 1 нИ'Ків Г8щ,зl; я.на утворює ХмельницькlіЙ район, де
Робертас Жулпа зайняв: перше місце на ДИСТаІЩії . 200 м.етрі·в брасом, «брон.
водії
-
за»
ТaJКОЖ
спортсмена нарова.
нуються іскро- і вогнегв-с нинами,
аптечками,
нанриття
ляються
,зерна
вигоТов·
<брезеНТОВі
ни.
ДШІ
.
запо-
У
нашого
Арсена
; Міс
Двістіметрову ди
станцію
у
плаваннІ
на
.
кова (СРСР).
спортсмен· ·
.
АКАДЕМІЧНЕ ВЕСЛУВАННЯ
. у. зматаННЯХG академіч ного веслування у жіНОJ\ YCJIixy · добилися спорт
см~lІи НДР. У чотирьох фіналах з шести Їх енlла
жізавоювали «олімпій спині найшвидше за всіх 'ське зо.1ото». По одній зо подолав Шандор Влад'lР лотій медалі у спорт (Угорщина). На дистанції
800MeT~
сменок Руму.нії і· Радян
ського Союзу.
У
наших
ватиме спеціальна служба
рів вільним стилем пере ,слортсменок . також 'три' могла Мішель Форд (Ав срібні і одна бронзова
УtКраїни, ВlШОНКО'му міСь- стає проду;ктивніСТь . лр~- oДilB вже . є:уминулому
еК>С[Jлуатацlї, до якої увій дуть слюсарі, механіки .
тої
татІв та місьююму ЛНGМ Ці,
Перед 'ВИЇ\ЗДОМ у поле всі
Перехідний Червоний пр,,'" фундамент екОІ'ЮМlки перево.зитимУ'l'Ь хліб JlO-· пор MiCЬКJKOMY КомпарТlїкраІни •.ТУТПОСТіЙНО · зр:>- 'B~~O 'врожаю. ДоовіД у во кої Ради нароJltНих
України
делу-
ЗНИЖУЄТЬСЯ
соб!вар-
році
. в
они допомагали хлl
.' .
..-
за перемt;)гу· "тіСть ,лродуwц!ї. За роки бор~ам Яготинського ра' J нинішньої п'ятирічки ви- йону. змаганні за .
районному·
друг!lЙ ~вартал.
пу'ск виробі.в СИЮЮЮ
ІЗа прогре-
технологією
Зар'аІЗ
ПОВНИМ'
ЗРОС-tЛроводиться
у ДОСЯГНemt·я 'високих те не менш як на 132 ~езультатІв вагомий внє- ,проценти. \ок зр06или праВОфлангоіІ. .змагання, .переДовики А. ГАВРИЛЕНКО.
Разом з водLями працю
учасники битви ІІІРОЙДУТЬ .
за
хлІб
Інсrру~таж'
з
ходом техні'кн безпеки та безпе
ремонт іКУзо-
вів, комплектуються за!ЛаснІ частини ,для машин, nlдБИРa€ТЬС·Я--ВОДI.йСЬкиЙ 'онл8!Д. АвтомобілІ оолад-
ки
руху.
А. ДАРІЄНКО, rоловВRЙ lRже R е р
АТП·ООО34.
стралія).
Володарем золо
нагороди
НО:\1У
.в
плаванні
комплекс·
на
400
метрів у чоловіків .. став Олександр Сидоренко (СРСР). «СрІбло» також ,у нашого сІіортсмена Сергія Фесенка. Чем:лlоRКОЮ
ОЛімпіади
R стрибках У воду ІЗ виш ки стала МарТ1на Яшке
нагороди.
Успішно ,висту,пили ! веслярІ з НДР, яні \Завою вали сім золотих медалей з восьми. Водному Фіналі Лідиру,вав фіRСЬХИЙ чо вен. Радянські весЛярІ-! о.держали шість срІбних і одну бронзову медалі.
(ТАРС).