n'p~oJЇITA'1 ІЄІХ · КРАІН, ЄДНАRТЕСЯ!-IІ!!!!!!!!!І!!!!!!!!!!Iі!І!!!!!!!!!!!!!!!t
opГ~H
БРОВА.СЬКОГО
Газета виходить
МІС Ь К О ·г о
РА Я О Н Н О І
МІСЬКО'
РАД
17 квітна 1937 року. М 121 (657.1) •
3
ВА ЧЕСТЬ ЗНАМЕивоl JJ1cТl І райоиl YPO'IВcтo відзначено
.'"
КОМ І ТЕТ у'
НАР ОД них
. 8()-рlчч.
КОМ У НІС ТИЧ Н О І
Д Е П У~АТІ І
Середа,
ПАР Т 11
К И І ВС ЬКО І
З
серпня
П з1зду
РСДРП.
Тру.-
9с1й rr.JIощl
JP
·IIIДldzzJr ВQt·.nnnca В..
.,......... ...е,. . L Леві.,..
коп.
-
650
геІ<Тзрах.
Переможцем у С,Щ':а.rn:стИ'!НІОМУ ~аrаи· ЖНRВAрl1l &и:йшов Є!l(іпаж у С1\ладІк~к·
111
.
2
Минуло! ReД!л1 мехаНl.затори paJU'OC.!l'1· b!e1r:1 щорса за·Н:Н'ЧКJJИ ~ирзти врожa1t . paJ!1f1x зеРНОВЯIХ І зернобобових EY.'JЬТYP ва
Іх Зrypt'оваи1сn'
II1cornвo! вартіl В. І. Лeвtвa. ва фрто: .'Шеви БJOРО мlСЬХКOll)' КоllПaJt'11l
Ціна
•
НА ДОПОМОГУ РУСАНІВЦЯМ
вавХOJlо n:eиlвсьхоro ЦевтрUЬJlоrо КомІтету КПРС. . \ .,. .цей день бухетUIII 8ИIIJIX хвІт1в бу..о В1ІІІІ",1ІІІО . . .·нь ааевоВIIIIu КoIwy.
1IOМJt_1IIk18
року
1983
lIATI
D(IUIВ продемонстрована непоруmвa 8ди1сть партІ! І вароду.
УКР А І Н К.
О Б Л А СТІ
байяера МИ'НOJ'I'И Зотовича Пастуха І ІІ()О М:ЧИll':!(а Га'!1рила Сав.овИ'Чз МЗЛ\ІСИlМЄщrа., ЯІ1ИЙ намоJЮ'і'ив 318 тОН'Н зерна IrPИ ' сё· зонному з'\.ВДЗНR! 295 ТОІНН . Увесь намо
ИІІРтll ~ оае
Фото М. · Се1lПl'lЮ1'а.
.JЮТ
перевІз
r АЗ-53Б
wi
з
I«JVI~ИJВУ
-
Jl'p6м:ю
поля
н<а
т1~
Іван АНдlРtйович прН'Судж.ено
150
самосниДо14.
За.,'ЮGН,иЙ. rт~ршу
J(арбовавщв:
Цьо··
троІІіову
.
.
Два друrихм:сця за Щдс~'\{и ' зма· гання посіли екіпажі Ми·коли lвановича
Виног,р-ада
з·
помічнИІКОМ
ВолоДимнрОм
Григоровичем Яремчуком та Василя алек. Сa.Jiдровича Па,нченна з IrОМ!WИКОМ Се})" · гієм. Івановичем Мозговим.
ПOGа;вчqp.a
И&ІТРа.мено
в
П'Я'Т'Ь оом6аЙ'Нових аrpeгзт!'3 радгосп
щоб ДОПОМОГТИ ШI!'ИІ;nIIі!
• Русанlв,(~.ьюdt •• .
заверШН71! жнива.
у ТОС1Тода,рст,в1 заЮНЧlYЄТIbСЯ скиртуuи.-· И:ІІ СОЛОМИ, ведеться ltlДТQТ'uвка трунту п'.,;t ОЗИN:, вив~енНІЯ д'О6РИll! на поля .
ТрудІвники · радгоспу пратнуть у RОМП веc.;rи ус! роботи на полях. ОсQi5ЛНВу Y'Baty @li4!ляемо - в цІ днІ прискореНRlO пIДГОТС'В}<R . площ під ОС:lIl'Нlй st~i]J.. ТУ1 IIU' . чимало--:~Ти. . .'- •
JleKC!
-
. .. .
3,маганн" :
..
аведепии
раИОНIВ
ПOКUlIIIJRввробlllЩТВа
JIPO~ . тваpJPllllЩrва
.. .
. Н. САНТАЛОВ~' . . . . гМlO.. . ПРОФспlJlEОВОro Koмtre~"
. 1983
1: продажу.
де\,жаsl
аа
піврlч'lll
перше
року
м1ськоro Iнформацlйио-оБЧ\fCлювальноrо цeвrpy державно! статистИ1\и ' про збнраllИJJ ВРОЖIJO , !а івПІl полЬовІ J>:>ООТИ в господарствах району станом на 1 серпня 1983 року . (в процентах . до плану) ----------------~-~~
......а .
ОСТ АННІ ГЕКТАРИ ь
Jiадо!номолока на фуражну
Першість
1491
~opo!y (кілограмі!)
ііJlЬше
'
(+) або менше (-) у по-
іВНЯННі з перш~м півріччям р. . .;
' стичwому
1273 1621 .'
511
Більше (+) або меН/ІІе (-) у порі!Юlнні зrтершим півріччям 1982 р.
408
336
Мічу:рl,на
міц.но
іменІ
утримує
комуніста
100 га сіль153 108 105 . Більше (+) або менше (-) у поJ'i!нянні з першим півріччям 1982 р. +12 +7 +8 С)держано ІІЄll,Ь на. курку- . 122 121 118 несучку (штук) Більше (+) або менше (-) у по рі!нянні з першим півріччям 1982 р.-12 +15 +17
хом ва
вl.н
обмолотив
ПJlощі
163
присезонному
ІЗО на .
На
жу
не
Прапор
тар ;,в
хлібів ,
таірах.
ЗміннІ
рооіТ1\У
завданні
ведеться
екіпа-
трудової
слави,
rIродано молока (В процентах до піврічного плану)
111,4 103,9
108
Продано м'яса (В пріщентах .до піврічного плану)
йому Rр у чаRСЯ пер ех ід ' ний · черв.ониЙ вимпел. ,
107,4 107,4
11З
Продано яєць (в ПРОll,ентах до пі!річного плану)
113,9 ·119,1
12З
Заслужили такоУ вlд :JHa'K H І комбайнер Н але ' рІй Іванович НСНlOн снко
. Н. оБJlасному ЗJlьотl иереможцlв соціалlстич _го змаr8JIИJI за пІдсумками зим1вm громадськоУ
гектарах.
цюють
(керl,в- ' литянсьиий. ІменІ 50-рІЧ :
перехідними
1
знаки
ЦК
ПрокопеЦh подарунки
комсомольсько-
Jlоn:одіЖВl колективи кращІ молоді тваринники Броварщини вІдзначені рсоJtJIМИ наrородами. · КМК
МЗШКЮlоrо
tQСпу СРСР
нагороджеНІ
операторів доїння
рад'
ІмеНі 60'річчя (керII!ІНИ}( С. Пав ·
Jt!іЙ. rрупкомсорr
Н . Же
Кращим
ринникам
М0J10ДИМ тва-
-
операТQрам
. ВЛКСМ .
машинногод о У нн Я
Н~lфаЩ~1 залучення
мо·
РеволюцП радго спу · га.нl'ЗВцІю ЛКСМУ рад «ПлоскІвський. , а таilОЖ гослу Імені . вО'річчя
mашницl НИЇВСЬЕОЇ
пта· СРСР. Вона наГОрОджена
хофабри!{и Р. Похмурій І nЩ'я:rним " IItМпe;JЮМ
ре(іець) та BOniїe на пере-
члену
лод.lжнorо ЕOJ1е1<ТИВу КРО·
:;
змаган'ня
О. ФедореНЕО та Л. Стро' ' n~дl ДОПРО!lеде~я зи кач з ордена Жовтне80! мliвn1" худоБИ" 'визиаио ор:
8е~еииl
иаФтonродуктів
.перемо>ІЩем ООлас.ного
ссщla.nІcrl{1ЩilГО
НОМСОМОЛЬСЬКО.МQ-
кому комсомолу:
r.
150
"CJб:.
ВАСИЛЕНКО.
на у
на
У
,І мє'н :
Імен :
останнІх
пра'
комбайнів.
fJOЗ РНВОМ
скиртув~ннн
л()ми.
О ::ІНочасно нладан.ня сінажу.
со
йде
за'
Н. ІВАНОВА, IrPоФкому рад
голова
Щорса
91 ,4 90,4 86,4 95.5 93.5 95,0 94.1 82,1 93,8 83 ,6 77,0 82 .3 64.8 82 .8 81,6 66,8 81,2 78.5 74.6
«Гоroл;в,ськИ'й. «Русан :;в'С~ькиlЙ. «Зо,ря» «Авангард. IмeНl Крова « Вели,l\оди,мерськ.» 1 :І1,енІ М:чурlна :,:11. 60 р і ччя СРСР «}f{ерд :,вськиЙ. «За,8'UРИЦЬ·КИЙ. Це lН1'рал.ьна ДOCJIlдна станція 91,3 П:дс06не господар'ство 49,1
раннІх
загінках
ДОl\УчаЄ'в,а
«л І'lщ 'нсы <й» «Плоскі,оськиЙ.
ЦРОЦffil
збирання
100 ,0 100,0 100,0 98.5 97,5 96,0 96,0 93,8 93,8 92 .9 88,0 87.7 87,6 87.5 87,3 86,3 82,4 78,5 78,3
~ f{ргСИJIIlвськи,Й.
господа,р,ст>в,1
д ес ять
В!'Д("ТЬСЯ
По
госпу.
району
86,0 96,4 628 ,5 79.0
58.2 ; 76.9 46,2 38,3
75,0 111.1
57,2
59,3 71 .1 72.0 35,2
· 4.1
:24.:$ .
47,7 428
78.3 21 .4 88 .6 42 ,8 61.8
52,1
. 58,6
49:1
150.0
49,1
90,3
28 ,5 · 39,2 37,9
65,3
82,4
-
33,'3
ЯРМАРОК ПРОЙШОВ УСПІШНО
го Червоно,го Прапора рa.д.rocпу·номб l,нату «На
ник В. МельнИ!(ов, груп' чи СРСР т. ЕОМСОРГ В. Примаченно) вруче1Ю цl.инl
ви
З МіН мальним
nеферми орденз Трудово'
Червонимн прапорами .Кращому МОn()ДОМУ 'l'8a' рикнику.; · . І 06комуКомсомолу.
худоби
Та,к,
раЙСlnьгосптехнl,ки
механІзатори
колосових
НDМСDМDЛЬtЬКИй ТЕЛЕТАйп
ВАrороли ЗА І llAPUY ПРАЦЮ
об
ви·
TilВ і більше ..
п ; днІмаБС Я
потІм
норми
хліба
Зараз
'і'есть цього
а
.
«пухl всы ий.. ППЗ . «Рудня. «За,п,л.авниЙ.
мо ло тив налки на 96 ~гeH
конували
доб!lВСЯ
4Б06рИI!.\,ь,ки~.
ко . Сп о ч аТlJ{У цей ек і лаж скос ив на звал ' 11 О гeK~
Була'
наМО.10ТУ . зер
раз
та його помІчник СергІй Миколайович Лимарен-
гектари
гентарІв.
на'йВ'ищого
З
АиатолієМ
Ми'l1Р<>ФаноВичеМ .. ..
(lI,e!!T~epiB)
ar-
Миколи
Печури.
помічником
+ 12 +43 +28
на
'комбайнового
ФеДОРOtВича
!нроблено м'яса на
іоспугідь
радгоспі
.регата
~ироблено молока на 100 га сільгосrтугідь (lI,ентнерів)
соцlалl'
жнивах у
еКіпаж
.+44 + 129 +97
982
у
змаганні
Господарства
Минулої нед!л l лІ
управЛіння
мІськвиконком у
ярмарок
вузла . Н1:за.цlї
на
провело
ЖИ1'ловому
Активну
~
в
в~яли , колективи
к1' кtль.кість •• • с
маСИВі
участь
ведьнихоо'єднань, які •
одягу, • _
TopгlB~ великий
його усіх
п.ром·
орга' торго
вивезли вели
взуття, :
~оспо\
(директор Л . Г. СуботІна) І торге. вельного об'єднан'ня Ng 6 (директор Н. Г. Петренко)·.
Два
треті ~1!СЦЯ причджено ·rтpa
Цівникам
YH ili t ' J'}Maгy
В.
Г.
за
оргаНізац 'ю
Л
М.
Коваль,
Галецькій та О . Т . Тарас'евич демонстрації ': МОДе
дарЧ~Х!. ку -!іь.турно-побутових І'апро
лей. одягу
ПІсля закінчення роботи жюрІ пІд ' било пІдсумки. Перше Місце з В·РУ
і ироведенні ярмарку . винах1д.1И· в ' сть в оформлеННі павlю,йон ']! і викладцl товарі.В веЛИКіЙ . груПІ · пра· ЦіВНИНів прнлав'ка П-РИ~У.:1жено Пп • .
ДОIЮЛЬЧИХ товарІв. МешканцІ rrpидбали [fOкупок БІльш я,к на сяч карбованцІв.
міста 60 ' ти
ченням перехІдного . червuного ви,Мпе· ла І грошово! ІІРемlї присуджено ко· лектИl!У ОRочевого об'єднання (дирек тор В. П. Нараб\·т). Два др у гі міси;)
вибороли колеюиви гаСТ.t>оиому М
1
І
кuлективу
працІвникіВ
комплексу «Нсе для жін()н".
За активну участь
чесні
грамоти.
у
оголошено
rO.'IOBa об'єднаного ~ :І "JІIииJr ToprlВJJ1.
підгото'вцl
ПОДЯh'И',
С. ФАРБУН, профкому уп.