... .м
122 (4023) СЕРЕДА
~
І
~ Всі сипи-на виконання ~ ~ зобов'язань ~
30 липня
1875 Ціва
р.
))
2 коп.
ЗАСНОВАНА
1935 РОЦІ
У міськкомі Компартії Украіни і виконкомах міської та районної Рад депутатів трудящих
Про nідсумки соціалістичного змагання колективів промислових nідnриємств, Оудівельних організацій, трансnорту, зв'язку, торгівлі,
nоОуту та комунального госnодарства міста та району за Включившись ~острокове
у
змагання:
соціалістичн е
виконання
з а в ершального
завдань
року ~ев ' ятої n ' ятирічки і г і дну
з у стр;ч
102,8. nро на 10~.2
ПЕРЕМОЖЦЕМ у соЦіалістично~іУ з~rаган ТРАНСІЮРТУ ОРГАhІ3АЦІИ ні СЕРЕД ТА ЗВ ' ЯЗJ:.'У визнати колеюиs АВТОТРАНС ПОРТНОГО ПІДПРИЄМСТВА 09034 (д и рек
·
тор В. П. Прохорчун, секретар партор г ані з а ЦіЇ Р. Ф. Локтєв, голова місцевого І<Оінітету М. С. Немировець, сенретар комсомодьсь:коі організаціІ В. В. Молофеєнко). нолеюиву nерехідний Червоний Вручити npauop міськному Номnартії України, Бикон комів міської та райопнсї Рад деnутатів тру дящцх І занести на районну Дошку пошаrш.
СЕРЕД ШДІІ.РИ6МСТВ СФЕРИ ОБСЛУ ПЕРШЕ побут) (торг і вля, ГОВУВАННЯ МІСЦЕ nрисудяти колективу l' АИСllОЖИН П. О. Нотельни СПІЛRИ (голова правління
трудящих постановили:
визнати
ІІ квартал
за
колектив
ЗАВОДУ ПОРОШКОВОІ МЕТАЛ'УРГІІ (ди· рентор О. Г. Большеченко, секретар nартій· яоУ організаці! М. М. Бурнишев, голова зав кому М. Л. Ларін, секретар комсомольсьної організаЦії Ю. П. Давидюк1 . колективу nерехідний Червоний Вручити П}'аnор міськкому Номпартії України, міської та районної Рад депутатів трудящих і занес ти на районну Дошку nошани. колективу nрисудити МІСЦЕ ДР'УГЕ ЗАВОД'У ТОРГОВЕЛЬНОГО МАШИНОБУ Д'УВАННЯ (директор І. Г. Агаnов, секретар nарторганізації
В.
коs, секретар nартійної організаЦії Л . Т. Дег тяренко, голова місцевкому В . І . Лизун, сек ретар комсомольської організаЦії В. П. Ва щенко). Червоний Вручити нолективу nерехідний праnор міськкому Номnартії України, викон комів міськоУ та районної Рад деnутатів тру дящих ! занести на районну Дошку nошани.
шииоремоитиого,
МІСЦЕ
нолектияу
присудити
КОМБІКОРМОВОГО В. СвітецькиИ, секре
комсомольської
3АГОТОВІІе~1П
1700
nлемnтахо Нормодобувники зе.во~у •Рудня» ше навесні nо чали МГОТОВ .'1ЯТИ ранній СИ .'ІОС д•lЯ ху~сби. To::ti було заІ\ладе · :но в траишею 900 тонн зеленої культур.
озимих
МИНУ.'ІОМУ
На
механізатори
ТИЖНІ
розгорн у ;JИ
HRIIIi
зби
1
в си .1осну зак.1адання рання траншею зеленої маси кук у р у д
зи та вино-вівсяної суміші. Про тягом трьох днів вони заготови
ли
800
тонн цього цінного кор
иу. До кукурудзяної ~1асн ::~о;:щ·
вали
15-20
процентів
ячмін
ної соло.ми. Су:v~лінно
потрудились
водн
ко~1байн і в си:юсозбиральних Д:\штро Ла-зарович Гузій та Ва Гузій. які СИЛ'Ь Олександрович
сносили
40
гектарів 1\УКУРУдзч .
ремонтио-механічнсго,
на
) \
ського харчування.
Відмітити, Що дея:кі nідnриємства та орга нізаЦії району не виконали планоs::х завдань та соЦіалістичних зобов'язань з ос;новних тех ніко-економічних nоказників.
Зобов'язати керівників та секретарів nар тійних організацій заводу nластмас, заводо
будівного комбінату, меблевої фабрики , моло нозаводу, Літківської фабрики художніх ви Пl\Ш-15, «Броварисільбуд», тресту р~бів,
автобази ,N'g 2, НСУ-2 (БЗБН), СПМН-580, вузла зв ' язну значно nоліпшити районного роботу по мобілізації своїх колективів на ви
організації
nланових
конання
завдань
і
соц зо бов ' язань
п'ятого , завершального року п'ятирічки.
«Бобрицький»
вить майже
' \ Нині лlто у розпаJІі, воно \
дарує трудівникам ферм не- ~\' Це пора дозліченні блага. для статку зелених кормів худоби, перебування УІ на
\ \ свіжому повітрі, що сприяє ( nідвищенню продуктивності. ) Тож у кожному господарстві \ був внкорищоб цей період яннайдоц!льиІше. станий
) \ ферм, поліпшення утr.иманнл ~ і годівлі худоби в літній пе-
На жаль, у багатьох госпо-
дарствах останнім часом до-
nусти.ли веЛИІtЕ зниження на-
1 рlод, повсякденної уваги до галузі з бону Берівників радгоспів, партійних і профсnіл1 БОВ!fХ організацій.
доїв молока. Лише за минулий тиЖдень середньоденний на 200надій зменшився
)· )
300 грамів
Першість у змаганні тваJ риннинів району, ян і рані-
(
радгоспах
Докучаєва
на
-
0,7 кі-
лограма. А в нінцевому Пlд· \
радгоспу
де-
недобирає
сумку район
<<Плосківський>> . Тут за пів-
\ \ ливо низьні надої у радгоспі \ Особ-
слтни тонн продунції.
:корови по
2631 нілограму nюлона, а на
Імені
сто ГЄІ<тарів зе~tет,них угідь
~
від ко_рови, а в
іменІ
та <<Заплавний>>
ше , триntає колектив молочJ:. оку надоїди від
подбати про те,
потрібно
Досягнутий успіх є резущ,.
натоварної фер11ш
одержу- 1
де
МІчуріна.
виробили по 999 центперів. Лише деБіЛЬ!\а доярок на цій ферnІі надо їли віл ко-
по 7,7 кІлограма ють лише В той же час від корови. nлос1:івці надоюють по 17,5
\ рови менше двох тислч ніло\ грамів JІtодока. А Ольга Іва-
кі.11оrрама від корови за день.
доює по 26-27 кілогра~tів. IJa початку літнього утри\~ маннл дійного стадо;. uлоСJ\ів -
ннnt на трудові здобутки для тваринників райqну, .RКІ ло cJtг.nи нових успіхів у рІ? .. 1.
t;oro
\ \ \
не
щоб її продуктивність не зни жува.11ась , а зростала. На це спрямовані бути й nовиннІ
раюше, на культурни?' пасосв1жосковнщах, а годують шєноІ"І травою в л!тніх табо-
рах.
всі сили працівинків ферм.
пом1тно
Це дозволило
~~---_"-._-r_.,-__..-
надалІ,
худоби
утримання
пасуть , як
пJІ:ід
так орrанізуі.іаТИ
Необхідно
) Ці запровадили новий спосіб.
Кор.ів тепер
)
Минув перший місяць дРУ·
гого півріччя. ВІн був
ИіЕна Волоха нині щоднл на-
~
\
тисячу цент-
31
нерів.
татом самовідданої праці нотваринницьких лективів
) \ \ \ \
А в
4443.
-
\
цілому по району воJІа стаио- 1
дуктів державі.
~
досяrли
добавки
твариниини радгоспів «Жер6932 центнери, дівськнй>> 7238, «Го<<Літнівський» 4586, «Велиголівський» 4537, кодимерський»
'У соц.алістнчному змагав) \ и1 з трудівкиБами Баришів) сьного району 'Київсьної об\ ласт!, Корсунь-Шевченків\ сьБого - Черкасьної і ЩолМосновсьної об! ковського ) .'Jасті наш район nІайже з усіх ) цих показників добивел най' :кращих результатів. 1
Особливо ~
Кірова.
відчутної
цих про-
Ні плани продажу
1 1
2325 центнерів. виробmщтво Збільшили
та іJІtені
Значно перевцконано пІвріч-
~
~
: молока й інші господарства, ' за винятном радгоспів «Заво- ( «Требухівськнй» ( рицькнй>>,
по 1919 кілограмів, а на сто його гектарів сіЛЬl'Оспугідь вироблено по 488 центнерів, 119 центнерів. м'яса
(
.-- __.. __..... __..__.... __..,_-._......._-"_,-.._- __...--.._,-~__,--- __ __", •......,.,..,.
ЗВЕДЕННЯ про хtд пттьових J'!Об.; т у госnодарствах району за станом на 28 лиnня 1975 року (в nроцентах до плану)
:f
.,g_
(")
на~аи
фаб
коГо цегепьного заводів, друкарні, мостоnої:з да 814, БМ'У «Укоопголовпостачу», ШFJY-50, експериментальної д і льниці спеціапізоваиої по .виробництву та монтажу теплІІць, райпо буткомбіиату, змішторгу, но!\Ібінату громад
В. А. Рибачук). Червоний nерехідний Вручити колективу пр.апор міськкому Номпартії України, викон комів міськ.ої та районної Рад деnутатів тру·
маси
дев'ятої п'ятирічки став новим кроном у підвищенні
g'" ~:і " " =·-"'"'= :;
І:С':'о~
~ос~
С;;
о""
С'Іе
100 100 100 100 100 100 100 100 100 98.7 97,7 97,5
100 100 100 100 100 97,9 96,4 100 88,7 100 96 ,9 100
100 96.7 84,9 81 ,7 94.9 72,3 93.9 90,6 87,3 75,3 100 97,5
370 600 500 1180 510 603 470 450
97.3 96,7 96,3 95 ,7 93,4 92.4 90,2
100 100 100 100 100 96,3 100
97,2 81,8 100 98,1 90;3 30,4 100
300 961 640 245 481 392 400
tl:l
;: "-3 ~=~
Lіб
~
ім е ні Щорса Плоск;вський:»
«
<< Авангард» «Л і тківський» « Требухі&СЬКИЙ» Племптахозавод <<Рудня»
.
"'~ ::
Mur:::t::r
І--:;:
(':С::.
<!Заплавний» <!Бобрицький~> <~За в о риuь::<Ій'-> << Б е лико .:щмерс ькиЙ >> « Ерасилівський» «Зоря» <!Русанівський»
~=~ =~~є
~_;.З
х
С:-
:.,~
~
с:
с
СІ
:rc:
..~~с
~~ <:,) ~ t;=~~
госnодарств
ськоІ верхнього дитячого трикотажу, хл;боза воду, дослідно-експериментального та Залісь
ПЕРЕМОЖЦЕМ у соціалістичному змаган· ні СЕРЕД Б'УДІВЕЛЬНИХ ОРГАНІЗАЦІИ МІСТА визнати колектив ПОСТІННОДІЮЧО ГО Б'УДІВЕЛЬНОГО ПОІЗДА .N'2 2 (началь ник М. М. Нестеренко, секретар nарторгані заціІ . П. М. Ни сіль, голова будкому А. В. Си секретар
ріодом минулого року вал:ойого зросло ве виробиицтво
рик: Гоголівської стрічнаткацької та Брова.р
голова тар · nарторганізації К М. Нирилов, комсо· секретар завкому І. І. Матюшенно, мольської організації А. Р. Берлоус) і за· :\fести на районну Дошку nошани.
доренко,
ників молочнотоварних ферм, нинішній, завершальниіІ рік
Відзначити хорошу роботу в 11-му кварталі року колективів заводів: хо.'Іодильнинів,
комсомол~оської секретар Б. В. Новтанець , .,рганізації О. М. Іщенно) і занести на район ву Дошку пщuани.
ТРЕТЄ
~
1975
І. Сухінін, голова завкому
КАЛИТЯНСЬКОГО ЗАВОДУ (директор В.
І.
міськкоJ\rу Номnартії України , вшюн комlв міської та районної Рад депутатів тру дящих і занести на районну Дошку пошани.
ПЕРЕМОЖЦЕМ у соціалістичному змаган· иl СЕРЕД ПРОМИСЛОВИХ ПІДПРИЄМСТВ
PAROH'Y
Н.
npanop
змагання за ІІ квартал 1975 року. серед nід nриємств промисловості, будівельних органі зацій, трансnорту і зs· язку та сфери обслу Говування, бюро міськкому Номпартії Украї ни, винанноми міської та районно! Рад деnу· татів
парторганізаЦІї
Норяніна, голова будкому Ю. І. Факторович, організаЦії А. П. секретар номсо:~шдьської Франтовський). колективу перехідний Червоний Вручити
соціалістичного
nідсумки
секретар
Бєлін,
І.
В.
Будівельні організації nлан зага.'lьного ген nідряду винонали на 100.4 nроцента, в т. ч. ІіЛііІ.Q'ІИМИ силами на 100 процентів, виробіток на одного nрацюючого становить 102,9 nро
Обговоривши
1975 року
МІСЦЕ СЕРЕД ОРГ АН!ЗАЦІИ іІЕРШЕ nрнс у дити Б .У дІВЕЛЬl-1Шйt3 СІJІЬСЬКИХ ко.'!ективу ДАРНИЦЬКОГО РБУ (начальню;
nроцента.
ц~нта.
квартал
ни.
XXV
з ' їзду НПРС, nраЦівники про nІИСJІовості, бу зв'я з ну та сферІі і дівництва, трансnорту обслуговування міста і району в nсревап•нііі .бі.nьшості усnішно виконали д е ржавні nлани 1 соціалістичні зобов'язання другого нварта·лу 1975 року. План реалізаЦії nромислової продукЦії за li явартал виконали на 103,5 процента, по
на sиnуску валової nродукЦії цента, а no nродуктивності nраці -
11
дящих І занести його на районну Дошку nоша
за
1 1
Порівняно з відповідним пе-
району, зонрема для праців·
(~ ки першого півріччя: молока J від ножної корови надоєно
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТ'У КОМ'УНІСТИЧНОІ ПАРТІІ 'УКРАІНИ, ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕП'УТАТІВ
'
мозrока.
надій
підвищити
нашого
Для тваринників
\
) х у д о б и, \ продунтивиості \ збільшенні виробництва npo\ дуктів тваринництва . Про це \ переконливо свідчать підСУіlІ-
ГАЗЕТА В
(
.
« Гоголі·вський»
«Жердівський» і:v1ені Докучаєва імені Юрова і ме ні Міч у ріна <<Пухівський»
CJ:I
~~
:: {..о~ ~с~~
4(;2
550 642 734
ТОНН СИ,}ІОСУ
Серед
шоферів
ванні маси
на
трансnорту
високоnроду ктивною
відзначи .1ись праuею Хавцло, Максимович
Мико::tа Микола
Іванович Макси~Іенко та Д:~штро Федорович Ткаченко. Своєчасно. підвозилr со.'ІО:\ІУ по місuя · сило ф(jдотович 1\Іихай.'Іо сування
М::.І;арfНК()
! Федір Потаnович
Мовчан.
Тепер ~·~·I"OCno;tapc;rв! є
ТОНН силосу ··.._ майЖе
1700
ПО.'l<JВИ
іі.ТІькосrі.
на заn.lаноtRної
160
На·
гектарах ще достигає куну строк і в nо<:іву . ру;:rза nішіших
зелеt>ої Зібраної з ц 1 єї площі маси цілком вистачить, щоб не тільки
виконати,
нати завдання лосу. директор
а
й
перевико
по заготівлі си· В. СЕМЕНА,
племптахоз.аводу.
f'tt'0 .11f8tfl-l'fП083pHiЙ на Пр !: ІІЮЮТІ• lt OЯf'KИ Д0('8ЇД 1 Іt'ІІЇ кава.>н•р ф('рмі paJJ.Іoc ny « Лі 1 1-. 71: _· ;, І\ І!іі» . :,r Гt rнw: ·:tд ~tpoм ор д ена та Пра пор а 'Іеrвоноrо Тру ~~овоrо ордrна Дасік . n.'Іск с а н дрович Михаіt~о Революції Жовтневої Доярки у першому півріччі нй,·ої .11и по :'143 . кі.ІJІ'>rрами нолока при завданні 2tnfJ . Осп-..ГІИЕЮ ві.:1зна•-шлись кnчу· ніст, деnу>ат сільради V. Г. Шандиба (sa .• OJІ.J<ii мaDJi\ ,у
її
груnі
корів
СК -І!:і.В
n.
п
65 тонн) та
MиpOH{"ftKO.
. tla ..?нім~~ у : вик о t-t ун ·~ши о С ов ' я з ки секретаря napтop ra ..
НІЗВU\1
ра;ІГ ос лу
л.
r.
КИ4ЕНОК
ддС! К oro.1owyюrь дояркам. ремои,цєм
cт~:-.
у
со':.:::·1.:rанн.і
та
бригадир
м.
о.
шо Їх коле.ктtів виіtшов
сц"; :-.іl
твари!іниІ<ів
Фото
О.
ne· rocno11ap-
Калаwникова..