ПРОЛЕТАРІ
ВСІХ
КРАІН, ЄДНАйТЕСЯI
РІК ІШДАННЯ 32-й
, '-"~_...:r"""",_"''''
~
Ji 123 (3275)
СУБ'ОТА
~
16 Ж'ОВТНЯ р.
1971 ОРГАН БРОВАРСЬКОro РАПОННОГ() КОМІТЕТ}'
ЖОВТНЮ-ГІДНУ ЗУСТРІЧІ
свободу, незалежність і соціаJJьииіі просрес наро
питаиня
співробітництва
між
обома
країнами
в
питаннях
становища
на
БлизЬІКОМУ
Від імені Уряду і народу Арабської Республі ки Єгипет Президент АРЄ А. Садат висловив щи ру подяку РадянсlІКОМУ' Союзові за велику допо могу, що подається, і ,постіЙнуп.дтримку, яка є надійною опорою в боротьбі 'проти Із.раїлю та ім періалістичних сил, що ііого підтримують. РаДЯН'ська сторона ·підтвердил.а, що Радянсь кий Союз і далі подаватиме Єги.птові та іншим арабським країнам всебічну допомогу і підтри.м ку В Їх спр,аведли'вій боротьбі проти імперіаліс тичної і.зраїльської агресії. За пере,конанням обох сторін переговори і роз мови у Москві були нови,м важливи,м етапом у
в
Схо
ді, а також в інши,х актуальних міжна,родних пи таннях, які становлять В'заємний інтерес.
Сторони, говор·иться у
ПР'и,іі:нятому
радянсько-єгипетському взаємнепрагиення
спільному
комюні,ке,підт,вердили
використати
наявні
справі
радянсько-єги'петську дружбу, вз.аємовигідне епів
.~іТНИЦТIІО, які ГРу,нтуються на спільних цілях КОJJоніалі:зму, за
ІІ рес-конференuія Р. Ніксона
розширення
і
погли·блення
дружніх
закІнчила
країнами заходів до ВідвернеНня випаднового або HecaHKцlo.~
нованого застосування
ядерно 1
1
ром,
зброї, а танож щодо заходів по група"
ВАШІНГТОН. (ТАРС). Пре- удосноналенню
лІнії
Н
прямого
ланновий
вався
на
доби
продуктивності
переВИlюнував
норми
вироБІтку. Середня врожайність картоплі становить більше 120 центнерІв з 'Гектара, що значно перевищує соціалістичне зобо
в'язання ланки. себе, лаНI\ОВИЙ
відно
допомогу
Впоравшись у виїжджає на
веЛИl\одимерським
потрудилися
в
нинІшньому році овочівники радгоспу «ГоголівсьниЙ~. В
LL
складних
погодних
умо-
вах вони виростили непоганий урожай. Немало трудно-
щів довелося перебороти і восени , та люди не спаСУl!а-
половині травня 1972 року, за- хідного Берліна, яка має істо- .мос-446», «Кос.мос-447» , «КОСМОС-
городніх культур уже зlбра-
свою поїздну У Маснву в другій
вість досягнутої угоди щодо за- «KOOfOc-444», «Кос.мос-445», «Кос-
явив, що він здійснить її з ме-
рич не
і
ли
створила 448», «Кос.мос-449», «Кос.мос-450,) ,
риканських вІдносинах було досягнуто
прогресу.
Було
пlдпи-
сано договІр про заборону вииористання дна морів і океанІв
у воєнних цІлях. Укладено договІр
щодо біологІчної
про
обмеження
зброї.
Досягнуто угоди на переговорах озброєнь щодо ЗА ВТР А
стратегІчних
вжиття
обома
ВІдповІдаючи
.
на
запитання
щодо
мо
ж лив о -
зав, що будуть
індустрії,
яка
редньо зв'язана на·м
насущних
ня. Вона ваrоми'й
з
безпосе
задоволен
потреб
населен
покли·кана
внесок
fOJ,lOBHOГO
у
завдаННIІ
п'Ятирtчки -
матеріальний
і
зробити
розв'язання нинішньої
значно піднести
культурний рі
вень життя народу. ДJlЯ цього € всі можливості і невикорис
тані що
резерви. досить сказати,
за
минуле
приємства
п'ятиріччя
під
республіканського
міністерства
випустили
вих продуктів
на
39
харчо
мілья.рдів
к~рбованціВ, у тому числі БІЛЬШ як на о,ll.ин мільярд кар бованців понад ,план.
Дальшогорозвитку
набули
галузі харчовоr промисловос ті України,. Виросли потужнос ті Іпідприємств, збільшилось ви
робництво, тимент
Розшири·вся
продуктів
В .республіці
асор
харчування_
побудовано
56
потужних підп,риемств, оснаще
· ''4Х сучасною техні:кою та ре)нструііовано 250 заВО,ll.ів і
фабрик.
Встановлено 1300 ав
томатичних іпотоково-механі зова.них лінііІ, а BCboro Їх діє
":К ні
4300,: понад
дві третиlt1l
СIJlьськогосподарської
сирови
ни переробляється за
допомо
гою прогресивних безперервних
техиологічних процесів .
3р()(;тання вольчих зна'чно
випуску
товарів полі,пшити
харчу,вання
продо
дозволило
структуру
насеJlеltНяреспyQ
ліки .. у ,раціоні провідне місце
заіімають нкнім'ясо-молочні і риБНіПРQJl;УКТИ, цу.Кор ікон диreрські .ирОби, овочі і фрук т." ОJlія і вершкове масло. tBOE традиційне свято пра }lBHIIIUI х.арчової промисловос ті ві.п,значаютьв обстановці, коли
ШИ,роко
ці ал іс11lчне строкове
розгорнулося
з,Ма'гання
за
со
до-
викона,ння
завдань
деlJ'ятоїп'ятирічки.
Перший
супутниках встановлено
Нlнсон заявив також, що йо- гРйА/и, оголошеної ТАРС ресня 1962 року.
вІд візиту в ПекІн.
прагне
визначити
своє
місце в змаганні, що стало справді всенар(ЩНиМ. У них є на кого рівнятися, з кого б,ра ти приклад. На вересневому (1971 р.) Пленумі ЦК Компар тії Ук,раїни нази·валися Київсь ка кондитерська фабрика іме-
Обідній стіл МІЛЬЙОНІВ ні Карла Маркса та Львівська фірма «Світоч», 'Одеський та Ніжинський KOHC~PBHi заводи, ви. робниче об'єднаиня «Мас сандра» та інші під;приємства. Відповідальні зав'дання сто
План
Не здають темпів овочlв-
ве·
НИКИ
й тепер . Сьогодні за-
кІнчується
збирання
пІзньої
капусти І морнви. На мину-
мисловості зросте ви,пуск полі,п шених сортів хліба, здобних і бублич.них .виробів, а також продукції з борошна вищих сортів. КОltдитерські фабри,ки ви,пус
катимуть більше високоякіс них цукерок, кращих сортів печива та інших виробів, що користуються підвищен,им по питом на,селення. На прилав
ках
магазинів
з'являться
ному
ВИГЛЯ1ді.
Ії
питома
вага .в роздрібному продажі становити:ме 64 ·проценти. Це зручно для поку,пців, дозволяє ще
шкрше
.розви·вати
томати.
3а
п'ятиріччя
буде
ємств, меться
на
яких
,нове
встановлювати
висо:копродуктив
машинобудвання но
затишок,
роботу
вом.
про
затрата
ми, у більш стиCJli. СІ'орки по рівнянно З
новим
будівницт-
Працівникн харчової індуст ріїpeGпублікн не пошкодують
сил, щоб визначеиа ХХІУ з'Їз дОМ КПРС і ХХІV з'їздом КОМІПартії У.країни програма. дальшого ,під.несення життєво го рівня труJl.ЯЩИХ, була вико нана ,повністю, щоб радянські люди одержу,вали дедалі біль ше ·високоякісних продуктів харчування.
В. ДРУЖИНІН, заступиик мін.істра харчо вої промисловості УРСР.
широкий
6
ках, заводах, ,комбінатах дасть ,випуск
завжди
повно
віJ,відувачів. Для них тут створеС'llачних страв.
що у 1975 році обсяг вироб ництва досягне 10,5 мільярда карбованців на 2 мільярди карбованців більше, ніж у 1970 році. Значно зросте випуск ос новних продуктів цукру, ОJJії,плодоовочевих консе,рвів, пива, мінеральної води, солі ВеJlика увага .приділятиметь ся підвищенню біологічних цін ностей, 'поживних і смакових властивостей ,проду.ктів харчу ваи.ня. Так, прим,іром, на під приємствах хлібопекарної про-
у їдальні заводУ торговельнО'го
не устаткування. Розширення потужностеіі на діючих фабри
з 'найменшими
тощо.
споруд
жено 77 сучасних, обладнаних найнові,шою технікою підпри ємств. Передбачається рекон струювати 'понад 300 підпри
збільшити
промисло
мережу
магазнні.в самообслуговування, впров~жувати торговельні ав
дукції
харчовою
нові
фру,ктово-овочевіконсерви для дитячого та дієтичноrо харчу вання. Набагато розшириться випуск продукції у розфасова
змогу
перед
пункти .
ному плані 1800.
(ТАРС).
вістlОУ дев'ятійп'ятирічці: збільшити випуск продукції на одну чверть. А це означає,
ять
механі·
ни виорали
175
гектарів на зяб.
Це більше половини плану . Те пер вивільнилось багато техні ки, з сьогоднІшнього дня пере· ключаються на цІлодобову оран ку
три
Не
гусеничні трактори .
спадає
овочевих
ться
напруження
плантаціях.
збирання
кІв і капусти. шириться
і
нс!
3аl\інчує
столових
бу[JЯ
Серед робітників
переджовтневе
соціа
лістичне змагання. Г. ПИЩАй , секретар
парторгаиізації
лому тижні під час проведен-
ня суботника й недільника вони івідправили на нрасилівський
буртмайдаНЧИI\
цих
овочів 166 т,онн і 276 тонн
І\артоплі. Сьогодні і завтра
буде здано не менше ПРОДУk цlї. План 'і завдання по про-
дажу городини радгосп знач-
но
перевиконає,
однієї ка-
пусти ще бу'де 250 тонн.
На
перевезенні
овочів
і
картоплІ ідО заготівельних пунктів сумлінно ТРУДЯТЬСіі наші автомобілІсти і при-
сенко, Василь Жовтуха, Ми-
хайло Ноломієць.
Д. ЖОВТУХА,
заступник директора рад-
госпу по реалІзації.
WOJW'"./ZA"ZA'O"А2у.иZА~·.NA"'.и.и.NA"'ноуноуноу.иАУАУ.и.иА~ZНО'/"/НАУ/.и.и/НAll'7.N.NA"'.иАУ.ии/.и.иLи;wАУ.NA"'/Z·H~.mvHAY~H.NA"'.дZ
перевищенням реалізована де в'ятимісячнавиробнича прог рама 1971 року. У торговельну мережу відправлено на десят ки мільйонів ,ка,р60ва'нців по надпла.иової продукції. Кожен колектlWI, ,кожен хар човик
16
відділку
багато надпланової продуккомандировані шофери з ],и... І v . . .]вських п І дприємств. П рю;Цll В ,дправив першии BJДдlлок. А вс.ьа:го радгосп здав сlад у роБОТі показують рад1761 тонну овочів при річгоспні водії Володимир ЛН-
на-
розглянутІ всі ного простору відповідно до про.
го вІзит у Моснву незалежний
Більшість
продажу помІдорів. наприклад, .перевиконано в цІлому по господарству. Особливо
однією
найважливІші проблеми.
ХАРЧ'ОВ'ОJ ПРОМИСЛ'ОВ'ОСТІ Харчова промисловість крок у цьому вже зроблено: з
галузь
На
ними.
приймальні
го порядну денного його пере- уко ву апаратуру, призначену для говорів У МосквІ, Нlнсон ска- продовження досліджень кос.мі'{,
ДЕН Ь ПРА ЦІ, ВН И КА .w-H/O~
-
і
нореспондент в
перед
на, ов{)чl здано на державні
тою поліпшення відносин між сприятливий ,грунт \ЦЛЯ прове- «Кос.мос·451 ». США 1 Радянським Союзом. дення :ЗустрІчі у верхах між неВиведення на орбіту всіх вось-
Нінсон відзначив, що за ос- рівнинами Сполучених Шта-.ми супутників здійснено танні два рони в радянсько-аме- тІв і Радянського Союзу. ракетою-носіЄ,I{.
нашому
Овочівники не здають темпів
зидент США Р. Ніксон, оголо- зв'язну СРСР - США. 13 жовтня в СРСР проведено сивши на прес-конференції про Президент підкреслив важли- запуск штучних супутників зе.млі значення
На
затори в основному в нічнІ змі
відділка .
картоплярам,
Старанно
осмосів
картоплю
постІйно
висоної
агрегату,
• ПОЛ ЬОТ І
у
копати
Рожнlвському вІддІлку радгос ПУ«ЛlткІвський~ на площІ 85 гектарІв. Працюючи номбайне
син, що існують між Радянським Союзом і Араб ською Республі,кою Єги,пет, між Комуністичною партією Радянського Союзу і' Арабським соціа JJістичним союзом. (ТАРС).
широкі
МОЖЛlІвості, щоі і надалі розви,вати і зміцнювати
боротьби проти імперіаJlfз.му і
Учора механізована ланка Миколи ПаВЛOlВича ДОВГОДька
лей.
політичній, е·кономічн,іЙ, культурній, військово технічній гаJJУ.ЗЯХ, відбу.вся детальиий обмін дум ками
КАРТОПЛЮ ВИКОПАЛИ
дів. Під час переговорів сторони домовились про заходи, спрямовані на досягнення 8каззних ці
Брежнєвим,М.В. Підгорним і О. М. Косигіним. В дусі відвертості і сердеЧНОС'f'і булн розгля,нуті
коп.
2
КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
В ОБСТАНОВЦІ ДРУЖБИ І ВЗАЄМОРОЗУМІННЯ На запрошення ЦК КПРС, Президії Верховної Ради СРСР і Радянського Уряду з 11 по 13 ЖОВТИІІ ' 1971 року в Радянському Союзі з офіцій ним друЖНім візитом перебуsав Прези,дент Ара.б ської РеспубліtКи Є'гипет, Голова Арабського со ціалістичного союзу Мухаммед Анвар Садат. Шд час перебування А. Са'дата в Радя.нському Союзі відбулись 'перетовори і ,розмови з Л. І.
Ціна
КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ
ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ
колективу )''Чні
їдальні
рять
і
середньої
.\2 2,
яких він обслуговує.
На фото: вгорі Крюкова,
М.
!Вибір
вдячністю
3
-
КУ' харі
про гово
школи
касир В. Л. Г. В. Чапа і
Т.
Гаврипова
відпускають
страви
ро' оітникам
за,80ДУ. Вни
З)'
-
ТОЧl\ів
В
одно}!}'
їдальні
з
обідають
школи.
Фото
Л'\. КО,1лашюtкова.