ХЛІБ ДЕРЖАВІ
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАlfТЕСЯI
КУООК імені знатного мехаНізатора
.NV 123 (3625) СЕРЕДА
8
Включнвшись У Всесоюзне соцlалlстнчие змarаННJI за збlльшеННJl виробництва і заrо
СЕРПНЯ р.
1973 ЦІна
тІвель продуктІв
коп.
2
землеробства,
трудІвникн сlльськоrо rосподар
ства
ЗакарпатськоІ області ви
poCTВJJВ в
1973 році
добрий
урожай колосових культур і ви
конали соцlалlcтнчнl зОбов'JI заННJl по продажу хлІба держа вІ.
На
заrотlвельнІ
пункти
народвоrосподарськоrо
Продаж зерна
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАЯОННОJ РАД ДЕПУТАТІВ
Партійні організації Хмельнич чини шукають ефективні форми активізації соціалістичного зма
татів, JlОжливість повторення
до
сягне нь передовиків . Однією з та
ких дійових форм масового трудо вого суперництва комбаЙн.ерів. стало
змагання за
кубок
дора Володимировича Кулика. . Обласне управління сільськ?го
Першим
молодий
пер
кубок залиш~
ється у нього на J1':. а н1tя.
постійне збеРI-
володарем І'убка
комбайнер колгоспу
иоrо
*
*
ВаfОРОДИ
ско
*
50 reKTaplB,
тарах і намолотив
reиrapax.
На
вивільнених площах трудівни ведуть післяжнив грунту: злущено ".~'{'- 80 процентів стерні, добре йде оранка під озимі.
;;:.' господарств _ ;\ обробіток
На х.1ібних трасах України сьо годні курсують бли зько 140 тисяч вантажних автомобілів . Деииий виробіток на тритонний автомо біль становить 20 тонн. Багато во діїв виконують по два завдання 3,1 зміну.
П е ршим шофером-тисячником на Дніпропетровщині став І. Є . Воронов з автоколони 2247 об ласного виробничого управління вантажного автотранспорту. На своєму «ЗІЛ-ШО» з двома п'яти тонними причепами він трохи більш як за два тижні на відстань 35 кі,10метрів перевіз 1444 тонни пшениці. Водій наростив борти кузовів, піДСИ.1ИВ ресори - і довів вантажопідйомність поїзда до 20 ТОНН.
Щодня на відстань 27 кіломет рів перевозить по 143 тонни зер на шофер радгоспу «Росія» Ново українського району Кіровоград ської області П . І. Питенко.
автотранс
порту забезпечили ремонтники . В районних об'єднаннях і відділен
спе
ціальні групи, які здійснюють тех огляди, усувають дрібні несправ ності безпосередньо на тра
сах. В роботу включено близько
6
тисяч бензовозів, понад 1300 за правочних агрегатів, у багатьох місцях обладнано додаткові за правочні колонки. Хліб у рахунок українського мільярда йде безпе потоком.
(РАТАУ).
ють це підприємство, рюють чудові
го
змагання
промислових
ІншІ вироби
ширвжитку.
ємств, будівельних організацій, транспорту, зв'язку, торгівлі та побуту Броварського району за другий квартал і перше півріччя 1973 року. Переможцем серед під приємств транспорту та зв'язку став колектив автобази Ng 2. Ва гомі здобутки цього транспортно го підприємства. Тисячі надплано вих
де ство
А 01 домашнім господаркам, мабуть, ' найбільш до вподоби
підпри
-
продукціЯ цеху
КращІ
*
тонн
408
ГОСПОДАРКАМ НА РАДІСТЬ
холодильні каме
ри ДЛЯ продовольчих магазинів.
Підбюо підсумки соціалістично
*
зерна.
Шоферн
• майстри
Андрій Миколайович Миронець,
манітні поБУТОВі речі, Іхні пра цьовиті руки перетворюють вІд
ходи цеХіВ основного виробни цтва у необхІдні, зручнІ й при вабливІ речі . Табуретки, аптеч ки,
кухонні
та
туалетні
полич
МарІя МихайлІвна Гоочаренко, Володимир Григорович Репіло
ки, дитячі меблі для
стІльчики і навісні кухонь. До речІ, в
та Інші виготовляють тут різно-
цьому році
впроваджена у ви-
робництво нова виробу. Зараз товяяють
вантажу,
сотні
тисячу
кухонних
таких
полиць.
Тисячами штук визначається кількість й інших виробів. Але при такому обсязі вироблюва ної продукЦії ні на мить не за бувають виробничники й про якІсть. А вона завжди вІдмІн на! Тож і не залежується цей товар
у
магазинах.
Г. ОХРІМЧУК, майстер цеху ширвжитку.
•
кіло
грамів зеКОНОМ.1еного пального. За шість місяців автотранспорт никн викона л и планові по вантажопсревезеfllJЮ
модель цього щомІСяця виго
понад
популярних
тонн перевезеного народногос
подарського
Микола
Дмитрович КЛИМОВСЬКИЯ та Василь Дмитрович ТКА ЧЕНКО перево3JIТЬ вІд комбайна на тІк по 35-40 тонн lIt'pRa при деввll вормl 16 тоин.
*
Броварський завод холодиль никІв. Торговельники добре зна
найкращим
II мільйонах 466
тисячах гектарів, хліба обмолоче но на 9 мільйонах 874 тисячах гектарів. Високі темпи збирання постlН но підтримують хлібороби Дніпро п е тровської, Одеської, Запорізь І(ОЇ, Кримської, Херсонської, Ми КО.1аївської та Закарпатської об .1астеЙ. Тут обмолочено 87-99 процентів усіх скошених хлібів.
рервним
200
reKTapa.
з
Першість у змаrаннІ на жиивах у радrоспl ~ЗОРJl. по сів комбайнер Петро Максимовнч ШМАТКО, JIКJIЙ зібрав хлІб на 147 reKTapax І намолотив 438 тонн зерна. Ком байнер Федір Федорович МИШКО з помічником Гpвro рlвм АватолlйОВИЧQМ КОЗЮБОЮ зІбрав хлІб ва 144 reK-
Тракторнст радrоспу ~ЖердlвськиЙ. Петро Юрійович БЕНДА показує прнклад на оранцІ rpYНTY пІд озимі. За
ОПЕРАТИВНИЯ ОГЛЯД
нях «Сільгосптехніки» діють
цеитнера
rop BacВJIЬ Якович КУРМАЧ, а скиртоправи пенсіонерн Терентій Харитоновнч СИДОРЕНКО та ПрокІп Свдоровнч БОГДАНОВИЧ швндко й акуратно вкладають П. Бряrада а BCЬOro вже заскиртувала СOJlOму на
*
Комбайнер Іван Якович ТОПІХА з помічником Мнки тою Устимовичем ЛИТОВЧЕНКОМ обмолотив хлІб з 101 reKTapa, вндавши з бункера 343 тонни зериа - по 33,9
*
за день очищав від пожнивннх залишків до
Ш8ИДКІСНІ ТРАСИ АВТОМОБІПІСТІ8
Безперебійну роботу
*
*
ВІКТОРОМ. Вонн скосилн хлІб иа 116 reKTapax І обмо лотнлн валки з 101 reKTapa. В середньому виходить з reKTapa 36,5 цеитнера зерна.
Допомаrав CTJlryвaтa копвц1 навісиою волокушею мехав1за
Фото В. Степаненка.
шено зернові на
BaJIКII з
ЦИБА, ІІКВЙ подав cToroКJJaдOM солому ва скирту. Ному
(Фотохроніка РА.ТАУ).
серпня в республіці
обмOJIОТНJIВ
На скиртуванні соломн в радroспl .БобрвцьКВЙ. сум лІнною роботою вІдзначавтьCJI тракторнет Іван Петрович
Іме
рів пшениці.
6
*
.
зерна.
*
с.тав
ні Жданова Новоушицькою райо ну ВАСИЛЬ ГУЦОЛ, якого ви бачите на знімку. Він намолотив за три робочих дні 1400 центне
На
у Всесоюзиому соціалІстичному змаrавв1 колектив рад rоспу .Плоск1вськИЙ. доБИВСJl иепоrаннх успІхІв по виро щуванню всіх сlльськоrосподарських культур, зокрема зер нових. Зараз йде зб~аННJl іх. Добре працює комбайнер Мнкола Антоновнч ЩЕРБИНА з помІЧНИJ{ОМ - снном
Комбайнер Васнль Юхнмович СЙдОРSlЧЕНКО 3 пО" мічииком Василем Івановнчем НАГОРНИМ СКОСНJIИ на звал 88 reKTaplB, а обмолотилн валки ва площІ 196 reKтарІв, видавши з буикера cBoro комбайна 445 тонн доБІр-
найвищих намолотів в області. Я к шість у змаганні,
хлІба.
147 reиraplB І намолотВJJВ 374 TOIUЦI зерна.
байнерові, який за три дні досяг завоює
свІтловий день вІн виорює трактором «Т-74. до 11 reKтарІв при иормl 5,6. Брати Володимир Костянтннович І Микола Костянти Новнч РОГОВІ при такій же иормl щозмінн виорюють по 7 reKTapiв, трактор працює вдень і вночі.
Вонн Скоснли 103 reuapH хлІбів,
тій обстановці його вручають ком
СЛАВИ
СамовІддано труднться на збираннІ врожаю Tpeтьoro року п'ятирlчкн комбайнер Семиполк1вськоl птахофабрнки
Високоrо виробітку досяrли комбайнер Іваи Івановнч ЧЕЧКО І йоrо помІчник Леов1д Федоровнч ТАШYrА.
зом з грошовою премією в урочис
що комбайнер тричі
достроковоl
ЛеонІд Макаровнч ЕСМАНОВИЧ. З своlм помІчником Миколою Івановнчем ЦЬОМКОЮ вlи скосив розд1JJьно 129 reKTaplB озимини І яривв. П1зн1ше пІдібрав і обмоло тив валки на площІ 169 reиraplB, иамолотившв 400 тонн
господарства раЗОJI з редаКЦІЄЮ обласної газети «Радянське По ділля» затвердили перехідний кубок, на якому відоб{frtжено портрет знатного комбайнера. Ра
понад
триває.
(РАТАУ).
ТРУДОВОЇ
КАЛЕНДАР
ІмеНІ
знатного Jltеханізатора Героя Со ціалістичної Праці депутата Вер ховної Ради Української РСР Ф~-
план
плану.
державі
ТРУДЯЩИХ КИJВСЬКОІ ОБЛАСТІ
П'ятирічку
гання, що забезпечували б широ ку гласність, nорівняність резуль
вІд
колrоспlв І радrоспlв областІ надІйшло зерна значно БІльше
ВИДАННЯ 34·іі
«Будувати
завдання на 107,6
-
швидко, якісно!»
такий девіз теслярів ПМК-9
процента.
тресту «Броварисільбуд» удар
Олексій Денисович Єременко, Олексій Якимович Лагодний, Во_ додимир Іванович Панченко, Григорій Дмитрович Рубанко та бага то інших автотранспортників цьо го підприємства день у день пере
ників
виконують
свої
денні
.
Незабутнього
і
Олександра
Сергійовича
Вони неодноразово були в чис
норми. До
лі nравофла!:lгових .соціалістич
130 процентів сягають показники успіхи у
Федоровича
ДbOгT€Ba (на знім"у праворуч) .
ного
їхньої праці.
За досягнуті
N2 2
соціалі
міськкому КЛ
раїни,
виконкомів
міської
йонної
Рад депутатів
та
ра
трудящих.
Дворник вру
перехідний Червоний
прапор
ЗВЕДЕННЯ
з трудовою
Одержуючи
за станом на (в
1973
року
процентах до gлаву)
запевнив
....
ijg
Назви
господаРСТ8
оа
a~
міськком
партії і виконком міської та ра йонноі Рад депутатів трудящих, що планові завдання третього, ви рішального року дев'ятої п'яти річки будуть виконані достроково.
В. КАЛЯБІН.
.
о
02
нагороду,
директор автобази Ng 2 І. О. Ла заренко від імені колективу авто
підприємства
cepJIВII
перемогою.
високу
«Зоря» «Заплавний»
про хід абнр8lOUl BP088JO оз..п І ІІРНХ зернових ку_тур І' rocDOAapeuax райову
і поздоровив колектив автопідпри ємства
ви
п'ятирічки.
•
Ук
лова районного комітету наРОАНО Ф.
третьому,
Фото В. Бендика.
Член бюро МК КЛ України, го го контролю І.
в
році
вручено перехідний Чер
вониіі прапор
чив
з магання
рішаЛЬНОАtу
стичному змаганні серед підпри ємств транспорту та зв'язку авто·
базі
комуністичної праці Іва
на
ІІІ
...
"'о
102,7 100,0 100,0 100,0
~r:tii
"'0:" 0:110
"о"
~a~
01:1
С'І)
95,4 94,3
96,5 92,0 100,0 79,3
РАДГОСПИ: «Русанівський» «Жердівськи.іі» «Заворицький» «Бобрицький»
= о... ·00
87,0 77,8
... '"
о
«Требухівський» «Л ітківський» «Красилівський» імені Щорса «Плосківський»
«Гоголівський» «Великодимерський»
100,0 100,0 99,0 98,2 97,8 97,2 96,3 93,6 76,6
73,4 68,3 97,3 98,9 84,5 97,8 92,3 100,0 91,6
75,6 96,1 58,6 83,3 92,4 65,7 87,5 74,0 90,8
98,5 96,2 95,6 91 ,9 91,9 100,0
78,6 92,4 75,0 82,4 79,3 98,5
87,8 72,0 77,8 89,5 95,9 72,7
ПТАХОФАБРИКИ: Племззвод «Рудня» Пухівський ППР Богданівська Калитянська Семиполківська імені І<ірова
-.
ТРЕТLЙ~ ВИРІJПАльииit
3а заковами братерства
УСПlХИ РЕМОНТНИКІВ півріччі третього року дев'ятої п'ятирічии нових успіхів на всіх діляниах комуністичнО'го БУДівництва. У цих досягненнях є ва гома частка праЦі й колективу Вроварсьиого ремонтно-механіч заводу.
Взявши підвищені зобов'язання і широко розгорнувши соці
аЛістичне змагання, колектив підприємства достроково виконав план першого пі·вріччя. Державний план по реалізацlI
Ції виконали до
продук,
29 червня, товарної продукції даци понад зав
дання на вісімнадцять тисяч карбоваНЦіВ.
Показники виконання державного піврічного плану радують
КОЖНОl'О виробничника:
~ __ обсЯ'г реалізованої ПРОДУКЦії становить при плані
-
1
мільйон
957
тисяч
випуск товарної продукЦії становить
101
процент;
карбованЦіВ фактичний Мільйони карбованЦіВ,
2
або ж 102,2 процента. Обсяг виробництва товарної продукції у порівнянні
з відповідним
процентів;
періодом минулого року зріс на
13
- балансовий прибуток зріс на 4,8 процента, що становить 13 ТИСЯ'! надпланових карбованців; - рентабельність виробництва при плані 9,3 процента стано вить 9,5 процента. На нашому підприємстві зараз працюють 126 ударників ко муністичної праЦі, а 264 робіТНИки борються за право носити це почесне звання.
НраЩі техніко-економічні показники
за підсумками роботи
за перше півріччя має колектив цеху ремонту та зварювання ав
токранів, де начальником Володимир Григорович Омеляненко.
у роБІтничому КОЛ'ективі
завжди є комуністи.
заспівувачами всіх добрих
Іван Павлович
Бірса,
справ
Іван Антонович
Пістунов, Володимир Романович Герасименко, Федір Іванович Нарнаух, Олександр Дмитрович Нацай та багато інших членів
парт1У нашого заводу своєю самовідданою працею, особистим прикладом і трудовим завзяттям запалюють своїх товаришів на новІ здобутки у праці.
Друге місце у соціалістичному змаганні посів колектив цеху
металевих ІЮНСТJ 'уКЦіЙ.
За Шість міСШ,ів з воріт нашого підприємства вийшло 76 ав томоБІльних краНіВ - на один БІльше, ніж було заплановано. А у поріВНЯНні :J відповідним періодом минулого року їх виго
8ПОІІІ ІІОАИ ампаоя У першому півріччі ко лектив
комплексної
бригади шахти N!1 5 «'Грудівська» комбінз1'у
«Донецьквугілля», ОЧ9" люваний Героєм, Соціал і: етичної Праці І. Оrрель~'
лика заслуга
їх колег з
кузбаської шахти «Ок тябрьская». Українські шахтарі запозичили в ро сійських др~зів,з ЯКИМIf змагаються, методи
матизації
дань. По випуску
поганІ
інших видів продунц!ї наші
план виконано на
-
176,2
процента.
успіхи теж не
Сибір яки у свою чергу підтримали початий до нецькими
гірниками
по
хід за тисячотонний видо буток вугілля з одного вибою щодоби. Тепер цей патріотичний рух підхо пили всі шахтарі країни.
Аnя..НамАЗу -АОСТРОКОВО На два
місяці раніше
строку розробили проект заводу алюмінієвцх буді
ніші планувальні шення будинків і
зв'язку,
вирі ліній
застосовано по
брали цеховІ громадсьні бюро нормування.
кошторисна вартість про
року переглянуто у б!к п!двищення по
1973
31 тисячу 260 людино-годин. Активну участь у переглядІ норм Незважаючи на те, що загальний
процент зниження трудо
мІстності становить 12,7, середньом1-сяltJна заробітна плата одно го робітника зросла у порівнянні з торІшнім півріччям на 8,4
процента.
Зна"ІНО пІдвищилась і продунтивнlсть праці. Тан при плані 4340 иарбоваНЦіВ на одного працюючого фантично маємо 4516 .нарбоваНЦів, або 104,1 процента. Порівняно з вІдповідним пе рІодом минулого рону вона становить 112 процентів. За на крес лен ням п'ятирічного плану передбачено підвищити продуктив нІсть праЦі на 36-40 процентІв. Нолентив заводу за два з по ЛОВИНОЮ роки вже досяг її зростання на
Ці трудові досягнення -
25 процентів. результат великої органІзаторської
і maCOBO-110лІтичної роботи партійної, профСПіЛ'КОВОї та ном со
мольської органІзаЦій, зростання трудової активності робітни нІв, Інженерно-технічних працІвнииів 1 службовцІв. -НраЩі чле
ни нашого дружного .нолективу, ведучи перед у соцІалістичному
змаганнІ, зробили великий внесок у виконання планових зав
дань.
Наші УСПіхи у виконанні піврічного плану відзначені при під веденнІ підсумиів СОЦіаЛістичного змагання пІдприємств міста.
Здобутки нашого колентиву показують, що державний план третього, вирішального року дев'ятоr п'ЯТирlчии буде виконано з честю і достроиово.
В. БРИЛЬ,
ГОJJОВНIfЙ енергетик, заступник секретаря партІйно! ор ганізаціі Броварського ремонтно-механІчного заводу.
екту знизилась на п'ятсот тисяч карбованців.
Замовнин--Братсьний З поїздки в вернулася
Сибір
група
>Кдановського
по
вчених
металур
гійного інституту. В Брат ському
управлінні трес
ту «Гідроелектромонтаж» науковці завершили БИ пробування нового мето ду зварювання пакетів шин, які несуть струм на споруджуваний поблизу гідроелектростанції за вод. Уперше в практиці пластини з алюмінію тов щиною 70 міліметрів зва
рені тою
так званою закри дугою під шаром
флюсу.
(РАТАУ).
.. * .. Швидкими темnа)Іи ється
Західна Європа.
ництво
розподільного
будів
пристрою
з діаметром труб до австрійського
кордону.
(Фотохроніка ТАРС).
о
2
.. *
стор.
О
сміх,
міра покарання .. Тому після кількох рейдів по перевірці вчасності виходу на роботу
схваль
пр()жеитора~,
П.
З'ЯВ.ІІЯЛ'ИСЯ біля прохідної «Блискавки». у них любите лям запізнюватися до почат ку зміни «пропонувалосЯ» не
робити цього. А ному при ємно побачити своє прІзви
номентують
Адже на цей раз
«геро
ями~ стали нерівнини одно го з цехів, якІ не поспішали
ще
замІннти асфальтове покрит тя
в
цеху
на
механіка
за
порушників
Авторитет СЬКОГО
чавунно-плит
кове (матеріали вже завезе но й звалено просто неба під сонце Й дощ). Дісталося й відділу постачання, і ві·дділу толовного
серед
ді великий.
переконатися з лів~,
у
відділу
звертається
з
ками зрозуміло,
.NQ
штаб.
кадрів
проханням
по
хулігана Вїнто
ра Д., старший майстер цеху
виступи
завжди гострІ,
заво
тих' «сигна~·
що надходять
Начальник
не
на
У цьому можна_
иритикувати
«НП~
«Номсомоль-
прожентора»
справність пресового облад нання. З розмови з робітни що
трудо
вої ДИСllипліни?
злобо
1
'доповідає про допущен
ня браиу.
Порушуються пи
денні, охоплюють усі най важливіші проблеми вироб ництва, відпочиниу, навчан
вання в буфетІ 1 ремонту пе чей, культури виробницт-ва і
ня.
чистоти територ1'і
Штаб
тання
«НОМСQМОЛЬСЬНОГО
прожектора»
заводу
СИl!ада
но
нього
ми
розходяться нитни тІс
зв' язиу
риста.ми~
з
з
постами
«НП~ безпосередньо на ро бочих мІсцях. На"Іальнии штабу молодий комунІст Ва силь Трииоз та члени штабу комсомольці Олександр Со рока, Людмила Ткаченио, Валентин Єщенко, Любов Гре,чиниченко старанно зби рають інформаЦіЮ, що над
цього
рушення
те
може
чи
інше
стати
13 -
номерів «НП». За ни грунтовна
перевІрка
пою народного .нонтролю, при
допомозі
начальнин1в
цехів
і віддІлів. Саме тому й з'явилася в заводсьному «Прожекторі» рубрика «Слі дами наших виступів». Вона найкраще демонструє ефек тивнІсть роботи комсомоль сьиого дозору. У ній відна йдуть своє Відображення ре зультати діяльності усіх
ходить з цехів та відділІв, організовують рейди-перевір ки тривожних сигналів, про водять бесІди з відповідаль ними працівниками. І лише після
заводу.
фанту й усунення недолІкІв. Робиться це спільно з гру
«прожекто
цехів,
обслугову
Усього од початну року проведено 24 рейди, випуще
ється з семи активістів. ВіД ного
культури
«прожектористів~
підприєм
ства, а їх на заводІ близьио сімдесяти. ---.
Серед
по
«НП» цехів хотіл,~
-
ся б виділити кращі ху N'Q 1 (начальник
це штабу Микола Понидько) і цеху NQ 15 (начальник штабу Ста ніслав Редько). Номсомольці
темою
чергового номера «Прожеи тора». Тоді вже виявляють свої здІБНОСТі художники Вя чеслав Редько та Микола Нлимась. Заводські ДО'зорці ніноли не ставлять соБІ за
тут
активно
втручаються
виробництво,
у
допомагають
ку. До сатири вони вдають ся лише в крайНіх випадиах.
підтримувати зразковий по рядок на робочих місцях. І ще одне в роБОТі порош ковикІв привертає увагу. Іх
Тому можна навести чимало прикла'дів роботи «НП», зов
тор»
ні
тивне
мету висмІяти порушників трудової дисциплІни, поряд
непомітних,
але
від
«Номсомольсьиий
того
нагромадилось
сміття,
залишків
не
прожеи
лише освітлює нега
в
життІ
комсомольців
і молоді заводу, а й служить органом
пропаганди
вого ДОСВі'ДУ
кращих
передо
моло
діжних колентивІв. Часто та иожможна бачити бл'Исиав
чима тари.
ки з привітаннями з трудови ми
перемогами,
закликами
взяти участь в суботнику чи виїхати на допомогу підшеф ному
господ~рству.
М. ПОЛІЩУК.
Подарунок художника
два рукави. Один з них потуж ніший, з діаметром труб 1200 мілі метрів, іде далі на захід до НДР, ФРН; другий довжиною
*
чималенький гурт ро
ні вІдгуни: «Молодці, про жентористи~. РоБІтники жваво обговорюють подію, Відображену в черговому ви пуску «Номсомольсьиого
газопроводу в Західній Словакії. Тут магістраль роздвоюється на
47 кілометрів і 900 міліметрів,
обійтися. Адже осуд товари шів по роБОТі найвища
металур
Поговорили з начальником лабораторН, запропонували допомогу. На другий день територію було прибрано. Проте в окремих випад ках без критики ніяи не
става».
завершується
-
гіХ
бітників. Чути
ло
срср
Особливо високі
трудові показники робітниКів Бра тіславського управління «Гідро На фото:
порошкової
раторії
дільниця
газопроводу
Біля центрального стенду заводу
не менш дієвих. Так, иомсо мольці помітили, що біля центральної заводської лабо
споруджу
чехословацька
транзитного
"ПРОЖЕКТОРИСТІВ"
продукти!!-
ності - праці.
над 300 норм виробітку, що дало зниження трудомІстиостІ на
першому пІвріЧ"Іі
у ЗАВОД,СЬКИХ
виробництва.
підвищення
легшеНІ будівельні конст рукції та інші сучасні матеріали. В результаті
У зв'язну з проведенням органІзаційно-технІчних заходІв, у
їіі •••I• • • • • • • • • • • • • • 1ІІ
авто·
кого філіалу Всесоюзного інституту «Оргенерго буд». Знайдено найвигід
167 тонн, або 111,3 процента до планових зав
Фото М. Єременка.
над 30 тисяч тонн вугіл ля. В успіхах гірників ве
зро~ла проти МJIНУЛОР!ЧНИХ показників вироблена продунція.
Також знаltJно збільшився випуск нестандартного обладнання. Було заплановано виготовити його 150 тонн. Фактично ж ви
На фото: Тамара ди ДИНЮК.
завдання по
вельних конструкцій для КамАЗу інженери Одесь
55 тонн зб!льшив випуск своєї продукЦії, загальна нільк!с'Г_ якої становить 855 тонн. На 420 тонн майже у два рази
ковського, яка працює на
будівництві міської се редньої школи ЛІ!! 6.
ченком, видав иа-гора до
датково до
товлено більше на п'ять машин. Цех металевих конструКЦіЙ на
пуск становить
Коли Тамара Дидинюк обирала собі шлях в са мостійне життя, їй друзі порадили йти на будіВ ництво. Згодо'М романти ка будівельних буднів заполонила дівочу душу. І вона впевнилась, що іншої професії шукати не треба. Зараз Тамара одна з кращих такелаж ниць бригади М. Джун
•
Перетворюючи в життя рішення історичного ХХІУ З'їзду нашої Ленінської партії, радянсьиий народ досяг у першому
ного
Q
Відомий графіК В. '1. Лапин, який живе і працює в lY1иколаєВі, передав у дар картинній галереї нолгоспу Імені Юро ва Вознесенсьиого району 60 своїх
господарства, «БудіВництво щербанІвсьного гідровузла», «Дощ на замовлення~, «Ранок
робіт. Нілька подарованих кар-
шило збудувати спеціальне при
тин
мІщення
змальовують
них ЩербанІв
-
життя
сучас;
села, в якому
у Щербанях~ та інші. Правлін НЯ колгоспу Імені Юрова вирІ
розташована центральна садиба
Q
НОВЕ ЖИТТЯ
о
------
Середа,
8
серпня
для
сільської
иартин
ної галереї.
1973
(РАТАУ) .
року
о
ЗАКРІПИМО ЗДОБУТІ Внлючаючись у Всесоюзне соціалістичне змаган-
яні
УСПІХИ
ня наприкінці минулого рону, тварин ни ни і птахів-
дунції державі.
нини Налитянської птахофабрики визначили для себе рубеЖі по виробництву молока, м'яса, яєць. Відтоді на наших фермах ведеться наполеглива боротьба за досягнення наміченого, за дальше Пі'ДВИ-
штуки яєць, а60 на 10 штук більше, ніж за сім місяців минулого рону. Більш яи на два мільйони штун зросло валове виробництво яєць, набагато переви конано план продажу їх державі.
за четвертий
що трудівнини
одержано
нварт.ал минулого
доби, забезпечили зростання
і підвищення продуитивносТі.
зи, паліпшення племінних яностей дійного стада до-
на Макарівна Швачко, яка за сім місяців нинішньо-
звалили збільшити виробництво малона в останньо-
70
му кварталі на року на 141
тонн, а за шість місяців цього. тонну проти відповідного періоду
кілограми більше, ніж узи мну
ребороти труднощів.
середньо
нурчат
першо
з честю.
Тан, працівнинам
молочното-
зниження собівартості молона· (вона ще значно
ви-
клад, заслужила дояриа з третього відділна Натери-
ща планової) і підвищення його яиості. На перша-
го рону одержала
лодняка
2795
му
иілограмів молона на норо-
великої 'рогатаї худоби.
Є недаліки і на
ти
Зараз, напринінці літа, всю увагу треба звернуна старанну підготовну ферми до зими. Раба-
Євген ії Бандаренна
ти по ремонту приміщень і устатнування вже про-
Осаблива радують паказники роботи твариннииів
і Надії Радченио за досягнення висоних надаїв ма-
водяться, але їх треба присиарити. Це павинна ста-
у третьому раці дев'ятої п'ятирічки. За сім місяців на фуражну караву надоєно 2157 нілаграмів малока на 93 нілаграми більше, ніж за цей час тарік. Майже на 200 танн зросло валове виробництва малана, на 205 тонн продаж йага державі. М'яса прадана державі за станом на 1 серпня на 53
лана вручена по 100 нарбованЦіВ премії. Іх пріЗВища занесені да }{ниги трудавої слави птахафабрини. Багато передовинів змагання з'явилося і в налентивах телятниць та пташниць_ З місяця в місяць перевиконують завдання по одержанню середньодобовага приросту живої ваги телят Поліна Дужии,
ти невідкладним і першочергавим завданням для наших будівельнинів, їх иерівника інженера І. Манлая. Налентив твариннинів і птахівників нашага госпадарства прагне занріПИТИ успіхи, здобуті в саЦіалістичному змаганні. Це є запоруною того, що зо-
Натерина Швачко, Наталія }{орнусь та інші. Іх суМлінну працю теж відзначено ГРОЩОВИМИ преміЯМИ.
бов'язання, взяті на третій рік п'ятирічии, виконані і перевиконані.
1971-1972
ні Новаленко, Галині Шелест,
відділку надто низьні прирости живої ваги мо-
птахофермі, особливо дається взнаии понаднормативна загибель моладняна птиці.
перше півріччя, їй присуджена гроша ву преміЮ в сумі 150 карбованців. Доярнам Вірі Норнусь, Уля-
рр.
У
варної ферми слід вести повсянденну боротьбу за
ву закріпленої групи. Вона вийшла переможцем у соЦіалістичному змаганні доярои птахофабрини за
минулого рону. За зимавий періо:ц 1972-1973 рр. на нараву надаєна па 2421 нілограму, або на 104
ваги
Щоб досягти цього, ПОТРібно немало зробити, пе-
Вони ділом довели,
що дорожать своїм словом . Велиної пошани, напри-
живої
вищий
на третій рін п'ятирічни будуть виионані
кільності її поголів'я
ферм дотримали даного слова і ви-
нонали взяті зобов'язання. ЗміЦнення нормової ба-
приріст
курну-несучну по
Значно
нують у тому, що взяті соЦіалістичні зобов'язання
Трудівнини ферм, успішно провівши зимівлю ху-
рону і перше півріччя нинішнього свідчать про те,
одержали на
ножна.
го віну, яних вирощують Орина Полях, Парасновія Матвієнно і Тетяна Нривець. Результати роботи, досягнуті нашими твариннииами і птахівнинами, розмах змагання, трудове і політичне піднесення, що панує на фермах, переио-
134
щення продунтивності худоби і птиці. Підсумни роботи
на нурну-несучку
яйця
добовий
в'язання по виробництву і продажу птахівничої проТан,
за сім місяців
146,7
танни більше семимісячного періоду минулого. рону. Т'ретій рік п'ятирічни етав раиом ударної праці і
.......................................................................................................
для робітників птахівничага віддІлка. Нолеитив відділка успішна виконав усі свої соЦіалістичні заба~
с і .іl/'Ь С 1J 'Ja~ і О в
1t
Серед пташниць найкращих результатів у роБОТі досягли Натерина Шульга та Ольга Рудиівсьиа,'
будуть
Є. МОНАСТИРЕЦЬКИП, головний зоотехнік КаJIНТЯНСЬКОЇ птахофабрики. ~
ФОТОРЕПОРТ АЖ
tlltlt
• •
МЕМОРІАЛЬНИП МУЗЕП О. КОБИЛЯНСЬКОІ У невеликому селі «Димка» ГлибаЦЬКОГО району Чернівець кої абласті багато років жила ''Ji,'(O:\ia українська письменниця Ольга l{обилянсьна. Тут пи сала вона сваї твори. НинІ на місці старої бать~івської хати відкрито
мемаріальний
.
музей
садибу. ПеРШІ відвідувачі озна йюшЛ'ися з його еиспозиЦіЄЮ .
...
НЕ МЕРКНЕ ПАРТИЗАНСЬКА СЛАВА У селі Червона Валя Ново град-Волинського району Жи томирськаї області відбулася хвилююча зустріч колишніх бій ців і номандирl'В парти-занських з'єднань, яні воювали в цих місцях проти німєцьио-фашист сьних загарБНИИіВ. З'їхалися вони
сюди на відкриття
наго обеліска партИ'занськаї зиЦії
слави.
останнього
понад
В
пажовилих
від
музею еиопо
представлено
реліквій:
150
граНіт
1 сlльсько.го
знімиів,
часу
докумен
т і в, листІвок, газет та Інших матерІалів, якІ розповl~ають
про байові дії з'єднань.
партизанських
ПОВЕРТАЮТЬСЯ В КОЛГОСП СПЕЦІАЛІСТАМИ терські
економіст,
працівники,
зоотехнін,
-
далеко
лися
в
рідне
Норецьного
село
па.слані
Юнани і дів на
навчання
Імені
Пар
навчальних
країни
б.ТІ'ИЗЬКО
нав
В Інститутах і серед'
ніх сп е ціальних кладах
Ровенсьнаї
калгоспом
ХО:\lенка.
Щеничин
занінчення
чальних занладів. чата були
лікар
якІ поверну
району
області після
місцевим
аграном,
не повний пе
релік спеціалістів,
500
зиченка,'
Петра
який працює в парі з машиніс том преса Іваном Івановичем Сиульбідаю (знімок вгорі права руч) . 180-200 процентІв -
Тюки
також
не залежуються
на стернІ. Іх тут же підбирають і звозять до місця сниртування, де
працює
комсомальсько-мала
ось їх поназник винонання змін
діжна бригада Олексія Степано
них норм виробітну.
вича Нороля (знімок внизу пра-
Завдяни їм у снирту щадня ля
гає БІльше двадцяти тонн цін ного корму, яний затим буде доставлена до місць зимівлі грама'дсы її худоби.
В. БЕНДИК. Фото
автора.
Олексійовича
«Носить носа, дони роса». Про
бухгал-
ветеринарний
такий
У ранковІй задумі ще дріма ють нучеряві верби, купаючи тонкі віти у тихих завадях Дес ни. Рано починається зараз ра бочий день у мехаНlізатарlв пер шого вlдділна 'радгоспу «Літків ський» Минали Івановича Му
иомсомольці Вінтор і Вlитор . Нароль, Валадимир Юрченно і Анатолій Бондар.
Гайдана, Григарія Григоравича Донцова, Василя Яковича Нра сюиа, Івана Юрійовича Паловна (знімак вгорі ліворуч). Адже нарадне прислів'я твердить:
• • •
Інженер,
Ростуть скирти за _Десною
воруч).
за
навчаються
иолгоспних стилен-
д і атів з Ровенщини.
те
У
них
протягом
дня
ми.
Гарячий неве
вітер,
сонце
пекуче
швидко
серп
сушать
за
пашне рі-знатрав'я, тому вже на ступнаго
ходить
дня
на
агрегат
цю
площу
Михайла
ви
Федо
ровича Тарасенка, транториста другого відділка (знімак внизу ліворуч). За допа:vІОГОЮ гра бель « ГН-6» трактаром « Бєла русь» він щадня згрІбає у вал ки по 26 гектарів сіна, що ста новить 120 процентів змінної норми. Вслід за ним ідуть два
преси-підбирачl . транторист
(РАТАУ).
всьаго
коси гострі . І кожен звалює тра ву з насінних площ на 6-7 гентарах, ща значна більше нор
Микола
Перед
третього
Андрійович
веде
вlд,ділка
Мехед,
1111 11111 IJlIJlIІIІІIІІІІІIІІIІІІІІIІШIІІIІІIІІIІІIІІIІІIІІIIІІIІІ 11 ІІІ ІШ 1ІІІІІІІІШІІІІІІІІІІІlllІІІІІІІІІІІІІІІШllllllшmПІПІІШШІІUlІІІІІІІШШllШШllШlШlШUШІШІІІІІІІІUJ1І1111111ІПІШШШППШІІІІПШllШШІlllІІІІІllШІІІШІІІІІІІІІІІІІІІІІПІШШlIІІlIIІІllШІШIIlІІ
СУВОРО ДОТРИМУЙТЕСЬ ПРАВИЛ Райінспеlщія
державної
типожежної охарани рада добрОВіЛЬНИХ
про
і районна
протипожеж
заздалегl,дь потурбувалися це: вчасна була проведена структаж
з
про ін
протипожежного
них товариств постійно здійсню
техмінімуму з мехаНlзатарами і
ють
шаферами, що працюють на збиранні врожаю, проводяться бесіДи на теми протипажежної
контроль за
ходів
виконанням за
протипожежнаї
передбачених
безпеки,
спеЦіальною
по
станаваю райо.нної Ради депута тів трудящих на час збирання. Більшість госпадарств району
о
охорони, у достатній иільнасті є потрІбний інвентар, наочна агітація. Лани плащею більш як
Середа,
8
серпня
1973
року
50
гектарів оборано.
Там,
ТИ, ян належить.
де
працюють номбайни, стаять плу ги
з вишками.
Однак все ще зустрічаємо фанти легиоважності. Так, трак торист Богданівсьної птахофаб рики А . Ф. Бобко розорював лан пшеницІ на транторі без іскрогаснииа,
до того
була не підготовлена
машина
до робо-
НОВЕ
Результат
втрата дорогоцінного.
часу:
да
велося перервати роботу, чена ючи трантора, обладнаного як
треба. Вина За це лягає 1 на головного. агронома П. М. Мики тениа, яиий вчасно , не попере див тракториста про те,
що пра
цювати на тр,штарl без іскрогас нина
не
дазволяється.
Це ж допустив ітранторист племптахозаваду «Рудню> на сниртуванні соломи. Це теж за-
ЖИТТЯ
о
тримало роботу на годину. Агрономам, бригадирам ТРаК торних та польових бригад тре ба ретельно стежити за суворим датриманням протипожежних за
ходів ножним механізатором, на
кожному комбайнІ та машині.
Унладенl сиирти сіна обов'яз ково оборювати.
М. СОЛОВЕй, гопова районно! радн доб ровіпьннх
протнпожежннх
товариств.
о
3
стор.
О
СЕРЕДА,
8
СЕРПНЯ
- ЦТ 9.30 - Програма передач. 9.35 вини . 9.45 Концерт ансамблю Перша
і
танцю
будннку
програма
Степанаванського
Но· пісні
районного
культурн Вірменської РСР. «Мамина школа». 10.45 В. Короленко. «Не страшне». Телевиста·
10.15 -
ва.
12.15 - Теленарис «Товари - наро· 12.45 - «По концертннх залах 13,35 - «Індустрія селу.. 15,25 - Програма передач. 15.30 _ Для школярів . В. Коростильов. М. Львовський. «Пригоди Дімки. . Виста· ду»,
Москви •. Огляд,
ва Центрального дитячого театру. Іс· торія 3-я «Дім ка у трндев'ятому царстві.. 16,00 Програма докумен,
тальних
місЦі глухого хутора виросло одне
найкраСИВіШИХ на Поліссі сіл розташована
центральна
з
садиба
ордена Трудового
Червоного
бола: «30РЯ» «Спартак». 21.00 Інформаційна програма «Час». 21.30 Кольорове телебачення. Вперше на ек· рані ЦТ. Художній фільм .Сказання про Рустам а» . (1 серія). 22.40 Но·
Прапора колгоопу «Зоря комунІзму». В минулому році прибут ки господарства досягли 2 мільйонів 450 тисяч карбованЦіВ. З кожного гектара ХЛібороби Зібрали по 34,5 центнера зернових,
по 434 центнери цукрових буряків. Нині колгоспники ведуть боротьбу за 35-центнерний врожай зернових і 550 центнерів буряків . За шість мІсяців цьо,го року тваринники виробили на кожних 100 гектарів сільськогосподарських угідь майже по 400
центнерів молока і по
70
центнерів м'яса.
вини,
.
новичу», Вистава Запорізького театру ляльок. (Дніпропетровськ). 18.00Фільм-балет .Запрошення до танцю».
18,30 - Кінонарис «Спасибі вам •. 18.45 - Реклама. Оголошення. 19.00 - Ін· формаційна програма «BiCTi~. 19.30 «Музичний театр». 20.15 «На доб· раніч, діти!» 20,30 - Спортивна г."о· грама. 21,30 «Екран молодих». 22.30 - Програма «Час», (Відеозапис). 23.00 - Інформаційний огляд «На ланах республіки» . 23.05 Програма пере
гельний заводи, будується комбіКОРМОВИЙ за вод. Вулиці села заасфальтовані, в будинках колгоспникіВ природний газ.
да, Ч .
ЧЕТВЕР,
На фото: вгорі ліВОруч нові житлові бу динки по вулиЦі МОЛОДіЖНій; вгорі праворуч
Коротич.
ня .
•
СПОРТ
Оmяди-конкурси професійної
І
як пові·
вибо
у великому виборі
країНі очІкується
мІльйон них Ниївським обласним вироб
буде представлено:
змагань.
Шістнадцять
команд
домляє англІйська преса, у цьо. рювали першість у змаганнях з му роЦі врожай зернових у фІгурного водІння, органіЗова тонн менший
на
порівняно
з ми·
ничим управлІнням
автотранс·
ПОРТФЕЛІ,
нулим роком. Газета «СаНДі !порту. Наш район представля теле,граф~ передрікає у зв 'яз- ла команда, органlзо,вана на 'У той час,
як сІм'ї
англій-
вдалим для нашої команди
під
приводом
не-
і
і
преси знищено
командну
копилку.
На ГАЗ-51
750
'ВИСТУіПи
минулих
З МЕТОЮ НОРМАЛІЗАЦІІ
років
наших
І грамотою
енер·
.з
нетерпінням
комітету
чекали
як
глядачі, так і учасники змагань стартів на а в том а ш ин а х
дій реакції,
ставлено найБІльше
провокаційних
зокрема незакон-
ного страйку власників вантаж-
них автомашин і автобусів. У відповідь на підступи антинаціональних сил десятки тисяч чілійців вийшли на добровІльні
роботи
розвантаженню
по
достаВЦі
і
ЗИЛ-130. Адже тут було пред
та призерів обласних і 'республіканських першостей. Проте титули не злякали Віктора По номаренка. Упевнено проЙіШов трасу, він продемонстрував
продуктів ха·р- добру теоретичну
чування та інших важливих вантажів. На заклик єдиного
учаснин:1в,
а серед них чимало переМОЖЦіВ
ши
піДГОТОВКУ І
зайняв третє місце. Flому вру, чено грамоту та ЦіННИЙ пода ру-
нізщій
робітники,
студентська
Останнім
ВИЙШОВ на
на реквізованих у саботажників автомобілях, органІзовуються майстернІ по ремонту машин,
пошкоджених зловмисниками.
__ ______ ~~~_~,
невруючи
БУДУТЬ ОРГ АНІ30ВАНІ
ШКІЛЬНІ БАЗАРИ.
~
(ТАРС).
-
орган Бров.рс!!ого горкома
партии УкраИIІВ, городского 8 palOHHOГO
COlleтa деПУТIІТОIІ ТРУДJIЩ"с"
Киевсхоl 06.naCТ8.
спорту.
____
~~
ПРИЙМАЄ
ПОПЕРЕДНІ ЗАМОВЛЕННЯ
:о~~~;т~g:хч~:~~~~ ІНВАЛІДАМ звертатися
зин на адресу: м. вулиця Ниївська, Телефон 19-4-36.
в мага Бровари,
J\f'Q 300.
Адмlиlстрація.
КOJIектив
ПРАВЛІННЮ РАИСПОЖИВСПІЛКИ НА ПОСТІИНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: вантажвики, комІрники продсмадlв, водіl
класів, роБІтники будівельних спеціальиостеЙ. Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. НИІвськаі
НАША АДРЕСА: 21і5О2О.
БРОВАРИ.
ІІУЛ, КиіВСJoка, 154.
І
пенсlоиера ТАРАСОВА ОJlексаидра МНКOJIаЙОlІнча І 8ИCJIОВnlOЄ глнбоке спІвчуття сlм'і покІйного.
11-111
У СПРАВАХ ОВ'ЯВ ДО
149.
~
ТЕЛЕФОНИ: редактора мІсцевого
-
19-3·82.
радlомовленн"
заступника редактора
19·3·18, вІддІлІв масово! роботн, фотокореспондента - 19·4·67. -
~#~~~~&,#,~~~'~'~'~8~~~~1~~--··
вроваРСloка .l.рукаРНJI, Киї.ської 06ласті, .уn, КИЇIІCltка,
154.
ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ
.... , ___ .:_.:_.. .:_19-3-18. ...... , ..
ПО
~.:__#,,~#~-q_q_
19·4·47,
вlдповlдальиого секретар", віддІлу сlльсJoКОГ. ГОСПОД8lpства, кореспон-
дента
а8топІд
водІ.,
ПравлJвва райспоживСП ЛКИ.
~_'4-~
Броварського
прнемства 09ОЗ4 з ГJlнбокнм сумом ПОIІIДОМJlIІЄ про смерть КOJIншиього
",,,,,,,..,_______ ,. ___ , .. , , . , , , , ... ____ .... __ .... ,,#_,, __ ____ ______
м,
21
Правліиия райспоживспілни.
шосте місце. У командному залІку наші автомобілісти зайняли четверте місце. майстер
маг азин Н2
Просимо
ОАВоразово в цІ АВІ в CeJJaX Л1тках та Пухівці будуть орrав1зоваВI базари по продажу ПРОДОВОJIЬчих товарІа, овочів та куховвоl продукцІІ.
старт
Б. ЛИСИИ,
OBO::;~~_··-·
І ПРИСТАРІЛИМ.
ПРDСИМD відвідати мarазини промиспових товарів, де ви ЗМlнс.те придбати .орми дпа учнів, підручники, наочні по сібники та інші шкіnloнl nptInадда.
і чітко орієнтуючись
~_~-~_ ,-~_~~_~_~-~#_._",~~~~q_,.
сНОВАЯ ЖИЗНЬ:.
КоМмунllст ....есКоlІ
§
службоВЦі, Вячеслав Пастернак. Уміло ма- ~ArU'.N"и.b'ZAJ~Г~iVA_W1IJrIYAI~яrrlYAliVA_Z6
молодь організову-
І
І БРОВАРСЬКОГО ЗМІШТОРГУ
в усіх селах раlову та Броварах ~
ють бригади вантажників. Сот- на трасі, вІн показав кращий ні водНв-добровольців заявили час дня. Проте нетверді знанпро свою готовність працювати ня теоріІї відкинули його на
-~~-_~~~
І
11-12 серпв. 1973 року,
профцентру трудящих, компар- нок Ниївського авто управлІння. тН та інших прогресивних орга-
Заступннк редактора В. ДЕМ'ЯНЕНІ(О
!
в суботу та веАlлю,
п'яте
г1йну діяльність по нормалізаЦІ'!: обстановки, яка загострила-
ся в результаті
про
шаН~ВНі в~иші,: батьк;" і8 -;їїl
нагороджено
обласного
САНТЬЯГО. УряtД Народної ДТСААФ. продовжує
«Сказання
Дирекція уиlвермаrу
призерІв
зайняв
міоце. За це його
ОБСТАНОВКИ
єдності ЧіЛі
і
огляд
Вечір
передач.
Броварськоl райспоживспілки.
англІйсько'!: в уперТіЙ боротьбі зумІВ зали шити позаду кІлькох
Інформаційний
Програма
........................................................................................................j*
даНі про псування зернових ви- ми. ЛеоНід ЖигаЛІ?' на~риклад, громаДСЬКОСТі.
новини.
ШАНОВНІ БАТЬКИ! ЗАЗДАЛЕГІДЬ ПОДБАЙТЕ, ЩОБ У ВАШИХ ДІТЕй БУ ЛО ВСЕ НЕОБХІДНЕ ДО ПОЧАТКУ НОВОГО НАВЧАЛЬНОГО РОКУ.
тисяч тонн зерна. ОпублІкованІ оп~ртсмеНіВ булв більш вдали кликали обурення
НІ
АВТОРУЧКИ,
~~~
неї, відповідно до єдино'!: сіль- шин .,- Василь Буханько. Він CbKOrOCJIOAapcb'Koї політики був сьомим в особистому залі· «спільного ринку.. Лише за пе- ку і вніс вагомий вклад у за даними
РАНЦІ,
зультати, знання правил вулич
ник змагань у цьому класі ма
р ОД З лютого нин шнього року
Мультфільми для до.
«На ланах респуБЛіки •. 22.20 -
І
ВЗУТТЯ, ТРИКОТАЖНІ ВИРОБИ, ПАЛЬТА ДЕМІСЕЗОННІ ТА ЗИМОВІ.
обхІдності підтримувати висо- ного руху та обслуговування аВ кий рівень цін .на пшеницю і томоБІлів показав інший учас
продукти, які виготовляються з
22,15 -
ра.
Концерт.
КИ;
кІльності пшениці. ПоДіБНіі дії першість. Непогані технічні ре
проводяться
(ЛЬВІВ). 22.00 -
рослих.
.Пісні
21 .30 -
Кольорове телебачен·
фільм
особисту
боротьби за
(М).
композиторів» .
ЧОРНІ, СУКНІ, КОСТЮМИ ДЛЯ ХЛОПЧИКІВ, БРЮКИ, СОРОЧ
основних претендентів на призо
величезно'!: Вибув з
«Час».
ЛІ ТА
зв'язку з різким зростанням ве мІсце Микола Нлименко про цІн на продукти харчування, пустив одну з десяти фіГур, що уряд консерваторІв заохочує складають трасу. Він фактично
навмисне псування
_
ІНфОРМ~Ційна програма «Вісті •. ' 19.25 ХУДОЖНІЙ фIЛЬ~ «Покликання.. 20.50 - .На ДОбраНІЧ. діти!. 21 .00 - Про
ШКІЛЬНА ФОРМА, ФАРТУХИ БІ
.,-
змушені від- на автомоБІлі ГАЗ-24 один із
мовляти собі багато в чому в
«Колумби • . _17.30 ,Чудовий рубіж». (Одеса) . 17.50 Науково-популярний фІЛЬМ .Пантеон Саамі». 18,00 Рек, лама. Оголошення. 18.30 Фільм-кан. церт .СПіває Бела Руденко. 19 оо
АЛЬБОМИ ДЛЯ МАЛЮВАННЯ, ОЛІВ· ЦІ, ФАРБИ ТОЩО;
'ку з цим дальше Пі'двищення базі автопідприємства 09034. цІн на х.тriб І борОШНЯНі вироби . Перший старт видався не· ських трудящих
.На го·
16,35 -
и .. ОJlОд....... _р&д.цїЙ.ї ш_ї..... ї 6&а& Р··
хлІБІв. В результатІ,
сильне вилягання
Наша афіша.
16.30 -
ловних напрямках п·ятирічки' . (Дніп. ропетровськ). 16.50 - Для школярів
·;·іty;;р;~БРо·~р~~;~р;и;;;:. --;її. . l 1-·..серпи. ЖИВСПIJlКИ та фlJllu "ПривІтний" серпни 1
.ітри, які обрушиJI'ИСЯ на Анг- ,майстерності водіїв стали од лію в останні кілька тижнів, ним з масових і Цікавих видів спричинили
«Сказання про Рустама» . (2 серія). Новини. Програма передач. Друга програма УТ
22.40 -
Рустама» . (1 серія). 11.40 - Теленарис 'Людина і її справа». (Вітебськ). 12. 10
На трасі фігурного водіння
ЗНИЩУЄТЬСЯ ЗЕРНО
10.30 -
Художній
УРСР. 17,30 Для школярів. Всеро· СІЙСЬКИЙ зльот членів .:rtісництв і ЮНИХ друзів природи. (Петрозаводськ). 18.00 - Новини . 18,10 - «Запам'ятай піс· ню._ 18.30 .Вогні цирку • . 19,15 «Люднна і закон». 19.45 «Ану, дів. чата!». 3магання дівчат·будівельниць . 21.00 - Інформаційна програма «Час •. 21.30 - Кольорове телебачення, Впер· ше на екрані ЦТ. Художній фіЛьм
дянс~ких
юник>. Співає хорова студ і" «Піоне· рія». 10.15 Виступає письменник В.
Фото П. Здоровuа. (Фотохроніка РАТАУ).
Кольорове телебачення. В ефірі «Молодість.. 13,00 «Щоденник зма· гання». 15.30 - Програма передач. 15.35 - Грають юні піаністи . 16,00 Документа .1ЬНИЙ фільм «На l,урськіА дузі». 16.20 - «Розповіді про профе· сії.. .Сталевари». 16.50 Кольорове телебаченн". Концерт Буковинського заслуженого ансамблю пісні і танцю
грама
СЕРПНЯ
вини.
вагонІв продук заводу.
ЛОНДОН. Зливи і штормові
9
Перша nporpaMa ЦТ 9,30 - Програма передач. 9.35 - Но 9.45 - Для школярів . •Творчість
~ в одному з цехів СКЛ'отарного заводу; внизу
•
передач .
Друга програма УТ Телевізійні вісті. 11,00 В. .Факел», Телевнстава. 16.35-
Тур. Наша афіша. 16.40 «3а українськиil мільярд». (Донецьк). 17.00 Для ді· теЙ. €. Черняк. «Ех ти, Котофею Іва·
Сел'о Зоря зростає, кращає. Зараз тут спо руджується Палац культури на 650 місць, зво дяться багатоповеРХОВі житлові будинки. Вже діють колгоспні консервний, скл'отарний і це
-
Програма
10.45 -
Нолгосп має потужний машинно-тракторний парк: 120 тракторів, 125 автомашин, 60 ком баЙНіВ, багато іНШОї техніки.
завантаження залізничних цією нолгоспного консервного
.Шахова
16.30 -
церт пісні на вірШі В , І. Лебедєва·Ку· мача. 19.00 Чемпіонат СРСР з фут·
Зоря Ровенського району. Тут
-
телефільмів.
школа». 17.00 KOHцepT~ Великого ди· тячого хору та хору «Юиість, Цент· рального телебачення і Всесоюзного радіо. 18.00 Новини. 18.10 - Телена рис «як зберегти землю». 18.40 - Кон,
теле6аqеннSI
Тe.nефон
-
19·4·57,
промнсловості,
ТЕЛЕФОНУ
j
_~
І
ІНДЕІ\С
61964
'І вІвтороа,
сере...,.
Газета виходить'
п'.ТИJ8I.IО І суботу.
'~.###·-··I~'·#=~_
Зам.
3788-9899,