818!!!!!!!!!!!!!!1!!!!!!!!!!!1!1!!1111!!!!!!!!!!!!!!!!!!!іІІІіІІ-ІІ!!!!ІІ!В!!_ _ _ІІІ!В
_ _ _ _ _ _ __._
ПРОЛЕТАРІ
ВСІХ
КРАІН,
ЄДНАRТЕСЯ!
OPГAfl &РОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ К О· М У Н І СТ И Ч И О І ПА Р: Т 11 У К РА Н .И, МІС.ЬКОІ І ·PAROHHOI РАД НАРОДJІИХ д Е П УТ АТ І В К И І ВС Ь КО. І О 6 .J1 АС Т І
·r
* .м 123 .f?ZD4) * .Вівторсж,
Гааета ввходить а 17 BBЇTBJf 1931 рову
Жии:ва:и-86-у Д&J'ЖИЙ фіві:rп
m р yiJ о 8 ~ і·
+ За оперативиим:и да·
u
ними диспетчерськоІ с.пу· жби районного агропро мис.пового об'єднання на 3 серпня ц. р. зерновІ
-
скошено на ПЛОЩІ
механізатор радгоспу сГоголІвський•. По-ударному трудиться на жнивах-86. Жаткою ЖВН-6 скосив з початку жнив зернові на площі
ТКАЛІЧ Михай.по ВаСІІ.ІІЬОВІІ'І
гектарів
14020 11260
гектари.
273
ДОВРУХА шофер
радгоспу
-.
кІвський•
тlк зерна.
47 ,З
-
на
кожному
-
Входн1ь до зби
+
ність
36,3
Найнижчу мають
імені
~
урожай
у
радгоспІ
МічурІна
центнера
з
по
зернових,
центнера.
Щоденні норми виробітку виконує на ~
процентів.
центне-
гектарІ
центнерів сЖердівський•
37
-
рально-транспортного загону жниварів. Він записав на свій рахунок 645 тонн перевезеного з поля на
140-160
планІ
'ра з гектара. У радгоспІ Імені ЮР.ова одержують
.
сГоrолівський•.
при
га, обмо.почено гектарів.
вих становить цент нера з гектара. Найвищу урожайнІсть мають хлІ· бораби радгоспу сПлос
гектарів ..
rpиroplй l'pиropoвn
12280
+ Урожайність зерно 26,5
механізатор радгоспу імені Щорса. На косовицІ зернових культур показував приклад у роботІ. 3 початку жнив поклав у валки зерновІ на площі
186
8ІІС'1'88 .м
-
16,2
гектара,
у
радгоспІ ський -
+
п'иврІ'DUІ
сВе.ІІВКоднмерцентнера.
У господарствах ра·
ту .органІзовано в радгос
пах сГоголівськвй•. Іме ні 6Q-р1ччя СРСР, імені МІчурІна.
+ Відстають
радгоспах
сЛlткІвський•. димерський•. ·
сВе.пико
ПІОнад
ruta.H
нlйко, та бригада вод1Ів автомобІлlв по розвезен· ню хпlбобулочних аиробlв
токи
народногосподарсь·
nід керівництвом О.
продали державІ тонн зер6а· при п.паиІ 500 ТО6Н. Робота ця триває.
3
району
вже підготували до сівб6 3715 гектарів площ. _При темпами
tox·
Вони переrЛJІНу.ПВ своІ соцІап!с:rвчнl зобов'ІІЗаИ· НІІ 11 првЙІІЯІІИ nІдввщеиl. ТІлЬки за шісn. мІсяцІ.в перша бригада перев~а
+ Господарства546райо6у Хлібороби
Чорнобильській
АЕС
ро
бітники, інженерно-тех нічні працівники, спуж
бовці заводу
алюмінієвих
будівельних конструкцій. Вони зобов'язалися внес ти
і
свою
частку
в
спра
ву ліквідації аваріІ. Бу· дівельники безплатно від·
го заробітку, у фоц лІк·
.
відаціІ аваріІ внес.пв Із своІх особистих заощад
жень
карбованців.
112
Заводчани
виконува.пи
замов.пення чорнобиnьцІв виготов.пяпи тамбури, двері, вікна. панепІ для стель, художнІ решітки та іншІ. вироби для спо рудження
нових
і
ремон·
працювали день, а зароб
ту раніше зведених адмІ
лені
ністративних
гроші
бованців
хунок
-
кар
8166
перевели
на
ра
.Ni! 9.04.
Патріотичну ініціативу виявила бригада гальва
будинків живуть
І
у
житлових
селищі, де вІдпочивають
І
енергетики АЕС.
яку очолює В. Ца рьов. Робітники цього ко
Багато старань 1 вмІн· ня доклали до того, щоб швидко і високоякісно
лективу,
виконати
. ників,
крім
одно денно-
це
зам~впеиня,
·
колективи цехів складаль ного,
гапьваиозахисних
покрить та Інших ввроб ничих підрозділів заводу. А з яким завзяттям 1 енергією потруднлвся ро бІтники ремонтно-механіч ного цеху. Зокрема.
проrрUІа DJrieв'fllвoll ·eвl'l.пO'feDIIgoro . заводу. Зацsки АІІОВОІІJ соцІа·
дуть цю· роботу в радгос· пах сНрасилівський•, сАваиrард• та Інших. ,
.піСТВ'ІІІоІІJ
· аиаr8111110
аа
врвто основві 'ІUІІІво екоиоІІі"ІІІІ поа83ІІІІКІІ а виробииц'І'Ва 'f088PR01 про ю-кцІІ, 'ІОВарІв АН каро
бригада
В.
ПаиІ·матченка
виготовила для АЕС два спеціальнІ · бетоновозн вагонетки.
Особ.пиво
відмІиио
по
трудилися с.пюсар ремонт
них робІт М. Лук'яненко, мектрозварник А. цинкевич, механік
комувіст Г. В. Грищенко,
Мар цеху
Вицюра . працюючи
нормувальником
теж виявив бажанНJІ до помогти робітникам. Нинl kо.пектнв заводу виконує
нове
живе
частина
руе
заступник
дання. як
t
Горький. і
Роль
масажиста
лікаря
при
ради
куліті успішно виконує прилад для магнітотера-
піі,
серійний
якого
освоїв
ський
завод
випуск
Горьков апаратурн
зв'язку імені О. С. По·
місць.
пова.
Магвітер
звали
так
-
прилад
нагадує
на-
Зовні
-
звичайну елект
робритву. Він недороrнй і
простий у користуван
ні.
Алушта (Кримська об· ласть). Містом курорт· них новобудов назива· ють Алушту одну з найбільших здрав~JІ!» на Чорноморському уз· бережжі. Тут гостинно ВЇДЧИ!fИВ дsері НОВИЙ пансіонат сКиів:. на 560
Хворий може корне
туватися
ним
без
ронньої
допомоги,
люючіf
величину
сто регу-
. елект- '
Ploro
Украіни.
начальни
Паисіоиат один з
24
значения, які збудувати . в рудженням ниць
вати
при
ударах-,
роз
захво
Першу
nромислову
партію таких сдомашиіх зцілителів» торговельну
надіслано мережу.
в
при
намічено нинішній
нових
ведутьсJІ
здрав рекон
струкція
і
існуючих
будинків
почиику
рюваннях.
·
п'ятирічці. Поряд із спо
можна
інших
-
об'єктів сава·
торио-~урортноrо
нітер
тягненнях,
сКиів:.
та
розширення від·
пансіонатів
з метою переведеинJІ іх на цілорічний ·режим роботи. ·
(ТАРС- РАТАУ).
1
попереднІ, за
високоякісно,
УепЬаво ........ - JIPOI'P8..II1 ееJІІІ ІІ мІСІЩІв во.піrрафІm~ ра-
найшвидше.
І
В. ОПАНАСЕНКО.
цеху,
І
ІовиоІ друкарнІ.
План . випуску
продукціІ
ilanoвor
перекрито
на
процентів, на 6.6 тися· чі карбованців бІЛьше П 1 реапІзовано. 1 Першість у трудовому 1 суперницrвl виборо.пи
, 6
1 серпІІІІ у раІоввОІІJ БуДІІІІКJ ICJ&'I)'pll вІдбу.ІІІІСJІ ·І бригади ск.падач1в, яку ypo. .C'IJ.. а~ри, ІІрІІеІUІ'Іеиі ~адцатврІ'І'ІІО ІІІJкраІов- 1 очопюв М. Барчук, та . · . · 1 брошурува.пьноУ дl.пьницІ иоrо ввроСІвІrurо упраuІвиа rазовоrо J'ОС:ІІОАарства. 11 під керІвництвом М. Пет. Про Історію· створення цього колективу, його ста-~1 ренко. иовпеиия розповів начапьиJіК управпlнюі газового гос-
подарства М. Н. Фесвк.
У ІвдивJ.дуальному соц·
змаганні кар
,
лід.ирують
офсетного
дру·
друку
Тепло привітав юві.пярlв І вручив пам ятиу адресу 11 Р. НоцрвцьІСа та друкар мІськвиконкому заступник го.пови ~иконкому мlськоІ І високого друку депутат
Радн народних депутаТІв В. І. В.пасеико.
~итажів,
тисячІ .ВИРОбіВ.
.....
друга
хлібобулочних
0,7
рахунку цих колек·
lla
тнвів 1426 літрів заощад· женого бензину.
НЕЩЕРЕТ,
Jl. вача.пWІІІВ
паавовоrо
вІдАІпJ.
пІрувапьникн цеху крить та. механічноІ
робки.
1 мtськоУ Радн народних де-
" по об
В ІндивІдуальному оо ціапlстичному змаганні попереду
передовиКІJ
ви
рабництва В. Пінчук та Л. Макарчук. На Іх тру· дових
календарях
жовтень.
На
вже
правофлан
гових соцІалістичного ама гання рівняються Л. Чор номорець, В. Гребенюк. В. Бесєдкіна.
Всього ж на пt,Іtnриєм· ствl 43 працівники пра цюють з випередІkенням графіка.
М. АНДРІRЧУК.
ЗавесенІ . на Дошку іюбІІІІ'ІJ'
як
пошани
одинадцятій п'ятирІчцІ та у першому кварталі ни нішнього року занесено
на Дошку пошани облпо ліграфвидаву. Почесним вимпелом за nеремогу в об.пасному та республІканському соціа .пістнчному змаганні на· городжена бригада М. Пет ренко з брошурувально І · дільницІ. Приємно повідомити. що колектив друкарнІ. зайняв третє місце в об ласному трудовому' су• перництві за перший квартал І свою премію перерахував у фоц лtк відац1І наслІдкІв аварі і на. Чорнобильській АЕС.
Він також нагородив Почесними грамотами та пода- І путатів Л. Гузь. Імена С. ПЕЧЕРСЬКА, руниамн кращих робІтникІв та с.пужбовців управnІння. цих передових робітниць секреrар вартІйиоІ орСеред них· воді! М. Єфременко, М. Накуи, · с.пюсарl за підсумками роботи У rавІзацІІ АР:rкариІ. М. Бе.пим, М. Аврахов, коитро.пер Г. Памп;Уха. го.пов------ний інженер В. Куц.
На урочнетих зборах бу.по підбито Підсумки трудо
·
ромагнітиого поля. Маг застосову
rосподарями
стали робітники і спуж· бовці nідприємств Міні· стерства промисловості будівельних матеріалів
майбутніх св11ИпьиикІв. Швидко І якісно надава· ли Ім товарний виrмд по-
водчани зобов'язалися ви конати
у
успіху
І f9ТОвпяють заготовки для
ева
ка будІвеJJЬно-ремоитноrо цеху Ю. Богдан. Це зав
ак.пад
копилку
зроби.пи працівники меха· нічного цеху, бриrади штампувальників, якІ ви·
куйованих трудящих з ЗQ-кілометровоІ зони. Роботи виконує комп лексна бригада, якою ке
КВІТИ-ЮВІЛЯРАМ
Здравниці Авуwти_
НайбІЛьший
загальну·
завдання:
...----ДЛЯ РАДЯНСЬКОІ ЛЮДИНИ--
Привад дnя магнітотвраnП
ду.
будує своІмв . си.памв ~а газии в селІ Забуsmня Макарівського району, в якому
ких
ТНСJІ'Іt ·
7,2
випередисеввим графіка t•
3авершева ~С8'1118
ве
АКТИВНА ДОПОМОГА ЧОРНОБИЛЬЦЯМ ВЛАСНИИ біль сприйняли аварію на
в життя.
очопюв комуЮст А. Нор
цей перІо~ вабаrа'ІО вере
я.Н
оt"іадУ ІdЦ»С
тн.
Із сівбою
у
скореними
70-pi'I'UI
ПІдтримали Ініціативу
17,5
пожнивних
до
Веu:воrо ·ЖОВ'ІІІІІ. Це брвrада аодІtв, яку
йону. по~Іяно . пожІІІівнl культури на п.пощі 3648 гектарів. Добре цю робо
+
~~
11083
ІWІІІ ІвІцІа'rв81 пeptACJUX воаевтвв!ІІ раАовJ вв воватв ІUІІUІ -АВОХ ровІJІ
nольових робІт
с ла 8
КОВАЛЬЧУК ВасНJІЬ О.пекс:авдровІІ'І
ДВІ ВРИrАДИ В0А1І8 D&е&ІВІІрСІtКОІ'О 8ИОІІІАВрв·
Щоденник
Нал.вніJар
* ~ І ......
5 серnня· 1986 року·
вого
суп~риицтва
ва
честь
двадцятирічного
юві.пею
управпІииsі. П'JІТН його переможцям бу.по пов'ІІЗано с-.иІ стрІчки сПереможцl соціалістичного змагання•.
Присутніх теп.по поздоровИJІи Із 20-рlччям иача.пьник відділу МІністерства житлово-комунального господар ства респуб.пlки І. Полоиський, -голова об'єднаного
І І
Із чимаJІіtМ· плюсом ТварJІJІІІІІКJІ рмrоепу •ВеШСWІІІереІtІОІЬ · аа
ІdСІЩІв о~ерасаав ва І ei.JI ВО8ІІІУ Ф7Jta8вJ корову
1937
_Jd.пorpudв
мuова
профкому виробничого об'єднання сКиІвобпгаз• В. Новапеuо. го.повний Інженер Цього об'єднанІUІ С. ГНатюк, начальІЦік вlддlпу респубпlкавського об'єд ианНІІ сУкргаз• О. Гведаш.
при
ГрупІ ветеранІв на зборах вручи.пи медалІ сВетеран праці•. Іх одержапв с.пюсар О. Боханчук, воДІ.й І. То-
добовий надій иа корову нині становить у госпо дарствІ 10..5 кl.пограма. У с:ОцІапІстичиому Зl\fa·
пlха, старший економіст Н. Жирнова та іншІ.
~нчвпвся
збQри
веJІВкнм святковим концертом
артистІВ фІnармоІі11 Укрконцерту.
-.
uаві,
1676. Це на
кі.пограмІВ бІльше, нІж за відПовІ.ДJUІй перІод мину.пого рову. Середньо
247
ганні
тваринницьких
бригад радгоспу .пlднрув пІдрооді.п Із віДДі.пна tме
нt
Wеачевка. она
очо-
.тов молодий комуніст В. М. Гарбуз. Бригада одержа.па 2132 кілограми мопока
на
корову,
що
на
615 кіЛограмів вище то рІіuиІtОГО р1ВНІІ. У tндU!.дУа.пьвому тру
довому суu~рництвl попе реду
К.
Р.
Войцехlвська
із вІддІлка Імені Кірова. а також Г. І. Прима · т4
Г. Д. Рубанка Із відділка імені Шевченка.
•
Р. КУЗЬМИК,
.........
'ІUІІів ПО ІUІUІоблІВ)'
JtU1'0CII1 •ІІе.пRІСОІВ·
*
2 стор.
серпня
5
1986
року
с:Н О В Е
ГОСПОДАРСТВО ,ПІДСОБНЕ, ВИГОДА ПРИ РОДА
щедро
об-
ЖИТТЯ»
СПІЛЬНА.=====================
-
вій плантацн. Словом, всюди. де потрІбнІ робочі
механізмів. які б забезпе
дарувала жителів Погребів поруч проті
з судженнями Миколи Михайловича важко . І в той же час хочеться до
руни
по
ві.
кає
дати,
ру.
ренів без ручної працj. Тому жителІ се.'Іа форму
вже
давно
пект
переконалися,
що
одни
ють густоту рослин, зби рають врожай . От і цього
ми
npo
необ- ·
Десна
з
її
заливни
•ми луками, поблизу-ліс . Отже, є всі можливості для
ведення
домашнього
·пІдсобного господарства. Тому погребівці кожного року продають державІ велику кІлькІсть молока, м'яса. яєць. картоплі. І це. незважаючи на те. що rіоруч Ниїв, а на ба зарі цІни на сІльськогос подарськІ продукти дещо вищІ звичайного.
ня
що
у
велике
справі
лишків продукції створення всІх умов зручного
дукції,
воно
повинно
заняттям
вважає
один
здавачів,
кої
з
-
так
активних
депутат
сільсь
Ради, тракторист міс
цевого
радгоспу
Бузеннов. свої
І
слова
М.
М.
підкріплює
аргументами.
- Уявімо собі, що всі зорієнтувалися на базар. А
хто
ж
тоді
працювати
ме у полі. на фермі? Образно корови
кажучи,
стоять
наші
трьома
но
гами на радгоспній зем лі.: а однією у підсобно му господарстві. Адже саме адміністрація виді ляє нам комбікорми, сі но. солому. Безумовно. в залежності від кільності зданої nродукції . Отже, вІд врожайності колективної ниви благополуччя
підсобних Що ж.
.
зокрема
nро
молока .
У · селі його приймають на
У
гарячу
Псгреuах
літню
закликами
хідність продавати дер жавІ лишки ·молока та іншої сільсьногосподарсь-
чували
року
вирощування
укладено
залежить 1 наших
господарств . не погодитися
Це дозволило
ред питання виробницт ва. }{оли її буде вдосталь. тодІ можна буде вести
видами
розгалужену
розмову
а й забезпечити її високу продуктивність. Саме тут початок молочної рІки. високих результатів. Ад
му
приймальних
Звичайно,
дичні
пунктів.
депутати.
працівники
нюють
нонтроль
триманням
нітарного На
ство систе
ме до
належного
са
одному
з
таких
пунктів порядкує М. І. Сергієнко. Вона приймає молоно від 100 сельчан. На здачу продукції вони витрачають не більше 20-.~0 хвилин. А те,
що
· молокоприймальний
пункт розташований у неї вдома. дає жінці мож ливість брати посильну участь
у
жителям
радгоспному
ви
села
допомогу надає
-
госп Імені Юрова, повідає
стану.
реалізацію.
Велику
-
здійс за
про
об
насампе-
голова
рад
роз
винониому
з
початку
сільської Ради Іван Бори
бівці
сович
молока .
Бондарчук.
молона
цього
здава
чам виділяється до півто ри тонни високоякісного сіна. 500 нілограмів со
що
один
ломи .
}{рім того, у селі скла лася добра традиція: ба жаючі допомагають міс
ти
вати нормові буряки. Ло
де
буряки, nрацює
ни
техніку.
на овоче-
що
немає
технології,
не
спорудити
за
монтних
та
І;ншнх
•
змістовно,
з
допо
д€ржави.
користю
для
належних
відпочинку
профсnІлковий
ська
подбали та
Великою ся
ростом
виготовив
дитя
чих .обнов на nівтора мільйона карбованців. Оцовлєно практично поло вину
асортименту,
сприяє
підвищенню
ту на
продукцію
ських
трикотажниць.
що
попи
бровар·
Наnружені завдання не обхідно виконати 1 у серп нІ . У rорговельну мережу заплановано
відправити
nродуІЩІї на суму
йони
828
2
міп.Ь
тисяч нарбован-
цІ в.
М. ГОМЕНЮК.
разом
громадського
Право
з
ба
громадян
СРСР
-
це
велике
завоювання
соціалістичної держави. Система соціального за безn€чен;ня постійно удос і
розвиває
ться. ростуть громадські фонди споживання. Зо-
корнетують
Відомо, що там. де лю ди відчу·вають турботу про сгбе. там і діло спо· РИ'І'ЬСЯ . І це · підтверджу ється на ділі. Приміром, колектив в ' язальниць за nерше півріччя ті.ль.ни по план
росло
на соціальне забезпечення
популярністю
поїздки вихідного дня.
зазна
гатства».
Ростовської
Вони побували в Новгоро ді. Москв-і, Мінську, Льво ві. Протяг.ом року на ці заходи буде витрачено 42 тисячі карбован.ціВ.
над
не
обійтися.
що
просто
-
жи
ж,
над цим на
варто
перспентиву
й виконкому сІльської Ради. М. ДМИТРІВ.
справа
-
держава,
ионалюється
трудLвниць
сказати.
Що
рІ.альне благополуччя пен
областей. у
Іноді
завдавати собі Мовляв, можна
подумати
•Парrrія, Радян
сіонерів
зом з дітьми побували у санаторіях. пансіонатах Полтави. Бердянаька, ПримОІрСЬка Запорізької
Батайсьна
не
году
ти в селі І не мати на по двІр'ї щ>рови.
ЦН НПРС М. С. Горба на XXVII з'їзді чов НПРС. будуть робити все можлИ'Ве. щоб мате·
а,д~мlн1страц1я фабрики. Було продовжено курс на надання сімейних путівок .. ПС>ІНад 100 подружь ра
та
віном
не по-господарськи
чав Генеральний секретар
умов
комІтет
що
чим
купити.
хочу
ще
Ту,рбота про л10дину. її культурні і матеріаль ні по11реби головна ме· та нашої соціалІстнЧІНої
ре
для здоров'я, провела її переважна більшІсть тру дІВниць фабрики. Про створення
тому.
П.
І. Сулима одни з кращих rальваииків цеху заводу порошкової металургії імені 60-річчя Радянської УхраїІПІ. Заковом його праці є не тІльки щодеІПІе виконання норм виробітку, а й хороша якість викоиуваІПІх робіт. Фото С. Михайлова.
.N9 5
Змінні завдання-на Ножного вельних
дня
нолентив
нонетрукцій
120 .1Jроцентів
заводу
відвантажує
алюмінієвих свою
буді
продуиЦію
у різнІ куточки нашої країни. Нонструнціями з Бро варІв буде прикрашено також і драматичний театр у Тбілісі. За пІдсумнами роботи у другому кварталі завод названо
серед
переможців
промислових
підприємств
« ГоловкиІвмІсьнбуду». СьогоднІ у колективі відомі працівники. яні здобули високе звання «Нращий за професІєю». Це гальва ник цеху NQ 2 В. В. Нравець. слюсар механоскладаль них робіт цеху .NQ 5 В. М . Литвяк. лаборант централь ної заводської лабораторії О . Ф. Смалій. Серед иолектнвів основного виробництва першість у соціалістичному змаганні виборола бригада М . С. Толочка Із пресового цеху. }{ращнм серед підрозділІв допоміжних виробництв названо колектив ремонтно-механічного цеху.
Л. ТІМАХОВСЬКА, іJІЖеаер з орrанізаЦ!ї соцІа.пІсТИ'ІІІОrо змагання.
крема. в п'ятирічцІ об'єм
дванадцятій збільшиться
споживання
мадських
плату
фондів
пенсій
на
з
гро
на
ви
20-23
проценти.
У вІ!!tповідност~ з ріwеJІ нями НПРС в країні в ос та,нні роки було здійснено ряд
важливих
заходів
ню
по
системи
забезпеч€ння.
конкретних
удосконален
соціального
Так.
nісля
приЙІНяття відповідних по
станов ЦН НПРС і Ради Міністрів СРСР з 1 лис топада 1981 року збільше ні мінімальні розміри пен
сій робітнинам І службов цям за віком. інвалідніс тю
і
на
виnадок
годуваль·нина.
а
втрати також
здїйснено ряд інших захо дів. спрямованих на поліп
шення соціалЬІНого забез печення радянських сІмей. По заслугах віДзначено І т,руд ветеранів праці. Так. із 1 січня 1983 року осо бам. які мають відповід-
41
Чере3 вертнй
рік вручено чет
Qрден
Череоноі
Зір
км ветерану Вепмкоі ВІТЧМ3· няноі
війни
жмтепю
міста
Жданова ОпексанАРУ Марне.
. nовмчу
Монахову.
non ...
У :ааnекпкх боях 3а
cwce
місто
ЛюбІІkt
відваrу
і
комаІНдмр
nводу
виявив
винахідnквістІо
босnриnасів
nІдве:sенмя
58-Т
rвардій
СІоІІСОЇ танкової брмrадм О. М. Монахов.
СІоОІ'одні м-ахов
кОмукіст на
Bkt
відnочннку.
О.
М.
:sаспуженому иде
актив
ну rромад~:~оку ~ту. с чnемом мІс~оиоі .і районної рад ветеранів комсомоnу.
На
~імку: О. м.
x-.
Фото
&.
f4mta-
дембиц~окоrо.
(Фотохро.нtке.
РАТАУ) .
ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ТРУДЯЩИХ-----,.-,
ПРО JІІОАИИУ
міЖних служб, вже побу вали у відпустцІ. Цінаво й
не
пасти,
rоповна ТУР&ота
верхнього дитя
крім
зда
Звичайно, справа це осо биста , добровільна. Але з досвіду прожитих років
•----СОЦІАЛЬНЕ
промисловостІ, всі працівники
'ЮГО трикотажу.
активним
за
десь
застосувати
ця
з
хочуть турбот.
оплачува
Отже,
І де
старші
догляд.
можна
пІдnриємствах
фабрики
було
вати. Якраз навпаки. flpocтo молодь , та й люди
Не менш важливо й те. що в господарський обо рот Ідуть трави з неугІдь.
цевому
вирощу
утримувати корів. А це
корівник,
робництві . НрІм того. вона доглядає нормові
радгоспу
має
радгоспу
б
людям
можна
ПогребІвської сІль Ради. Але під час
доби.
тонн
200
-
значить
цьому
тривожнІ нотки. У селі останнім ча сом зменшується кІль нІсть велиноУ рогатої ху
перекриття
поназника
додатново
допо~агаюrь
голосі
погре
380
для
довелося
вони одному.
го виробництва Я. }{. Лит виненном почув у його
Прості підрахунки свІд чать.
активним
року
продали
У залежностІ від ніль костІ проданого державі
же один
вачем. ветераном Великої ВІтчизняної та радгоспно
кормів цього до сить не тільки для того, щоб перезимувати корову,
же
ВИСОКОЇ Продук }{рім ТОГО, СТВО
розмови
ності батато погребівців одержують до 2-3 тонн натуральної оплати коре нями . Разом з іншими
За традицІєю. яка склана
ви ДЛЯ ТИВНОСТІ.
мом ської
рити
·народнІ
ставлять
бійЦІ
ас
випасання тварин.
На
лона.
роботи
-
б І закІнчувати роздовІдь про досвід організації за купівлІ молока винонио
кої продукції справу не вирішиш. Тому в основу ранці
ще один цікавий
рЮЄТЬСЯ здоровий мікро клімат між сусідами. Ад
п'яти пунктах. Розташо вані вони у приміщеннях. яні сільська Рада орен дує у приймальниць мо-
поруч йдуtь легкої nрактично
договори
на догляд за 4о-гентар ною плантацією. В залеж ностІ вІд площі 1 врожай-
В ПОВНУ СИЛУ своєї
І
иаrороАа
Іх об'єднують у гурти й пасуть по черзі. І вироб ництво не страждає. і твари11ам найкращі умо
ЯНЩО ПРАЦЮВАТИ
Тру а і відпочинок лася
ко
лише
пІдеобляти у сімейному бюджеті, а не бути голов ною статтею доходу і го ловним
має для
продажу
Господарство тому й називається підсобним . що
значен
закупівлі
у
ЗиайшJІа
вигідна всім: І жителям села, І радгоспу, І держа
ний
довгостроковий
стаж
роботи на одному підnри ємствІ (установІ, організа ції) .
нараховується
над
бавка до пенсії за вІком в розмtрl 20 процентІВ, із якої 10 nроцентів може бути
nризначено
понад
ма.ксималІЬний розмір пен сії.
бовцІів понадстрокаJщ1 СJLужби встановлена fІад·' бавна до пенсії на дoi'JfM ,за ними в .розмІрі 50 кіф бованців у місяць, ~ Ін валІдам Із числа вІ.й~ко вослужбовцlв строкової служби пенсІІ підвищені на 30 карбованців у мі сяць. Збільшено розмір пенсії на 20 нарбованцІв ін:ва.лідам війни 11 групи із числа вlйськовослуж бовц~в. Передбачено та кож ряд Інших заходів
·
по полІпшенню пенсІйного за6езпечення. житлово-ко мунального і медичного обслуговування ветера·нlв
війни.
Встановлено
З прийняттям Указу Президії ВерховноІ Ради СРСР «Про дальше по
віднІ
mльгн
л.Іпшеяня пенсійного за безп€чення робІтникІв. с:лужООвцlв. членів кол госnів І їх сімей• перед
Радяна>ка держава по сr.~йно тур()ується про трудящих І їх сІм'ї шля хом постІйного підвищен ня їх трудових прибутків,
бачено рів
збільшення
,пенсІій.
робіТникам біп.Ьше також
розмl·
призначених
і службовцям
1О
років тому. а збільшення міні
мальних розмірів пенсІ.й членам колгосnів. В да ний час мінІмальний роз мір пенсІй д,л.я колrосП!НН кІв складає 40 карбован
вІдпо
1
переваги
сІм'ям загиблих вослужбовцІв.
вІйсько
створення лових
сітки
належннх
умов.
побутового
ІJУІ!ання
1
харчування.
жит
розширення
обслуго
rромадсьиого розвнтку
си
стеми дошкільних і шкіль них закладІв. надання гро
мащшам 6езплатної ме· дичної допомоги. різних ntл.ьr сІм'ям 1 пенсІоне· цІ,в. В одннадцятІ.й п'srrи рам-l:нвалdдам. Переваги радянської рlчЦІ особлива турбота nроЯВJJ.Ялас.ь про ветера пенсійноУ системи очевид нів вІ.йнн. Так. у зв'язку нІ. але ще бararo необхід Основні зав з 40ірlччям Перемоги ра но з.робити. дянського народу у Вели дання в Цій галузІ визна кій ВІтчизняній вІйнІ Ц}{ чені в новІ.й редакції Про НПРС і Рада Міністрів грами НПРС. У відповідності з рі СРСР прийняли ряд по· XXVII з'їзду станов, якими передбаче шенням лере~ворення но додатновІ пільги і пе НПРС новІ реваги для учасників вій в сферІ соціального забез 111ройду.ть у ни 1 сімей загиблих вІй печеRНя надЦЯ'nій п'ятирlчці. Нам!· ськовослужбовців. здІйснити Учаснииам Великої ВІт чено. зокрема. ОJизнЯІНої
війни.
зоирема,
передбачені пІльговІ умо ви для нарахування 20процентної надбавки до ІJенсlй .по старостІ за . дов гостроковий стаж роботи на одному підnриємсmі. ІнвалЩам вІйни І гру11н із числа осІб· офlцерсьно· го складу, праоорщикtв, мічманів І вІ.йськовослуж-
пlдвищення мінімальних пеж:Ій rю віку І ІнвалІд
ності робітникам і служ бовця:м, раніше призначе них ПЄНС!Іі НОЛГОСІУіИКаМ, полtпшІf'tи соціально· побу тове обслуговування пен сіонерів.
.( . ЗАБОЛОТНИЯ, завідуючий райвідділом соцзабезпече~
сНОВЕ
ЖИТТЯ•
У КОЛЕКТИВАХ- ПЕРЕМОЖЦЯХ СОЦЗМАГАННЯ НА МОЛОЧНОТОВАРНШ фермі N.1 1 рад госпу «Русанівський• утримується 1170 корІ.ів І
нетелей. Обслугову ють це поголів'я 78 тру
290
_,jjників.
Уже
к'!'rлектив
другий
ферми
рік
працює
на бригад:ному -під:ряді. Функціонує рада бригади.
корови надоїли
по
2573
кІлограми при зобов'язан ні 2560 к\;Jюграмlв. На кожні c-ro к.орІв одержали по 64 телят. Отже, результатів Д(} сягнуто непоганих. Проте можна було б добитися кращого, коли б у госпо дарств'! припасли на цей
локо.
Зоотехнічна служба в радгосnі працює добре. Ось
уже два роки
І
щороку
яка ВНІрішує ряд різних із життя колекти
ву.
ВІдколи бригадний
перейшли на пщряд. значно
поліпшилася
ЦИІDЛJна.
основного
ви
нашого
ко
продукцІї
-
лективу
дис·
·виробництво
-
молока
ду
трудова
А
зростає
не
ухильно з року в рік.
Як · відомо, першого липня зак)НЧИ'ВСЯ зимово стійловий період утриман ня худоби. Як же nро йnюв він для -нашого ко лектfіВу 1 в цілому по радг.ос:пу?
ВЩз~ачу, ЩО ВЗЯТІ на цей час соціалістичні зо
бов'яза!fня винанали
твариІПІики
з чесrю.
тив 6рнгади
Колек
виробив мо
лока 3010 тонн при зобо в'язанні 2995, що на 72 тонни бІльше д!JЮТИ мину лої ЗJІМівлJ. ВІд КОЖНОЇ
складний І вІдповІдальний період більше високопо
живних
кормів , щОб ра
ціонально вони винористо цувалися.
Взимку працІвники спе" цІальної служби районно го ремонтно-технічного пІдприємства змонтували в кормоцеху нове облад
нання
КОР-15
товлення
для
виго
високопоживних
кормосумІшей. Тваринни ки покладають великі на дІї на НЬОГО.
За
перше
півріччя
ни
нішнього року колектив бригади виконав плани .виробниЦТІВаr і продажу д~жавl молока. А от Із взятими зобов'язаннями дещо не справилися. Чо
му? Основною причиною є недостача кормів. Так. rпротягом
квІтня-травня.
недобрали чимало молока. Тому хочеrься. щоб агро номІчна служба господар ·
вводимо
звичайно. дає вагомі при бавки молока. У зв'язку з аварІєю на ЧорнобиJІЬСЬкІй атомнІй мектростанцІї тваринни кн
вирішили продати дер
жа·вІ додатково 300 тонн молока . ПротяГом першого вже
реалізували
ЙОГО 112 ТОНН. Втілюючи в життя рІ шення XXVII з'їзду КПРС. працівники ферм нашого радгоспу зобов'я залися виконати планові завдання двох років два н.ад'ЦЯТо! п'ятнрtчки по ви робнищrву тваринннцькоІ nродуJ<ЦИ до 7Q-рІч.чя Ве
ликого Жовтня. Можли востІ для цього є. На фермІ в нас п·рацюІО'І'Ь чу дов1 люди. Серед них оператари
машинного
до
їння НадІя Карпенко. Ган на Рак. Ольга Юрченко. Лю.щмила Тарасенко. Те тяна Ряба І багато Інших. Впевнена. з такими кад рами будь-як! завдання виконувати не важко. Спа сибІ ж Ум за ударну nра цю!
м. пильтяи. брвrадвр МТФ .М 1
сРJеавІвс•
paAJ'OCIIf
кий•,
Герой
~оІ Праці.
1, Ч
СоцtаяІ·
OIJ ДІЗВЇJІJІЯ
не захоплює"
в
основи~ стадо оо 27 -ЗО нетелей на 100 корів. Це.
На критичинІ матеріал пІА таксмо назвою, опублІ
кованнА в еНному •итті• 6 черіІНА, И&АІАшла вІАПо ВІАь вІА аАмІнІстраціі уп· раелІниА механІзацІї трес· ту сТеплиІUІтехмонтаж•. В иІІ вка3уеnс•, що ви· ступ rазети обговорено на ро3шнрених виробннчо·тех иІчних 3борах Іи•еиерно технІчних nрацІвникІв за
участю тику
аАмІиІстрацІі.
визнано
Кри·
прааальною.
ГоловІ АобровІльиоrо то· вариства тверuктІ П. Д.
·ПоАольиому вказано на не АостатнІА контроль керІвни Цтва rрома.-ською орrанІза цІєю. ПолІпшити роботу по змІстоаному вІАпочинку труАівникІв зобов'азано профспІлковнА комІтет. 3 цІею • метою розроблено аІдІІОВідиІ 3.. XOAIL
'ви•ена3ваним
ерrанІ3а·
З Інтенсивного гектара Високий нови.Jt
урожай
культур
зер
одержуІО'І'Ь
нинішнього року хліборо би радгоспу «ПлоскІвсь кий•. Особливо радують rmoщi, на яких ви.рощува ли озиму пшеницю за Ін тенсивною технологІєю .
На одній Із НИх зІбрали з кожного
гектара
в
серед
.ньо·му по 62 центне,ри зер нових. Такої урожайностІ тут
не
одерщували
ранІ
пшеницІ
Переваги '
на
центнерів зерна
кожному
гектарі
вида
ло одне Із ПІОлІв радгоспу « Русанівський•. Вагоми ми були колоски озимої
lнтенсивноі
технологІІ вирощування зернових очевиднІ. Тому вже нинІ агрономам слід
nодбати
про
СТУІІІНОГО
урожай на
року.
готувати
площІ 1 насІння. ,робити все, що передбачає про гресивна технОJЮГІя.
Це
56
на полях рад- ·
rос.п1в tменt Щорса. lмеиІ 60-рІччя СРСР та Інших.
ше.
По
І
забезпечить
ступному
бавку
роЦІ
врожаю
зрошуuаввs Наn8І'()Днвши цt.подобовий ІЮІІІНВ хпІ<!ІІих масJІІВtв, зем лероби зрошузаноr зони ОдесЬІІІОf обЛ8С'І'І добиnИІСя 38JlJ;Ia11011aKOf 8)ЮЖ4'Й'К'ОСТі
озНІМої
на
вагому
до
зернових
жаІв. ГоJІІОІВКе -
ефектнвне
воnоrи
доходять
бІJJьщ ВНІСОІІОПродуК'І'ИІВНОМу !ВИКОРНІt'І'81ІК& парку дощу. машин·.
МІІІСІІ'В&.Х
· nрацІ.
на
виконаннам
ко•ноrо кункту 3аХОАІВ.
мамІчених
,,На
ИОНТРОJІі Н8И83И виборців" статтІ RIA таксмо иu· во10 6уи пІААано крити· цІ орrанІзацІАио-масову ро СІоту виконкому КалииІвсь· коІ сІльськоl РаАИ иароА· них АепуУатІв no виконМІ· н10 наказІв виборцІв.
вІ.-nовіАІ,
)'
FОЛОВОІО
ВИХОІІХОМу
ЗакопаАлом, що
иаАkлаиІА
криткку
.
В.
€.
вка:tуетьс•, визнано
пра.·
вильно10 І ••кто 3ахоАІв no усунени10 ІІеАОJJІкІв. На СЬОFОАИІшнІІ AtHb 'ІОТИрН накази в•е виконано, а АВа • стаАіі виконанн•.
Питаии•
еиконанн•
якою
ГенеральНІНА секретар ЦК КПРС М. С . Горбачов ви ступив 28 липня у Владн восrоцІ nри врученнІ цьо му мІсту ордена Леніна. Газети багатьох краІн пt.ц крестоють
рІШИМІСТЬ ра
ДЯН'СЬКИХ людей
швидше
казJв виберцІв розrлануто на останнІіі cecll сІльської Ради, вказано на иеАолІки
н•
стану с11рав.
сфорМіУ ль о вані
ким не
раДSІнсь-
керівником.
Вороги
можуть приховати роз
губленості. пІддавшись рикансько!
А той, впливові
хто. аме пропаганди.
сумнІівався.
знову
переко
нується. що Радянський Союз хоче жити в мирІ. 1 усіма держава
ми.
·
Вона
нонстат~ла.
оцІнки
і
висноJІ.ІЩ
що
в
про
мовІ М. С. Горб~чова. якІ стосуюаься як радянських внуrrрішнlх. так 1 міжна родних проблем. . споВНJО. ють конкретним змІстом црmщили
і
наста,нови.
прийняті ХХVП з'Уздом КПРС. З ВладИ'Востока, пише газета,
пролунав
за·
клик .до миру та безnеки. який поширився на новІ райони Землі. Звільнення АзІІ і басейну ТИхого
океан:у
вІд
тягаря
озбро
тиву.
Вороги.
як
перебувають
ми
у
сиазали-.
розгубле
ності . ГоловнІ антирадянсь кІ nропагандистські цент
ри за океаном
захоплені
зненаЦ/)ка. Вони пропону ють епочекати• 1 споди витись. якІ дІла йтимуть за цими ·пропозицІями•.
грози
І
газета
еСоле•
охарактеризу
нагадує
дІяти
мертвою
бригада форма ор ганізації трудового вихо вання
профорієнтації
цятитисячіюго поголів'я ка
школярів. У Новоайдарсь кій середній школі Вороши ловградеької області во11а
чок. Всі операції по догля
фермі. Вони зуміли довес· тн здавальну вагу кожної FОЛОВН П1'НЦі ДО ДВОХ З ПО· ловиною кілограмів, тоді як навіть у кадрових робіт
ду,
ників
працює
цілий
рік,
має
ба-
годівлі,
підтриманню
оптимального мікроклімату, очищенню приміщень вони
спрямованість .
виконують самі. Причому в
Тут є не тільк11 ланка юних
кожного своя спеціаль ність: слюсар-наладчик, пташниця-оператор, праців ник ветеринарної служби .
с..rатогалузеву рільників але
й
і
механізаторів,
лавки
птахівників
операторів, майстрів
машин
ного доїння, столярів. Шко лярі по-справжньому беруть у•tасть у сус11іль11о корисній продуктивній 11раці.
Так,
учні
восьмих
класів
оргавізували три лавки .,птахівників-операторів . Пта
Іr хофабрика виділила їм спеціальний навчально-вироб-· ничнй цех, оснащений су-
Нарівні
з дорослими
одер-
жують вони заробітну nла· ту, премії, забезпечуються спецодягом і талонами на харчування.
Необхідні
знання
учи~
господарства,
них
навичок
а
практич
набувають на
ледве
пере
валнв за два кілограми. У трудові книжки восьми класинків записали, nерші подяки. І хто знає, може для багатьох учнів цf тру дові книжки залишаться ту:r
назавжди.
Ланка юних рільників працює в радгоспі «Аван гард» . Ій виділено ділянку для дослідницької роботи площею 40 rектарів, необ-
хідну
здобувають на уроках, ЯКІ ведуть у ШJ<олі спеціалісти
показник
техніку.
Члена~-
ланки юних маіістрів ма шинного доїння надано ро (іочі МЇСЦА на МОJІОЧИііі
фермі Nt І. Тут проводять ся теоретичні і арактичІІі
заняття. Під час літніх ка нікул дівчата nідміняють доярок.
слова
пра
-
пор трудової слави піднято
і на честь птахівників з 8 «В» класу. Марину Шо піну, Валерік Альчакова і
Сергія ляє
Антонова
іх
Костнря;
поздоров
наставниця
сnрава
тваринників
-
(зліва
Л.
П.
ланка иапра
во) Лариса Мартинен ко, Наталія Святенко. Оль га . Кишкннова, Ольга Ко· марницька і Тетяна Сріб на - учениці 9 класу. У ких ча
-
навчально-виробни
практика
вариііі фермі сАвангар.І(:t.
на
молочното
N9
І радгоспу
Фото Р. АзрІела. (ФотохронJка РАТАУ) .
за
старою.
схемою:
сте.
що
соціалІствчних
повинно
бУт.н
вІд-
..кинуто•. Про те, що до радян· ських заяв треба підходи ти
На знімках: зліва
С'Лова
радянського
ке
рівІUІка про те. що за ос
таннІ роки відбулося по мІтне 'ПолІпшення відно
мІж
СРСР
І
КНР
і
що Радянський Союз гото будь-якому
час.
рівнІ
на
якнай
серйозніше обговорити з Китаєм питання про до датJ<ові заходи щодо с'І'Во
рення обстановки сусідства. ІншІ
добро органи
преси
те.
п.ишуть
про
що
радянський уряд готує позитивну вІд,повІдь у пи
танні П1JЮ допомогу в бу дІвницrві
залізницІ.
яка
з'єднає СІньцзян-Уй.гурсь ський автономний район КНР
також
з
Казахстаном.
а
npo те. шр СРСР
заnроІЮНу.вав
спlвробІтни
ЦІІ"ВО з КНР щодо космо су.
Практично вся евІтова навсдИТJо nовідом лення про те. що до кІн ця 1986 року з Афганt
npeca
сrаиу будутs. nовернутІ на батьнtвщиН!У шІсть ра
дянських ПOJJ1<iB. еРадян СЬКИЙ Союз. пише з цього nриводУ Індійська еПетрІот•. прагне при скорит.н rюл1тичне вреf'у
товання в АфганІстанІ. дати йому ще один Ім пульс . Але якщо збройна
інтер,веІЩІЯ нІстану
числІ
І1JЮІ'И
ззовнІ.
з
Афга
в
тому
території
сусІд·
ЯnонськІ газети кон центрують увагу на п'яти
Р:tДЯНСЬКИЙ
М. С. Горбачова про те. що аб<;у.рдоо і злочинно nеред тщем .ядерної за-
•tасннм устаткуванням. Ді· тям повністю довірили за ключну відгодівлю дванад
ла
Союз еисуває саме таку цілком реальну перспек
щого життя.
країн. виробнича
становки в світІ в цІJJому. Пекtнська сЖеньмІнь жІбао• винесла повідом лення з Владивостока на nершу nолосу. Вона наве
нього Пакнетану. тривати
добре- для
учнІВСЬКА
між двома країнами й об
єнь І зоєнно-полtтнчноІ напруженостІ це най ІЮротший ~,І до кра
позиції
J.
вперед
вІдносин
вий у будь-який
вати мирнІ ІнІцІативи на шоУ країни. що cтocytan.· ся становища в АзіІ. як ... сотруtннй подарунок•. Опросrовуючи сСоле•. ІТа Л·ІАоька к.омунІстична га зета сУнІта• nише про ре алІстичнІсть радянськоІ
УЧJ\ЩИХСSІ 8!КJІ.
нормалІзацІї
родові його багатс:rва. за безпечити мІЦ'Ний мир .ни нІшньому І прийдещнім покол1нням. Наші друзі за рубежем nовністю nІд тримують прооозицІІ.
Італ.Ійська
Е ІРРЕ:МЕНКО
у
дадуть
просунутися
син
посnІшила
f\ПІ І.\tНЩ
а переговори. якІ змогу
переrворити Далекий Схід. повернут.н на службу на
на·
СРАТАУІ.
форм
промовІ . . з
в
Думку друзІв чІтко 1 ясно висЛовила польська газета сТрибу:на люду•.
за
в роботІ виконкому. І в•и· ТО ЗаХОАИ .ОАО ROJIIПШtll·
брІ8'адких
дені
контроль
ООЛJІІВКІІІХ
щирокому
СвІтова преса заnовне .на в цІ днІ вІдгукамн на но&! мирнІ ІнІцІативи Ра ДЯНСЬJ(ОГО Союзу. викла
дружбі з
до
nроцентІв. Іде пошУК КОІВІІІХ J>еGеп>вІв зрошувакого зеМІ11Еф06ства. Боки - у
20-25
вnроВІІі/ІЖеИІА
П. МИХАИЛЕНКО.
всІй
оМSІОРИС'І'8ИІІR води. особJUІ. во е кІчнІІА час. Адже вка• cn.i!цotc сипькоr CIJeКQ вдень
ва.льн·нх
культур.
ка
перевищує деад· тисяч rtm'faplв.
Само no собІ· зрошенНІ! ще ке забезnечує висо.ких УРО'·
В'І'J)&ТИ
у
nшаннцІ
площt, ІІ'На цить еІсlм
J(ЛJI АЗІЇ
цІям запропокнано надалІ ЗАІіІснювати систематичинА
)'
Резерви
стор.
3
&ЕСІДА НА МІЖНАРОДНІ ТЕМИ
не
мо овій ремонтний молод
ІПІврІччя
питань
ми
*
року
1986
ПРОrРАІА ІІРУ
ства бІЛьше уваги nриді ляла нормовиробНИJ:tІ'DУ. Бу~ корми. буде 1 мо
н.як
В ОСНОВІ УСПІХУ ХОРОШІ КАДРИ
І
куцуємо нетелей в Інших господарствах. Вирощує
серпня
5
з
'ГВерезою
головою.
ПИШУ"І1Ь І буржуазнІ засо би масової Інформації. Так. американська сНью
Яорк Таймс• готовність
вказує на
СРСР
ведення нової американської
до
про
радянсько зустрІчІ у
верхах.
якщо це буде не
зустрІч
заради
ме, Радянський Союз не залишить афганцІ·в у бІ· дІ•.
nроnозицІях М . С. Горба чова. пов'язаних
з вклю·
ченням Азіатсько-Тихооке анського .регІону в загаль· ний nроцес створення все
осяжноІ
системи
дІлЯІОТ'Ь
при
мІжна
родної безпеки. Вони · ви що
цьому
стосуються
вання
Ідеі.
врегулю
регіональних
флІктt·в, вІдмови оовсюдтення І
кон
від роз нарощу
вання ядерної зброї в Азії І на Тихому океанІ. скорочення активиостІ вій ськових флотів у Тихому океанІ І перетворення Ін дійського
океану
в
зону
миру. скорочення зброй них сил І звичайних озбро
єнь в Азії
1. нарешті. Об
говорення заходІв дов Ір' я і
незастосування
сили
в
регІоні. Не пройшла непо-
міченою
1
скликати
nропозиція
тихоокеанську
конференцІю за типом хельсІнкської з участю вс1Х nрилеглих до океану країн. Французька
ших
мІжнародних
п.итаи·
радянськоУ .найгострІ
Паризька
сМатен•
характеризує
М. С.
од
актив
ну nозицІю диnломатп в
нях.
преса
npo
ностайно пише
дромову
Горбачова як сдип
ломатичний наступ у всІх напрямах•.
А. КРАСИКОВ. (ТАРС).
зустрічІ.
ЗА ФАСАДОМ сВІЛЬНОГО СВІТУ• ВаwІигтон. двадцять
За
років
останнІ. прірва
між найбагатшими сІм'я ми США І основною ма сою амерн:<анців значwо поглибилась. Як зазначає ться в доповІді об'єднано го комІтету конгресу. те-
пер
половина
населення
процента
США
володі
ІОJ.ТЬ тридцятьма п'ятьма щюцентами нацІональиоrо 'багатства, тоді ак на де9'Ять
десятих
'nрипадає лише
·1'18.
на~леиия
20
проц.ен-
(ТАРС).
·
5 сср~ня 1986 р~ку
сИ О В Е
Ж И ТТ Я»
·--~=---~--------------~------------------~~--------------~--~~ ІІ
ВІВТОРОК, 5 СЕРПНЯ 11 І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА 11 ПРОГРАМА ЦТ !І 14.30 Новини
· - - - - - - - - -. . . ..
ЗУБрицькии
:1 14.50 сН81ш 11
федІ
•р
17.30
сучасиюс•. Док.
тепефІт.ми.
Б. Феоктистов 1 15.50 Г,рає (ба:лела.йка) 1 1 16.15 Новіmи. І 1!5.20 Док. фtл~ом. 1 1!5.00 сІЮ днів НІІІВК'ОІІО еВІ·
Андр .ІИ.. ОВИЧ
І
••••••••••••!!! "" 1 1
Мульrrфі-льм (АВС '!'Ра·
'l'Y'•.
1 17 -~ .nія)~.:Порт 1 і 2 І серП. особистість.
На
85-ому
nерестало
році
життя І
битися
серце
1 1
ВопОДИJМир
партії
Федора
11
Сальиинов.
1901
СтецLв.ка
році в с. І
ЗвенІ!·городсь~-
го району
11
;шсті
рідному
селі. В
l9.oo
НоВИІНи.
1ІІ.~~~ефі.о'1ьм
сСпрут•. 4
ПРОГРАМА: УКРАІНСЬКОГО
роЦі став НОМСОмольцем. А невдовзі мир ну працю Федора Андр1-
1921
. й.овича
nерервала
JЮК'У
очолює
12.00 сГраой, бапа:лейио•. 1:&:.45 Новнии. 13.00 JI. Апьдея!. с.Ца.Rааи
грома
ие обrоворюю~.·теле·
заможних
селян,
нове.л<а.
16.00 16.10 17.30
не за·
поса
2J..oo
дах.
У
році Ф. А. Зуб
1927
1 cepi!R. 22.45 Но.виии. 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
ри~кий прийнятий до ·лав Комуністичної nарт-ІУ Радянською Союзу. По 1938 рік включно ко1\'Іу Н1СТ
У
с.ргаШооціІ ра йону .!\римської {)()JІастt. 18.(;() <.;.піває и·а•род.на артист ка }"РСР Р. КкрИІЧен.ко. 18.:::Ю Ку(jшс С.:'СР з ФУ'І'бО лу <дн(t'&'•!С.. (С'1"r~вро ПОJІJЬ) -- otД!!I/1f<.!,!'C• (ІСИ. !в). 20.15 AІn"Y~"ltHa Іt!І!МІера. 20.45 На. добраніч, дітиі ч~. 21.410 ТепефІліьм с'Гtрн роки.•.
працює
вІдnовІдальних
ОО.х•.
ПІ/ІІР'lІІйНіЙ
вlдуючим райземвІдд1л6м, головою J<oлrocny, на ін ших
с:Комунtсти
.КрасИ<>Пере!ООПСЬfІ!ОГQ
1926
головою райсільбанку,
lіОВИІИИ. ·
Дпа ді'rей. с.ГІfіАКе ка чен.~~>•. JlилЬtКОва ВИІСТава. 17.10 Ка.мерннй ІІІОИЦерт.
Сте
комітет
ПРОГРАМА
НА
КИІВ
ЦТ
І
ПЕРЕДАЧІ
ОБЛАСТЬ
tA
ФGі.."ІЬМ cTpw. ХВ'ИJІІІІНИ п.ьоrгу•. 1 і 2 серії. 14.00 НовІти.
су:млінно nрацює на вІдповІдальних пос
тах, займається педагоrіч- 1 1'5.40
року
Рад у
очолює
війною
16.45 НовJ!ІИИ. кІіиОекраиа.
оргкомі'rет І
працював
ником го.щ>ви
кого
ТеJІефі.пьм «Удаваин.й хворий... 1 серІя.
1938 І
Броварах.
н~.оо с-Ки:Ів•. •ВJІІІІуСК.
заступ
ЧерНів~ць- І ' :ди
ректором nідсобного rос nодарс'ІБа сірчаного заво ду Канельського район.)' Куйбишевської області. У роки війни вt.н
засту.пнин тальйону
командира ба· no політчасти~і
стрілецького полку, а П:Q закінченні її працює за-
стуnником коноому
у
голови облви-
м.
Ізмаїлі, головою райвикон- І
З 1949
року
Андрійович
знову
·
. Федір І
у
Вро- 1 рОК І
1962
варах, де до завІдуВав районним
с ...До . шІістН'ІІRЦІІ'ТИ =аРІШ•. 19.15 РиrІ"ІІФІЧИ& АМН·астниа. 19.45 ВечіІрия ІО&Зка. 20.00 Кубо-к CFCP з футбо лу. 1/8 фІнал·у. сТорпе11Р"" (Москва) еДИна мо•· (Tбi:Jrlcl). 2 тайм. 20.45 М•Їо1ННІІІІ~ з-rllmfЯ з аrеидовоІ стрІлІЬби сВе n~ИІЙ цриз Москв-. 211.00 Час. 21.40 Фіm.м сПОJІИІИ травао.r.і~. 23.10 Новини.
8
Чернівцях,
кому у РжищевІ.
1иформацЦmий
1 18.30
Перед
обЛІвиконкому,
Ф. А.
в·tддlлом.
СЕРЕДА, 6 СЕРПНЯ 1 зАгАЛьносоюзнА ПРОГРАМА ЦТ
Зубрицький не сто-
nраці,
зв' язку,
8.00
бухгалтером·
харчування.
Подвиги
. парт· ійця
І ратна
1 1 в дзначен
війни· ІІ ступеня, v З'""" З
НО•
ни•.
•.!"nИ.
НаК
4:
багатьма
а також знаком
КПРС
а~tса~~ль
сСВЯ'І'О
ЧервоП ша
вим.
212.40
СьогQДІtІ
хІ-в.
сСп.руоп.
5
тепебачеиАбРІІІМО-
у (}В!тІ.
Моап'Ч.реваяш.
ТЕЛЕБАЧЕННЯ
народові. Нуди 10.00 Нови,ни. б не посилала його партія 11 10.20 ТелєфІпьм сТри роки•. він буІВ у перших ря-
11 1 сер:Я. {)'l·дівникlв 11 1 1.25 Телефільм сВеру иа " 11 себе•. нового суспільства. Світ- ІІ 11.55 сМайаrри гумору... на. лий образ дорогого Ф. А. 11 РодиНІЙ артист УРСР А. · Іfалам.аренІtО. зубрицького завжди б уде 11 поставок: 11 12.55 ДНІСцИПJІІіиа жити в nам'яті наших сер- 11 мІра ІЕдповІдальиостІ і 11 Ч'Єсть пtдпрІRІмства. д ець • 11 13.50 М .Рощин сВся н-а-
да х активних
ІІ
11 !І
д:и•. ві
-
Вистава.
14.45
16.00 Новнии.
У перер-
Новин.и.
Д;л-.11 дітей. сЗепеиий ВЮГНН!К?. 16.40 Народи'! та.mаити.
11 16.10
J( 11 ІІ
17.10
Док.
Врі>варскоrо
телефільм.
городско
rо комитета Коммvнистической партии УкраинЬІ. rородск~го и районного Советов· иародиЬІХ депу татов Киевеной обпасти. (На Іft_рависном язЬІке). Редактор Е. ФЕДЯЯ. Гавета вЬІХоnит с 17 апреля 1937 года.
Ів• .-wхода: 41
ІІІ'Ориик,
~:::::
среда,
сПрос'ІІі сІІІІІвдЖ НfЬ. Тележу,риап
12.35
13.~ІІNЇаіІсн
пятиица.,
суббота.
Істи. АІІsі
в1рІD'іІ М.
1ra
ЦіttJТо&євоУ.
1~.30 МІіж•ваІР<>днІ
аматанна
з а.втоспІОР'ГУ сКубон друж~Іt СОЦі:алІстВЧНИDС
два
~.
Тепеф!JJЬм
ЖНІІ"М
·
с_два
nні
Довtднова служjSа. час. ЧеМ'ІІІоиІrr свІ'І'у з бВІС иетболу. ЖІиRи. ЗбІрка КНР збірн8 ЧССР. 212:00 НОІВНИИ.
20.45 211.00 21.40
І
8.00 8.40 9.00
дм:
флейтн.
ВнстІdа.
арфв
t
сДтІ воЬі: І д.пя КООІІІНО• го.. Два· обпИІЧЧJІ иово сLІІпи. П•ро .R!КІсть жгrпо воrо бУ'дІівиицтВІІІ у місТах Вtла ЦеІЖ!ва І K~poeo-
11.05
ll.::rfmьм сНаш спіпЬІКНІ
Вечtрнта · назнв.
Новини.,
АРУ"·
ЩJІІ."r•.
Но.отии. 1-5.36 ТедефhJІЬМ сУдававий :10110РИй•. 2 серІя. 16.30 Сеанс до.нументапьио
rо І иауRС>во-nопуляриоrо нtно.
18.00 18.20 19.20
Новини. С1п-ьська rодвиа. дІовІдко<ва спужба.
20.00 20.15
ВечІ.рнл Новиви.
20.20
сНауиа
20.30
НовинІf.
ЧЕТВЕР, І
7
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ЦТ
Спогади І 3устрtчІ. сЗпІт•·. ФІпьм-коицерr. 11.20 Новини. 14.30 Новини.
10.00
Док.
А.
фільм.
Хачату.рян.
мі мІнор.
2
СІІМФо
НОВИІRИ.
свІ· 7 І
серП. с ... До шістнадцяти старш~•. 1·8.15 Наош сад.
18.45
СьогоцнІ у світі.
19.00 ЧемпІонат свІту з ша· хLв. МеІrч•реваяш. МультфІльм.
19.05
19.1•5 НаІу>!І)8 І ЖИ'І'Т.А. 19.4& Н<лтtіИ. 19.50 Телеф:Льм сСпрут•.
6
Час.
21.40 Я:Іf ФреннеJІЬ. сПро .розпуки і зустрІчІ•·.
212.35
С·ьоrодні у cвtrl.
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКО1 О ТЕЛЕБАЧЕННЯ Новвии.
.Тре ро.кІD.
13.25 13.35
На арені
2
тепефІпьм
серІ:я.
Концерт лауреатів lV Ресnубпtнансь.кого фес
1·5.05 16.00 16.10
артИС'\'І.в естради.
Соп:деrеь101
Новини.
niiJC'I'ИI.
cЛtro пІоиерсь.ке•, Від·
почииои киІвсьювх: ЛЯ/РЬВ иа БуковинІ.
шко
16.410 сJІ•І.тератури4 зустрLчl•.
ПИІСЬМеНИИІН'И ВороШИЛОВ·
граІJіЩИИИ В І'ОСТ.ІІХ У гір.
Hl:JК~B.
17.40
Теоnеф•.п.ьм
сЕтика
во·
,1!1'1.11•. 17.45 Екран пошани Украін. ського
телебачення.
rо
повиИ'Й зоотехнік Опек сандРІІ!!сьwго иІиноrо
заводУ КІровоградськоІ обпасті Г. В. НедопьокІи.
18.00 -
ТелефІльм
ФІльм серіі. У ОьоrодвІ К.Нчеииі
...
сЕкtnаж•. 1 І 2 перерві 23.00 у сві'І'і, по м чемпіоим' сві'І'у
з ·URШС:~в. Матчr-реваиш.
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕВАЧЕННЯ
10.00 10.20 10.30
Новини. ВИJрОбнича rімиаС'І'ІІІОа. сСезои ионцертІв•.
10.50
Фільм
М)'З.
фільм.
сФальшива Іза
бела•. 1.2.05 МоJЮдtжиа студія .-га~. 12.50 П. І. Чайwвськнй. еСтрунна серенада•. 13.25 Новини. 16.00 Новини. 1.8.10 НеспокtйнІ серця. 1о6.55 Сонячне ИOJJO. JІюбиrrе.лям фОрrепІаи иоt музики.
вnеред, opщrral сВН'арбОваинй у віки.. СторІнюt мИІСТецькоУ
18.05 18.30
франн!.нІани .
1&.00 19.30
Aнry.anмta :н&ІМер&. сЧас вирішуовата.. ВІД
НовпевtrJІ
..иоІ
аВТО'І'РВ1ІСПОрт•
техиІІКВ.
20.40
Неr добраніч, nlTИI
211.00 21.40
Чеос.
К. Губаревкч. сЯк:що можеш, црос:т1f*. Виста811. У перерві 22.35 Новини.
цириу.
Новини.
'І'ІІІВІІЛЮ
Новини. . СпІtваіе народна ар'І'итаса УРСР Г. Мураай.· 16.45 за. безпеку руху. 16.50 сВО диІе навнопо свІ 'І'У'•. Мультфtпьм. 9, 10 І
Новини. оперета, оперета Час.
сПо курсу
Арктика•.
11 ЗАГАЛЬ~ОСОЮЗНА
ПРОFРАМА
ЦТ
І
ПЕРЕДАЧІ
НА КИ.JВ ТА О&ЛАСТЬ
8.00 І'tМнІІосn'ИКа. 8..20 Ф!JІьІІ сІ'\ИЦІ
спІ·
шаrrь•.
9.40 Док. телеф8п·ЬМ. 10.05 Г.рає сеК'С'І"І!Т росtйсь·
ких иародн'ИХ Інструмен. '1'1-В М. Тюмеиі. 1о.25 Наош сад. 10.55 Ант.п.!йсь.ка мова. .
11.25
Фt.пьм
ЧИІИ·І
діІr.ІІІІ сВаль•
-
Bi'I'J)НJIU, 12.35 KOJI'O ЧВІ"8'ННЯ. 13.15 с ... До ш!С'І'Иадца'І'И старші•. 14.00 Новини.
17.25
По музеях І ВИСТ'ЗВОЧ·
них
запах.
18.00" сНа земпІ
І;иформац~йиий
сОвІт
киІВС'ЬкІА•. випуск.
поезtt•.
поль
18.30 сХороаод дружбІР.
18.30
Ко·ицерт. Ааtтуа:л·ьиа 19.30 Кои•церт.
иамера.
18.50
студ-Іл
СРСР збірна Bpaalntt. 19.30 Етвна і· ПcИ:XOJJQГIJI сі
19.00
210.СО МолодІжна
Верпеи.
чемnІонат світу з бас нетбопу. НQ!,вки. ЗбІщtа
сГ.арт•·.
мейноГО
20.45 На добранІ'!. )!;іти!
АДРЕСА РЕдАНЦІJ:
життя.
255020, Киtасьиа o6nacn.,
иеймов~
сСпа~.
cll'opneТJP•
перерві сВІТУ 3
миш.
1D.50 2!0.00 21.00 211.40
тепефІопьми•
1'1.25
·
сеР'ІЯ.
21.00
футбоJІ.у.
16.10 16.1·5
1D.30 19.40 21.00 2·1.40
(МОоква).
-
mахІв.
Новини.
діомовnення -
Мtу.п.ифtльм. Док. телесwпьм. Час. · У суботу ввечері.
1-М-Іt.
У
15.'25
Цей
pa. Жерера 212.45 .Rооицерr
сЯ
ФІл·Іпа. аока.пьио-ЬІ-
струмеи!1'8JІЬІИОІ'О
ансамб
лю с.АРІеІІІ.•
23.20
НОВНІfІІ.
10.00 НовИЮІ. 10.20 РиrrомІчиа rІІМи-астІІІІІІ&. 10.50 М. РнмсьииА-Корсанов. Симфо;и!Ічиа
сюІте
с·Ше·
ХереаадаІ>.
сІІ&ука і чаСІ>. СпІ.В дружqrtсть учених Jінсти
11.40
туту
.
17.25 17.30 18.00 18.45 19.30
-
сДнтя:чий !UІотеатр•. З.~трІч шко.п.ІІtр\tв з ре жисером JI. Нечаіввим .f
1·5,05
фІльму
художиьоrо
сРудий,
чесний,
~·· м.tІІИЦЬкІ А~моги.
16.50 с~tдвертІсть•.
17.45
сАвтоrраФ••
ПИІСь-
Пoer-nk:
и,.p М. тиач. 18.45 cCJC8!P(Sи музеі'ІІ Украt НІD. В. ·• ТропЖІ!и. сПорт· рет иевІДомоІ з КНJU'ОІО~>. 19.00 Актуальна ммера.
19.30 Іі. Ма.сиаИі.r .. сС1пьсЬJtВ
честь•. ВІІІС'І'&ІІа Державноrо академІчноrо теат РУ опери та бв.лету УРСР Ім. Т, Г. Шеачен
иа.
20.45
На добраиtч, дІтИ'!
Чес . Ф;.m.м сБатьиІ.в бирають•. 23.15 НоІіІtиВ.
211.00 211.410
не ви
І ПЕРЕДАЧІ ТА О&ЛАСТЬ
спои.·.
14.25 15.10
1·5.30
Cвdlr
діІІям, '
рос.лин.
:иурсу tм. П: ча.АіtІоВсь.ко rо.
23.15
еВІ-
.
концертНІ.
154.
·
Р1JОВ8'РСЬКа др~рня }СВІВСЬІСОІ'О обласного :РJрuЩJІКІІ у с.прави аи~авиицта, поm~ФІІ І КИИІКНОІіоІ ~еса JІР)"НАРНі: 255020.. КНІвСька O~f!>. м. Jііровари, ауп. ~ька. 154.
Новнкв.
ПРОГРАМА
УКРАІНСЬКОГО
ТЕЛЕБАЧЕННЯ
~
Новвии.
РИ'І'МtчІІ"а· rІмнаствка. · Фіmьм сБатькІв не ви-
бнраІО'І'Ь...
J 2.25
ІН!І'Щ)ІІІІІуб. вам зnоров' я. и.а JІИІС'І'И' тепе.
1G.25 Доброго B!i!IJЮIВI:Zfl
rn.~~дal'dв.
НОВНІКИ. ТепесМльм ІНІЬОМУ . Дону.-.
13·.50 14.05
сНа
14.15 сВао ЗІІІПРОШУЄ
верх.
Cod>IJI
1·5.30 Ceno. 1 mоди. 18.00 Спе·ва соnда'І'Ська•. 17.00 сЗ· поглядом чесних
пю.деЬ·. п.ро перебуваи и.я в КІІІеВ' А. Х:амме'РІl' І Р.
17.45
тор~. .
.
Ге~Юа.
МульrrфІ:л·ьм иа
леини.
1·9.00
.Ааn-уельиа
замов·
JСІа.мера.
.І.
19.35 І. ФіРаиж> сОй. пІ·ІJ" в
Вор111011а.вку•.
lfJ
Прем' еоа
ТЄJІевJЮ'І'В.ВИ.
20.50
На добраніч, дІтиІ
2і1.00 ЧІІІІС.
21.-Ф.о; сд!РУз! хороші мо І•. Коицерrн:а проrрама.
?!' ~о
· 212.50
Новини.
Світ
поезІІ.
Д.
Кед."іи.
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПPt\rPAMA UT І ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ
11
8.СО На
зарядку
ставайІ
р.
"(' 45 9.10
nок.
Р.
ГJ)ІІІЄ духовий оркестр. М11111tина шкопа.
9.40
Р. Ш'l'Раус. сЖИ'І'Ти ге
рои•.
'І'еnеф!.пьм.
СимфонІчна
поема.
Тв!р
40. 10.30 Рос:.йська мова. 11.00 Ф!пьм сЗапишити
...
спід•.
11l.20
С-віт І молодь.
121.55 14.3·5
ІІ'роrр&ма
Кі'НОІІUЮрама. Сверд.nовсь•
коУ C'l'Y'дlr тепебІІRен.т.
15.46 16.15 16.35
18.00
РозпоВІдають на·шІ но Співав Н. Козпова. cC.!Dдc:'mo ведуть зна~ сВаІше
І
справжне
ТелевИІС'І'а1NІІ.
Із
снарбн'НЦ;І
мУQ:ИІЧиоІ з
МуJІІЬ'!'фіJІЬМ. Народна твороdсть.
11. 6роварІі, вуп. Киіасьиа,
·
211.00 час .. 211.451 ФУ'І'б<>m.ний оrпя~ 2t.H•5 Rои.церт .пв<уреатІв .VШ МІжиаІРОдиоrо нои
18.35
Док. тепефtльм. 17 .ОО Заруб:жнІ гості про VIII з'Ізд пИІСьмеиииІІІ!в СРСР. 17.40 Нпуб маидрtвивкІ.В. 18.40 ФестввапІ, иониурси,
16.15
само
ен&адоРСЬR'О
cВ'Jroвot
культури.
ЧаАиовсьиий.
Вибракl оrорІівии · св~ ТОІВОІ ~УJІ·Ь'І'УРИ. В. м.цІ· .'КОВС~. Поема сВопо ДюІІіір"ln:nІч JІеиІи•,_ 11.35 It~• Доиецькоt "erylJP.I ті.ііебачеИИJІ. 12.35 сАиу, дівчата!•.
11.05
сНуе~
Ввстуu
Новиви. · сміх~. Ве ч!Ір rумору в КоицеJ)ТиІй crrynlf ОстанІdио.
·foм'n.
8.00 І'ЬІиІасІrІІІеа. 8.20 Док. Фt.т.м. 8.30 ~ rtмнІІІСТИКа. 9.15 Р811f1110ва пошrа. · пий
р~и.сь.
За безпеку руху. МультфІльІІІІН. М!ОІаН'а.родиа nІІІНОрама. Cв.1rr0 музики І пІснІ.
'I'ORJit..
UT
ІМб ФІлt.м -
на
респОидеиrrи•
. 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
ПРОГРАМА НА КИІВ
8
19.40 сНа'ВИОJІІО
4Щеитрозвв.рюваини
·ім·. Є. О. П'ІІ/І'ОІІа АН УРСР з Н8tУНОВЦІІМИ нра,. rн членів РЕВ. 12.10 СьогоднІ ....:: День сЬІз иупьтурнвна. сСПОР'І'81Иі РНІІ'МИ респубп.r.кв.. 13.00 М. Гorom. с0дружеи ИЯ1>'. BJIICII'898. В перерві 14.00 Новини.
•
переrпид
(АнrлІя).
фаитастичиий
Рота~·. Муз вtдеофfпьм.
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕВАЧЕННЯ
.
зе:мпЬ.
81Юа:Мбпю.
10.00 10.20 1.0.50
жив и·а земпІ, в цьому сепа МОІІ..... Про твор. чІістІЬ фракцугького amo-
.
5·13-11; 3астуnника редактора, вІмtаІв nромиса080СтІ, аистtа І ~··
-
~
Чемп!Оии Матч-nе.
Тепефони: редак1'9ра...::. 1-03-71; вІМІІІУ nартІйноrо ІІІJІТТR- 1~1; в\Af108INUІ.,Hor.o секретарІ!, в!МІІІУ сіпьс ..ноrо rос:nо,.арстн - 1..02-12; корес:nонАанта мІсц8ІІСІrо ра· совоі роботи
М'У'ЗИ'ІИИЙ нІоск. О!.пьська rодина. дІжерепа. • Дои. тепефtл'ьм сЖwr
Пуебло..
сФо'І'оrрафtя ка mm'~. Народні мелодИ. ЧемпІонат СРСР з
15.40 РосІйсьна мова.
завrра.
8.00 Час. 8.40 УмІлі! руки. 9.05. У cвllrl -тварин. 10.05 Всеволод ІВІ1ЯОВ.
112.30 13.00 14.00 14.30
ят.иоrо
НО,8ИИИ.
17.45 18.00
.
17.00 сЗн&йомт«:ь:
16.35 Телефільм
11 ceplt. 17.55 Дст. тепефІ.пьм. 18.45 СьогоднІ у С'ВІ'Іі. 1!1.00 Аrропром сьогодиt
СЕРПНЯ
ОЧ8ВІWІЄ -
ТВІР8Ж . сСПОР'І'JІО•
Вудип:ьнИІК. С.пужу Paдsicwroмy СоіюзуІ 11.00 Раино.ва пошта. 11.30 J(nyб МаидРІВІІВІСіВ.
ЗустрічІ кfй аемn·І.
мов
-
30:й
то•.
9;30 10.00
свW,
не.
Фtльм сНахтабеІия•. Новиии. Ноаики. сеtт.сьнІ І'ОРІІ'ЗОІІТИ•.
Док.
ЗМІІіrІІІИКІІ
ПРОГРАМА
16.30
Час.· До l!ия будІІіеЛьН·ИRа. Jliooe. тепефіm.мн.
14.50
те~.
•
15.30
8
8.00 8.40
10.50 14.30
з С'\'ендоВОІ стр.tльбв сВе n·ИІКИІЙ приз Моснва.. 21.00 Час.· 21.40 Ф1льм сПобаче~.
22.55
·
,І
9.55
кamta.
Мf.ноиароднt
СЕРПНЯ
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
П'ЯТНИЦЯ,
Новиив. с.Моя музика
НOIЖY'P'JNJI.
8.20
ЖJil'II'ІD:
9.20 Свtт іІІ МОJІОДЬ.
житейсьнІІ. І
••
14.30 14.45
rІмнастІІІ08.
16.45
ТИІВ
Новини.
Час. Ритмічна
ІНО сСИІбір .не екранІ•. К~
'16.40 НОІВІІ!ІfИ.
13.30 ]]jpo
ФІпЬNУ с.ГіицІ спІша'І'ь•.
23.00
11.00 8.40
СЕРПНЯ
10
ЗАГАЛЬНОСОІОЗНА ПРОГРАМА ЦТ
тя иа серІя •
час І про себе. 1З.50 Показаві ВИС'І'УJІН ІІаЙ· стрtе аиробаrrнив, худож• JІІЬОІІ 1: сnортивиоІ rІ:Мнас
РІІ!І'М1чна І'імІwІсТИІК8. довідкОва спужба • Час. 21.40 сЕвраоІі lcТopJII'UIOr'O
20.20 20.50 21.00
• •
НЕДІЛЯ,
І
1.
редача'
Іе СJОарбвиці сві'І'оВОІ ~нчноt. .Іo~m.rrypи. JI. ·Вет.ховеd. ·а~МФОкІоІІ JІt е. 19.35 МdжиаРfтНІ амаrаим з стеиДОВЩ СТР!пьби С'Ве· nВКИ'Й прJtз Моск-..
сим ф.риЬt, сріорІвкв ІІУ8И'КИ До~. Cnori!ДIO. 21.00 Чаос:. 21.40 Чeмn!Qнwr світу .з бас ~у. тІнив. Збірна США збІори.а ЧССР. 212.00 ТелефІ.пьм cOвarr•. 22.30 ЧемnІоиаrr. світу 3 бас. иеrбопу. ЖІнки.· З(!І,риа СРСР збірка Ку6и. 23.10 Новини.
Час. ШсиІ н/іІРОдІв catrrv. соДІм у квартирІ•. Пе-
9.40 Грае д)'Ховий оркестр.
Н. Яорданов сМета Ха
20.00 ~ірІія иазr<а. 20.1•5 1t ШОСІNІІRОВИЧ. 7
ЗАГАІtЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
10.00 Здороа'я. 10.45 MY811R8
16.15
20.00 20.15
І <;ЕРПНЯ
CY&QTA,
ВІRТ'Ора- КІнrk:еп
Р. ПоrодDІ. сРоаповІдІ про Кепmу•. Н!.45 Фtпьм сДами запрошу. ють кaaanepta.. 14.00 Новини. рі.,.
•
·.
з
па•. 2 серіи. Іспаисьиа мова. Родом з ДJІІ'ИИСТВ&.
15.40
ВечІрня кааІС&. Дп11 ~1х І дпв. КОЖНО•
1'0.
11.30 12.00
14.00
12.35
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО
· служіння
.
рез
10.25
20.00 20.15
-n.•
церт.
22.55 Чемnіо!иат світу з ша-
·
сНОИАЯ ЖИЗНЬ•-орган
сАртем..
Час ..
Тепеміст сКІІ'Іа ІфаІrіслаВІl•. 23.45 НОВИІtfИ. 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ЛЕРЕДАЧІ НА КИІВ ТА О&ЛАСТЬ 8.00 Nмнтасrmоа. 8.20 док. тепеф1пьм. 8.40 Ф:m.м сПобаче~. 9.55 ШиІльна реформа: че,
1~1
11.20 ХудоноиІй
иивrом Федором
«50 років
Заступник реАактера А. )'СЕНКО.
ЗдРУЖИВ
10.20 с'МузІАНІ ба~. Кон
ня•. ЗУ'СТ'р!.'fІ ·З ПИІСЬмеН·
-
медалями.
товаришjВ.
Нас
19.50 НовиІtи.
21.00 Час. 21.40 сЗ Фондів
Ф. А. Зуб·
Група
серІи.
МульrrфІпьм.
10.00
19.55 телефільм ceJJI!;я.
рицький присвятив справі
·-
1
па.-.
11.40-Нmецьна мон.
12.10 12.20
18.05 док. rепефІп.ьм. 18.45 СЬоrодн·і у свІтІ. 19.00 Мул.ьтфtльм. 19,1'5 СвІт 1 молодь.
рде
Все своє свідоме житrя
член
Те.леф1пьм еДва ди! з жиrrм Юитора КІнrісеп
10.35
8 17 .ЗО
иатхиеинs•.
праця
ЮІРС пер еб ування в •·
ВИІWІНуе
серІі.
по
О
дахом.
с80 ди~в наВКОJІО ту•. МультфІльм. в,
8.40 Мупьrrф1пьми. 9.00 Rny(j МІШдрІВІПІІRІВ.
17.35 ФІіпьм-концерт
О • 'Вітчизняноі
ном Великої
Н·ИІМ'
16.25
ту•. МуnІЬТФ1льм. з. 4. 5
райКОНТОРИ
кадрах комбінаІу громад-·
ського
8.00
8.20
16.20
Час.
пІСІНt
nрацюючи
інсnектором
212.55
иіІR .М
сІм'і Абесадзе. 15.55 Розnовідають иа'ш:·' но респоиде~~~ти·. 16.25 Новнки. 16.30 с80 диtв навкапо сР.і;..
директором міського ком· бінату комунальних під-
"""'"ЄМ"""", ...... ""'··~ еКОН(JМіСТОМ
.2
1-5.20
Пере- І
їть осторонь суспільно ко·
ри сної
21.00 2-1.40
14.50
У 1 10.00 сl1рай. гармон;ь•. фі- 1 11.:.0 Новнии. 14.30 Новини. бv.ваючи на заслуженому 14 .50 Док. Ф!Іпьми тепесту" д:·й крІІІІии. відпочинку, ветеран па ртП 15.40 ГрузинськІ нароттІ нансовим
20.45
RІІІ ядер
сНезабутиЬ. В. Кучер. На добраи(ч, діти! Час. Телефільм сТри· роКD. серіи. , НОВИ'ИИ.
19.30 Справи
11.45
.рtзних
ною дtяльнlс:rю. а з
КОіГО мора'І'ОрІю ні ВИІбухн.
20.00
21.00 21.40
ТЕЛЕІіАЧЕННЯ
дянська війна. Він слу жить червоногвардійцем у складі 108 стрілецького полку 36 дивізП. Після поаернення в рід не село його обирають
головою &яконкому цlвської сІЛЬради. З
АктуалЬІНА камера. сМІDкиаІЮАна студІs УТ•. До рІі'ІИИЦt радІІНСЬ·
ГІімнастsmа. До.н. телефільм. 8.35 ФІіІrьм сПолин траВІВІП))НD. 10.00 Птахи 1 звІрі пtд од
·в сім' і' селянина. 1 :.н концерт ВоронезьКого Труrrювий стаж молодого 1 російськоrо иеродноrо ~· X'OiPV. хлібороба почав свІй від~ . ():) uогодні у cзltrl.
ЛіК У
КОІН'Церт.
19.00 19.30
матч-Феванш.
x;s.
g211.00 час. .40
Київської и<г
·
муЗJІ!ІОМ-.
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ ТА О&ЛАСТЬ
Андрійовича Зубрицького. 11 19.>05 Вир;шуетьси иа. місцІ. Народився Ф. А. Зуб-11 ~;~- 1• сРе~крю~кий у
проблеми
18.05 концерт народито аІ>ТИІСТІІІ ~1-'СР ю. Гупиева.
шанованої вс!мз люди.ни, 1І ~Z:~Z ~=~~/ с~т;. з ша-
ветерана
сА.І'ропром:
і IIOШY'JGIIt". ЗВІІЮн І мн. сІ 'ІІільни
18.05 16.30
ЧJІ
ФJ)Ш'менти
балету сJІУС!К'УИЧИ'К•. МОСІІІОВСЬНІИА міЖИа•
.роднИ'Й
м·арафон
МИТ'V ..
18.55. Ре~Ща~ 19.00 У свhі · тварин. 20.00 20.15·
Вечірня
назиа•
ЮииНЙ
спорт.
ний
ростовський
еВепи стІ:Ппь
чез•.
211.00 :111.45
Час.
ТелефІльми
crri'Нa•.
с.Заrапьна
сФпейта...
22.20 · ЧеМПІОІИ'а'І' свtту ·З ба. 'ІWІ'бо.л:У.
СРСР
з«.риа
-
Ж!икв. Збірна збtри& Волrар!І;
США
-
збірна
Уrорщвнв..
·Індекс 61285.
Друн офсетний. Обскr 1 дру:новаиИ'Й аркуш. Тира8 14.000 прИ'ІІІрииІІІі'ІІ.
· Земовпен·НЯ НІ· 3872.