Київська
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ!
область
ВІВТОРОК
переможець
Комітет Компар
1974 Ціна
раїнської РСР за підсумками со по будівництву
в
15
грошової
тисяч
премії
в
йону. му
МІСЬКОІ І PAROHHOI РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
КАЛЕНДАР
Молоді за
право
ним
тру довоі слави
будин ку
механізатори називатися
нращих
комсомоJ1ьсь.ко-.молодіжним
\ЮЛодіжних
16
аг.регатів з
10
вручення
збира.%
·
соку
ВЛКСМ з
ва рського
-
м 'яса з
державі.
початку
На
року
м'ясокомбінат
здано
67
тисяч
Іtентнерів продукції. У цьому здобутку велика заслу
га всіх робітників і спеціалістів комбінату. Але особливо слід від значити внесок колективу відгоді вельного цеху, очолюваного Іго рем Ананійовичем Свішевським. Він з дня у день добивається під
дня
очищають
по
35-40
тонн
ячменю ,
що
значно
більше
вищення
продуктивності тварин
і,
згідно виробничого циклу, щодня відправляє на прийма.льний пункт :юо центнерів свинини. Найбіль шого середньодобового приросту
живої ваги свиней добилися опе ратори Анатолій . Дмитрович Вер ІІека , Ніна Олексіївна Добреля та Валентин В алентинович Чука вов, які
одержали,
відповідно, по
609-578- 566 грамів при плані 540. Кожен
на голову з них від годував і здав більш як по 3500 голів свиней. Успіх окрилив трудівників ком бінату на нові звершення. Ми ви рішили привести в дію н евико ристані резерви і до кінця чет вертого, визначального року п'я т ирічки виробити і продати дер
жаві· ще 33 тисячі центнерів сви нини. А всього буде здано за рік сто
тисяч
tідний
центнерів
трудовий
м'яса.
подарунок
Це
Віт
чизні!
Б. д иректор
БІЛОУСОВ,
радгоспу-комбінату.
примхи
п огоди
техн і,ку, що
так ча
м ала
за
без печити весь комплекс збираль них робіт : косарки, автомашини , трактори, .зерноочисн і агрегати, .1УЩИЛЬ'Н ИКИ
ТОЩО .
З п ою! н а тік, з току з.нову н а 11ол е
п оспішають
Кращі
шофери
автомашини.
за день доставля
ють в ід ком байнів від 28 до 37 тонн добірного зе;рна. Or хоча б Микод.а Ів анович Якубовський. Для нього стало нормою перево з ити 110 35- 37 тонн хліба. Не від ста є від ,нього й Ми кола Іванович М е иж е га. Та починати, очевидно, слід з комбай.нерів . Орга нізовано , групо: ВИМ
методом
СІЮСИЛ И
ВОНИ
ВСІ
ранні зе рнові. Тепер сім агрегатів ведуть обмолот валків . Од'н оча.с НРІЙ nочаток обмолоту сприяє ши
рокому розгорта нню змагання між комб а йн ерами : одна кові умови
ЛКСМ У .
конкурсу:
пер е
-
реднолегіям
стінга
вони поставлен і
В.
Бендика .
другої
також
перем ожціF
зимової
спартакіади:
ПМН-24 : СПМН-508 і ПМН-7. Потім відбувся великий свя т1\овий концерт . Д. КАЦЕНЕЛЬСОН , громадський кореспондент.
ду : на л інійку готовності напере додні жнив ра з ом з ко'\Ібайнами всю
норми.
Ф ото
сто порушують ритм збиральних робіт. У Кр а силі1;щі дооре підrоту ва,l и ся до відповідального періо
вивели
переможцям
нагородами І(оJІектив радгоспу • ПлоскІвськиіІ» нарощує продаж зерна державі. Н а знімку: передові робІтницІ току (зліва направо) Галина Сергіївна Лях, ланкова €вфросннія Іванівна Малюга і Катерина Петрівн а Журко, які що
у жн и в свої закони. Швид;кість, оперативність, добра підго товленість вирішують усп іх, при носять перемогу хліборобам. Тим п а че в так і жнива, як нИJІішнього кол и
міськкому
зет СПМН-508 і заводу залі.зо бетонних виробів . Від значено
магати
в
(і по часу жниву
ван.ня, і по об роблюв аних пло щах). Пере мога, як то кажуть,
красилівським
х .1 іборо
бам . Добре трудяться Світлана Олеюсандрівна J' айдук, Елеонор а Костянтинів·н а Сеїдова, Зінаїда Василі.вн а Георгієвська, Н ад і я Пе'І'рівн а Ф уртас, Ніна Гр игОtрів,н а Петренко та інші . Завдяки їм ЗО
lr{ffi)~[ffiJm~[[©~
до
року,
Київ
хідний к убок і гра м оту ак тиві·стам стінної преси ПМН-8 :
'fJ ~®rnJOO®~W
місяців рані
грам ота ми
нолегівм нращих стінних газет
збирають косарками.по
рtчнии
майже на п ' ять
ЦН
передовин
Вручені також нагороди ред
<<Вихор»-1,8»
план!
во,
актилістів
<<Молодий
грамоти
u
ше, виконав річний план продажу
будівни
сько го обному комсомолу і Бро
'~...,-..,._,..,..,с-."~~..,. • ."._,,.ІС'~~оС'~оС".о-~".,~оІ І~_,. І•
успіху
ро
значками
в иробництв а>>,
тонн зерна.
і перевиконують норми виробітку .
трудового
сільського
Ком сомольських
по 400450 центнерів зеле ної .маси з rектара , щодня виконують
Великого
будівельних
сьного комітету профспілки, об ласн нм виробничим управлін ням << Ниївсі льбуд>>, а кращих виробничн ин і.в занесено до Книги пошани тресту .
ОЛІйНИК Іван Миколайович 11еханізюори радгоспу <<Заплавний» . На силосуванні су-
с яг колектив тваринників радгос ІІу-комбінату «Калитянський» іме ні 50-річчя СРСР. Чітко налаго дивши технологічний цикл по ви робництву свинини, він достроко
підрозді ПМК-8 ,
цт.ва УРСР і ЦН Ресnублінан
КУЗЬМЕНКО Григорій Кононович,
є
нультуру
стерством
ЧЕРЕПЕЯНИК,
КОЧУТЕНКО Іван Іванович тракторист радгоспу <<lСалитянський». На скиртуванні соломи добивається внеоного виробітну, укладаючи її сто гокладом у снирту з 50 гектарів за день.
•
передо вим ПМН-7,
н агороджено
<<Красилівський». ·Щодня перевозить
<< НУФ- 1,8 >> та
Держбуду
б і т. Багато колеитивів і кращих будівельників в ідзначені Міні
Микола Іванович -
wіші нунурудзи з соняшником
урочисте
дипломів
СПМН- 508 і СПМН-5 09 за ви
інструктор МК ЛКСМ України .
·
з
їм якнай
відбулося
ма тері ал ів ла :vІ
За неповні п'ять днів роботи вони намолоти.~и понз д 85 тонн зерна. Пере~южця м вручено перехідний червоний ви мпел міського коміС.
будів е льників
СРСР та ЦН профспілки пра цівників будівництва і промбуд
господар ст tІ
кий та помічник .комбай н ера Іва н Смоляк ·п ра цюють на жни вах з першого їх дня, систематично перевиконуючи нор м и ·виробітку.
теп tюмсом олv.
Номпар
успіхів.
Потім
ЯКУБОВСЬКИЯ
дрібнювачами
відбув
визначального
святом та побажала
рай ону ще ширше розгорта ють з~tаган ; t ·. t
кращим
ек іпаже м району.
четвертого ,
по здоровил а
нера свого комбайна по 35 - 40 тонн . У соціалістичному змаганні механі·заторів-жниварів чотири рази завойовували перехідний червоний вимпел.
!
нультури
Секретар міськкому
За минулу ·п 'ят и денку перше місце присуджено молодим требу· хівським vrеханізаторам. Ком сомольці комбай·н ер В олод имир П ру;t
ДЯЧЕНКО Микола Олександрович комбайнер і помічник комбайнера радгоспу <<Красилів ський». Зобов'язувались намолотити за сезон 270 тонн хліба. а вже намолотили 335. Щоденно видають з бун
35-37
Обухі всьного ра
З Цієї нагоди у районно
тії Україн и Л . І . Шелест щиро
борються за першіпь.
сотников Петро Іванович,
на тік по
радгоспі
рону п'ятирічки.
Перехі.-ввй вимпел -у Требухові
поля
тварин
у
пов і·в про досягнення сільбудів ц ів по перетво ренню в життя нанреслень XXIV з'їзду КПРС та їх завдання на друге півріч
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ ІЮМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ,
* *
радгосnу
чергу
ся ве чір трудової слави. Керу ючий трестом В. Ф . Шеїн роз
П'НТ:ИРІЧВУ- ДОСТРОВОВОІ
шофер
пе ршу
комплексу
<< ПетрівсьюІ й»
ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В 1935 РОЦІ
чя
,~
дію
ницького
карбованців.
«Брова·ри
свята Дня будівельника п і дійшов з новими трудовими здобутками . Достроко.во введе но
Ради Міністрів УРСР з першої
розмірі
коп.
область,
воний прапор ЦК Компартії Ук
тресту
сільбуд >> до свого традиційного
на селі визнали
Київську
якій присуджено перехідний Чер раїни
2
Нолектив
р.
змагання областей
nереможцями
видачею
сільбу дівців
СЕРПНЯ
тії України і Рада Міністрів Ук ціалістичного
Свято
13
змагання Центральний
-·
.N9 126 (4031)
ароцент і.в
зерна
повністю
очище
!00 і 50 карбованців, по зак ів чс~ні зби ральІІОЇ ка мп а~ії . Щ~денне пІдведення підсумКІв, вІДзначення кра щи х п ерех ідним и червони"!и вимnела:ми яскраво висв І тлює ХІД
н о і зава нт ажено в комори . державний заготtвельн иіі відвезено його 160 тон н , що тонн більше з авдання . На полях у цей час і де
з м аган.ня.
товка грУіf!ту до н ового
Кількз дн ів утримує nершіость комб а йнер Петро І ва нович Сотн и -
госnод арсько го року. Л едь зійдуть зв ідти комба й·н и, я к з'явЛяються
ков .
ски.ртуваль.ники .
Р азом
зі
свої ~І
ІJОМі<tником
Три
А на п ункт н а 40 підго-
сільсько-
бригади
іх
,'V\и·колою Олекса•ндровіічем Дяченком віІІ щод н я збирає по 35-37
504
тон н
значної площі звезен о солому до
зер н а.
Ві д
ї:>енього
агрегату
уже склали солому на площі в гектари . Це крім то го, що зі
його вже постvnило н а радгосп н ий
ферм .
данн і
трудяться
тік 335 тонн nри сезонному
270.
ханізатори
за в-
Не гірше працюють ме -
В а сил ь
Нес-rерович
М а рченко та Яків Демидович, Лоб-
На
130- 135
процентів ви
конує за вдання бригада, дович
роб іоrн и.ки
Лобк а,
в я·кій
Іван
І ван
Якубовський . МихайJІо
Деми
дрійо.внч Мар ченко нови·м комбай -
н ович Лобко.
тонн
Услід з скиртува.lьника.ми йдуть
з е рн а . Там же, де комбайни не ~южуть розгорн ути наступу н а жнивну .н иву, де н е дозвоm!-
.1ущильии ки . Вон и готують пол.я до ора н ки. Якіос н о п роводять лу щення стерні Ів ан Володимирович
ют ь n.~ощі, де нем ає у~юв дл я п овного викори стання а11регатів ,
Чуняк та Богдан Іванович Зубик. Вони ж , з мінившн лущильники
виручають
жат,карі.
В а лерій
рович Горд і єнко та Сергійович Дяченко
жаткою ЖРС-4,9
скосили
н а площі 280 гекта рів. У·сього від комбайнів
госпІНий тік станом (\ост авлено майже
Пет-
Володимир причіпною
хліба на
рад-
на 12 серпня 2 _тисячі ;онн
. хліба . Тут, на току , иого шдсушують, перелопачують, доводять до по-грібної кондиці ї . Механі зова-
залеж ить від підготовленості екі ний зерноочисний тік ЗАВ-20 про200 тонн пажу, від майстерності механіза пуокає за 10 г.один до торі·в. Тому й передбачено у.мо.ва зерна . Поруч працюють дв а на ванВідповідальну сnраву ми соцзмагання відзначити пере .т а жу:в-ачі . >І о жців грошовими nреміями за очfОС'І'ки і сушіння зеu>на доручено пе рше місце 150 карбованців, робУгникам Дарющького шовко за д;ругс та тр етє - відповідно в ого комбін а ту , які приїхали доп о-
: на
пл у ги, орють.
І.
В . Чуняк, на
пр иклад, щоз·міни виорює т1ракто ром Т-64 7- 8 гектар ів щ>и но.р
:'.!і
5.
А Сер г ій Миколайович Афа
на·сьєв денні виконує на
норми
150- 170
рійний
випуск конвейєрів, при
значених
для
доста вки
вугілля
з очисних вибоїв з nластамн ве ликої потужності. Такими нон вейєрами оснащуватимуться комплекснІ
вугільни х
м еханізовані
басейнів
Агрегат здатний
.1 ав и
країни.
протягом го
дини відвантажити тонн «ч.орного золота>>
-
же
машини
вд воє більше,
шістсот май
ніж
попередні х моделей. (РАТАУ).
І ванович
Менжега, 1\о\икола ПетjЮВич Мое каленко та тр ак тори ст Пе11ро Іва
319
ДЛJІ ШАХТ
На Харк івському заводі << Світло шахтаря.м>> почато се
Арсенович
ко . Вони намол!}тили :J n очатку жнив 314 тон н хл іб а. А Ів ан Анном СК-5 « Н и ва» з ібрав
ІІОТУЖНИЙ КОНВЕЙ6Р
на оранці процентів .
Чотир:м а агрега тами в господар· стві уж е в.и.ор ано nід озимі' пона д гектарІв . У стислі строки, комлексно ве дуть роботи у радгоспі «Краси .1івський», ста вл ячи піклування про наступний урожай поруч з турб отою ripo хл іб , вирощений у цьо~ІУ р оці.
560
Ф. СТЕПАНЧУК , голова робітничого комІте ту профспілки.
Повідомлення Виконавчий комітет Бровар ськоJ міськоJ Ради депутатів трудящих доводить
до
відома
депутатІв міськоі Ради , що
серпня
1974 . року
16
скликається
восьма сесія міськоі Ради де путатів трудящих (чотирнадця того скликання) . На сесії бу дуть розгЛJШУТі такі питання:
1.
Про стан
та
заходи
по
дальшому поліпшенню збере ження житлового фондУ міста у
світлі вимог Поставови Ради Міністрів УРСР і УкраІнськоІ Республіканської Ради проф спілок від
12
квітня
1974
ро
ку .
2. Про роботу
постійноУ ко
місії в справах молоді.
- Сесія відбудеться о 15 годині у
приміщенні
міськвиконкому
(м. Бровари, вул. Гагаріна,
15,
ІІІ поверх) .
Міськвиконком.
ХЛІБ ВІНЧАЄ ПРАЦЮ ЗЕМЛЕРОБА Гt>н ні,Ідалік, п;шнно nохитую- зобов'язаннн буде викtІНано: ;\обЧІІСЬ
На
KaX,
Нl'ВИДЮІИХ
паивуть
J;оч\•а ііна. :~rаrп·І,ся
rцин
Ню1
над
ЗВіДСИ за
ГOjiU
•J;lHIOІ
вщн",
ЯІ\
щtшнна:~ІИ
три
ре
ншtницн
ти. яч"інь,
Напередодні зборах
н<І
с воїх
сіданні
док:~адно
о!іrо
про
жнив
комуністи
парткому
те,
як
йшла
краще
вори:Ін завдання, які с тавить пе
кожний погожий день, поставити
ред
х:1ібороuами
кожну ХВИ;1ИН У на еаужбу вели
реві рщііурханого жншшого по,lя.
Тоді
ж
:н
жнива
за Ь~
:~~іr·п;ів » (норівняішя ж хтось ви
правда,
трохи
га ;щв!) вони 'Ja.тro схожі на J;а
а.1е
аітанів. J)ачу в
r·я у визначені строки.
{'ВОЇХ
нисоь:их
«к«lnі~rанських
них
звичаііних
тр)Jарів, гострих на rлово, Мf'Т І; нх на ,\Ї .lо. А Щ< '
JаІ\ :юнота
--
вирішено
ировеrти
;щів.
10
Пог ода,
поруши.тІа
механізатори
~tайже
І\ОМУ
визна'І.альноrо
Підс у~н;и змагання ,
-
OдJDDІ з В8ЖJІВВИХ питань,
органlЗІЩІя цнвлових лекторіїв
року
накреСJІеннх в заходах, є
та кінолекторію <<Ніхто
не забутий, ніщо не забуто>>, розробка і включення до навчальних планів народних університетів культури лек·
го
-
депутатів тру
пІдrо'!Овцt І відзначенню пам'ятної дати ЗО-річчя ви зволенвs Радинеької УкраІни вІд нІмецько-фашистських заrарбввІв.
п'ятирічки .
шшни,
вк,lа.lи
врожаю
Броварської міської Ради
ДJІЩИХ прийняв рІшення, в якому накреСJІені заходи по
використати
Нl'рів, Що :\J)ИІШtІЛ, у ііі.ІОЩ' ,)Щ
нинішній рік.
Виконком
мова
та ще напру жt"Ні постаті ко~н)ай
uy.1o
ви з в оn вн ня
хід збирадьних puuiт та орrанізацію соціалістичного змагання ме
ханізаторів. На спеціально:.І у за
і Зібрано їх ііуде вчаен п.
:цій
І;У))}Ша,
врнди;Іа
Назустріч святу
цій про героїчний подвнr радянського народу, його армії у розгромі фашистських окупантів під час Великої Віт· чнзияиої війни, визволенні рідвоі;. Батьківщини і народів
вори ть голова робіткому комітету
профспідки Ніна Олексіївна Ко нr• вк:~астися, адже в жура, --- ПіДВОДЮІО ЩОД\~ lІНО . lleIIO.le нийш.ш добре підrотов,lени- ре~1 ожця"І вруча€"о перехідний ~Іи, з па:ткю1 бажання:~~ ,1,овести, червоний вюше:І та грошову пре що і·і на заворицьких зе~шях 'ІІію. ЧІ'рвони м пранорцем від\ІЇ
€вропи від вімецько-фашнстськвх загарбників. У здійс н~ цих заходів повВЕWd взяти активну участь районний
Ще б
Чаt· від Чаf'у :ті.ТІ'і:Іh порив ВЇТJІУ ,'\ОІНІl'ИТ!, ГJІІІЧОХІ\ИЇЇ :!Щїі, В
~Іожна щержувати вис окі врожаї. чено
нр;щюt:і н t.:к.тшді екіпажу-
НІ\ 01!)' еті.J І,І\11
відділ культури, міське товариство <<Знанню>, товарнетво охорони пам'ятників історії та культури, міська кіноме режа, міський відділ народної освіти та інші громадські організації. В заходах визначено завдання архітектурному відділу , який зобов'язаний розробити пропозиції щодо заміни та
аrрегато~І І\ЮІУНіста Миколи Оле І\- пере:~~ожця. Так не ті.1ьки на н о r~аІцровича Кпнонлі. Впродовж ;Іі вид но , хто cьoro,l,Hi ІНІПереду,
реконструкції існуючих пам'Ятників. Одночасно з цим іде мова про визначення охоронної зони пам' ятників історії
ІІІІХ ;\ІІІ''І сr,огоднішні,І, що вирі І!ІУЄ успіх всІ.nrо року .
II;J.I!fi)'Жt:II Щ: Ti ...
Поr·нішаІоТІ . .\.l<Нщі,
- - 1\l'
Гордо
)ІіlЙЩJить
також
вюше.1 над яІ;ої
· автомашину, водій
,\0
І; і .ІhІ;ох ;І нів трюш є він ра;зюІ зі
а
JОіІІІ\Н ,'\ШІ ЇЇ )'ПOIJ<ti<>ТJ,І':J НіІ ЦІ,()
l'HOJ.\ ІІЮІЇЧНІІ!\0:>1 ~fихаЙ.lІНІ Пl'ТрtІВІІ'І.С~І П ав.1uв ю1 чітІ;ий (JИТ\І ~
НаМО.lОТИВ 3!'рНа НаИОШЬШl'. Кр і:~~ того, випуека€)10 Календар і
та культури, посилення роботи по виявленню , вивченню , популяризації, охороні і збереженню їх. Передбачено створити постійнодіючі та пересувні ви ставки «Ніхто не забутий, ніщо не забуто>>, присвячені
трудової с .нви,
ЗО-річчю визволекия
. Шj)І.'І; тор
j)іЦl'ІІІ ' ІІ)' .
J/o',
-
ІІО.l і. А втіч, ні,
\1!-
J'оІ'ІІІІ. І.іІрt ї,І;нч
О.ї:-І; с іііовІіч.
ІІ))ИІ;инув
",;оч
--
Во.ltЦИ\ІИJ>
Чнча .lІ'ІJІ , J\о
::а
І тут Ji\J.' , (<І ІІ!JІІ і ЧНИ І\;t 1\IOJ(i;Іii Ji t"ji a Д:~~итра Пав.1они•ш Х. І єііа, що
ш:раз
на rо,(ився
ІІ<l
ту
Ну, нr;, о;(іІІ'ІН'Тt'
мову:
r· J, ІІІ'ІІ/\Ні
НА
Cl'.'IO
зшн-;,
ш;ий ~:к іпаж
на честь кращих
фашистських
~tеханіJаторів ІІідіймаємо на щ о г
КОМУНІСТИ
.lt!'ІІІІ:Jоея.
іі ус~
.lі llt•рвониіі прапор .
ЖНИВАХ
ll. ,J..
України
від німецько-
·
ДО ЗО-РІЧЧЯ ВИЗВОЛЕННЯ РАДЯНСЬКО! УКРАІНИ ВІД НІМЕЦЬКО-ФАШИСТСЬКИХ ЗАГАРБНИКІВ
;.(обр\' на.Іаruджt>но в г,_н·но, \<ІІJ
('Тві, нк від:шачає
Радянської
загарбників.
Дж ежс-
(Фотолітопнс воєнних років)
:2 6-- 2-t\ тонн :зерна за ,'\eHh при 1.1ііі, роІюту народних контролерів,
:І;щ~анні 16,6 тонни. Іtо:Іи захu- нкюш Іісрує t;ощ· ні ст ~tико;1а , (ИТЬ 'ІІІВа ІJРО YlиKO;lY о.'Іекса н:І- U~Іr.lЯНІJВИЧ KoH,'\JiilTrнкo. :1а кож ---- - Та вважайте, що вже ніtш. ()lJВИ'І.а, секретар парткому Bn.1o- ІІЮІ аrрсгато>.t <Іа І\]Ііп.lен о 'І.lе нів
ВІ!\1Пе.1?
:)чінну нор .ІІУ викона:ш, а 'Іop;t
ЩС
ІІО .10ВИН)'
ТІJГО
,l'J
13t~
'і!І Ж~Ч(І
!Іа_ІІОдОТИТИ .. .
,\ЮІИІJ ;(ани.'ІОВіІЧ Джсже.1ій говорип. з осоіі:швою гордістю:
груни , ,jll\i :Ідіііr:н Іоютr, контро.-: 1. :Ja нкістю . :\' обов .нJО І~ ко:~~ у ніс-
___ Наш вихованець. ;\: госпо- тів О:н~кса ндра ltу:Іьшtча Івано дарстві працює 3 тих пір , як ва, 0.1era ПРтровича Нау~Іенка та вІРІ Koжt•;(yti nиявивен Щ'НШ rо С:\,1 кочuаіі н t•JІ Петро Григоро
вірІ;иІr . .\Іожt•, II''YBa.la наетріІі , (рібна по.lщн;а ... Ті.lІ, ки то·( і ко
·~
'"
став на самостІіfнии шдях у жит-
кандидата
'·· ч:1ени КПРС Івана
ті, вважайте, Що 3 самого дитин- Васидьовича Рюшнюка входить, ЛІ Ми11о.1а Семt-нови ч Тюю~І;нко ства. Спочатку в колгоспі , тепер наприклад, етежити за рQботою ;щ ~) ХІНІ.НІН {;!іlСіr;-т;н;и ХТОСІ: у радгоспі. Був причіп,1 ювачем, комбайнів, визначати якість ро ч:н·! )
уеуну в ту
жвав іІІІа в _чпє
трохи
аа пи тання ,
неп о:1а,1КУ , кочбайнер хто
ж
і
по трактористом, а це кілька років -~- на комбайні. у нас його і в на
ІІt'ІН'\НІЖ l'
в :шаганні, в і ,щовів:
---но,
;J
~-сі. ;~- рожа іі :JіІІ'ІН''Іо вчм хаібю1
iiY,\t' .\10.
Турfіота вро врожаіі. Нею жи
щ п, нині всі: ві ;\ ,\ИJH'Кl'Ofla пщарr тва
Іі.о_чуністи J;ИЙ »
(2 :!
ТJІУ, \.НТІ>l' П
;111
І!j)ІІІ'l'ОГО
р;цrосп у
roe-
роfіі'ГНИІ\ а . <; 3авrJІІИЦь
біт. Вони ~ :~~ожуть вносити свої
пропоЗиції щодо визначення пере
партію приймали вісім років то- можців . Бо не тільки кількість, 'ІУ . Довір 'я товаришів виправдує а й якість визнача€ кращих ме .j
ханізаторів .
честю.
На іншому збира.1ЬНЮІУ агр~ гаті
працює чден
Степанович
КПРС
Шапран.
Микода
Разом
зі
СВО€Ю ДРУЖИНОЮ Ніною (~ОНа 110\ІЇ ЧН ИК ко:~~байнера) викону є аав
їх :1 И ч.1енів 1\ПРС дашш на обмо:юті жита на в :п·ч.·н·роііетві) готува- 20'0 процентів.
ри
Часто бувають у полі агітато І:омуніст Олександр Кузьмич
Іванов, вчите.'ІЬ Федір Кононович Кукшин. х і .~
;щн·т ві ,
l!I0-
Вони
:1бираннн
в
:знаііо~І.'І.ЯТІ>
розповідають :1ернових
райrІНі,
в
робі тн икі в
в
:1и IIeтprJ Боuошко, кожо\Іолець .'І еонід ФІ'доровський, комбайнер
В І\і.ІІНІУ ЖІІІІВа в :ІавІІ]mчах па(J. ІІІжаютьt·я до аа вершення; ;за
:1 ГІ' І\Тара , нині \Іаr-: ;\<ІТИ І'ера rи\ІенІ;о та його помічни к 2 -< ! . \tІі 'rtРХані ~атори перейдп, 1600 тпнн :н'JІНа -- ЦІ! но 26 цент- Анато:Іій По;lухін . ,(опомаrати tia с·уе і 11ні по.1я р;цн е рів ІІа 1\ОЖНО\1)' :1 620 ГІ'!\ТЩ1ЇВ . 3 ПерШИХ ДНіВ ЖН ИВ партіЙНа ГОС' ПУ. « :~аП.l<ІВНИЙ ·> . j'жt~ aapa;J \Іожна rовщJити, нtо органі:нщія В3Я.Jа під контро.1ь М. ПОЛІЩУК.
ИАЗЖВАЄ
ИОВІ
Добра слав а йде в колекти аі автотранспорт ників кодон и ·М 09034 про Олександра Макси,но ва . Більше сс,ни років працю є в ін тут. За цей
час Олександр досконало опанував всіАtа тонко ща,ии своєї роботи, бо за вжд и на;,ш гаєт ься піді· до н еї
Старита
,неханік
паса жир с ькоі
повертання пружин підвіски автобусів ЛАЗ , ре кон струюва в Ін с трумент для аа.міни в ижимного підшипники у агрегатах авто,нобілів З/Л- 130,
ГАЗ-5 1, ГА З-52 та автобусів ЛАЗ, розробив Ate· тод реста вра ції в торинного валу коробки пере да ч . Ці впровадження дали річний еконоАtічний ефект у cy.tti, що перевищує дві ти ся чі карбован ч ів . За успіхи у соціаліс ти •ІНО.ttу з.ttаганні Олек сандр Максимов нагороджений нагрудним зна ко.Іt «Переможець со;jіаліс тичного ЗАtагання 1973 року ».
Знають
Олекса ндра і як нев томного, енергій
КОАtсо.мольського
п ~дпри єАtства оорав utи
акти віста.
в иявила
ЧЛеНОМ
йому
Молод ь
високе
авто
довір 'я,
КОАІСОМОЛЬСЬКОго бюро.
П. ГОЛОВАНЬ , громадський кореспондент.
Н а фото : О.1ександр МаксІІ.+tОв за роботою. Фото а втора .
О
2
стор.
О
НОВЕ ЖИТТЯ
о
·-· ·· ' .
колгоспу
Ілліча>>
Ганна
третє
;,южців ноннурс і в
м і с це .
* * *
РАПОРТ КОМСОМОЛКИ ШАТАЛОВОІ <<Заве:ршити дев ' яту п ' ятиріч ну достроково >> ~ тане зобо в ' яз ання брала на себе моталь ниця Нраснознаменської фаб ршш Віра Ш ат алова. Недавно робітниця го
Дійове з магання ро згорнуло ся між колективами Щолков с ь.кого н а.сосного зав оду і Но l'інсьн ого заводу паливної апа ратури. На зус тр ічі nредстав ники двох колективів nідбили підс умки роботи за перше пів р іччя четвертого , визначально
З не велискою перевагою пе
ремогу одержали
но гі нці.
* * * ЗАПРОПОНОВАНО
ра портувала
колектив
давно
вже
тут
Зовсім
розробл ~но
м етод бу дівиицтва станцій . Новинка широку
славиться
с права ми.
не
новий
га·зови х nід завоювала
піДтримну
в
енсплуа
т а ційни.к і в .
Номсомолна В. Шатало ва довел а з мінний виробітон до 110 ~ 11 2 процентів, стал а об слугов увати
кість
* * *
допомогу
ІНадтиrrову
обла днання.
нладом
кіл ь
Своїм
ком-сомолка
при
довела ,
що
:vюжлив і сть у молоді фабрики працюв ати не гірше наставн и ків є. Н асл ідуючи її, на н адти пове обслуговування обладна н ня перейшло багато молодих робітників .
<< ПІД МАРМУР >> Методи декоративної оброб к и л ицьової поверхності піща но-це'МеНТІних плит << Під мар мур >> , які застосовуються НИ!Ні
на підприємствах будматеріа л ів , або дуже трудомісткі, або ви магают ь великих матеріаль· них затрат . Сnеціалісти Проект но-тех нологі,ч ного
бюро
мособлбудматеріалів >>
ШКОЛА ПРАЦІ В елик у
йо
* * *
Експериментально -м еханічні майстерні об'єднання « Союз га зnромбуд » с творені порівня но недавно, у 1970 -році. Але цей
про
виконання.
щолковцями
доб;рІІ'МИ
профес ійної
* * *
Миколаївн а
ПОПЕРЕДУ НОГІНЦІ
го.
;1 І В
« Пам 'ять майстерності .
російського ноннуреу майстр ІВ машинного до їння, який прохо ди н н едавно у НалузькНt облас ті. ~· змаганні передових май· стрів Росії Г. М . Бур11ньова за воювала
•
,.}, р ! '
ЩО.JІКО ВІІ,Ї В
Буртньова була учасницею В се-
автоко.юни
легшую ть працю робітників на ремонті і профі .1ак ти•1нuх оглядах автотранспорту. Лише за ос танній час він сконс труюва в пристосування для
ного
ЗНОВУ ПРИЗЕР
.Цоярt\а
творчо .
О . Максилюв вніс чимало рац іона лізаторських пропози цій . 1 всі вони впроваджені, значно по
Н tl, JU Н Х
по ~иаганню
ІJИЕИА
Новатор, активіст zi тu
~r
новина-
рів
П~НТ:ИРZ"q"ВА
·
п ро
J!еr· п убдіІІі , з
Ешелон з ~изель~~м па~~lШ ·~·~
гп с rІ о
.l~1!'JJ ;JУІ'ТJІ і 'Іати н11нішні жнива j';щрно трудяться також водії \11! життя кrаїни та :: :щруfііжною .н·оіі.швп r·тщншно. l'tH'ІЩlilJH'TBo, авто:~~аtІІИН депутат сі;Іьсь!\ОЇ l'a- інфОfІ\І<:Щі€ ю . Ш\1' щ•• ;(РrятОJ; Jнн; ів тоІІУ зіІИра.1 о у·рожаіі но 12 ~ І :~ щ•нтне-
·
правкою в сільськогосподарські райоІDІ Укра'Uш. (Фотохронік а РАТАУ) .
молодим
ви роб нични кам подають школи п е редо вого дос в іду, створ ені на
пі ~при єм.ствах. Так , на Моні.н ськом у ордена Леніна камволь ном у -комбін а ті працює 12 ком
« Голов і
Бунь
к і всьноrо експериментального заводу по виробництву деталей будинкі в для села впровадили ефективний метод ІНанесенн я м а рмурового м алю нка
на ІJІЛІІТ У
розміром 5 00 х500 х20 мілі м ет:Р і в . Собівартість одного квадр а тного
м е тр а
nлит
цри
сомольсько-молодіжних шкіл по пЦ~вищенню продуктивності пра ці. Практичні заняття ;в них
такому нанесенн і малюнна вдві
ведуть 64 наставники з числа пе редовикі в виробництва, пере-
кришкою .
ВІвторок,
13
серпня
1974
чі м енша, ніж п ри декоратИвній обробці
плит
мармуровою
З газети «За КОММУRИЗМ >> . року
ВИЩЕ ПРАПОР
3MAf АННЯ! Розгонова
,ДОВ РВИ
ЗАВДАННЯ РАДГОСПІВ І ПТАХОФАБРИН РАЙОНУ НА СЕРПЕНЬ 1974 РОНУ
Доиркн,
Для здійснення високих соціалістичних зобов'язань госпо дарств району по виробництву і продажу державі продуктів тваринництва й птахівництва працівникам ферм у нинішньо му місяці треба буде докласти немало сил і вміння. На сер nень
доведено
надоїти
на
такі
завдання:
корову по
316
кілограмів
молока;
досягти валового виробництва молока виробити
м'яса
1050
21
одержати на курку-несучку валове сяч
тонн;
6557
тонн;
яйце;
виробництво яєць довести до
14
мільйонів
250
ти
штук;
nродати державі мільйонів
штук
6400
тонн
молока,
тонн
1100
м'яса,
12
яєць.
Успішно виконати ці завдання тваринників і птахівників раїіону.
почесний
обов'язок всіх
ДОБРА ГОДІВЛН-ВИСОНИЙ ПРИРІСТ Дбайливо доглядають молод няк великої рогатої худоби ро бітники тваринницької бригади радгоспу <<3аплавний». Телята перебувають на стійловому утрюшнн\. тож особливу увагу скотарі приділяють їх годівлі. На кожну голову за день вида (·:ться о -1 О кілограмів варено го пійла
:з концентратів, залеж
но від віку тварин.
липні. Деякі тваринники но перевиконали nланові
дання. Так. Євгенія Білоус, яка доглядає ки
до
знач зав
Минівна телич
43
шестимісячного
віку.
одержала на кожну по 900 гра "-Іів при плані 540. У групах Марії Федорівни Ковалець та Парасконії Костянтинівни Ді дешю по 45 бичків віком
Регулярно
від шести місяців до одного ро
підвозиться зелена маса з вино
ку. Кожний :J них добавив у вазі за минулий місяць 748-
суміші та кукурудзи по 20 - -40 кілограмів на голову. Завдяки добрій годівлі ко .1ектив бригади досяг хорошого приросту
живої
ваги
телят
718
грамів. головний
у
назви
Остапчук д. М. (імені .Щорса) Безіменна Н. М. (імені Щорса)
Корзаченко К. Д. (імені Щорса) Касян Р. І. (імені ·Щорса) Осьмак В. С. (Плосківський>>) Кривець Н. Г. («Плосківський>>) Кривець М. О. ( «Плосківський>>) Дартюк О. М. («Плос:к~вський») Остапець Т.
І.
(Семиполкі•вська)
Горобей В. Т. (імені Щорса) Овчинник О. Г. («Плосківський>>) Ткаченко Н. І. (імені Щорса) Шарко В. Я. (імені Щорса) Роrальська Т. Я. (імені Щорса) Чайка А. М. ( «Требухівський») Васюра К. Л. (імені Щорса) Лишаленко В. М. («Плос.к~оський>>) Мироновська Т. С. («Плоск~в·ський>>) Якуша Г. П. (імені Кірова) Жалдак Т. О. (імені Щорса) Гончаренко Н. П. (імені Щ.орса) Логвиненко Г. П. («Г.оголівський») Булах М. І. (Семиполкі:вська) Лисенко Ф. А. (імені Щорса)
М. РАЧЕНКО, зоотехнік рад
госпу.
Петренко Г. І. Дяченко Г. К. Карпусь В. Є.
r.
(імені Щорса) (<<Красилівський») ( «Калитянський>>)
Устименко к. (імені Кірова) Остапчук· Н. В. (імені Щорса) Щамриленко Г. І. (імені Щорса)
Лук'яненко Н. Я. (імені Щорса) Овчар У. Я. («Требухі•вський>>) Дяченко Л. Ф. («Красилівський>>) Бурдеііна Г. Л. (імені Щ.орса) Ігнатенко О. Г. ( «Требухівський>>) Яковенко К. А. (імені Кіро.ва) Юхименко Є. І. («Літківський») Безпала Н. І. ( «Ру<еанівський»)
~"-""-"-"-"-"-"-~""-"'"'""~~~""~"'~~"'-"&..'"'-'"-"&..~~
ВИКОНАННЯ ПЛАНУ
""с'" ІІа ІГНІ
І OL'fiO;I<JjJ~TB
"'" :;,., с-
"' :>::::.
с с
:~
"::
~;;.::
=~ РАДГОСПІ! «Плосківський» і:ІІені Щ.орса «Калитянський»
<<Русанівський>> <<Жердівський» <<Красилівський>>
<<Jl ітківськнй» «Заворицький>> <<Зоря>> «Бобрицький » «Гоголівський>> «Требухівський» <<Зап:Іавний» <<Велшюдимерський>> ПТАХОФАБРИКИ Се~rиполківська п.~емзавод <<Рудню> Пухівський ППР Богда.ні.вська
Київська імені Кірова Центральна ДОС,li:\Hil станція
~
:>
"'"
г. х .о"
....
~
продуктів з
""3'с"' :;
С> .о
Oq
о
!-:::::
со
=- ·~
89,2 92.,6 93,9 93,3 92,7 89,7 94,2 89,2 91,7 87,5 88,3 68,2 85,0 84,7
1084 931 419 739 564 681 533 556 569 578 520 404 347 405
:2403 :2218 :2144 1765
92,0 88,8 88,7 87,3
4•02 449 257 296
8~,1
"':.:
·;::
с»
-"1
~~~
:: ::;=-::
=а
"" '-''" "' ':а8.о
:r:C\1;..-.
"'-t: =;:-u
тваринництва по
~~
о
3140 2743 2237 2234 21:18 2078 1991 1983 1851 1836 1820 1737 1707 1577
:2:118
січня
о-·;:
·~ ~ O.:J "'"- ~-е o.t:...a
"'=
І
~-~
~~·~
.о
::r»
І
серпня
"' "'-'"'
::~·а
"'
"'"''-' "'с:О. u tl:l·~
~;.:.,
~~
5~
0:-,
g2"' ~~
с~
о~ "'~
"-
"(С
б~
"::ее
р.
~
t:e.:= ",:а
...,
::fФ
118 156,6 92,3 134 ао5,3 122,4 153 308,4 106,8 138 l'l3,3 102,8 154 115,0 :203 166,0 145,9 94,5
(
Іванчук н. в_ <<Требухівський>>) Юрченко В. П. («Русанівський») Коваленко У. М. ( «Калитянський>>) Галицька В. Т. (імені Кірова) Карпенко В. Г. («РусанівськИй») Дужик Г, С. («КаЛИТЯНСІ>КИЙ>>) Халявко М. Ф. (і•мені Кірова)
0.~
9~ <0" qC
Q:::f Есе
103,8 96,9 44,4 139,8 79,5 25,9 48,9 115 123,9 96,4 113,2 100,5 81,9 33,9 33,3 105,6 131,7 41,1 99,4 105,1 27,8 100,5 86,5 24,5 85,4 62,1 22,1 94,4 79,6 94,9 1,26,5 33,5 24,3 97,5 82,9 157,4 92,7 24,0 14,2 90,1 128,9 24,7 96,2.106,7 48,9 60,1 49,3 112,9
Кононенко М. О. («Красилівський>>) Давидова С. В. (Семиполківська) Литвиненко М. К. (імені Кірова) Сапоненко О. М. (:Імені Щорса)
.!:!
·~
."'"' » :;", :;" "'"' "'"' :r:~ .:"':!:::
і
1974
•148,3 168,6 103,4 116,7
Самохвало ва К. О. ( «Требу:х;івсь.кий>>) Кутузова А. М. (імені Щорса) Гуриненко Т. Г. (імені Щорса)
~оrильна Є. З. Бrленко К.
О.
( «Т.ребухівський>>)
(«Красилівський>>)
Хоменок Д. Є. ( «Заворицький») Борисенко Г. І. (імені Щорса) Зеленко П. Д. (імен.і Щорса) Литовченко Г. Ф. («Русанівський>>)
2918 2902 2889 2880 2876 2857 2836 2827 2822 2814 2810 2:197
480 567 445 839 785 703 749 812 840 959 338 745 802 685 574 663 719 658 669 708 681 629 797 762 753 720 882 528 672 560 673 746 683 615 735 804 844 585 673 629 702 532 664
"
Птахівничі
господарства
ра
иону нарощують темnи виробни цтва яєць і пташиного м' яс.а.
Так, яєць штун
на
одержано
по
курку-нес.учку,
Київській
птахофабриці
146
Риба М. В.
Кухта Г.
а
-
154. ють
свої
усnішно
соціалістичні
на
по
С.
(<<Зоря»)
r. (
Мехед Г. М. ( «Jlітківський>>) Ряба К. К. («Русанівський») Барбон О. Ф. (імені Кірова) Пархоменко М. Г. ( <<Jlітківський») Бондаренко Є. П. ( <<Калитянський») Кукшин М. З. ( <<Калитянський») Максименко М. І. (імені Щорса) Дяченко Г. М. (Семиполківська) Яковенко Г. С. (<<Заплавний>>) Базштанько О. О. (<<Рудня») Москаленко О. І. ( <<Jlіткіось:Ішй») Климова Г. Н _ ( <<Жерді:вський») Рогач г_ І. (<<Красилі;вСЬКИЙ>>) Божко Є. М. (<<Русанівський») Колутницька Г. О. (<<Русанівський») Гузенко Г. О. (імені Кірова) Кондратенко К. А. ( <<Жерді·вський») Іванко О. П. («Зоря>>) Лимарчук
Л.
І.
штук,
750
775 691 712 650 733 763 430 758 744 688 727 521 677 771 481 601 644 563 590 743 705 712 627 561 609 662 640 611 685
Пташниці,
673 821
916 729 661 612 569 біб
643 681 679 485 524 612 543 638 652 667 654 547 540 599 66:2 6\8 587 660 659 649 627 609 583 613 630 578 1229 850 612 625 656 549 334 601 624 584 53 б 375 828 529 615 585
486 643 515 611 430 613 569 576 353 487 592 бО і
461 590 619 600 5fi9
назви
господарств
Коваленко З. П. (Київська) Лучина Т. Ф. (Киї·вська) Слуценко Л. П. (Київська) Бруй М. И, (Київська) Маєвська К. В. (КИївсЬІка) Дахова Л. Ф. (Київська) Тимчук Н. Б. (Київська) Косахінська К. А. (Київська) Суменко Г. О. (Київська) Галицька О. П. (Київська) Кулигіна Є. П. (Київська) Бобко М. Я. (Богданівська) Бобко М. П. (Богданівська) Здоровець К. І. (Богданівська) Литовченко К. П. (Богданівська) Шита Я. Б. (Пухівський ППР) Кеуш Л. Р. (Богда:ні•вська) Кеуш Н. М. (Богдані:вська) Винник Р. О. (Богданівська) Паденко В. О. (КиївсЬІка) Щекотоліна Р. И. (Київська) Пиндюра С. Г. (Пухівський ППР) Лобко У. Я. (Пухівський ППР) Бож ук С. І. («Рудня>>) Батечко О. І. (<<Рудню>) Процайло О. Г. (<<Рудня>>)
Особливо
1483200 1369300 1525200 2832600 1862800 1896000 1050900 1470800 1549800 3748200 1457600 922000 1538720 1504720 1107220 523000 1463770 1104630 1543950 1404000 1192800 486300 357200 273748 284089 274888
173,7 171,8 169,0 167,6 166,0 164,9 164,0 162,5 160,1 159,2 159,2 158,1 157,7 155,4 154,6 154,6 154,1 153,2 152,3 151,8 146,6 144,0 135,9 124,1 120,0 119,9
помітні
зміни
по
рівняно з минулим роком стали
мережу
721 тися
nеревищує
план
дев'яти місяців більш як на 10 мільйонів штук. Взя'l'е на цей
викону-. період зобов'язання зобов'я- на 78,7 nроцента.
----~О________________в_ів_т_о~ро_к~·-t_з__ се~р-п_вя __І_В_7_4~~~~~--~О~----~Н~О~В~ЕЖИТТЯ
2621 2619 2617 2608 2611 2610 2608 2605 2602 2600 2599 2598 2598 2597 2591 2587 2582 2581 2570 2572 2570 2568 2563 2553 2:553 2550 2549 2542 2542 2536 2536 2529 2520 2514 2510 2508 2501 2500 2498 2496 21492 2489 2488 2481 2470 2470 2461 2461 2460 2459 2459 2457 21445 2443 2440 2439 2428 2426 2424 2422 2417 Z415 2410 2408 2404 Z400 2400
ПТАJПИИЦZ
торговельну що
(«Рудня>>)
О. Т. (імені Кірова) Литвин~нко О. Т. (імені Кірова) Кудрявцева М. І. (<<Красилівський») Бруєнко С. Т. (імені Кірова) Галицька М. Ф. (імені Кірова) Ренська Н. М. (імені Кірова) Приходько К. С. (<<Русанівський») Щиголь Р. І. (імені Кірова) Макареико М. М. («Жердівський») Петрик 1(. Ф. (<<Русанівський>>) Бабич Г. Г. ( <<Требухівськиіі») Труш М. П. (<<ЗорЯ>>) Ткаченко Г. В. (імені Щорса) Березинець К. О. ( <<Жердівський») Кабиш Л. С. (<<Jlітківський>>) fpoc Г. О. (імені Щорса) Ратушна Н. С. (<<Красилівський») Менжеrа Г. С. («Красилівський>>) Данько Л. П. (<<Красилівський>>) Заболотна М. І. (імені Щорса) Побірнєв Ю. М. (Семиполківсока) Туренок О. О. (<<Заплавний>>) Журибіда С. Ф. ( <<Тр~бухівськи'й») Стецюк К. А. (Семиполківська) Сизоненко Л. В. (<<Зоря>>) Філіпчич О. Н. ( <<Жердівський>>) Москаленко Г. І. (<<Красилівський>>)
Por
столиці 89 мільйонів чу
( «Калитянський>>)
(<<Рудня»)
зання по продажу продукції державі. Яєць за сім місяців в
7 місяців 1974 року
Коханівська М. Г. ( <<Jlітківський») Шандиба У. Г. («Jlіткі·ВСЬКИЙ>>) Андріящемко Г. Д. («Калитянський») Кочутенко о. «Калитянський») Шелест Г. Л. («Калитянський») Самсоненко М. І. ( <<Красилівсь·кий>>) Кобко О. М. ( <<Требухівський>>)
2782 2780 2777 2774 2773 2770 2:768 2756 2754 2:743 790 2739 442 2724 666 2723 571 2722 641 2715 647 2713 1290 2710 685 2689 506 2682 872 2682 679 2668 412 2657 617 2655 75.3 636 2б53 2652 516 2652 638 2650 896 2643 719 2636 632 2623 863
здано
району
за
Москаленко К. Л. (і>~ені Щорса) Кравченко В. Я. (імені Кірова) Мельниченко М. І. ( «Требухівський»)
ВАГОМА ПРПБ.&ВКА
П'l'ахівники
1·21,3
І2923
Гуща М. К. (Семиполківська) Лесик Г. Ф. (імені Щорса) Ковпак Р. Т. (імені Кірова) Токар А. Ф. (імені Щорса) Рогальська Г. Я. (імені 1Щор·са) Висоцька Г; З. (Пухівсt>кий ППР) Жарик Є. О. (імені Кірова) Кузін Л. С. ( «Jlітківський») Жеребець М. Д. ( «Требу:х;івський») Драrинич П. І. ( «Требухі>вський») Дяченко Н. М. ( «Красилі.в<еt>кий>>) Нечитайло М. Е. (імені Кірова) Москаленко К. П. ( «Красил~вський>>)
Чотирнадцятий рік трудиться дояркою Ганна Василівна ФЕНЬОК, а на Семиполківській птахофабриці другий. Во на щодня надоює на кожну фуражну корову по 15-16 кіло <'f'амів ,иолока при річно,иу зобов'язанні 3,5 тисячі. Фото В. Бендика.
виробництва і продажу державі птахівництва господарствами району
4619 4594 3940 3749 3666 3641 3637 3588 3574 3563 3513 3469 3430 3421 3400 3355 3291 3284 3232 3230 3223 3214 32'10 3194 3186 3156 3155 .'3155 3.139 3121 3116 3113 3109 3101 3092 3084 3082 3077 3030 3009 3007 3005 3000 2991 2980 2954 2942 2941 2940 2939 2934
А.
тварикників
Юрченко К. Ф. ( <<Русан~вський») Цьомка С. І. '(Богданівська) Талаш О. А. ( «Гоголіоський») Швачко К. М. ( «Калитянський>>) Турбаніст Н. Л. (імені' Щорса) Шевченко О. П. (Семиполківська) Птиця Г. І. (імені Щорса) Баран Р. В. (Семило.~ківська)
господарств
Бобко М. М. (Семиподк~вська) Касян Н. М. («Плосківський>>) Підлужна М. П. (Семиполківська) Лесик Ф. І. («Плосківський») ·касян Г. М. ( «Плосківський») Малашенко Л. Л. ( «Плоаківський») Какун Г. Т. («Плооківський») Какун О. М. («Плосківський») Зеленко К- А. (·імені Щорса) Носко О. П. («Жерді·вський») Волоха О. І. («Плоскі~вський») Бойправ Н. С. ( «Плосківський») Печура Г. Г. (Семипо.ЛІКівська) Лесик В. М. ( «Плооківський») Жереб Г _ М. ( «Плосківський») Коротенко Г. М. (<<Плосюівський») Миколаєнко К. О. ( «Плооківський») Миколаєнко Г. С. ( «Плосківський») Строкач Г. Ф. («Плосківський») Строкач Г. А. («Плосківський>>) Топіха Л. П. («Плосківський») Жук Г. А. ( «Плосківський>>) Салай О. А. (імені Щорса)
З.
Підсумки роботи
никонана
ся на Ниївсь,кій і Богданів ській фабриках. Перша продала державі за відnовідний період на 8 мільйонів 90 тисяч штук яєць більше, а друга на
3 мільйони 426 тисяч_ Прибав ка в цілому по району стано вить майже 12 мільйонів штук.
М. НАЦИК.
О
З стор.
О
ПРАГА.
Небувало
врожаї зернових
!і Чехословаччині. Якщо нулому
році
високі
рекордний
в ми
50
нині на цей
рубіж вийшла вся
область бли зько
390
посLвною площею тисяч гектарів.
ГАВАНА.
На заклик Союзу
з
NJ олодих комун істі в Н:уби в схід
ній про в інції н,раїни Орьєнте почали формуватись молодіжні буді.вельні загони. Протнгом n'яти років вони споруд жувати муть житлові будинки, навчалr.н і заклади , виробничі підприє м ства та інші об ' єнти для шахтарі в нінел еви х рудни ків у Нін аро і Мао .
!f Торгівля з пору~еннями і! Ростуть торговельНІ точки на ІІ
::
11 Ж ІІт.юв олщ .ІщсивІ . П оруч уНІ - ІІ 11 <і t!р.нагу -красивий гастронолt. 11 11 Та правильн о у народі кажу ть, І
:: що хата красна не кутками, а 11 пирогами. А от з цилt~то у ма ІІ газині і негаразд. Нер tдко трап
І/ .1 ЯЄТ ЬСЯ
так,
:1 п оверта тися
з
ЩО
доводиТЬСЯ
гастроному на
І/ віть без хліба . На наш погляд,
БУХА Р ЕСТ . Дав струм пе р ший ту рбоагрегат · потужністю 23 тисячі ніловат гідроенерге тичного компленсу побл изу Римні•н ул-Вилча. Ця стан ція nерш а з 32 ГЕС, яні будуть . с поруджені н а річці Олт. Свій ус пі х гідробуді вн ики присвя
11 це тра пляєть ся через нерозпочують ЗО-річчю визволення нра 11 р.чдл ив ісп, дирекц ії, яка по- 11 їн и в ід фашистського ярма. :: винна дбати про те, щоб хліб- 11 ВАРШАВА. На Гданській 11 І-І і полІщі не пустували. А про- 11 11 давці у таких випадках найча- 11 судноверфі імені В. І. Л еніна 11 с ті ше відповідають грубіс тю:: на справед"7ІUІі претензії по- 11 11 купців. А то ще буває і таке . . 11 11 Купив якось .wій зна !іо.мий 11 11 у гас троно.ні ковбаси, . щ о по :• :1 два карбоrюнці вісі.идесят ко~ ,; 11 пійок кі.1о.:ра.н. А тут якраз z 11 11 сості н а п оріг. Зрадів він: о т 11 11 я краз і п ригоzцу сво~х госте й. 11 Подав на СТІ.1, а ТІ, як кд - ІІ
:1
піднято п рапор СРСР на ново му
суховантажному
судн і
<<l<:мел ья н Ярославски й >>, по будовано 'V!у для Радянс ьного Союз у. й ого тоннажнісп, 7,5 ТІІ С ЯЧ і
ТО Н Н .
Д ЕЛ І .
~1 едичного об
слуговува нн я найбідні ш и х верств на с ел ення вІднрився . в
одно'VІ у
:~ робітничих
райоюв
столиці Н:рі шан Нага ре. Це nер ший з ці лої серії центр охоро ни здоров ' я . будівництво яких nл а н уєт ься
завершити
в
поточ
но м у роц і .
Р ИМ. В І та лії в ідбувся за· гальний страйн протесту проти кривавого
злочину,
вчиненого
Продавці
провели
ським
:vІістів
в и лазкам
зна й ти
правих
і
екст:ре
суворо покара
т·и ор~ані заторів
і
виконавців
Останні м часом страйю1 серед
ПАРИ Ж. Згідно :J опублі:ко ванимн даними Загальної кон федерації прац і . в Франції по рівняно з л ипнем 1973 р. зро с танн я ро зд рібних цін у країні дос ягло н с е р едю,ом у 16,4 n ро це нт <J. .
ВАШІН ГТО Н . за
ІІ
посуха
Штатах -
виробни·ках (ТАРС ) .
та
;юджують.
вчнтел і,в ,
що
в пер ше
їх
суп р о ·
проводяться
r юдорожі н а раІ\е т а х кри,~атого ф лоту за бі:І е там н no зни жени х т а риф а х. Н а од·ній ракеті !'<Іож уть о .1.ночас н о
ця
виру ш ити
подорож
З
у
n р ин ес .1 а
з а до воленню!
їцк у
щшдр і вку
ве .1 ик у
на
згадують
по
Дес ні
пр ацівни·ки
Л іт
шв ейної
ф абри ки.
по
І\ і вс ької
По ї хати н а екскурсію ГJудь-я к ий день, окр\м nо неділка , •від 7 'І'ОдИн и і годи.н и 'Вечора . З а цей н а пqбувати , · н апр иклад, .1с
екскур с анти
можна у н еділ і та р а нку до ч ас мож
у К аневі,
оглядають
музей
Т . Г. Шевченка, музей А . Га йда r а.
м илуються
рега ми
.м альовнич им и
бе
Д ні nр а-Славутича .
Ра кетою і тепл оходом 'Іа п іt'Іьrо в и ми тар ифа ми
можна з' їздити
у Черні гів, поплисти до Києва. До·кла дно .npo поїздки та пі ль
11
ІІ
:1
поста
Рожни.
на
Десні
села
вер ти с м ен т » .
! Ленінград ) .
20.10
.._
р і я І . 21.00 .. І нформ а ційна n рог рам а « 1 І а с » . 2 1.30 -- К. т . « Ваш а дум ка» . - К . т . Мі жн арод на зуст р іч 1
22.2.)
9О.'І е іі <іо,,а ; :.б і р на С РСР - - з бірн а КУ · <ііІ . 2З.ОО Н овини . П рогр ама передач . . n рограма УТ 11.20 - Н овн нІІ . 11.3.'> - · д.• я ш к о.'І>І · рі в . «Сурмач ». (Донецьк) . 12.00
П . Шт,раус . « U и •·а нсь ки іі барон» .
В ІІ ·
става Одеськ ого тс' з тру муз ичн ої . к о · медї: . 16.2,) - - Н а ш а а фі ш а . .16.30 -Нз ш огл яд «Резе рв и на L:лужбу ви робни цт ву». ( Харк івський слектроме х а н іч н ніі
завод).
( Харкі в ).
Ін ·
17.00 -
форм а цііін а n рогрз ма • Вісті ». 17.30 -д іте іі . « Н а ш друт n ри рода ». !За п о рі жжя) . 18.00 « Кул ьту р а сл о Ф іJ І Ьм-коице рт
l8 _3U -
«Сnі ває
Гео р г Отс» . 19.00 -- П ершість С РС Р :< ф утбол а: «дніn ро» «Зоря >. 20.45 -• Н а добра ІІіч . діт и !». 2 1 .00-Пrюrрама
« Ча с ». ( \\ . ). н иіі фронт» . ти жд е нь » .
21 .30 - · • Жнива -
удар . «С і .тІ ьськоrосnода рсь ки іі
2 1.4;->
Художн і й
-··
філь м
« П оліськ.а .1е rенд а» . 23.00 ~ Перш і сп. СРСР :< футбол а: «Карп атИ>> «Ш а х · тар» .
(Л ьвів) .
г р ам а
(2- іі
та іі м ).
23.4~
~'
відсозаn н су.
.... В е ч і рн і н о вІІнІІ . П рu·
n е редач.
nрограма н а І( иїв і облас ть 18.00 Н аша афі ш а . 18.05 - .. д,", .1ітеіі . Худо жн ііі те~1 ефіль м « П р и год І! пс а ІJ І<ві ля» . (5 се р і я ) , 1 8.4о) - «TeJU'· п ост ДАІ •. 19.30 Ц . Пуньї . «Е сме · ра .rІ ьда». Вне+ .з ва Львівського те а тр_\' оnери та бадету іме н і І. Фр а н к а . 22 . Ю І нфоJНННtіrі ни f:і ви n уск «день :1а д нем» .
р акетою
буд ь ·
ні кав а
чи
і
теплоходо м
при.несе ва м
завжди
сп равжню
н асо.1оду. Тож хоr нстуйтес я пі.% г;І\ІІІ і пт1вайте н а здоров ' яІ
На зачарованій ДеснІ .
Фо т оетюди
Заступник редактора С. ПРИСТУПІ(О.
ШАНОВНІ БАТЬНИ! Броварська
н а ча льник
nри стані
н а лан · а х р адгосп1·r.·· · ,, ф а б рик нашого ра ЙОН"
лика битва за врожай
ІТЬ
п таха іде ве-
' ведv.. ть 'І е ре:J хлібні маги, І!'О с иви. на час :>бира н ня зак рити .
визнLІ- у 'VІісцях : 1 аготівлі
Іюрмів та
Д , ) П...., шк іл. Вони.
f(
Діти -ся
наочної агітації.
М ісця.
хаю· затори , ВСІ· хш' б о р о б и ,, ., ВІІ· · сокою ві дпов ідальніст ю б орють -
рану в і д вогню .
ся за те. щоб до центнера , до
ся :Ібирання . :>.Іають бути тра к-
Т
вс іма
попереджен ня
а~І . де ведеть-
11 колосочка ;)ібрати зернові . П ід тарні плуги. появу
Вміло
;нежна
поставле на
охорона
у
урожай .
засоба'V!и
п ож е ж і .
харчув а ння м,
одягом,
і
а
врожаю,.. змінилося
(ди рек- ного протипожеЖного
товари
· пра- нін и безпеки та орган іза ції про- ц і я . жити за дотриманням ВС ІХ
У
радгоспі
<< Красилів-
вил пожежно!.. б езпеюr. типожежної охорони П. П. ськ нй '> Н<І току, де звозиться МеханізаторІ! повинні систе- Митьно) . « Велннодимерський>> :1 ерно . разом з-берігаються ба:.1 ат ич но пе ревірят и справні сть ( дирентор І . О . Бас юк . нач . Н . . збиральної тех ніки , яку виведе- ДПД П. П. Миронець ) , Пух ів- лошr . едостатня юльюсть Знано на поля. Вона має бути пов- сьному nле мптахорепродунто- очної агітації у радгосnі « о1. 1.
Майстренно, РЯ >>. ІІагано забезпечено склад
11
\: 11
Хочеться ще раз
нагадати: ДПД А . Я. Мовчан) . У цих гос- д.1я того, щоб вберегти хліб від
лани п.1ощею більш як п'ятде· подарстнах ароблено все необ- пожеж. сят гентарів потрібно розкоси- хідне , щоб попередити пожежу.
ll ти та оборати. тимчасові доро- На ланах патрулюють члени
М. СОЛОВЕП,
голова райради ДОТ.
приладдями ,
знаходяться
наглядом
римують
під
nо
лікарів ,
от
профілактичне
ліку-
вання.
Адреса
школ и :
"· оровари,
вул. Ше вченка, 2!. ! хати авто бусами N~Ng 41, 120, 121 .to зуnинкfІ « Ш кола - і н тернат».
Броварська дитяча юнацько-спортнвна школа
:юводу
порошкової
металургії
ОГОЛОШУЄ
ДОДАТКОВИП ПРИПОМ
У ГРУП И
СПОРТИВНОГО
УДОСКОН АЛ ЕННЯ з таких видів спорту: легка
атлетика
ймают ься
пр и-
юнани
1959, 1960, 196 1. юнаки і ді в ч ата
приклади.
дарств необхідно ретел ьно сте- тор В . М. Вова. інженер з тех- ства . в ідсУ. тня необхідна агі та -
ністю за(>езпечена необхідюr:vІ рі (директор
учнівськ ими
також
взуттям ,
всіма необхід
.протипо- У радгос п і ,, н:алитя нський >> за
радгоспах коротк и й період підготовки до
« Требухівський >>
забезnечують
к ів на родження :
ворити і про інші
1974-75
чотириразовим
Та , на жа.1ь, доводи ться го-
вогню « Русан івсьюІЙ >> І диреІпор Л . Є. :>бирання
ної охорони , керівникам госпо- бий ) .
школ і
підручник а ми
куди
обладнані
в
nосилен и м
аокрема, багато стробили для поповнення
чального року п'ятирі чки. Ме- скирт,\,'ваннн подбати п ро охо- звозиться
на
навчальний рін .
Літки.
ЛІБ!
ревма
набір учнів
нnасів
,qo 1-8
~!! '!! !!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!~~!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!! ~
БЕРЕ
на
тизм, продовжує
С. ФУРС,
В. Бендика.
wноnа-інтернат
дnя дітей, хворих
стійним
у
щідорожей та захоплюючи х ек сr,урсііІ д.1 я школярі в . Поїздка
Pirtкa не .1юбить тих, хто не :: щоб попередипr
І. ЛУЗАН,
Чём піона т
17.30 -
П рем'< ІВ ба гатосер і йного художн ього тслС'фі.1 ь ~1 у « П а ризькі моrікаtНІ». (3 сr
ними
Лі тк и
вАzіє або не бажає як треба 11 на полях, працівникам пожеж- Михеєв , нач . ДПД Ф. Т. Ря- два голови місцевого добровіль ..
начальник рятувального
«СтарОЖИЛ ».
ся н а приста н і нк ий час.
ІІ ІJиклика є ріаку зміну темпера- /І протипожежним інвента рем, :ш- нач. П СО А . о. Петрен ко ) , протипожежним інвентарем на 11 тури о р,'а нtз.Іtу. племзаводІ· <<руд ня >> ( директор Богда нівс~:>ній · 11 собам и наочної агітац ії. птахофабр.иці . 1 11 Будьте обережні на воді! 11 М. В. Де\Іченко, начальни1' Сьоrодні · вее лотрібно зробити 11
фіЛЬМ
С РСР з футбол а : •дина м о» (Тбі.1іс і) - «Дина\10» (Киї в ) . В nерерві Н ОВ !іН ІІ . 19.15 - - « Н аука - СЬ О ГОДНі ». 19.45 -:'v\уЗ ИЧНИ іі телеф іл ь м « Бл иску чи й J ІІ ·
ПІ , що надаються. можн а ді зн ати
Л і то ~ n рекр асн а пора ч удових
1:
:: воду спітнілій людині, бо це
п ередач. 15. 15 ······ V І В се{:оюз н ий кон ку рс телефі л ьмів <Л юд и н а і море» . До· ку мента.JJьнн й телефі~1 ь м « Д алеке л~1 а в ання » . 15.45 К . т . «1.,:;:;;: вчор,, сьогодні, за вт ра » . Jб.lБ Xv дожн ііі
с о л о д у.
і:
11 поводитись на 1юді. Не можна 11 І/ купатися в нетверезоАtу стані. 11 11 11 Не JtОжна стрибати у воду з 11 І) І/ крутого берега, пірнати в не- 11 11 знайолtuх ,нісчях, особливо там, 11 11 д(' ае,и снаряди поглиблювали 11 1111 11 або по,'либлюіоть дно річки. 11 Дуже небе3пєчно захо д ити У 11 11
Багатосе рій н ий художній телеф іл ь м « Париз ькі могі к ани » . (2 с ерія). \0.50Кон церт оркестру на род них інструмен т і в Тюм енського облас н о го Буди н ку на родн ої творчос т і . 15.10 - П рограм 1
....~.-lя
.:to 70 ч о.1овЬк . Цього року на ек ск урс і ях водн и ми ш ляхам н nоб у вали шко.1я р і з Літок та Рожн і в ,
11 трапили у яму, яку вибрав 11 час жнив У врожа ю є небезпеч 11 зсмснаряd під час очисткu дна. 11 ний ворог - вогонь. Для того ,
::
Найс и л ьніша
д ес ятиріччя
пшениці , н уну руд зи і соєвих.
учні в
:1
:: пання •tсрсз необережність по-
останні
рила по
::не А/ОЖе. Хіба що, правда, та-11
1 1
персоналу
С ЕРЕДА, 14 СЕРПН.Я Програма ЦТ Пр ограма n еред ач. 9.05 - К . т. Гі мнастІІ•К а. 9.20 ·Н овини. 9 .30- « В се· с вітній сл і цопит >> . (Лені нгра д) . 10.00--
9.LIO
на».
11 ке: напев но, забули тут , що 11 11 продаж недоброякісних продук- :: 11 тіи харчування карається за- 11 :: KOHO"!t. 11 11 У ,нu газин ах. де є касири , по- 11 11 куп ка повинна опла ч уватися ': 11 лише через касу. А от у гастро- J1 :: HOAti чисто порушують це пра- 11 11 в ило, грош і в ід відвідувач ів 11 11 беруть саАІі п р ода вці. А каси- 1: 11 ри у цей цас «зайняті», вже не J1 :: працюють . Особлиqо часто 11 11 таке буває ввецері, годині о 11 11 двадцятій . До речі, роботу 11 11 свою гастроноАt повинен закін- :: чува ти о дев ' я тій вечора. 11 11 М.. ФОМЧЕНКОВ , 11 11 юрист. 11 11 11 11 11
НА 3ДОРОВ~JІ
медичного
дос ит ь часте явище в Англії . П р ичин а ц ього - - м і зе рн а заро бітна ш1ата.
Прн ст ань ..'1іткн 11 н авіга uі ю !974 року 'Іаnрош у.: і о рга нізовує скскуrс ії .:to Канева для школя р ів та ·ІІ [l <ІUі в ник і в м ісцевої п ро " и с.10вості . Н овинка сезо н а : дл я
з із на-::
11 )І 11 В.1ітку н и берегах красуні 11 11 Десни на базах відпочинку :: 11 проводять свої відпустки ба- 11 :: .:ато трудящих Броварщини. Іх 11 11 число зростає у вих іdні dні - 11 11 на суботу й неділю сюди ви- 11 11 їжджают'ь .wешканці міста, щоб :: :: позагорати, подихати свіжим 11 11 по в ітрям. І особл ива насолода 11 11 дл я. всіх - це, зв иrшйно, поку- :: ІІ патися у деснянських водах . 11 11 Але при цьому багато з них 11 11 і нехту є 11 11 втрачає пильність 11 еле.мснтар нщtи правилаАш по- 111 11 всдію.:u на воді. Часто це кzн- і 1 11 чається dуже сумно _ нещас- 11 11 ни.tt випадком. Дво є дівчаток, 11 11 що при їха.1 и у Бровари до ро- 11 І/ дичів погостювати, під час ку- 11
д в а дцятичотиригод и н
ний стра йн. Вони вfІ м агають підвищення за робітної nлати.
в центра льни х і південних сі ль
11 11
RJ'ПAЙTECJI
у ·Бірмінгем і
ськогослодарсьних район а х США , пише жу рнал << Ю. С . Ньюс ен д уорлд ріпорт », << роз ві ял а н ад і ю н а реко рдні врожаї і зни жен ня Цін на п родоволь с т во» . Посvха найсильніше вда
залізницІ
11 л ися йолtу. що у гастроном 11 11 недоброякісної ковбаси завезли 11 11 аж півтонни. І вони її прода- 11 11 вали. Виправдань бути ніяких ::
:: ::
фтхоспталь»
в
на
;: жуть, ніс відвертають. «Чолtу'!"ІІ :і .нагазину .
кра
районі м іст ечка Сан-Б~н~детто Валь-ді-Са м бро. В наибшьших міст ах Італ ії цр.ойшли багато ти ся чи і д е монст р ації і мітин.ги трудя щи х . Іх учас н ики рішуче вима г али п окласти край бандит
неофаш ис там и
J:
до
ЛОНДОН. Більш я.н 300 м е дичних с ес тер госпіталю << Хай·
нього
Це нт р
Кличе Десна
11 - здиву вався. 11 А пішов .1а поясненням
чоловік і де
12
сятни діст а ли пора нення.
урожай
центнерів з гентара зібрали лише в одному районі Західнос ловацької обла{:Ті , то
-
злочинного вибуху, в резул ьтаті
якого загин ули
зареєстровані
плавання
й д і вча т а 1962 ро
прийм а ютьс я
-
1963, 1964.
років на родтен -
1965 , 1966 ня ;
боротьба
п риймаються
-
юнаки і ді в ч ата
1959, 19 60 , 1961 , 1962, 1963 рок і в на -
радження ;
важка атлетика ~ 1959 при-, ймаються юнани 1958, 1960 років народження. з а нятт я проводять досвідчеНІ· трен ер 11 . ·майстри спор-
ТУ.
Звертатися
"
в спортиувини
4 . •хати номпленс << Металург» автобусом N2 М120, 1 до зУ.~
линки
« Завод
металургії>> .
· --
~
_":..":.
nороІШ<ОВО І Дирекція .
~ ": ~·
'~';.•.••::::~-~~,:,~::-=·::-~:..~.::,::::~-~и::";~;;;,----~-:;Е~1~~~~', ~ 1;,:~~~~:.·=~~~:2:,~~:~~~~~;~~:~::~~~~~ ~~~~;0~1іЕ~~~ ~ L'оммунистическон парти и ~'краииьІ, ГОjИДСКОІС> .и JІаІіонного "
Советоа деn у татов тр уд~щих с ~
Ки еве кен обл а ст и. -
-.-
м . аРОВАІ"И ,
ву.1 . ---.
Киівс ька,
154 .
дента МІСЦевого р а дІОмовлення м асово•
роботи ,
ф отокорес nон де нт а
-~_..,ьO'I,_I',:O'..:t"~I#.D # ·с
...
-
-
19·3· 18, І 9 · 4 · 6-'.
O'rO" • • I'r:O'I •
відд1.1ІВ промис.1 овості,
~oO"'·C' • zCtl •
~.:r:C"o• :O~O'oO'#DІO#oC'O..,.D• ·с.::''"· л.г о7у~р-;~:н":'о.rв справах видавництв • поліграфії і книжкової торгівлі в.ул. Київська. 154. ІНДЕКС 61964. БрGв арськ а друкарня к ИІІ Сr.ко го л
Обсяг
0,5
формату
' газети «Правда».
. . . . О . ,..,....,_,:..._"_.._~.-... ~ ...-4 -"''"' - ""-.---..._.......-~
ЗаА~ . 4 11 о - 10.830 .