ПРОЛЕТАРІ
ВСІХ
КРАІН,
РІК ВИДАННЯ 81-А
ЄДНАйТЕСЯI
-',.;0.:0-..." , . " , с,_
.N2 128 (3280) ЧЕТВЕР
28 ЖОВТНЯ
~
1971 ,.
~~#~:~;:·q#_1
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАИОННОГЬ КОМІТЕТ}' КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІJ УКРАІНИ ТА РАйОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ
Перебування Л. І. БРЕЖНЄВА у Франції ПАРИЖ. (ТАРС). Генераль ний секретар ЦК КПРС, член Президії Верховної Ради СРСР
Л.
І.
Брежнєв
на
запрошення
Президента Французької Рес публіки Ж. Помпіду і фран цузького уряду прибув 25 жовт
ня у ФранцІю з офІційним ві зитом. Разом з ннм у Парнж прибули заступник голови Ра ди Міністрів СРСР, голова Державного комітету Ради Мі ністрів СРСР по науці і техні ці В. О. Кирнмін, міиістр за кордонних справ СРСР А. А. Громико, міністр зовнішньої торгівлі М. С. Патолічев, інші ""!:!ційні особи.
'fl:iA тріумфальною арною на
площі
Шарля де Голля
коли
шеться на вітрі полум'я вічного
вогню. Він горнть біля могилн !l6Відомого солдата. 26 жовтня вранці сюди при був Генеральннй секретар ЦК
Поліпшувати медичне обслуговування
гили.
Потім Л. І. Брежнєв відвідав Паризьку ратушу. Дружніми
Союз!»,
вітальними вигука живе Радянський
співом
«Інтернаціона
лу» зустрІли Л. І. Брежнєва трудящі французької столнці,
які зібралися
перед
ратушею.
У залі почесних церемоній на честь Генерального секрета ря ЦК КПРС відбувся великий прийом, на якому голова муні ципальної Ради Парижа Ж. Ше
ріу і Л. І. Брежнєв обмінялисJt промовами. Іхні промови при сутні вислухали з великою ува гою
і
зустрілн
Як уже повідомлялось. жовтня відбулося засідання третьої сесії районної Ради де Яlюму
лось. а заХJ30рюваність перебу ває на одному рівні. Це свідчить про ще недостатню профі,лактичну роботу лікуваль
розглянуто питання «Про робо ту районної лікарНі та заходи
них закладів. Потребує значно го поліпшення виявлення захво
по поліпшенню медичного об слуговування населення району
рювань в ранніх стадіях, своє часне оздоровлення хворих. Да леко кращої організації роботи слід домогтись від поліклініч ного відділення районної дікар
25
КПРС Л. І. Брежнєв. Високого гостя супровоДнв Прем'єр-Мі ністр Франції Ж. Шабан-Дель мас. Л. І. Брежнєва тепло віта ли парижани, які зібрались на площі. Він поклав вінок до мо
оплесками, ми «Хай
КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
оплесками.
путатів
в
трудящих.
світлІ
рішень
КПРС та
на
ХХІV
з'їзду
XXIV
раїни»,
Доповідач
головний
лікар
райлікарні В. Г. Бугеря І спів доповідач голова постійної ко місії охорони здоров'я Г. П.
Литовченко
відзначили,' що
партія
постійно
ться
і
уряд
про
здоров'я
турбую
радянських
людей, дбають про поліпшення їх добробуту. Хороший подару нок від держави одержали тру дящі .раЙону нову Лікарню на 250 лікарняних ліжок, полі КЛініку і інші допоміжні примі щення, Крім неї. в районі діє шість Ді,льничних . пікарень, 9 медамбулатор!й, 22 фельд' шерсько-акушерських
в обстановці сврдвчності і взаєморозуміння На запрошення Прем'єр-МінІс тра , Канади П. Є. Трюдо Голова Ради МІністрів СРСР О. М. Коснгін перебував у Канаді з офlцlЙНнм вІзнтом
по
26 жовтня.
17
З
У радянсько-канадському комюніке відзначається, що переговорн О. М. Коснгіна з Пре-
М'єр-Міністром Трюдо проходн-
Голова Ради МінІстрів СРСР і Прем'єр-МІністр Канадн, ви клавшн основні положення зов нішньо-полlтнчного курсу їхніх урядІв,
підтверднлн
глибоку
вІдданІсть Радянського Союзу і Канадн справі мнру та роз витку міжнародного ннцтва.
Сторони
співробіт
підтвердили,
що
лн В обстаиовці відвертості, сердечності і взаєморозуміння. Ці переговори дали можливість для корнсного і плідного сШмі-
дальший розвиток обмінів І співробітництва, особливо в на уковій, технічній, культурв1й, а також в іншнх галузях, буде
ну думками щодо міжнародних
міцннм
фундаментом для зміц
проблем, які становлять інтерес для обох сторін, і з nНTaHЬ ра-
нення дружніх відноснн на ос нові взаємної внгоди. З цією
дянсько-канадсьRИХ
метою главн урядів двох країн
відносин.
Главн урядів, підкреслюється
в
комюніке,
відзначили, надсью
з
заДОВ,оленням
що
радянсько-ка-
відносннн
набралн
дальшого розвнтку з часу їх оставвьої зустрІчІ І що намІр, вис.n:овлениЙ обома сторонами, розmирювати обмІнн між двома краlнами в иuaiiбt.n:ьmlй Ki'n:bкості гa.n:узеЙ на основі взаємностІ і обопlJlЬИОЇ вигодн, вті-
ЗВЕ,ДЕННЯ про хід оранки 'зябу
....0<0
о" .. о II:~
Р8lЦfОСItИ {(,К:раси.л:IВоСЬКИlіі»
~Hli" Щор<са~ « аю-.ч':іООЬКИ:И» {(Т!J)eIбy:х~ИJЙ»
в
господарствах району
за станом на
25
жовтня
1971
року
(:в проне'пта.х ІДО П·.13IН'У)
с:.-
0('<")
""
(Q=
Радгоспи
«PYIC'l,Н':'В-Cb!i!IIЇI»
91,9 90,0 88,,2 84,0 83,7 56,4 46;0 32,2 21,.5 75,9
71,6 94,5 119,2 90,9 90,2 101,2 б2,8 101,6 108,1 66,9 29,0 100,0 24,4 86,5 5,4 67,Б 1,2 91,9 69,1 98,1
«Треібух'lВlС.UКН,Й»
« 3 а,пл а,ви ІІЙ» радгосп,ах
Ваг,ДЗlНlї'ооька ее/м ИІПОЛ'К:ІВ~ І>К а :,·ЩМ1за.ВlQД ,{( Р'і'IдІНЯ» ПО птахофаб-
гnсподарсте
«-3 a.B-ОРIПЦ4КИіЙ»
<<'ПЛОlскі,вс,ьк ИоЙ» «3.ЗlIЮР'ИIЦЬК ИІЙ» <"ВООР'ИІЦЬК иїl» «3 О,:Р я» «Же,міlас ик НіЙ»
IП1'ЗlХОф€lПР,()Д,
О
152,8 108,6 155,4 105,6 118,5 80,1 140,1 100.0
<<.p,y,caiH';,B-СI>К НІЙ»
Птахофабрики КЗIJI-ИlТlЯіНіСЬіка П і1Х,;:ОСЬКИlIЇ ,ПЛ€1'1-'
'" ..." '" '""
"~'f:
Назв"
107,4 \03,6 100,4 97,0
«Ве.лmЮДIІМ<ер С'ЬКІИІЙ» «:Л ЇСГ,К/;,ВСЬік·н:і\»·
ПО
,.,...u '"'""
233,9
І ()(},4
.231,7 Iзз.,б 102,б
100,7 181,9 103,5
81,0
111,9
pJI1(ax
По радгоспах і птаХОФilбриках
113,7 73,1 100,0
санітарно-
«3аплаl!~НИ,Й» :'~Ie!l·: 'ЩОРlса «:Л,;,ткіlВ'сt>КJlljj" « Кр а I СИ:.l"RСЬКИlіі»
«3
о,р я»
«.Ве.l И!іОlд н,меІРОЬіК НІЙ» «ВОІбр ИЦЬКИ'Й» {(Л ЛОIСJ;I'В,СІЖИlЙ»
«Же.рді'В<:blКИЙ» «ТО-Г(J.Л :'В'С IШlIiіі» ПО
радгосп.ах
125,0 113,3 107,1 100.0
l00,;) 88,3 00,0 85,0 78,1 77,5 71,7 71,6 62,2 87,3
Птахофабрики
КаЛ,IІТЯlІllська П'у1Х'Ї,ВlСЬКи.Й
'р,е:ПРЮIДУКТО'Р
,{(,Р1W ' НIЯ»
,в OI!1дa,flliIB~bK ЗJ
ПО
пт.ахофабриках
ПО
радгоспах
птахофабриках
83,7 71,4 67,7 51,6 72,2
хоч
ми :ще
не
налагодили
чіткої організації праці Лінарів,
Вони
не
завжди дотримуються
графіків
роботи
з
таким
роз
рахунком, щоб пода,вати допо могу з всіх спеціальностей протягом всього робочого дня,
Своєчасний
робітнинів приємств,
них
і
оздоровлення
хворих,
праці
янісний огляд
промислових
під
виявле
поліпшення
сприяли
умов
зменшенню
хворюваностІ
з
за
тимчасовою
••••••••••••••••••••••
3 СЕСІЇ РАЙОННОЇ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ ••••••••••••••••••••••
нультури
населення,
працівнини
пають з серед
часто
JIенціями
різних
і
верств
бесідами населення,
мовленню і в пресі. Але цього не досить. Необхідно переходи ти
до
навчання
населення
по
онремих
повідомив,
но
що
в
селі
проводяться
огляди
регуляр
прОфілаНТИЧНі
населення,
прочитано
лекцій на медичні теми, про ведено 320 бесід в цьому році, Він наголосив на необхідність нращого обслуговування стома тологічних
хворих,
забезпечен
47 лікувально-проФілактичних закладів обслуговують населен- ніх виробів. заводі холодильни-
моги.
ня. На підприємствах працюють
ків кількість
го
Лише за останні чотири роки
введена в дію
кож
із
незначним
випадків
збільшенням
промислового травма
про
14
потребують
захворювань де-
груп
·спеціальних
грамах. Потребує значного по ліпшення робота університетів і шкіл здоров'я. Депутати і запрошені взяли активну участь в обговореННі доповіді. Голова Погребсьної сільсьної Ради І. М. Негода
на Літківській фабриці худож-
11 що зросла. Випадки тимчасової здоровпунктів. в тому числі непрацездатності пов'язані та5 лікарських. ..
Ме
висту
беруть участь в проведенні ве чорів запитань і вІдповідей, ви ступають по місцевому радіо
хоневрологічна лікарня, Всього
Про
забезпечення
санітарного
ного
ноли ті
невіднладної
необхідно
стану,
медичного
ре гу ляр
огляду
праців
нинів ферм, посилення лантичної роботи серед них
трудІвників
допо
профі сільсь
говорив
голов
Світильнівська
тизму, Нерівнинам підприємств
НІ ГОГОЛ'1вська, Літnівсьnа. За-
ни ками правил техніки безпеки,
В.
ники
ними,
слуговування населення присвя
хво
голівської лікарні Н. Ю. Лнма ренко. Вона порушила lIитання
л!карня
J:la 125
ліжок, розшире-
ворицька, створено чотири ліку-
ваЛЬНО-ПРОфілактичпих
занлади
в M1cTL У ,ВелИRlй Днмерці збудов ана
сь~ий кии
а1\1булаторія.
Красилів-
слід рішуче боротися з поруш
ний ветеринарний Лікар району
домагатись того, щоб всі робіт
шого полІпшення
були
обізнані
з
створювати необхідні умови для праці,
ВИЯLВлення причин
фельдшерсько-анушерсь- роб, ліквідація їх, підвищення
пункт
реорганізований
Лінарсьну амбулаторію.
у
санітарної
-
культури
ці за-завдання,
ось ті
яні повинні
вирішу
ватись спільними зусиллями медичних працівників. ,проф
служби в містІ, помітно збіль- спілновими організаціями і ке У свою
ч~ргу, це СПРИЯЛIf> кращому поЛІПшенню медичного обслугову-
вання
населе~ня,
проведенню
рівнинами підприємств,
радгос
пів та птахофабрик, В зв'язну із збільшенням
в ро
два рази порівняно з
1967
якість
допомоги
ПРОфілантичнOl роботи по запо- ном кількості ліЖнового фонду біганню З~ХВОІ?~ва!fЬ' До кінця лінарень значно поліпшилась року в р~ионНlИ ЛlНарні будуть розширеНІ
рентгенологічні
ме-
об єм
стаціонарної
хворим,
тоди обсте~ення хворих, Збіль-І вого
ш~.ться
які
потребують
лікування, Це
плано
позитивно
НОІ ,допо~оги, бу~е запровадже-' го нагляду за .робітниками про но водо- І грязеЛlНування, цент-' мислових
підприємств,
допома
гає краще оздоровлювати хво
лати хворим. Із збільшенням медичних закладів відповідно зросла і кільність медичних праЦівнинів,
рих, виявлених на :vIедичних ог лядах. Велика увага надається по ліпшенню медичного обслугову
пон~д 550 середніх медпрацівн!'юв. Переважна більшість їх ВІДзначається чуйним відношен-
йонна дитяча лікарня. В цьому році віднриті молочні кухні при Великодимерській І Гоголівсь
Тепер в районі є 245 ЛінарІв і
НЯМ
до
хворих,
нористується
заслуженим авторитетом.
Теплі
слова подяки завжди можна почути на адресу Лін:аря-тера-
певта Г. Д . .горlловсьної, головного лінаря ГогоЛlвсьної лін:арні Н. Ю, Лимаренко, фельдшера Є. О. Белlс, фельдшера із села Зазим'є R. Д. Ващенна, акушерки Г. Н. QОЖНО, санітарки R. В. Комар та багатьох інших. '
Медобслуговування
БИЛИКGпита білий сніг.
працює ра
незабаром
во
ни вІдн:риються при За!lОРНЦЬ 1\ ій і Требух!всь!\ій. Нам необ
хідно
піднести
якість
оглядів
дітей шкільного вІку, робити все необхідне для повного оздо ровлення виявлених при огляді хворих. Медичним працівникам слід й надалі вести систематичне обстеження з метою виявления ХВОРШ' на тубернульоз, онколо-
Мовчить кулемет, наче
н,а
чатах.
Вітер ,дме.
CHirGM устах
тануть
тила виступ головний лінар Го
про створення в
усіх радгоспах
гоголівського ну ща профілакто ріїв, централізоване завезення продуктів харчування для хво поліпшення роботи - сані рих. тарних служб.
Депутат районної Ради М. С.
Андрійчук розповІв про роботу
Требухівської дільничної лікар Ні, наголосивши на ,необхід ність спорудження дороги з твердим покриттям до Лікарні, надання допомоги в будівництві
приміщення
для
нової
кращих
аптеки
умов
для
праці твариннинів і механізато рів.
В обговореННі доповіді також виступили
раЙВійськком
Молочко,
голова
шерським
пунктом
М.
М.
Русанівської
сільської Ради І. Т. Юрченко, завідуючий фельдшерсько-аку
м' я
В
. І
Д. Ващепо.
R.
села
3ази
роБОТі сесії взяла участь
виступила
ник
з
промовою
головного
лікаря
заступ
обласної
Лікарні Є. В. Мlтчевко. На се сії виступив також заступник голови
ди
виконкому ,райоmroІ
депутатів
трудящих
Товстевко.
ПО обговорюваному
сесія
прийняла
Ра
С.
весни.
наші пісні.
)Ball ШАРд.ПОВ.
І.
питаиню
розгорнуте рі
шення.
Сесія затвердила завідуючим відділом
соцlалыtгоo
забезпе
чення І. К. Козlкова, загально го відділу Г. І. лyrllИеlDCа.
.3АIВТ-Р А
ДУМИ
11
юнм(,ш
-
ДЕНЬ НАРОД
Tp.Y~1 'ТіА
БУДНІ
ДI1В'4AT
РА-
2 3 .,........
йОНУ Ч»Т:М1Е
Сп'іТЬ,К(}МСОМGльці! На білий сніг иашапам'ять,
.
даль
медичного об
ЖЕННЯ КОМСОМОЛ)'. ПРО і сині сни
кричав
Ніч'туста.
ліl\арнях,
ли:нуть і
біля ніг.
иа
к!й
Нині
Сині світанки
Сніг червонів,
комсоммьців.
вання дітей.
поліпши- гічни'х і стоматологічних захво-
Комсомольська оаnада
у
М. Тариавнч. Справі
ФІЗіотерапевтич-. вплива€ на якість диспансерно створення
Ч?Р,ні тачанки.
83,2
лено.
ної дичні
ня транспортом хворих,
Біль і битва
пле,МIПТ3,ХО-
Се.МИlПt(МК,ЇIВОЬК а
Пле.lМ1заіJЮlJ.
104,6
ні, В цій справі вже дещо зроб
відкладної допомоги. Ефективність ліnувальних і профілактичних заходів у вели ній мірі залежить від санітар
епідеміологічна станція І пси- втратою працездатності. Однак
ралізоване подання кисню в па-
Продано
господарств
полі,клініка,
шити кільність ліжон.
Обидві сторонн мали корис ннй обмІн думкамн щодо радян ської пропозиції про укладен ня спільного договору, який бн ОХОплював галузі економічного розвитку, технІчного і промис лового співробітництва.
ЗВЕДЕННЯ про хід ,продажу овочів і картоплі
Назви
гІчна
ренню сфери обмінів.
ну иа те, щоб сприяти розши-
.........................................х
районна дитяча лікарня. проти туберкульознІ і дермато-.венеро логічні диспансери. стоматоло
ходи да:nи можливість організувати ВСІ основні спеціалізовані
підпнсали під час візнту спіль
(ТАРС).
(ІВ процetНIТа.х д,о плаIН'У)
пункти.
ну угоду про обмінн, спрямова
'n:ЮЄТЬСJl в життя.
державі господарствами райО'ііу за станом на 25 ЖGВТНЯ 1971 .року
з'їзду
КП Ук
рювань. Значного поліпшення роботи потребує відділення не
на
-
ЦbOrа н"'ара ГЩТИ.