ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАЇН, ЄДНАЙТЕСЯ!
Рік видання ХХ
СТЯХАНОВЕUЬ
м
СЕРЕДА
Pa,11;n
І
редакційної пошти
будІВеЛЬНИКИ!
ім.
русанівського
Сталіна
повідомляють:
Будівельна
-
колгоспу
бригада,
всі трудівники артілі, усnішно виконує взяті зобов'язання на честь 40-річчя Великого Жовт-
І
~ькоrо колгоспу ім. Ватутіна. також
запрошують
до
себе в гості на свято колгосп
ковської області, з якими вже
ня. У новоспорудженому нею зерносховищі зберігається вже
тривалий час змагаються. І чим ближче стає день все
нові і капітально відремонто-
таких листів з заnрошеннями
зібраний врожай.
Побудовані
народного
пив c~p&rap ММХ RП'РС тов. Б. А. БорИІСав. Спіоом: партійноrо гhfну «J.нте.рнаціона..л» ЦеЙ С.ВЛТ&ОоІІ>ИЙ веч:і.р ТІ)}"АЯЩИХ
свята, тим більше
колективів,
колгоспів
ві заклади.
Дмитровеького і Киево-Свято-
Значну роботу провели і продовжують вести у ці дні
шинського районів, з акими змагаємось. Такого ж характе
колгоспу красилівського ім. Жданова і
нашого .раіІону.
будівельники
гоголівського
зараз
надходить
і
ряд
три
вожних сигналів. У зазимському колгоспі сШлях Ілліча» недопустимо затагнувса
ремонт
ряду
ма
ринницьких приміщень. стає у виконанні плану
Від буді
вельних робіт та ремонту тва
ринницьких приміщень плос ківськиіі колгосп ім. Леніна.
Колгоспники артілі ім. Ватуті на, що проживають у с. Ро жівці, скаржаться, що досі ніхто тут не взявся за капі тальний ремонт клубу. Це надзви•tаііно серАозні не доліки, їх слід, не гаючи ча су, усунути. Особлива увага
повинна бути дні
приділена
у
ці
завершенню ремонтних ро
біт
як _у
колгоспах,
так
і
в
селах.
До
всенародного
свята
за
лишилися лічені дні. Швидше, товариші будівельники! Рів няіітеся у своііі роботі на пе редовиків, які своєчасно і від мінно виконують взяті зобов'я зання на честь 40-х роковин Великої Жовтневої соціаліс тичної революції.
Приїжджайте до вас на свято В боротьбі за перетворення в життя історични" рішень партії і уряду про круrс під несення
всіх
гадузей
сільсько
го господарства ще більш міц ним став зв'язок трудящих со ціалістичного міста і трудівни
ків
соціалістиqни"
ним
з
чудових
ланів.
проявів
Од цього
зв'язку е шефство робітничих колективів над колгоспами. - Палко вітаємо вас, дорогі
друзі
і
товариші
вельники,
з
пародним
річчЯм
мостобуді·
наступаючим
-
святом
Великого
все
сорока
Жовтня
і
Щорса.
У
роки
громадянської вііІни тут де• який час був штаб його вій ська,
яке він вів на звільнен Киева від петлюрівської
ня
погані. Від цього
пам'ятного
місця
вирушить у день всенародного свята
одна
з
колон
демонст·
рантів семиполківського кол госпу ім. Леніна. По багатьох таких місцях, де відбувалися бої за владу Рад, за .честь, свободу і незалежність Бать ківщини у роки Великої Віт чизняної війни, проіІшли вліт ку нинішнього року піонери ряду шкіл раіІону. Трудящі раііону, як і всі ра· дянські
люди,
пам'ять
героїв,
свято
шанують
що
загинули
смертю хоробрих в боях за во лю і щастя народу. Споруд· жені на їх могилах пам'ятни ки в Броварах і Гоголеві, Ппоскому і Літках та багатьох інших селах nід любовним наглядом піонерів, комсомоль·
ців,
партіііних
організацііі
і
Рад депутатів трудящих. Справжньою героїнею пра ці, згадують великодимерські колгоспники, була і наша €в докія Яосипівна Безсмертна. Далеко за межі району ви йшла у довоєнні роки слава про виховану нею ланку най кращих .на Поліссі маіістрів
високих врожаїв картоплі. Без межно віддана Батьківщині радянська
патріотка
під час Великої Вітчизняної війни від рук фашистських по·. неволювачів. Минають роки, але її пам'ять ще як слід не увіковічена.
будемо поділитися 3 вами на шими успіхами в боротьбі за
не
зроблено,
слід зробити у дні
підготовки
викоіtанна взятих зобов'язань.
до
вас
приїхати
до
Де
ще
це
всенародного
свята.
nро);укці!
}»ItOM
nорі'внmнQ
з
:Юільmив.с.я на
мИ!Іfулим
11,7
про-
32,5
мільйона пудів, або па
5,G
мільйона пу,дів більше, 'Ніж у ми нулому році.
•••
Тваринншvи країни
* * *
Трудівники
вовІНи. Її надійшло на.
сіІІ'Іьського
Аа.рства. За.nоріGЬІЮЇ
госІІІо
ООЛ~rі
20
виІWІNІ~І·И
16
процен-
1'іВ більше, ніж у ·минулому ро
ці. За дев 'ять мЖяців цьо-гІ)
poroy
ЖОВ'l1НЯ ви:rrона.ли де-ржавн-и.іt nлан
поголів'я овець і кіз у колгоспах
иіООза·rотmель. Д~ржавtі щ.но і прщано 36,3 мі.пьйона. пуЩ зер-
та Р3АГООПа.х зроос.1Q на 5,2 ·мі.JІь йова. голів, порівноо з ТВІІІ ze
ма,
в
'rожу
пmенвщі-
Ш~Рffі!ІИЩИВ }М'ІІІИ.Й ПЛаН і СОЦіа.л:і.ІСТИЧНЇ ЗОбОВ'·ЯЗаНІІJЯ на Че·СТЬ со ромвих рок(}ВИІН Велиrtого Жовтня.
Опера "Мати" на сценІ Великого театру СРСР
перЇОАО:ІІ JІ:ИЩ'JІО:ГО IIORY.
.1юдства
В.
І.
наро~~tом.
И'У'3И'ІНИ'Х
революцН ~ек.тив Великого театру ОРОР ІJЩrоту,ва.в постамов.
пею боротьби робітничого иасу
образ3ІХ
досягає
5, 7
метра. Уі встановлено
на ВИС(}RОМУ ПQCTa:Mffi!Ti 3 П·Міро
ВаНОГО граніту.
(РАТАУ).
Звlдусlль 3 МЇЛЬЙ•ОНИ 125 'І'И!СЯЧ fЄ'KTa piR uілинних і nерелІ)rових зе~ ис.1ь з{)рано в СРСР у цьому ро ці.
3
НИІХ понад
Сибіру,
1
1 мільйон - у - у Казах'ста
мільй<tн
кі.
***
Надпланову
продукцію щодня вщає ДнLnwв.ськ.ий: алю}(іНійІ)виі
за·Ві}~ імені С. М . ltipoв·a. (Заnю ріжжя). Иого , колеrtтИІВ' у,сп.ішно
-
вmдати
боос"Мертних до всенаро\1(Ного свят<t понад nлан
Геj)()ЇВ ГОРЬКQВСЬltОЇ ПuBl'CTl, ЄсПО>з:а. здНkшшня вел·иких і~торичних
соціа.'Іістичної
революції.
Автор дібре'rто А. Фа. Ико, в спі,в .. з
Урочm:те відкрWМ'я nам 'ятника. заеновникові Комуніrс'rичної па]!l'ії і Радянської держави від булй'сь 26 Ж()ІВТНЯ в М· mколаєві. Бронзова поста:ть В. І. Леmіна
вИRQнув зобов'Я'ЗаІННЯ
На озна.11ену:вакня 40-.річч.я Вел·mко.ї Жовтнеооі СQЦіалістичноі
яким
1300
ТОНН алюм]н;ію.
***
Понад ;\Ва м·ільйон·и штук м-
доnлавної
цьому році
птиці
.ви:рости"'І и
шаmник.и
в
Ста.лін
rоиnозит~ ськоі області. О~ ·м.і.1ьйон ка-
Т. ХР€ННіКО'в етоорює .в.же третю (ТАРС). ра.-янську оо еру .
.
чок уже {J€аЛІЗО·вано.
***
Прибутrtи колтоеnm Тоорчин: сь
Унікальні машини
ко•го райощ', Во.л:инеькоі обла:сті,
ІВерхньо-ДніnІЮ"ВСЬКИ'Й' м:аmИІНо- лЮJІооно-:пашероою.і,
деревооор.об- від .ви~сщУ'ВаНІІJЯ льону досяга-
бу;І(:і:вн.ий ЗаіВО'д {Д'Н'іnропетров- Н6Ї і меблмооі n:ром:ИІСJІОВ'О'Сті 1О ють 14 мілІ>Й()Інів ка,рб()ванців ська оолаоть) вИJR.О.на.в СВ()€ ne- найменувашь. RалаrодЖІено вироб- вдмє nе.ре.вИІЩи.ли торішній. редсвяткооо зобов\Я'За:ння до- шщтво :м·а.шин .1\'ЛЯ тиснен.ня і
***
cтl)O'ltOJIO зав~Dl'ИВ дмятЮІіС'ЯЧН'У фарбування шnалер.
До кіця
Вільш srк три тmсячі наднла-
програму.
40
таких
ІІОВИ!Х · сіва.JІ·()К .ВИіІІУСТИ'В коле'КТИ'В
рок. у за.оод мав вщати
В цw:м:у році ІПЦnриєм:ство ос.- а.г}>Є'гат.і:в. Це завАа.ІШЯ та:к.ож бу- &іровQград;ськ\Jго заводу «Чер·оо воіло BIJJП1CK уні&альних al'ltera.- ,~~;е .виконан() ~острохом - до на Зірка». тів і матИІІІ ДJІЯ оонащеІІ'ІUІ
це- 40-х ро.ковин Велwwго Жовтня.
(РАТАУ).
------~----------------------
Про рух ракети-носія штучноrо супутника Землі Ва 6 ГЩИіНУ ра·пку 29 ж.оІІ'І'ня раІWГа-носііr зробила nов&,!; 364 оООР'І'ИІ Ha!II'ItOЛQ зем:· ноі к.улі, пройшовши шлях 1·5 :мільй:оо~Ш 841 ТИ'.С'Я'ЧУ 'Кі- _ ЛОХОО'рЇВ.
Тепер раrrета-нооій, . вИ'!Іеред:ивmИІ
су.путник
1
з· JШІJІЯТИ!JЮ'ГЬІС\ІІ ка 12,5 Х:ВІU·ИІНИІ ра.нtше за. нw го. В sreнy погОі,Цу ра.кету-нос.ій .ІІ()ІЖjІа. спооге рkа.ти нет(іроеним: око:~~ ·прИІ ї'ї русі з пі&,ІІ;е.!l'Но
·ГО З<І>ХО'ДУ .на ЛЇ.ВНЇ'ШОО СХ:Ї;А Ві')!.
30
ДО
60
Г.ІЩІУ·
еів ·ПівнЇІЧНОЇ- ШІІіj)ОТИ і ПРИІ рус.і 3 nівніЧіноrо
·З&XQJ;Iy На ПЇ.В,!;еШІИЙ сх.Ц вЦ
І)ічни:іі: план за-готівель і за.купо.к
ц&нта.
генію
Єіберт, продовжує ВЇ.UаJІ\ІL'l'ВІСЯ від нwro. Уоочері 29 .жо!r!'1Ія рЗІRета-ІНосій !JyAe шше реду суп}"ШІи:ка. на .відалі 5.650 кілометрів і
Плани виконано достроково Проо:~~исло· віеть Ка·зах,сЬІКої РСР
День · СВОГО ДВ~ЦЯТИІІІ'ЯТИРЇІІНОГО Ю. вілею .WЛЄ'ltТИВ «Алеута» зустІ,rічаІЄ ка. пpo:v:И'C'Jli, в районі Швні·чних ltypiл. ВіІК вже значно
на
На честь 40-х роковин Великого Жовтня
АОСТ·Р~КОВО ВИіКО' НаJІа ДеоСЯТИМі С·ЯЧНе завдан.Н1!1. Ви:пус. к в~швоі
китобійного
б~зі встшно.влеоо бі.JІьm Пf1ТУЖОО устат.кува'НаUІ. Ca.:v:oвw81RY працю к-итобої-в «Алеута» виоом оцінВ!В Радян ськи:й урЯІ,І{. f цмиу році ф.JІоти:лію нагородzено ор.ц:екооr Тру~оою го Черв001оrо Прапора., досяІ!'ки П лереАовик,і'В ншrороджено І)рдена 'МИ і меда.няІfи Радянською Союзу.
загинула
нас в гості. Ми безмежно раді
запрошуємо
пеІЮд
Ra.
~ружності
Тут відбУ-іО' СЬ уро
·з· обр(ІІжає його в момент виступу
'С'rоJІЩЇ.
в.учу б(ІІзу обслуговують вже не три, а mі~ь к.итобійІШх су~ен.
ці.'І~Й
но
Леніну. Шестиметрова, ві;рита з брон зи nостать &;Іоди<:ІНІ'ра Ілдіча.
ЩО ВЩІ{ИJІІИ ,1(() 'СІtЛЗ..АУ фJЮТи.JІЇЇ «Алеут», ){ООУJІИ nершІІІІ МОJІ'СЬ&ИІХ велетнів. Дру, rий е'ЄООН прииіІС в~ зна'ЧІlу для тих часів з.~;обич - 204. ltИТИ. 3 rого ча.су на «A.n:eyrre» сталИІСь .велипtі зміни. Тапер його пл-а.
ку опери Т. Ірвв;ні:кова «·Ма.тИ>>. Оперу ст.варено за ІІОО'ивам·и овіяного рома.нтwкою ~олюці:й~ ної боротьби тоору «'Матm» М . Горнкого·. Вона. відІЮдЖrG в
цrнтрі
яка
***
· М·кну.tо чверть СТОJіття з початку pa,J;\II'Kcьrwгo
ім'я Ми
буремні
n
площі,
відк,риття ·nа·м'я'Гника 'Ве·
лиwму
промииу. Це буJІ(} в ЖQВ'І'НЇ 1932 porty. Перші ра;,юякськ.і ~В!І'оООі,'
Меморіальна дошка на од ному з семиполківських будин ків нагадує трудящим безмір· коли
чисте
китобійного промислу
Дoport нашому серцю місця та Імена
но дороге народові
сяч Ч!()ІJЮвік.
за.&інчmвся
О,ІЩОГО З раfіО<ні'В
на .нові:й
сить і·м'я великого вождя, 27 ЖОВТНЯ Зі1 бра.1ОСЬ ПІJНаJ( 100 ТИ·
Двадцятип'ятиріччя радянського
ру запрошення прибувают~ ~ «Червона Україна:., ці дні на адресу колгосПІв '
ряду інших. Але поруч з цим
В Дніпропетровську, мЬста,
Після УРОЧИІСТОЇ Ч&СТИНИ бу& Аа.ІІИЙ КІ()!Щерт.
вані тваринницькі та інші гос- виходять з району на ім'ІІ шеФ подарські і культурно-побуто- ських
Пам'нтІІИЮІ В. І. ЛенІну
r.
,,иків артілі ім. Горького, Дмитровеького району, Мое
в світі
Великої Жовтневої соціалістичної революції).
·У Moortвi почалИJСя сВЯ1' ІWВі вечори, присвячені 40 -'річ чю Великої ЖОІВтневоі со.ціалЇ'стИ'ЧІНої рево.1юцИ. 26 ЖОDТН'Я в залі і.м:ені Чаіков.снкоrо ві)!Jбу.лиеь уроочИ!еті ЗООрИ ТРУДЯЩИХ 3tAaHQBCЬlltOГO .раЙОНу ОДНQГО '3 Наfііб.ідЬ· ших nромислоJНП районі:в столиці. Сюц прийшлИ' етарі бі~ьmовиюи:, ,робітники, шре)ІjставнІШVи nа.ртіЙІних і гроха;д СЬ'КІИІХ Qрrа.ні3аіцій, АЇіЯ'Чі на у.ки, культури і м:ИІстецтва. Ве чір віАюри:в с·ек.рета.р Ж~аНІОВСЬltm"О Р:К ltiWC ТОВ<. и. Bo'liltapwв . 3 J(OnooЯ,uю «40 рооШ Велmкоrо Жовтня» висту
І 1
дівельникам-трудівники пухівВони
як і
1\
\
Так пишуть у своему листі киянам - робітникам-мостобу-
першої
Урочисті збори трудяutих стопиці
<.?======[ ' .,
По матеріалах з передсвяткової
Радянського
(Із Закликів ЦК КПРС до 40-х роковин
Ціна ]б R6D.
====-=-=-=-=<.?
З
р.
депутатІ:в тру.цащвх
Іtиївсьвої обJІастІ
Швидше, товаришІ
інтелігенції
Союзу-б удівник а м соціалістичної держави.
жовтня
191)7
Слава робітничому класові, колгоспному
селянству,
30
Орган Броварського районного комітету Rо:мJпJствчпої партіІ fвраїпи та районної
129 (1578)
Побудова соціалізму в СРСР головний результат Жовтневої революц11.
1·8
АО
65
~]!І
nів.-~НRQЇ ШВІJ'(УГИ. При цьом:у .& ІІІЇ1Іонічній ліІІи~у
лі ра'J.t.Є'І'у-н~ій можна .спооrеІ,rігати nіСJІ.я заходу
еонщя з nуш.тіш, :розташQ8аІНИіХ на в.wаш.і не більше 1000 кі.Іюметрів вU трасНІ її польоту. В пів,І,енній пів.кулі її :мОО&на оооотеріr.а.ти в другу ПОЛОВИНУ HO'li і .Щ~рщ С.Х(}ДОМ СОВ'ЦЯ З пунктів, віддалених ве біJІьm 11t ІНа 2.ооо-2.500 Jtілометрів від 1\І)аІСВ'.
(Т!РС).
Киів. Учені, асТ!рономи і радіолюбителі з не і'нтересом nровадять спостереження за
ослабним
штучним .супутиНІКом Землі. В Головній астроно мічній обсерваторії Академії наук УРСР, поряд з
іншими
приладами,
вккористо.вують
«метеор
ний патруль:. спеціальну устан<тку для фото графува·n.юІ метеорrв. На фото : директор Головної астрономічної об серваторії Академії наук УРСР, член-кореспон дент АкаДемії ·наук УРСР, докто_р фізнко-мате матtічви,і наук, професор А. О. Яковкін за під Г01'08КОЮ . сметеорноrо п.атруля:. до фотографу ваІfНя ІІІтучного супутни·ка Землі.