тю'?
І ТРЕ
о р ГА Н
р
& Р О 8 А Р С Ь К О ГО ~ МІС 'ь' J( о
МІС Ь К О І
Газета ВИХОДИТЬ
3
Р А Я О ·Н Н-О І
.1
rо
~ ~Д
КОМ І ТЕТ У
НАР ОД них
17 квітня 1937 POKY :;;; !f. 129 (6585)
Д Е ПУТ А Т І В
•
. '.
КОМ У НІС Т И 1f но,
ПА, Т 11 У J( РА' Н " К О І О 5 Л А СТІ
І( И І В С Ь
•
Середа, ·17 серпня 1983 року
Ціна
коп •
2
КОМСОМОJlЬСЬКИА
ДИСЦИПЛІВАПРА.ЦІ ПорlвJlJlirо вебjП'ато '1асу минуло з
~ пір,
(1982 .1ІУз . T8IIRJI
JlK .
81дбувCJI
"ому заводІ .. З8ВОJlI;'орrО8Оro
JlИСlопадовнй
р. ) ПJ1евум ЦК КПРС, на
но.будувaюur, . в ·. бyдlВелЬRRX
JlKj)-
HOВOJO CRJIOiO прозвучало пипро пJдввщеИRJI трудової днсцRПJtIвн;' Одвп І за цей 'Іас зробле~
. . Зміфr~JI
соцlатстВ"іВОЇ дисцИПJt1· вв ' ПРаЦі є ва&!ПlВOю УМОIiО.о успlш·
н01'О ! '8ВJCOH8RRJI JVlaв1в
СФфlЩіВОГО
ветеранІв
п1ДВНЩeRНя
e~JCt8J1OCTl . Jlapoдaoro господар· СfВ8,Д8JIЬШОГО · Зlt,tщиеm основ со· Ц18J1!СТИ'ІІІоtо СПОсобу ЖИТТJl, п lдвк-
щеаиа ' ТРУІХОВС?Ї . І ' полll'lІ'ЦІоі актив· Jf;OCTI ·...e, yд~o~eВRJI демократіУ.
CЦle~a ' це l' СпрJlМ'O'8аld ПОСТ8цова ЦК'ІФІ'С, . Рада MiвlezplB СРСР І ВЦI'~:.J'IРОП~JIе8иJl роботи по ~ ·,с~&.#стltЧRоl дисдИПJIlнв
.
.
~~, :. :1?аваЦQСТaRоваРЦиМl' JI~~ . ~p,c~ І і ~цРПС . «Про додат·
~ : "3~e~; ]JОЗl\l1ЦRеВВJO двcWIJuJiВИt ; .' .
.
трудової
вирl)6RJ1цтва;
Jlicl є
.
1:J'l8:
Керуючнсь рllil:енн"мн ХХУІ з'із1ІУ
шях фабрвках, заводах,
у
1Іа ва-
paдroc
КПРС,. Плену.мlв ЦК КПРС, партІй-
пах
сьEl . 0ргави,профСпіJIКовl та КОМСОмольськІ ' opraиtЗ8JЩ · мІста 1 району веАУТЬ зиачRY роботу по зміцвеввю
ступІ перед1fllете",аи8МИ ' n«~t1y '" rеие р е .'!ЬНІІЙ сetФетар цJt ..Jtnpc, Голова Пре:!нд!t ; Bepxoit~oI . PfДH СРСР
TPY.ц~вoї . дJl~JiИ; . змeinПеввю ПJIRRВостl кадрів на R4ппa Ji; дпри· ємствах,в .оРt81dзацlJц. , . .
.
бо'ІИЙ час, БОРОТВСJl
ПРОГУЛ8МН ,
З різного роду
запіаReЦИJlМRна
роботу.
ОсоБJlИВО з цим негаразд в рядІ радгосп!в, де щороку недоодер.жуют& 3
аlєУ причввк багато продукціі.
Так,
MORTRo-мехаиl'lJlJiЙ
завод,
JYlPofi!.Iнче
деревообробие оБЛ8днаRRJI, завод ие·
у радrоспl «Краситвський •. за пер' IПRЙ кaapT8JI Ц . р. БУJIО допущено прогуJ!1в 1690 ЛЮЦlЦfо-диlв . що иа 380 JПOДИRо-дні.вбl ,'1ьше , ніж їх тра' ПИЛОСJl за такий же перlО)l; 1982 ро. ку. 3763 JПOдино-диtв прогутв 1'ра· ПRJIОСJl за перше пlврtЧЧJl ' ц. р . у радrосп\ tмеиt ДoкyqaЄBa .
стаидартного JtOмyR8JIЬHOro оБJIад навия аачасту .СПОС'1'ер1г_єтьCJI, що виробввча програма BВJCOвyeIЬCJI в основиому в дРyr1Й ПОЛОвJIJIf мІсяця . ПРИЧJIJIR цього Bep"T,.r· .. ··" ... ~ ' -., ЧIlRИJI MaTepl8JI1в, opr.aв1aaцl:lвJ ие)l;О тки. Значить, тут не CTBlJf'c ;U ,_, (, о обхідних орган! зціЙ1lП і екоиом ' ЧШ; Х
" за все про те , що економіці цих рад· госпlв, JlKa І так ·с.'1абка , завдаио відчутних збиткІв , )1;0 нашого загальиото CTOJIY иедодаио на тисячІ карбованцІв рІзних продуктів харчуван-
тивиої роботи. ЗвJ)І;CR - щтурмlв щниа, робота у Виxlдв1диl , ' ивзька продухтнвR1еть працІ І т. д. MopaJlЬ И1зБНТКR. · З IІ1 ".." , терпить І СОЦ.!! ."'· CTН1me змаГ8RRJI. . ' . І.
Про що говорять цІ факти?
Перш
м. ПО-дРуге , ПО)l;!биl факти ~ красоцІнка ефективностІ роботи
HOMo1Uia
умов NЛЯ иормам.вОt
.
ВИСОКОПРОДУК-
Робочий час - jЮБОтІ. Ц~I . за К.'ПUt ПОВRRев повсюди звайти ваго ме економІчне пlдrРУВТJI. , ВмІла ор
партійиих , . профспl,;tкових організацІй, aдMlнlCTpaцlї господарств по зм!Циеиию трудової днсциплtии. Во-
ган 1 зац!я . працІ , CTBOpeВIIJI иеобхlд нях запас! в 'сировИRR, матерІалів,
ва,
широке
виходить, поки що ие дає ИЗ.'1еж-
вої вІддачІ. Чимало прогулlв ще трапляється в промисловості, иа будІвництві , хо· '1а . в цІлому загальиа їх к!л!:кІсть зменшується. СтатистичнІ даиl rOBoрять, що за перше піврІччя найБІльше прогулlв траПRJIОСЯ иа заводобуд1виому .: комбінатІ, шииоремоиr-
ЗВЕДЕННЯ Jdс:ькоrо . IнформацlЙНО-ОбчнслюваJlЬНОГО .. uентрудержавної статнстнки . ИРО •.хІд' ПОJlЬО.внх робіт у господарствах району. станом на . 15 серпня 1983 року . (в . процентах до /ПJlану) .
01 fOCIIO.ll.4})C?88
='"
'~8
:3
«Л:ухізськиЬ IВe.nИ1(о..!имер . :. «Ьобриuький:, cЛUor~
e~ , 8
е
=~
"''' 8''''
..
",
СО'"
С"=
92,3 75,0 73.9 67,7
21,8 11,1 6,7
~. ~~ : ~
::::J :, ~, ~ с;:
ё>О"'с:& ~;'",z(.)
u .. " "'-
21 ,5 17.6 5,9 20,3
З8СТОСУВ8RИJ1
KO,7f"""' ....·,·:',
форм оргаи1аацlІ працІ, турбота про ТОРГОВe.JIьие, побутове обслугон .\ "' .Н . ия роБІтникІв. все це в ювцевому результатІ повИRRО eJIyжвтн а8без· печеиию дam.шого зроетаНИJl добро буту вашого Ha"O)l;y ва основІ стій· Koro, поступ~ого РОЗDРу варод Horo rосподарств, . «Авангард. імені 60-річ. чя СРСР «3авориць.киЙ:, «3аn " авний:, «Р усанівський:. імені кі роз а імені Щорса імені Мічуріна «Г ОГOJlізськнЙ. «Жерд і вський:. «:І<раСИJ! jзсьхКЙ. «ПJ!оск і зськнй:, ППЗ «Рудня:. . імені Докучаоа <Зоря:. ~
По
райОНУ
6БJ
б, l
65,4 63,8 60,3 60,0 60,0 57,6 52,5 51,7 50,0 48,1 47,1 47,0 46,2 44.0
1,4
&7.5
19,6 7,5 5,0
21 .6 20,8 22,4 17,7
19,0 12,3 18.3
4,0.
',0
8,8 Щ3
IІІСьку орrавlза.о
переilоlJCЦЄМ
супе,.
(')praJtt.
. пере
наІ'Jроджена
п ! хи
. J(омуністич~ому
в
-:-
города
нен:ь
ви знання
.!ІоСяf'O
КО:М'СО-М О.1IЬЦ : В
міста '
1 раАооу І оо!>ав! . трудо
.
!Юг0 ,
lдеl!ного
ного
загаР1'У'.ваН1-!'Я
)t!.
цій
ЗВ ! nlО-ВИборноУ
Анат,:>лlй
МарчеlUCО.
Комсомолець
!аст()
Зараз, с~ptЮзнот(У
молоо '
на,пе.редоди4
Icmny
_ .
Ka~na.tnt·
виходить переможцем змагания. ВІв за_дІЇ ВВJCоиує І п~ревИконує норми виробітку , на складаннІ рlзномаиітних конструкцІй . .ЯRlсtіr ·
члени органІза Ц і !t ЛИСМУ намагаються но. вими успіхами в пр.аЦі,
роботи при цьому
громадському і вн у трісtrіЛКОilОМУ життІ Підтверо
-
на
внсокомурlвиl.
.
Фото О. ПОА3ер~..
. дити, що
:-----------------_..:..._--'
цілком тому
ОрачІ-на підрядІ створеяо спецІалізовану лаяк у , я.к у очолює досв і Д чен ий мех а ні з атор Мик о
Сергій о вич Ха~ б ір.
ВИ.:іі JIЕ'НО
ч о т и ри
Ій
т р ан т о р и
також
ПОЖНИБна
І
ще
вони
ця нагород!. в
заслуженою .
І
наПОJ!егливіше
прадюють
.1 енням
д.,1Я підготовки грунту П і дготували 690 rеитарlв до сс і юtьої с івби у рад · рілл і. госпl « РусанІвс ь кий"!> У господарстві ведетм:я
ла
І ' м,')раль
знайомтесь: молодий сJtюсар'складальннк Іа заводу алюмІнієвих будІвельних конструк-
Р і шень
яад
втІ
ХІХ
з ' lз'
ду ВЛКСМ У життя.
О, УСИК, .црyrвЙ секретар мlськ·
KO~ ЛКСМ України.
поук ! с·
на с і вба J(ОРМОБИХ к уль тур, щоб . уникнути восе ни
«в і нон»
к онвеЙєрі .
В
зеJ!еном у
CTIJla
посІяно Працюют ь Б ОНИ 400 г е ктарІв с у мІші вІв' п о вний світ л овий д ень . са, ку к у руд з и , сої, ок Сам л анко вий і тр ант о- рем о ~ р і па ка . ристи Ф е дір l\Іик о л ай оНа с і вбі сумлl'Нною вич Хамбір, Микола П ет ' пр а цею в ідзначаються до · рович Т о п !х а та Петро с в і дчений хлібороб , вете Анд р ійович Онищенко д о Р іІ Н Ве л икої Ві тчизняної . Ударно ПОТРУДНЛ8CJ1 в бив а ються вис ок оп роду к · вій н и І праці Минола Ми · липиl нииlшнього року ти в н о гов и,к о рист а ння ма· КИ Т ОВfIЧ То п і ха та МО.1 0 шия , набаг а то пе р е в и хо , ДИЙ механІ з атор . КОМСО ' молода тварнниlЩJI орде.
T-150K
Вже
переМОJКцем змаrаВВJJ
кують з мінні роБІтк у .
/
НОРМИ
в и
ЛаНКil працює з а м ето дом бригадного П · '1р я .:lУ .
Це дозроляє о р а ч а м сягати
тІв у
КDащих
роБОТl.
ПУСКОВІ
....
д о
р ез у л ьта
В О НИ
B~e
~ro.leць ,
депутат
с і ль -
ськ о ї Ради народних де ' путатів ОЛЕ'ксандр Мак · симович Вірич. І . РЯБИВ,
ГО.'JOва
комітету.
nрофспlлкового
Лише спільнимизусиллями До:;, кІнця верес.н'я наш ня по сп.ору дженню з о в . колеКТИз П'овинен з:\ати н і шн : х :.І ереж через нед " еК'СПJТYатац~ ю
'ГЯЧIfЙ ськоІ
нов и й
ди -
садок СеМlшоmі !В ' птахофабри;ки на
ІВ!) м.ісЦ!о_ Непогано по'!f;Yдилися тут КОМlПЛЕ!!\С' R1 бригади М . П. Шту·ндера та О. П. Власенка ,. яR1 працюють за методом · М 311-"'1 . - vv на,
3араз """'" ВЖ~
МЗJ!JЯІ~
фlком
ста тнJO
на
к іл ь к: сl'Ь
.1ЮДСЙ
об 'єк~і . Є пр о р-а хун.ки і у пр::,
Н. ТопІха. 3а минулий ш- . сяць
оператор
доїння
маши"ного
одержала
по
молока
на
650 ко
рову при планІ 615 кіло грамІв, І дове.,а йог" ва лове внробннцтво до 16,2
тоннн . · 3а досягнення та кнх показників Н.. Топlха
визнана переможцем со цlалlстичного змагаИRJI серед
молодих
тваринни
кІв району. Вона нагород жена перехlДНJlМ ПРИЗ(}lII
п с рс;\ба чеН IІJI п і Д ' їзниl! яккй встановленнй міс ... Ш.1Л Х Д ОВ'їкиною 400 мет- кнм комІтетом ЛК<':МУ •
р 'н до ДИ7садка І цс . звц· r рамоту м:ськному ч а t!но. П О.1наЧ И ІЬСЯ П і д к омс омол у «3а ВИСОКі поо
·розпочато час ..'ощі.в . НеRчаСН'J' н а"· " к а з ники В працІ. вр у че3а rps- ходить І т ех н()л о гіЧНf 06 но On Cp JTOpy l\fашинного
yvvvти .
тресту
еlл,ьенеРt"JIМ,онтаж. _
роботу
що
гаЛ r, МУ Є доїння
мо нтаЖНИR ~.В
<Укр- О ПОРЯДЖУ Н<І.1.ьни.кlв. Але
тривму !RЮI1fl(ає робота І. ІЛЛЮША, еантехн!к :в . СПМК503, иаЧ8J1ЬИИК ПМК·24 трес:· 8(J
Революцl!
«Плоскlвсь.кнЙ,,;
е г; Т УlJа ,1 1, НИt\ :-в та З3.:.І06 ІмеНІ Героя (;оціалlстич· нина. Так . ПР()С І;Т О м· С ної ПрацІ М. З. ПИЛЬТЯЙ,
працюють І суб- _lа;tнання,
СПМИ-І1
иа · Жовтиевоl
радrоспу
кІлограмІв
ЗДАВАТИ В СТРОК
пЬдрядник и _ . е.ле.ктри,ки
20.0 26,S
,'Хзд1
виховаинl :молоді.. Ця на
11
21 ,8 30,3 20,9
ВlUCовав
х ідним Червони!:\! тrpапо ром ЦИ ВЛИСМ <За уе.
. -
JПt ВИRО ристовує'lЬCJl робочвІ 'Іас, иаск' лькн продуктивна наша праця. · · На рl!дl підприємств Міста таких, JIJ( ре·
ХХУІ
ПроофJrа1JГOва
Ю. В. Андропов. не е.щд П!!ТаRRJI ДВСЦНПЛ ' RR : . пра:цlзво)I;RТИ .'Ituпе до Toro, чн в'Іасно робlТJfJUt .з'явився на І пе Ba~o. Головне І ' вирlшаJlЬие
ню рlшеиь
з&ЦІІЯ
І все ж · зробtmfJlцьомунаПрsмкусвоєробоче місце, · хоча, зрозумІло,
потрібно ще ЧНМl\ЛО.: ВвжJlИВО посправжньому н8вCПlТися ' цівува'1'И · ро-
по
ВRЦTBa.
.." , "~о, ,- .. ... _ . . .' OltHl!K, .. ' Ц1д,~eemlв у "своєму ВВ
и1 ор~ащЗJlцjУ, .· ~~сыd і господар'
оргaнlза-
цій . .лКСМУ
JUю
.-, ДОП1КВ пошани, ' ім ' првсвоюють зваи- , ИJI удариюdв комуністично:: прац, іХ Імена вносять В '~иИrв трудовоІ С.'1а ВИ. пІдприємств, іМ в першу чергу на·
етд створити '
. пlдсумкв
роБОТІІ
варсі.ку
ба ВИЯВJ1J1ТИ ПОВСИJC)І;еииу увагу. ТУР боту про . иих., 'Форми І методи мо
ПJ)!tємr.ТІі. инІ
комоомоау.
. КПРС аа І-е . пlврічU 1983 року, бюро обкому KOMCOMOJIY ВНЗН8JlО Бро
справж,
Ветту 1tНX. 08"Y роль . • цІй справі повНині B~дIJ'P8TB My~t , JcтopIJ _~'
комІтету
ОГ.llяду
нім . взІрцем КОМУlJlстRЧRОГО .. ста~еи· ИJI до пРацІ. Саме · Ta1nIM moД~M тре.
ЖУТЬ бутв тут різнl.ПОР1рети щих ВJП)оБRJf1lJnп(іll JJMlli.t " JtI':'i>
ВІІlcncа ~
РОЗГЛJПJYвшн
ку саМОВ!.ддавllпрвцlт"удIIl.RИldВ.
кІ : ке.викopRС'іatr1 :_ ~ЦJlВИ .иародно-
.
KOro
ло наmИx передови~lв атмосферу по ваги, даватн , висо~ ГрОмадську оц і и·
. .
: С"~IІТR . и• .: Щ~буеусп1льстsу веJIИ'
.. ..
ПРIІСIІІІІ8
Ішла ЦВМR ДИJlМИ до місь
даЄТЬСЯЖИТ?JО, .рfзнрго Р.Оду пiJIьгн. ВажJlИВО ' ПОВСЮДJj . ство.Рюватв Ba~o·
. Ці: - Д.ещи.ають · rrамеТ!по-
' І!У rl)Спо... ретвl.
opralli.-
Нанаmиx заводах, фабриках, у pa)l;· госпах працює" чи1tiало ' Jiередовн,nв,
.економ l ЧНОГО
PoaaВТJCY,
кr!ЩI І OВJIACTI
.ашв
Треба · схрізь анaлt3УВати ПРJmIJIII йlншого ~raТRвиorОJl8RЩа - :ПJIRR ності каДРІв. ПрвМіроJl, · 8 раЙФIЬ госптеХR!ц1 ПJlВRRIе)'Ь кадрl_: за. пер Ше nlвpl'I'IJI склиа' 16,2 . Процента. що майже ; в : три · рази . перевищує сереЦJ!ЬОР8ЙОRRRЙ plвelU!.·He . гаразд з цим пок83RИXОМ упt~роздljrах треСТУ «БроварисІльбуд.. . . .. . .
ВО · вемало. Повсюдв помІтнІ Вlдрадн1 змlQ, бlm.ше стало оргаНізованості, 'l1тxocrl в роботі різJlJlX ланок народвогосподарсцого . ' .мехаиlзму, ефеКТnвlше IilXОРнстовуєтьCJI обnад~; . робо'Пdt 'Іас. .
l'
:.
ЗІЩ1JIх . мlста.
,. І
ТЕЛЕТАЙП
АОЩс.Тми · BJдcTa.в&l- fJ сБроварвс1абll.t
Р2;!~ОСПУ
І мен,!
Щорса В . Васюр~ . яка в
ЛИПН ! одержала
п о 539
К!.10ГР ;і :\l!З MO .~ .>'ia на
рову при план! Г?~:B,
500
1\0'
,, ~ло-
В. ДОСl!IТ!f 11t .
НОВ!
•
_ _ _ _~ К ОМУНІСТИЧНА ДIfНСЬКИЙ YlрЯJt
_--_.ПАРТlяНЕ жИТТя
у
му ЦН
НПРС, )Юзпо
з.ас~.д~нь M~CЬKHO парт~! !І!~БУЛ'ИСJl
вІв про
виконання ТРУ-
МWУЛQ!
с~реди
. д!,внинами
району
чергові збори ветера н:В парт!r мІста й ра
жавних
Й<'J'Ну.
ПРО~п!СЛ·()ІВJoстl,
Цього разу першим ІТИ'І'анн,ям зборІв було В1'Ученн·я пам' ЛТНИ1[
a;J.pec
в е
r
ера на>'!
НПРС. я'Ки!l'l IІИПО8НИ рок:,в з ДНЯ
.10СЯ 80 їх
народження.
В
У'роч.ист:Й
обсrа
планІв
КіІІВ
у
<:!ль
rocno,lapcrBI
<:ькому
участь
Еизначає
як
етатус
.,еНТlІвів,
їх
мІсце ·
у
Є.
П.
Сlкалєняу
С. З. О.1Є1<С:ЄИ«У aд~ ек.
В:ід
Імені
ftl:СЬЮ{ОМУ Ті!11ЛО
ран: в
бюро
партІ!
він
ПОЗДОРО8ЧВ
І
вете
побажаs
ЇМ
мІцного здоров' я, ДОІ! тих рО<кі'В життя, успІ хів У с'правl ВИХОl!аи' ня пlдростаюч(}го по кол'ння.
Нагородж€Н1 ВИ_1'1І
висло
ВД?lЧН:СТЬ
І
за
nеIНИ',1И
м:еькком пар т.1ї, що, неЗl'!ажаючи на
св:й В:1\ J стан з.доро В'І!, будуть І HaдaJlI брати ак-тивну участь патр:mи'Чному ванні молодІ.
11
вихо
ПотІм А. Д. Фроло. npo~нформу~!в гетера· "!а, ЯІК м'сьиком мр- тlІ працює над BIIJ(OffaвsrямрlUIе.нь
~
(1 98З
черв
НЛРС.
Неза.6аром ПРОВ8ДИ тИ'мєть<:>я звIТrlО-I!НI~GРна fl8.МТlан,lя
у
п-ервин
паp-r.йи'И'х
орrаиl
ження
приеМС'l'88Х,
!Тах
Ум
кож
пlд
увагу
р:")Тичне.
ка
пат
трудове
ховання,
прищепленк-я
трудlвни:к.ам
дисципл!ни
св.lдомоІ nрац~.
Збори
РОЗГЛJfнуmr
roТОЗІ\У ветеранІв проведення брсlд,
зом з
'1'11
П'р-"DI'Т!·:rв
О.
С.
na.p-
РаЧИIНСЬКА.
IНlШИХ
М!'ер..
паprtt.
rpoMIIДJJR.
сюn прибула
rpy1Ia америкaицlв.
Це -
вІДПОВіда.rтЬНОСТl
І
: ПРоФеСlй,1
рlзивх
JI81 иоаиаЙОМJ1JIТЬСJl з ФО- і
иеfRКОЮ"
8010,
розмовною мо-!
перекладом,
,анат-:
'lИтаИИJlМ, а та- і пройдуть експери-!
TIrIJIRII
хо.
меиталWIJIЙ розраховаВИІ
на
.
спрRЙ- і
радЮ І
ТeJIебачєи
о. ВикладачІ Вlдзиача-І JOfЬ
щирий Інтерес
СJl)'Xаш
до
своІх
росІйсько!
МО8И. до paдDCЬKoI краІ
nemno
курси
росlйсьхоІ
KOPO'l'по
ви
МОВИ
IDL
uyxa...
Ва 8IdIDЦІ
ПРОВОДИТЬ
ко:тективних
ПРОф1<ОМУ
ааИJIТТJI.
камианІ'Я
звіТІ!
на
обл!-
в
Яf{ИХ
збори
ним
себе
порядном денним
з
з
ЄДИ'
nиrан~
Ініціатив іпочинlВ,
да.
I'Іроnо" роботи
УХ учасників про виконану роботу П:СЛJI минулих звІтно-виборних зБОРіВ. Особливо! уа.аги nрофкомlв І llеДфМІв ,има.гаю'І'Ь з.бори в бри'
державних,. господа рських І громадських організацій. ГОЛОI:УЮЧИ за ту чи Іншу пропозицію, люди розраховують на оперативне П здійснення. І там, де пропозиці'і
спіЛRОВl
здійс-
не буває пасивних. нєзаЦінав.'1енИJС
нювати контроль за своєчасним проведенням зборІв у первинних
людей. На жаль, ще в багатьох наших
ланках трудових б!л!-'ше допомагаТlI
колективІв, активу проф' груп, в пІдвищеННІ дІєвості їх ро' боти. Не всі профгрупоргп, особ.ливо ОбранІ 5перше, мають необхlдиий досвІд піДГОТГJВr:И зборів .
організаціях збори прово:!яться' нерегулярно, Інколи в обідню перерву. Доповідачами виступа ють часто ОДНі І тІ ж .!lЮДИ иа чальники цехІв, ГОI!ОВИ профКОМ!В. Тому й виступи мало чим відрі3"
ВЮfOСIlТЬСЯ по суті справи одні І ті ж питаННІ! - _про підсумки ро-
;:tоповlдь нагадує са~lОзвlт, обхо дить «гострІ нути!>, то вона вже
лаН1(8Х,
де
групи.
проведеНі В
ДІЮТЬ
НонституцІї
проф-
Необхідно
Тому на обго"орення
рОБІтникІв
нерідко ще
аа
наступний.
Подібне
якІ
втілюються
в
життя,
зовсІм нікого не здатна зацlкави"
можна
ти,
зустрlти на Богданl~ькій птахо' фабриЦі (голо.ва п,рофКОМУ І. Г,
рай!» ІІИКО
СРСР
няються один вІ:! Іншого. А я"що
БОіИ и мииулий ' \lісяць І заЕданМ
викликати
на
відвертий
06м ; к
думками. Саме тому мало бажаю.. чих виступити на таких зборах.
POM~O), держплемптах.озаводі .Ру4НЯ. (голова профКОМУ О. П. Стynанов) І в IИШи,х органІзацІях. Tq.кa праНТlfКа не спрняє вихованИJO в людей активної життєвої позицlІ. Збори нерідко перетво' рюються у форма.льниЙ захід.
ЯКЩО на зборах немає -серйозного аналізу. то І не можна розраХО1!У ва ти на вироблення . нонкретної, обгрунтованої ·постанови. ТанІ не KOHKperHi. постанова неможливо 1 проконтролюватн. Збори і конференції - пред-
сnр.ц,?
лениву.
Як же .в.иправити НеоБХІдно,
органІзувати скрІзь
аКТI:iВУ.
такий
церш
б
ставницькl органи
все,
тематину
~ять у них, пІдготуваПІ
було
стан
за
. роль
ШJ(ОЛИ nроф-
розробити
ДОВl\<пі СПИСИИ питань,
розглянути
за·
рекомен-
якІ
на
виробництвІ
організовувати
ДИ-КО!Інурr:и
n1двищення
ностІ. І яностІ
роботи,
Ветеран почес
.. е
. .
маДСЕ-КОЇ
зборах,
активностІ
.'Jишається
ОГ.1Я·
за
ефентив-
ц1ВННБІв
В.
МЕМРУК,
сі.'JЬСЬRОГО
госпсдар
СТЕа.
ВАШУ
)Тату
ПРОфКС~lа;\1П.
голова РіЙ}!ОМУ профспілки пра'
раціонзль'
Славну
роб,тниНів І
службовцІв. І тут перше С.l0ВО за-
КНИЖКОВУ ПОЛИЦЮ ІІІІ"_ __
Цінні подарунки .
виробництвом,
СОU: ? l~НОКУЛЬТУРНИХ
в
Ісrор~ї
Д,ЗJ,('ТЬ,
читачам як
Волод.имир
Іл-
J&UI!! і НПРС - 80-р:ччя Друго- .1!Ч ГО!'lвав Би:!ання rазеваження, ЯRі надав 3&ІОН В. С. БоБJо, СJlюса.рі М. М.: то З'Їз.ду РСДРП ра,lЯН- ти «J~E>pa", ll·Й з'їзд про трудові колективи, Сабар,ll]f! М. М.' JlиееНRО СЬRИЙ иар,).:! вl"знач",є .в РСДРП, Книга вМіщує проФспіЛ1tовий Io)(iT~T ре моитно-мехаиічного заводу ВІ свовму розширено~у за
.
та інші.
,ІМІАУ
в упраВ.1іl'f!'
трудового но-
переоцінити їх
питань, пl;:tвищеННl ТРУДОВОЇ І гро
варто
_ _ _ _ HA
Важно
виршенні
пожвавити роботу організаЦІйна' масових номlсій прnфномів, профорrвнlзатор і в. Важливо також нз
повно спеRТОР
рекомендува,1И
крити
будуть
-------~-------:----
Вnористовуючи
nроБJІем. У
ПОЗИТИБНО за
право
~БРОl!ар
.. аннн
назрІлих
багатьох колективах
кувати недоліки, I!НОСI1ТИ зиції ,. щодо поліпшення
ський. (голова профному М. М. llІИ1ИЙ), радгr,;: :ті cAвaнrapд. (голова профн::,,:f Р. С. Шульга), радгоспІ-комб! на т: «НаЛИТRНСЬ 'кий. I~I. 50-рІЧЧІ! СРСР (голова профкому Г. П. АкІмов) та в Ін ших органlзацlя,"( .. О::ь, Rаприк:rад,
в
справи колеНіИ
ву і визначити КОМП.'Jексні шлltЦ
вирІшення
важ-
-
як
жовтиі загальиІ роБІТНИЧі збори, на янах nрофКО<МИ ПРОіНфОРМУЮТЬ
~. Г. Ма:rlй),
племптахорадгоспl
розпочннається
полlТнttна
іДУіЬ
трудовоrо
свіду передови"lв. Виетупаючи на зборах. робlТНИ ки винористовують закр ' плене 8
розмова йшла на та1<ИХ зборах на СеМИПОЛНіВСькШ nтахоd1абрицl в
І
ланках
ки цінних
І
стан справ у
договорів,
профкому
усіх
вих організацІях,
проЙш.1И в "ипнl цього року. Принципова, зз..цінаа.1ена 1 дІлова
KeTplв
PO'rI ВВR31 - ВИКJIадач HaTaJI1JI АндрlІвиа КУРИ-І лоu
НЗlН'НЯ
в
колективІ,
.ку до зоо членІв. В тих первинних профспІлкових організаціях, де на облІку понад 300 членів
обслуговував:
rосподарських органІзацІях ну по пІдведенню nі дсум·кІв
мани
у
впровадження бригадно~ форми організації І оплати працІ, змlц ненн1\, режиму eHOHo~iї. nіllТРИМ·
~олективах.
Bropl-
R)'PdВ
за
ЯКі
справ
Вl'lроВаджуют....
активно
і вибори. Вонн будуть проведенІ 11 усіх 188 профгрупах, 20 цехових І 13 первинних ПРОфСПіЛКО'
ПриклаllОМ цього «аоори JЮ • БІтників І слуЖбовцІв У сlльсW(о
радІокурс, І . (голова
ІиІ'І"І'JI lиформац1Аиих про· І rpaм
:прудових
ста'н
.
ня, вимагати Лlкв!даЦі~ недолL'J(I!! І упущень у р060ТI. Все це ПОЗИТИВ но впливає на пІдвищення тро' мадськоу активностІ ТРУДЯІЦИХ, уі
БІльш
ся нині збори з єдиним nО·РЯJ1КОМ денним. Такі збори ДОЗВOJ1яют~ в
raAax,
пІд
нультурноrо
все
проаналІзувати,
про
ПРОфсПІлки,
Іншими
робничих П.'tа,нlв, соцlа.лlстич. ннх зобов'я'заны колективних дoгoJК)' рІв, заходів по полІпшенню умов працІ, матерІального 1 мор·аJIЬИО
ЬІОзеМJПIX
.moди
та
11 06ГОl-OреннІ беруть чоловІк, в TO:o.fY чисробітникІв. 3авдяии ЦЬО·
оprанізаціях
І дll!ЛЬ
сІльськогосподарських
стимулкmання,
_ _ _~
ПРОSЛЕМИ
му I1РацLвники завжди поlнформо-
лнва
органІзацІями.
ЖИТ"Qво-побутового
ЖИТТА: ДОСВІД,
у цьому місяці 11 ЩJофспІJ1КОВИХ
НЗ,Д3JнІ Ім права І виносити на 015товорення рo(jlтничих зборІв З'вlти керівник!в про хІд ви.конання ВИ
ro
ВIІГ.;lfi:Пі'
працІ, зміцненнІ дисципліни. У життя трудових колентивІ.
!l8нІ
зtiаЮ'1'Ь
приємств І орган!зацlit району стали nosніше використовувати
Ю. JIИПКАНЬ,
права
тивів, в плануваННі І орган:зацlt їх роБОТІ(, оплати І стимулюванні
96-98
адмІністрац\У на м3.Йбутнє.
І<еруючись рішеннями ХХУІ З'їзду І<ПРС, ли~тоrrаll(')Iі!ОГО (1982 р.) І червневого (1983 р.) Пленумl,в ЦІ< КПРС, ХУІІ з'Узду nDod'!Cn':rOK СРСР, профспІлковІ комІтети раДГОСПів, птахоФабрик,
3 ц!кu!c
иlсЬЮ\ом,у
адмІиіС11рацlєю
rромадськими
ноле.И'тивl
ек.'!адає
широкІ
чих бригад в иомплеюуванНі цих пе-рнин.ниХ ланок трудових колек
9-11
.111 6-7
ню ~oplll, яку вони проводять ра
тю просJ?YX8.rm :rєщ!ю про м1.ж1fароднестан~
JI'I<Y
участь
nlдsищуеться роль І відповlдаль' нІсть профспІлкових КОМітетів за роботу по пІдготовцІ І проведен.
ИRf{IIІ.
вищ~,
Ilроцехт11,
та
коле
НОСТі' колективів. В зв' І!ЗКУ З цим
до по
KO-ф;illWC'І'СЬІ<их заrарб
"1~P
а
з
важливих проблем життя
Ів' язаних Із 40-р:Ч'lЯМ виmюлення Києва І БРОВ'8рIIВВ~'д' нІмець
ВеrераИ,R
-
винесення на Іх розгляд найбіJ'lЬШ
та'Иож п.и-таН'НІ! про п!д
Недавно
,фуикц10ИУЮТЬ
здіЙС
Інших працl8Никlв, пlдвищу!а'ІИ особисту вІдповідальнІсть кожноrо за його внесок у загальну справу. В За.кон! визначенl СІ1РОКИ, уточ нений порядок про. вєдеиня зборІв І
~K
цьому
_ _ _пра.СПIЛКОВЕ
загальнн.
підприємствами,
єдиноначальнІсть
зовувати
ПІАВИЩУ.ВАТИ РОЛЬ РОБІТНИЧИХ 360PIB
гlа.льнlсrю. розвивати ЩJитику І са.МIЖ",итину. всебічно оЩнюва ти дlЯJlьнlсть ВіДnОВіД,!-ЛЬНИХ осІб та
р.аДТО<:
8
Зa.nponояоН'Но
3В~РЯУТjf
~
JttI
колективІв
безпосередньо
упра.влlннl ка
~
ми зборами (конференцІями) . Ши роке обговорення найважливіШИ)[
РОСІЙСЬКУ МОВУ
.остраховl
трудових
нюються
нІ !:3ІЯ'\'И в Н'~Й акти~иу ви.етynа.х
яв
в
~ори
загаJtЬНУ.М
учаC'fЬ.
у
ВlfoпаДКОJlО
У Законі сказано, що повнова
ВИВЧАЮТЬ
.0117 yиlверситетІ IMeвl L Фравха' вже 'lfJIТb ро
належить
зборам .
питань дозволяє гармонІйно поєд НУl!ати інтереси держави,суепl.7lЬ ства, колективу і особистостІ в
П~!fY'"
І J' JIьв1вeькoкy держав
них
робіТНичим
працlвнИ'(ам у ПОВНШ мІрі ;)еалl'
Не
на
ПРОфКШ1а..'1 слІд "!!О:o.fагатися то щоб збори на ділІ допомаrаJ1.
відносин,
серед
ЦН
черви.
р.)
со
суспільних
ну'му
рІшень
зац,!ях мІста І р.аЙО1{}'. Ветерани па.рт:У IЮвИ'К
ю&lлярам
ко
системІ
так і форми здlйснеННlІнадаии% їм повноважень. Особливе мІсце
K,l;
мжм<~о<му вручив
трудових
в
го
них в ТИХ 'ІН Інших питаннях . ка
невого 1(1983 р.) nЛе
па га
них
Но:vrпарт~ї
'~іаJ'lістичних
п,ре
Н'J'tЩl l1.е,ршиЙ секретар
У~аJRИ А. д. ФРО.'Ю8
творчостІ на· докумен1' чlт"о
взяти
н:в спецlа.:r:;:т;в.
ком залучає широкий ПРОфСПіЛКО вИЙ актив, передових роБІтникіВ І спецалІстІв, глибоко номпетент
серпня 1983 року. Глибоко І всеБІчно узагаm.иив
ши досвІд живої родних мас, цей
І
про ВИ1КОfiання соці8лlсти1lННХ зо бов'язань, особиt:Тих творчих ма"
ту постанови І рекомендацій проф
1
закJ'I~
присутн,:х
nоси.1ЬНУ
з
лиtянськиЙ. іменІ 50-рІЧЧЯ СРСР.
готуються
ПРОФКОМ сПільно З адмІнІстра цІєю за- пlвтор.-два мІсяЦі скла дає І затверджує план П1ДГОТОВ ни чергових зборів. До пі~ГОТОВ ни матерІаДІв ДЛJl доповідІ. проек'
п1двищен·ня їх ролІ в упра,lлІн,иl пІдприємствами, установами І GI'ганізац'ями, який вступив у силу
де,'
аого винориетamiЯ polSo'loro час?, ЧастІше слІд заслуховувати звlт.
ПРОдУмано
Чі збо~ • P'JIrOClll-t<омбlнаТI .На
І
краТії. Яскравим проявом тур60ТН про дальший РОЗВИ'ІOJ( народо владдя в нашій країнІ є 3ахон СРСР про трудовІ кo:rективи І
ветераии
робіТНИ
ІІІ(
Ра"
t
пО<:л1Амно
неухильно зд1йснюютькурс на розшmpення соцІалІстична! демо
Раявтьсв зал>1 ~
парт!Jr·
•
житт
обстановц: ве.lи'Коrо
•
110.11'
ти"'Н"ГО '', ТР"ЧfВОГО п:д., " ,,,,
.1И'СТи' В. І. Лен~на ,l0 со-
. , ратнИ'lСВ, матер.а.1И, що Напередо,llві дВІ БУJ\і- НР',ЕННЯ. Ножен ГРО:lfЗ,lЯ- їх на,lСИ.lа.'1И в . «ІскР'У. ве.'1ьника І"~іilістрація пі.!;- ни,н !-(раїни ' Рад бажає :\1 В Б І В Б '" зр.ёТИ ЯRнай61льше про;' . . a}'~TaH , . . а-
сіданні затвердив положен при.вмс!!а }'рочисто поздоня про ветеранів підпри 'ЦІ'ННІ' ро В и л& 1·х .І"·р'·чила і .
з'їзд, ЯКИЙ в битвах з бушнlн та Інш: ВИ,lатн; опортунІзмом створиlВ ре. р'еВОдюц:онери; ПiJоклама. ПО,llаРУН1tи. Портрети вете- 'волюцlйну мар'Ксистську ;;:ї, вІдозви та Ін.
ємства.
Видавництво полlтичиоІ Високого зв&внж вт ранів буду'l'Ь 3&Hetetli,ll0 парт:ю в .Р'У ас; . Н а ~J- .11тера т п и (Мос'нва) вирана ЗАВОДУ удостовно 87 :ЯВО,llСloкої КВIJГИ ПОШ&НИ. ПО'~10ГУ :~тача,.1 видаьни ;1УСТИЛО : ретє виданн" .. б' Ц'І'Еа нраlНИ Бипускають Ч виробничників, я1tі с8:мо ерез чаС.ТІ І_ rp! І но- і іЯЩ",v нови.х книг. зб:,р-н.ина <s:Сп:.гци про BiдJI&HO пропрацювали біль
І
ше
п'ятнадцяти
років
..
рушеии~ тп,аОВОl . І JИКu- і Московский рабо'lUЙ~ і наВСЬКОl ДИСЦИПЛІНІ 110- ,',.,lуб.'!НУ8а~ зб:рник сУ
ПРОJlВИJlИ себе актиsістами лектив заводу вирішив не громадської роботи. Серед ПРИСВОЮВАТИ IІваннявете-, 11
них
~ І, крвшr1~ РАТАУ). ( .
-'-
токар-розточуваль
ни1t М. М. Герасимов, Іра иівниця: Н. Г. Однорог, ІІа чальни1t ді.'1ЬНИці В. Г. ОмелниеИRО. С'І'&рший tв-
vaHa
восьми робітникам.
Є. МИГУJlЬКО
v-ст(жов
'І з'ї;;:! РСДРП>, В яно
'.ІУ
Б:\1;~~НО
БО.1,ьшевиз~!а,> ,'lн,"на
праuю
4Розпов· lдь
В.
.r.
П'РО
(С ПОI·ади .
,lокументи, _л'ис-
ll-й з'їз "'Т РСДРП", стат-
НІ!ІНИ
І. ЛенІна А.
У.1Ь"і;ова, М.
ти (!894-190З1· В.
У:rьянова
Сорат- ~I Н_ Н. Нрупської . Д . І.
1
М. ЛЯДаМ,
- Є 11 і з а рова, С . І. ГУСЄо а та Інших со, ІМ' О. Се;.:ашко, І. І. ратнm,ів li':і!ча. rpollадськd JCOP~~.- CHBOPЦ~'B Сlе,паtЮВ, М. П. деа. iIEorpOB та.liliШ1 ,рОЗПОВ1Ф. RИРИЧЕНRО.
....риАА
1М3 РSlf+~,-. !~
...
ЦІЛЬОВИМ ПРОГРАМАМ--ПОВСНИДЕННУ · УВАГУ на ПlИRореМОИТRОМУ аоОАI вlдБУJlOCJl "ер метою варто оголосити Намагаючись домогтися Н1У!Щ ЦН RrnPC ! уontm reBe 38clдaвRJI КООРАВВацUhroI радн прн кенкурс на кращу рац- якнайвищої ефекти.внОСТі ного за:еершенНJI держ" мІськкомІ Компартll УкраІни по прнскореИВIO пропозицію
-
науково
техи1'ІИОro пporpecу І иаукн 3 виробиицтвом.
змlциєВВJO
зв'.зкlв Дета_'lЬНВЙ аната виконаии. .КоМПJlеКCRоІ програми під вищення ефективностІ виробництва ' в ХІ-І. П'lІтирlощl. 3pt1б" ... п,."m,,'t секретар мІськко-
.
му партІ! А. Д. ФРОЛОВ.
П ' дсумки роботи 3 по чатку
показують,
ві
що
ПРОМИС.ІЮ·
підприємства
виконують
ГО
ДН'ТRЧorо
POhY Оевоєне
нинішнього
уСПіШНО
плановІ
зав
дання з усіх техніко-еко 'номІчних показникІв. Се мимісячний ман по об сягу промислового вироб
НИЦ1lва викенано на
102.7
трикотажу .
вилуск
понад
Не спраllИЛИСЗ з ІІИ'КО-
успІХІв до·
зації
комплек ,~них
llіЛhn
,
3 ок,рем а по прог,раМі скорочення Р У'І ної працІ. автомаmзації І механізації виробничих процесів виконанс 44 за·
!NfX прО«'ра!'.! .
ходи,
що
в і сть
дало
можли
вивlдьнити
нсУ працІ
57
від
руч·
чсловІк . До·
J\eдeHO рlвень механlзо -!\аної працІ до 55.8 про t· ,е'н та ПlРи Р:ЧНО'~fУ П.1ані
58,3.
нанням завда.нь
по
на
за,вода,х
ре-
Нсго р:'вня 1І1еханlзаці1. ПожваВ .1 СН .) L,cJl , , ·. По')
оновленню
ПО .tt:пrпенню
на
Нращих
успіх і в ДnМОГ .'1ися на свІтлотехНІЧНОМУ завоДі, дере.воnl'iробчому ком
І
!ЮНУ,
О·
стаННІМ
фабрицІ
верхньо-
І
чаеом
. проuент~ .
валися роботи на заводах за
нал.и заIlдань
в повному
БЗБН,
РМЗ
і
ко'мб1нСР
мовому заводі. Отже, на
зусилля
на
ВІдшум1JIИ дзвенІли
ном. По радгеспl
жнива,
янтарним
вІдрадних
програми по зниженню енерГ()матерlаломlстко сті ВИРОбl'В, Сумарна еконо· мія за пІврІччя cн.rIaдaє 227,2 тисячІ ка,рбеван·
нІєвих будІвельних конСТРУНЦ !Й, дослlдно - експеримента .lІЬНОМУ будконпрукцій тресту «Брова· рисІльбуд. . виробничому
Щв,
деревообробному
Досягнуто
по
YctIixl.B
виконанню лургії,
Заслуговує
псхвали
див у. дІю 12 заходІв при р , чному плані 13,
переможців
ється стання
процент вlдході ,в
пластмас,
алюмІ-
об'єд-
(АСУВ).
РЯД з цим заводи дослІдно е·кспеРlfмента.lІЬНИЙ
дартного
значив . році,
як
що
в
Обладнання:
чить ,
що
А
на
це
цих
за'Вда""ь, у тому ЧНCJljі _ 38 виклю'іНО для заводу. Шдбиваючи загальнІ IІІlдсумки, необхІдно зазначитн, що координацlйна рада і утворені при
нкпли .
го ,використання.
І}(ОМ
135,8
верхнього
ли
дитячог.о
запланованого
ре- мічнсго ефеl;(Т,у
три-
еконо·
вах працювало t:омсомольц і в , баТ"І{овl Семену П:JFИЧУ
сьомого нівської
багато Своєму Проко
допомагав
K ,~acy
учень
СЄ'~IІІПО ,l
середньої
ШКОЛИ
Василь Беленко; к омс ор . шноли Олександр Гу ща працював на ' комбайнІ з; своїм батьком Іваном Степановичем; ком·соМО.1ец.ь СтаНісла,в Тим· ченн'о допомагав досвіД ченому
й
шанованому
номбайнеровІ Івану Ми· ха·Йловичу Шеремету,
Перше мІсце на збир~н нІ
врожаю
здобув
ек:паж
обмолотили гектара І
паж
комсомольський
-
eK l-
недавно увІльне '
ний в зап~с з Радян ської Ap;l.liї Григорій Ба викlн та учень дев'ятого
нла-су мlсиевої школи Во' . лодимир опошний. Шн завоював друге місце. Своє заВДilННЯ хлопці ви·
конали на 159.8 процен та . Номtinйнер ВалерІй Іванович Нононенко з
поміЧНИКОМ
КQлаЙовиче.М
Сергієм Ми ·
. Лима.рек-
ків, ае
придІлити уваги
Oj:)ганізацlї
неulвники
шиноремон1'НОГО
цІй
конує
ма
на звал озимІ
на
п:ющі
146,5
Михайловйч
Носуха . Щwрої
подЯ'Ки
дирек-
управління
червневего
(1983
М.
Грицеика.
(Фотохрон:!<а
РАТАУ),
C'rуде'НТСbl}(lй
молодІ
бл.изьк~
й
,
,
М.
еплюк,
В
Чаюн,
М
.
.
М
а·
лІй . А . А. ЖелеВСЬRИЙ, З почуттям вис()кої віДпо-
в ідальностІ шофЕ'Р І.
ПР;ЩЮВ3..'1и С_ Норнlєв·
сь!ш.й , Л . П . Баран. С : М,
. Савченко.
ли з поля відно 666, ни зерна.
Вони
доста ви-
на Т ' І\ ВІДПО· 660 І 623 тон-
Ва,гомий в· несок у досяг-
нення механІзатор і в на збираннІ врожаю зробив
головний Інженер рад · гас пу комуніст М, І. Влезко. ВІн тримав пд
контролем
реботу
всІх
З
великою
вдячнІстю
говОоРИЛИ механІзатори про завіДуючу їдальнею
Тетяну НИК та
АндрНвну ЛI!ОО 11 дочку дев'яти
класницю Валентину, ТричІ НІ! день вони до· ставляли
на
рям свІжІ нІ
й
смачні
поле
жнив:!
висококалоріЙ страви.
'
л. СОЛОВПОВА, громаАСЬК8Й кореспон lевт.
листів .NQ ка
Мешканець 2 по вулиці
'1.
будинку Шевчен
я. Щеглов
иаписав
Ао редакції про те, що В іх будинку протікає дах,
а такеж потрібен деякий.
меl·
дрІбний ремонт.
Як JlоВідомив
заводу .
ник
началь'
ЖЕКу МІМ. Л.
ОлексІєнко, капІтальний ремонт будинку буде про ведено в 1984 рецl . ДрІб.
·теХНО .lІе
цюватл так, щоб яксмога бlл,ьши!'.!
.
ииli ремонт даху І вказа нІ в ЛНСті недолІки усу· M~IIO.
звичз,Йнс). танІЦ".
пори на плечІ труд.!.в. КИІК~В , нада- дєm.!ЗОМ трудилИ'CJI юна,!\и та д:.В ської п:сн·. «Дня ; меНИ .Н:1Иl\а». ве ти посильну д.с>йІсмqгу. чата. ЗбираJI'И ог!рки, І результа чора по,езїї ч.1€ни за гону вк :fзда Нроо назуст, р:ч кер~'ІІ' Н ' И~Ш рад- ТИ ро6отя росли, я.к н.а д:р:жджах . ли душу і фанта..зJЮ_ А на єдиний
госпу сПл,ос~,вСЬЮі:Й. І Ц
ІН·· Ю' ВСЬКJІ,'О
училища
вихов,ан- -
l\ул,ьтос.вІ тнього
зроби,'1И
Щ€
нап,ровесні.
150 SIЩИiК:В, 230, 365, 677 за
день.
Цифри,
як
кажуть,
не
по
требують коментаря. По праЦі
~
В : З.lrЮ:l>:·В!,ДJЮВ'\ДДЮ.
В,
•
зрооумілl турботи сел-ьчан, тому був Дис·котека проЙш.1а на С .1аву . BHe.c,.:J!!( у CIJ·! льиу . cnpa'llY. вони намагаються розд!лити на- .СЬОГОДН~ШНіЙ рексрд - з.а.вт,раш Та хІба лише вона ? У Jргг.н і за п.руж€ння, Я'Ке лягає ц~єї л~тньоІ ня норма для всІх:., п :,д та·ким Фю та про&едення вечора україн
П
Т
норми.
приJ.ХАЛ И в СЕЛО СТУАЕНТИ
коли в училищ! в:дбул'ося sел:и.ке ! зароБІток В с·ередньому в:н свято знаЙомстsa. Тож У село мо- стаНОRИ-ТЬ по 7-8 кар60ван'Ц ' ,в . А лодь приїхала, так би мо&ити, а в загІн же, до речІ, не Яl{ИХJСЬ
П
пІвтори
пеН8друкованиж
А. RO:fA1t."
Ції гссподарства , паРТRО му і ' п-рофСПілневого комітету заслужили також жаткарі
Іванівна
За змІну !Юна вв.о
Слідами
процесом І про ' мислове телебачення.
р.) Плє-
. передо"
НІна
Фorrо
побачили на практиці, як дІє автоматизована систе
парт!йні
І
знІмку:
BarlHa.
даН1llЯ його учаонИJl{И огля Одночасно нули виробничІ д іл ьниці
значно більше
що перевищує планat
На
дальшого по
за'кlнчення
38сOt
завдаиия.
робlтииЦІІ
л!!ПШения ВИКОИ8<НfIя цІ· льових проrrpам ПРИЙR1lТО новІ рекомендацl!.
Після
вже
mrв понад . 65 тони огlpl
ЛІТА моJiодп
хліба з скосили
номбайна .. Нива" 11 rI<Л<'l aгpeгaT~B, ДОоп')ма,га,в еll\lпАдІ комбайнера-комунІста жа,!'.! швидше усувати поМиколи ФеДОРОВИЧа Ilе ломки , добиватися ВИСОчури та помічника Анато кого виробітку . Сам він лія Митрофановича Була комбайнер, до· ха, який виконав сезонне колишнІй знає технІну, і заsдаНН'/J на 160.8 про сконало цента . ТІльки трохи від· це стало в нагоді.
. став
ТІІІІ комБІнату
середо,н
на заво- п·ц,nриє.!IfC"·В . Адже' це по гічним
З Цією підприємс'l1В .
ПОДІК,.
Валентин
жни·
комбінатІ об'єднаlПlЯ «С,.
шиноремO'RТ Є. П. Круг
метою
ОПТОВО·рОa4J
•МlПlJlОДООIІОЧГОСП.. КОJlе!Col
тракторних ·шин.
3
ва
~lбвоМу плод.:ювочевО~
чих прецесlв по віднов ленню автомоБІльних і
зервів. ТJ?еба творчо лІ- дах порошно'воl металур· служить на.д l ЙНОЮ за,по· ;{lйти дО ІХ максимаЛЬНОr:с,г.Н, :РМ3 ' 1:"ряд1 інших ру}(ою вико'нання Рішень
ГригорІй Андр ~йо вич r.1v.tir:>- Шевченко, в якого маЙі!;е само· не .було помІчників, та
на
Директор ного заведу
xo-наН'НЯм lюМ/пл.е1<DНН<Х цiJllЬo
зна- коrажу . .Однак, .не досяг- важливій с!щаВі
підпри-
ємствах є ще багато
зеl)
нинішньому
по"аuсь
ща.
шl результати від засте· CY a-ННJI ЕОМ при контро·
сільгосптехнl·ка проти' минулого року ЗННЗИЛИ обсяги виробництва на 5-10 процентів. Onрямовувалася робота на дальше зМіЦнення
металу.р- згідно 22 договорІв.
комунального
rлибок}'
Директср радго спу В. Г. Загуменний в ; д
'на8КОЛШlIНЬОГО
викори- I3в'язк~в науки з вкробни- ній комlсlУ зобов'язанІ по · на заво- цтвом , велася спlВПlраця силити контроль за вико
:змагання .
А мни заслуа-:И,11-f кої поваги своє.ю :sідданрю працею.
ди
ПолlПШI-fЛОСЯ ВИ1(ОРИ' Т'Ресту • УкрСlл!ьбудкон· люванні процес!в від'НСВ- JПIК розповІв присутнім стання виробничих вl:дхо· струкЦlя~, нестандартного лення а вroШИН. Обчис про те, я,к колектИ15 ПІД працЮ't иад дl·в. На деревооорооному комунального об.'1ё!днан'ня, лювальний центр заводу ПРИЄМоСт.ва виробни КС1Мб і натl використову· комбlкормевий Т' рай- с:Торгмаш. ,вирішує 118 ВДОСКОИIIJ/ЄИНЯМ
гeKTap~ . С.'·"І .;'·П:'ДВ€ ,lИ пі;ІС.умки, на збо ною працею вІдзначилися рах хЛібороб : в в:дзначи на жнивах' І ком6айн ~ р ли
говорив
сеРЄД<ОІІНДи.ректор заводу 'I'Opt'O. ща, вельного маши.иобудуван Продовжувалися робо и.я І. Г. Агапов 1 голов ти по вrт.РО!аджемню на. ИИЙ ІНженер. заводу шиноремонтному заводІ пластиас Г. М. Кlвокур автоматизованої системи цев розпов1JI'Н, як зд : Йе· управлІння технологічним П1ОЮТЬCJ'I заходи по пOJr1<п процесом (АСУТЩ, а на шенmo умов праці . Го заводІ торговельного ма ловний лl·кар санепідстан· шннобуду,вання - авте цІ! Н. М. Соловей SУПН матизоваисl системи уп. нилася на питаннях даль равлlння ВИроБНИЦТВОМ шоro пслlпшення охоронн
коm'ктив за.водобудlвного нанн!, ГоголІвськІй С'J'1р:чНа ШИНCJP€МОНТ'НОМУ за комбінату . яний впрова- J(откацькl!й фаБРИЦі. По - ВОДі вже одержано хоро
вІд·
з аl{інченн . їх у іменІ М чур'ча
JliKOCTI
ком
Сумська область. Заг", ТIВmI овоч!в І фрукТІ~
ЯJк:наЙПОВНlше на'Е,КJ:гиmНf>ОГО
---------------
'Заслужили
органІзацІІ ВКlробництва бригад.яим методом. Про хІд освОєння ВИроб ничих потужвостeR і зб!.nьшеиня ВНlIIуску про дуКЦIІ 3 державним Зна·
актив зу-
•-
i1 !'l ("}.
виконано
процента.
БІнатІ
9 4
гН, РМЗ, свІТ,10технlчно · роших результатІв ДОМ от· вих програм. по випуску му, «Торгмаш. І неста·н- лися на БЗБR І фабрицІ зобов'язан!
Я: ' '''С'Т;
!!костІ
1 І 4 .2
минулого
на
завантаження обладнання І досягнення БІльшої Фондовідда.чl . ПрирІст ви· ро6ництва значно зрІс на заводах порошкової мета-
ac :-'р'r имснту І дах порошкО.вої
дукцlї . План вltроб!в З деРjl\авнш'! Jи,, ном
І
"JI. асортименті .
ЄТЬСЯ їХ 66 rrpоцентlв, на ~lонтно-мехаНіЧНО>Му. ;10 - ШРЗ -45, на ~aвoдl СЛ ; ДНО - еl{С'пеТJI-!М('НТ ? "" · пластмас 37. а· на заlНому і нестандартногр ко· БодІ алюмІнІєвих вироБІв мунального о(':і,; ", , ' ,. ;1 100 n.роцеН7lв. не досягн~':() ?"" _ . 'а' Ду.же ИИЗЬІІНМ залишаО;:наіК.
рlодом
алЮМінІє пуску товаріВ з почееним АналІз ро6оти показав, далі необхІдно ще напо· ректор заводу п'яти,НУТНIfКОМ заводи що бlльш ~ сть п!дпри· легливlше повести бо- вих БУДКОИСТр}"ІЩIА С. М. .Торгмаш., ремонтно- ємств спрямовують свої ротьбу проти забруднення Махновський.
прсцента.
Відрадних
ВИ'ПУСН 'l:оварlв народ·
продукції 26 наЙме'ІІУ. 0:;H1If1, заводи ПОРУШ1(ОJЮI «Торгмаш., пороwковоІ вамь, . у тему чнслl - 11 А~ , талургіУ . «Торгмаш». металургії. Значну части· вперше у нашІй краУ,иl. свІтлотехніЧНИй не ВИ<КО· ну заході.в виконано на.
За.Бдан.ня
сягнуто вцlлому по реал і ·
серцевиRНОro виробництва, окремі ке- ного плану ріlJiНИ:l\И забувають про POlКY ХН п'ятирічки. ПотІм вІдбулося о6ro охорону навколишнього середовища. Із сІмнадця ворения основного mrтaa ти заходІв, що передба· ЮІ порядку ден.иого. ДИ чено вт!лити в життя· на РЄ1<тор заводу порошновоt
кого Сffoожи.В·ання, в пор~в· нин:шн~й pliк, flИ1«)НУЮТЬ- метал:урl1lІ О . Г. БоJlltШ. RЯ1Ннl З вlдпевlдним пе- ся лише тринадцять. "РКО· оо.ц~JIИIВoCJI д'~1,Ц0II
новоІ зр с
механІчний, шиноремон'І'1!ир06лено продунції на ний, дослІдний завод ме4.3 Мільйона карбованцІв, талоконс'J'1РУКЦ ; Й, Лlтк!в· Програму за пО'Казником ська фабрика художнІх НЧП виконано на 103,7 вироб ·,в. процента,
по _ використанню В!ДХОд'lв для вн· р06иицтва тева.р : в ширвжитку.
Qд.разу
ж
по
приїзд~ до сrудзагонUщlв .Мажо-
р ,'У»
й
при. ШJIIИУ
гостІ
ди,ректор
оєсО.1И.в-их Чого
студеютІв
гр:ха
чл,є.н :.в
-
т·аІти
загону
на
в:дби.рали. не кожен 3
перших
порах
рад!',}Опу п. Ф . Волоха і спецІа- СПDи:й<нJtв незвичне навантаженн,я Але, КО.'lИ .1:СТИ, . п~д чиУм J{ер~&ницт,&о.м мали так. як це потр~6но. працювати юнаки та дtвчата. Тоді
ж сп, ;льно обгово.рили всІ nи' тання.
-
Ви.никнуть як:сь ТРУ'lНОЩ~ - ОД,разу ДоО мене, - сказа,в на прощанн~ Пет'РО ФеДОСі.ЙОВ·ИЧ.
_
Якщо чесно,
нелегно було на
п·ерших порах . ПРОП'JJ1'Ка бурякІв - робо'!'а не для всІх звична. На
K:H€ЦЬ Д'Н,Я, ц·а,валося, спину H~ можна роз~гнути . Але на те й мо· лод:оеть, щоб дслати труд,нощl.
Сили додавало й те , щс студзаго·
ров,есни,ки ТРУД:IЯТЬСЯ на бай,ДИJ{увати не 6у;Іеш,
СтуденlJ'И не
.1а4 НЗЛИ
опортивний
T~I'f,
майданчик.
б : йцj
«Мажору»
8~ЙlНR І
п.рац ! , одного
нател : в колгосп,ного t:O My П . О, Рябова,
Не:\!ає вувати
І
зара·з
в.c~
потреби
ц І кавІ
із зачи
руху
в
П .юс
перерахо
заходи.
п ров еде
н: студ·ента.\IИ. що внесли ЖИВИЙ CTPY:W,:H'b в жи'ТТя се.1а . Дружба КО,lекти:ву \\:цн : є . деllіИ
~I
чекають . п{)~и їх
попросять щось зробити . Вони .;>6-
радгоспу
Вше
:
приїдуть
роБОТИ,
і
на
що
сту'
nO.lbo-
ОС:ННі
укладено
1-:У.1ьтурне
студ ент:н
,і,0\10ВИ.1IfСЬ,
дого.вір
на
СП і в.р об:rНИU Т ВJ.
При'Кла;\ д:опо:wогу
показує . можуть
яку
в€ .lИl{У
нада,ва ти
СТ У
А як УJiВ·ИТИ вІльний час бе з ;:,е,нти ГССПОД<l,рстваll1 у виконаннІ ;;; г.ОТ:9. c.:-.t:xy. веселого настрою? Про.:\ово.1ЬЧОЇ програ\1И, Треба ли у ~И-Хі:lнІ днІ кульmросвlт:вцt ра ше навчитись BM:.~o вик о ри с тову зом
з б!йцЯlМИ загону С3.'1:Т. КИ Інституту :'нженер!в ци
IBCI>Koro
B~ЬHoI a'B~цIY, Я'ккй та,кож пра цює в Плоскому на сперу'lЖ€'НН:
нівцl в:дчу.вали: до них СТМ!.'1ЯТЬся не Я'К;ІО тltМч·аСО;В'JЇ робочо!
будин'Кlв.
си.'!и. а ~K дО ДРУЗ " В, ПОКЛё'.дають на заг:н BЄJt'.тi надії_
-
Малс того , що нормл п'омlчн.и ки плоск ~вц~~ В.и.Jюнували шодня. Поняття нор!'.!и у них свсє : пра-
сов:сть,
ПО.1,lтдень
«Зльоту. запросили ветера'на пар
ПРJl&ели
ДИ'С'f{()І'геку .
На
маЙда.н~ з~6,ралося багато ~ол-о:t: сту;tзагок : sц' , сільськІ Х ,10,П.ц! та :t~&чата. СТУ . {ен·ти розпов ' л~ про сво! загони. Ніlвчальнl закла ДЛ, З,az!ро,сил'и їх на навчання . А л,о,.!!'.! бум в': КТОРИНИ (кенкурснІ ,
ва ти
їхн І
ЗУСИЛ-.1 Я , М ОЖЛ 11 во це за ,УМ' JВИ, І{0.1И :снує :l>І'Ж стор о.на 'VI И взаємопова га, баЖ iJ ННЯ йти назустрІч І Вllр : шувати на
л.ише
мІсці
вс:
п.робл,еми.
колективах
MluHa
коли
в
обох '
;ІИСUИП .l !на.
роша орган : зацlя, ОДНЮI ус е робиться та,к , пк у
хс
Сl0Бrщ. П.1ССl\О ·
му,
Д. ДОБРОВОЛЬСЬКИИ,
студеRТ КДУ.
"___________________________________________________________________________________
•
НАУКА
ВИРОБНИЦТВУ
-
ФУРАЖ ВсеКОНСЕРВАХ» Ефективиий jJ06ки
M~TOД
фуражного
г,ИКОРИСТОRУЮТЬ
об
зерна кормоза
Гос.п-.цаРСТБ<8IМ не тре бd ('іУ .'ІО робити значнІ за 'грати
І
ПРОВОДИТИ
скл.а.1 -
гаг~е.llЬНи.ни Прикарпат ну перебудову устатку ТА . Вони почали КОНСС::Р вання до звичайних гУі "ти фуражне зерн,) л!н: й по очИ'СтцІ 3ерна .nLдвищеної
воЛОГостІ
И~і-СJO НХНOJЮгІ~
/
аа
дода.нJ лише дозат{)ри для
IНесенН4і
вуглеа.мон~І
сол:, яка, , вбираючи гу . ви;t:.1ЯЄ ам І ак, І{онсерв)· є
зерно .
8.0.10щ)
rОІJНИ дає ВС .1ИКИЙ прибу тин .
КР ! :\!
Ш1 ься
то:-о.
еl{ОНО
ЧН\lало сил І
кnш
Дtш!евиlЙ препарат в.и · т : l8 . як; в итрача :J ИСЯ ра яв ився над І йни,м КnН'сер і!IШf на ;jОС,' lІІ vяа н ня Н Є вантом , Включення ' тако р'зво.'10іЕ еноГr: \rр<Jа йо го корму в радІони ГO.:\~'B г о nepepoor;y' з б(' Р: і'ан л: тварин ООРИіЯЄ збlЛЬ · :~-Я. Досл:ди ГІ роведен ! в шеlftНIо прирост~в ваги і Г)('подарствз\ респуб :!:r;и , НЯДОУВ '10лока. n-l:І.ТВl'Р .:rнл: перспе1<ТИ!В· J1jДр ~ ':ованс, що вИtlо- fII:CTb !ІОВ0';' Тl' xll n.l()~'1'. рн.с,аиня И'>ЖllоJ його Кор. РАТАУ.
.'"'-... •. е
ПО,
Т
·1П''''~:f. '
ч,
_ _ _ _ _ _ _ __
}р'; (Щі:,
ц.р
'.$.
.ад Ц.
G.
"&45
де
.АД';%.
І -х.. а
ЩЕ:
іД
4.
щ ца
J
'ПОЄДИНRИ напруже'НЇ, безкомпромісні С=Г='====,День фізкультурника в районі
.
боЛістІв,
Погода уДень ф!:жультурюша ви далася на славу: було сонячно! тепJIО.Щоправ;!,а, зраю<у У членІв орг
~OMiTeTY сrЯ1'а
по проведенню
були
>Здзва·лося,
деянl от'от
-
~мари,
«розродити~я'"
без примх ПРИРО,J;и.
. Близьно
десятої години до стадІо ну села Велик~ї Димерки один за ОД0ним прибува .1И автобуси з учасни
в·н;повнил'И:ся
веселим
го
МОЛО,J;Ь готова
боротися за
· :могу,ПРО,J;емонс:грувати · спритність. .
пере'
СВОЮ
силу,
Рівно об одинадця',ГLй годині
свято
.розпочало,Ся учасників
литянсью,й",
сп()ртивним· пар ад о:'.!. До
.
~HК гС)Лови райвиконкому В. М. Мос tКалюн. Було огслошено . наі<аз рай спорткомітету про нагородження гра :мотами . кращих lнструкторів
.
прапор
зІ спор
прgступила до
звичної
. на
роботи.
підтвеp;J:ИЛИ вже Пf,рші
.
СGіН:.,С,ЬИ'ИЙ,>,
з
Нагоро,J;ОЮ
таксж::нШИ'м грамоти
призи
йо~~,
пере~южцям
красиві
-
кі
і
старти.
На
ПРОГРАМА
сЕРЕДА,
цінні
КОШІ
ський", ; пл~мптахозаводу, «Ру::!ня., радгЬсnv·,комбінату «Тепличний~, за воду «Торгмаш'> разl).'Іі з футболіст,, іМВ радгоспу «Зоря. І Ниївсьної ПТ;1хофабрини ПРО110вжать боротьбу за пачесний трофей наступної суботи. Ціl\аво проходили ПОЄДИН1\И волей-
Новини.
мугика,
16.2.;
18А5 СьогоднІ
стадіоні
.Спартак,>
фіналЬНі старти
і9.03 М~.'ЬТф:.1ЬМИ.
ш.1ях і а
д'и . за130ДУ
алюмінІєвих
1(онструкціЙ
будІвельних
з {)!ігат060рства
JleKcy . ГПа.
комп
у них ЕЗЯ.10 участь працівнинlв ПI.JПРИЄМСТI3З. Серед учаСНИRІв,
1
якІ
галися
С.
за.1:зничниками.
Конарєва
перш і Сть
по
впевнено
-
М.· Новаль. У ' ЖіНОН не було ріВтІХ О. т.рончук. яка 100 меТРів пробігла оо 14,8 секунди, 500 метрІв' за
В.
14.10
Літня
16.00
Ноои· ни. Д.1. діте/l.
16.10
По·
баяністів17.3і>
18.ro
КориснІ
!8. ЗG
Gn; ває
еДва
Актуа.1ьна
Р. МУБАРАКШИН, голова міськрадн ДСТ .. Авангард>,>_
ний
r(,
На
_ _ _ _ _ _ _ __
23.1{J
пройти, нІ обіЙти. ЇІ
. Rоли
.
асфальтували ·tsУЛlЩЮ . Пушкіцз, ви • hoh,P-Jб забувся погля : iryти .в трубу ff':івел:ра,
А ПJРУЧ шнола,
ПуUiкllна
ШИр0 "о 9ідом,іЙ городCЬ'l< :IЙ. Вона
ми,
.
ЩЩЬ
уСі
а
С1'ояла
ми.ррока
мешнаІЩі
вулицю,
в
,оорили
спорудили
ко·
ЛОДЯЗЬ
для прийому заасфальтували. Та ба! Знову забу· .JIИСЯ подивитися 8 тру· бу Н~lв'еліра. · І тепер калюжа
60 . н:1 .
ІнстаНіЦІУ,
І
. води,
в.у
пИ'~аJJ1И· окзрги
ри
нок. І ось прийшли бу д:вельнЮ<и
пІсля
дощу с!ворил.ася. веJ!iИ чеЗНа' калюжа, ідентична за розмірами
'.
дит'я
чІ садки, магаЗflНИ,
. 1 на · роЗІ. ВУ;JИЦЬ ЛеІОна ' і
проІхати, ні Н€МСЖЛИlВо.
перемІстилася
Р!3КО В[!ір.аво То вона 6ула JtЗ[Lроrи tyдинну
М.
на,про,ти
а
за
9.2" I'U . IQ
бу динку
в.дв:чl далі, нІж ше, по во;(і.
Викину .1И д~ржав.н1 д:веЛЬНИ'IШ м-ехан;чних гось
І
ТА
II . IU 11.40
Ж. СІменон . Те.1еви.став& «Мегре І людина на лавцІ», НОВИНИ.
механік
-
по об ,1аднаНltю,
ПО
дорожніх
на '10саду
майстра
коменда нт
з
ко
НА
I1ЕРЕДАЧ.
теле-
-
Німецька
дружна батьки.
сІм'я.
мова .
Те.1е,.",ь"
,Розколоте
небо».
2 серІ ... .\\}льтфільми. Наш сад. .Слухаю',. Фридер·lка Шопена.. ФІльм·концерт. 14.2" Адреси молодих, 15.20 НОВІІНИ. 17.00 Кінопрограма. 17.45 • Роботи служать людям • . 18.40 ДовІдкова служба.
ЦІ
не
18.50
подобства. Л. БЕРКОВИЧ. м, Бровари.
док.
мі
19.50 ZO.OO 20.15
у
Те:lефони:
14.
5·15·21,
«НОВАЯ . жизнь,.
-
оргая
Броварското теро,llСКОТО
Днн
вы ()да;; втор них,
ср еда,' пятиица,
суббОТа,, ' -
Aдptca
редакції:
255020. вул.
м.
телефі.1ЬМ
.Одержи-·
,,1ЮДН».
Концерт . ВечІрня казка. Чемпіонат свІту
БРОВАРИ
КИlВСЬКА,
ПОСТІйНУ •
•
гуртож ИТОУ.t
5·1~·20.
РОБОТУ ПОТРІБНІ:
•
•
С.lюсаРI·СК.1адаЧI
КИlВСЬКОІ
U
мета.l0КОЧСТРУКЦ1И,
е.lек-
трогазозварники, тес.l51рі, столяри, ма .1ЯРИ. ОП.1ата праuі. відрядна, аК I )рдна . Холостя. I<a~
надається
Звертатися Г орького, 1.
місце
на
в
гурт())(Итку.
ад.ресу :
м
Бровари,
КИЇВСЬ1{ій
НА
ПОСТІй НУ
птахОфабриці
РОБОТУ ТЕРМІНОВО
ПОТ Р І Б Н І: 4-6 р о зрядів, з поча.
газоелектрозварники ,:овою
О"1латою праці.
Ухати автобусами N2.N'2 120, 121, 41. до S
МОТО'
вул,
Адміністрація.
пинки «Півник».
"J'
Дирекція.
ОБ.1ЛСТІ,
154.
Теn:ефоци: p~дaKTOp'a 19·3-~2; 3~C'T y nHItKa редактора, B~":::Ai.1Y па{).і:1НОI' О ЖИТТЯ відnов і да."Іьноги секре -Іаря, Рід":,,,!) Ci.1 t-.С I , КОГv rnrr:,;.lapCTE.03 1 9 ·З - IЯ; кореСПОНДNна MiCЦ~BOГO радіоиовленlUI ~ 19·3·05; іідді,,1!В промислоь~\:тl дисrlв
-- 19-4·47;
І маСQВОЇ роботи ,... 19·4·67,
і
виробничог()
виробничо,технічного
спорту,
ХОlltит"та Коммунистнческ.~ "артИН УкраИНЬІ. ropoJ._ скOf'O И районного Совето. ~"oOДHblX lI.епутаТО8 Кllе. екай обдасти. (На украине",'" ЯЗЬІке). '. Ре,llактор Е. ФЕДЯЙ. Газета ВblХОДИТ С 17 апреля 1931 rOJ.8.
еJlектрик.
машинах
Кіровського виробничого геологічного об'однання
ОБЛАGТЬ
ум:А.
вас,
аІ
стрі.lьби.
'Іас.
21 .35 гор
Управлінню
13.10 13.40
в:тер
ж за
стендової 21.0С
12.45
гроші бу· ремонт номайсте-
спитати
і
і'азом
l-U.4il .:J,ля
ранІ
на
Треба
Знай
ВОРКУ_
з"аганн"
забезпечення та комплектації
Ямбуя ••
Гімнастика. 8.20 КороткометражнІ ф і :іЬМИ.
І. I\J;ро .1Я . Тому пІшо ходам треба оБХОДИ11l
рень.
дух
В . ЙО
НаіВ·РОЦМЮГО,
раз
ЦТ
~Иlв
•
Ta~.
Дирекція.
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
НА
казка.
,Днвовиждіти!
.З.1ИЙ
Тел&
боротьбІ
те ... Фільм
20.ЗО МіжнароднІ
УкраУнсь
(технік)
ВЛКСМ,
НОБИНИ.
.11
Калюжа змістилася вправо
дует
камера.
добран;ч.
ПРОі і'А'у,А
Вечірня
Док .
ми.
рама
в
керівник початкuво! військовоі підготовки. Адреса УЧИ,1иша: М. Бровари, вул. 50 років
Час.
21.З5 Фі.,ьм
жабе
на вча н ня, черговий
ПРИРОДИ».
C8tr
.
1<!Щ).
2{).С<)
20.15
22.50
тракторах
КО.1ЬОРИ».
19.30 Закон і 20.05 КіНОIlРОI
за
Ямбуя'.
те .lебачення. «На семи
інженер
поради.
вока.1ьниА
екскаваторний творчіСТЬ.
О Г.'1яд . . 19.С5 П.\сьмеННI1КИ
.Братер,тво •.
.1аднання, -
р-nдянський.
Броварському міському профтеХУЧИJlИЩУ H~ 4. НА ПОСТІйНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ секретар'Друкарка, слюсар по ремонту об-:
.Квартот проrpама
розповідача».
B<:'.1:.tKOrO
18.1'3 Народна
с<>няч-
18.С'3 Темфі.lЬМ бах».
ро-
•
спів».
«8п~ р ед,
завод.
д : те/l . • Ве"ике
кого
вибрав
ор.lята!». зу.стріч шкодярів 3 Героєм С о ціа,'і:ТIІЧНОУ ПрацІ 1\\. М.
Новини .
Д.Т.
я
Рябошапкnю.
.у
дух
не
с",рlя.
« ... 1
к"ет
16. : )
I\O.fJi •• .Зди/!
З
17.1{) M\·'Hr.a С. СаДдашева. 17.40 Трудова наша сlм·я. 51).
камера.
Програма
.
сурмач\! СИ.1а .
моза. .Розко.лотt
J.).ZG·Новини.
OPK~CT
світ!.
ня». Вистава. 17.1\1 ют·sз. 17.4 .; Екран ПDшани
сп.,ава КОЖНОГО. РА110 СЬО годні І завтра. Передача
19 . СО
ПЕРОМ
16,(:0 16. 1'0
хо'ру_
«Ма~юк
Продово.1Ьча
CB~TI.
УКРАІНСЬКОГО
Актуальна
-
Знання
те"еф!.1ЬМ .AaplI ура,,1ЬСЬКОГО .•'1:Су». 14,03 Ф:·.1ЬМ із субтиrрами .:Се
«коломба ••
у
!іН.
БІ .1оруськоl
о Фі.lьм-концерт .
ТЕJІЕБАЧЕННЯ
третя.
гань.
САТиРичНиМ
ПРОГРАМА
14.lа Фі.1Ь,.
Вистава.
Фі.1ьм-концерт
13.15
21. 3,; Заспіваймо, друзі. 2·3. С'; Сьогодн!
Державного
танцю
IЗ.5.; Дnк.
жИТТЯ:t.
мвс.
.
І І. /" О Іспан:ька 12.!О Те.1ефі.1ЬМ
серія. 21.СО Час.
трудова ,
Карлсо , м».
17.15
2/
_________
С"біРСЬК<JГО народного
1-·') . ,1~
врожаю,
ДУХОЕОГО
2~.r. 5 fе.1еФі.1ЬМ
11.2.;
екран.
вами.
, Виступ
у і
'ПРО,llЄ.1К!1І
<Як К"J).1ИК зем.. тримав:!>, «Все н3.впа
!О.!О Ві;lгукнІться,
хорової
бе •
10.3," Фі.lь,,-концерт
камера.
за
с:й~ького
ступеню
переМіг
ру
Н!1МУ
Актуа .1ьна
ки~
•
«Наука
Фі.1."И.
РСР.
одного
Сьогодн,1
ПЕРЕДАчІ
ОБJ1АСТЬ
шкс.lі».
с""б.1Ю
ЩКО.1а .
19.3~ Ко:·шеr.r
НЯ».
13.15
2<>.4.'; ІІІр
«КО.l0мба~.
11 .25 '''уз. фі .тьм «Народн! кар тинки» . 12 .00 АтеїстичнІ дlа.10ГИ. 12.25 Кінопрограма • По.ликан-
У-у
«З .1:Т»
18.45 19.GJ
Док.
І
ТА
9 . 3·~ Концерт
ДОК. те ~lефі~lЬМ СГО.1GВ1JиА '.ОНСТРУКТОР. . Ф і .1ЬМ 2 -
I~ NС
ПРОГРАМА: YKPдlHCbKOГO ТЕ.1ЕБАЧЕННЯ
С. І. Зінчука. Шl\ода .'Іише, що адмІ' ні'Страцїя стадіону «Спартак,> не за· безпечила радіоф і кації місця зма
~iKIB У бігу на дистанції 100 метрІв показав В. Герасимов, 1000 метрів
МОЛО,llИ
21 .:;,) докумеl!талыfйй 22 ..({) Сьогод"і у сеітl .
секунд І ме""ула гра
48
СРСР
з
серія. 21.0G Час.
.'Іlщук , а у жінок ~ Л. Порохова. Змагання пройшли організовано, при хорошому суддівствІ. У цьому неабияка заслуга головного суддІ
виБОРЮЕали
Стрельцов, метанні гранати
за
ИСl\1плексу,
240
перемогу по ІУ'у ступеню компленсу ГПа, найкращі результати .у чоло
А
хвилину
МIН1стра
сро"учення
М. МИ
20.05 Те ..1еФі.1ЬМ
нату на ЗО метрів. у чоловіні,в старшого в:ку, які ' зма'
спартакіа
коН
У світІ.
БеСІда
Док.
.t.3eMнасіння -
дитячої
Шахова
цт
КИІВ
..'ІЮ
Те ... f',Нз.~ис.
KBapTeT~.
сурмачі!
19.35 З/стріч в М.ОЛОДі",нІtI. аудиторіі .
8.20
«Ва:ход» .
ХРО''; І . ,"
«Концерт.
дІти!
9.С 3 Му.1ьтфі .ть"и ·
НОВИНИ .
ШКО.1И
фl.1ЬМ
:V с,ітІ ба .тету . 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
НА
17.'15
1ї.45 з'Оh . те.1"Фі.1ьtlи про С . П.
фіиаЛlиазвали переможців мІському
HeCTtpoB.
фl.lьм-концерт.
IО.35 С .l0ВО
На
16.4,;
17. ~5
ко)ольоса. «Головний структор» . ФЇ .1ЬМ 1.
21. З 5
У
IG . !3 Б:.1СТ}П
о-бразотворче
«Ві..1ьнюськиА
1'6 .30
дсбрі
кіно.
добранІч,
ГоН, ГРАМА
с:Добре с х оди».
радіо.
камера.
21.С.0 Час.
Н . оа Наші досягнення. т~.н~фі.,ьми «Енергія» •
cl"htbДОК. те ..lе ..
Новини.
17.!)о Відгукн;ться,
10.00
nр~йшли
турботи
к о муи!стіВ .
цт
ф!.1ЬМИ.
..,я.;\и~ ,
lІа1ЮJto
НО·.
«Ко.l0мба ••
м о рі. JI .23 Нг,вини.
16.1'0 І
Ф'.lЬМИ.
В. НЕБРАТ, органІзацІйного . комітету.
член
НОВИНИ.
Н. 2()
15.4~ Радян{ьке мис,,~ц,;&о. М.
валося : свято . вдалося. He,J;apeMHo стільки зусиль ДОl\лали оргномітет і господарІ змагань - Фізнультурни ки радгоспу 4' Великодимерсьний"" і в першу чергу їхнІ й ват~жl')К [н сТ'руюор з: сшорту М. Теп .'FЮК. Зав дю{и І:o.t з-маГЗ1fНЯ ста,.'!и демснстnа· Ц:ЄЮ си-ти. l1раси, фIЗИ"{НОГО ' гарту сіJ1"'СЬ~.их СЛОРТС:o.tєн:в.
с РусаНів
ІІ.25
\4.5а Спра""
працювали кіоски . ПОЄ;:ІИІ!ffiИ на фут больне.му і Еолейбольнсму майданч~ ках, бігових доріжках тримали . ГЛ>і дач:.в у напруженнІ. По ВСЬ();ІоІУ вlдчу·
ro,11всьюrЙ,>. А переМОЖці ДВОООїв . Н9манди радго::пу:номбlна ТУ ' «Ка .'1Ч:ТЯНСМ<ИЙ'> імені 50,рlччя СРСР,
20 . ~З Муз.
10.55 На зем.1і, в н<босах І на
.
цт
8.00 Час. 8.-15 "л у б мандріВНИК!В. 9.4.1 «На у ка і T~XHil\a». . 9.35 Ф;ДЬМ с:Вогне н на дуга:t.
а
сувенІрні на
Jзвеніла
СЕРПНЯ
17
ПРОГРАМА
І
AKTv ••1bHa
20.45 На
руки.
10. :') Док.
1 ЗАГЛЛЬНО С ОЮЗНА
КИХ
стадІоні
19.СО
19.3.0 3h-! маЕТЬСЯ
8.00 Чао. 8.4 5 То.1ефlльм серія. 9.40 У '<",11
оркестру
тед.баченн.
.Льв!всь
НО'БИНИ.
ЧЕТВЕР, 18 СЕРПНЯ І ЗАГ АЛЬИОСОЮЗНА
Ста.ли
зменшеНі
самоварів
телефІльм
Концерт
'них інструментів І 1'\>~ бандуристок :VKpaTHCЬJ<oro
.НаприкІнцl
етюди» ,
22.55
До' трьох ГО;ІИН тривали· СЕЯІRові
матчІ.
Док.
22.15
радгоспу
раЙСПОРТI\Смітету
ТУ.'Іьських бори.
«НрасилIВський .... «Го
'Pa:J:tOCriIB «Jf{ердівський'>,
останньо· радгоспу
иращий резуль собою ТИТУ_l0ва'
четвірка
18.30
ZI.OO Час • 21.35 Те.1ефIJlЬМ . .,.1та».
Щкавими були ;:;абіги на !П{стан піУ 1. ОП МРтРів, У ЧОЛОВіК' в першю! став М. СОЛОРЕЙ з рщпспу «Ру
З подальшої ' боротьби Биоу:rи фа;вор.и ті;:. з.мarань-в,елиrКОДj{мерц:! •. а так.)ж сильнІ ко,манди радгоспів іменІ 60·
ріЧчя СРСР,
Редактор є_ ФЕДИН.
«Авангард,>.
змагання
'!у Велику Димерку приБУЛО БІльше сщ:)ртсменlв, Н:ж тор:/}(, за,овlдчив пі;( :рахунок поданих з.аявок. Лише У футБО,1lстів боротьбу за кубок вирі ШИJjО понести 14 команд. На турнірІ :3 цього виду спорту ніКОЛИ не обха :диться без несподІванок: Гра триваЄ JIйше 30 хвилин; тож будь'я:-:а з !команд може перемогти набагато сильнІшого ·за . себе сynерниRа.
. Це
семИ'П:).'І roro:r!BoCbl\: ЕО
них біГУНів з . іНШИХ госпо:rарств ра йону. у жінок У цьому видІ змагань першенствувала
Фото М_ СеМJПЮГа.
бу .1И
у ::маганнях 3 естафетного БІгу на дистанції 4х J оо метрів трапилася
станцію і поиаза.1И тат, залишивши 3а
з.магань.
Про те, що цього рону
Сl.льсЬКИЙ пейзаm,
СРСР
«}Нердівський>,> швидко подолали ди
А за якусь · ХЕИЛиНУ СУ;:lдівсьна но-
· ..1rегія
50-ріЧЧя
несподіваНl\і. Стартуючи в му забігу, легкоатлети
-гу,активістів фізичної культури. П~;r ~ВYl'и Г і мну ,СРСР ' кап:тани KOC\faHZI пl д.няЛи ·
іменІ
перемогли. 4tругv.ми н~вцl, а трет:ми леЙlбол!:ет'И .
змагань ' з привітанням ГО.10ва ОРГЕоМітету заступ·
. l;\вернУвся
гляда
НИХ бол,:л.ьн,и;н:в справ,:rи лося. Во,1ейбол і сти раДГОСПУ-1\омбінату «На·
:МОНСМ, жартами і см:хом. Ві~чува.'10ся,
бо.тrtль'
спортивному святІ, юнаки мають змо гу ПОRазати свою майстерність І вміння. І все ж перецбачен'ня об~зна'
!Ками старТіВ і · ЧИС.1енними боЛlльнидс,р,:жки
гурті юшми
лЄ'йбо:r "- один з найпопулярніших ви;(і ,В спорту в раЙОНі, І де, я'к не на
. ;каМи. І враз футбольне поле. бlго: іВ:1
у
оплески,
за хоч IТ€ре~IОЖЦЯ можна було знати за'ра Ні, адже каJIИТЯНСЬНИ~! волеЙболіС . там не було рівних, бороть.ба на майдан чику точилась напрочуд гостра І без компромісна. Та це І зрозумІло. Во
ір'Я'сни'М ,J;сщем . Але ЦЬОГО разу ·.ю!іt ШJЮСЯ
Раз·по·раз
лунали
чі нагороджували спортсменів вдалІ атаки І вМі .1ИЙ :захист. І
спортивного
сумнІви мали
НИ,Ків
'
Індекс 612Я5. Друк високий . Обсяг І друкова. ний аркуш. Тираж 12.5.5.:' IІрИМфнИКіR. 3ам. '~ , 8" БРОEsаРСЬК<і J.рукарня КИЇIiСЬКОГО о"лаСRоrо упраВЛіННЯ '1/ спранах 1 КНИЖКОВ()J горгівлі.
м.
Бровари
154. ТeJlефон
КИЇ"ської
19·4·37.
H JI /l ;.t HII11Ilr~. l юліr~<1фії ПР У К ft р Н і: 2:;::'020.
A,l.n('c;I
об.lаСlі
аул
,.
Київська
•