12 номер 1945 року

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ К?АІН, ЄДНАЙТЕСЯ!

~

-

12 (82)

Об'єднані Нації стоять вершенням війни

НЕдmя

~ш~*

.1ІЮТОГО 1945 р.

Ціна

сумніну.

15 КОП. ____

~==~~

дНів

3\-

НімеЧЧИІІІІ,

А~

__

С3~

(Й, СТАЛІН).

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _

ІСТОРИЧНІ РІШЕННЯ КРИМСЬКОї КОНФЕРЕНllІї аа останві вісім

перед переможним ГітлеріВСJ)\{uї

Війна з Німеччиною бу де l3играна Об'єднаними На­ ціямп.-В ПЬО~IУ тепер уже не може бути ніякого

18 ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКО~{У КП(6)У ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТШ ТРУ ДЯЩИХ. КИl8ськоt ОБЛАСТІ __________ ______ I . ._ _ _ _ _ _ •·_ _ _ _____

проти

Від Радянського

У нощіВ:1 JlЮДСЬКИМИ резер І агреСії і усунення .. пОЛітич·

Інформбюро

Криму вела роботу Конфе· BaMIf, з джерелами страте· них, економіЧНиХ і соціяль· ревціІІ керівниКів трьох Со· гіЧIfОЇ СИРОВИНИ О('Ь ТаКиП ниХ причин вIЙ/ІИ ШЛЯХОМ

Ю3НИl Держ~в.

Ця Ковфе. баJlанс, 3 яким гітЛеріВЦі TicHoro й постійного спів· РЄRція СТоїГЬ в пеНТрl ува· ввіИШJ1И в останню фазу рОбіТНИЦтва в·їх миро\юб

ОПЕРАТИВНЕ 3ВЕДЕННЯ 3,\ 15 ЛЮТОГО ПРОТЯІ'ОМ 1;) лютого у uій і п')тужними оПорнИМИ ги ВСьОго світу. RШИН. нИх Народів". СхіДНій IlРУС 1 Ї на піВ,ІеНЬ І пунктами обо~и німПі!.I. а 3атаrвши ПОДИХ, чеКаЮТЬ Кримська КонфереНЦія ви, Союзні Держапи пРИЙНS- вІд І\енїгсбсргu наші війська також з бо.ям ... зайняли ПО ОПуБЛlкуванн.я рішень цієї значила ПlІи.ни щодо оста· ЛII на f(р~МСЬКіЙ КОНферен- вели Hal тупаJlьні ('Юї, 8 ха· НаА 150 іКIJJИ х 'Населених коНференцП .як у таборі всіх' ТОЧН.?ГО. р,)згрому

волелюбних

гітл~rіВ

ці! .Дєклара~ Про Ви:~ВО' ді ЯКИХ ОВолt)ліЛи населени

народів, так і СЬКОl НІмеччини. СоюзНІ ар· Jlеву

пунктів, серед яких

вропу". ая Деклара- ми пунктами РОЗі1'тен, Кум

веJlИК!

населені DvнкТи Ейхвальдз\т

В таборі гітлерівських роз- мііі ВіЙСЬК1ВО-ПОВіТряні СИлИ фs передбаqав .ПогоДжен, кайм Гр,)сс Клауз!тен, Лі- Ш"айн~а,Наум6ург, Гacce~, 6іЙників. 1 це цІлком ~P03Y- СоЮзНИків H~ основі тіСНіШОЇ ня пОлітики тр"ох Держав і бента.ТlЬ, ЛІхтенау, ЛотТер· Бенаv, ВеллеРСll0Рф Тшиб· мІло. ВОJlелю6Ні ваРf)ДИ еві fy НІЖ це було будьколи раніш, спільні Ух дії У розв'ЯЗднНі фельД 3'нваЛЬАе.ХаЙНГJікау 'САОРф· 3) 14 Л~ТОГО 11

кровно З!lпtкаВllені fI Том\', координаціЇ ВоЄННиХ ЗУСИЛь. ПОJlітичних та екоНОМіЧНИХ ВіЙСька 2·го Бі"орусьКО- цьоМу раЙОfJі Bi~CЬKa фр ,НТУ щоб великиiJ. союз демокра· завдадvть В цілком ПО гоА' ПРl)бл~м ВИЗВОl\еноt ЄВРОпи Го фронту, прОДоВЖvючи На- взх.ли в П010Н понаА 20nО тичних держав, яКИЙ VP8TY- жені СТРОКи НоВИХ 1 ще М"- у Відповідн()сті з де nкра- CTY~, 15 .АЮТОГо з .?O~M o~o Н \мецы<хx СОJlдаТіВ і офіuе­ Вав світ від нім~цько.фаши- гvтніши){

ударів

у

сррце ТИЧБИМИ принципаМи"

СТС!>КиХ недолюдків, ШВИДко Німеччини, ударів із схопу,

Л':АІЛ~ МІстамlі Хоинще (К о

КОНференuя Трьох СОюЗ- HITI~)

1

рів і 3!1ХОПИли На аеродро­

Тухо!\я (Т, "ель)-ве· маХ 120 ЛіТьків Противникг'

й рішуче добиВ НаЦіСТСЬКу ЗilХОДv, піВНоЧі і пІвдня Тіс· них Д"'ржав піllД8ла також ~uкими вузлами комуиікаці й Iliмеччuву і СТВОРИВ

міцну не

СПіврnб,тництво,

Д'СЯГ- обговореНffЮ

Питання

ПQO

1 сильниМи

На піВВіцний З~Іхіl1 від Бу­

оПОрними пункта- лапешта н~ші ОіЙСьКа Завер-

6удіliЛЮ 11іслявоЄННОГО миру HVTe на І\:онф"ренЦії між ПО~'ІЬЩУ 11"ТIІН8» про ЮГоё- МИ Оборони німиі!! в З8хід- шували знищення БЛUКОRата безпеки. шта6і1МИ ТРЬОХ СОЮЗI-JИХ Дер- лавію. ВіЙ Ч8('тині . ПОЛЬЩІ. Них Bli~~x розрізнених груп

Кримська

Конференціs ~a"', по:.~де 110 ПРИ(Jкоре'IНЯ

Три Союзні ДерЖави 3НО.

ввійде в іСТJріЮ ВИ5/30ЛЬНОЇ КІНЦя ВШни

АУ підтвеРАИЛИ

СТСЬ'~ИХ загарбниКіВ .як істори.r.IНа. деМІІН Tpaцi~ тіснnго БОНоВОГ-J С'Оівро \fтницrва Ве.ликих де\10кратичних дер· )VIiB У пР.ріОД,КО.пи війна B(~TY

сильну. віЛЬНу. незалежну й деМОКJ?атиqну Польщ;р. Нині в ПОJlьщі R наслlАОК повНоГО Бизволt>ння Ії ЧеРВ0 ноЮ АР\1ією стВОриЛося но-

війНI1 ПРf)ТИ Німецько-Фаша-

спіЛЬне ба

В ПьзнаНt l'ривали 601 По ПРОТИ9нИка, ,якІ прорвалиея

знищенню оточеного гарні- з ЗаХіАноf ЧаСТИНИ Б.дап.-ш

НаЦіа '.5~ЬKa Німеччина прИ- жання"бачити встаНОВJlеною з,)ву ні мців. НаприкінЦІ

рс"ена. Ії опір безнадіЙнИЙ. ~Німе!!.ькиИ наР1Д __намага.ЮЧ~~Е?Д~~ЖУВ_~:Г_,:!. _._~_вtй беЗНаАіИНиИ nшр;- лише ІШІ битЬ дшГсе6е т.яЖЧОЮ ЦіlJУ

15 та. 31\ 14 лютого

лютого наші ~іЙСhка ОЧНС ТИЛи вІд ПРОтиВНІ'ка більшу ЧаСТИНV мІста, розтаmопанv на західному бер~зі _ ріки ВаРТ8. ГаРНіЗОн нім пів J{o

в· иьому

DаЙо,·і наші вlйсскn ВЗяли в O~()H 6 650 солд~тів і офі Це')ів противника. В Чl'слі "ЛОllен Х коман ду 10 Ч П й штур~юв()ю а,)ти.тн.'ріЄЮ б{

пила в СВоЮ кіНЦІ'ВІІ Ф!!3 У 'j своєЇ поразки"'. ве становище у 3в'.язку з ЦЬоГо Ж часv пр"д.?вжув~р .1апе,"тсь:;ого ~ ГрупnваННIl . 'l'іЛЬК!f ЧОТ_flрН1t~.~ї(~.!J І 'т()ричне зНАЧеННЯ Крим. ЧИМ сТаЛо питання про рео IiдеоЖvва'l'и в сВоІХ ру,'ах генерал - лейтенант Б"льНі­

ЩВ ві~ДlЛЯI?ТЬ H~C вІд к~нф!:' і еької Конференції полягав рг 'ніяаuіЮ діЮчого нині вРОЙОН Ци.rаделі На західно- пер, генt>рал леИтеН.JНТ Імре реНЦll кеРІВНИКl~__ ЛС_МГ!крj-: в тому, щ) вона не Ті.льки Польщі Тимчасового УРЯДІ му бер~ЗI Варти і ЧОТИРИ І K~ Л?'FАрі f генерё.Л Май'р тн;них д.РЖ1\В ~~e.~i.' fJl:Ізначил, СТрОКи, Р'J:ІМіри й на іІІиршlИ Аемократичні переДМlсrя. роЗТашованих· Ле\1 Беr КОоиЧ

~ia ЦеЙ КОРО:ГRИИ строк К lординацію нових Щ~ м;"'- базі.

со1Т мав моЖЛИtJlC Гь П"рСR~· г\ тніших УД"ріВ У серцІ' Ні-

ІЗ ПJfтаНП" про Югославію

на <:~iДHOMy б"'Рf'зі .ріКи.

І

ВІисьRа І·го YKpalНCHtoro! Т\

На інших Ді.llЯIІКа~ фроншукщня

Р()3яіДН~ків і

натисн в тому, .яR~Т ВИРІШаЛь· меччl.iНИ, а,lе й опраUЮВt\ла КонфереНUія визна'lа за ПОТ- .фронту. розвиваю~в на"т\ ІІ, І бої мі пе8оrо Зff! ч ннЯ

ну Р?ЛЬ У сп~аВI в~.ятуван- необхідні ,,'мови, .які зроби и Рібне "рекомендувати мар- 15 JlЮ.Т.ОГО ?ВОЛОдlли на те:\ За 14 ЛЮТого'на В іх ФРОН H~ .ВІД ГІтлеРIВСЬКОl ЧУмlf 6 неИIЖv1JИВИМ [)ецидив н'І- шаЛОві Тіто, і д'рові Шуба- p~Toplr НlмеиькоТ СіЛ8:1j1 Та г;і.~бито і зНИЩено 90 Hl-

В~lllгр~rш б()И')ва. СЛіВ 1~УЖ в,lГО :;()збіЙfIИЦЬІ~огонападу, шіr~у HeгJГнo ввf'сти В дію' M~CT?M ГрЮНберг і в про- меПЬКиХ танкі.,. В пові гря­ НІСТь 1 ПоГодЖеНlеть діи '.Є- нім,'цьк,:го мілітаrИЗ.\1У на уКЛадену між НИМи угоду і вlНШУ БrаИАе.Нбурr міСтаVlИ І НИх бо"~. і погнем зеНітнО} ШШИХ . демо.кратичн~х деfJ МИРl)лЮбні НарОАВ. НіМВЦьКі утворити ТИМЧI:\СОВI1Й Об'єд- ЗОМl.lерфеЛЬА І 1nрау,-важ apTIJJI("pII збито 25 Літаків жав. ГlтлеРIВ2~Н1М.~~~ мілітаристи і\(Jзраховують, нании-Уряд на основі ЦіЄї J1Ивими вузлами KOMVHiKi1- fJ"о'ГИВниКа на. Яка_П()Н,ево~!]ила

держав 'ЄВропи,

десять IЦ~), п 'дібно ДО того, .як не ,ГОДИ'~.

ВіДКИНУТа 6уло післ.я t<ійни 1914-1918

-_._----_._-

РіШення

Коимської КОН-

НАПЕРЕДОДНІ СВЯТА ЧЕРВОНОЇ АРМІЇ

за цІ чот~рна;щ~rь м;СНЦіВ р.р. ВоНи 3МОЖ ТЬ 3HOBV зі. ференuі Т маЮТЬ воістину . у СвОЄ. ЗВІряче ЛІГВО. БЕ3:1ТИ СИЛИ, Що!) ПОf} У ШI1ТИ історичне зваченн.яJr резуль 1 для ПР,овеnення ДОП;\ВІД~Й, Че~f>ОН(lі ~pMiї ~ _ . Перемо>кна Червов;! Армі.я мир УСЬ')Го Ct<ITY. ИсЛОв- таги виявляться в Швидко.' прИСВЯЧ~:нцх 27 м роковин Ім КРІ'" ДоІІОВ1Д1чlв,4<:>0 arITa...,...ВИ1волителька. спрямову- ЛЮЮЧи волю всього оолелюб му завершенні розгрому І qe~BoHol ApMi~,., РК КП(fi)У торіВ вже ПРОВаДI!'fЬ н:' Ce ..laX ~aHa гeНi~:M нелик()го ВОЖ;tЯ ноГО ЛюДСТВа, керівники гіт.леріВСьКОЇ НімеччИНИ 1 в' ВИДІЛИВ 3 паРТІ:1но.радя~сь· 3 Ко 'г(,спниками бе"іАИ ] ПОЛКОВОДЦЯ товариша Ста. "ТРИХ Союзних Держав за я- АаJlЬшій с fлЬній РОБОТіl K.nTO аRтиВу 3~ .ДОПОВl~- В села~; ГОГоліВ, ЛіткИ, ліна, ПОВніСтю ОЧИСТИла від ВИЛИ н<І. КриМСЬКіи Конфе- трьоХ ВеЛИКих держав ПО ЧІВ. НапеР:Аоднt 1 в ДеНЬ І 3авориql та іflШиХ п/сЛ\{

нjмецьких загярБНЕІ<іВ зеМлі реВЦії:

Радян:'ького СОІОзу. Поль

сr~оренню

міцного

"Нашою неПОХИТElоЮ ме- воєн"ого Миру.

післ.я. сВяТа на ШДПОИfмствах І В УРОЧ;ІСТОУ

ЧClСТИнИ

ВIДnУ-

І уСТаНо.ах райцентру та В ід \ ,Ь('я КОНцерти художньої

щі. значну частину Чехо(~ло. тою є знищ~нняёТ~-еіІ-;~КОго Інтереси міцног. й трива-. колгоспах pa~OHY В()ни ПРО'j саМодіИльнос, і присвячені ваЧlIИН~. ІІі, eць~i БіЙС ., міJlі1:!!РИ3>1:( И.~аЦіЗМУ)Еl!.о. ЛаГ0 миру бта безпеки вима-j ведуТЬ ДОП~ВJА1* .27 . РОКІВ святу Черt OHOr Армії JlигнаНl з теритоg'l PYMYНl), ренН.я r!lpaHTll В__ ТОМУ. щ() гають, що дос.яг~уте в '.. *** Болгаріl } ФінляНДії, біЛЬ- НімеЧ'lиНlili1ї«iЛн біЛЬШе не умовах віИни СІІівробітництВ приМ 1 щеннІ бі6ЛіОТРі\И ГУРТJ<И ХУАОЖНЬОЇ СаМо'

шо! частини~r:орщини. Чер буде С:Jроможна порушити Во і взаЄморозуміння між Прll райпарткабінеті vлаш· діяльн/'сті. БроВарського ВОНа АР"іЯ перенеСv1а ВІЙНу мир уСьОГо світу·. Трьома СОЮЗними Держава ТОВана Rиставк~, присвяченаlб\АИНftУ КУЛЬТУРИ дІ) дня ва Німецьку ЗеМЛ1lJ. J СЬоГоД І В РОЗДіЛі. ,ОкупаЦі» Ні. M1j зміцНЮва.l0СЯ Й HaAaJli 27-ц РОК08внах героїчно! Червової Армії готують хуні. вона завдає удару за уда- меччини і контроль наднею.

в умоВаХ

МиРV.

Кримська qepBoBoї АрміІ.

ром ІІО наііRаЖ:lиВjШИХ ЖИт

ВИК :адеНа програма jaXOAЇB, Конферє>нц\я піпкреСЛила з

Ні~l;ЧЧI}НИ.

ЛЮДСТвО.

тЄВИХ llенграк гітлерівської яку ВІтатиме ьсе передове УсіЄю

Силою

В0рішальне

.

значення fДНО\ті в оргаНі peKOMeJ1'AORaHa 3дійен"вня иі@У ПрОграми зац ї миру, $ік і У веденні для готування сОІОЗнякіВ ВИlШНУЛИ німець. не означає, ЩО метою С'Юз Е'іЙНи • ТіJJЬКИ прИ сШвrо- лекторами.

тт

1 .L... еД'JЛ

" .... ТІСНІше И T!CНlIlI~'

НИRів є знищенн.я ніМеЦЬКОгО народу. Бо «тільки тоді, КоТlИ націзм і мілfТаDВЩ rш_ ДУТЬ викоріненІ, буде надія на

.' ГІАне ]СНVваНН.я

6ітниuтві, ,яRе продовжу"ть, СЯ і ЗDостає, і взаєморозу­ мІнні між ияшими трьома крзїd8.МИ і між yrїMa мир 'Jlюбними наРОдl1МИ

DЛJl ні-

В'й

1

Гjтл~рівсь~а

на

й

тривалий мир.

де Ш'QиДкВМИ крО·

КnимСьКа

К

За прикладом газета

.Стахано­

веЛИI«ИХ поз(~ки, у С. Кн~~ичах, бу' . к:rика~а ПОЗС1ЧtJргова. се

ша.і1ЬЮ стратеГІчні плацдар післявоєнного миру й: б33f1е· Держав Має Не тіЛьки сВоЄ Л.8

:ми 1 ПРОЛОВО,'ЬЧі ДЖврела Но!н\ .. ПОl(ннута всі:.а ї'і €ІB

Р()Пf-IIСl>!\:J':И

ноВа

)LO

Ані

п'єсу.

броварчан ОБГОВОРИВШИ заклик бро·

варчан, ІtнВЖичl:ІНи

Ли ДОАатково

лігаціЙ

3

С'ьковсУ

вирІши­

закупити

об'

ОТ Державноі Вій· ПОЗИки

на

20 ООО

3аКVПл(>но 06лігаuій нІ!.

8900

кар·боввнНі!!. Сума сплаЧена

Готівксю.

Перед

у

закуПівлі З-ої

ки Гіruення Кримської I~OH історичне вчора, своє пере- сІ.я ~Рt'3Идlі ВИКОНКО:<У сІЛь ДерЖавної ВіЙСЬRовоІ ПОЗи­

ференці в ЦИХ -питаннях ВИ- можВе сьсгодНі аЛе Й своє' (;ЬК01 Ради, на ЯкіП був ки ведуть КоЛГоСПНИКИ ар­ с.,I03fJика:.ш" ~HTf)OB,? важливі для МаЙ- велике завтра. ' ПРИСУТнім весь актив села тілі ім. Щорса. ПРИАбавши

ви~ "ИК11Лl

IН~НilВи,ТЬ

в

.Арама·

ЗакупІВлю Готівкою облІгації карбоваНUіВ. В пеDШиЙ Аень

Німеччина ками до кінцЯ. ·Тим біЛЬШого зно~; ПіАТВt'РДИЛ~НТО~ Фак:' 3-0Ї Державн.ої Військової

втраТП:'1 а в ході В;ИНи вирі- ЗНачення на9ирають питання r,цo Союз ТрЬОХ

ВіЙнИ,

'ТVI"Ні'Й ("урток готує

Як тількИ 6ула 01lf'ржана nзйонна

написані

доПОВідей: Вітчизн.яної

може веЦь" із ЗІКЛИКОМ КОЛГОСІІ'

Ф реНЦl

СПівоqий гурток РОЗУЧУЄ

Лlтература і те,nьницю.

ети?кlt.ЮТЬСЯ КJJіЩі СоЮВних І ~ІеЦЬКОГQ народу і місце для бути реаТlіЗQвано вище rIpar /1иків Броварського колгосармІЙ навколо фашистсько' НЬого у товариствІ націй>. Н . . Ння ЛЮДСТ"ва-міцний і І Пу iM~ IльіЧа ПР') додаткову Го ЮГва.

ДОЖні вИс'упи.

На виставці пре~:стаRлена: пісні про армію - вИзВ()ли-

В СвОю чергу арміУ наших

К~.~ОЛЧ\'щ~зтериторіІФра!!. ЦІІ, БеЛЬГll, ча(jТИН~ ГолландІ!' 1 продовжують НИні Іх тісниТИ на ніМеl~hкій зеМJlі.

~!

:{arUJIbH,V

('(·бе.

зазнає неперебор'Н!Х

і 0yTlIf,Ol доЛІ JІю]Хства.

Вона і

труд

І

-вчителі, голови КОЛГОспів,

облігаЦіЙ На 7.()ОО І<арБОВан

Иі rішення мають своєю І (Передова сПравдь]) за 13 бригадири, ланкові, аГітато· ЦіВ. меТоЮ запобіГl1Ння надалі лютого 194;:) року). РИ, р.яАові коЛгОСПнИКИ. І

М.

МАКСИМЕНКО,

ГО.lова СЇjlьра.l1П, С. hВJlЖичі


"'!!!!!!!l!!!!!!i2_1I!I!!!!!!!8!!!!11!!!8!II!I!i!!-===~~====::.:::==_~==C===T__ A=X=A!!!!'!"8H_,O.:~~...;;E:..Ц~Ь:;...._ _'"'!!'!!!'!!!!!!"!'!!!!!!"!!!!!!!!!!!~ _ _ _ _ _ _ _ _ 18 ~ГO 1945 року

И,\РАДЛ ПЕРЕДОВИКІВ ПО ВИРОЩУВАt1НЮ ГОРОДИІІИ

НЛ:ЗУСТРlq 27·М РОКО-

ВИНАМ ЧЕРВОНОЇ

ДРМ]Ї

Па честь славних РОI(ОВИИ заводу

ДНГ.тІІЙСЬКА ГА3ЕТА

дНIІМ" в грнміщенаl раЙпарткаfiіlI8'·f.1Кірvв', сПогреби, Зібрал\ 635 цеитнеріВ ПРО ПЕРЕВЕДЕННЯ ГІТ. відбулася р Ійонна нарада передовиків.,... капуСтИ З о Ш(JГО гектара. нЗ плоші 2 гек' .тІЕРШЦЯМИ КАПІТДЛІВ бригадирів т І ланкових городНіХ 6риг'Д тари, а боигадир горОАНЬОЇ БРИгаАИ Хари ДО ІІІВЕЙЦАРІЇ колг!'сПіВ р In!)НУ, по питаНняМ підготовки тина I<PVK, 3 к()лгосПу іМ. І<'ірова, с. R ЛОНДОН, 15. (ТАРС). Яl'~

пар·~икс.ОI)ГО Г(lсподарства До ВВрDщуваяна Димер!<'а-Пn 50() цеН1'неrіВ з гектара. Лан повідомив паризький \(0 р!ннІ ~ oBo'tiB і внгонкП роз{'а.lЩ ГОРОАнІх Кова Паша ЄР'dОЛf"НКQ. КnЛГ()f'П ім Петров pe~IIOHдeHT Га:lети .. Дей н

Козrек'!'ив БРОВ<Jр('ькоrо лі с.ОПИ;JЬRоГО

IЗАКОР,J,ОННlТRЛЕГРА~[Р

готуЄ культур, Д:lЯ посадки на oгopoдa~, ('кЛI1Rа Cb~?ГO, С В 1:1имерка,

зібрала

7.69

uсит

експрес", представник

Ге

гідну зустріч 27·м РОКОВИНІІМ ИЗ РІ\. КП(б У, . RикОfКоМОМ Райради та нерІВ К8РТ~ПЛ1 н1 ОАIІОМу гекТарі. ~и ма- рінга прибу8 ДО Берна, Щ ,6 ЧерРоноJ Армії. БроваРСЬkИ\l раИЗ8мв1ДАІЛом. Ли МОЖлИ <1~T~, зб!льши rи ВроЖаЙНІСТЬ пО оРГаНі1уВати переведеНП9 1Ц ~ 3 лЮГОГО, зібравшнrь . Р1ЙОну принаймні, в Півтора-два рази" капІталів Герінга До ШвеЙ .

Иа зt'Jnри. робітвики зо60В",я·

з(},.lИСЬ

Б

..

ЧеСТЬ

• Ряд уЧ'аСників Наради РОЗпОвІли присут Але цих можливостей ми, як елі А не IШt.О царії, Кореспондент наво, 1ДИТЬ ЗаЯВ V 8 И .. .тування горОАИНИ. . . ; п р зЬкОl Газет~

великого НІМ, ІІК вони праЦЮЮ4И,ГОТУЮТЬСЯ Ао Вllро ристали.

евята apMil-ВИЗ80ЛИ'еЛЬНIЩj

Вітчизняна війаа вимагає В1Д нас напру ,!Юманlте

l!PO

те, що Ге;')·

достроково ваlroнати місяч- . Нарада. відміТила RезаАоВfЛЬ~J роботу. ЖеННIі всІх сИЛ. В цьОМУ році МI1 fiОВІІниі І оельс 1 Лен в мивv.лIl)~У нии І1лан·41 еХ О В і м.айrтои~ Пlllготоацl дО закла~ки парнИКІВ в ряді ПО4ВОТТИ-ПОТ[101ТИ RрожаІ ГОРОАИНИ ,-а МісяцІ перевеЛИ ДО lІІвеи-. станков!, РО3ПИЛl)ваЛЬвllRИ І_ Колго<'П tО. В К рlСIt лІ" кl" Р і І' Черь_. царії великі грот 'вl СУМИ. . . Bvb пат л.. .... каРтОПJIі. Це Ми може\lО і повинНі з;)оби і . (; теслярІ, ВК1Ю 'ИВШись В сов· I{,-tll .~, . Ці ..... JlсТИчНе зм.lrаНН8,)ВJIЛ на себе нові Зобов'а.аIlttЯ.

-

С 80fЮ

І""

.

.

сІм мало

вanоnеГлВDОIO пр.

J

rI"4rt

'р"

(ГОЛQВа

тоВ •

Д~Ченк ..)

паРНИКОВQМу господарству ПРИAl_ЯЮТЬ а4в IІ.г О .аж

й о(} О О

дОПОД\lОЖ.,""О геро Чні Чnею ервоніl рМlІ wвиД"ше ро 4-

.

уваги-до ено,

ЦЬОгО Часу

з вс·"... о

І_ шал

О"

-1'-

ТВ.

Мб' И Зо ()В'sзаНJ,

ми наШоJ

Б'

раЗом

ат"IСIВщиНи

З

6

t .

ус ма

наРОАа-

за езпечити

I1

горо-,

ДОrОГОЦIНВОсТl

,оно.е ДИною RaI.J'fоплею та іНШ Н,(и ПРОАукТами. 3Нa.Jодяться

·n ................... ~.

...8............

, .

.

Червону Армію В Такій кільКОСТі

щоб Во.

І суми

.

.акі

І

і

П

а'l'

М&

""-

щО

У.

.

.

ДУЖе

велиR'~

т

тле·

На ета ь л

тІльки 80 ТОА', ЯК ЛЛН в"яsaRd Уж раЙаем· На ні вчому не вl.чувала н8С'1'ачі T~M самим рІвським лідерам. •

і

ШвеЙЦарських бllНКах ~8pa;" гі

І

....,

гр()мити німецькИ А фВIJJИЗМ і і ВIАд Л В AГJ) cTB~ .UI аг . ' ..О З.88'("-.. допоможемо ЇЙ В OCTIiTorllf?My РОЗГромі ЗАХОДИ ТИ~ЧАСОНОГО . Б t на парники гною 20т тOnl,.1t потріб"~ ~o. НімеЦЬКО'фашистських роз6іивиків. УГОРСЬКОГО УРЯДУ П1дняти НаД ерJl НОМ праП(lР На Hapalll ВИ(Тv I1ИВ ceKperap РК Юl(БW , ~ ПВРеМОГИ,заqвилв робіТНИки. тов. l:>атуШниЙ М К. У своєму виступі ДалІ, ТОв. РзтуmНIІЙ особ.JJивуувагу Звер ДЕБРЕ!-LЕН, 11. (ТАРС).

Слова Іх не розхоДЯТьсЯ

8 Аlлом· ТеСлярІ т. т

T(fB

1

РІІтушНиА зупинивС'S'! на успіХ8х,ЯkdХ нув на готовнlІ'ТЬ парникового ГОl'подарст ГітдерінЦ1 Вивезли а6.0 зни-

Безаі· ДоМоГлиСЯ передовики ПО ВнрОщ6Н&Ю висо. ва до вироmУdавня Гf'РnАИНИ. В КОЛГОС[]ах щиЛи всІ ПрОДОВОЛЬЧІ З!lпа·

КоПний П 1 ГрІнченко

О. !СиХ IІрожаJв горОДНIХ КУЛЬТУР в минуло· Ае невистаЧає 3асгеклених п;tрниковиХ рам, Си БУДапеШТа, П?З6авившй му роиі повинно бути Не менше 2 х СО.!lом·яних мат наСелення СТ\)ЛИЦІ продук200ПРfщенТIВ. на раму АЛЯ ПокриваННJI розсади, щоб без,тів X,jp.QYBaHHS1. Тепер ТИМ,

.ИК~НУІОть ЩОАенні завдан

нЯ ВІд 150 10 Не 8I.11.с~ають. від НИХ В ро· -До ВітЧизнянОЇ вІЙНИ,-СК8зав то8. пОwкоllЖРНнЯ і якісну виростити ХІ. Ал~ Це ЧаСОАИИ.' РЯА ~горщини вжи боті р(}БIТНИЦI т. Т. ЯкуБОВ- Ратуwний,-колгоспники нашого район, не все Ро3СIJДУ треба А06ре висаДИТИ У _ід ваа р . д захGL!IВ По наданню

сьаа Г. та Y~тeHrro М.

Пра· зt)ирали високі врожаї. Сере ІНЯ

врожа.· критий "рунт, Аоглядати і обробити, щоб ДоПОМОГИ

ГОJlОJ!:RЮЧИМ

жи·

ЦЮЮ'lи ~a БlДв8итаЖеННІ і. HICT~ овочjв ПО району CTI\~OBBna 250 цеа ВИР"сТити висоКИЙ врожаЙ.Необхілно при- T~,JJ~M БудаП:-шта. До столи .. складаНІН пиломатнріалv, тне РІВ ~ Гектара, а каDТОПЛI-I50. Але 1(0- ДІлити ув,гу густоті Н8СІІАження, щоб на. цІ ВІАправлено. понад 100 МВоНи

ЩОАевно

ВИК'lнуюrь, Ли ПОРlВННТи врожаJ мИНУЛОГО року 3 до· гектарі було сТіЛьки КУЩlв,або рОСЛИН,як .ГО>іів .Iі,ОАУКТЗВ.

Завдання Н'І 180 процеНТі~. вОЄННим, ТО буДе вАли Ка ріЗИИI!-Я' В мину., ІІЬОГО вимагав агротеХнІка. 3міна маliстра ТОВ.

6HJ(o

ЮрІ

лому рОЦІ

f.la кожному геКТаРI "'ЛО з/бра І М. змагвється з Зміною но до 70 U/'HTHepilJ городини та 60 Ц~HT·I

майстра ТОВ, РУАSlчевко К. В ю"рів каРТОПJlі тоді,

як

п"реДОВИКIІ

Агроном раliземвідділу

ТоВ

І

ПОВІДОМЛЯ1ОЧИ . про

\ ГОР"ьКа

IJ

Г!еса

Ц(',

Пlll\р8Слюе

СтебакоВа І в,.лItЧЕ'ЗНV Роль рil.1ЯНсЬКг Го

цю прочитала лекціюучаСнИК>іМ нараАИ

"Про KOMa.HAYila"'HII в усу.неllНі нас

РОб. оті ВонИ не ~оступають, врожа!\ніст" В 5-10 раЗіВ ПеревиЩиЛИ. ~aB І вирощення ГО~_ОДИнИ В закритому та від І Лі~КіВ rрабі';'<НИlІькоrо ха· ся .,одна оДнііі 1 виконують І(ОВ& Оксютенко {{атерина, 3 КQЛГОСПУ 1м

~~~ОБНИЧj ~~~ми В ~~8Pe4,' .11 M~a:~ДOK ~~6~:80p~aHI. 30B&HOr 'ПРСі.Ці та шиРОt<о роз-· горнутого з~аганlfа,

.

критому ГрунТІ.

IзяинуваВН2 Німців та 'Х по-

І сlпак з "y~~~~_~.. __ Салашї,

.."

Зберемо високии врожаи капусти

(ВЕЛ f1.1<І НАЛЬОТИ АВТА.

МИНУЛОГ() року нзша Л(1Н.! домоглися TOГ()~ що на кож, виконати. ГотуЮЧИСЬ Д<hВf>с-1 соціаліСТИЧНОГО Ка зі6рllЛа. ПО 6з5 центнеРіВІНОМУ гектарі.БУАО по 40000 няної сівби нами зібрано 10

колектив заводу піЗНЬої капуети на 1 Гекта' коренів.

.

з

АОМ1ГСЯ УСDlХу.

а

..

першу рІ, З пЛОЩІ 2 гектари.

В).1

половину лютого розnилано РОщениа ВИсокоГО

И" \

центнеріВ попІлу, 3 цеНТне

б'

Ш~ЕЧЧІ~ІІУ

ЛОНДОН, };).

'агентство Рснтер

(ТАРі). JI& ВПО'l' 1І1")ТП

1~

пrреД;tI;

JЮТОГ!)

~,~ З? ов язалися, в цьому ри "УРЯЧОГО П~СЛ{ДУ, ВИВО-!1.40U анг.IІFrс",ш~ БО1lБ~р.1УЕ~Л>ПIlr;ів В'ІН

ВрОЖIlЮ РОЦІ ЗІбрати По 550 центне 800 кубометрів Лісоматеріа' Зf1безпечили Наполеглива Ва· ріВ КаlIусти З гектара, на лу тоді, як місячне завд. ан· ша праця, правильний і tплощі 3 гектарИ. 1 докла· вя 1267 убом Т[1ів .. б бl б б ке.. • стараНниИ о ро ток ГРУНТУ д: МО Зусиль, ,що це 30 О·

НІЦКИИ.

ДІІ СОЮ:ЗНИ ІОВ НА

та догляд за капустою. Ми в язанна обов яЗКоВо

зИМ0 в поле ГНІЙ.

І ВИ"И ва.lіт ва IІI)IРЧЧИПУ. ()СЛОВНlIJ' 00'''''.-

том IІаАЬОТ! був Дрезден. 1l0ПЦ 1.3ОI)

К. ОКСЮТЕНК. О. .Іавкова Погребського &О;lГоспу

пере-

ім. КІрова.

а\lеРI!К~ПС?КИХ БО. \lбард)·ва.п.Пflків у. су-

ПРОПОД бl.lЬШ ЯК 90О ВИШllцувачіп 60)1-

баР:lуваJИ

транспортНІ та . ПРО)lпс.lові

об'екти в ДрездеНі, Хе)lНі,\1 та Магде­

_.

----

бургу.

4-' В ДОПОМOl'У АГРОГУРТКАМ ТА БРИГАДИРАМ !:ОРОДНІХ БРИГАД

Посадку роЗсаАИ сереДніх

ВИDошуваннн овоЧів у ВіДКDИТОМУ PVYHTi І В. ТОРГУНСЬRИЙ, І головний агроном Р3В

ПОМ І ДОР И

1 Іх пІдживлюватИ в таКі ст ється у розчин лиШе на 2

ПізНіХ помідорІв СОрТУДожан-Бер, Чударинк& та J:!]pJliaHa переВОАИТИ розміром 80х50 см, що забезпечув на гектарі ДО 27,(100 росnин.

(ПРОДОВЖЕННЯ)

.

хрещеннях Поробити ямКИ і Пnмідорв lІиМагають об- тр"Ути у розчині фРрмаліJ-:У ПОЛИТИ lx ВОА"Ю, ПІСля чо· робітку, ДОГЛ.IJду та Піджив- так, як і наСіння ПОМідоріВ, го, вже переВОАИ"ГИ ПосаАКУ. леннЯ Тако,о SlК і капуста. але насіння оГірк; в ЗанурЮ· роки: Lерше'чеРез 20-25 днів пісЛя висадки розсади у відКритиП грУНТ, другеНа початку достиГаННя пло· дів.

ХВIlЛИНИ. ПРОТРУ6не Аасінн\{ промивnЮТЬ і п 'ОСУШ} ють, а потім 8игіваЮТЬ, Намочу· ванна насіння зля npopO'~· ТаНнЯ переВОАИТЬСЯ лише ТОдl.КОЛИ висlвавТЬСR воно у

О ГІР К И

вол\ГИЙ Грунт при теПлій по·

ОгІрки, Як І Помідори, чаС ПЛОАf)80шеНН$І. Середня годІ.

відноситься

4,0 тепло.люб· Нор"а вНесенни гною на 1 Норма на 1 гектар, При ПоМідори віАНОС.яться до Ці роЗсади ВноСЯТЬ 1-2 жмені нИХ РОСЛИН. ПРОРОстання на rekTap 40·50 ТОНн. ПрИ 06 РЯАКОВОМУ По('іві-6 кілФг·

теплолюбних рослин. На· псрегною та О,5дІтра розве сіннЯ починаєтьса при тем· меженНі Ki~bKO~Ti УАобрен. РамІи; при ГНіЗДОВОМУ-4. сіння npopoCTat:' у грУНті ІН'НОЇ ГноУвКИ ,(на 1 Відро пературі грунту плюС 10·12 ня, гній можна'~ вносити під Розмір МіЖряДЬ Ао 100 см,

при температурі ЙеГо пЛюс вОДИ беруть одну четверту градусів ІІІ' Цельсії, а най10 градусІв, а розсаДа ЧаСТИНУ відра гноївки.) кращою температуроt>, при ПОШКО1l_У"тЬ('я вже При ПереА висіВом у парники якій ПроХОДиТь активний температурt мІнус) граllУС насІння ПОМІдорІВ, ЙОГо обо ріСТ плюс 25 град\(ів. КріМ 110 Цельеіl. ОсіннЮ ПОШ\{ОА' в"язково потрібно протруїти тепла, огіркИ дуже реагужуЮТЬСЯ поМіПори прИ мі· у розчинІ фОРМалІНу, (100 ЮТЬ на ВОЛоГістЬ грунту. вуС 1-1,5 гpaдy~iB. чаСТИн ВОАИ ЗМіШуЮТЬ З 1 Яка повинна бути в ньому Кращими попt>рt>ДВНкаМЦ. час:tиноЮ 40,процентного Аостатньою. JJ;ЛЯ ПОМіАоРіВ будуть плО' формаліну), трИмаючи насінНайкрашими поперед ни

рІІДКИ, а при гНІЗАОRОМУ по. а в рЯДку, пі'3ла прориван· Сіві оГіРІСіВ-в lІ'уfiаJИ. н.я, рослина вІд РОСЛИНИ п.~· Мі нераЛЬНі удобрення н8 BUHНl бути на вІДА8леннІ .... 0

оrірки, щО ЙАУТЬ по пласту, Т8зі 15

ВаЖЛИвих значень

щі, НА аких росла КапуСТа, на в Такnму розчині на про. ками хвилин, після чого

І [ектар вноситься в таких см. ТакиЙ.СПОСіб за()езпечуа Аозах: азотових До 4 х ПенТ. Н8 гектарІ 45.000·50.000 РОС· неріВ, КliліЙни~-2-3 ~eHT-1 nин. . нерИ суперфосфату _ 3-4 ПlДЖВВлення дЛя оГіРRlВ :teHT~ep'1. Аа БаТИ в Таких нормах. як і ПIДГ,jтnвка насінf.!Я огір для капусти.перше-:-пrи утАЛ,я огіркіВ будуть: ків до посаДКИ маЄ опне 3 воренні 1·3 ЛИСТОЧКів, друге

площі з

ПЇА 2-х рІчно]' ко

одволітні бобоВі культури, його вие1мають, Накривають нюШинИ, капусти,

в

ОАер- на п~чатку

ПОмідо- жанні ВиСоких врожаJв. Ле.

ПЛОАон~шення.

3бlР вРоЖltю ПОТРІбно Пе'

llибулЯ і корНеПАОДИ DiС.ЛИ міШкоМ на 2 Години, а 110' рів та бобовИх ОДнОріЧНИХ ред по~івом необ"JіДно Ві ревОДИти щоденно, а у X~· угнОЄННВ. ВіДносно У АОбрен, тіМ перемивають у ЧисТіЙ культур, 06робі ток Гр\нту l1ібрати наn6ільшt Насіни Ни лойну ~ОГ01у:чере~ 1-.2 днІ. ~Я, То ак правило, поміАОри кі'6натній 80Аі іпроСушу· такиll як і Ала посадки К8' по розмІру Це робиться При з ВраННl огІРКІВ не потрjбно СflДИти по ОРГанич ЮТЬ. ПросушеНе НllсінНЯ пусти. шЛяХОМ заНУРюllанвSI .. у во- можна дОп) скати топтання ~OMy угноєнню на другий 8ИСІвають В грунт. Відносно угноення, то ДУ На 1-2 гопини. в наСлі. гудини. _ _ _ _ _. ____ ,рік, а на ПіСвиХ гру н т а :х І Н"f'оБХіАНО рноrити

ІНІ 1 І 61\тар до ЗО тОнН гною

гн('ю не

ПОМіАt.>ріВ

роЗсаДи

огірки вайлільш

ре~гують АОК

чого, RаЖЧе насіння сІ­

сорту І на внеСеНнЯ І НCJЮ тому. що дав на ДНо, а леГКе спливає

БіRон У ВіАКРИТИЙ гру Н т, IВіН діє ак утеплення, і крІм на поверхню воДи.

яке по·

(ПРО.l\овжеПНIІ да.lі).

провести M8PrtipoBKY плоші, цього, ВИАілнє багато вугле' тім збирається. ВІДібране до- lНдповіАальвий редактор lІ.·'('І"аТНIІ, у яМКи ОРИ посал- P"3~1iPOM 70xfO C\f, на ~~~t~!_"~I(ИЙ дуже сприна оІ.!: бірне насіНН~_~~О!f.lБНQ про В. РУДЕНКО. В -и 02')00 м. БРОвари, Київської 0(\.11, ВУЛ. Кірова. ДРУК'lрня v~йгазети "Стахавовепь·. ТеЛефон -редакція 2 зв. Тираж 1000 екЗ. ;,0

ІВ trількіС1Ь

ПереА висадкою

ВРСНою· ранНіХ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.