ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАЙТЕСЯ І
м!
лютого 1946 року день виборів до Верховної Ради С.РСР. Всі на вибори!
10
12 (181) ЧЕТВЕР
7 ЛЮТОГО
р.
l!J.iG
ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА
РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ
київської ОБЛАСТІ
UiHa 15
коп .
. . . . . . . . . . . .__. . . . . . . . . . . . . .'. . . . . . . . . . . . . . . .~. . . . . . . . . .~. . . . . .~ ... _.~.~~ . ...S .• • • I . . .~. . . .. .
ПЕРЕДВИБОРНІ ЗВОРИ ВИВОРПІВ Промова товариша At. с. Хрущова КИїВСЬКОї - ЛЕНІНСЬКОї ВИВОРЧОї ОКРУГИ на зооuах ВИПОDU1В Ки\ВсьКої-Л~НіНсьКої ВИnODЧОї ОНDУГИ 5ЛЮТОГО 1946 П. 1
і
Товариші! Товариші! Перемога в ц!й ДОЗВОJIьте мені сердечно війні--це переМОlа ІІRІІЮЇ ра ПОДЯКУВRТИ робітникам,СЛУЖ дянської вmJДИ, ІІа шого со І бовцям таінтелігенціГ КиТв ціаЛіСТИЧНОГО ладу, перемо ськоТ-Ленінської виборчоТ га нашого робітничого кла
Зустріч товяриша М. С. Хрущова
3 Свuїми виборцями
нас, пізніше, переконав шись у наШІЙ правоті,-та кож прийшла до нас і чес но працює з усім народом під керівництвом нашої ве-
до- су, колгоспного селянства ликоІ більшовицькоІ лартіТ. на. Ми голосуємо за нього ВІр я, виявлене д~ мене ВИ- та інтелігенuіТ, нашої бі.ТJЬ У боротьбІ за побудову со рОІ<У, в TeaTri опери і бале ~/вечері,
1946 ками рідна Радянська Украї о~~уги (ОПЛЕСКИ) за
лютого
5
тому, що
ту ім. Шевченка відбулися нередвиборні збори пред ставникІв трудящих КиТвсь
;(. .»
вої
ни Червоно! Ap~iї, академі }Ш, професори, письменни ки,
честь
художники, вчителі, лі
карі,
ДО\lашні
студенти.
крив за
І
*
товариша
мага
беЗСМерТНИХ
ідей
піалізму утворилася дійсно
і міцна, непорушна мораЛЬІІа
до
Товариші! Якби не важко
І мене я відношу за рахунок безмежного довір'я, відданості й любові радянського народу до нашоТ ріДlІоl бі.тJЬШОВИЦЬКОї партії, членом якої я є. (()ПЛЕСКИ).
було тепер нашому наРОД0 ві піСJІЯ вііІНИ, але ~ІИ, за проводом товариша СТRліна докладемо всіх зусиль до того, щоб Відбудув,ІТИ зруіі новане господагство, I1ГОМl1
Хрущова, і
Це довір'я
виборців
Я зобов'язуюсь Вllправда- СЛОБість, транспорт,
день, день зустрічі з нашим тата ВерхОІЛІОї Ради
кандидаТО~I-МИ!<ИТОЮ Сер-І так, як щ,ому
збори від
дорученням
r 3-
Ми
єдність
нашого
тепер ~laEMO дружну,
спаяну сім'ю народів Радян ського Союзу. У нашій Gагатонаціональ ній державі дружба між на родами зміl\Нllllася, як ніко ли. Ue наше величезне
"Відб)' досягнення.
він заявив: ти ваше дов і !,,\"!, гіДІІа ви- дувати сільське господарст-Сьогодні у нас радісний і конуватиму обов'язки депу- ВО,піднести добро6ут трудя
господарки,
Передвиборні
в ~e- ШОВИЦЬІ<ОЇ Ilа[)ТIТ, ие- пере
і Дкяин)с.ького Союзу. (ОПЛЕС- вчення Леніна-Сталіна .(ОП політична J1ЕСКИ). народу.
На трибуні працівник "Хрещатикбуду" колишній партизан Федоров. У своїй промові, яка неодноразово переривалася оплесками на
зібрались робіт
ники заводів і фабрик,
йому суненням кан:шд:.,том
щастя наших дітей.
коТ-Ленінської виБОрчаТ ок руги. На зустріч з своІм каfIДИДЯТОМ у депутати Вер ховної РRДИ СРСР тов. М. С.
ХРУЩОВИ'-І
довіряємо
найдорожче-наше щастя і путати ВеРХОВНОІ Ради
Гійовичем ХрущГ)вим.
ЛеНIН
Мені Інаш великий
СРСР
вчить
во'Киь
щих,
рухаТIІ вперед
Мені, як секретареві Цен трального Комітету Комун с PO:~BI! І тичноТ парТіТ (більшовиків)
нас ТОК культури нашого Радян України і ГО.10ві
Ради На
тсїва- СЬКОГО Сою"у. Л1и Г.-Іибоко родних Комісарів УкраТнсь
віримо, що пі;( кеРів[шпт-I1{ОІ РаДЯfIС!)КОЇ Соціалістич СЬКОІ'О, Сталінського і )Ковг Шlмоволі згадуються тяжкі риш Сталін. (ОПJlЕСКИ). дні парти~анськоі війни в Настає день, ДО якого го ВОМ нашо: 11:'. ртії, за право ноТ Республіки, виявлені невого райкомів КП(б)У тов. ПРОТИВІІИ- ту ється весь радянський на- л.ОМ товариша СталіlJа наш І яелика честь і довір'я, які Л\. п. НіЖІНІСЬКИЙ. Довго- rлибокому тилу несгихаючими
СТРІЛИ
ка. В ці
оп,;]есками "'у
присутні
дні украТнсьКі пар род-день внпопів до
Вер- І\арод доб'ється
Цl,oГO, ДО-І ВИС.l0ВИЛИ товариші,
ВИСУ
'ГИ1ани, виконуючи історич- ХОВНОТ Ради СРСР. Я З31{ЛИ б'ється НОГ\і'Х ,ве,'1ИЮІХ ,УСП,іj нувши мене l<анцидчтом у ні вказівки товариша Сталі- каю всіх комуністів, KO~ICO хів. (ОПЛЕП{И). депутати В:рх')вноТ Ради
появлення
в Прс3fJДіl секрегаря Цен· ТР:JЛЬ1IOГО 1{0~liTeTY КГJ(б)У на, ЗJ1ВЖ'lИ ВІДчували твер- МО.'lьців, безпартійних вибор і голови Ради Народних Ко де й вміле керіВНИIlТВО Ми ців виконати свій почес:mІ! міс[ рів УРСР Миюl1'И Сер ДЯНСf\КОГО Союзу і віДJТати гійовича ХРУЩОВR.
кити Сергійовича Хрущова. обов'язок ГРО'.Іал:яниня
ТоваРИШіlм.еU.іт~."RJН+- СРСР. Я док.ладу всіх зу ~aTOBi, багато довелося чv- сильдо того,шсб швидше від
Ра- 1И тут при '"МIНlХ с.;)ів. Ц, І nудовувалося господарство
слова стос,rlOтьсп всі .'Т! Рйдянської України. (БУРТовариш Федоров розпові свої голоси за всіх вису- КП(б)У, всі"Т Всесою?ноТ 1 ХЛИВІ ОПЛЕСКИ). Я докла Го.'JOВУIOЧИН тов. Ніжйн- дає про ту увагу, яку Пl'иді нутих кандидатів у депута- l{омун;стичноі ПартіТ (n:ль- лу всіх зусиль до того, щоб ськиil ІНЦIІЄ С:IОВО Д ііСНОМУ лив Микита Сергійович від ти Ради СОЮ1У і Ради На- шовиків) -- випробуваного І партійні організації, вся кочленові АЮlпе1v!ir Наук УРСР будуваНflЮ Ки~ва І' ОСО()lИ ' . , (~. Со, , - ціональностей ВерХОВНОІ Ра кеРІвника радпнського наро МУНlстнчна П<:JРТІЯ ОJЛЬШОтов. 1\'\. /v\. ГРИШІ';()~Ві. во, Хрещатика. Він заl{.'IИ- ди СРСР, як за членів ко- ду. Більшовики УКРiJїНИ вже І яиків) ;У'кратнн і всі наші Дорогі товариші,--заявив Ka~ всіх ~ибор~ів Киїпсь- муністичноТ І1артіТ, так і за багато ЗРОСJlЛИ і багато r06 радянські органи ПР:іЦюва.1И BiH,-колеКТ1!R АкадеМії Наук 1<01- Ле~lІIСЬКОІ ~lІБОРЧОТ .безпартіЙних. (ОПЛЕСКИ). ляТl~ тепер. щоб відбудуяа- І чітко й добре, щоб своєчас Радянської .Уко. зіни ВНСУІІ\'В округи ВІЛДClТIІ СВОІ голоси І Я . ~ І ти І руха'jiИ вперед ла,'1ь- но виконувалися всі рішен- за в'рного син(\ нашоТ Б1ТЬ . ~а[<ликаю ВСlзХ ВИООР-,ший розквіт народного гос- ня Союзного Упяду Щ~б кандидатом у депутати P<:J-. 'б' І ЦІВ ВІДПОВІСТИ на вернення В .... t , ДИ Союзу BerxoHlloT Ради к1в1ц~н,и І 'ЛЬШОR.~Ш'КО UeHT ального КОМітет Все' подарства. шн р050Т1 М!! своєчасно виконувалися всі І
СРСР
!(ИЇВСЬЮіі-J!енінсь- партІI j~ИkИТУ СеРГ1Иовича іСОЮЗ~ОТ І<ОМУНіСТИЧНО? Пар- відчуваємо повсяк~еllflУ до- вказівки нашого мудрого
110
кій виБОРЧІЙ окрvзі товари-. Хрущова. н
ша
'"
JVІИЮІІ у
Xp)/lll.OBa
(U" І
•
("
_."
.
,еРIIIll1вича
І ГjL:Сj-r'І)
и
L
\У.
J
І
1
І
з
кої ;У/країIlИ
Pa,1)I1ICb-,
всі,
як
ОД,ІН
ГОЛОС\'ваТИ\lемu i-!аl'III1СЄ':. . .. ," . мо весь \1!{ l1 аlflСI,КИIl 1131)01: . , J , t:' . ,', ' І ВІДД31И СВОІ го,!uсн.за ЮН[-' дидатів блоку КО\lуніСТIН і! бе1партійних,
У своїй промові інженер заводу
ТОВ.
вила:
" , " JI еІ!інсь[,а
"
-
І,УЗНЯ
«
Ми-жінки китвсы<т- Ленінсько!' виборчої округи, як
одна,
ВІддамо
голоси за того,
мо і кому
Микиту
сво!'
кого люби
довіряємо
СеРГIl"lОвича
--
за
Хру
щова,!v\и го.10суватимемо за нього тому, !но ,V\июп(] Сер гіЙОВfJЧ-- ВIІНIИй син !!ашо!'о
народу і ВИ'lробуваllиіі захис ник нашої Раднн(ької держа ви,вірний соратник великого
і люБИМОІ'О Сталіна.Ми голо суватимемо
за
' д~вг~нестихаюч
•
j
. б
Союз!юго вождя і вчителя великого 110ВОI[{- С:таліна (БУРХЛИВІ ДОВrJOHECT· ИХАІ·ОЧІ о'п ПЕС В1Д ТОВRРИ,
ряду, одеріК\!ЄМО
,
J,
денну ДОПОМОГу
.
ез ша Сталіна. (ОПЛЕСКИ). Я ". -
.
Товариші! Наша РClДЯНСЬ-
ою
ня, ИОІ О канди~атом у депу ЯКІ заз~али 1им.:аСОВОІ
таги ВерховнОІ Ради СРСР
НІ-
пере~ОllаНИI! ~
I~Л[jОО!{? І
Ю1. ВСІ ВСТАЮТЬ). Х.., .
J-
~OГYTHIН Союз! ОВ,1ЦkЮ. I3IН ~исловив глибо ка БаТЬІ~івщина зазнала I~a- раТнськии народ ШВИДКО lІі- І (БУРХЛИВІ ОПЛЕСКИ). ку ПОДЯКУ виоорцям КIJТВСЬ- вали [m.lецьких фаШИСТІВ. дуть по ШЛЯХ" Від{)упуван- \ Х.. , б _ котЛеніНСІ,КОТ виборчої ОК, Окупанти розорили народне ня С"ОГО I'ОС[Іо)даПС'I'В~ '~] l' до ан живе друж а YKpaIHD 1'" Cbl'oro наооД" з ве~ИКljМ бра руги за ВИЯВ:lене до ІІІ)ОГО І госпо:rарство РадянськоТ УК- б' І' Я ' ~,,) .. :' ' / " І" ., _ , ". ються нових УСI1ХIВ, ду ТО\1-РОСIИСЬКIІМНЯРОДОМ! вис~ке, дов.р Н, ВИСУ.kН раlШI:-а J,IllJI!X тери:,ОР1И, маю, що нам не доведєТfСЯ (БУРХЛИВІ, 1 РИВАЛІ оп. 'О"
аи ~киве Н,ШІ
впевнени"И, що УкраІна, УК- великии РаДЯflСЬКlllr
червоніти
в
сім'ї
меЦЬКОІ ОКУШlЦlї. Ми втра- Радянського Союзу.
наРОДів JJЕСf(И)
(Б;У'{J-
-Це довір'я виборців до тили у цій війні багато близь ХЛИВІ ОПЛЕСКИ). Але ДЛЯ
".
.
Хаи живе Всесою~на Кому
ких і дорогих людей Багаб'" . Нlстична ПаРl!Я (fiIМШОВИтовариш . цього нам треоа а[ а 10, І ")1 (ТРИВА '11 ОПЛЕСІ(И . , ТО ТИХ ЩО повернvлися з добре попр о. "~ КІН. J , ВІДНОШу за ра, ,.', ащ вати, ТIJеоз ІНО ПЕРЕХОДЯТЬ В ОВА хунок безмежного довір'я, фронту, втратили здоров ~.: докласти багато праці, енер мене,
-
говорить
керіВШІЦТ130М
розквітне,
пишний сад, наШ(1. німеЩ,[{ЮІІІ
відданості і .тJюбові радян втратили IlряцездаТНІСТ~. В:н гіТ, наполегливості. Ллє за ЦІЮ).
ського народу до нашо!' на була ТЯЖІ,ИМ ВИ[lрооупан те, товариші, дуже ПРИЄ~([jі Хай живе вождь рідноТ партїт, членом яко!' ням для радянського народу. і плоди праці, пrиємно усві- народу велиr{Иl!
я є.
ик
зруііllО
загарбни-
нашого Сталін!
Питання стояло про жит- домлювати, що ми працюємо (БУРХЛИВІ, ТРИВАЛІ оп Товариш Хрущов закли тя й смерть нашоl'O наролу дли себе, для СВОІ'О на роду. JlЕСКИ, ЩО ПЕРЕХОДЯТЬ кає всіх комуністів, к(')мсо І Бороть()а проти німецьких Щ1Я радянської Ба1 -.кіВЩf.- В ОВАЦІЮ. ВСІ ВСі АЮТЬ,
мольціві безпартійних трудя І фаШIІСТ'В йшла за існував ни. Ue-веЛlІка честь. ЛУНАЮТЬ ВИГУКИ: "ХАЙ щих віддати своТ голоси за нп !1СіШОГО народу, за збере Велика Жовтнева соu.іалі- ЖИВЕ НАШ Р[ДНИЙ БАТІ) кандидатів сталінського ження ІІЗШОТ свободи і не стична реrзО.1ІОuія IІринес.nа КО ВЕЛИКИЙ СТАЛ:Н!"
блоку комуніСТІВ і безпар залежності, нашоr поліТIJЧ В)lЗlЗолення нашому народо- "ХАЙ ЖИВЕ НАШ РІДНИЙ тіЙНIІХ. Бурхливими оплес ноТ деРЖі1ВНОТ системн Ра ві і розбуди"!.1 ііого творчі СТАЛІН!". "ХАЙ ЖИВЕ ками
віДllовідяють "РИСУТ- ДЯНСl.>коТ
ні на заклик ГлаВІ! ського Уряду.
І
.ш привітаЛЬНllй лист
БЛОК КОМУНІСТІВ І БЕJ
Сталіна
ща керівників,СТВОРIІВ свою,
СЬКОГО НАРОДУ
радянсЬ!\ий народну інтелігенцію, Стара ГИЙ А1ИКИТА
ухвали f1аrюд з честю витримав УСІ іllтелігенаія також I1РИЙШ.r!(З ВИЧ хр~rЩОR!"
дЮ народів великому
ліну.
тільки в СИЛИ. ДО УПРRВ.1іНfI~ держа-
більшовицької партії і вели
ПеrедвпборНі збори з ве кого ликим піднесенням
влади. І
Україн результаТі згуртування всьо вою прийшов НClрод: Нзрод ПАРТІЙНИХ!" _ХАЙ ЖИ го народу на [ЗІ< ОЛ о нашо!' висунув з свого сере.1,ОВИ- ВЕ ВІРНИЙ СИН РАДЯН-
топариша
Хрущова тому, що віримо, що під його безпосереДНі:-1
вана
~
•
Февралева Н . Є . зая- Х ру щов, -
-
всі,
промовою ним голосувзнням за канди
І виступив ТОВ:1РИШ "М, С. дaГI~ .. O_1O!<Y KOM~Н1CT в І Х"ущов З"СТ')ІІІУТ!!И бурх парТJИНИХ. (ОПЛf,СЮ1).
10 ЛІ?ТОГО ми, праціUf1Ш~И ЛI~'вою
науки й культури
Ітн (більшови;.:ів) одностай- уПОМОГУ Ha/lloro
короткою
вож І Вl1l1робування
війни і
виіі до няс. Та чаСТІша
Cta-,ll;ОВ переможцем. (ОПЛЕС- генціТ, яка в перші
КИ).
ДОРО-
СЕРПЙО-
"СОРА 1іl1телі- НИКОШ ВЕЛИКОГО СТА дні pe-,.:lJI-IA- ТОВАРИШЕВІ хеу-
волюціТ не ЗОDСім розуміла ЩОЮ' УРА!-.
Трудящі району гаряче підтримують Звернення
Центрального Комітету ВКП( б) За П~ОllвітаllНН Вітчизни Приміщення виборчої ДіЛЬ'1
НЕЗАБУТНІ ХВИЛю
ПВDТіН ПDИВОЛ8 пас до ll8D9моrи
ЮчІ ДНІ
Узяв слово директор шко
Гудок оповіСтив про обіДІ ліна ната країна неперемож
.
ниці переповнене. Сюди, на ли тов. Петренко. Село ~НЯЖИЧl пере.живає НЮ перерву. Всі рuбіТНИJ(И' на. мітинг присвячений Звер-' - Ми будемо голосува-І незаБУТНІ, ХВИЛЮЮЧІ_ ДНІ. лісозаводу зібралися в при-\ Тов.
ненню' ЦК ВКП(6), зібра.1И- ТИ,-говорить він,-за даль- Зв~рнеНН1!
Дяченко
ВКП(о) до міщенні заводськоІ їдаЛЬНі; усіх присутніх
l!-K
СЯ колгоспники сільськогос- ше процвітання нашої Віт- ВСІХ виБОРЦІВ викликало се на мітинг, ПРИСВ\lЧt'ний 3вер І одностайно подарськнх
артілей
" Ч ер-
чизни, за
'
щастя наРОДІВ ве
ред населення нове ПОЛІТичне
.
U ' . СIЛЬСЬКОГ1О7СІ:О
ВОІІе село" та i~. 7-го з'їзду дикого Радянського Союзу. 111днесення. Рад,
учителі,
праціВIJИ!Ш g кінці свого виступу тов. да РСЬ,~их арТІЛЯfrIМ.
громадських установ села Петренко проголосив здрав ~артз ІЗДУ~ I~I. Пухівки.
~I о
~op~a,
nеиню
ЦК
Ви
( ' ВСІХ
,';:п б) до
виборців.
М.пшг Відкрив
закликав
лютого
10
проголосувати
.стаЛІНСЬКОГО .
за кандидаТIІ~
!БЛОКУ комуністів
безпар-
інженЕ'Р тійних.
м. заводу тов. Невський. Коли
З яскравою промовою вис
ницю на честь вождя нароCHJНa ВІ.Д улисн ~ІТИНГИ, І тов. Заєць закінчив читання І ГУllИВ інженер тов. дів товариша Сталіна, з у -! присвячеН1 цьому кlСТОРИЧ- Звернення ЦК ВК[J(б), У за- кий.
Невсь-
На мітингу В~СТУП.~ІВ КО.ll- стрінуту присутніми бурхли ному докумеНТОВІ. O"~ГOCI1- лі виникла бvрх.1ива овація __ Звернення, - говорить ~~СІІНИК а тов. ихаиленко. вими, довгонестихаючими ники гаряче ВІтаюцть 1 ПІД- на честь бі.1Ь~JOвицькоr пар- промовеЦЬ-lіІідображає весь ІН сказ в: оплесками. тримують. З~КЛИбl(_ ентраль- тіі і УТ великого вождя тона наш шлях, всю lІашу БОРОТЬ• С . б' У . ного КОМІТегу ІЛЬШОВІІЦ!,(" БП' - В еликии ,та.ПIН, ІЛЬчасники МІТИНГУ палко І 'ї В' риша ,--таЛІ на. У. аРТIЯ вела нас до пе-
шовицька партіЯ своїм най- вітали Звернення ЦК ВКП(б) ,
,.'
в'ддаНlШИМ СЛVЖІШІЯМ
Б
ать І і заявили про свою
1<0
ним
пбарп.
СІ сповнеНІ є~и
ажанням
ГОТОВ-І"
в
день
і
.
ви,-,о
Першим vзяв с'Іово
ста. реМОІ' в роки мирного будів
'-'
"
-
ханонець-рамшик :108 GіРЮ. иицтва, партІЯ ОрГ81нзувала
Ківшині З<1в()ю'вали беЗ\.lеж-1 ність 10 лютого одностайно РІВ ВІДдати. c~o голоси ~a ков Він гар'яче Bi~aB' :Івер' сили народу на відСіЧ фане довір'я народу. В день Il1роголосувати за кандида Н~П~РБУШНИИ .• лок КОМУНІС- нен~я і зобов'язаGСЯ д~ ДНЯ ШІІСТСЬКИМ загарбникам. З б'
.'
j
~
,
т в Q~OKY КОпМУНІСТlгВ
JІИК
парт1ИНИХ-
т l1аРТІ
й ОДlІоста НИМ
го
'б
•
ВИ ОрlВ МИ ВІJ.IIОВIМО на зак
І
еЗ-
1 Олександра
авла
ТІВ
ригоро-
~е.1ИКИМ
ЗУСТРІЛИ
села: лоси
кандидатам
і\!.
. 6'
,нанням
МУН1СТШ І оеЗ,lilрТ,І.J!IІ:~,
непоруш
дя наРОДІВ великого СтаЛІна, ба ми хочемо дальшого зміцнення нашої Батькіпщи
дарства, щасливого й замаж
"
Вlд~~ншаючи MIТ~HГ, ГОЛ?, Ста.1іна, ДС1Льший розвиток ва ~?l :ЛІ тов. ВИtlарськии ДОР0ГОТ ВІТЧИЗНИ, за щас ливе й радісне ЖИТТЯ.
-ПІД кеРіВНИ.~ТRО;~ KOMYHi~
Т:ІЧНОТ
паРТ,1
Багатолюдні мітинги, при
Рd~ЯНСЬ1<l1И свячені
иаро_~ lІеретворнв Н(l,Ш У крат І ВКП(б), ну і-У ,М.ОГ У .ІНЮ
ну
Зверненню
відбулис. я
ЦК
також
]~1Д,),Clp,la.lb в артілях ім. Молотова, ім.
KJJП~CIIHY деrжан). За І Будьонного та інШих.
це ми .1IОО"МО бlJIЬШОВИЦЬ І ку паРТІЮ і в день виборів І
110ГО
життя.
міг У Великій Вітчизняній війні. У день виборів від-
П. МЛЗНІЧЕНКО,
,(иректор Бров~рського .ІЇСО8аВОJlУ'
~1ітинг ни клінкерному заводІ З ВИIІЯТКОlJ!lМ піднесенням' ково підготуватися до
пройшов МІТИНГ 'СJIужБОВЦіlJ заводу з НаІ'О.'1.11
нас
рu61ТНИКіВ ТУШІОГО виробничого сезону. J(.lliHKl'p,!Oro Ззернення
ЦК ВКП(б) до всіх
вибор'
ЦІВ. Попросив слово
Дружними оп:rеСI{ами зус тріли присутні заклик меха
ніка віддати 10 лютого свої
ГОЛОСІ! за кандидатів блоку механік l,;омуністів j безпартійних.
ЗjJUЗ
ково підготуватись і провес
один,
проголосувати
дидатів БJIОКУ безпартійних.
за
кан
комуністів
щини, 11 ро б~Зllеку
ні] роді В ли(я ВОВИМ \І
РаДЯІJСl,КОГО Союзу.
У
повідь на :,шернеНIІЯ
рального
Р1. МАКСИ.\1ЕНКО, голова
СI.уьра}(ІІ.
ВИ РОБНIІЧИМИ
УСПІхами зусТріТИ день
ви
Цен Г-І борв.
Коміlету
ми зобов'язуємося
від-
варТіТ, достро-
А. П. САМСОНОВ, директор
lIJillKepHoro З8ВОДУ.
Товариш Ста.lін послав БУ-1ІШХ окупантів, поrя 1: з від
Любеrецька
дівникам привітання, в яко- будовчими
війни славилася
напруженою
В роки cta.-тіНСI,КИХ п'яти- завод, що виготовляє апара ріШИЛИ
країні
таЛl-
народ пере
робот. /.ІІ!
вала-
косарка
до
хорошими
му П1!сав: "В ТРУДНИХ УМО-І годжується lJиробшlЦТВО I1КОСТЯМИ. Зарю вона ще вах воєнного часу своєю' сільськогосподаРСl,КИХ ~13- більше удосконалена. Зна
СlЛЬGЬКОГОGllОД8UGЬНИХ машин ріЧОК в Н~lшііf
С
заводу тон. ЦИ\'УЛЬСЬІ<ИЙ. Л\айстер цеху тов. Велич -Ми дякуємо більшовиць КО, робіТНИ!{ заводу тов. ти весняну сівбу, дали СІО кій рартіУ,- І'ОВОРИ'];Ь ВіН,- Лук'янов та інші промовці во в день виборів до B~p за повсякденне 11;J,'ЛУI3ННЯ одностайно ВІтали Звернен ХОВНОї Ради <..:ІУСР всі, як про велич нашої Батьк;в- ня ЦК ВКП(б) і зобов'яза на себе зобоп'я]аннн
Г. ТАJ1АШ.
РОЗЩИDюg:rьсн ВИПУСК ТDактойв і
зБУДОВ:J!lI ве.НIІО
-
ним радянськип
за Ш08ИК в, бо :шнємо, ЩО ке-
Почад 3(10 КО.1ГОСП!JI1ків-- Партія і товариш Сталін Колгоспники артілей ОДНО вітали ЗвеР!1~:!!lЯ арТI.l! "Черв(ша Україна ц :~i забезпечили lIepeMory і вро С1'айно 6р:::лосн На МllІll1l' біля КОН:ЦRітання нашоІ Батьківщи Центрального КОМітеІУ В'се тори КО.,ГОСIlУ. І ни. 10 .1ютого я буду голо союзноТ КомуніСТИЧНОI ПіlР І сvвати за партію Ленінз- тіТ (більшовик в), і беручи
скззав.
першої де
.
парТІЄЮ І товаришем
БІЛЬШОВИЦЬКУ парТІЮ І B:J~ рова на вартн;ю Леніна--Ста
Хан у своєму виступі заявив:
.
програми
перевико
ГОВ., УПРІЄНКС:.:, ортуваль~lИК ~aBOДY тов. дамо свої ГО:ІОСIІ6ільшоВlIЦЬ -~ день ви JU).B, МИ, кол Демченко сказав. і"' ',. а бло
ГОГО.lів Звернення Всесоюз і НQГО б.юку комуніСТІВ і ни, нового піднесення co~ia JiQЇ Ко.\IУН СПІЧНОЇ Партії безпартійних. лістичного сі.1ЬСЬКОГО госпо (6іЛЬШОВИКіВ) до ВСіх вибор Бригадир колгоспу тов. ців.
виборів прийти з
,. .. к 11 паРТІ" каН;1ИД НІМ ГОСИНИ~ИВjдда:\IU СВО1 голо -Ми з радіСТЮ віддамо ку комуністів і безпартійси за блоку ко- свої голоси за партію біль- НИХ. . кзндидаТIВ . . _ ..
піднесенням і одностайно віддамо своТ го
ко.1І'0Сl1НИКИ
артілі
. орса ,~У~ІКИ І ажа;IНЯ ВСІХ кади лютого. ПРИСУ~Н1х висло~ив оригадир С
В. СУЛИМА.
~іи ЛІООИМП ~іЛЬШОВИПЬКУ паDТіІО З
езпартlННИХ.
Щ
.'!Осуванням ::і а кандидатів вича Тичину і блоку комуністів 1 беЗl1ар- Євдокимовича Коrнійчука 'lіЙIІИХ.
І
На мітингу в
роботою
важливе
ви' ШИН. НаllРИК.І1ад,
хаРІ<іВСь- чить, косарка буде проДук-
народно- КИЙ завод .Серп і МО.1ОТ" В ТНGніше працювати і довше
були туру для боротьби з шкід- ГОСПО./1,аРСf,ке завдання, СТВО КОрОТlшй
СТІЮК
налаГОДlІlJ с.lУЖИТИ.
тракторні никами сільськогосподарсь- рили новий великий завод ВИ11УСК складних MO.1OTarO[{. В 1945 році виробництво заВОДІ! і :lаВО.1И, ЩО IHIlIYC- ких культур і рослин. Одно ПО ВИllУСКУ тракторів для Працює частина цеХІВ ~IYocт \13ШИIJНоі техніки ./1,ля сіль ка "ІТЬ КО\ІОJИН!!, Сl<ладн і \ часно з6у дованиi'l Ч ірчіксь- сіЛЬСЬКОІ'() господа рства". сільмаша ". На Відбу доваllО (ЬКОГО господарства зроста МОЛОТі!рЮI, Трі1КіОрІ!і плуги, І кий завод для виробющтпа Але тра:<тори буде поста- ~y заводі "J{Рі!СНIJЙ АКСёїІ" ,;10 із місяця в міСяць. За СіяаЛЮI, ЖiJТКН, ма [І!ИН!! Д.1Я баlЗОВНЯНИХ сіRало!( Но· чати не ОДі:е місто В.'Jади- виготовляються Ку.ll)п!Вато раз по рішенню парті! j
теХН;ЧНIJХ КУЛЬТУР· вий завод в місті Фрунзе мір. Будується новий І ри. первомайсы йй завод уряду розробляється четвер У ВОЄННИЙ час заводи сіль (Киргизія) виготовляє жатки тракторний завод в Ли- ВllПускає кінні КУЛЬТІІвато та сталінська ll'ятирічка. U ськогосподарського машино і І<інні граБЛі. пець!(у. Вступає до ладу ри. У Відбудова:IІ!Х нехах ній буде відведене значне БУ./1,УВ<1ННЯ вироб.1ЯЛИ дукцію ДЛЯ фРОН1У. піднриємствз,
проВ травні 1945 року В міс друга черга Алтайсько- .Гомсільмаша" оргаllі:юва- місце дяльнішому розширен А ті ті Красноярську ВСТУllила го ЗCJВОДУ, збудоваlіОГО у но виробництво сортуваЛОI{. ню випуску трактор;в і сіль
що залишили- до ладу перша черга нового
ся на теРИI nРії,
тимчасово заводу
воєнний час. 8ідбудовують'"
[Це в час віЙНІІ Люберець
ськогосподарсьr.;их
КОМбаЙ.НіВ. В. м:сті ся зруйновані нІмцями Ста- кий завод сі,lЬСЬКОГОСllOдар- Сllираючись
на
машин.
передову
заХОП.'1еНIЙ НlмецьrШ\IИ роз' КурганІ І\ушеНІ пеРШІ llехи лінградськиіі і харr,овсы йй ських машин одночасно з техніку, ми доможемося но бійниками, були зруйновані "Уралсільмашу", який дає! тракторні завоДп;СталінгрзД випуском мін д.1Я ФРОНТУ ВОГО п!днесення нашого зем ворогом. МОо10таРІШ і сортувалки. В, вже дає тrактоf'и, lІезаl.а- поступово став переходи~ и ле;JOбства. Все керівництво
Проте і
в
ТРУДНі
РОКИ міСТі РуБЦОВI~і продовжу(';ть- ром Ух дасть і Харків. По· на виготовлення мирнuі IІроl випуском маШІІН для нашо
війни радянськиіі УІ)ЯД, nіЛh ся БУДІВНИЦТRО заводу ГРУІ!-· вертаєгься
д()
траКТОРНОІО ДУКЦії. Тепер в'н :ІВаНУ пов го зе\lлероБСl па
1lI0ВИПl>ка !1:1ртін не :іабува-І т О О. б.. Р о б них машин ВIlРОі)ющтва і відомий .. в 0111 .ПРО потреби НаШОl'О сіль І nАлтаIlс:л~маш" . Будуються "раїНі. \(іровсью:й З<1ВО./1,.11. 0СЬКОГО ГОС;JO.1нрстка. В пе- БєжеЦЬJ{ИИ завод льняних 11'0 ТаНКIІ бут! І'РОЗОЮ Д,lЯ ріод Між 1942 і 1944 рока- маІ?ИН в Калі ііі fI.О.,;.;і іі об.lас I'ЇT.lep,BuiB. З;,раз конструкГІ 1 Каме~СhКБИИ завод ми, 1'00'10 в тоО час, КО.lИ l'п в '[ ТОрІ! і техніки нього завоЧервона
АРМіН
вела
най-
бі.льші жорст,)кі бої:~ Гіт.не-І ріВЦЯМlІ,
б"в
зБУДОПЗf1ИЙ
А,пайський трзктор!шіі
ензеНСЬКlІl о .1aOI.
ду працюють
над
Сlворен-
На початку 194') року в. ням 110ВОГО ТР::ІІ<тора нотуж місті В.'lаДlІмпрі б)'.10 :lЗКін-1 вістю у [О юнсы<lхx снл.
за-І чено
будівництво
ВО.(. В Ташкенті з6удоваНllіі 1 черги тракторного
lJершоТ І
На
6згатьох
ПОК.l1адеlЮ
ністю обслvговує Т:ЛЬКИ урядом ІІа новий, недаВIІО сі.-тьське ГОС·ПОJ,арство. До створений нарОДі1I1Й коміса
ВІИНИ ЛlОберецький
завод ріат сільсы огосfloдарсьl<о-
давая косарки і жатки,
за- го машинобудування.
раз він випускає ще й СIIО-
А. СТЕПАНОВ.
1l0в'язалки.
Наші видатніші спеціаліСТІІ В теперішнй час заііНЯ-\
IІіДilРИtМСТ- ті IIОJ1іIlШСНН>В1 якості сі.1Ь-
заводу. І вах, шо IlотеРIJіли від Н:М"ЦЬ СЬКОГОС110;tарських
----------~, ~-----
Відповіда.'ТI.,IН!Й
редактор
М. ДАШКОВСЬКИЙ
машин.
Б1! 0::;204 м. Броварі;-КиїВё~КОі'·О-6~:--В-УЛ. Юрова:-ДрукаРН5І раіjгазеТtl- "СТJХJновець~Те;l~фон-редаКЦіЯ 2 дзв.· ТИраж-і525.