#13 14 2010 by Igor Starodub

Сьоrодніі

ідлуння Афгану

У Броварській РДА

Фестивалі,

Голодомор

Реклама,

конкурси,

1932.-22 р.р.

оголошення,

Масниця

благодійність

в Украіні

повідомлення

Рідна школо моя! сторінка

v номеріі:

сторінка З

сторінка

Виходить з 17 квітня 1937 року

Субота,

сторінка

благополуччя!

добробут

Брова.рt..L.J.и ні

ТЕЛЕПРОТРАМА стор. 6-7

20 лютого 2010 року N2 13-14 (10132-10133)

@].

23 nютоrо -день захисника Вітqизни (!]~~ (!]

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~

Шановні ветерани Великої Вітчизняної війни, воїни-інтернаціоналісти,

військовослужбовці та воїни запасу! Від імені Броварських районної державної адміністрації та районної ради щиро і сердечно вітаємо вас зі святом

Днем захисника Вітчизни!

У цей святковий день ми вшановуємо усіх, хто відстояв ріднуземлю у воєнні роки, хто, перебуваючи в багатьох гарячих точках світу, з честю виконав свій грома -

дянський обов'язок та військову присягу, хто за покликом серця обрав нелегку долю військовослужбовця.

Щиро бажаємо усім ветеранам, нинішнім і майбутнім захисникам Вітчизни та їх

сім'ям здоров'я й достатку, добра і злагоди, мирного неба і щастя на рідній землі! З повагоюголова Броварської районної

державної адміністрації Андрій МАЗУР.

(

голова Броварської районної ради Юрій КУШНІРЕНКО.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ @

. (!]

]

Дорогі броварчани, ветерани Великої Вітчизняної війни,

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

воїни-інтернаціоналісти, військовослужбовці та воїни запасу! Від імені Броварської міської ради та її виконавчого комітету сердечно вітаю вас із Днем захисника Вітчизни!

Відзначаючи це свято, ми віддаємо данину глибокої поваги всім тим, хто і за професією, і за покликанням гордо несе це високе і почесне звання.

Низький уклін і найщиріші слова вдячності вам, шановні ветерани Великої Вітчизняної війни . Ваш подвиг завжди залишатиметься взірцем патріотизму, героїзму й самопожертви. Ми вітаємо тих, хто сьогодні стоїть на сторожі мирної праці нашого народу і є символом високого патріотизму, мужності і честі. Бажаю усім ветеранам, нинішнім і майбутнім захисникам Вітчизни та їх сім'ям здоров 'я і

бадьорості духу, добра і злагоди, мирного неба та щастя на рідній землі! З повагою-

виконуючий обов "язки міського голови Ігор САПОЖКО.

(

ВІдrОМІН ПОДІИ

радянський сол

дат залишив Афганістан. Ця дата стала симво

слів на адресу живих свід

Днем вшанування учасників бойових дій на те

риторії інших держав. Ось уже

рік минув, як

українські матері можуть спати спокійно, адже їх

сини

обов'язок

не

виконують

в Афганістані .

інтернаціональний Через

стра шної війни пройшло понад

горнило тієї

150

тисяч ук

раїнців . Тисячі наших співвітчизників поверну лися додому в цинкових трунах

...

Минулого понеділка в Броварській РДА вша новували наших земляків, яким довелося нести

службу в "гарячих точках". На це зібрання завіта ли голова Бро варської РДА А . М . Мазур , його за

ступник А. В . Деменко, голова Броварської рай

ради Ю.І. Кушніренко, начальникУПта СЗН у Броварському районі ЛЛ . Яїцька, очільник ра йонної організації ветеранів Афганістану (воїнів

інтернаціоналістів) , деnутат районної ради В . М. Панчук разом з бойовими nобратимами , які ри-

раїні", ст. ної ради

Регламенту Броварської район

V скликання:

ради п'ятого скликання

25 лютого 2010 року

у м. Бровари . засідання

сесії

провести

25.02 . 2~10 об 11-й годині в приміщенні за

вторились ті жахи.

адресою: вул . Гагаріна,

Броварської

РДА

трьом учасникам бойових дій в Афганістані В . В. Криваківському,

М.Г. Мозговому було вручено Поч есні грамоти та

чуку та Знак Пошани ІІІ ст.

ступеня В.М. Пан

О.В . Писаренку.

Після вручення відзнак та· грамот

ного знака

воїнам-інтернаціоналістам у парку

ки , про бойових побратимів, і лунали тости

соціально-економічного, культурного і ду

ховного розвитку на

2. 2009

Світлана ОБОДОВСЬКА.

Фото автора .

2010 рік.

Звіт Броварської районної державної

адміністрації про

виконання бюджету за

рік.

йонної ради за

201 О

року

10.

Про передачу в оренду майна , що зна

ходиться у спільній власності територіаль них громад сіл та селищ Броварсько го райо

11 . Про

nерсдачу в оренду ~tайна , що :J на

ходиться у сnільній сумісній власності тери

го району там. Бровари .

12. Про тації з

затве рдження технічної доку ме н

нормативної грошової оцінки

зе

мельних ділянок, що nеребувають у влас ності громадян та наданих у користування

СВАТ "Агрокомбінат " Калита"

на

nравах

оренди, яка розташована в межах

Кали

тянеької селищної радиБро-варського рай ону Київської області. ІЗ . Про затвердження технічної докум е н тації з нормативної грошової оцін юt

зе

мельної ділянки , що nеребуває у вл::tсності

З . Звіт про виконання nлану роботи ра

за

нин і сущих, за невинно убієнних на тій війні ...

скликання передбача-ється винести

І. Про затве рдження районної Програми

"Перемога" . На цьому все не закінчилося, алже ще був святковий стіл зі сnогадами про молоді ро

такі питання :

традиційне

фото на згадку . А ще nокладання квітів до пам'ят

вели

На розгляд З5 сесії Броварської районної ради

матеріал ь ну допомогу. Від Брова'рської райради

було вручено Знак Пошани

15 (lV поверх,

кий зал).

Г.Г . Шеnіленку та

N2 15

торіальних громад сіл та селищ Броварсько

пленарне

знати молодші nокоління, аби в дійсності не по

голови

лютоrо

ну.

скликати тридцять п'яту сесію районної

]

скликання

· України "Про місцеве самоврядування в Ук

ків подій , які стали історією . Її nовинні

Розnорядженням

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~

сесії Броварської районної ради

Відповідно до частини 9 етапі 46 Закону

оцінюватимуть історики й політики, і трагедії, шо ранила й ранитиме серця їі учасників. А ще

Про скликання

заради чужої держави . Звучало .багато теnлих

(

Броварської районної ради від

зикували своїми жипями

лом завершенням війни, наслідки якої ше довго

РОЗПОРЯДЖЕННЯ

Зrадаnи моnодість і ІііПЬ VTP8T 15 лютого 1989 року останній

]

(!]

громадян, та наданих у користування ПП "САГРО-НОРД" на правах оренди, яка ро з

2009 рік .

Про хід виконання районною держав

ташована в межах Калитянеької селищної

ною адміністрацією повноважень, делегова

ради

них районною радою з nитань забезпечення

ласті .

виконання заходів з відстеження результа

14.

Броварського району

Київської об

Про затвердження технічної доку!'.Іен

тивності регуляторних актів, прийнятих ра

тації з нормативної грошової оцінки зе

йонною радою .

мельної ділянки, що персбуває у вл асності

5. Про

хід виконання Програми розвитку

громадянина В.І. Прохоренка, я ка розт<tшо

тваринництва в госnодарствах різних форм

вана в межах салового товариства "Пере~ю

власності Броварського району на 20072010 роки . 6. Про затвердження звіту про оцінку вар

тості майна , що знаходиться на балансі КП "Броварське РайВУЖКГ"БРР"

Про nитання,

пов'язані

з реоргані

зацією ТОВ "Броварський торговий дім" .

8. Про затвердження та

фінансової

Програми діяльності

nідтримки

Броварської

міськрайонної газети "Нове жипя" на

2010

рік .

Про затвердження Програми діяльності

та фінансової підтримки дакції

міськрайонного

2010 рік.

Броварської ре

радіомовлення

на

жець" Тр(;бухівської сільс ь кої

ради

Бро

варського району Київської області.

15 .

Про

затвердження

техні•tної доку

ментації з нормативної грошової оцінки земельної ділянки, що належит ь на правах

вла с ності

ТОВ

розташована

"K-TRADE L ТО", яка

в межах

Великодимерськ ої

селищної ради Броварського району Київ ської області.

16.

Звіт директора комунального підnри

ємства

"Об'єднан н я

шкільних 'ідалень "

Броварської районної ради.

17. Різне . Голова ради Ю.І. КУШНІРЕНКО .

Су6ота,

ІІІО'І'Оrо

201 О

року

НОВЕ ЖИТТЯ

ІІІДrОМІНПОДІЙ

"АІЬrаністан: мов oonaneнa дvwa"

Заради РІЗВИТКV комvнаnьноrоrосnодарства На порядок денний

78-го сесійного

засідаиня Броварської міської ради скликання було виесеио

20 питань,

попередньо детальио вивчались

иазву

,orac

теки, присвнчеиа

2 І -й

Вшанувала подвиг живих та по

мерлих воїнів-афганuів і

міська

tJетtя військ колишиього СРСР з Рес

влада. Того ж дня біля пам'ятного

публіки Афгаиістаи та Дию вшану

знака

вання учасииків бойових дій иа тери

Перемоги відбувся мітинг за уча

торії іиших держав.

стю в. о. міського голови Ігоря

МІІН<lють

роки,

прихошпь

нові

нокоління. але ніколи не повинен ласнути

па~1'яті

подвиг

"JС~ІюІків у нсоголошеній

наших

!О-літній

війні в Афганістані. Тому колектив

бібліотеки

лютого

організував

урок патріотичного вихованнн, аса

ме

зустріч з воїнами-афганuями.

Про те, як було на війні , розповідали Олександр Гриненко та Олекс-андр Шахов (кожен

про події з власної

біографії) та відповідали на запитан

юІ школярів: про озброєння, харчу вання, погодні та кліматичні умови,

ставлення місuевих жителів. Згадали на11іть про дуже екстремальні, але все ж такІ І ку~Іедні випадки з фрон

воїнам-афганuям

у парку

Сапожка. Для афганuів було влаштовано

представниками міських дозвільних органів

4 лютого

керуючий справами виконкому Ко

ми,

стянтин Кузнєuов, заступник війсь

ни", медалями "За звитягу" ,

кового

комісара

Володимир

грамотами

"Захиснику Вітчиз

"20

років

Воїнів-інтернаuіоналістів Бровар

шини нагородили

дуже ретельио.

втішались

рьох поколінь:

1970, 19SO, 1990, 2000

Зустрі'Іали

їх

випускники

гості.

головне

із історії шкільного

кожного

пусків.

поколінь.

випускники

Цьому

Фото автора.

стендами,

передувала

копітка

Пухівської ЗОШ О . І . Філоненко.

шої школи Н.К. Микал .

метою

вчитель

1940 року: розповідала історії, класний керівник 11

розчуленості, ширих почупів.

uікаві

Ревенко, віднайшовши

матеріали

про

uей

етап

Під

звуки

вшанували

Насиченою і

uікавою була кон

скорботної

динкової території.

створення об' еднання співвласників

тимізаuії їх організаuійної структури

багатоквартирного будинку та прий

міська

пам'ять

вчtпелів

ннпя

рада

"Аптека

сьогоднішнім псдколскпmо~І

ли. Адже він на

50%

шко

поповнився мо

вчителями .

Згуртованою·

N2 249"

учнів сучасної школи були задіяні в

ми на сuену під чудові слова пісні

програма.

Всі

nерспективи розвитку школи, про й

ній , а

проблеми.

лярів. Лунали пісні про школу: "Жу

майже половина всіх шко

присутніх і запевнив, що школа зав

равлина

жди пам'ятає їх і пиша стьсн ними .

"Чому навчають в школі" та інші.

пісня",

"Шкільна

сюїта",

Для привітань кожного покоління

люди, рі з ні :1а професіями і долями,

випускників

але споріднені ТІНІ, шо виховані в

композиuїі, шо були популярними в

одній школі, багатьох в•1или одні й ті

ті часи: "Жовте листя", "Любий друг"

с;щі в•tитслі. Скажі~ю. в•1итсля мате

та інші . Оваuії викликали пісні у ви

~ІаТІІЮІ

конанні викладача музичного мис

випускників .

підбирались

музичні

тсuтва , заступника директора з нав

Це наші діти, вони чесні , щирі, не

чально-виховної

здатні на підлістL> і зраду . Такими їх

Бахіної,

виховали МІІ для нашої країни.

молоді таланти . Її стараннями і са

Сучасні техні•Іні засоби, шо їх має Пухівська

школа,

дали

у м. Бровари за грудень Середньомісячна

за

робітна плата одного штатного працівни ка по м. Бровари у грудні

2009

роботи

знаходить і

праuею

0.0.

розвиває

наша

р . склала

(744 грн.). Порівняно з листопа 2009 р. розмір заробітної плати збільшився в середньому на 9,6 %, а з груднем попереднього року - збільшився на JO %. .Середньомісячна заробітна ма

та одного штатного праиівника за січень

2009 р. склала J746,60 грн., що на 7 % менше, ніж у 2008 р.

ноетал ьгії

за

непов

шляхом приєднання заходи

його

нічним

на

До

баланс

моменту

ОСББ тех

обслуговуванням

займати

метьсн КП "Служба замовника ". У робочому порядку було заслуха

сто

но звіт в . о. міського голови Ігоря

на

2010 р. склала 5051,5 тис. r·рн., що 60,6 % більше, ніж на початок року.

Загалом обсяг · невиплаченої заробітної · плати дорівнював

кам економічно активних підприємств.

На початок січня

2010

р. питома вага

заборгованості економічно активних

· hідnриємств

міських дозвільних

здійснюють

ності.

Лине "Вальс прощання". Його ви конують

усі

випускники,

вчителі.

ню базових, повторних та періоди•І них відстежень результативності ре

усунути

гуляторних актів.

правові,

адміністративні, перс

ванuів.

лися

значно скоротить тер~ін підготовки

площині уваги зе~1елью1х структур

та

та фінансового управліннн, з яких

отримання

дозвільно-погоджу

1553 штатних прщівників, 8,6% від ;загальної кількості зайнятих

робітну плату

них не отримуваЛа заробітну плату до трьох місяuів. Кожному праuівникові не виплачено в середньому

на

3000,90 грн.,

що

1073,28 грн. більше середнього розміру 2009 р. На початок січня 2010 р. сума боргу

заробітної плати за грудень

підприємств, які призупинили виробни чо-господарську діяльність (економічно неактивні), становила

39,8 тис. грн.

у структурі загальної суми

Наталя МАКСИМЕНКО,

боргу складала 99,2.%, або 5011,7 тис. грн.

начальник управління статистики у

За цей період в•іасно не отримали за-

Броварському районі .

питаннн ,

вальних документів. Нагадаємо, шо

також

nрийом суб'єктів господарювання у

рішенюІ.

були

шо

перебувають у

ухвалені

відповідні

neoeдvciм onarovcтpiй міста Більше

питань було виесеио ІІа

поридок де11ний

чергового

вш-:оикому, яке відбулося

засіда11ня

9 лютого

під

та студентської молоді стосовно їх

участі, наприклад, в роботах з від новлення історичних та культурних

головуванням в.о. міського голови /го

пам'яток чи з догляду за людьми по

рн Сапожка.

хилого віку .

Так, наприклад, начальник служ

З метою поліпшення санітарного

би у справах дітей Віра Власенко на

стану нашого міста було прийюпо

дала інформаuію стосовно роботи зі зверненнями

громадян

структур

Статистика доводить , що протягом ~шнулого року було розглянуто

668

більшості

потребували

вирішення питання стосовно захис ту

11рав дітей,

нав•ІаІІНЯ,

залучснюІ

належного

дітей

до

виконання

батьками своїх обов'язків, з приводу ~Іатеріального утримання

128

•Іи опіки

броварчан мали

час особистих прийо~Іів, нкі регу лярно проводитьначальник служби .

Члени виконкому схвалили про Людмила МИРОНОВА,

Також під ч<tс засідання розглнда

шкоди в розвитку підприємниuтва,

змогу вирішувати свої проблеми під

завжди широко відкриті для й вихо

актів

приміщенні . Це рішення дасть змогу

ства.

школ и

реком е ндовано

регуляторних

суб'єктів господарювання в одному

та піклування .

Пухінської

було

розробникам

приділити особливу увагу здійснен

Закінчилася ше одна казка дитин Але двері

обговорення

прийом

персважній

му святі молодості, любові і вдяч

в економіці міста. Переважна більшість з

січня

навчими органами міськради. Післн

взаємодії

очі всіх присутніх на uьому чарівно

ності з виплати заробітної плати на

які

порядок

заяв від мешканuів нашого міста. У

або

за рахунок зростання виплат праuівни

раза вище рівня

КП

торністю минулого наверталися на

спостережень загальна сума заборгова

особи

2,6

тинством,

вчитель Пухівської ЗОШ І-ІІІ ст.

дом

грн. , що в

N2 230" та

ному підрозділі, який вона очолює.

Сльози радості від зустрічі з ди

стала по-справжньому "співучою" .

14,1 % фонду оплатИ праці, нарахованої за грудень 2009 р. Уп родовж місяця борг зменщився на 18,1 %

прожиткового мінімуму для працездатної

"Вчителям".

школа

За даними державних статистичних

2009 р.

номінальна

яка

мовідданою

Заробітна плата працівників та стан її виплати

припинити

1 квітня 2010 року.

представників

командою, об'еднані мудрістю стар

виступі

прtІсутніх

вирішила

Затверджено

Хвилюючим моментом вечора бу ло знайомство наших випускників із

ших і енергією молодих, підю1лись

всі

міста

організаuійно-правові

пускників, шо вже персбувають за

покоління

Молошну вітали

аптек

до КП "Аптека матері і дитини". Усі

ви

uсртна

А ПІІшапІсь є ким. Тут зібрал ися

вдосконалення

діяльність КП "Аптека

мелодії

Григоровичу ГурбІРІу, нкнй у сuоєму

Він тепло привітав усіх

S-Б (секuії А), що

оп

одвічною межею .

лоди~ІИ

історії школи.

ли скласти директору школи Миколі

роботи

"Лакрімоза" В . А. Моuарта присутні

Про випуск класу Л.П .

розповів про досягнення

ного будинку

по вулиuі Красовського, та прибу

економічні та організаиійні

Немало зусиль до організаuії ве

Дуже

пошукова робота, яку о•юлила заву•І

особлива атмосфера схвильованості,

Своєрідний скза~tсн запропонува

виконавш1

та

Ольга КОСПКОВА.

Почесними гра-

виготовленими длн кожного із ви

року. У шкі л ьній залі випуск вчителі,

та 66-а, шо по вулиuі

N2 66

визначили

послуг з утримання багатоквартир

жавної регуляторної політики вико

жипя

рідної

бу

рік .

порядку у до

,wи. Тож готус,оtось до цього свята ми

стінІ І

до

2010

Депутати

чесними грамотами , Подяка~Іи.

лись світлини

грудень

мереж

зовнішніх

війни в Афганістані.

•tacuoї школи перед колишиіми учня

облдерж

Сапожка стосовно здійснення дер

чора , його стрункої побудови докла

1927,62

ти на

"Київське

здійснені у встановленому законом

ла чудовий педагог-організатор на

сьогодні

гнувань. виділених управлінню осві

тваринниuтві

совно припинення діяльності будуть

мультимедійному екрані відобража

поколіннн

підпривн:тва з племінної справи в

виведення військ з Афганістану", "За

тись у далекі, але незабутні роки. На

субоп1

стано

заслуги", "Медаллю Маргслова", По

став щорічиu.\1 звітом досятень

О.М .

здійснюватимуться за рахунок аси

матеріальне

Куха

иил·а.ІІи ІІухівсьt;ої школи минулих літ

НІІКИ,

Київського обласного державного

складне

рук, представники СпL1Ки ветеран і в

можливість нашим гостям поверну

років.

вище сімей. Витрати на х<tрчуваннн

ТраtJиційиий вечір зустрічі з випуск

2010

го фонду, що перебуває на балансі

комунальних

зvстріq з дитинством

М І1ну,1ої

равління освіти та враховане надзви

СРСР з Республіки Афганістан та

Броварської

Попе

чайно

Короленка .

виконкому

харчування

Наприклад, було ухвалено рішення

динків

міської ради та uінними подарунка

піл~.>гове

про безоплатне прийняпя житлово

виведення

мотами

про

редньо було розглянуте подання уп

власності.

та викладачів. З 21-ю річниuею

кого голови Лариса Виноградова та

рішення

учнів закладів освіти міста.

комунальної

житлових

йових дій присутніх ветеранів зі

було

9.00

управління

теплових

сuени привітали заступник місь

Позитивним

та четвер з

тань, шо персбувають у ко~петснuії

школі мистеuтв за участю її учнів

Днем вшанування учасників бо

- у вівторок 12.00 ГОДИНИ .

безкоштовне

органів,

шко,1и завітали прсдстаuники чоти

ДО

ли свою роботу з розгляду блоку пи

та

ТОІНІХ будні11.

cy-

у діловій, конструк

племпідприємство",

колишнього

здійснюється :

- щопонеділка та шовівторка-з 9.00 до 12.00, щосере ди та четверга - з 13.00 до 17.00 ,

тійними профільними депутатська

святковий конuерт у Броварській

військ

uентрі

адміністратором

тивній обстановuі депутати розпоча

тематичІІа

річииці виве

які

пос

дозвільному

ми комісіями. Тож виL·mавка Броварської міської бібліо

граму організаuії оплачуваних гро

мадських робіт ум . Бровари на

-2011 вою

2010

роки, яка практично є складо частиною та

механізмом

алізаuії програми зайнятості

ре

насе

рішення про закріплення прилеглих територій за суб'єктами господарю

вання .

Тобто,

всі

повинні по - господарськи ставиПІсн магазинів ,

аптек,

адміністративних впорядкування

uснтральної

дефіuиту

робочої

робочих

проблеми

сили

під

та

ін .

ну.11щі

Короленка. Окрі~І забезпечення на лежного санітарного стану, підпри ємuі повинні не допускати на їх те риторії

розташуваннн

стихіііної

торгівлі та стоянок автотранспорту у

недозволених місuях. Встановлено компенсаuійні ВІІП лати батькам дітей, потсрпілІІХ внас лідок аварії на ЧАЕС, які не відвіду ють дошкільні

навчальні

копійка , віком від

тимчасових

краси ,

Броварів- Гагаріна, то зараз- в утщі

створення

вирішення

салонів к о рпусів

Якшо минуле рішснюІ стосувал осt.

віком до

та

нкі

до територій навколо їхніх МАПів ,

лення. Вона передба•шє можливість місuь

підприємuі,

здійснюють свою діяльність у місті ,

гривень

заклади:

- 14 грІшенІ, 21 3 до 8 років - 15

років

копійок.

час

Також під час засідання розглsша

здійснення заходів з благоустрою та

лися питання, що пов'язані з робо

озеленення

території

тою відділу з житлових питань, уп

відпочинку,

придорожніх

міста,

зон

смуг та

равлінь

ЖКГ,

інші. У такий спосіб планується за

нальної

власності,

лучити до роботи близько

430

осіб.

та

економіки,

архітектури ,

кому

містобудування

КП

Броварської

Заплановано створення банку даних

міської ради "ББТІ", з яких були ух

безробітних,

валені відповідні рішення.

котрі

виявляють

ба

жання брати участь у такого роду ро

Добірку підготувала

ботах, спринти активізаuії учнівської

Ларис;~ ШАПКА .

Субота, 20 ІІІОІ'Оrо 201 О року

НОВЕ ЖИТТЯ

Д®[p®JJ'~

JJ]~JШ<Il

ru'J]]

NJ&~WWJI!(S~ Так звертасмось ми ·в останній день

де, наnриклад , юні актори-аматори

проводів зими один до одного. І хоча очі

новоствореного театру "Світло і тінь"

ще споглядають великі кучугури снігу,

nроводжали сиву зиму . Працівники

та

та вихованці естетико-натуралістич

десь

глибоко

в душі

починасш

відчувати легке весняне дихання.

ного

Саме ці nочуття nереnовнювали

участю голови райдержадміністрації А.М. Мазура, голо

ви районної ради Ю.І . Кушніренка, застуnників голови РДА, керівників уnравлінь, відділів та служб райдер Жадміністрації та району.

Про виконання районної Програми nодолання дитя чої бездоглядності , nідтримки сімей з дітьми та рефор мування дітям" на

інтернатних

закладів для

2009-2017 роки

дітей

"Назустріч

інформувала nрисутніх началь

Сnритні чоловіки вишикувалис ь у чергу і не втрачали надію дістати зі

МЛ . Пурин доnовів про nідготовку до видачі держактів

ну древнім традиціям слов'янського

слизького стовnа nодарунки

народу. Розnочалося святкування з

ких в ре зультаті виявилось чимало.

nривітань міської влади , яка висту

Одним із n ~ рших був і учень СШ

N2 7 Іван

Броварському

N2 844

Про виконання доручень голови адміністрації стосов

від

5.08.09 р.

райдержадміністрації

ського голови Ігор Саnожко nоба

ценко,

жав броварчанам гарного настрою та

смачними

щирих

бутербродами та гарячим чаєм. Свя

Начальники

відділів і

О.М . Шалун,

служб

Л.П . Яїцька ,

Т . М . Харитонюк,

В . М . Федянін та інші керівники nідрозділів інформували Одним з найгостріших nитань сьогодення , яке нині хвилює усіх,

це можливий nаводок . Про заnлановані

(Красилівка , Гоголі в, Семиnолки та ін) . Ситуація надзви

nраво nостійного користування земельними ділянками

закладами освіти, культури , медицини інформували за

му nитання номер один нині

стуnник голови РДА А. В. Деменко, начальники відділів

усього

житлово-комунального госnодарства І . М . Малякін та

Райдержадміністрація та районна рада сnільно з міс

освіти С.І. Лукашевич ~ Голова РДАдоручив відnовідаль

цевими радами координуватимуть дію nідрозділів МНС,

ним

міліції , військкомату , ЗАТ

населення

35 років ,

району до

"AES

надзвичайних

готовність усіх служб,

можливого

виникнення

документації для отримання цих земельних актів.

скресанні криги і таненні снігу .

nідтоnлення .

Київобленерго" у разі

ситуацій

nри

nаводках,

Про nроведення роботи з будівництва кисневої

Учасники наради обговорили ше ряд важливих nи

nідстанції, забезnечення ЦРЛ автономним електроnос

тань. Голова РДАА.М . Мазурдавдоручення відnовідним

тачанням, про стан nідготовки до відкриття комуналь

службам на вирішення nіднятих на нараді nроблем.

них аnтек у районі інформував головний лікар Бро

В.

о.

Фото автора.

начальника

День Святого Валентина молодь

Катерина, Ігор, Віталій та

Олександр. Після чотирьох

ною

турів, вnродовж яких учас

nершого nогляду" в МКЦ "Проме

ники nізнавали один одно

"Кохання

Із кожним роком усе масовішим за

До речі, варто зауважити той факт ,

кількістю відвідувачів і різноманіт

що вnродовж останніх років nред

нішим за сценаріfм стас свято про

ставники малого й середнього бізне

водів зими в Шевченковому. Дійство,

су,

що відбулося в селі минулої неділі,

селі,

ще

одне тому підтвердження.

ників

художньої самодіяльності

місцевого будинку культури, обря дові, ліричні, жартівливі nісні й гу

діл у сnравах сім'ї та молоді сnільно

мор яких сельчани зустрічали бурх

відділом куль

Ливими оnлесками. А доnоки дорос

тури за nід

лі слухали концерт , шукали везіння в

тримки ви

лотереї (на численних щасливчиків

конуючого

чекали nризи

речі,

необхідні для

nовсякдення), а дітвора залюбки ка талася на конях, команда кашоварів

міського го Ігоря

на чолі з досвідченим фахівцем у Цій

Саnожка та

сnраві Олегом Савочкою, чаклувала

лови

Сnілки

мо

·Тепер закохані

лодіжних гро мадських

голови та Сnілки мо

ор

лодіжних організа

ганізацій . nрограмі

взяли

nредставники

сту

дентської молоді міста : Яна , Олена ,

змогу

над двома казанами, в яких умлівала

Пашинських

Олега Йосиповича та Оксани Мико

Фото автора.

лаївни.

У нашій родині виховується

І3

дітей, nроживаємо ми у nриватному будинку загальною nлощею

кв. м,

49 ,1 кв. м . Будинок 1950 р., тому nотре

голійних організацій та всіх небай дужих людей допомогти нашій ро

будівництва за адресою: м . Бровари,

дині . Благодійні внески можна nере раховувати за такими реквізитами:

відnустці по догляду за дитиною, до досягнення

нею трирічного

віку .

Старшому сину нещодавно випов нилось

років, він ще навчається.

Броварський

міський

благодійний

фонд "Пашинські" .

07400,

Україна, Київська обл., м.

Бровари, вул . Котовського, Ідентифікаційний код

25 . 36706586

житлова nлоща-

Коштів , які заробляє батько, виста

n/p 26007410000161

nобудований у

чає лише на утримання сім 'ї, тому

у Броварському відділенні Київ

бує каnітального ремонту.

26 .02 .2009

року

на

сесії

Бро

варської міської ради було nрийнято

будівництво нашого дому залиша

ської

ється недосяжною мрією.

СОЦБАНК"

Звертаємось до підприємців, бла-

ЦЬОГО ДНЯ

ВОНИ

не

люди вже звикли.

А ще ж були на святі проводів з и ми конкурси, забави . Шевченківці

дорослі й юн і - змагалися з nеретягу вання каната й nідіймання гирі , бігу

в мішках і nоnадання сніжками ціль.

Преможці також отримували

призи. Кожен вдалий і невдалий ви

стуn викликав шквал емоцій. Шум,

... Та

небо сиnнуло густим сніжком. А як

для

nеребуває

Вистачило всім . Було й до каші, бо

Ольга КОСІ'ІКОВА.

власність

дружина

ЩО

бо була спочатку погідною, а затим

рішення про надання нашій родині у

Наразі

зуміло,

лишилисі осторонь події, до якої

роті кожного, хто нею nригошався .

...

nоблизу місцеві nідnриємці нували

47 .

них належ

них умов nобуту й відпочинку . Зро

тована на багатті, вона так і танула в

в одному свою nоловинку

комnаній "Мері Кей" та "Оріфлейм" .

вул. Єдності,

ються до створення для

сnівnала, можливо, розгледить один

Родина nаwинських nросить доnомоrи До Вас за допомогою звертасться

переймаються

гамір, веселоші

землякам

огірочки, й ласощі .

багатодітна родина

ро з вивається

ніби nерейнялася настроєм людей,

альні сnрави", ресторану "Венский" ,

земельної ділянки

активно

активніше

каша . Заnашна, "з димком", nриго

nроnо

шашлики,

млинці з різними начинками, й свіжі

UПановніброварчани!

все

зміцнити свої nочуття, а пара, що не

цій, громадської організації "Ре

Участь у шоу-

матимуть

який

nитаннями життя земляків, долу<Jа

Розnочалося воно з вистуnу учас

го, настав час обира-

тей". Провели свято від-

В~еmmнаКОВАЛВСЬ~

нашого міста відзначила традицій

шоу-nрограмою

Фото автора.

зазначалося на нараді. То

сільрад вирішення nитання оформлення всієї необхідної

В . В. Багнюк.

Лариса lllAПКA.

гортались на імnровізованій сцені ,

Звичайно, вислів : "Погода нас nеремогла" , який nролу

чайна : такого не було

райлікарні

то сnравді вдалося'

різноnланова : обрядові дійства роз

начальник Бро

чування дітей у школах, оформлення державних актів на

варської

шашликами,

варського райдУ П.А. Гаврилюк.

страждають і Придесення, й інші села, які лежать у низині

головами

млинцями,

nитань надзвичайних ситуацій ПЛ. Ігнатенко, а про

вання теnлоnостачання об'єктів соціальної сфери, хар

Безnосередньо

Григоренко (на фото).

Витрачену енергію відновлювали

заходи боротьби з ним доnовідав начальник відділу з

нав у залі , не вселяє оnтимізму, а в разі nідтоnлення nо

сnільно

веселощів .

nрограма святкування була цікава й

про nроведену роботу за двотижневий nеріод.

школах, дитсадках, медзакладах, забезnечення фінансу

nрискорити

а та

Т.В. Павлюче нко, О . В . Бойко, В . В . Мартиненко , О.В. Лу

но здійснення контролю за темnературним режимом у

nрацівникам

nила організатором заходу. В. о. мі

стан доріг у районі і nодолання стихії

ник служби у сnравах дітей О.Т. Довгодько.

залучили

ігор-забав.

nарку "Перемога", щоб віддати дани

нання в районі Постанови КМУ лютого за

цікавих

серця броварчан , котрі зібралися у Держкомзему

на nраво власності на земельні ділянки (nаї) , про вико

-12

до

районі

уnравління

йшлося на · розширеній аnаратній нараді

центру "Камелія"

дітвору

міської

МФО

322012

філії

АКБ

"УКР

й сама nрирода

інакше: зима ж із весною зустрі'І али ся

... Світлана ОБОДОВСЬКА. Фото автора.

НОВЕ.ЖИТТЯ

Су6ота, 20 ІІІО'І'оrо 201 О року

nовись,риОко,вепика

"Любіть книгу

джерело знань!"

цей заклик буде актуальним завжди

дІІІі мільйонів 'Іита'Іів навіть у наш 'Іас новітніх інформаційних техно-

і мапенька!

логій, коли вже й сама к11ига прихо

дить до нас як у друкованому, так і електронному вигляді. Ніяке інше за няття

не

зрівняється

магією

спілкування з книгою. Спостерігаю'Іи зменшення інтересу до книги, дорослі шукають різноманітні методи заохо

'Іення дітей до 'Іитання. Так, Мініс терство освіти і науки разом з гро

мадською організацією ''Форум видав ців", Національною бібліотекою Ук

раїни для дітей .та Міиістерством культури і туризму Украіни вигадали і проводять щорі'Іний Всеукраїнський

коикурс диmя'Іого 'Іитания. На місь кому рівиі проведеииям цього коикурсу опікується управліиня

Цьогорі'Іна сніжиа зима з її мороза

гостро сьогодні стоїть питання са

ми, від якої за ост(тні роки ми встиг

нітарного очищення озера, міський

ли відвикнути, окрім, зви'Іайно, кло

очільник пообіцяв приділити належ

потів і проблем, принесла справжню

ну увагу розв'язанню цієї проблеми.

холодну сі'Іневу погоду і відповідний

иастрій.

Гріх було не використати

нам те, що подарувала матінка-при рода. Тим більше, що є така категорія

людей,

для яких тріску'Іі морози

рясні снігопади ніколи не стануть на

заваді, щоб отримати справжнє задо

І ось вона

зультатів.

мить оголошення ре

Головний суддя

змагань

ву ініціювали перший в історії на шого міста фестиваль "Броварська крига-2010".

Кілька місяців том у у

"Книгоманія"

було

надруковано

об'єднання бібліотекарів Н.Ю. Фа

рафонова ,

гімназія

юних кни

Л.М. Масоха

2009-2010 року" для

Переможцям цього

течних фондів

f-1 МЦ

управління

електронна

кригобур, тер

вудочка,

пішня

тання, виховання читацької культу

більшу рибину"

щука вагою

220

ри

дітей

та

юнацтва,

розвиток

тетичних потреб особистості

змагань.

Під дружні оплески гля

дачів Мишко Гусак та Вікторія Сал даян теж отримали заохочувальні

Зараз вже можна сміливо стверд жувати, що перший млинець не став глевким.

Н атхненні вдалим досві

книгу ,

а й

І ось 29 січня пі,

активні читачі

Бабич

(СШ

ум іння

аналізувати,

критично оцінювати прочитане , ар

ради А.В . Кривоносом та від "Кри

тистизм кожного учасника. Дода.тко-

ниці"- М . Г. Овдіє нко.

гозбірень разом зі своїми наставни ками, батьками та друзями завітали до управління освіти, щоб підтвер дити статус найкращого читача шко

ли і міста Бровари.

"Кожен з вас уже є переможцем, а

на пропозицію та успішно реалізува

Лариса ШАПКА.

значила І Л . Тимоше нко , відкрива

ли П на практиці . Оскільки досить

Фото Ірини Гузовської.

ючи засідання . Назвавши всіх учас-

в ими

балами

прочитана

оцінювалася

поза

шкільною

книга , програ

У березні переможці

Білій

будуть

Церкві

наші

захищати

честь

мою. Серед ул юблених книг юних

Броварів на обл асному етаnі кон

броварців

курсу . Успіхів вам, юні книголюби 1

українська та

класика ( Іван

світова

Франко, Леся

Ук

раїнка, Євген Гуцало , Олесь Берд ник,

П.

Валентина КОВАЛІВСЬКА.

Фото автора.

Траверс, Джек Лондон,

У житті більшості з нас настає час, ко-

пов'язали долю з Червоним Хрестом ,

культури,

ли в душі визріває непереборна потреба чи -

наділені унікальною чутливістю до чужо-

йонної ветмедици ни , зв'язку , держслуж-

нити милосердя

правоохоронних органів, ра-

не філософсько-відсто-

го·болю. Та й н авіть якшо б ми керували-

би ,

ронене, а конкретне, адресне. й у тих, хто

ся не шляхетними намірами , а суто праг-

при ватних підприємств, сільських і ее-

бодай раз відzукнеться на такий шАяхет-

матичними,

лишної рад, які є постійним и на шими

ний поклик, це стас невід'смною потребою

вдасться

Україна" . Фотографії мають бути зроб

душі і водночас

жос т і

лені в Україні . До конкурсу не допуска

нас самих і нашої родини.

Кабміну

"Дозвілля молоді" , "В ибір молоді- здо

"Про затвер

ро в'я" , "Всі рі зні - всі рівні" , "Нас єднає

дження Держа вної цільової соціаль

ної

покоління

Олексій

Переможці та найактивніші

шкільних та

назвати Клубом юних читачів",- за

молодого

(гімназія) та

N2 5).

бібліотек і домашн іх кни

це зібрання з повним правом можна

патріотизму

годин тривав цей

цікавий і пізнавальний творчий тур

N2 2),

16 з 18 фіналістів, які

майстра вудіння.

ві зуального мистецтва і утвердження

два третіх місця посіли Тетяна Бабій

147 учнів із 9 навчальних за

влітку, щоб виявити найвдалішого

здібностей молоді в аспе кті розвитку

тя" і "Броварської панорами" .

роз

земляка м за те, що вони відгукнулись

з м етою підтримки і розвитку творчих

Катерина

поці

лови Ігор Сапожко подякував нашим

2009-2014 роки" та

N2 10),

місце, ЗОШ

(11

вибороли перемогу в першому ета

інших

ступного разу рибалки зберуться

ної програ ми розвитку молоді "Мо

ЗОШ

Участь у шкільному етапі конкур

кладів Броварів .

і учас ників змагань, в . о . міс ького го

лодь Киї вщини на

місце,

Кривошлик

не тільки ум іння

хорошу

забули і про наймолодших учасників

дом, організатори пообіцяли, що на

на

(І

класичної культури. Завдання дітей у цьому конкурсі

су взяло

магазин "Рибалка". Вітаючи глядачів

" М олодь України

пере

можця) та журналісти "Нового жит

новувача кращих зразків сучасної та

грамів стала справжнім трофеєм. Не

призи .

роки ", облас ної Ком плекс

минулорічного

серед

учнів 7-х класів- Катерина Зяброва

духовно-ціннісних орієнтирів та ес

до П прочитання інших.

про грами

школа

місце ,

том міськради головою піклувальної

улов за вагою" та "за спійману най

2009-2015

ця

(ІІІ

С. Олійника),

ерудованість,

вала польова кухня.

N2 41

речі ,

ім .

тримка та подальший розвиток чи

повісти про неї так, щоб спонукати

року

підготувала

(до

N2 2

зареєстрованих лю

номінації "за найбільший загальний

28.01 .2009

бібліотекар ЗОШ

місце , ЗОШ

бителів підльодиого лову кращими

скуштувати смачної каші , бо працю

в ід

метод

удача. Серед

Петрівна Ти мошенко,

вибрати

Відповідно до поста нови

міс ького

читачі отримали також добірки кни

Інна

миру Самчику поталанило двічі : у

мисливців та рибалок,

керівник

Більше двох

Як нам розповіла методист бібліо

в очікуванні результатів мали змогу

організація

ЗОШ

читач Ук

дієнко,

першого

обов'язково стануть у пригоді затя

Броварська міська рада , Броварська

Олек

(шкільного) етапу Всеукраїнського

старт

тим рибалкам . Наприклад, Володи

Організаторами заходу виступили

місце,

конкурсу "Найкращий

про

лонкою . А в цей час численні глядачі

лунням далеко за межі озера .

(І

N2 10), Марія Вихор (11 N2 2), Дарина Мізіна

повідомлення

декількох годин чатували над опо

регіт від влучної оповіді йшов від

Корнієнко

жок, передані для конкурсу депута

Риболовний ящик,

мало. Тож веселий сміх, а часом і

М.Г. Ов

нір . Виставляючи бали , журі перегля

мос,

розказати кумедну історію зі свого

За кількістю балів дипломи отри

дзло "Щоденник читача", оцінювало

мом бурили товщу льоду і впродовж

досвіду чи товаришів виявилося чи

журі) ,

сандр

"Криниця"

Потер"

метою конкурсу є збереження, nід

Чоловіки з неприхованим ентузіаз

роді обростають легендами. Охочих

"Гаррі

освіти

мир Самч}fк, Олександр Нагорнюк.

ських байок, які досить часто в на

у дітей

чиків, котрим того дня посміхнулася

"Приозерний" було людно і гамірно .

Ну і яка ж рибалка без рибаль

(голова

улюблений

Джоан Роулінгта інші цікаві книги.

об'єднання

му (міському) етапі конкурсу.

щаслив

освіти

Д. Даррел), детективи Конан-Дойля,

мали: серед учнів 6-х класів

ганізації мисливців і рибалок Ми

тих

завіду

керівник л ітературно-мистецько го

етапу належало взяти участь у друго

нагородження

упра вління

Л.М. Васи ленко

" Новому

вими та головою Броварської ор

цедуру

НМЦ

житті" nід назвою "Увага 1 Конкурс 1

голюбів містfі .

стали Аркадій Коваленко, Володи

морозної суботи

вач

раїни

в парку

... Тієї

методи'Іний центр.

дями Володимиром та Ігорем Дрєно

хайлом Примаком розпочали про

ників творчого турніру, вона пред

Бро

С'Гавила журі, у складі якого

Ігор Безуглий разом з лінійними суд

волення.

ЗО січня любителі підльодиого ло

освіти

варської міськради, зокрема науково

запорукою бАаzословення

Проте одній людині найчастіше не nід

ство, релігійну та етнічну ворожнечу,

силу надати кожному, хто потребує , по-

містять політичну рекламу.

сильну допомогу . Спільними зу-

Для участі у конкурсі необхідно: по

дати фотороботу розміром не менше

50х50 см, естетично оформлені (у рамі

силлями робити це куди легше й ефективніше. Як саме?

таєте . ·довірте бодай

від

епідемій

ються роботи, які пропагують насиль

сьогодн і

ні кому

відгородитися

вже

стіною

загрозливо ї

не

байду-

реал ьност і

туберкульозу,

ВІЛ /С НІ Ду,

комунальних

членами,

підприє мств

сплачуючи

Деяких

кож но го

року

членський внесок. Адже єдин им дже ре лом фінансування

Ч ервоного Хреста

інших небезпечних захворювань, бездом -

членська марка та благодійний

ного дитинства чи не мічної старості,

приватних осіб і ІGОлективів. До того ж,

.---------=-=---------------. Марка

запи-

внесок

річний членський внесок Товари -

ства Червоного Хреста України навряд чи помітно позначиться на ва -

найменшу

шому сімейному бюджеті, адЖе це

дешицю вашого часу, зусиль чи

коштів, шо їх вирішили пожерт-

ервоноrо

реста

усього

5 !l)ивень.

Чи багато можна

придбати сьогодні за такі гроші?

с пр авах

зі склом), з підписом (назва роботи ,

сі м'ї , молоді та спорту спільно з Мі

прізвище, ім'я , по батькові автора, дата

ністе рством культури і туризму Ук

народження, регіон за місцем прожи

старіші й на· теренах України,

раїн и та Н а ціональною спілкою фото

вання, рік фотозйомки), та у електрон

наймасовішій

проблем, які , на жаль, можуть торкнутися

пожертв

художників

ному

шо проголосила справу милосердя до зне

кожного . Тож ,

сьогодні

значна сума допоможе реалізувати дійсно

долених метою і завдання м своєї статут

тим, кого спіткала біда , убезпечимо себе

вагому с праву для зн едолених ч и мало за

ної діяльності.

від неї завтра .

Сказано ж у Святому

безпечених наших сп івгромадян - справу,

Не перелічити усіх форм роботи черво

Письмі : "Блажен ний, хто дбає про вбого

результатів якої б за найкраших на мірів

нохрестівців, котрі завжди готові простя

го! У де нь нешастя порятує його Господь".

ніхто з на.с не досяг, діючи поодинці .

Міністерство м

проведе ння

Укр аїни

України

ініційовано

Всеукраїнського фото

конкурсу "М олоде обличчя України" . Він триватиме до жовпtя

2010 року.

Взяти участь у фотоконкурсі можуть

вс і

бажаючі

до

віком від

жител і

на шого

міста

років . До фотокон

курсу допускаються роботи всіх жанрів (проект, репортаж та ін . ) , зроблені за

вигляді

(роздільна

знімка має бути не менше

здатність

300

пік

селів/дюйм); подати заявку з відомо стями про автора та фотороботу (ПІБ, дата народження, домашня адреса , те

лефон, місце навчання/роботи, корот ка творча біографія, рівень виконання, номінація, відомості про фотороботу) .

вувати на справи милосердя, най-

гуманітарній органі зації,

гнути руку допомоги знедоленим. У бага

тьох

розвинутих

Австрії,

Канаді

країнах

Вибір обмеже ний

1.-------------------------' кратно допомага ю<ІИ

Броварська міськрайонна

орган ізація

... І лише багато-

помножена на кількі сть

інших

співвітчизників

ця

не

Тож ваша посильна участь у Че рвоном у

Німеччин і,

щорічно на початку року запрошує до

Хресті

Н ідерландах, Великій Британії,

членства в Товаристві усіх, кому не байду

ши наймен ше

бути червонохрес ним волонте

жий чужий біль. Кожен, хто придбає мар

вагоміший. До того ж, у найшляхетнішій зі справ - милосерді до бл ижніх.

єдино правильний шлях: вклав

отримати результат най

ром престижІЮ й почесно : кожен другий

ки Червоного Хреста,

ри ками : "Молодь і держава", "Професії

вересня

року у відділ у справах

тут nереймається діяльністю Червоного

дійового милосердя . Ми вдячні усім ко

Лілія ДРАП ЕЙ,

молодих",

сім"і та молоді за адресою: м . Бровари,

Хреста , бере участь у благодійних акціях

лективам дитячих садочків , шкіл , м едус

голова міськрайонної організації

його

та нов ,

останні три роки, за тематичними руб

раїни",

"Талановита молодь Ук

"Україн ське

студентство",

Заявки та фотороботи подати до

2010

вул. Гагаріна ,

18, кім. 312. Тел . : 6-57-86.

мі сцев ого

осеред ку .

Люд и ,

шо

працівникам

залучаєтьс я до

соціальної сфер и ,

Товариства Червоного Хреста України .

Су6ота, 20 ІІІОтоrо 20 1 О року

НОВЕ ЖИТТЯ 1932-1933

роках

Украіні

rоподомоР

мом fJІІинено найстрашніший ЗJІоІІин

Голодомор

гено

цид українського народу, що призsело до загибелі мільііоніs громадян. Після повалення в листопаді

Службою

кримінальної справи та направлено

Гі до Апеляційного суду м. Києва. У січні

розпочав на Гі території активні дії щодо недопущення відновлення не

р. суд розглянув цю

2010

JСримінальну

1932-1933 РОНІВ В VНРАІНІ

1920

року УНР більшовицький режим

справу,

констатував

факт геноциду в Україні в

1932-1933

роках та визнав організаторами вчи нення

тяжкого

злочину

Сталіна,

Молотова, Кагановича, Постишева,

залежної української держави шля

шки", що означало блокування їх

для покарання будь-якої особи за

їни "геноцид", з метою розсліду

Косіора, Чубара і Хатаєвича. У зв'яз

хом

спецзагонами та військами, недопу

будь-яку дію чи бездіяльність, що на

вання

ку з тим, що вказані особи померли,

голодом українських селян.

проведення

жорстокої репре

обставин масового вбивства

на

щення виїзду населення за межі цих

час ії вчинення становила криміна

встановлення комуністичного ладу і

територій, вилучення всіх продуктів

льне правопорушення відповідно до

харчування, заборону торгівлі; ізо

загальних принципів права, визна

справи сприяли Український інсти

ук

ляція території України спеціальни

них цивілізованими націями.

тут національної пам'яті, центральні

сивної

політики,

придушення рухів,

які

спрямованої

будь-яких

відстоювали

партій ідею

раїнської самостійності.

цією

метою керівники

ністичної

кому

більшовицької партії

Й.В. Сталін - генеральний секретар

ЦК ВКП(б), В.М. Молотов

член

ЦК ВКП(б), Голова Ради Народних

Комісарів СРСР, Л.М. Каганович

секретар ЦК ВКП(б), П.П. Пости шев

секретар ЦК ВКП(б), другий

секретар ЦК КП(б)У, перший сек ретар Харківського обкому КП(б)У, С.В. Косіор

неральний

секретар

В.Я. Чубар

член ЦК ВКП(б), ге ЦК

КП(б)У,

член ЦК ВКП(б), член

Політбюро ЦК КП(б)У, Голова Ра ди

Народних

Комісарів

М.М. Хатаєвич

УРСР,

член ЦК ВКП(б),

сільського господарства і депорта

цього на території УРСР розпочали ся масові антирадянські повстання,

найбільш відоме

з них

Павло

градське, яке нарівні з іншими було придушено

1968 року також передбачено, що ге

неурядові організації, представники

вання;

ноцид є карним злочином,

української діаспори та ін.

запровадження "нІП)'рЗЛьних

навіть

науковці,

громадські діячі,

штрафів", тобrо вилучення карrоплі,

якщо

м'яса та інших продукrів харчування;

внутрішнього законодавства країни,

мінальної справи, допитано

проведення постійних обшуків з ви

де іх було вчинено.

свідків, проведено

ці дії

не

Слідством зібрано

порушеннями

330

томів кри

1890

судових екс

лученням зерна, насіннєвих запасів,

Таким чином згідно із міжнарод

майна, одягу, всіх продуктів харчу

ним правом строки давності до ос

хологічна,

вання та готової їжі; посилення реп

новних міжнародних злочинів (ге

комплексна історико-правова. До

ресій, включаючи розстріли осіб, які

ноцид,

справи долучено

вчиняли спротив діям влади тощо;

воєнні злочини) не застосовуються.

кументів, встановлено

прийняття рішень щодо депортації

Україною ратифіковано вищевка

поховань жертв геноциду.

селянських родин з України. Вказані

зані Конвенції, тобто вони є части

дії періоду

ною національного законодавства.

1932-1933

років охоплю

злочини

проти

людяності,

пертизи, у тому числі медичні, пси

науково-демографічна і

ООО архівних до

857

масових

Документальні підтвердження злочинних дій більшовицької влади

Кримінальну відповідальність за

. під час Голодомору також засвідчено

злочин проти безпеки людства було

в доповідях іноземних дипломатич

ЛSJНства представниками більшо

передбачено статтею

них установ за

вицької влади масово застосовува

КК України в

побиття, вилучення

1932-1933

років на так

"чорні дошки" на теренах районів,

735

2001

(геноцид)

442

році.

рема,

Верховна Рада України

деніго Посольству Італії у Москві

Голодомор раїні"

1932-1933

та визнала

років в Ук

Голодомор

1948

відповідно до Конвенції ООН

грудня

1946 року

оголо

1933

року

вка

Ng 474/106

зувалось: "Голод і далі шаленіє і ни

ноциду та покарання за нього"

збагнути, як може світ залишатися

масового

байдужим до такого лиха і як міжна

Голодомор визнано геноцидом.

люції від

травня

щить людей, і

знищення людей. У статті

Генасамблея ООН у своїй резо

"Про голод і українське питання" від

року "Про запобігання злочину ге

ліджень НАНУ, внаслідок вчинено

941 тис. осіб, а з урахуванням 6 млн. 122 тис. потенційно ненаро джених дітей Украіна втратила 10 млн. 63 тис. осіб.

італійського

року ухвалила Закон України "Про

туту демографіі та соціальних дос

млн.

повідомленні

роки. Зок

консула у м. Харкові Сержіо Гра

цілеспрямованим

го геноциду в Украіні загинуло З

1932-1935

28.11.2006

во-демографічної експертизи Інсти

з особливою жорсто

кістю військами та спецзагонами.

межі республіки; заборона листу

Згідно з висновком судової науко

лян необхідних для нормальної жит

Після

вання,

сіл, колгоспів, радгоспів, артілей.

ництва і позбавилИ українських се

роках.

злочинів і злочинів проти людства"

Украіни було занесено

традиційних форм сільгоспвироб

1928-1929

недопущення виїзду голодуючих за

звані

Вказані дії призвели до руйнації

селення в

нови, органи місцевого самовряду

Протягом

на, репресії українців.

чинило голод серед українського на

та регіональні державні архівні уста

реманенту, посуду тощо.

незаконну конфіскацію їхнього май

тєдіяльності запасів зерна, що спри

Конвенцією ООН "Про незасто сування строку давності до воєнних

лось насилля:

цію українських селянських родин,

суд

кримінальної

вими частинами та міліцією з метою

У цей період до українського се

чали насильницьку колективізацію

Розслідуванню

ми озброєними загонами, військо

вали усі регіони Украіни.

другий секретар ЦК КП(б)У розпо

Згідно з

актом

1 Закону _

нормами міжнародного

права та чинного законодавства Ук раїни геноцид

це умисно вчинене

діяння з метою повного або частко

просто неможливо

родна пр_еса може спокійно спос терігати масове вбивство, яке ор ганізував, радянський уряд.

Немає

жодного сумніву в тому, що це голод

закрив

кримінальну

відnовідно до п.

8 ч.

І ст.

льно-процесуального раїни,

тобто

за

справу

Криміна

кодексу Ук

нереабілітуючими

підставами. Т. ч. досудове слідство і суд визнали, що згадані особи умис но організували геноцид українсь кого народу.

Постанова суду вступила в закон

ну силу

січня

року.

2010

повідно до Конвенції ООН

Від

1948

ро

ку "Про запобігання злочину гено циду та покарання за нього" Україна цим рішенням виконала свої міжна

родні зобов'язання вживати заходів щодо попередження геноциду та ка

рати за його вчинення.

З цього приводу була зроблена за

ява Президента Політичного коміте ту ПАРЄ Горана Ліндблада, який, вітаючи рішення українського суду, зазначив: "Будь-які

рішення судів

важливі. Ця справа є дуже важли вою, коли суд України засудив Голо домор ...

штучно

створений

ко

муністичним режимом ... Був голод і в інших частинах Радянського Со юзу, теж місцями штучний, проте це не йде в жодне порівняння з Голодо мором, коли таку велику кількість

людей

було

вбито,

коли

людям

постійно відмовляли в користуванні

продовольством,· вкраденим у се лян ... ". Комітет ПАРЄ з правових питань

штучний і спеціально створений для

та прав людини

того, щоб "провчити селян".

розглянув

та

січня

2010

схвалив

року

доповідь

10 липня 1933

Політичного комітету ПАРЄ з пи

ної, етнічної, расової чи релігійної

року "Голод і санітарне становище"

тань вшанування пам'яті жертв Го

групи

зазначалося: "Картина того,

лодомору. Доповідач з цього питан

Вого знищення будь-якої національ шляхом

позбавлення життя

У листі консула від

що

сила, що геноцид є злочином, який

членів такої групи чи заподіяння їм

діється нині в Україні, надзвичайно

ня

порушує норми міжнародного пра

тяжких тілесних ушкоджень, ство

сумна. Цей голод знищив половину

зазначив, що наявні численні доку

ганович, П.П. Постишев, С.В. Ко

ва, суперечить духу та цілям ООН і

рення для групи життєвих умов, роз

сільського населення України. Не

ментальні матеріали дають достатні

сіор, В.Я. Чубар і М.М. Хатаєвич

цивілізований світ засуджує його.

рахованих на повне чи часткове їі

щасних виловлюють по дві тисячі в

підстави кваліфікувати Голодомор в

фізичне знищення, скорочення діто

день, а вночі вивозять далеко за місто.

Украіні

народження чи запобігання йому.

Цілі родини, які прийшли в місто з

прямований народу.

Слідчими встановлено, що саме

Й.В. Сталін, В.В. Молотов, Л.М. Ка

штучно створили життєві умови для фізичного селян,

знищення

Конвенцією ООН "Про запобіган

українських

використавши такі

ня

злочину геноциду та .покарання

П.

Роуен

(Велика

1932-1933

Британія)

років, як цілес

геноцид українського

репре

за нього"

1948 року геноцид юридич

часу

останньою надією уникнути смерті

вста

но було

визнано злочином проти

проводився пошук свідків, здійсню

від недоїДання, безжально тримають у

Проведена робота щодо віднов

новлення для України плану хлібо

людства та встановлено кримінальну

валися розсекречення та системати

бараках день чи два, а тоді вивозять їх,

лення історичної справедливості є

заготівель,

відповідальність за його вчинення.

зація архівних документів, що стосу

таких же голодних, за 50 і більше кіло-'

свідченням вшанування пам'яті не

ються подій Голодомору

1932-33 р.р.

метрів від Харкова і кидають у ярах,

винно убієнних внаслідок геноциду

року пору

утворених потоками. Чимало з них

українського народу та історичним

шила кримінальну справу за фактом

залишаються лежати без руху і поми

застереженням,

вчинення геноциду в Україні

1932-

рають". Крім цього, італійський кон

скоєнні злочинів проти миру та без

років за ознаками злочину,

сул у своїх листах повідомляв про ма

пеки людства буде покарано неза

сові випадки канібалізму.

лежно від строку давності.

. сивні

механізми та способи:

наний;

що не міг бути вико

занесення

за

рішеннями

Європейською конвенцію

"Про

Центрального комітету Комуністич

захист прав людини і основополож

ної партії більшовиків України, об

них свобод"

комів та райкомів партії цілих ра

що принцип заборони зворотної діі

1950

року передбачено,

СБУ

протягом

травня

йонів, населених пунктів, колгоспів,

кримінального закону не є перешко

1933

сільських рад на так звані "чорні до-

дою для судового розгляду, а також

передбаченого ч.

тривалого

2009

1 ст. 442

КК Укра-

аміни в кримінаn•но-виконавqомv законодавсІві З метою посилення захисту

стану, сімейного становища або

вого звільнення від відбування пока

за іншою ознакою. Також про

рання чи до заміни невідбутої части

новлення демократизації та

понується

ни покараНJіЯ більш м'яким.

гуманізації, а також удоско

мінімальноїжитловоіплоLЦіна

Новим є те, що особа, яка засудже

налення

одного засудженого відповідно

на до громадських робіт або обме

прав засуджених осіб,

вста

кримінально-ви

привести

розмір

законодавства,

до європейських, стандартів (4м2

ження волі, у разі визнання її інва

Верховна Рада України у

замість нинішніх Зм2). Збільшено

лідом першої, другої групи або у разі

другому читанні та в цілому

кількість телефонних розмов, на які

захворювання на тяжку хворобу, за

конавчого

ухвалила проект "Про

внесення

Закону

має

змін до

право

засуджений

однієї розмови на місяць

Кримінально-виконавчого

року

безпеки завершено розслідування

сталінським тоталітарним режи

проти людськості

2009

грудні

(замість

поданням органу чи установи вико

розмови

нання покарань достроково звіль

без обмежень).

кодексу України щодо за- -о:::_"....__._,._

няється судом від відбування пока

Крім того, всім засудженим на

рання без зазначення даних, які

безпечення прав засуджених осіб в

дається дозвіл на отрцмання посилок

характеризують ії поведінку під час

установах виконання покарань".

без обмежень, а засудженим, що Пе

відбування покарання.

Зокрема,

О.П. ТЮХТІЙ,

передбачено заборону

ребувають у колоніях з мінімальним

дискримінації засуджених за озна

рівнем безпеки, на отримання корес

помічник Київського прокурора

кою раси, кольору шкіри, статі, мо

понденції без їі перегляду; також за

з нагляду за додержанням законів

ви, релігійних, політичних та інших

суджений набуває право на прохання

при виконанні судових рішень

переконань,

національного або

до адміністрації з питань щодо його

у крИмінальних справах

соціального походження, майнового

представлення до умовно-достроко-

КиІвської області.

Підсумки роботи за Станом на

1.01.2010

Ііроварською

ОДПІ до бюджетів усіх рівнів мобілізо

вано

465,8

млн. грн. податків, зборів та

інших обов'язкових ІUІатежів. До Держ

бюджеТУ надійшло місцевих бюджетівОсновні

231,6 млн. грн., 234,2 млн. грн.

надходження

до

податків,

що усіх винних у

- 9,6%

загального

Держбюджету;

"Промис

"Ііудівниuтво"

збору до

- 54,2%; "Оптова та роздрібна торгівля"- 28, 7%; "Виробництво та роз поділ електроенергії, газу та води" 2, І%. За рахунок донарахованих сум уп

ловість"

равлінням податкового контролю юри

1.01.20 І О року до 9,5 млн. грн. 1.01.2010 року Бро

зборів та інших обов'язкових ІUІатежів у

дичних осіб станом на

2009

Держбюджету надійшло

році по Броварській ОДПІ забез

печили

бюджетаутворюючі підпри

Станом

ємства (сІUІата кожного з них складала

варською

більше І млн. грн.). До Зведеного бюд

підставне формування

жету вказаною групою СІUІачено

245,6

на

ОДП І

упереджено

61,4

без

млн. грн.

податкового кредиту з податку на дода

ну вартість. На розрахункові рахунки

МЛн. грн.

За січень-грудень у розрізі бюджето утворюючих

рік

2009

галузей

Броварського

ІUІатників податків відшкодовано

35,6

млн. грн. податку на додану вартість.

регіону основні надходження до Дер-

За рахунок заходів, вжитих вімілом

жавного бюджету забезпечили суб'єкти

погашення прострочених податкових

господарювання,

шо

здійснюють

· зобов'язань,

у січні-грудні

2009 до Дер 10,9 млн.

діяльнісТІ;> у наступних.галузях (сфе-

жавного бюджету надійшло

рах):

грн. платежів.

Су6ота, 20 ІІІОтоrо 201 О року

18.10 Діловий світ 18.20 Український вимір 18.45 Euroпews 19.00 Точка зору 21.20 Діловий світ 21.40 "Попередження"

06.10 "Знахарі". 06.55 "Шалені татусі" 07.00, 07.ЗО, 08.00, 08.ЗО, 09.00, 12.00, 18.00 Нови

22.ЗО Право на захист

07.10, 07.З5, 08.10, 08.З5

22.55

Трійка, Кено

1+1 Подіі очи майбутнього , 07.ЗО, 08.25 Погода 07.З5, 08.ЗО 567Поїхали!!!!! 07.1 О Ера бізнесу 07.45 Автодрайв 08.40 Мультфільм 09.00, 12.20, 15.25 Погода 09.10, 20.ЗО Світ спорту Ванкувера 1З.ОО, 14.10, 16.05, 17.10, 19.25, 2З.ОО ХХІ зимові Олімпійські ігри 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 Но-

.25, 08.20

06.10 Т/с "Янгол-охоронець" 06.55, 07.З5, 08.40, 09.20 "Сніданок з 1+1" 07.00, 08.00, 09.00, 17.20, 19.ЗО, 2З.10 тсн Мfс "Улюблений при-

07.1 О

булець"

08.05 "Смакуємо" 09.05, 12.00 "ТВ-Шоп" 10.00 Х/Ф "Побічний ефект" 12.15, 18.ЗО т;с "Тільки кохання"

1З.10, 17.З5 "Справжні лікарі" 14.10 "Криве дзеркало

16. 15 Т;с

"Не родись вродли-

ва"

19.25 "Погода" 20.10 Т/с "Історія зечки" 21.15 Т/с "Маргоша" 22.15 14.05 Хай щастить 15.00 Новини 15.15 Діловий світ 16.00 Кордон держави 18.00 Новини 18.10 Діловий світ 18.20 Український вимір 18.45 Euroпews 19.00 Точка зору 21.00 Новини 21.10 Діловий світ 21.30 ФУТБОЛ. "Штутгарт" "Барселона"

1+1

19.ЗО "Телевізійна служ ба новин"

07.10 М/с "Улюблений прибулець"

09.05, 11.00 "ТВ-Шоп" 09.55, 04.55 Т/с "Єрмолови" 11. 15, 20.10 Т/с "Історія зеч· ки"

т;с "Тільки ко

12.20, 18.30 хання" 17.З5

22.15 15.00 Новини 15.15 Діловий світ 15.25 Погода 16.00 Футбол. Ліга чемпіонів 18.00 Новини 18.1 О Діловий світ 18.20 Український вимір 18.45 Euroпews 19.00 Точка зору 21.00 Новини 21.1 О Діловий світ 21.30 ФУТБОЛ. "Інтер"

Поїхали!!!!! Ера бізнесу Рейтингова панорама Створи себе Рецепти здоров'я Мультфільм Погода 20.ЗО Світ спорту і Ванкувера 1З.ОО, 17.10, І зимові Олім-

ни

"Ранок з Інтером" 09.15 Т/с "Повернення Мух тара-2" 11.20 "Детективи" 12.10 Т/с "Менти. Вулиці роз битих ліхтарів-5" 1З.15 Х/Ф ·Довгоочікувана любов" 15.00 "Зрозуміти. Пробачити" 15.40 "Жди меня" 17.20, 04.15 Т/с "Сусіди" 18.15 "Судові справи" 19.00 Т/с "Кармеліта" 20.00 "Подробиці" 20.ЗО Т/с "Обручка" 21.30 Т/с "Дівоча вечірка"

ІСТV

05.05 Служба розшуку дітей 05.10, 07.40, 08.40 Погода 05.15 Країна має знати! 05.40 Факти тИжня 06.25, 07.50 Ділові факти 06.30 300 15.15, 21.15 Т/с "Маргоша" 16.15 Т/с "Не родись вродли 19.25 "Погода" ІНТЕР

06.10, 14.00 "Знахарі" 06.55 "Шалені татусі" 07.00, 07.30, 08.00, 08.ЗО, 09.00, 12.00, 18.00 Нови ни

07.10, 07.35, 08.10, 08.35 "Ранок з Інтером" Т;с "Повернення Мух

тара-2"

11.20, 16.1 О "Детективи" 12.10 Т/С "Менти. Вулиці роз· битих ліхтарів-5" 17.20 Т/с "Сусіди" 18.15 "Судові справи"

19.00 Т/с "Кармеліта" 20.00 "Подробиці" 20.30 Т/с "Обручка" 21.30 Т/с "Дівоча вечірка" ІСТV

05.50, 07.40, 08.40 Погода 05.55 Факти 06.25, 07.50 Ділові факти 06.30 300 сек;год 06.40 Світанок 16.15 Т/с

1+1

06.05 "Служба розшуку дітей" 06.10 Т/с "Янгол-охоронець" 06.55, 07.35, 08.05, 09.20 "Сніданок з 1+ 1" 07.00, 08.00, 09.00, 17.20, 19.30 "ТСН" 07.10 МІс "Улюблений прибулець"

09.05, 11.00 їВ-Шоп" 09.55 Т/с "Єрмолови" 11.15, 20.10 Т/с "Історія зечки" 12.20, 18.30 Т/с "ТІЛьки ко-

"Не родись вродли

ва"

19.25 "Погода" ІНТЕР

06.10 "Знахарі" 06.55 "Шалені татусі" 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Нови ни

07.10, 07.35, 08.10, 08.35 "Ранок з Інтером" Т/с "Повернення Мух тара-2" 11.20 "Детективи" 12.10 Т/с "Менти. Вулиці роз· битих ліхтарів-5" 1З.15 "Знак якості" 14.00 "Знахарі" 15.00 "Зрозуміти. Пробачити" 16.10 ·Детективи" 17.20 Т/с "Сусіди" 18.15 "Судові справи" 19.00 Т/с "Кармеліта"

хання·

20.00 20.30 21.30

06.40 Світанок 07.45 Факти. Ранок 08.00, 08.55, 12.55, 19.10,

11.1 О "ВусоЛапоХвіст" 11.50, 12.55, 23.20"Битваек-

Спорт 08.05 ПроZіроК 08.35 300 сек/год 08.45 Факти. Ранок 09.00 "Непрохані гості". Х/Ф 11.30 "Солдати". Т/с 12.35, 13.00 Анекдоти по-ух раїнськи 12.45 Факти. День 13.05 "Таємниці слідства". т;с 14.05, 22.00 "По закону". Т/с 15.00 "Вулиці розбитих ліхтарів". Т;с 16.10 "У серпні 44-го". Х/Ф 18.45 Факти. Вечір 19.15 Надзвичайні новини 19.50 "Убивча сила". Т/с 23.00 Свобода слова

13.55 "Чужі помилки" 14.55 "Давай одружимося" 16.55 "Неймовірні історіі ко-

СТБ "Документ. детектив" "Бізнес+" "Документальний де тектив" 07.00 Т/с "Комісар Рекс" 09.00 Х/Ф "Нові пригоди не вловимих"

06.00 06.25 06.30

07.45 Факти. Ранок 08.00, 08.55, 12.55, 19.10, Спорт 08.05 ПроZіроК

ва"

09.15

"Челсі"

08.25 Погода 07.40, 08.ЗО 567-

ІНТЕР

09.15

06.50 "Служба розшуку дітей" 06.55, 07.35, 08.05, 09.20 "Сніданок з 1+1" 07.00, 08.00, 09.00, 17.20,

07.З5,

НОВЕ ЖИТТЯ

08.35 300 секfгод 08.45 Факти. Ранок 09.00 "Смак" 09.40 "Солдати. Дембель ський альбом" Т/с 17.З5 "Вулиці розбитих ліхтарів". Т/с 12.45 Факти. День 1З.ОО Анекдоти по-українськи 13.10 "Таємниці слідства".

11.45,

Т/с

14.10, 22.05 "По закону". Т/с 15.25, 19.55 "Убивча сипа". Т/с

18.45 Факти. 19.15, 23.05

Вечір Надзвича~ні но-

вини

СТБ ·Документальний тектив"

06.00

де

"Бізнес+" Т;с "Кулагін та партнери" 07.00 т

06.25 06.30

09.00 11 "\.Jooo'oo•nao•n 06.10 Факти 06.25, 07.50 Ділові факти 06.30 300 сек;год 06.40 Світанок 07.45 Факти. Ранок 08.00, 08.55, 12.55, 19.10 Спорт

08.05 ПроZіроК 08.35 300 сек/год 08.45 Факти. Ранок 09.00 "Смак" 09.40 "Солдати. Дембель ський аль'бом" 11.45, 17.35 "Вулиці розбитих ліхтарів". Т/с 12.45 Факти. День 13.00 Анекдоти по-українськи 13.15 "Таємниці слідства". Т/с 14.15, 22.05 "По закону". Т/с 15.25, 19.55 ''Убивча сила·. Т/с 18.45 Факти. Вечір 19.15, 2З.О5 Надзвич. новини

"Подробиці" Т/с • Обручка" Т/с "Дівоча вечірка"

1З.15, 17.35 "Справжні лікарі" 14.15, 22.15 "Барвіха" 15.15, 21.15

12. 1О Діловий світ 15.00 Новини 15. 15 Діловий світ 16.00 Футбол. Ліга чемпіонів 18.00 Новини 18. 1О діловий світ 18.20 Український вимір 18.45 Euroпews 19.50 ФУТБОЛ. "Шахтар" "Фулхем" 22. ОО Новини 22.15 Особливий погляд Подіі очи майбутнього 07.30, 08.30 Погода 07.З5, 08.З5 567Поїхали11!!!

.25, 08.20

1О

Ера бізнесу Створи себе Рейтингова панорама Мультфільм 12.20, 15.25 Погода 19.10 Світ спорту і

06.05 "Служба розшуку дітей" 06.10 Т/с "Янгол-охоронець" 06.55, 07.З5, 08.05, 09.20 "Сніданок з 1+1" 07.00, 08.00, 09.00, 17.20, 19.30, 23.10 тсн 07.10 М/с "Улюблений при· булець"

Ванкувера

1З.ОО, 22.50 ХХІ

1+1

09.05, 11.00 "ТВ-Шоп" 09.55, 04.45 Т/с "Єрмолови" 11.15, 20.10 Т/С "Історія зечки"

14.00, 17.05, зимові Олім-

12.20, 18.30

Т/с "Тільки ко

хання"

13.1

17.35

06.ЗО,

07.30, 08.20

Подіі очи-

ма майбутнього

06.35, 07.40, 08.25 Погода 06.40, 07.45, 08.30 567-Поїхали! 07. 1О Ера бізнесу 07.15 Рейтингова панорама 07.35 Будівельний майданчик 07.50 Створи себе 08.З5 Ранкові зустрічі 08.40 Мультфільм

09.00

страсенсів"

хання"

18.00, 22.00 "Вікна-Новини" 18.15, 22.20 Т/с "Анатомія Грей"

19.1 О "У пошуках істини" 20.10 "Чужі помилки" 21.25 Т/с "Кулагін і партнери"

НОВИЙ КАНАЛ 05.55 Т/с "20 божевільних років"

ва"

19.25 "Погода" ІНТЕР

06.1 О, 14.00 "Знахарі" 06.55 "Шалені татусі" 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Нови ни

07.10, 07.35, 08.10, 08.35 "Ранок з Інтером" Т/С "Повернення Мух тара-2" 11.20 "Детективи" 12.10 Т/С "Менти. Вулиці роз битих ліхтарів-5" 13.15 "Знак якості" 15.00 "Зрозуміти. Пробачити" 16.10 "Детективи" 17.20 Т/с "Сусіди" 18.15 "Судові справи" 19.00 Т/с "Кармеліта" 20.00 "Подробиці" 20.30 Т/с "Обручка"

09.15

ІСТV

06.05, 07.40, 08.40 Погода 06.10 Факти 06.25, 07.50 Ділові факти 06.30 300 сек/год 06.40 Світанок 07.45 Факти. Ранок 08.00, 08.55, 12.55, 19.10 Спорт

08.05 ПроZіроК 08.35 300 СЄК/ГОД 08.45 Факти. Ранок 09.00 "Смак" 09.40 "Солдати. Дембель ський альбом" "Вулиці розби-

чу"

11.25, 19.25Т/с"Солдати-16" 12,50 Т/с "Так сказав Джим" 13.30, 19.00 Репортер 13.35 Мfс "Сильвестр і Твіні" 13.55 Мfс "Сімейка Адамсів" 14.30, 15.50 Teen Тіmе 14.35 Т/с "Триматися до

тих ліхтарів". Т/с 1З.ОО Анекдоти по-украінськи 1З.15 "Таємниці слідства" 14.15, 22.05 "По закону". Т/с 15.30, 19.55 "Убивча сила". Т/с 18.45 Факти. Вечір

19.15, 23.05 НадзвИч. новини 06.05 06.30

СТБ "Документ. детектив" "Бізнес-+"

21.30

06.З5

09.10, 20.30 Хроніка Ванкувера 09.З5, 10.55, 1З.ОО, 14.15, 17.10, ·19.25, 21.30 ХХІ

18.00 Новини 18.10 Діловий світ 18.20 Український вимір 18.45 Euroпews 19.00 Точка зору 21.00· Новини 21.20 Діловий світ

зимові Олімпійські ігри

12.00 Новини 12.10 Діловий 12.20 Погода 15.00 Новини 15. 15 Діловий 15.25 Погода 16.00

світ

2З.О5 Підсумки світ

1+1 розшуку дітей"

16.45, 21.55 Т/с "Татусеві дочки"

18.00, 23.00 Т/с "Щасливі разом" · 19.15 Спортрепортер

УКРАіНА 06.00, 06.45 Срібний апельсин

06.30, 17.00, 19.00 Подіі 08.00 Т/С "Слід" 08.55 Т/с "Безмовний свідок" 10.00 Т/с "Глухар-2. Продов11.00 Т;с

"Найщасливіша" 1З.ОО Т/с "Платина" 14.00 Т/с "Безмовний свідокЗ" 14.40 Т/с "Слід" 15.З5 Щиросерде зізнання 16.00 Федеральний суддя 17.12, 19.20 Спортивні подіі 17. 15 Критична точка 18.00 Т/с "Єфросинія" 19.ЗО Шустер Uve 20.20 Т/с "Глухар-2. Продовження"

21.20 12.55, 23.15

"Битва екстра-

сенсів" 1З. 55 "Чужі помилки"

14.55 "Давай одружимося" 16.55 "Неймовірні історіі кохання"

18.00, 22.00 "Вікна-Новини" 18.15, 22.20 Т/с "Анатомія Грей"

19.10 "Правила життя" 20.15 "Чужі помилки" 21.ЗО Т/с "Кулагін і партнери"

НОВИЙ КАНАЛ Т/с років"

05.55

"20

божевільних

06.15 Т/с "Акула" 07.00, 07.З5, ОВ.З5 "Підйом" 07,30, 08.30, 19.20 Погода 09.00 Х/Ф "Затворник" 10.55, 15.50 Т/с "Пліткарка" 12.15 Т/с "Так сказав Джим" 13.ЗО, 19.00 Репортер 13.35 Мfс "Сімейка Адамсі в" 14.10, 15.45 Тееп Тіmе 14.15 Т/с "Ханна Монтана" 14.35 Т/с "Бальзаківський вік"

16.50, 21.45 Т/с "Татусеві

зом"

19.15 Спортрепортер 19.25, 2З.З5 Т/с "Солдати-16" 20.25 Т/с "Ранетки"

УКРАі"НА 06.00, 06.50 Срібний апель син

06.ЗО,

17.00, 19.00 Подіі 06.40, 17.12, 19.20 Спортивні подіі

07.00 Т/с "Єфросинія" 08.00 Tfc "Слід" 08.55 Т/с "Безмовний свідок" 10.00 Т/с "Глукар-2. Продовження"

14.00 Т/с

"БеЗмовний свідок-

з·

14.40 Т/с

"Слід" 15.З5 Щиросерде зізнання 16.00 Федеральний суддя

17.15 Критична точка 18.00 Т/с "Єфросинія" 19.ЗО Шустер Uve 20.20 Т/с "Глухар-2. Продов ження"

21.20 Т/с 22.20 Т/с

"Бомж" "Конвой

дочки"

11.35 "Нез'ясовно, але факт" 12.50, 2З.15 "Битва екстрасенсів" 1З.55 "Чужі помилки" 14.55 "Давай одружимося" 16.55 "Неймовірні історіі кохання" 18.00, 22.00 "Вікна-Новини" 1З.55 "Чужі помилки" 14.55 "Давай одружимося"

16.55 "Неймовірні історіі кохання"

18.00, 22.00 "Вікна-Новини" 18.15, 22.20 Т/с "Анатомія Грей"

19.1 О "Зіркове життя" 20.10 "Чужі помилки" 21.25 Т/с "Кулагін і партнери"

НОВИЙ КАНАЛ

05.55 Т/с "Нотатки про вагітність"

06.15 т;с "Акула" 07.00, 07.З5, ОВ.З5 "Підйом" 07.30, 08.30, 19.20 Погода 09.00 Х/ф "Фліппер" 10.55, 15.55 Т/с "Ппіткарка" 12.15 Т/с "Так сказав Джим" 1З.ЗО, 19.00 Репортер "Сильвестр і Твіні" "Сімейка Адамсів"

PQ-17"

КАНАЛ

14.25, 15.50 Тееп Тіmе 14.30 Т/с "Ханна Монтана" 14.50, 20.25 Т/с "Ранетки" 16.50, 21.45 Т/с "Татусеві дочки"

18.00, 22.50

Т/с "Щасливі ра

зом"

19.15 Спортрепортер 19.25, 2З.З5 Т/с "Солдати-16"

УКРАі"НА

06.00, 06.50 Срібний апельсин 06.30, 17.00, 19.00 Подіі 06.40, 17.12, 19.20 Спорт 07.00 Т/с "Єфросинія" 08.00 Т/с "Слід" 08.55 Т/с "Безмовний свідок" 10.00 Т/с "Глухар-2. Продовження"

11.00 Т/с "Конвой PQ-1T 1З.ОО Т/с "Платина" 14.00 Т/с "Безмовн. свідок -З" 14.40 Т/с "Слід" 15.З5 Щиросерде зізнання 16.00 Федеральний суддя 17.15 Критична точка 18.00 Т/С "Єфросинія" 19.ЗО Шустер Uve 20.20 Т/с "Глухар-2. Продов ження" 21.20 "Бомж"

07.00 Т/с "Комісар Рекс" 09.00 Х/Ф "Молода дружина" 11.40 "Нез'ясовно, але факт" 12.50, 23.25 "Битва екстра-

14.35 Т/с "Ханна Монтана" 14.50, 20.25 Т/с "Ранетки" 16.50, 21.45 Т/с "Татусеві

сенсів" 1З.55 "Чужі помилки" 14.55 "Давай одружимося" 16.55 "Неймовірні історіі ко· хання" 18.00, 22.00 "Вікна-Новини" 18.15, 22.20 Т/с "Анатомія Грей" 19.10 "Моя правда" 20.10 "Чужі помилки" 21.25 Т/с "Кулагін і партнери"

18.00, 22.50 т;с "Щасливі ра

11.45, 17.40

12.45 Факти. День

заківський вік" 15.55 Т/с "Пліткарка"

ження"

06.15 Т/с "Акула" 07.00, 07.35, 08.35 "Підйом" 07.ЗО, 08.30, 19.20 Погода 09.00 Даєш молодь 09.20 Х/Ф "hоцілунок на вда-

1З.З5 1З.50

14.15, 22.15 Т/с "Барвіха" 15.15, 21.15 Т/с "Маргоша" 16.15 Т/с "Не родись вродли-

14.50, 20.25 Т/с "Баль

НОВИЙ КАНАЛ Т/с "Нотатки про вагітність" 06.10 Т;с "Серцеїдки" 07.00, 07.З5, 08.З5 "Підйом" 07.30, 08.ЗО, 19.20 Погода 09.00 Х/Ф "Щоденник пам'яті" 11.З5, 16.00 Т/с "Пліткарка" 12.50 Т/с "Так сказав Джим" 1З.ЗО, 19.00 Репортер 1З.З5 Мfс "Сильвестр і Твіні"

05.50

1З.55 М/с "Сімейка Адамсів" 1 . 15.55 Тееп Time

06.55,

.ЗS,

08.05, 09.20 "Сніданок з 1+1" 07.00, 08.00, 09.00, 17.20, 19.ЗО тсн

07.1 О

Мfс "Улюблений прибулець"

09.05, 11.00 "ТВ-Шоп" 09.55, 05.25 Т/с "Єрмолови" 11.15 Т/с "Історія зечки" 12.20, 18.30 Т/с "ТІЛьки кохання"

дочки" зом"

19.15, 01.10 Спортрепортер 19.25 Т/с "Солдати-16" УКРАУнА 06.00, 06.50 Срібний апельсин 06.ЗО, 17.00, 19.00 Подіі 06.40, 17.12, 19.20 Спорт 07.00 Т;с "Єфросинія" 08.00 Т/с "Слід" 08.55 Т/С "Безмовний свідок" 10.00 Т/с "Глухар-2" 11.00 Т/с "Конвой PQ-1T 13.00 Т/с "Платина" 14.00, 22.20 Т/с "Безмовний свідок-З"

14.40 Т/с "Слід" 15.З5 Щиросерде зізнання

16.00 Федеральний суддя 17.15 Критична точка 18.00 Т/с "Єфросинія" 19.ЗО Шустер Uve 20.20 Tfc "Глухар-2" 21.20 "Бомж" 13.15, 17.З5 "Справжні лікарі" 14.15 Т/с "Барвіха" 15.15 Т/с "Маргоша" 16.15 Т/с "Не родись вродлива"

19.25 "Погода" 20.10 Х/Ф "Термінатор-2" 2З.15 Х/Ф "Чужий-4"

23.20 Х/Ф "Братерство вовка"

КАНАЛ

06.00 Програма передач 06.01 "Час-Тайм" 06.15 "Час спорту" 06.25, 10.20, 13.20, 15.10, 18.25, 22.50 "Погода на курортах"

06.30 "Ранок на 5-му" 09.10, 22.40 "Бізнес-час" 09.20, 12.20, 14.20, І 16.1 О, 17.50 "Погода в Україні" 09.30, 1З.30, 14.30 "5 елемент"

10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00, 23.00 "Час новин" 10.30, 11.30, 12.30 "Прес конференціі

прямому

ефірі"

20.30, 21.20 "Час" 22.00 "Велика політика" ТО НІС

06.00 Морський відеожурнал 06.30 Переможний віруючого

07.05 Медицина 07.25, 08.55, 12.25, 14.55, 18.50 Погода 07.30 Press Огляд 07.35 Солодка казка 08.00, 20.55 Атлас відкриттів 09.00, 21.50 Круїз 09.30, 15.00 Твій хіт 10.30 Право на порядок 11.00 Спецпроект 12.00 Навколосвітня подорож 1З.ОО Погляд у майбутнє 15.ЗО Х/Ф "Поховані під лавиною"

17.30 Однокласники 18.30, 20.ЗО "24 години" 18.40, 2З.40 "Життя" 18.55 Адреналін 20.00 Сильні світу сього 22.30 Медичний детектив 22.50 Таємниці,

10.55, 03.25 "Огляд преси" 11.20 "Зверни увагу· 15.15, 16.15 "Майдан" 17.20 "Погода на курортах" 17.ЗО їериторія закону"

18.30 "Хроніка дня" 18.45 "КИївський час" 19.00, 22.30 "Час новин" 19.30 час" 06.01 "Час-Тайм" 06.15 "Час спорту" 06.25, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.50 "Погода на курортах"

ТО НІС

05.50, 12.10

Морський

журнал

06.30 Переможний голос руючого

06.30 "Ранок на 5-му" 09.10, 22.40 "Бізнес-час" 09.20, 12.20, 14.20, 17.50 "Погода в Україні" 09.ЗО, 13.ЗО, 14.ЗО елемент"

10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00, 2З.ОО "Час новин" 10.ЗО, 11.ЗО, 12.ЗО "Прес конференціі у прямому ефірі"

06.50, 12.00, 16.10 хроніки

07'.00 Медицина 07.1 О, 18.30, 20.ЗО години"

07.30, 08.55, 12.40, 14.55, 1В. 50 Погода 07 .З5 Press Огляд 07.40 Солодка казка 08.00, 20.55 Атлас відкриттів 09.00, 21.50 Кру'із 09.ЗО, 15.00 Твій хіт 10.З5 Спецпроект

10.55 "Огляд преси" 11.20 "Зверни увагу"

11.05 М/Ф 1З.ОО Погляд у майбутнє

15.ЗО "Не перший погляд" на Україні" 16.ЗО "Мотор-ТБ"

15.40 Сім"і тварин 16.20, 22.50 Таємниці,

16.20 "Погода

17.ЗО "Особливо небезпечно" 1В.ЗО "Хроніка дня" час" новин" 19.ЗО "Новий час" 20.ЗО, 21.20 "Час" 22.00 "На межі" Т/с "Конвой

ти в

17.50 Кордони 18.40 "Життя" 18.55 Адренаnін 20.00 Сильні

PQ-1T

22.00

"Акцент"

КАНАЛ

06.00 Програма передач 06.01, 2З.30 "Час-Тайм" 06.15 "Час спорту" 06.25, 10.20, 1З.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.50 "По года на курортах"

11.ЗО,

ТОНІС

05.50, 12.10

Морський

журнал

Переможний віруючого 06.50, 18.40 "Життя"

06.30

07.00, 12.00, 16.10

06.30 "Ранок на 5-му" 09.1 О, 22.40 "Бізнес-час" 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50 "Погода в Україні" 09.ЗО, 1З.ЗО, 14.ЗО "5 елемент" · 10.00, 11.00, 12,00, 1З.ОО, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 2О;оо, 21.00, 2З.ОО "Час новин" 10.ЗО,

та чаклунство

17.15, 22.30 Медичний

18.45 "Київський 19.00, 22.ЗО"Час

22.20

15.ЗО Екстремікс

12.ЗО "Прес-

конферен~іІ.

10.55 "Огляд преси" 11.20 "Зверни увагу" 15.30 "Здорові історіІ.

хроніки 18.ЗО, 20.ЗО "24 ни" 07.ЗО, 08.55, 12.40,

07.10,

18.50 Погода 07.35 Press Огляд 07.40 Солодка казка 08.00, 20.55 Атлас відкриттів 09.00, 21.50 Кру'із 09.ЗО, 15.00 Твій хіт 1О.З5 Спецпроект 11.05 М/Ф

16.ЗО "Арсенал"

1З.ОО Погляд у майбутнє 15.ЗО Екстремікс 15.45 Сім"і тварин 16.20 Таємниці, магія та

17.30 "Велика політика" 1В.ЗО "Хроніка дня" 18.45 "КИївський час" 19.00, 22.30 "Час новин" 19.30 "Новий час" 20.ЗО, 21.20 "Час"

17.15, 22.ЗО Мед. детектив 17.50 Кордони 18.55 Адреналін 20.00 Сильні світу сього 23.00

лунство

КАНАЛ

06.00 Програма передач 06.01 "Час-Тайм" 06.15 "Час спорту" 06.25, 10.20, 1З.20, 15.20, 17.20, 18.25 "Погода на курортах"

06.30 "Ранок на 5-му" 09.10, 20.20 "Бізнес-час" 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50 "Погода в Україні" 09.30, 13.30, 14.ЗО "5 еле мент"

10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00 "ЧаСlЮВИН" 10.ЗО, 11.ЗО, 12.ЗО "Пресконференціі" 10.55, ОЗ.25 "Огляд преси" 11.20 "Зверни увагу" 15.30 "Феєрія мандрів" 16.ЗО "Драйв" 17.ЗО ·Акцент" 1В.ЗО "Хроніка дня" 18.45 "КИївський час" 19.00 "Час новин" 19.30 "Новий час" 20.30, 21.20 "Час" 21.40 "Я так

07.00, 07.30, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.З5, 08.10, 08.35 "Ранок з Інтером"

09.15 Т/с "Повернення Мух тара-2"

11.20 "Детективи" 12.10 Т/с "Менти. Вулиці битих ліхтарів-5" 1З.15 "3нах якості"

15.00

роз

ТОНІС Морський відео

. 05.50, 12.10 журнал

06.30

Переможний голос ві

руючого

06.50, 12.00, 16.10 Світські хроніки

07.00 Медицина 07.10, 18.30, 20.30 "24 години· 07.ЗО, 08.55, 12.40, 14.55, 18.50 Погода 07.З5, 2З.50 Press Огляд 07.40 Солодка казка 08.00, 20.55 Атлас відкриттів 09.00, 21.50 Кру'із 09.ЗО, 15.00 Твій хіт 1О.ЗО Право на порядок 11.00 Спецпроект 1З.ОО Погляд у майбутнє 15.30 Екстремікс 15.40 Сім'і тварин 16.20, 22.50 Таємниці, та чаклунство

17. 15, 22.ЗО Мед. 17.50 Кордони 18.40 "Життя" 18.55 Адреналін 20.00 Сильні

детектив

сього

16.10 "Детективи" 17.20 Т/с "Сусіди" 18. 15 "Судові спреви" 19.00 Т/с "Кармеліта· 20.00 "Подробиці" 20.ЗО Т/С "Обручка" 21.ЗО " Велика політика" ІСТV

06.00 Служба розшуку дітей 06.05, 07.40, 08.40 Погода 06.10 Факти

Субота,

НОВЕ ЖИТТЯ 06.25, 07.50 Ділові факти 06.30 300 сек;год 06.40 Світанок 07.45 Факти. Ранок 08.00, 08.55, 12.55, 19.15 Спорт 08.05 ПроZіроК 08.35 300 секfгод 08.45 Факти. Ранок 09.00 "Смак" 09.40 "Солдати". Tfc 11.45, 17.45 "Вулиці розбитих ліхтарів". т;с

12.45 Факти. День 13.00 Анекдоти по-украінськи 13.15 "Заборонене царство·. Х/Ф 15.35 "Убивча сила". Т/с

18.45 Факти. Вечір 19.10 Добрі новини 19.20 Надзвичайні новини 19.55 Наш а Russia 21.00 Помилаандерсон 21.25 Х/Ф "Особливості на ціональної риболовлі"

06.00,

СТБ 06.30 "Документаль-

ний детектив"

06.25, 01.05 "Бізнес+" 07.00 Т/с "Кулагін і партнери" 07.35 Tfc "Комісар Рекс" 09.55 Х/Ф "Велика перерва· 16.05, 17.55 Х/Ф "Корона Російської імперії"

21.00 Новини 21.20 Погода

1+1

УТ-1

06.00" Ранкова молитва 06.05 Шлях до святині 06.25 М/ф '"Поганий пес,

гар-

ний пес"

06.50 Світ православ'я 07.10 Крок до зірок 07.40 Талантам вхід без черги 08.20 Здорове харчування 08.30 Ера Здоров'я 08.50 Ранкові поради 09. ОО Погода · 09.10, 20.30 Хроніка Ванкуве ра

09.35, 13.30, 14.10, 14.50, 16.05, 18.00, 19.15, 21.45 ХХІ зимові Олімпійські ігри 11.45 Погода 12.30 Парламент 13.20 Погода

)ІІАІІІІ 28ІІІОІОFО

06.15 "Літаючий будинок" 07.05 ""Без табу"" 07.55 ""Світське життя'" 08.50 "ТВ-Шоп"" 09.05 ""Хто там?"" 10.15, 10.40 М/с ""Качині історіІ"'

11.15 М/Ф ""Таємниця щурів2"" 12.30 Т/с '"Пригоди Мерліна"" 14.10 ""Шість кадрів'" 14.45 Х/Ф "Міф" 17.15 Х/Ф '"Голубка" 19.30 тсн 20.00 Хfф "ДМБ'" 21.50 Х/Ф "Поєдинок""

пес, гарний пес

06.30 DW. Новини Євроnи 07.00 Рецепти здоров'я 07. 1О Енергопанорама 07.20 Персона. Світла~а Світлична 07.50 Сільський час 08.20 Уфавтоконтинент 08.40 Вільна гавань 09.00, 16.15, 18.45 Погода 09.10, 19.00 Хроніка Ванкуве-

09.35, 11.45, 12.15, 13.25, 14.25, 16.30, 19.30, 21.20, 23.00 ХХІ зимові ра

Гудбай нульові. Ро

ки, що сколихнули ми"

22.25 Х/Ф "Осінній вальс" НОВИЙ КАНАЛ 05.4? Служба розшуку дітей 05.50 Т/с "Нотатки про вагітність"

Об. 1О Тfc "Серцеїдки"" 07.00, 07.35, 08.35 "Підйом"

10.00 Тfc "Короткий подих"" 14.00 Концерт Вітаса 16.00 Т/с ""Я- охоронець'" 20.00 "Подробиці"" 20.30 Концерт "Пісні для ко

17.05 Під прицілом 18.00 Максимум в Укра·гні 18.45 Факти. Підсумок дня 19. 15 Наша Russia 19.35 Велика різниця 20.25 ""Ідальго"". Х/Ф 23. 15 Прожекторперісхілтон

ханих'"

ICTV 06.30, 07.45 Погода 06.35 Факти 07.05 Автопарк. Парк авто мобільного періоду

07.50 Добрі новини 07.55 "Заборонене

царство".

очі"

2" 08.50 "ТВ-Шоп" 09.05 Лотерея "Лото-забава" 10.15, 10.40 М/с "Качині історіІ"'

11.00 ""Караоке на майдані"" 12.00 "Смакуємо" 12.40 "Шість кадрів" 13.55 Х/ф "ДМБ" 15.40 Хfф "Однокласниці" 17.40 Х/ф "Весілля" 19.30 "ТСН-тиждень"" 20.15 ""Криве дзеркало" 22. 1О "Світське життя" 23.05 Х/Ф :термінатор-2"" ІНТЕР

05.00 Т/с "Я- охоронець"" 08.05 ""Квадратний метр" 09.00 "Городок""

5 КАНАЛ 06.00 Програма передач 06.01, 23.30 "Час-Тайм" 06.15 "Час сnорту" 06.25, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.50 "Погода на курортах"

11.35 "Найрозумніший" 13.35 Х/Ф ""Велике кохання"" 16.00 Т/с ""Я-охоронець-2" 20.00 ""Подробиці тижня"" 20.50 Х/ф "Любов на вістрі ножа"

23.35 д/п "Анатомія голосу.

домашні ролики 08.55 Прожекторперісхілтон 09.25 Квартирне питання 10.35 Ти не повіриш! 11.30 Козирне життя 11.55 Інший футбол 12.20 Спорт 12.25 Під прицілом

""Моя nІ)авда"" ""Зіркове життя'" '"Паралельний світ""

Х/Ф ""Загадкові скарби

ТроІ"

09 1О. 22.40 ""БІзнеиас"" 09 20. 12.20, 14.20, 16.20, 17.50 ""Погода в Украіні"" 09.30. 13.30, 14.30 ·s елемент· 10.00. 11 ОО, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00, 23.00 ""Час новин"" 1030. 11.30, 1230 ""Прес-

ратні штани'"

09.00 М/с ""Дональд Дак"" 09.40 М/с ""Моі друзі Тигруля й Пух""

10.05 Зоряні драми 11.00 Інтуіція 12.15 Іnfо-шок 13 15 Файна Юкрайна 13.55 Даєш молодь 14.30 Хто проти блондинок? 15.50 Хfф ""Обладунки бога"" 17.45 Хjф '"Обладунки бога-2"" 19.55 Х/Ф ""Лисий нянька.

12.05 Х/Ф ""Боббі"' 15.15 ""Суперстар

представ ляє: Гудбай нульові. Ро ки, що сколихнули ми'" 18.00 ""Неймовірні історіі кохання" 19.00 Х/Ф ""Королева бензо колонки"

"Королева бензоколон ки'"··Невідома версія

20.45

13.25 Провокатор 14.20 "Клятва". Хfф 17.00 Наша Russia 17.35 Велика різниця 18.45 Факти тижня 19.40 Максимум в Україні 20.25 Краіна має знати! 20.55 "Рембо-4". Х/Ф 22.40 Помилаандерсон 23.1 О Comedy Club

Спецзавдання"" 21.55 Х/Ф '"Міраж"" 23.45 Спортрепортер

20.15 22.45

Х/Ф "Здрастуйте Вам'"" Х/ф ""Синя борода"

НОВИЙ КАНАЛ 06.00 Х/Ф ""Загадкові скарби

05.30 "Руйнівники міфів" 07.05 Х/Ф "Неждано-негадано"

09.00 ""імо вдома" 10.05 ""ВусоЛапоХвіст"" 11.00 "Караоке на Майдані"" 12.00 Х/Ф ""Королева бензоколонки"

13.45 "У пошуках істини" 14.45 "Слідство вели. Втеча"" 15.45 "Правила життя" 16.45 ""Нез'ясовно, але факт"" 17.55 ""Паралельний світ"" 19.00 "Битва екстрасенсів'"

Трог-2"" 07.40 Церква Христова 07.55 Запитайте лікаря 08.35 Mjc ""Усе про Міккі Ма уса" 09. 15 Мfс ""Мої друзі Тигру ля й Пух""

09.35 Руйнівники міфів 10.40 Х/Ф ""Обладунки бога" 12.30 Кліпси 12.55 Шоуманія 13.40 Ексклюзив 14.20 Аналіз крові 15.05 Зоряні драми 16.00 Іnfо-шок 17.00 Т/с "Татусеві дочки"" 18.05 Х/Ф ""Невдахи"" 19.55 Х/Ф ""Одинадцать друзів Оушен а" 22.15 Файна Юкрайна

ТО НІС МорС<КИЙ відео

журнал

06.20. 18.40 ""Жипя"" 06.30 Переможний голе-с

УКРАЇНА

17.15. 22.30 М::д дстекrиз 17 50 ~ордени ~В 55 АдреналІн 20.00 Сильні СВІІУ ll1o;o 23.15 Перева~и д.ля розt•3їИ

07 ОО, 07.30, 08 ОО. 09.00. 10 ОО. 11 ОО. 12.00. .13.00. 14.00, 15 оо. 16 ОО, 17.00. 18 ОО, 21.00, 23.00 ""Час ноаин 07.15. 09.20, 12.20. 14 15. 16.20, 17.20, 21.45 ""Пого

19.00 22 ЗО ""Час новсrr( 19.30 ""5 копійок"" 21.20 "Наuсдний кr.нтооль" 22.00 "ТеРиторІя Зі-.іі:оНу" ТО НІС

06.23 Блаї а :~1:3:стка 06.55. 12 55. 14.55 nо,· ода 07.00 І!іш; землі 07.35 Міф 09.00. 15.00 Твій xir 10.00 \.1едІ~іШНd 1О 25 Х.'ф ""В те' а на свобоі",у"" 12.30 За с:м мор•в 13.00 Погл•д у >Jайбун,є

да в Укра·Іні""

'"Бізнес

07.35, 08.50, 22.40 час'" 07.50 ""Новобудова""

вручення преміі ""Телезірка"" 22.00 Т/с ""Сонька - Золота ручка""

08.10,

1920. 21.50

""Тема

тижня" ""Бістро-ТБ""

08.30 09.25 10.15 10.35 11.45 12.30 13.30 14.20 14.40 16.30 17.30 18.20

КАНАЛ

06.00 Програма передач 06.01 ""Час-Тайм"" 06.15, 07.05 ""Час спорту"" 06.25, 08.20, 13.15, 15.20, 22.50 ""Погода на курор тах""

06.30, 18.45 ""Киівський час"" 06.40, 11.20, 15.30 ""Зверни увагу""

""Автопілот-тест""

УКРАЇНА

'"Своїми очима'" ""Здорові історіі"" ""Не перший погляд"" ""Технопарк"" ""Хроніка тижня"" ""Драйв"" ""Страва від шефа"" 'Тра долі"" ""Арсенал"" ""На межі"" ""Вікно в Європу""

15 15 Таємниuі подорожей 15 20 Навколосвгтня nодорож

16.55

Пеньковї" 10.20 Шоу ""Дві зірки-2"" 13.00 Х/ф "Свій-чужий" 15.00 Т/с "Бомж" 17.00, 19.30 Tfc ""Сонька- Золота ручка" 19.00 Подіі тижня 22.20 Футбольний вікенд 23.30 Хfф "Потрійна підстава"

Что такое хорошо и чrо такоє гню:<о? 17.55 Одноt:r:асники 19 ОО Кордони 20.0J Х;ф "Пекеr;ьІ!~1й до~ц" 21.55 Х/ф ""Тропа СНІГОВШ ЛЮД>14И

19.30 ·Майдан"" 21.00 ""Час. підсумки"" 22.00 ""Особливо небезпечно"" ТОНІС Сб ОО Диваки 06.35. 22.20 Зелена варта 07.00 Наука ra образ

Україні""

07.35, 08.50, 22.40

""Бізеес-

07.40 ДіІ/ ЖИБИХ :С1і:рІЙ 08 05, 15.00 Твій m 08.35 Клуб Суперкниги 09 ОО М/Ф 10.00 Х/ф ""ГІєкспьниІ'• дощ"" 11.55 За сім морів

час

07.50 ""Зодчий"" 08.10, 19.20 ""Тема тижня"" 08.30 ""Бістро-ТБ"" 09.20 "Вікно в Америку"" 10.30 "Феєрія мандрів"" 10.55 Огляд преси 11.20. 12.20 ""5 копійок· 13.30 ""Вікно в Євроnу"" 14.20 ""Страва від шефа"" 14.40 "Тра долі"" 15.30 ""Мотор-ТБ" 16.20 ""Фактор безпеки"" 17.10 ""Палата"" 17.30 ""Не перший ~оглGJ:." 18.30 "Народний контроль"" 19.00, 22.30 ""Час новин""

КАНАЛ

06.00 Програма nередач 06.01 "Час-Тайм 06.15, 07.05 ""Час спорту"" 06.25, 08.20, 10.20, 13.20, 15.20, 18.25, 22.50 "По года на курортах" ""Київський час"" ""Зверни увагу"" "'Технопарк""

06.30 06.40 06.45

Зелена варrа

17.20

07.00, 07.30. 08.00, 09.00. 10.00, 11 ОО, 12.00. 1300. 14.00. 15.00. 16.00. 17.00 18.00. 23.00 ""Час новин"" 07.15, 0915. 14.15. 1615. 17.20, 21.50 ""Погода в

06.00, 05.45 Срібний апельсин 06.30 Подіі 07.00, 07.50 Зимові жарти 08. 15 Х/Ф ""Справа була в

та чаклунство

07.05 Медиц"на 07.10, 18.30, 20.30 "24 години"" 07.25, 03.55, 12 40. 14 55. 18.50 Погода 07.30 Pгess Огляд

ручка""

19.00 Подіг 19.30 Церемонія

06.45, 11.30

ві-

руючоrо

06.00 Шустер Lі"є 07.10, 07.45 Зимові жарти 09.10 Х/Ф "Бетховен"" 11.00 Х/ф ""Кревні узи"" 15.00 Х/Ф ""Біс"" 17.00 Т jc ""Сонька - Золота

07.25 Солnдка казка 08.00. 20.55 Атлас вrдкрИ'іІВ 09 ОО. 21.50 Кругз 09 30. 15 ОО Твні Х'' 10.30 Спецпроект 11.05 М/Ф 13.00 Погляд у майбутнє 15.3Q Диnаки 15.50 Сім"г твари·• 16 2Q. 22.50 Т:;є~І1Чіt.L~і. магі~

05.50. 12.10

10.55 "Огл~д прес""" 11.20 ""Зверни увагу"" 15.30 ""Своіми очима"" 16.30 "На межі"" 17.30 "Феєрія мандрів"" 18.30 "Хроніка дня""

ІІІО'ІОrо 20 1 О року

18.45 ""Київський час"" 19.00, 22.30 "Час нови,( 19.30 ""Новий час"" 20.30, 21.20 ""Час"" 22.00 ""Фактор безпеки""

конференцїІ

07.20 МІФ "'Губка Боб- квад

СТБ

ICTV 05.45, 06.30 Погода 05.50 Факти 06.05 "Альф". т;с 06.35 "Доктор Дуліттл-3"". Х/Ф 08.10 Люди, коні, кролики і ...

"Ранок на 5-му""

21.45 22.45 23.45 05.50

05.00 ""Руйнівники міфів"" 06.40 Х/Ф ""Я залишаюсь"" 09.00 ""імо вдома"" 1О. 1О ""ВусоЛапоХвіст"" 10.45 ""Наші улюблені мульт-,

Джамала"

06.30

НОВИЙ КАНАЛ

фільми'"

Х/Ф

10.00 Козирне життя 10.40 Анекдоти по-українськи 11.20 Люди, коні, кролики і ...

10.00 ""Україно, вставай!"" 10.30, 02.55 Програма "Поза-

06.35 "Літаючий будинок" 07.25 М/Ф ·таємниця щурів-

08.55 Tjc "Безмовний свідок" 10.00 Tfc 'Тлухар-2" 11.00 Tfc "Конвой PQ-17"" 16.00 Федеральний суддя 17. 15 Критична точка 18.00 Тfc "Єфросинія" 19.30 Х/Ф "Біс" 21.30 Шустер Uve

УКРАЇНА

06.00, 06.50 Срібний апельсин 06.30, 17.00, 19.00 ПодіІ 0640, 17.12, 19.20 Спорт 07.00 Tfc "Єфросинія" 08.00 Tfc "Слід"

21.00 Новини 23.00 Ера бізнесу. Підсумки

ІНТЕР

13.35 М/с "Сильвестр і Твіпі" 13.55 Mfc "Сімейка Адамсів" 14.30, 15.55 Teen Time 14.35 Tfc "Ханна Монтана" 14.55, 20.30 Т/с "Ранетки" 16.55, 21.45 Т/с "Татусеві дочки" 18.00 Т/с "Щасливі разом" 19.15, 23.55 Спортрепортер 19.25 Т/с "Солдати-16" 22. 15 Інтуїція

07.30, 08.30, 19.20 Погода 09.00 Хfф "Полі" 11.00, 16.00 Т/с "Пліткарка" 12.15 Т/с ·так сказав Джим" 13.30, 19.00 Репортер

06.00 '"Гід країнами світу" 06.25 '"Велика політика"" 08.50 "'Городок"

Олімпійські ігри

13.00 Здоров'я 15 05 Футбол 15.45 Діловий світ. Тиждень

ляє:

домашні ролики 12.00 Квартирне питання 12.55, 19.00 Спорт 13.00 Наша Russia 14.00 "Особливості націо нальної риболовлі"". Х/ф 16.05 Провокатор

1+1

УТ-1

06.00 Ранкова молитва 06.05 Мультфільм ""Поганий

17.45, 22.00 "Вікна-Новини" 19.15 "Суперстар представ

~.1едиц~она ~()і J:~lД у '..1аЙ6уlНЄ 15.20 Поr ода 15.20 Тасмниц~ І!і.)ДОLюжей 16 30 Чrс· такое :<орон~u ~1 чІ о такое nлox~J? 16.50 Х,'Ф ··зи нас двох" 19.00 Т:Jа:ЄДІІ Cclil'f 20.GG Х/ф "Льс,цс'ВvІковий

12.35 13.00

.,,д.з::·

22.GQ 23.00

С~1 ЛЬt!і СВІТУ СІ.:(..;') Свпськr лро><іки

-Тільки 23 лютого в місті Бровари! HAND MASSAGER-

<<БОКОМА>)

-----~--

~~-·~

ЛІКУВАЛЬНІ БРАСЛЕТИ «БіоКард'>

всіляких nігулок і ліків .

Регулярне застосування масажера - nрекрасна nрофілактика інсуnьту. як nоказують дОСІІідження - завдяки масажеру ризик інсульту знижується удвічі .

Поліnшення внуrрішньочерепноrо кровообігу добре позначається на стані opraнis зору і. слуху. Завдяки масаж.еру 8JIOO в перші тижні волосся перестане випадати. а

ltioro здоровий бщ1ск; і виrлм nриємно здивуІІ()ть еас. Чудовий засіб, щодозволяє розслабитися nісля важкого дня.

Ціна60грн.

Для nенсіонерів знижка

50% -

ЗО грн.

Перед ЗBClOCytiBHHU/ol ОЗНВЙОІоІІr:!СЬ З ІНС/рукціЄЮ ra ltOft,lr,llaf!!Cb Зі Cftll'ЦiBІJicUШ

Суnертеnлі устілки зрооле-ні з nовсті виконаного з 70% собачої", верблюжоі шерсті, Таке nоєднання трьох видів шерсті надає nотрійний ефект: собача шерсть. знімає біль е н<зrах nри sprpoзi і оодаrрі. овеча шерсть відмінно доnомаrає nри рев· матізмах, а шерсть uерб.nІІ()Да роблять усtіІжи особnиво теnлttми і сnрияє рівномірному розооділу вгги тіnз no всій nоверхні ступні,

20% ов&іоі і 10%

що дуже добре розвантажує хребет і хворі суглоби при ходьбі,

40 грн.

Для пенсіонерів знижка

50% - 20

До 2З лютого кожному покупцю ПОДАРУНОК:

НОf)МЗJ'Іізуюrь ро(.юту щиrоои,ц.н<)і за·

'·

nози rt!)'t r"ІІІЄР- або гіпосrа.нах, yt;}"UaJOІ ~ і

і і

органів, благотворно вnливають на роботу серцеоо-судІ1нноі системи nісля

- 60 rpH.

! Ц}.,QrІI!3!!:JiiO.JY..., r;cr~,, l O-pr

-·

атеросклероти•tни~ 611яu.юо: е суд>ІНах..

Для пенсіонерів

._.,~·",.м.UА ~

знижка

Пенсіонерам знижка 50%- ЗО грн. 1 ~----···-···--·~~--~---. -· . . .. __. . J

~~---~~-~~--~·

теріОТ<Жсикоз, сл~шють розчиненню ' Ціна однієїnари- бОгрн.

інфаркті в і інсультів. Ефекти ані в складних

ЦіНа

--~··~·~~······-~~·--··-;;~·-··

.. . ..

50%-

ЗО грн.

......

. ---·--~~-·

МІНІ-ТЕРАПЕВТИЧНИМ АПАРАТ «ШІАТСУ» Cynel)'iymиe~tй міні·nрисrрій, швидко зніМіl~ біль. Доnоможе np•t артрозі, осте-

J .1 охондрозі, радику.nіті, нормалізує артеріаt~ьний ТІІІС1t, уnоnільнює щюцес 3ахеорювання о...ей, nокрзщує слух і зір, Розро/Жз яnо..,ськоі комnанії TAMATSU MEDIКAL СО

j /Тоkуо. Japan./ ,

СУПЕРТЕПЛІ УСТІЛКИ

НАМИСТА МАГНІТНІ

Нормалізуютьроботу артеріальний тиск, всіх внутрішніх

еиnмках rineproиii та атероскІІерооу, 1 , коли звичайні лікІt вже не доnомагають.

зняm навіть сильний гоnоsний біль, без

Ціна однієїnари-

. -. . .-.. . . _______. _. . . .

-·---·-·""""""~····

1nокращують

доз.воляс швидІСО і єфектив..но nривести голову до паду,

1-2 хsи.т1ни

, 1

Як уникнуrи інсульту, nозбавитися від nостійних головних болів, оолілшити nам'ять і nриnиниn1 виnадіння волосGя? МіІ.GаЖер ·БОКОМд .. nростий прмстрІм, що

3а

Ціна - 60 грн. Для nенсіонерів знижка

L(Юрм;ю~~:)ОНJ-::З_"•нЮ~оrr<'(;І>~.:,=::~~::::ем гстдРИ и--доктоІ:а--м-УМІЄl

СОБАКА НЕ ТІЛЬКИ ДРУГ ЛЮДИНИ ...

Очищене муміє, старий еірнІtй цілитель хвороб,!

1 виводить j метали,

шnаки

у~~:ріnлює

j осrеоnщ;,озом,

організму. кісн:ову

радіонуІС:ліди тканину.

uажкі

бореться

з і

швидко зрощус кісткооу н::а1tину nІсля! 1 переломІВ, шювлює 1 омолоджує хрящову ткаtшну. ' і Омоооджує суглоби і хребет, рубцює виразки шлунку і деонадцатиnалоі кишк~t. Сrl1мулює роботу cepW1 і судин . Водний розчин мумrє допомагає nовернути втрачений зір, nозбавляє від геморою і noлinie, підвищує nотенцію і т.д.

Ціна

Для пенсіонерів знижка

Товари можна замовити післяплатою за тел.:

- 40 rрн.

50%- 20 грн.

50%- ЗО грн.

ШІ<.арІ'"ІЄТ•.и 3 со&!чоі ІL,.)~)С"І"І ДСоІ"1()Ма((t>СТь tip•i

Зptj)OO/, llOJ"W~ І ШЩJга>: 11"!!r. Щ!:>деЖО Ш1~0ІІОСЮ

І 8)І1О'М ШК<JрrlеТJ(ІоІ 13 ссба'іОі ~rх;п x!J'ii'l б ГJО 1 го

,D,>-Іні в день, ВІ1 еід'Іуєте nртрасж1й u,іnк:щий ефехт з ~ДІ1іе. застосування.

Ціна

- 60 грн.

Для nенсіонерів знижка 50% -ЗО грн. s.rc~}(').t"/ ~;:"У ."J f?{,ft~Hf• 1f1YJ~ f>i":J)',f'IJІ..'Ш.

І CПtJ..-Шt'ol. r1CJ'NtИ•:И

{).2GJ,·:29&5 .WД 22".01 2(Ю8р

(0-48) 726-97-34, (0-48) 702-52-54

НОВЕ ЖИТТЯ

Су6ота, 20 n10тoro. 201 О року

виІзний

Романа Федотовича Локтєва,

Корпорації

автомобільних

який він святкує

За якими серденько болить. літ,

Хай Вам усміхнеться веселкавий світ, А душа хай буде вічно молода!

~-~·~·~· Броварська

районна

адміністрація оголошує конкурс на заміщення

бовців

вакантних

посад

служ

райдержадміністрації:

спеціаліста І категорії відцілу у справах

сімІ та молоді; спеціаліста І категорїІ відцілу

Броварський

державна

житлово-комунального

базовий

центр зайнятості оголошує конкурс на

заміщення

вакантної

держслужбовця та відділу

(посада тимчасова, на період відпустки

освіта

вища

за

освітньо-кваліфікаційним

магістра,

рівнем

спеціаліста. Стаж роботи за

фахом не менше З років. Заяви прийма

ються з

11 лютого до 11 березня 2010 р.

Звертатись за адресою: м. Бро

вари, вул. Гагаріна,

15,

каб.

221,

роботи за фахом (бажано). Стаж роботи у державній службі

Досконале

не менше

володіння

ПК,

року.

вільне

во

"AES

Київобленер

мети

якісною

поставленої

неможливо досягнути тільки

власними зусиллями. Існують проб леми, вирішення яких потребує ро Останнім скарги

від

часом

почастішали

споживачів

на

системи

ка

та

"Бровариводоканал".

рони

торного акта приймаються в пись

Бровари, вул.

Тел.: 6-6З-З5. Заяви подава

92.

ти протягом місяця з дня опублікуван-

Причиною

погіршення

також

крадіжки

напруги електрое

навколишнього

каналі

природного

самі крадіі наража

за

електроенергії

законами

України

трьох років позбавлення волі.

• ка до Ко

пропозиціі

щодо

проекту

осіб,

від

їх

регуля

мовій формі протягом місяця з дня

КОР "Бровариводоканал"

ного акта та відповідного аналізу

тиме на розгляд сесії Броварської

регуляторного

міської ради проект рішення "Про

ком проекту регуляторного акта за

затвердження

правил

адресою:

підпри

07400, м. Бровари, вул. Карби 8 (фактична адреса), тjфакс: 5-35-36, Електронна адреса: voda_brovary@ukr.net., постійною

приймання

Місцевих

стічних

вод

ємств у комунальні та відомчі сис

"Правила"). "Правила" встановлюють допус

тимі

Викрадення

та

юриДичних

оприлюднення проекту регулятор

ють на небезпеку себе, сусідів та їхніх дітей.

та

дами стічних вод підприємств. КП

теми каналізації м. Бровари" (Далі

Але головне

Зауваження

середовища від забруднення ски виноси

концентрації для

бруднюючої скидатися

кожної за

речовини,

що

може

підприємствами у сис

впливу

15,

к.420; відділом звернень громадян

тему каналізації. "Місцеві Правила"

(бульвар Незалежності,

погоджені Державним управлінням

32-47)

охорони навколишнього природно

жавного комітету України з питань

та

тел.:

представництвом

Дер

про наслідки, які тягне за собою по

го середовища в Київській області

регуляторної

холодання .стали

рушення правил та законів.

та Броварською районною санітар

ємництва у Київській області за ад

но-епідеміологічною станцією.

ресою:

І,

звичайно,

ще

один

вагомий

торі міста Бровари і Броварського

фактор, що спричиняє погіршення

району.

напруги,

Часто

люди

споживають

гілля дерев. Саме воно

"Правила" виконання

обов'язковими до

для

всіх

політики

04080,

та

підпри

Проект

регуляторного

акта

щодо

ПАМ'ЯТАЄМО,

м. Київ, МСП, вул.

CVMVЄMO

Фрунзе, 4А.

підприємств,

замовника

здійснення проектних рішень. На всіх ета пах проектонаної діяльності проектні рішення будуть здійснюватись у відпо відності з нормами і правилами охорони навколишнього середовища і вимог еко логічної безпеки. . Замовник: ФОП Мисник С.В. Проектувальник: ТОВ "Тектоніка". Ліцензія серія АВ N2 359275 від 28.11.07 р. Антоненко Р.В.

конності та правопорядку за адре

сою: м. Бровари, вул. Гагаріна,

Зобов'язання

депутатською комісією з питань за

жен споживач повинен задуматись

чення, особливо в приватному сек

З. Оцінка екологічного ризику проекта· ваної діяльності. На геологічне середовище впливає в межах нормативів. На атмо сферне повітря вплив незначний. Концент· рація шкідливих речовин в атмосферному повітрі не перевищує ГДК. На фунти не впливає. Передбачені заходи щодо збере ження верхнього родючого шару rрунту. А також тверде асфальтобетонне покриття територіі. На соціальне та техногенне сере довище · не впливає (в зв'язку з його відсутністю .в районі розташування об'єкта). На рослинний, тваринний світ · не впливає.

шева,

погану відклю

захис1)' фунту, негативних впливів на вод· не середовище не очікується.

розробни

якість напруги. Частими під час по аварійні

відбуваrись забруднення атмосферного повітря викидами відпрацьованих газів ав· томобілів. Викиди незначні, концентраціі забруднюючих речовин в атмосферному повітрі не перевищуватимуть ГДК. Для за· хисту фунтів та поверхневих вод від за· бруднення проектом передбачено такі рішення: відведення дощових та талих вод з території об'єкта здійснюється на рельєф, передбачене тверде покриття майданчиків і проїздів. Внаслідок закладе них в проекті рішень з водовідведення і

во

об'єднань

Кірова,

роботи

водопостачання

м. Бровари та забезпечення охо

дається за адресою: м.

деревообробного верстата та адмінбудин· ку вс. Зазим'є по вул. Радгоспній. 1. Дані про мету і шляхи здійснення манонаної діяльності. Призначення - за безпечення nотреб населення і приватних підприємців в переробці первинної дере· вини на брус і дошки обрізні і не обрізні. 2. Перепік найзначніших впливів на стан довкілля. Атмосферне повітря · буде

Розробником "Правил" є КП КОР

налізаціі м. Бровари" розроблено з метою забезпечення ефективної та

язків, розміру та умов оплати праці на

рається

зуміння самих споживачів.

довідведення.

відомчі

фізичних

нергії.

області

НАСЛІДКИ ОБ'ЄКТА:

безперебійної

печення

Але

слуг

та

6-55-64.

Майданчик під розміщення пересувного

сує їх у договорі про надання по-

нальні

та

ЗАЯВА ПРО ЕКОЛОГІЧНІ

заційних мереж та очисних споруд

стають

жителів

приймання

рішень

вах Європейського суду з прав людини у Київській області. Тел.:

інформація щодо функціональних обов'

го" робить все необхідне для забез

електроенергією.

Правила

вод підприємств у кому

судових

органів державної виконавчої

ком Урядового уповноваженого у спра

лодіння державною мовою. Додаткова

Розраховvємо на ваше розvміннн Компанія ЗАТ

"Місцеві стічних

виконання

служби. Р.М. Шморгун є представни

у комунальні та відомчі системи каналізації м. Бровари"

осн. працівника по догляду за дитиною

начальник відцілу державної ви

роботи

"Місцевих Правил приймання стічних вод підприємств

роботодавцями

ги: громадянин України віком до 45 років, освіта вища, економічна. Досвід

вимоги:

тань

рішення БроварськоУ міської ради "Про затвердження

головного спеціаліс

взаємодїІ з

дарства; спеціаліста І категорїІ відцілу Кваліфікаційні

А лихо нехай обминає поріг!

про оприлюднення регуляторного акта

посади

по досягненні неї З-річного віку). Вимо

відповідного професійного спрямування

конавчої служби Р.М. Шморгун з пи

ПОВІДОМЛЕННЯ

міськрай

госпо

Державного реєстру виборців.

Хай в хаті у Вас будуть злагода й мир,

~~~~~-~0

ТОВ "ПасБРайТ", ТОВ 'ТК "Супутник".

•

начальника ГУ юстиці! у Київській об ласті

І то не біда, що давно сивина,

варське АТП-13209", ТОВ "Бровариавтопас··, ТОВ "Автопас-К", . .~

буде

Хай воно світить у Ваше віконце!

Щоб ви зоставались такі молоді.

З повагою і найкращими побажаннями - колективи ВАТ "Бро- ~• .&

16,

проводити прийом громадян заступник

Хай діти, онуки й правнуки шанують завжди,

Хай Вас обминає горе і біда,

{

15, 2 5-21-80.

2.03.201 О з 11.00 до 1З.ОО за адре сою: м. Бровари, вул. Кірова,

Мирного неба й ясного сонця,

Виросли вже діти, і ростуть онуки,

поверх). Контактний телефон:

Щастя й здоров 'я в житті побажати,

Що волосся посріблилось вмить.

1ОО

Броварської РДА (вул. Гагаріна,

Ми раді Вас привітати;

Не журіться, що літа минають,

Шановний, проживіть

ме голова Київської ОДА Віктор Ми

САМОЙЛЕНКА.

лютого!

1З.00

.хайлович Вакараш у кабінеті голови

Івана Мефодійовича

пасажир-

ських перевізників, з ювілейним днем народження,

10.00 ДО

виїзний прийом громадян проводити

первинної ветеранської організаціі смт. Калита

ву наглядової ради ВАТ "Броварське АТП-13209",

24.02.2010

Президія Броварської районної ·ради ветеранів щиро вітає з 75-річчям з дня народженtІя голову

Заслуженого працівника транспорту Украіни, голо

президента

пРийо

rРО""ААЯН

Щиро вітаємо шановного

під час негоди стає причиною по

яким КП КОР "Бровариводоканал"

аналізом регуляторного впливу бу

Колектив Броварської міськра

договорі, використовуючи одночас

ривів ліній електропередач. Спожи

надає послуги з

де розміщено на офіційному сайті

ди та їі виконавчого комітету гли

но потужні побутові електроприла

вачеві шкода обрізати гілку старої

Відповідно до цих "Правил" "Бро

Броварської

боко сумує з приводу тяжкої і не

ди.

яблуні, бо яблука з неї родять надто

вариводоканал"

www.broarv.kiev.ua.

більше електроенергії, ніж вказано у

Це призводить до погіршення

смачні, а у сусіда через це холо

напруги й аварійних відключень. Також великої шкоди для мереж

дильник може згоріти.

70%

та якісного електропостачання спо

спричинено саме цим фактором. Та

живачів завдають особи, які прово

якщо

дять зварювальні роботи. Згідно з

одночасне

вимогою п.

7. 6. 13 "Правил влашту ", живлен

споживачі

використання

ливо

ня зварювальної дуги, електрошла

вантаження

ванни

контактного

зва

потужних

побутових приладів взимку, особ

вання електроустановок кової

обмежуватимуть

17.00

години

до

максимального

на

- з 8.00 до 10.00 та з 20.00, повідомлятимуть

встановлює

кож

КП КОР "Бровариводоканап".

Приватний

підприємець

ний

за

адресою:

м.

"Атлант-плюс",

вої, освітлювальної або контактної

не

повідомляє

електричної

енергетиків про обрізання гілля де

дозвіл на викиди забруднюючих

рев

речовин в атмосферне повітря.

кається. Згідно з п.

допус

"Правил ко

ристування електричною енергією" (ПКЕЕ)

енергопостачальник

показників

якості

нарікань на якість напруги ста

не значно менше.

має

право відключити споживача у разі зниження

елек

тричної енергії з вини споживача.

про

районі

намір

отримати

Склад розроблено для забез

начальник Броварського РП ком

"AES

Київобленерго".

металевими

виробами,

метале

вим профілем та фурнітурою для метало-пластикових вікон. Максимальні. концентрації всіх

забруднюючих речовин від об'єк

та значно менші О, 1 ·гдк, що дає можливість отримати у встанов леному порядку Дозвіл на викиди

гарантуємо. Тел.: (050)20б-З2-В7,

Пропозиції та зауваження гро

1 " Втрачене посвідчення ПП N! 3/601355,1 1 видане УП та СЗН Броварської РДд на ім'я• : Кат~рини Володимирівни Єрошкіноі, вважати:

сферне повітря.

мадських організацій та окремих громадян приймаються у відділі з роботи зі зверненнями громадян

Броварської міської ради за ад ресою:

07400,

Незалежності,

м.

Бровари,

тел.:

вул.

5-32-47.

передчасної

редакції Броварської

висловлює

Олені

щирі

Володимирівні

приводу тяжкої втрати

співчуття Борошко з

смерті їі

чоловіка Євгена Степановича

1 (котка! серії АБ N! 099085 видане 13.07.2004 р.• : Броварською інспекцією дtн на ВАТ "Броварське: 1 ШБУ·50", вважати недійсним. •

·---------------------------·

речовин

його

завідуючій комп'ютерним відділом

атмо

забруднюючих

тя"

Втрачене свідQцтво про реєстрацію машини

на

міськрайонної газети "Нове жит

но~. на ім'я Лесі Юріївни Скоробагатько, вважати:

-•

приводу

Колектив

2007 році Інститутом . політології та права: Національного педуніверситету ім. М. Драгома· •

·---------------------------· ·--------------------·------· 1 " 1 І

про

смерті. Пам'ятаємо, сумуємо ...

НеДІИСНИМ.

пам'ять

ОРЛОВА з

світла

Олександровича

Станіслава Олександровича

·---------------------------· r---------------------------• .: Втрачений студентський квиток, виданий у: '

жині, дітям

: Ган.~и Пилип1вни Озадовськоі, вважати:

І І

співчуття

Родина Степанових висловлює

·---------------------------· : >' Заr:ублену трудову книжку, видану на ім'я: НеДІИСНОІО.

глибокі і щирі співчуття мамі, дру

4-23-26

щирі

довго залишиться в наших серцях.

питань оголошень і реклами телефонуйте

роз

печення компаніі та фізичних осіб Ігор КАРПЕНКО,

панії ЗАТ

МПП

Добра

Станіслава

Бровари,

висловлює

рідним та близьким покійного.

Андрій Олександрович.

площею 76~ кв. м., запроектова

міщення

не

na'l)'

хед В.Д., для якої розроблений проект складського приміщення

смерті

ОРЛОВА та

трібні: кранівники, газорізальники. Оп·

Ме

Станіспава Олександровича

Підприємству на постійну робо1)' по

3А.ВА ПРО НАМІРИ

вул. Металургів,

мережі

поправної втрати

ежими і нормативи скиду і пропи-

про несанкціоновані підключення та нагадування

ради:

Адміністрація

конкретному

рювання безпосередньо від сило

ігноруватимуть

міської

Підприємству

ному

аварій

водовідведення.

БО РОШ КА.

НеДІИСНИМ.

Колектив ТОВ "Броварська дру карня"

висловлює щирі співчуття

колишній працівниці Олені Володи

·---------------------------· ·---------------------------· : ·" Втрачений сrудентсь"Кий квиток кх:

мирівні Борошко з приводу непо

правної втрати

: N! 05211472, видании 20 жовтня 2006 р.• 1 ПоліLІ,ейським фінансово-правовим колещкем на: 1 ім'ядар'їІгорівни Бровкінщ вважати недіисним. •

смерті їі чоловіка

Євгена Степановича БО РОШ КА.

·---------------------------~

ctHOBE

ЖИТТЯ•

газета Броварських

міської та районної рад, районної державної адміністрації. СПІВЗАСНОВНИКИ· колектив редакцїІ Броварські міська і районна ради, районна держадміністрація.

АДРЕСА: 07400, Київська обп., м. Бровари, бульв. Незалежності, 2.

(Редактор:

4·03·76.

Заступник редактора:

Відділи: відціп з питань сільського господарства бухгалтерія, прийом оголошень

4-04-81 ; 4-23-26.

НОМЕР НАБРАНО

4-04-81.)

КОМП'ЮТЕРНОМУ ЦЕНТРІ

Відцруковано:

"нового життя"

ТОВ "Броварська дрvкарнs~" Тел.:

пewlife@meta.ua

РедакціfІ не завжди поділяє позицію авторів. За точність викладених фактів відповідає автор. Листуванна з чнтачамн - на сторінках rазетн.

Друк офсетний.

І ЗВЕРСТАНО У

4-22-56

Газета виходить з

Д е н ь

квітня 19З7 р. в и х о д у

субота.

Зам. Тираж

132 1400 прим.