_ ' ПОИАШІИ БАТЬКІВЩИНІ
ПРОЛЕТАРі ВСІХ КРАІН, ЄДНАIfТЕСЯ/
І
СТЯХЯНОВЕUЬ у Дон б ас, н: с ~ о руд же н ня 8идання 3dl;НИКIВ ТворІв БроваРСЬRоrо райоииоrо Rоиlтету Rом:уиістиuоі партіі Украіии та райоииоі Ради депутатів трудящих КИЇВСЬRОі області
35
Oprall
ій 130 (1423) ~ Недlnя, 28 жовтня 1956 р. ЦІна 15 коп. I1
ВИЩЕ
ПРАПОР
СОЦІАЛІСТИЧНОГО ЗМАГАННЯ
нових комсомольських шахт!
Звернення Центрального l(о.мітеmу
ЛКСМ ~ "раїни
тичної літератури
Двадцятий з'їзд КПРС накреслив величну програму дальшого розвитку нашої любимої ВіТЧИЗни. В шостій п'ятирічці будуть споруджені нові заводи і фабрики, гідрое.'Іектростанцїї, за.'ІЇз-
му закликає їх збудувати ці шахти масними силами. Хай це буде, говориться в Звернен ні ЦК ROMCOMO.'IY України, нашим подарунком Батьківщині до 40 роковин Ве.'ІИКОЇ Жовтнениці. вої соціа.'Ііс'fИЧНОЇ рево.'ІЮЦії. Для діючих підприємств і ноКОМСОМО.'І Украіни послав уже вобудов потрібне вугі.'ІЛЯ. Майже в Донбас БШІЗЬКО 70 тисяч своіх
Райком КП Украіни і районна 'І,а депутатів трудящих розгляНУ.'Іи хія соціа.'Іістичного змагання між колгоспами району. 3а досягнуті успіхи у дал.ьшому розвитку громадського господарства, зокрема тваринництва, вирішено
редовими колгоспами. У МИНУ.'ІОму тваринницькому році по надоях МО.'Іока ми випередили колгосп ім. Хрущова у нас надоєно по 2700 кілограмів МО.'Іока від корови, уТребухові по 2651. Викликаємо на соціаліс-
третину його дає Батьківщині Донбас. Партія і уряд роб.'ІЯТЬ все, щоб швидше зростав і розвивався Донецький басейн, побатьківському піклуються про поліпшення умов праці і добробут гірників. Недавно ЦК КПРС
кращих синів. Багато з них вже оволоді.'ІИ шахтарс~кими профе сіями і показують зразок патріо тичного служіння Вітчизні. ЦК ЛКСМУ закликає комсомольців і молодь республіки наслідувати їх б.'ІагородниЙ приклад, поїхати
прапор раіікому партії і райради депутатів трудящих в літківському колгоспі ім. Калініна. Трудівники колгоспних ланів с. Літки, очолювані партlИНОЮ uрганізацією, у співдружності з
Леніна, с. Велика Димерка, імені Жданова, с. Красилівка, і звертаємось до них з закликом, щоб і вони ВКЛЮЧИЛИСЯ у боротьбу за право одержати перехідний Червоний прапор.
важливі рішення, спрямовані на .'Ііквідацію відставання і да.'ІЬший розвито!\. Всесоюзної кочегарки. Передбачено, зокрема, протягом року додатково спорудити в Донбасі 35 нових шахт.
швидкісні будови. Справа честі кожної об.'Іасної комсомольської організації збудувати однудві шахти. -Хай через рік,-ГОВОРИТЬСЯ в Зверненні, засвітяться на
залишити перехідний
Червоний тичне змагання кtJлгоспи
імені і Раяа Міністрів СРСР ПІШЙНЯЛИ в
механізаторами провели за останШд кожне із цих висловлюЦентральний Комітет Ленінні роки значну роботу по пі,цне- ва нь підведена необхідна мате- ської Комуністичної Спілки Моеенню родючості землі. Вони до- ріальна база. Нк по багатьох ін- лоді України прийняв Звернення билися наикращих НОЕазників ших колгоспах району, тут ус- до комсомольців і комсомолок,
Донбас -
на
Бопрах зірки мольської», мольської», мольської» -
комсомольські
мадського
тваринництва
у
ново
господарському році.
йонній
нараді
тваринників
зас
'I'УПНИК голови колгоспу імені шість у районі і перемогти у Сталіна, с. Русанів, т. Костюк А. соціалістичному змагапні з КОД -Бажаємо їм найкращих успіхів госпами Києво-Святошинського у виконанні взятих зобов'язань, району і Дмитровського району, <tле від імені всіх наших колгосп Московської області, з якими ників, партійної організації і змагаємося. правління артілі я запевняю ЦК КПРС у своїх Закликах ,цз учасників наради, що у наступ 39 роковин Великої Жовтневої ному році районний перехідний соціалістичної революції заклпЧервоний прапор буде в нашому
-
Перехідний Червоний пра
-
заявив
голова
еі.тrьгоспартілі ім. Хрущова, с. Требухів, т. Ковбасинський 1.Втра'гили
немо соціалістичне
у
нашої
артілі
•••
••
Останні вісті 3 "ол госпів і МТС Завершують кагатування картоплІ Колгоспи :юни БроварС'ЬКОЇ мтс закІнчили копати картоплю біJl'ЬШ ЯК на 3000 reK'tapiB. Зараз завершують
О. ЧорннЙ.
16 5
Боб·
рицькоі МТС, щО обслуж.уе кол 'госп ім. Маленкова, с. СвіТИJIIЬне, виконавши плак пІдняття зябу,
проДовж.уе готувати грунт пІд яриА КJrИн наступного року. Вно рано
916
М. Кособлик.
ЗакІнчують збирання овочІв Городня
~яб- понад план бригада
***
При плані 900 reKTapiB тракторна бригада 16 8 в колгоспі ім. Сталіна, с. Русанів, підготови ла під ЯРІІА клин 940 гектарів зябу.
Kara-
тування.
гектарів.
величезний
атомного
атохного
криголама.
16
дівництва.
До збірника «В. І. Ленін про національне і національно-коло ніальне питання», підготовленого Інститутом марксизму -ленінізму при ЦК КПРС, увійшли найваж
ливіші праці В. І. Леніна з на ціонального і національно-коло ніаlЬНОГО питання.
«В. І. Ленін про вовнну інтервенцію і
іноземну громадян
ську війну в СРСР» так оза главлений збірник, який містить ряд найважливіших робіт В. І. Леніна,
присвячених
питанням
ряд робіт В. І. Леніна з
,цвох
і
зовнішньої політики мирного співіснування
систем.
двтомобlльний завод в УзбекистанІ В Узбекистані створюється но- авто підпри
Dипускати
стапелі
вже
сталевий
криголама.
виріс кістЯІ~
Скоро
поч
сячі кінських сил, водотоннаж- внутрішніх приміщень. На судні
-
також
які підуть ємство в наступному році почне
Довжина сталевого корпусу неться не тільки зварювання весудна 134 метри, потужність личезних конструкцій, але й ЙОГО машини становитиме 44 ти- монтажні роботи, обладнання ність корабля
а
витяги з окремих творів Володимира 'Ілліча Леніна, при свячені питанням партійного бу
причепи
для
перевоз
ки бавовни і запасні деталі ,цо
~raшин, а з
1960
року
-
прова
дити складання автомобілів.
Нова шахта -В МакІївцІ Державна комісія прийняла в
тисяч тонн. створюються всі умови для того, експлуатацію ще одну
велику
практично нео межении.
а один
рейс криголам може
Україна»,
с.
Широко відзначають трудящі 700-річчя свого міста. і
фабриках,
учбових
в уста
заК.'Іадах
про
водяться бесіди і доповіді. У зв'язку
виготовляє
Ленінграда
устаткування і різні
тиви З~Іагаються за те, щоб перший радянський криголам, який працюватиме на атомній енергії, був випущений у намічений строк.
700.ріЧЧJl
Львова новах
підприємств
Активну участь у будівництві
нового вугільного взяла МОJІОДЬ.
підприємства
ШД землею
і на
побувати прилади для цього судна. Колек- поверхні працювало близько 600
До На заводах і
Ряд
3 ювілеєм
всюди
проходять літературні вечори і урочисті збори трудящих. У при міщенні театру імені Івана Фран ка відбувся :міський вечір мо лоді. Тут з доповіддю про 700річчя Львова виступив
У ці ,цні приплив
особливо
екскурсантів
молодих робітників, які прибу ли по путівках комсомолу, і де мобілізованих з рядів Радянської Армії. Поблизу нової шахти побудовано велике селище.
.JILUOUB великий Галицький заснував Львів.
Ва
у музеї гатолюдно щодня в музеях У кра
і до історичних пам'яток міста. ОДНИ~І з визначних місць є Княжа
Їнського мистецтва, художніх промисдів, краєзнавчому і кар
гора, або,
тинній галереї.
як її ще називають,
В.ІІСОКИ? ~a!IOK. ~i~ стодіть тому І бlJlJI ПІДНІжжя ЦІЄІ гори Данило;
{За повідомленнями ТАРС
і РАТАУ}.
секретар
міськкому партії тов. Коваль. До знаменної дати в бібліоте ках, клубах і будинках культу ри
відкрито
ри і
виставки
фотоілюстрацій,
літерату що розпо
відають про Львів, як про вели
бригада,
якою
керує
Г. Жмінька, з колгоспу «Червона Гоголів,
-
закінчила
кий
індустріальний
і
ний центр Радянської
культур
України.
збирати столові буряки, моркву Велика виставка відкрилася в Представлені та інші овочі. Тепер овочевоДН історичному мх.зеі. кагатують коренеплоди. на ній матеріали і документи
Почато видачу овочів колгосп никам по 1,5 кілограма на кожен трудодеН'Ь
В. Проценко.
на
го
вини для промисловості!
Ві,цповімо, товариші, конт. Павловський В., був ряд кретними ділами на заклик років серед найвідсталіших у ра Центрального Комітету нашої йоні. 1956 рік показав нам, що партії. Посилимо боротьбу за те, у нас досить сил і можливостей щоб досвід передовиків став над ..ля того, щоб позмагатися з пе- банням всіх колгоспів.
••
Зараз
включені
роботи,
ва галузь промисловості мобілебудування. Нове
у каравані.
спорудженню першого радянсько-
дуктів для населення і сиро
Колгосп ім. Щорса, с. Кня жичі, який я очолюю, - заявив
Тракторна
по
молока, вовни та інших про
-
картопл~ди
замовлення
Червоний
продук
Кодгоспники
твердо
почесне
ви-
вирішили
вироБНИ\Jтві
повернути перехідний прапор у Требухів.
конують
суднобудівники видачі тим суднам, піднесенням
на обох полюсах земної кулі. Він може рік не заходити на баКПРС, за круте піднесення зи для поповнення запасів паливсіх галузей сільськогоспо ва. Криголам навіть матиме у дарського виробництва! себе на борту запаси палива для Дамо більше зерна, м'яса,
за те, щ() поступилися літківча нам
змагання
за дострокове виконання істо ричних рішень ХХ з'їзду
ми ЙОГО в основному
тів 1'варинництва.
величезним
ницІ, працівники МТС і рад· Однією з головних особливостей госпів, спеціалісти сільсьного судна є те, що радіус його дії о З господарства! Ширше розгор б
пор був декілька років у нашо
му колгоспі,
Ленінградські
будівництво»
найваЖІивіші
Атомний криголам, спорудже- щоб екіпаж жив нормально в шахту «Ханженківську-північний на Ленінградській верфі, бу- тривалих реіісах по крижаних нр. Ії проектна потужність Колгоспнини і колгосп де не тільки найпотужнішим. просторах суворої Арктики. 1500 тонн вугілля за добу.
кає:
колгоспі.
-
мі
Атомний криголам будується з
тійне
СРСР
т. Музи- ник Володимирові Іллічу Леніну. тинг, на якому були присутні близько 50 тисяч ТРУ,l;ящих місзростають лави На площі, що носить ім'я В. І. та.
ротьбу за те, щоб утримати пер-
збірники
Творів В. І. Леніна. До збірника «Ленін про пар
питань
ченко Ф.,-що завдяки мудрій по-
літиці партії
світ масовим тиражем
вано
колгоспу ім. Калініна
- Ще :J більшою енергією оу)(емо боротися за те, щоб пе передовиків. Але повірте нам, ремогти літківчан у соціалістич що ми не заспокоїмося на досяг ному змаганні, заявив на ра нутому. Ще більше посИJIИМО бо
полі-
випустило в
«ДонецьЕОЇ-КОМСО- іноземної воєнної інтервенції і «Київської-комсо- громадянської війни в СРСР «Львівської-комсо- 0918-1920 рр.). В окремому збірнику опубліко 35 комсомоль-
по виробництву молока 306 пішно проведено комплекс по- до всієі молоді республіки, в яко- l'ЬКИХ шахт! центнерів на KOj!:Hi 100 гекта- льових робіт. Для худоби підгорів сільсыIгосподарськихx угідь, товлена сита і тепла зимівля. ВІдкриття пам'ятника В. І. ЛеНіНУ У Вітебську rТВОРИ;lII міцну кормову базу для - Ми радіЄМО,-сказав у своєУ Вітебську відкрито пам'ят- Леніна, відбувся урочистий піднесення продуктивності гро му виступі голова ЛІТКlВСЬКОГО
't!Y
І. ПенІна
8.
Державне видавництво
..
М. Куліш.
відображають досягнення чан у цтві.
соціалістичному
львів будівни
Львів С'ьогодні. одна з центральних магістралей міста
-
про
спект Т. Г. Шевченка.
(ПрескJIiше РАТАУ).
Фото д. МУЛЯРЧ)'ІКа.
СТАХАНОВЕЦЬ
2
ПолуМ'ЯНИЙ борець а8 комуНіЗМ банд.
українського
Розповідь Г. фіАаmова
rOAoau
наро
ду, який боровся разом 3 вели
ким російським народом і всіма народами країни за своє соціаль Ш'
і
національне
визволення.
Піс.1Я переможного закінчення
громадянської Орджонікідзе
'[Іем
вшни
Г.
працював
К.
секрета-
3акавказьк,ого
крайкому
*========~~
Назустріч 39 роковинам Великого Жовтня
з Підмосков'я
почуттям теплої і щирої дружби до
28 жовтн" 1956 року.
Наздоженемо друзів ===========*
fригорій Костянтинович з
ставився
НеАіn",
ія.
колгоспу
с. Пухівка
BamvmiHa,
Днями колгоспники нашої артІ лі зустрічали дорогих гостей делегаціJO колгоспникІв артілі ім. Горькorо, Дмитровського ра
І
!Іону, .I't\OCKOВCbKOЇ області. з яки· ми змагаємося. В склад делега
ції входили голова колгоспу Олег Олександрович Синявін, брига дир . рІльничої бригади Семен ОлеltсійоВ'Ич
Бузанов,
доярка
ВlШ(б), а потім головою ДКК Олександра Федорівна Горшкова, ВІШ(б) і наркомом Робітничо свииарка Мотрона Іванівна Топу Се,IЯНСЬКОЇ
нова і колгоспниця Тетяна Ївна Клнмова.
Інспекції.
Дуже великі заслуги Г. К. Орджонікідзе на фронті соціаліс Вllдатниіі дія'! П!lртії
і
Комуністичної
Радянської
.J.ержаВIІ
Григорій КОСТЯНТIllIОВНЧ Орцжонікідзе.
Два .ЩЯЛ:' мин:н,
7()
ЖОВТНЯ
I\(H'b:l!(lI"J
:\
ро);ів
ЩJl н.аро;rжен
тичного будівництва. Очолюючи в останні сім років свого життя Вищу Раду Народного fосподарс
тва СРСР, а потім важкої промисловості, В.lастивою ся
за
Наркомат Серго 3
йому енергією боров
перетворення
в
життя
ле
Cepri-
ПІсля огляду господарства ар тІлі у нас відбулася нарада пра
цівникІв
ферм з
ськнх друзів,
участю
а потім
росІ А
заГaJrьні
збори колгоспників. Посланці з ПІдмосков'я розповіли про свої досягнення
в
роботі,
далн
МІсячний пnан виконано достроково ====~
ряд
товариських порад щодо підви щення продуктивності rPOMaACbKOЇ
Несучи передсвяТRОВУ трухову показНИItи 136 процентів вахТ}', колектив цеху залїзобе- норми. конструкцій виконує Готується Ці'Х :\0 роботи 11 зи МинулиА господарський рік у тонних тваринництвІ був успІшним для взяті зобов'язання. До 27 жовт- мових умовах. РОЗШИРЮЄТЬСJІ худоби,
ні
вказали на не
використа
ще в нас резерви.
ІІІ! flИ;ЦТRОГО діяча Комуністич- нінського плану СОЦІаЛІСТИЧНОЇ 111)[ партії і Р<ЦЯНІ:ЬКОЇ держави, індустріалізації країни, за ство артілі ім. Горького. Вона переви ня виготовлено понад нірног n УЧНЯ В. І. Леніна місячне рення важкої промисловості, як І'ригорія Ко(:тннтиновича (Серго) основи соціалістичної економіки конала взяте зобов'язання по на завдання 33 кубічні метри балок, доJO, одержавши в середньому J/цжонікід;}(' . і могутнn('ті Рндянськnї - держа від кожної корови по 2606 кіло ШІИт, коробчастих настилів для rpaMiB молока, що становить на Н.-Московського і Буяликського ВСІ' I:BiД()\il~ ЖИТТЯ Г. 1\. ви. lIрд.ж()нікід;н'
НІ'/)ОJРИВНО
f!i' :! IІil/JТієlt,.
~в'яза
Півтора
десятка
років він с,амовіддано боровся іЩ : нраву jJ()бітничого класу в ум 0-
lІах J\ариз~!у. ні тюрми, ні зас lаНЮI не ;JЛО~И.1И воді безстраш
Т. К. Орджонікід;!(' чуйно ста вився до запитів дящих,
палк.()
чу ініціативу жить
}ІУ
ве.ШЕа
і
потреб тру
підтримував твор
мас.
Пому нале
заС.'Іуга
розгортанні
в
широко
соціалістичного
ІЮГО ііорця, ного непохитної з}игання. народженого творчіс ніри R торжеСТВ(1 великих іяей тю народних мас. У нерозривно ІІаРКСИ;Jму-денінізму.
му
Нартія :щвжди посилала Г. К. · )РJ;жонікідзе на найбільш віщо~і~адьиі
длянки
повсякденному ноженні
цих
3 масами,
зміцненні і зв'язків
у
пом
Серго
ба
бо-
чив велику життєву силу і не
а&тивну
переможність Комуністичної пар
участь у підготовці і провеilенНЇ Ві'.'ІИКОЇ Жовrневої соціалістичної РСВО.1юції, яка поклала по'(,ІТОК нової ери в історіі ЛЮАСIВlI ери будівництва комунісПI'lНОГО суспільства.
тіі. «Маси безмежно вірять в силу і правду партії великого Леніна! говорив fригорій Ко стянтинович. - ... Де довір'я ~o
І\отьби.
класової
зв'язку партії
Серго
брав
В ' роки громадянської :~
усією
f\.
нашого населеиня,
віЙНJI селян
І(ОIlНОТОШ розкрився та
Г.
il:.lHT
партії. цю віру величезних
()рджонікідзе як ви-
мас
робітників і
ми повинні
берегrи,
як
:\інпцю ока».
Життєвий шлях більшовика денінця Г. К. Ор.ltжонікі,!;зе -
100 reKTapiB
кожнІ дарських угід.'Ь оо
сільськогоспо центнера. ВідгодівлеJO свинеА дмнтровці заАмаJOТЬСЯ лише перши!l рік, але і в цій справі добилися певного успІху: виробили по центне ра свинини на кожиі гектарів орної зеМJJі.
280,7
19,6 100
Коли
порІвняти
показники
про
дуктнвності молочної худобн дмитровчан з нашими, то ми від них дуже вІдстали. У нас надоє но від кожної корови по кі логруlв, що становить по молока на l00гектарів сільськогосподарських
1914 166,4
ueHnrepa
кукурудзозаводів. До' 1 дистопа- нізми, які сприяли підвищенню
зооо
20
да буде ВИГСТОВ.'lено ще
ку-
Дон- ,1юдеіі, активних будівників КО
Добре
працюють
бетонники
В. Куц і О. Ісавнко, арматурниці А. Овсянникова які виконують
на
і М. Мороз,
змінні заВАання
процентів.
120-145
кlлorрамів
молока,
або
300 ueHnreplB на кожнІ 100 reKTaplB сlльськогосподарських угlдь, виробити по 30 центнерІв свинини на 100 гектарів орноі зеМJlI, матн по 100 яєць від кур по
ки-несучки.
Колгоспникн
нашої артілІ дали
землІ, одержаnr
по
90
яєць вІд
liary і всієї У країни від німець- )Іуністичного сусШльства. J\ИХ заl'арбників
ня.
На
допомогу
Іf!ЖНti
і
читачів, в першу членів редколегій лЖ!' анайомі 3 ці І. Лк(}влєва «Ху·
тР,хнічне
оформлення
,:тінної газети». НеЩО)J;авно у l;JfДiіВlІицтві «Мистецтво» виАш .tli нове, перероблене ІЇ доповне
ІН' видання цієї брошури. Особ .1 иво значно розширений
про
і.~юстрації
в
стінних
рикатур, над формою їх подачі повинні працювати всі активіс• • U • ти стінгазети. СТІННІИ газеТ1 Для того, щоб надати кариЛка головна роль ілюстрацій RaTypi більшої сили і уточнити Н спрямування, дописують в газеті? На це питання в брошурі зна ще особливі заголовки, епіграходимо вичерпну відповідь. Ілю- фИ, короткі підтекстовки. Тут етрація не лише прикрашає номер часто бувають доречними попуі привертає увагу читача. Вона лярні пісні, байки, прислів'я.
редколегІям
ІлюстраціЯ в Ряд Н<І!UИХ чрргу :1 'Іисла І:тінних raal'T. КаВuЮ книгою
С.. Степаненко.
розділ газе
тах.
щоденок
має і самостійне,
лише їй при-
Пер-
шість у соціалістичному змаган ні посіла бригада бетонни&ів,
яку очолює М. Бабич. Ії щоденні
ХдорвінідовиІЇ
цех
нарощує
випуск ПРОДУfЩЇЇ широкого вжит-
ку
-
«Ілюстрації,
пише
І. Яков
жати
дійсні явища,
в інших кореспон як і ма бути по відобра
що
маюrь
~lїcцe в колективі».
.(І>В,
оживляють газету, роблвть її особливо цікавою, дохідливою.
Найчастіше в стін газетах бу ває такий вид ілюстрацій, як
Т()МУ з кожним роком, чии БЬь Ше зростають кадри саМОАЇЯJlЬ
карикатура. Лкі ж головні вимо ги до неї? По-перше, вона повин на бути гnстрою, дотепною. По-
них
художників,
фотолюбитеJIів,
'ГІІИ бі.'Іьше в стінних появляється малюнків, тур, фотографій».
газетах дививmись ЇЇ, читач . повинен карим що не розреготатись, то хоч
як пос
міхнутись . Тояу налтемами ка-
-
Фото В. Шміловича .
такого
виступу
газети
вони безпосередньо спрямовані, але надовго запам'ятовуються і всім читачам, застерігаючи іх від по.в;ібних вчинків. Обов'язкова вимога до карика1'УРИ простота і ясність. - Карикатура, говорить І. .яковлєв, - повинна сприйматись, як-то кажуть, «з ходу», бути виразною і дохідливою. Не слі .. уподібнювати людей неживим речам, машинам, деревам і т. д. Поступати так, значить не поважати своіх товаришів. Карикатура в стінній газеті неповинна бути Qбразливою, бо
В
переджовтневому
змаганні
більшість працівнпків цеху знач
плащів і фартухів. В цьо- но перевиконує змінні :!авдання.
готовлено
ванців . До
на
39
1ОО
тисяч
річниці
&арбо- савв
же вдвоє більше норми. Є. Бура,
воїти виробництво нової продук-
ції
-
В. Ка
і М. Фельдштеин, які щод
Великої ня виготовляють продукціі май-
техкерівник
тонких хлорвінілових ска
артілі
ім. Панфілова.
тертей.
тоді вона лише викличе злість, і користь від такої «критики» буде зведена до нуля. Треба, щоб чдени редколегії і ті, хто їм ,ll;опомагає, прагнули
Важдивою проблемою є і '1'~, як найкраще розмістити ілюстрації на сторінці. Основні вимоги тут такі: по-перше, слід врахувати змістовну, політичну зна
до влучного, дотепного, характе-
чимість
ілюстрації
і
відповідно
рного, але не образ.'ІИВОГО зобра- шукати для неї місця; по-друге, ження людини. треба враховувати, який загальПа сторінках стінгазет іноді ний вигляд матиме вся сторінка, зустрічаються дружні шаржі,
карикатури що
являють
коли по-
ма.'ІЮНОК, кари
доповню
н а з 11 ім к у: бригада М. Бабича за виготовленням залізобе тонних балок. Зліва направо тесляр М. Тищенко, бетонник Г. Татарчук, моторист О. Козлов, бригадир М. Бабич, бетонн,иt'і Т. Буliная і Г. Примак.
му місяці таких виробів буде ВИ- Осоfiливо ві.в;значаються
значення.
«Фотознімок,
старшин майстер цеху.
Броварський будкомбіна.т.
Освоюємо нові види продукції
В значній мірі залежить від фор- єднання малюнка і фотографії. ми, від яскравості карикатури, Найчастіше це буває так: голова &атура, сказано в книзі на 58 від винахідливості авторів під- вирізається із знімка, а тулуб виразні І\арика- малює карикатурист. «Такі шарсторінці, виконують в газеті пису. Влучні, .&ілька функцій. В одних випад тури й тексти діють уже не ли- жі, зазначає І. .яковлєв, дуже .&ах вони служать і.'Іюстрацією ше на тих людей, проти кого ефективні, і їх легко виконутаманне
Не ЛИШе члени редколегій, а и всі читачі стінних щодено& до вміщеної замітки, ;Jнають, ЩО ілюстрація завжди ючи і роз'яснюючи ЇЇ, замінюючи собою в першу чергу привертав увагу, неначе ЮІиче ознайомитися з денцію. Ідюстрації, та& рештою .\!ltтеріалів. Але цим зна теріали статей, повинні 'іення .\!аЛlОнків, фотографій, дітично правильними, h:арикзтп не обмежується.
Сила
робітників.
yrlAb.
курки-несучки. Докладемо всІх зусиль, щоб виконатн зобов'язан
і денікінських
праці
І. дУАна.
~aTHOГO організатора і воєначаль- яскравий і запалюючий при- слово боротися за 3000 кілограмів Жовтневої соціалістичної ревомолока від корови, 32 центнери ника Червоно[ Армії. . 3 ЙОГО К.'Іад для мільйонів радянських свинини на 100 reKTapiB орної люції колектив зобов'язався ос ім'ям :-ІВ'язане визволення
ПРОlуктивн(}сті
бометрів різних конструкцій.
На зборах укладено договір на соцІалІстичне змагання мІж обо ма колгоспами. Дмитро.чани зо бов'язалися надоїтн від корови по
приміщення для формовки, устат ковуються додаткові пропарочні стенди. Для виготовлення дета лей арматури змонтовано меха
ють навіть ті, хто не дуже вправно мздює». Цікаві міркування висловлює автор брошури і про фотообвинувачення, чи як він їх називав новим терміном, «фОТО,ll;окази». Це цікавий спосіб боротьби з недоліками. Треба лише уникати одноманітності способів подачі таких матеріалів. Слід пам'ятати, що тут можна використовувати не лише фотознімки і карикатури, а і окремі документи - бюрократичні відписки, резолюції, конверти, повістки, акти, записки і т. д.
розмістити всі фото
і ма-
люнки.
Особливу увагу, каже І . .яков ,'ІЄВ, С.'Іід приділяти офор~шеНRЮ святкових номерів. ці номери треба робити яскравими, оригі
нальними. Святкові номери ста ють особливо цікавими, коли вони мають малюнки і фото, що відображають успіхи колективу, портрети передовиків. В цілому книга І. .яковлєва, безперечно, знайде схвальний відгук читачів . Вона ще і ще раз нагадує, що оформлення стінгазети не лише виключно технічна справа. Добре оформ лена, зі смаком ілюстрована стінгазета завжди справить на читача потрібний вплив і прине се допомогу в боротьбі за вико нання тих завдань, що стоят. перед кожним колективом. Бровари. І. Марченко.
.
Недіnя,
жовтня
28
рону.
1956
СТАХАНОВЕЦЬ
3
*===================.
~=================*
КолгОСnНllки і колгоспниці, праціВІшки М те і радгоспів, спеціалісти сільського господарства! Всемірно розвивайте громадське тварин ництво і nідвищуйте продуктивність худоби! Дамо країні більше продуктів тваринництва! (1з 3аll,икІІІ ЦК КПРС до 39-х роковин 8е,икоJ ЖовтневоJ соціаліСТИЧНОJ реlо,юцIJ).
*
11========*
Активно
ринників.
ТваРИННlilКИ рожніВСЬКОГО кол І'ОСПУ ~Більшовик» виробили У \fI!НУЛО\fУ господарському році в тваринництві по 266,8 . центнера ),{олока на кожні 100 гектарів сільськогосподарських угідь, Зо бов'язання колгоспу на новий гос подарський рік 350 центнерів , Одне
з
передових
місць
році по
3600
------~
30dов'ЯЗ8ННЯ колгоспІв
на
господарськиМ рІк у тваринництвІ
1956--1951
КОЛГОСП Ім. КАЛІНІНА, с. ЛlТКИ Над'Оїти п'О ,~OKa
на
Виробити
нини на
кІлограмІв мо
3300
к'Орову.
п'О
центнерІв сви
50
гектарів орної землі.
100
Одержати
по
130
ІІЄЦЬ на кур
ку-несучку.
КОЛГОСП
Ім.
СТАЛІНА,
с. РУСАНІВ Над'Оїти п'О 3500 кІлограмІв мо .І10ка
на
корову.
взяли
п'О
100
ЯЄЦЬ на кур
ку-несучку.
КОЛГОСП «БІЛЬШОВИК», с. РОЖНИ Надоїти по 3100 кlл'Ограмlв мо л'Ока
иа
корову.
Виробити
нинн на
п'О
45
центнерІв сви
гектарІв орної землІ.
100
Одержати
П'О
110
ЯЄЦЬ на кур
ку-несучку.
КОЛГОСП «ЧЕРВОНА УКРАІНА», с. ГОГОЛІВ Над'Оїти по
3035
кілограмів мо
лока вІд кор'Ови. Виробити П'О 30
центнерІв сви
нини на
100
гектарів орн'Ої землІ.
Одержати п'О
130
ІІЄЦЬ на
кур
ку-несучку.
КОЛГОСП Ім. ХРУЩОВА с. ТРЕБУХІВ Надоїти по 3100 кІлограмів М'О лока вІд КОР'ОВ'И. Виробити п'О 30 центнерІв сви нини на 100 гектарІв орної землІ. Одержати
по
100
ІІЄЦЬ на кур
ку-несучку.
КОЛГОСП Ім. ВОРОШИЛОВА, с. ТРО€ЩИНА Надоїти по 2500 кlл'Ограмів мо лока вІд корови. Виробити П'О 45
центнерів сви нини на 100 гектарІв 'Орн'Ої землІ. Одержати по 100 ЯЄЦ'Ь на кур ку-несучку.
КОЛГОСП «ШЛЯХ ІЛЛІЧА», с. 3А3ИМ'Я Надоїтн П'О 3050 кlл'Ограмів мо лока вІд корови. Вироб'ити по 45 центнерів сви нини на 100 гектарів 'Орної землІ. Одержати П'О 100 ЯЄЦ'Ь на кур ку-несучку.
КОЛГОСП Ім. ЩОРСА, с. КНЯЖИЧІ Над'Оїтн по 3500 кІлограмів мо лока від корови. Виробити по 30 центнерІв сви ниии на 100 гектарів 'Орн'Ої землі. Одержати по 100 ЯЄЦЬ на кур ку-несучку.
КОЛГОСП ім. ЛЕНІНА, с. ПЛОСКЕ Надоїти по 3200 кіл'Ограмів мо лока
вІд
к'Орови.
Виробити ПО 35 центнерів сви tntни на 100 гектарів O~lIOї землІ. Одержати П'О 120 ЯЄЦЬ на кур ку-несучку.
ферм, на
доярки,
цих
доярок, 'свинарок,
продуктивності
їти
тваринництва,
т. Рак закликала
присутні!'
не
на
заспокоюватися
нутому,
звернути
досяг
особливу
увагу на успішне проведення
зимівлі худоби.
За
дорученнях
партіиної
QРl:lнізаціі і трудящих
Киє
у
новому
господарському
році в тваринництві від кож
ної з корів
закріплених за мною по 5500 кілограмів
10
молока.
Кожен з виступивших на нараді представників кол госпів
оголосив
взяте пра
цівниItами тваринництва
ферма
друкуємо
ми, зооветспеціалістів.
•
у піднесенні громадського
вr.-Свяrошинського району на нараді виступив т. Мир ський П., якии запропонував
пташниць,
Минівни Юр
ши досягнуті раионом успіхи
нарадах
завідуючих
ський
ріЕ. (Ряд зобов'язань у
сьогоднішньому
При
ПРОДОВЖИ'rи соціалістичне 3M.t-
номері «Сrахановця»,
гання між обома районами на наступний рік. Пропозиція києво-святошинців одна~тай
ні у наступних.
дівників Києво-Святошинсько
но
го району, з яких змагаємося.
Рilпенням райкому КП fкраіни і районної Ради де путатів трудящих всі колек
fчасники
нара.J;И
заслуха
ли доповідь першого секрета
ря
райItому
КП
fкраіни
т. Ратушного М. про підсум
схвалена.
30
товаришів.
1956
господарськии рік. По закінченні обговорення доповіді учасники нарци з
ської і Республіканської ест
учасники
наА
лістичне зобов'язання на
-1957
ли концерт артистів Москов
пові,J;і
..••.••••••••...•..••......... *
Нижче вміщуємо прийняте тваринниками району соціа
премійовані.
чена була також значна кіль кість іщивідуальних премій.
участь по
остан ..
тиви працівників тваринни цьких ферм колгоспів району
ки 1955-1956 господар ського року в тваринництві і заВ.J;ання на новий господар ський рік. f обговоренні до прийняли
зо
бов'язання на новий господар
сутні були також керівнІПШ колroспів, Броварської і Боб рицыtїi МТС, делегація тру-
На
нараді
ВIПtJIЮЧНО тепло нара.J;И
ярки, першої
вру
зустріли вистyn
до
п'ятитисячниці
*
великим
рад
задоволенням
за
участю
слуха
заслужених
артистів fKpaїHcbKoї РСР
-
тт. Тимошенка Ю. (Тарапунь ка) і Березина Ю. (Штеп сель).
*............................
Соціалістичне зобов'язання тваринників району
Виробити п'О 45 центиерІв сви tntни на 100 гектарів орної землі. Одержати
року
району Домни
ченко 3 колгоспу ім. Сталіна. -.н зобов'язуюся, заявила т. Юрченко, надо
Колективи
нові, більш високі соціаліс тичні зобов'язання. 26 жовтня у Будинку культури pycaHiBcbKOro кол госпу ЇМ. Сталіна зібралися на районну нараду понад 600 скотарів,
На нараді виступила сек ретар Київського обкому кп fкраїни т. Рак М. Відзначив
тва
На них обговорені
тваринництві.
ники
кі
~------
кол
свинаРItИ та всі інші тварин
доярок колгоспу посіла торік Г, (, Пархоменко, Вона надоїла ьід кожної з ,закріпленої за нею корів по 3007 кілограмів молока, у відповідь на Жовтневі Зак :ІНКИ ЦК КПРС Г, І , Пархоменко зобов'язується надоїти у новому
господаРСЬКО\fУ
по
наради
господарського
пр:шівникіІ?
серед
,10грамів МО.10ка від корови . На фото: Г_ І. Пархоменко.
проишли
району
підсумки
в
...........
Районна нарада твариннинів
•••• fia.,s.!
госпах
*========11
на
1956-1957
господарський рік
Натхнені історичними рішеннями Коиуністич ноу партії про круте піднесення всіх галузей сільського господарства, борючись за їх успіш не перетворення в життя, очолювані
партійною
1'рудівники район}-,
організацією,
добилися
певних успіхів у своїй роботі. Зросла врожаиність ряду сіЛЬСЬКОГОСПО.J;ар ських культур. Більш міцною стала кормова ба за для тваринництва. В результаті цього збіль шилось виробництво молока, м'яса та інших продуктів тваринництва. у минулому господарському
ництві по колгоспах
році в тварин
-
успіхів
змагання,
сприяло зокрема
передовиків. Спираючись на досягнуті успіхи і вра.ховую
чи свої можливості, ми, учасники районної на ради тваринників, зобов'язуємось:
Боротися за те, щоб до І-го вересня
1954
Надоїти за г()сподарськии рік у тваринниц
У
3025
збіЛЬШИВСIl
Виробити по 35 центнерів м'яса 100 гектарів сільськогосподарських
1955-0МУ
тонн. У
1954-
вироблено було по 12,6 центнера 100 гектарів орної землі, у
свинини на кожні
1955-1956-0ИУ по 19,2 центнера. 3начно більших успіхів добилися окремі КО,l госпи, ферми, понад 200 доярок, свинарок, те лятниць, скотарів, пташник.ів. Колгоспи імені Калініна, с. Літки, ім. Сталіна, с. Русанів, «Більшовик», с. Рожни, виробили за господар ський рік у тваринництві па 266-306 центне рів молока на кожні 100 гектарів сільськогос подарських угідь проти 260, що заплановано на 1960 рік. Зросла кількість передовиків тваринництва і по всіх інших колгоспах раИону. По колroспах ім. Кірова та ім. Шевченка, с. В.-Димерка, імені
Щорса, с. Княжичі, «Червона Україна» та імені Молотова, с. Гоroлів, «Шлях Ілліча», с. 3азим'я, ім. Андрєєва, с. Богданівка, ім. Жданова, с. Кра силівка, наАОЇ .молока від БОЖНОЇ корови збі,lЬ шились за рік на 1008 1467 кілограмів. По 48,3 центнера свинини на кожні 100 гекта рів орної землі вироблено у МИНУЛОМУ господар
ському році у троєщанському Ворошилова;
38-39
цецтнерів
колгоспі у
імепі
колгоспах
«(Більшовик», С. Рожни, та ім. Ка.'Іініна, с. Літ ки; 36,4 центнера у зазимському колгоспі «Шлях Ілліча»; 33,3 госпі ім. Сталіна, 30,1 -
І'оспі ім. БУАЬОННОГО.
1957
року був виконаний річний п.lан розвитку гро
тві на кожну фуражну корову по
4810
нашим
районом та Києво-Свято Шинським і Дмитров ським районом, Московської об.'Іасті. Посилилась боротьба за впровадження на практиці досвіду
гектарів сільськогосподарських угідь, в ИИНУJlОМУ році - по 168,5 центнера. Валvвии збір молока
за рік на
посилення між
було по
2435
ріст проти по
переднього року на 768 кілограмів. -1955 господарському році вироблено 108 центнерів молока на кожні 1оо
цих
мадського тваринництва по всіх видах худоби і птиці. Мати, зокрема, на кожні 100 гектарів сідьськогосподарських угідь по 9,5 корів.
району надоєно по
кілограмів молом від корови
Досягненню соціалістичного
у русанівському кол у мокрець кому КОЛ
кілогра
мів мо.l0ка, в тому числі до І-го березня кілограмів.
тому чис.'1і по
30
центнерів
1100
на кожні угідь, в
свинини на
100
гектарів орної земді. Одержати на
курку-несучку
по
100
ШТУІ;
яєць.
Настригги по
3,5
кілограма вовни на вівцю.
Достроково виконати
річний план поставок
державі продуктів тваринництва .
Закликаємо колгоспників рі.lЬНИЧИХ, кормодо бувних
І
ОУДІвельних
бригад,
механізаторів
Броварської і Бобрицької МТС дО 5-го листопа да повністю завершити підготовку
громадсько
го тваринництва до зимівлі. Забезпечити, зокре ма, щоб на кожну корову будо зак.ЩlІ;ено не
}Іенше
10
тонн силосу.
У всіх колгоспах організувати літньо-табірнР. утримання худоби з запровадженням повноцін ного конвеЙєру.
Запевняємо рідну Комуністичну партію, Ра дянський уряд, що у відповідь на Заклики ЦІі КПРС дО 39 роковин Великого Жовтня дамо любимі:іі: Батьківщині ЯІ>найбільше продуктіf! тваринництва. Докладемо всіх сил до того, щоб успішно зді:іі:снити історичні рішення ХХ З'їзду КПРС.
Прийнято на раЙОННій нарадІ тваринникІв.
Серед передовиків соціалістич ного змагання у літківському кол госпі ім. Ka.~iHiHa почеСlfе місцє посідає свинарка т. Донцова Г . В 'У минулому господарському РОЦІ в тваринництві вона відгодувала
97
свиней .загальної ваги
лограми. нового
завдання
одержала
хунок додаткової лограми
У
10053
За перевиконання
оплати
кі·
п.~а· в
184
ра
кі·
свинини.
1956-1957
господарському
році колгосп ім. Калініна зобов'я зується виробнти по 50 центне рів свинини на кожні 100 гекта рів орної землі. В рахунок цього Г. В . Донцова зобов'язується від годувати 136 СВllнеЙ. На фото: Г. В. Донцова.
-------~
~------
30dОВ'ЯЗ8ННЯ КОJlгоспlв
на
1956-1957 ГОСПОАарсьииR рІм у тваринництвІ
КОЛГОСП Ім. БУДЬОННОГО, с. МОКРЕЦЬ Надоїти по 3100 кіл'ОграміВ мо лока вІд корови. Виробити по 35 центнерів сви нини на 100 гектарІв орної землІ. Одержати П'О 100 яєць на кур ку-несучку.
КОЛГОСП ім. СТАЛІНА, с. БОБРИК Надоіти П'О 3000 кілограмІв мо лока вІд КОР'ОВИ. Виробити по 30 центнерів свн НИІІИ на 100 гектарів орної землі. Одержати . по 150 яець на кур ку-несучку.
КОЛГОСП Ім. ЛЕНІНА, с. В.-ДИМЕРКА Надоіти П'О 3200 кІлограмів мо лока вІд корови. Виробити по 30 цеНТІІерІв сви нини на 100 гектарІв ОРIЮЇ землІ. Одержати по 150 яєць на кур ку-несучку.
КОЛГОСП Ім. МАЛЕНКОВА, с. СВІТИЛЬНЕ Надоїтн П'О 3000 кІлограмІв мо лока вІд корови. Виробити по 30 центнерІв сви нини на 100 гектарів 'ОР'н'Ої землІ. Одержати по 100 яєць на кур ку-несучку.
КОЛГОСП ім. ВАТУТІНА с . ПУХІВКА Надоїти по 3000 кі.IJограмів мо лока вІд кор'Ови. Виробити ПО 32 центнери сви нини на 100 геК1'арlв орної землІ. Одержати по 90 ЯєЦ'Ь на кур ку-несучку.
КОЛГОСП ім. AHДP€€BA, с. БОГДАНlВКА Надоїти П'О 2800 кІлограмІв мо JIOка вІд корови. Виробити П'О 30 центнерІв сви нини на 100 гектарІв орної землІ. Одержати
100
П'О
яєц:ь на кур
ку-несучку.
КОЛГОСП Ім. ЛЕНІНА, с. ЖЕРДОВА Надоїти по 2500 кілограмів мо л'Ока вІд корови. Внробити по 30 центнерів сви ннни на 100 гектарів орної землі. Одержати П'О 100 яєць на кур ку-несучку.
КОЛГОСП ім. КІРОВА, с. В.-ДИМЕРКА Над'Оїти по 3025 кілограмів мо лока від к'Орови.
Виробити П'О 30 центнерів сви нн"и на 100 гектарів 'Орної землІ. Одержатн по 120 яєць на кур ку-несучку.
КОЛГОСП ім. ШЕВЧЕНКА, с. В.-ДИМЕРКА Над'Оїти по 3200 кілorрамів мо Jlока вІд корови.
Виробити по ники на
100
Одержаm П'О "у-несучку.
25 центнерІв свн
гектарів орної зеМ.lі.
90
яєць на КУР
НедіllЯ,
СТАХАНОВЕЦЬ
4
ТворЧіСТ~ н",:шнх
1\
о
почаТКІВЦІВ
11
е
-
r
Красит
лист!,?!
и
позодотой
,-\гитатор
Нblнче ровно в
Постучался в
дзижчання. Це працюють
ромотори.
с
НОВЬІМ!!
...
С
восемь
в
щення
Алтая,
по
урожаем,
примі
транспортеру
розминання
поступаf>
Запарювання і
прооодиться
(Не впервыe здесь читал газеТЬІ).
Он газету свежую доста.'!
Кількість машин в нашому господарстві збільшується. Не
11
И прочел. как в прошлом
давно
Все
в
квартире
тут
ему
После
знакомо
же.,lаННЬІМ гостем агронома
Агитатора хозяин С чувством жали
У.теГ.lась повсюду тишина. С первЬІХ слов его перед глазами новостройках
13
06СМННЬІЙ
е
~
краткий
и соседи, руки на
л
До второй взволнованной беседы.
а
мат
о
К()гда У:І!ОЛК станков І! ~Iexцexe
Сво!! СПІХИ читает в .нашем цехе.
Все
разошлись,
УСЛЬІшав
зов гудка,
токарь.
И Д<Jже ветер в Что 6ушева.l
;а
,"ІНШІ,. как набат
Вновь за
'Іас УТИХ,
'11'01
переплеТО:l!
окошком
ветер.
МЬІ
теплы >!: словом
стих
_~ыI пришли в
Здесь,
на
.lучах
на
Позо.l0ТОЙ
яркою
И,
-
(
Нет
новЬІХ
нас
Обозвuлсsi
с
-
пожелал.
Знамени,
сердца.
ведущего
Козлов,
Минулої
весни
Натхнення людеіі у цвіту п'яn.рlч.
Людей героїчних земля наша
щастя
учні
родить,
Щоб кожному в праці горіть і
вдача,
рости.
Щоб вітру. і грозам виходи1'Ь навстріч.
студент.
с.
ВИХОДИ'l'b,
молоденьких
і плодових
дерев.
осені учні
знову
саджанців гостро
Їх виростив се
лі шумітимуть на вітру. І. Вlкторов, учитель.
М. Сом,
Щоб знову і знову до сонця
500
700
нашої школи
С.
Требухів.
Мокрець.
'1ив шофера Ф. Остапця,
Все
це
призвело
I~O
затяжки
про від Цюш ДНЯМИ опубліковано по розв'язання питання Німеччини, і нідомлення про обмін нотами новлення єдності "іж урядами Федеративної Рес відповідальність за це лягає на публіки Німеччини (Західна Ні правлячі кола Західної Німеччи а також США, Англії і мrччина) і Радянського Союзу в ни, питанні про возз'єднання Нім еч Франції. 'ПіНИ.
Західнонімецький
враховуючи німецького
настрої народу,
уряд,
більшості
який
вима
] аl'.
возз'цнання Німеччини, цього разу зробив спробу зняти з себе і західних держав вину за фактичну
протидію
розв'язанню
ЦЬОГ{) важливого завдання. Тим
у ноті Радянського уряду вка
зується, що наш'а країна бу.'lа залишається
хильником
послідовним
відновлення
і
при
жати
націо уряд
задовільними, висловлюється
про
це
не
жави (Німецька Демократична лення націона>1ЬНОЇ Республіка і Федеративна Рес меччини. спрямований проти СРСР та ін пуб;rіка Німеччини), в ЯКИІ іс часом
відомо,
воєнниїІ
блок
що,
вступивши
західних
ших
миролюбних
ФРН
завдав
У
єдності
Ні
держав,
урщ;
шкоди
нують різні суспільні
розв'язання цього
ПОРЯДКИ,
завдання мож
Значення нормаnlзацlІ вІдносин мІж СРСР І Японlвю
Адреса редакції: с. Бровари,
управління
міліції
по
Київській області.
Слідами неопублікованих листів прояв
ції районної газети скаржились, що бригадир С. Т. Топіха грубо з ними поводився. Скарга, пові домив секретар парторганізації артілі В. Й. Петрук. розглянута на засіданні правління колгоспу. Встановлено, щО А. КОСТЮК, М. Рак і А. Костюк ~ДHOГO ДНЯ, коли всі члени артілі працювали, гуляли. Іх негідний вчинок осуд
До газети «Стахановець» надійшов лист громадян з С. Кула женці про те, що Собоnь Кіндрат
.
жено.
Правління колгоспу вказало також бригадиру С. Т. Топіха на
США перешкодити
і
но
поводитися
«Асахі»
йо
з
колгоспниками.
•••
Гнатович із <:JfHaMII
Григорієм
і
Іваном порушують гро~!адськиіі порядок на селі. Начальник районного відділу міліції Т. Зайцев І. повідомив редакцію,
що
факти,
наведені
в
листі, підтвердились. На поруш ника громадського порядку Собо ля К. Г. накладене адміністра тивне
стягнення.
чення не тільки для цих двох країн. Єгипетська газета «Аль Маса» справедливо вказує, що радянсько-японська угода Р03ширяє зону миру і безпеки і зміцнює надію на мирне розв'я зання інших міжнародних проб
лем. Про це пише й індійська га зета «Нейшнл гардіан». Але підсумки радянсько-япон ських переговорів сподобались далеко не всім. Вони, наприкда,ц, припали не до смаку тим колам у США, які не бажають зміцнен
нормалізація
Газета
зобов'язало
зв'язків би применшити значення резуль Союзом і татів переговорів не можуть, Республі- однак, приховати того факту, що
кою. що
грубості
го у любих випадках завжди чем
відновленню ня миру між народами. Ух спро
підкреслює,
радянсько-японська
угода
радянсько-япон-
ських відносин
-
новий вели-
кип успіх політики мирного спів
повинна стати відправним пунк- існування,
по;rітики,
яка від
том Д.1Я розвитку Японією НОВОї" повідає життєвим інтересам на більш незалежної від США зов- родів усіх країн.
нішньоі політики. Інша японська
l'азета «Маіініці» пише, що те переглянут'И Народи всього світу вітають пер Японія може еправі відновлення національної ливе лише при умові, якщо обид І'.дності Німеччини. В: дальшому ві німецькі держави договорять УCnішне закінчення радянсько позицію ЩОДО Спо.'!учених Шта від І'тановище ще більше ускладни ся між собою. Проте уряд ФРН японських переговорів, як важ тів Америки і відмовитися наслідування їх. вперто від'dОВЛЯЄТЬСЯ від збли ливий вклад у справу зміцнення ,(ОСЯ внаС.1ідоlt того, що захі"но міжнаРОJ(НОЇ Ві.lІ;новлення миру і дружніх німецькі власті стали на шлях ження і співробіrництва з НДР, миру і ослаблення добросусідських відносин між нерсс.lідування демократичних ставиться до неї вороже і наиа- напруженості. її. Все це В Японії нормалізацію радян~ СРСР і Японією має велике знаі'Ю ь:раїни, заборонили ко~шар- гається ігнорувати серйозної
Я, МатІОШИН,
завторг
Японії з Радянським вказує, Китайською Народною
держав,
помі-
Колгоспниці 4·0Ї бригади руса нівського колгоспу ім. Сталіна А. К. Костюк, М. Ф. Рак, А. Я. Костюк У СВОЕМУ листі до редак
необхід
і нальної єдності Німеччини, як ність їх поліпшення відно миролюбної і демократичної дер що розвиток нормальних жави. В нинішніх умовах, коли син між СРСР і ФНР сприятиме віднов в Німеччині є дві самостійні дер і розв'язанню завдання
Таке
за
чається нІ' вперше, і воно оnо-
знають
Малій
Радянський давнішніх економічних за
py.lb автомашини.
сід:н:
начальник відділу ГАІ
сько-японських відносин схвалюють Еерівні діячі основних політичних партій і профспілок, представники ділових кіл. Вони меччини вимагають насампереД вважають, що ця нормалізація зміни політичного курсу уряду відкриває перед Японією великі ФРН, ЯКИЙ веде до перетворення МОЖ.'lивості проведення більш Західної Німеччини у вогнище незадежної зовнішньої політики і підготовки нової війни, і збли розширення її економічних, поження між обома німецькими лі тичних та культурних зв'язків державами. з миролюбними країнами. При у радянській ноті говориться цьому висловдюється надія, що також про відносини між ФРН і тепер буде покінчено з згубними Радянським Союзом. Оскільки ці для Японії спробами певних кіл відносини все ще не можна вва
Т. Кузенко? Знають, але заходів ніяких не вживають. Більш!} то го, потурають своєму піД;lеглому, п·яниці. Про це свідчить хоч би таке. 2 ЖОВТНЯ цього року Т. Ку
ківському сідьському споживчо- ' му товариству, Він часто, буду- в'Я:1КОВО ПРИ:Jвед(' до аварії.
ності в Німеччині. З радянської ноти випливає, що інтереси возз'єднання Ні тію Німеччини і здійснюють програму мілітаризації.
Шміловича.
який ні в чому не бувадо
працює н;! автомашині М ФН 7195, що належить Семипол-
більше ускладнює досягнення єд
ГОlІовні умови вІАНОВІІ8ННН ВАності НІмеччини
В.
це він одержав по заслузі і за- зснко разом з шофером випива раз відбуває Ilо&арання. А.lе цей ли у :Jакусочнііі С. Семиполок. факт, як видно, нічого не нав· Пїс.'1Я цього Ф. Остапець як
ШКОЛIf,
мидесятирічний колгоспник Олек сандр Мусійович Дмитренко. Не багато пройде років, і гус ті, широко.lІисті кдени та топо
в"лести.
Яка у них МУЖНІ!, гартована
В газеті «Стахановець» уже сповіща;ІОСЯ, що колишній шофср-п'яниця Г. J1ебединець, якиіі працював на автомашині раивет.1ікарні, пока.1ічив .'1юдину. За
Мож.IlИВО,
ділянках
деревообробний
Шоферу-п'яниці не місце в автотранспортІ
І'олова ССТ т.
біля
присадибних
посадили у
ФОТО
ну.
.'!иrТОІО К.'lена.
Щоб квіти весняні
усшхів У
Броварський
робітників.
чи нетверезим, водить автомаши-
посадили понад
т
ПРНЕМНО вІдчути і радісно бачить
безпе Широке
для
Колгосп «Більшовик»,
лип, тополь
в
в
енергії допо·
нам до б итися
вздовж доріг
Бровари.
к
з
о
і,
:зростатиме.
Нинішньої р
комбінат
с. РОЖИИ.
на
робітник.
І
набежавший ветер.
Нові Ж:1.1і будинки. які (поrудив
3аШУМІІЯТЬ клени і топоnі
вперед.
А.
ІІотребil
-о-
почетнее Haгpa.lы
:
Произнес в ответ парторг, И
груди
громко садовод:
НС'Г, друзья.
~HCM
піднесенні господарства артілі. Г. Литовченко, колгоспник.
знамя
РЯДО~І
ІІаград почетнее на
1[(')(0.'1.
в
ТО.
конца.
трудовое
нам
далі
В зтот миг СО мной стоящий
свете,
СIfЯ.~
БЬІЛО
знамя
cBepKa.rr.
!10З!І.равн,1
УСІІ('Х()В
не
казалось,
Согревало
победой І
пред всеми
Ликованью
знамя
мели
Cl'KpeTapb
могдо
ОНО СOJlнцем ВСПblХНУЛО над наМI!.
до
закінчено.
кожним
використання цієї
Развериу.l
трудовое
передбачається
кінця 1958 року ~!еханіЗ)'вати всі трудомісткі процеси вироGництва на 95 прrщснтів. На ОКремих діJIянках, наприкдад У тваринництві, механізацію буде
речно,
3Т()Т мнтинг са~lИ.
поле
l\ОЛОСПУ
е:ІеЕтроенергії зростає
заката
Секретарь райкома нам вручал. Над Ч<')(.10М фаС()ННblЙ венчик с
45
едектромоторів загадьною ПОТУil:
-
великого
иаграда
догорал.
ведення в дію всіх машин є
3
позта.
ВЬІсокая
лярний верстак.
повнir.тю
вспомнили Франка
-
Могучей УкраинЬІ
{leKaHHЬJC из БРОНЗЬІ строки. ОН!! заПОМНІІ,lИСІ, ,1('rKO
День
раЗГУ,1ЯЛСЯ
окон.
"вучал позта
електрозварю
тат, ПИJlораму, комбінований сто
І'()
Франко
рок()т,
! !удесно ПРОЧJ!таJI «Каменярі» СобраВІІІИМСЯ рабочич зиатны t
купили
ністю близько 160 кідоват. 3а п'ятирічним планом нашо-
р
~Их повторяло У прохода но). II нам казалось: сам Иван
перерЬІВ,
ми
вальний апарат, токарний верс
На сьогодні в артілі ддя ПРИ
прощанье
вся
стр ана-
д
кармана
СТРОІІЛІІ Суецкий свой .канал. Слушали с особенныM вниманьем
замер,
в
из
египтяне
НаЗЬІвают старики и дети. Сел за сто Л, и в доме каждый
Встала
перекура
І
механі
зовано.
Что величьем стало наших дней.
хату тра:кторнста.
e;reKT-
корми на СВИНОфермі.
b-~лубнемиЙку.
золоте полей,
неБыалblмM
у,=======4
побачити
Картопля з підвального
совх·лами
первЬІМ
Їх можна
готуються
тор
Потонувших
року.
всюди. Взяти, наприклад, те, як
Кончали в поле в зти дни.
а
1956
Почався робочий день. З кол госпного подвір'я виїхали майже всі автомашини і підводи. Але скрізь чути тихе рокотання і
маШИНЬІ).
,петели РОССblПЬЮ они. А МЬІ дела свои большие
осень,
мглистом
на
ь
А вот везет злаТJЯ осень В бестарках арБУЗbl и ДЬІНИ. срыалаa листья золоты,,
т
А(уравли КУРЛblчат в небе
на сено косе
сено
(Грузила
;:
А
БЬJла
-
Затем
Ползут туманЬІ в дыкеe снней, Тропинкой я в село иду. Л осень, торопясь, в корзину СРblвает яблока в саду. А после, бойко светром споря ВОШ.lа в кoJIхозный огород. Г.~яжу капусту, по:l!идоры а верейки песнями кладет.
н
ЖОВТНЯ
,:,=====*
Ріст механізації
е
28
І. ЛапицькиЙ. Редактор
С. ПОГРЕБІНСЬКИЯ. Зягублений атестат ЗРІлості на ім'я Г. Ф. Юшко, видании у червні 1956 р. Русанівською ее· редньою ШКoJIОЮ, вважати недійс НИМ.
------------~------------~-----------------Київської області, вул. Київська, 1(9 138.
Броварська районна друкарня Київського обласного управ..іння культури.
Зам.
4043-2420