. ПРОЛЕТАРІ
ВСІХ
КР,АІН,
РІК ВИДАННЯ
ЄДНЛPlТЕСЯ!
__ :wr ___
4".Г
-А"
._-
__ :LГ __ :wv
-- -- -
3.1
___ __
__
'І
.N2 130 (3282) ВІВТОРОК
ЛИСТ:ПЛДА
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАНОННОГ" КОМІТЕТ)'
КОМУНІСТИЧНО! ПАРТП УКРАІНИ
ТА РАНОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ
Візит Л. І. БРЕЖНЄВА у Францію заВВРШ8НО Особливо було відмічено зна
зо ЖОВТНЯ В Парижі в обста
чення досягнутих результатів
ного взає\юрозуміння відбулася з аключна з у стріч Л . І. Бреж нєва з Ж. Помпіду. Ж. Помпі
розвитку
ду дав високу оцінку перегово рам , які відбулися. і політич ним підсумкам візит у . особливо підкресливши їх значення як для розвитку політичного спів
робітництва обох для забезпечення
країн. так і міжнародного
~шру.
У слові-відповіді Л. нєв
підкреслив
роль .
І.
Бреж
яку
пере
принципах
у
HaYKOB~
к у льтурних
зв ' яз
СОЮЗОМ
і
Того ж дня в урочистій об становці відбулося підписання спільного документа «Принципи співробітництва між Союзом Радянських Соціалістичних Рес публік і Францією». З радян
витку відносин м іж Радянським Союзом і Францією. Згода як за,гальних
і
иів між РаДЯНСЬИШI Францією .
говори, що відбулися. поклика ні відіграти в дальшому роз
по
економічних.
технічних
l\ИХ
ВіДНОСИН. питаннях
так і по конкретних відображає спільність інтере<:ів обох країн у питан !ІЯХ європейського і з агального
ської
сторони
документ
Чудовим справи
му
жовтня
*
Л.
.
І.
своєї
шиноремонтно
шорохувальник
Вячеслав
авто
Суржко.
Коли на нараді чн зборах робіт ників заходнть мова про те, як треба працюватн, боротнся за внконання зобов'язань, то од
підпи
Брежнєв
відбув з Парижа в Берлін.
ннм
З
першнх
прізвище. справді
назнвають
А трудиться віи на
сумлінио,
шорохує
його
творчо,
автопокрншки,
так
що
ко
ли на них накладають протек тори, то вони приварюються, як
кажуть, навічно. 3а роки робо ти на заводІ передовий вироб НИIJJIИК підготував понад сто
ність йому присвоєно «Кращий по професії •.
звання
BHICOJlye
115-120
процентІв,
роботі,
сумлІнно
взаєморозуМіння .
Д!'
б
не
справ-
побув
у
ці
«Го-
спільному
лова Ради Міністрів СРСР О. М. Носигін. якому керіВIІИКИ
країнами в політичній. еконо мічній . культурній та інших га
і
лузях.
народ респуБЛіКИ dили братерський і
прийом.
О.
дружні
М.
розмови
Нуба висердечний
Носигін з
мав
Першим
секретарем ЦН hомпартії Ну би і Прем'Є!ЛМіністром рево люційного уряду Фіделем Настро та іншими керівними діячами Нуби. У розмовах, які проходили в обстаНОВЦі дружби і повного
Мав
місце
та
жовтня
СРСР
повернувся в
квадратних
цьому роцІ
розпочинає
керівних кадрІв.
у~рівники промислових
У
і
роботу ній
раЙонна
opraHi-
зацlй, радroспlв і птахофабрик, партійний ак
тнв та головиl економІсти. Днями
відбулося перше заняття шкоJlИ.
виробів,
кущовому
продуктів
сільського
.
корову зустрічає
та
доярка
інші . Колектив
ГаіJИна
зустр і чає
колектив
з
гекта-
1050
успішно
ціадіетичне
реалІзації продукцІї та Інших технІко-економІчних показнн
ках, а також соціалlстнчнl зобо
в'язання, взятІ на честь всена
виконав
:юбов'язання
пп
також
із
борошно ської птахофабрини ють осінні польові
3ібрано
Голова
О.
ДО стал Прагнучи вклад у
зробити і
підготовку
v
свій
трудових
подарунків на честь 54-ї річ
широ
ниці
Великого
цівники
Жовтня,
цехів
пра
ковбасного і
безалкогольних
напоїв пром JtOмбінату райспоживспілки успішно виконали . виробничі
сучас
Ради
М.
Мі
плани жовтня . Протягом мі сяця виготовлено 12 тонн ковбасних виробів та 40 ти-
Носигін
Мосиву . (ТАРС) .
3
•
кризи
на
С.
-
така
тема
лекцІї кандидата економІчних наук КПІ І. Г. Власова. Кандндат історнчних наук цього ж уЧбового закладу М.
внкористання в БУДІвництвІ
нішньо-полІтичну
мунІзму. внступив кандндат економІчних наук
'зяблевому
шилось
нлину.
зорати
на
Зали
30
зяб
гектарі&. Тут зайнято чоти ри потужнІ трактори. Найви щоговиробіТКу добиваються
воДії Петро Михайлович 30зу ля та Олександр Сергійо вич Ярощун, яні виорюють
12 -14
за світ ловиl!' день по гектарів .
Тепер основні сили робіт
садиби. На фасадах громадських споруд полум'яніють на червоних полотнищах Заклики ЦК КПРС .
ку.ваННЯЗібраної моркви. що призначена
для
годівлІ
пти
цІ. 30 тонн Ії вже засилосо вано. 3начна частина вро
Г. МЕДВЕДЕНКО, громадськнй
жаю
кореспондент.
зберІгатиметься
Нинішнього
тру дящих сяч декадітрів
у
схо
С. Журавльов розповів
міжнародне
дIJIJIыd.Tьь
рішень ХХІV з'їзду КПРС.
становище
партll
у
І
цю вали
в
ковбасному
передбачено
цеху
такого
I'TO.1JY.
вироБДЯ6
ницьки ,
кілька
фіЛt'
до
Ковбасний
сортів
Цех
напnїв
вико-
nе;ніо1КОГОДЬНИХ
ну!! заМОВ.'lення сільських спо
живачів на різні напої. А. секретар
цІ!
ЛІННИК,
парторганlза
комбlиату.
Василь
з
моркви.
Прокопович
Григорій
Христинченко, чотири
робіТНИки
Продуктивність
за
змІну буде
йосипо а
ни .
її
-
2.5
танож щозмl
машини
тонни бо
Найближчим переведено
на
часом три
змінну роботу.
та
ковбас.
3араз
виготовлення
борошна
та
. рошна.
по- дар
по-київськи
І
ЯК
планом.
НУдін по
підготnв
балик
в
ТОІІІІ.
450
ністи вич
ІІетрук та Галина Заїка. продукцію
Цього цІн
Установка працює у дві змІ ни. Ії обслуговують маши
майстер Ніна Бабич, робітни ці Євдокія Романенко, Гадина харч()вики
нас
заготовлено
розгорнулося
та Любов Бартош, в цеху бе:Jалкогольних напоїв
свіжу
КОРМУ
господарстві
попра-
майстер Степан Шовкун, ро бітниці Валентина Бурдейна
зов
свІтлі
в'яного борошна.
ЛИМО-
ситра
(~TapaHHO
добре У
установка «АВМ-О,4» на ви готовленнІ вітамінного тра ного
Ос.обливо
року
вииористовувалась
наду.
цех
Інституту 'М.
капlтаJI1зму.
присутнІм
І ко
КУЛЬТУРИ.
никІв спрямовані на впоряд
святкового
кадри
KopoJIЬ. «XXIV з ' їзд КПРС про особлнвостІ сучасного капІталІзму і дальше ПОГJlНблення
про
пі,зні
через день-два механізатори прокладуть останню борозну
вулиці,
ляють
Київського політехнІчного загальної
всі
закінчу роботи.
вищах .
основиих
проблем
~
Трудівники .поля На:ІИТЯН
стрічково-ткацької
сови-
Г. АНДРІЄНКО.
морквяне
пда Жовтня і
упорядковуються
свята TPYД~.
POAHoro
завершує
свята:
112
успІшно
виконав план десяти місяців по
~IOДOKa
топлі
по
вин BeJlНKoro Жовтня
Логвиненко
свято
атмосферних
му Bcboro пІДприємства. Колек тив заводу на честь 54-х роко
евято пере
радгоспу
нових
року
близько
план.
чів. надоями
дlJIЬHHцl
ТакІ складовІ успlхн, що за безпечують досягнення в ціло
рощенню і ПРnДаЖУ Дf'ржаві nВО Тритисячними
комуиlс
початку
Виготовляємо ~
фабрики, працівники філії фаб рики художніх виробів. Готується Гоголів до великого
-
тисяч
понад
політичне весь комплекс польових робіт, всенарод- закладаючи міцну основу під
ви-
рахунку
3
камер І більше восьми тонн ryмотехнlчннх вироБІв, внпущених
і
господарства. ТаІ;, середній урожан аернових становить 21,3 центнера 3 кожного гектара, кар-
лекцІєю «ЕкономІчнІ закони соціалІзму та їх соцlаJI1зму
доб
Ізолу
ну
керІВНІ
иавчаються
будІвельних
метрів
знача6 знач·ним збільшенням
розглянуто зміцнення
•
Навчаються В
«3а
колективу
працІ.
шин для сlльськогосподарських машин, майже п'ятсот варочних
Жовтня, колектив виконав плаи
Зараз
школа
медаллю
зваИИJI
6
працю~.
врожай наступного року. Достроковим виконанням
ності.
31
лесну
праву вва
ій присвоє
иа
при
ного свята. Річницю Великого Жовтня колектив ра)l:Г(}СПУ !від-
національно-ви
руху
міжнародних
ністрів
також
за
феСії». Передовий оператор на городжений
дова
обмін думиами з аитуаль проблем світового иомуніс
звольного
Ному
високих
Дільннця по
тичної
своєио зваиия «Кращий по про
на
відносин братерсьиої дружби МіЖ СРСР і Республікою Ну ба , співробітництва Між обома
Тичного
виконує
місяць
жаЄТЬСJl передовою, но
радянсько-иубинсько
му комюніке. було питання дальшого
кий них
завдання
чотнри дні.
ки
рів . Ще кращих показників добилися бригада комуніста В. Стаська , ланка М. Качанова .
го партії і революційного уряду респуБЛіКИ Нуба з 26 по зо жовтня 1971 року на Нубі з дружнім візитом перебував член Політбюро ЦН НПРС , Го
тиденнІ
стрічково-ткацькій
художніх
робів.
який працює на
arperaTI «орБІтрід. . Віи добре оволодІв своєю професІєю, п'я
фабриці, філії Літківської фабри-
робництва
в
Цилар,
ко
оператор
u
на садибах радгоспу
-
Радгосп
говориться
пошаною
заводі
передсвятковии
величезне трудове і піднесення на честь
запрошення Центрально Номітету Номуністичної
Петро
І
на
сяч
Гamr н а
мо.1Jокозаводі та інших підприємствах і установах -- відчуваєш
На
Авторнтетом ристується
мІсяця в
3
показинків у роботІ добиваєть ся колектив дІльницІ 1'10 ви пуску атмосфериих шни, вароч них камер і гумотехнlчних вн
Дошку
ськІй
працІ
Вона
дні
Братерська дружОа, Тісне спlвроОітництво
заводську
бере активну участь в громад
KOMyнicTJr.llloi
ГО Jl івський )} ,
Генеральний секретар Центральн()го Комітету КіПРС тов . Л. І. Брежнєв ,на запрошення Щ\ Соціалістичної єдиної партії Німеччини прибув 30 жовтня 3 )ружні)(візитом У Німецьку Демократичну РеСЩ·lбліку. Від:булась розмова т()вариша Л. І. Вре, жнєва з Першим секретаре" ик СЄПН Е . ХnнеКl\еРЮI . (ТАРС).
иа
мннулоro місяця иа 102 про цеити, добився підвнщения про дуктнвиості праці иа 2,3 про цента, знизив соБІвартіСТь про дукцІї иа 2,6 процента. Поиад ІШан випущено близько 30 ти
Журавленко.
коІзолу.
пошани.
Серед цехІв першІсть у соціа
Всюди,
ДP~~KHlii Вlаит
несено
життя!
у
БІльше двох тисяч тоин масти
лоді. 3а успіхи в роботІ Гі за
лістичному змаганн1 утримує цех ізолу, який очолює іиже нер Василь Стасік. Ідучи назу 54 роковни ВеJlИlCОГО стрІч
ГоголІв
Набережна Сени.
ляється з обов'язками профгру порга зміни. Галина навчається у вечірній школІ робітинчої мо
навчив
автопокрншок,
иормн иа
Париж.
zsдzв переmвори.мо
3
своій спеціальності сІм молодих роБІтникіВ. 3а внсоку майстер-
тнсяч
ВІдмінио трудиться ударниця
(ТАРС) .
,шру.
заводІ
иа
,...
,.,
napmUt1tUX
майстром
став
покришок
сав Генеральний секретар ЦН НПРС. член Президії Верхов ної Ради ОРСР Л. І . Брежнєв. З Французької сторони Президент Французької Респуб ліки Ж . Помпіду.
30
КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Рішення
новці великої сердечності і ПОВ
! #~~~:#J
l
Рільнини
докладають
і
механІзатори зусиль,
щоб
швидше впоратися з робота ми .
гідно
зустрІти
свято
Велиного Жовтня .
І
€. ГОЛОВНКЙ фабри.кн.
БЕРКАЛО,
~юкеиер
птахо-
"1IiaII~ ..
Випереджаючи
~ОВТ:НZO-Г:lДНУ ЗУСТРZЧ: пу
«ПлосківськиЙ».
Сюди
веде
д()рога
з твердим покриттям. У будь-яку пору року, при будь-якій погоді можна під везти тваРИН8ltl фураж, вивезти готову продукцію.
Над містечком височить залізобетон на споруда кормоцех. У ньому зосе реджеиі
всі
машинн
і
механізми
звідти відрамн доярки
дівницях.
для
приготування грубих і соковитих кор МІв, концентратів, змішування їх і до зування,
навантаження
на
на
руки
дояркам
Централізоване
і
кормІв
сприяло екоиомному витрачанню їх з меН1ІІою затратою працІ, підвищило про дуктивність корів, що, в кІнцевому ре
молока для
випоювавня
-
телят.
Волоха,
грамів
коровІ,
в
залежності
Митрофан
молока,
потІм
довела
надої
п·ятнадцяти. Тепер у моїй групі рова,
чотирн
з
них
У
запуску,
шив,
І
чаТf,У
а
ко
змаганиі
цей
посів
порошиової
графії із газет «Новв жит ТЯ1>. «Молода гвардія», «Ки
:\Іеталургії разом з питання ЛІН культурно-масової роботи РОЗ!',: lндаються форми і ме-
ївська правда1>, в яких від бито життя майстрів вогня ної професії, склали стенд
,,{Нтну
1'ОДII
заводу
удосконалення
«Юність
наочної
агітації, Активісти громад еи; ої р0601'И молоді комуніс ТІ! Віктор Нузнецов і Василь Таран чимало попрацювали вад оформ .'1енням стендів по цивільній обороні.
Тепер
ку та
БаСIOІ\
та
з
комсо
першІсть
ие тільки в радгоспІ, а й в районІ. ВІн успlшио витримав екзамен на те, щоб і в перші днІ стійлового утримання ху доби можна одержувати високІ надої
\1О.11,а Ніпа Буткова сплану вали і оформили стенд-ви
М. ІВАНИЦЬКИИ.
рІдного
член
ни СТВGРИЛИ металоріаальнии вер-
:1
ЧИС.'ІОВИМ
програмним
ке
винонання
план
державних
ресувної механізованої
КОЛОНІ!
ми утримуємо першість
508
J\I"Q
у соціалІстичному змаганні !Ііі че::ть жовтнецих свят. НQЖНОї зміни при HoplV!i 12 лоткl!:! УІі
ладаємо
16-20, що 130-160 процентІв
це
вже
говорить
за
становить норми, А
те,
що
ми
можемо виионУ.вати п'ятнденну норму за чотири днІ, Головне,
верстат:!.
ПУЩЕНО цукровиМ ЗАВОД Наюере;щщі
першу
жовтневого
продукцію
видав
свята
r.поруд-
'Ударно
працюють
на
перед-
щоб
нас
безперебІЙно
чуваяи необхІдними
бітники механічного цеху заво-
ду
електровироБІв.
U"ожний n
день Приносить вІдрадні наслід-
забезпе
матерІала-
жовтневІЙ трудовій вахті ро- ми,
Не знаючи втоми, працюють
поруч з нами бригади монтаж-
і Ві Ф П никв итора едоровича ар-
хоменка та
го- женин уПричор· номорському CT~- КИ. БільшІсть роБІТНИИіВ наба- вича Блохіна.
Миколи Михайло-
ВсІ у нас
тру
вориться .в .'!исті, -- що завдяки пу на О,~е.щині Черв()нознам'янсь- гато перевиконує виробниЧі дяться натхненио, докладають . б' киil ЦУКРОВИЙ завод. 3а добу він 1І0Р~1И, серед них і штампуваль- старань і умІнь, щоб компленс сmщю ІТ·НИЦТВУ
3
рязанськи.ми
інже.нерами роботи були проведе- перероблwrиме надійшов лист, в якому французь- ні швидко і продуктивно». TOНJГ буряків. руванням. ЦИМИ ДНЯМИ ,в Рязань
виконав
завдань. Серед колективу ДіЛІ> ниці NQ 1 спеціалізованої пе
комсомолу
« Нам приємно ,відзначити, -
достроково
рення
заводу.
випробувань
за
Наша бригада теж зроби ,1<l свій вагомий вклад у приско
ма
rтеми числового пр-ограмного кеТвор,ча друЖіба зв' ЯЗУ6 верста . рування, ПОВІДОМИЛИ про завер. . тпбудівників Рязані і франЩ'зь ше,иня
стики
першого року п'ятирічки,
«До
РАЗОМ З ФРАНЦУЗЬКОЮ ФІРМОЮ кі колеги, к{)т{}і розробляють си-
пат
лому
заводу.
к{),jфір'llИ « Алк, ате,lЬ». Раз'(}м во-
зцементовує
нізацІї соціалістичного змаган ню>, Внаслідок цього, колеитив тресту « Броварисільбуд» в ці
Вітчизни,
комітету
свинарниках.
«Про дальше поліпшення орга
В. ЄЩЕНКО,
турво-політичне життя бро варсы\хx металургІв, Нари си, статті , інформацІї, фото-
в
робо
систему
Треба вІдзначити, що з не бувалою силою розгорівся У нас на новобудові ентузіаЗ~J .після того, яи відбулося обгоцо рення Постанови ЦК КПРС
бесіди :\!Олодих на животрепетні
життя
Радянської
споруджуємо
ретельно
Біля тематичних стендІв наочної агІтації часто вІд-
те:vІИ
стаВІ;У газетних 'Vlатерlалlв про трудові успіхи та НУЛЬ
досить
лізобетонних лотків, а Іван Мельник підводить труби до зБІрних lюлодязів.
ltl0лока.
публіцистично-художнlх
буваються робітників
бри
Тут необхідна точність і висока якість, І ми стараємося, щоб не допускати найменших недо ліків, Сумлінно працює у нас бетонниця Ганна Теплюи. Вона
Вітчизну
суспІльно-полІтичних
виконує~ш
вІдповідальну
гноєвидалення
Номсомольсьиі
терІалІв під рубрикою :>О-річчя СРСР1>,
ми і
ту
активісти підготували вистав
Член заводського « HO:Vlco:V1O.1bC ького П роже ктора»
Григорій
трудом
прославляє».
призначили
};омсомольсько-моло
о,ладну
Удосконалюємо наочну агітацію На засіданнях ради гурто
:\lене
монтаЖНИКО~1,
ництвІ вони пройшли свою пер шу школу роБІтничого гарту .
упереджовтневому
колектив
будови . Спо
працював
ЗГОДО~1
покласти
у фундамент
комсомольці Минола Цьо~ша, Григорій Лихогод та Іван Боб1,0 - з Богданівки. На будів
3300. чином,
люди ,
цеглину
прийшли сюди переважно з ВііВ КО.ШІІ1ніх сіл . Так, наприклаД,
иадої становлять дванадцять кілограмІв на корову. З початку року вже є по Таким
тільки
діжної бригади. Люди у нас мо лоді, здорові, завзяті. ВОIlI1
що
вІд закрІплених корІв по 12,5-13 кіло грамІв молока. В цІлому ж по бригаді
від
кажуть
гадиром
Передова доярка змагається з Гали иою Антонівною Строкач та Гаиною Трохимlвиою Какун, які в ці дні мають
2-2,5
яи
свою
цієї велетенської
до
21
але
як
горнулося будівництво комп лексу свинофабриии, я вирі
дия надоюю 290 кілограмів молока це по 13,8 на корову. А такі мої люби миці, як Тополя і ЗІронька, дають що дня по 26-23 кІлограми.
вІдра пійла, 18 кІлограмІв високоякlс иого кукурудзяного силосу І 5 кілогра мів картоплі. З восьмої ранку до пер шої години дня корів випасаємо. Пробу вали виганяти і пlCJJЯ обіду, але надої сталн падати, бо худоба перевтомлюва лас я під час перегонІв. Тварнвкики иа шої бригадн успішно несуть трудову вахту на честь рІчниці Великого Жовт ня і надоюють вІд кожної корови два иадцять кІлограмів молока на добу.
з пасовнщ корІв. Дояркн заганяють їх у прнмlщення,прив'язують, а їздовІ
АндрІйович
КожнІй
її продуктивностІ, даємо щодия
Поки Мнкола Івановнч готував кормн, настала обідня пора. Пастухн прнгналн Пилип
обли-
зуються. Бригаднр першої бригадн АндрІй Іванович Малюга розповідає:
зультатІ, сприяло зниженню соБІвартос ті тваринницької продукції. Тепер я сам ПРНІ'отовляю щодня для двох бригад молочно-товариої ферми 24 тонни пІй ла, а для молодняка велнкої рогатої худоби 3 тонни. Виготовляю також на спецІальному агрегаті тонну штучно го
аж
весною,
стало відомо, що в КалитІ роз
Чотнрн рокн тому, каже Оль га ІванІвиа, я набрала групу нетелlв. Доглядала, пестила. Прнйшов час приймала отели, роздоювала. Сперш~' первІстки давали по вІсім-дев'ять кІло
розносять по го
корови,
Ранньою
-
В РДЙОНІ
скотарям.
приготування
Смакують
час
"1ІівнОІО Волохою. Більше ДВОХ десяти річ тому вона прийшла на ферму. Ще у 1858 році за високІ показннки в ро боті була учасником сlльськогосподар ськоІ виставкн в Москві І нагороджена бронзовою медаллю.
ПЕР Ш І
спеціальио
обладнані підводн, котримн розвозять пІдготовлені корми в корівннкн. -= З того часу, як став працюватн цех, -- хвалиться завідуючий, він же І оператор, Микола Іванович Решнюк, легше
Розмовляємо з дояркою Ольгою Іва
Уетнмович Миколаєнко, Іван Остапович Какун та ВІктор Степанович ~.,.aK уже під'їхали до кормоцеху за піЙлом. З гофрованого шланга пІд тиском йде запашна рідина в змонтоваRRЙ ва пlДво ді ящик. Дві-три хвилннн 1 вІн запов нений. ПотІм слlдуючнЙ... У корІвнику пійло зливають у металевІ ємкості, а
На околиці села розкииулисяпримі щения твариниицького . містечка радгос
трьох тисяч '\ ниця Ольта Іванівна Трошвка. (РАТАУ). Фото А. Козака.
,10
ввести в дію достроково,
А ВЕГЕРА бригаднр монтажннкlв:
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •r
КНИГОВИДА ЧА 3РОСТ А6
БАГАТОГРАННИМ життям живуть бібліотечні працівниии
нашого
району.
В
світлі
рі
шень парт1ИНИХ з'їздів вони провели значну роботу по мо Хоті БІлізації трудівнинів міста 1 ии що безрезультатно. приводу сіл на виконання підвищених лось би одержати з
соціалістичних їх
зобов'язань.
повсякденне
завдання,
В
вхо
дить пропаганда ленінсьиої теоретичної спадщини, поліп
шення яиоеті -- обслуговування населення книгою, особливо виробничників ,
повне
спрямоване
книжкових
фондів,
увага
приділяється
ному
вихованню
зокрема .
і
ціле-
вииористання
особлива комуністич
трудящих
підростаючого
і,
поко-
nіння,
цього
не
можна
сказати
про
Вигурівсьиу, ТреБУХівську, Нняжицьиу, liулажинську, Ка .'ІИнівську, Велииодимерську Nq 2. Моирецьку і Димитрів сьиу бібліотеки, У ТараСІВці зовсім
немає
приміщення
для
иниговидачі. Вся література знаходиться в кабінеті иерую відділиом
радгоспу
разом
із бухгалтерією. Питання про виділення кімнати для бібліо теки неодноразово підніма лось
госпу
від
Щоб краще задовольнити читацькі інтереси, завідуючі бібліотеи значну , увагу приді ляют!, комплектуванню і орга нізації инижиового фонду. Крім державних асигнувань,
деяиі ня
бібліотеии
літератури
для
придбан
використовують
додатиові иошти, які ють їм сільсьиі Ради, иомітети , ПРОфСПіЛК",
виділя місцеві радгос
пів і птахофабрик. У цьому ро
Всі 44 населених пунити ра йону охоплені бібліотечним об слуговуванням, Більшість сіль ських бібліотек розташовані в хороших приміщеннях. Проте
чого
цього позитивну відповідь місцевих керівників.
перед
иерівництвом
«ЖердівсьииЙ».
Q
2
стор.
О
Але
рад
по-
ці таиі иошти виділили Нали с тянсьиа, Красилівсьиа, Погреб сьиа, Руднянсьиа, Требухівсь ка, Троєщинсьиа сільські Ра ДИ, радгоспи «Гоголівський», «30РЯ», «Требухівсьиий» і Налитянсьиа птахофабрииа. На жаль, ,3аворицька, ПуХівсьиа, Моирецьиа, Літочківська, Ка линівська, Велииодимерсьиа та Богданівсьиа сільські Ради, радгоспи «Бобрицький», «Жер діВСЬКИЙ1>, «3аворицький», «Красилівський», «3аплавний1>
політичної тематики, сьиогосподарс!,кої, 5
-
12-сіль техніч'
ної, решта художньої. На сучасному етапі . значно
і
підвищення
загальноиультурного дей, виховування у
ріВНЯ лю них кому
нІстичнnї переионаності, почут тя патріотизму і пролетарсьио го інтернаЦіоналізму, уміння
протистояти всяинм формам буржуазного впливу. БільШість бібліотеи надають ефеи тивну допомогу партійним, ра дянським
нізаціям них,
них
і
у
громадсьиим
вирішенні
господарсьиих
завдань
будівництва. паганди
і
орга
політич культур
комуністичного
В
результаті
потрібної
для
літератури, набагато лась її иниговидача,
про цього
збільши Яищо в
1970 році сільсьиими та йонною бібліотеками для
ра до
рослих за дев'ять МіСЯЦів було
тек в період піДГОТОВИИ та про
біля
450
процентів його книги сусПільно-
юві
Була
велика робота по книгою кожної
читання сільсьиими та район ною бібліотеками 28030 чоло вік, що на тисячу чоловік біль
світогляду
районі
нині
проведена охопленню
СРСР.
кого
нииів.
20
50-річного
сім'ї,
протягом останніх років таких коштів не виділяють. Фонд дер,жавних бібліотек в
налічує
до
створення
Особливу увагу звертаємо на
зросла роль бібліотеи в фор муванні марисистсько-леНіНСЬ
394168 примІрників книг, ТО В 1971 році за цей же період 436557 ilримір
тисяч книг, становлять
підготовки
лею
ВИХ, революційних і трудових традиціях старшого покоління,
видано
Особливо ідейно-виховна
ведення
XXIV о
аитивізувалась робота бібліо-
ХХІV з'їзду НПРС і з'їзду КП України та
НОВЕ
ЖИТТЯ
о
виробничника,
результаті
ше
проти
у
цього
учня.
В
залучено
до
минулого
бібліотеках'
роиу.
влаштовують
ся постійно-діючі инижиові ви ставки. Нрім наочної пропаган ди,
тут
провадиться
усна
про
паганда иниги, відбуваються ЦИЮІИ ленінських читань. Май же в кожному селі відбувся
вечір на тему «Наше село від з'їзду до з'їзду 1> , або «Наше село в дев'ятій п'ятирічці». Ці кавими були бібліотечні огля ди на тему: «Пам'ятайте запо віти ' Ілліча», «РубеЖі п'яти річии», «Комунізм і праця невіДДільні», «Економіиа справа
иожного» ,
Бібліотеии зв'язии
з
зміцнюють
своУ З
рад
госпами,
птахофабриками.
ПіД
вищують
рівень
роботи
виробничнииами,
з
ліпшують
виробництвом,
індивідуальн()ї
інформаційну
2
Ім рекомендуємо ний
бібліографіч
покажчик
«Ним
бути?»,
На цю тему проводяться відуальні
інди"
та групові бесіди.
Нрім індивідуальних бесід :3 молоддю, бібліотеки ' організо' вують
ходи,
ми
та
проводять
спільно
з
масові
за
иомсомолвсьии
організаціями
підприємств,
радгоспів, птахофабрик, шиіл,
Сільські поліПШИли
Всюди
є
бібЛіотеии
набагато
ираєзнавчу
хоч
роботу.
иевеличиі
крає
знавчі кутии, де зібрані мате ріали з історії сІл, фотографії земляків-учасників громадян сьиої та Велииої Вітчизняної воєн,
перших
засновників
кол
госпів та знатних людей села.
В районі .'1іотек
18
носять
«Бібліотеки
сільських почесне
відмінної
бlб
звання
роботи ».
До їх рівня повинні піДТЯГТИСІ, і інШі заилади. Бажано, щоб сільсьиі Ради партійні та ИОМ сомольські органІзації підпри ємств радгоспів і птахофабрик
по
більше цікавились роботою бlб
ро
ліотеи , глибше діяльність .
боту серед спеціалістів народ ного господарства. Значну ува ту ми приділяємо роботі 3 мо лоддю, вихованню її на бойо-
ВІвторок,
тих молодих людей, які оволо діваЮТl, професіями. Не забу ваємо й учнів, якІ вирішили пі ти працювати на виробництво,
лнстопада
завідуюча лlотекою.
1971
року
вникали
у".'
Г. КАСІЧ, райовкою бlб-
•
lfI:=!IЇUlEPl1mYPHA сmоріННІІ Розду f101\·рап.,·j Із
'в"I(О1І
Д()рога,
Ля,гає В
.поза,роста,л,и,
м
знов)'
А ша землі ,зн,ов 'повно Г,У,l'У -~
експр'е·са.
путь-дор·ога
пут; хутчі,ш б'lжать XlВИ,ТИНН,
фа,ДИІЙ,
що
І
'Юl\IМ,J.lУ
пов,з та,й
до
хати.
3'нов Що6
а
сіла.
Вже
хт·о
TaTOI~I ...
старенька,
ПОСТавила ІІа чати відпочивати
ВОСПО'~lИна,нЬе
•
ВЬ!ІП.1Ь1ЛО и,зсна:
Теlчет 'река - ЩУИ>JЮЛьн,а;я Доона. На берerу СЮИJТ ,дереБ1ll'Я Летки. От ,С.10ва «Летки» 'І*ет жа,РllШIМ СО.1еноН
рьюой,
ІШОВ
ГНАТ
фронт,
3аіБытlии
чем-то,
сла;Б1ІІ,ЬІМ, ДОРОСИІМ.
Река Де<с.н·а Ta,jQ .лаокОІВО шу.мИ!т, То 'зелена, ка'к .кaJМЄlH,Ь ,маJlахИ'т, То 'се,РОlва'1' а;, IБУ,lІІТО >би,роюза,
Ніж'ні, маленькі, Мамці рідненькі
И
Жа!ЩНО .'fИ1Ж'У'Т ВOJIIH,b[ 6е.регз,
А
В!):'аlllе<ке
День за.світили.
301В!ут К себе ,па'Х!у'чею травой,
ны.ретT ,с.()лн,це ПО .1ЮІде фецной
Аn:улоїі-:рljllбoй ,ЯЮНО'-30'лотой ПРИlІЮЛblНЬН~ луга
-
.1tY'KII'X тра,ви, Білоброва весна сміється. П'є .п;оні .к:,,'чер,ЯJВ'ИЇ! TipalВeHb, Аж бр И,Н'И'ТЬ зодоте В:lде,р.це. А Іна, ІН"М !р'у'ШНИ!КОІвий ІПОЯ'С, ,НNLlJКОЮ
знов
в
дорогу,
Вечорі\:'.
ЗНО!jУ ,путь.
І
*
червоним
посаднв
Син
випростався,
Катря дуже побивалася за чоловіком. Коли на небо величаво випливав місяць,
я біля
засвічувала
хати
і,
зо,рі,
вона
вихо
схилившись
на,ll,
моло
деньким ясенком, думала. Думала про Гната. Що з ним? Де він? ЧИ живий?
Чи, може, сира земля прикрила йому ясні очі?
Якби
крила,
полетіла
б
чайкоЮ,ll,О
нього, закружляла б над полем брані, а якби вгледіла свого Гната, припала б до
Hl.oro
_.хає
хоч
на
одну
хвильку
...
ой Гнаточку, мій барвіночку! зіт тихо, змахуючи кінчиком хустини не
прошену сльозу і напружено прислухається, як
в
тихих
MYKnX
здригається
Бї..l0бо!Сї
хати,
скривавлена
М,ОВ
•
*
Р'3\ИдУ1ГИ ,мої
мить
і
лягла.
Швидко промайнула літня ніч ка, три,вожна. Настав ранок, а з
- денні
турботи.
Катря
раділа
корот ним -
·сонечку, бо
принесло во·но працю, а праця спокій. Повернувся з току і старший, Андрій. :J:ру,нкий, ставний, чорноброви,й весь У .тька. Вми,вався. надворі, довго хлюпався, мовча~ чогось. Заишовши до хати, рився на ПОЛИЦІ, . щось шукав, зв'язував свої сту дентсьКІ
-
зошити, 'книжки.
Що з тобою?
•
ВІвторок,
2
«Не
тронь ,ме,ня,
ПО'Др'у,жка, ложалей,
.'1ет.ниІХ дJнеЙ». Я ,не со.М.Н'У П'11шистую траву, СIНе<ГУIРQlЧ~Ж -IРОМЗІшеil-C не ІС{)JРЩУ, Не Т1ро;н'У К<h'FОIЮЛ'ЬЧИ'КI(),В ЦБеТЬІ ПУ'СТ'ь ,J,ет,С'Т,вз, :;щес,ь оста н',/,тся с.lе.ды .
ВОІЛ:Н'Ь! и'l'ри,войбелы й ['ре-бешок
.Г1р'оше,щше,й
ж І!<ЗІН и :для
-
меня
дУ'Ши>СТЬLЙ луlГ и Оl*тлаlЯ ВO',J,8 ВOJН3Iі.1И,СЬ ПРОЧН>О В паIМ,ЯТЬ IН,ЗJВіСе,г,да.
I1хне
СО,ТР'У'Т
бегущие 'Г(j1д,а.
Ніна РУДЕНКО,
глеком
3:би.рає оюLнь .яблIУЮ!j Ч4!ір,оон.і НеіВІГОlМllШМИ
,степу 'чаша .COКlOB,wra -
ща,ст.яі 'J!.аlд"Й
.колосом
н,аmtтИlМ.
ОEl:'Й ШЛЯІХ у .вир жиrrт,я шу,кало.
.. .І~()сою
.1е.lеки,
перепе.l бр!Ю!И1'Ь,
І С'Те!П'У 'чаша 'ООКОВИlТа КОЛОССЯ'М .за1ПalШН.ИМ ,юипи'ть, д3I*'Н'И'ТЬ IiJ<OI6p'OIM '3eJpнo ,н.али'те.
Вячеслав
РЯ'Сl.
ВШИВКІН.
глянув
на
неї
ні,жно
Завтра
молотарки. Хіба гірший за інших? піду у
військкомат, хай
на фронт
відправляють. Через два дні, якраз у неділю, проводила
Катря
старшого
сина
дале'ко-далеко
за
село. КОЛИ б не .попросив вернутись, отак і йшла б поруч нього не знати куди,
Обнімаючи неньку, цілуючи її солоні що ки, Андрій просив: «Посади, мамо, біля ха ти, ясен поруч з батьковим. Хай росте. Прийду милуватись буду». І -пішов. НадіЙшл.а рання осінь. Біля Катриної ха ти тихо шелестять листочками молоді ясе ни. Кожного вечора поливає мати їх свої-
ЯСЕНИ ми сльозами. «Мабуть, скоро й третього до ведеться садити. Сергій ків ,рік підходить, на фронт, мабуть, заберуть рояться в го
лові тривожні дум,ки,
-
Що ж, де людські,
там і мої, .. ».
Незабаром поштарка ,~ринесла повістку Сергієві з викликом у Вlиськкомат.
тя. Коли наГОВОРИЛIІСЬ, йшов до діла.
незнайомець пере
- у Мотилях живе ваша сестра. Вона і зараз працює на залlзииці? ,поцікавився, Працює, Гаразд. Ви
-
'
завтра підете туди, так десь під обід, і передасте їй оцю записку. Віи показав Катрі смуж.ку 'паперу. -
За відповіддю до вас прийдуть. Сергію З'ЯВJ\ятись у ,село не можна. Ного всякий зиає. Небезпечно. Вивела незнаЙом.ця розтанув у темряві,
з сіней
вище підпалили. Раділа тишком КаТРІ!· Знала, чиїх то рук діло. Та одного ранку иеждано-негадано в її хатувві.рвались
геста'півці.
Збирайся! ЖИ,ВО! наказував свій же, запроданець, поліцай, і бив, бив при кладом. Знала Катря, що це кінець. Та, на диво, була спокійн,,-, «Ведіть!» l'ільки й промовила. А як вийшли надвір зупи нилась, глянула на ясеночки, які тривожио трі,nотіли листочками і ніби прощались 3
--
нею.
цаЙ.
Чого очі витріщила, Іди швидше!
-
-
гавкнув полі
-
і вдарив прикладом.
Надвечір її кинули в як'усь комірчину, А на д:ругий день люто кату,вали, - Все зиесу, все ,витерплю!
Повільно минали дні за днями, Скільки горя лишали за собою. Зістарило воно й Катрю. Зовсім посивіла, чекаючи вісточок від синів і чоловіка, Одного разу хтось по стукав у .вікно. Думала, Сергійко. Відкри ла. В сіни обережно зайшов високий не знайомець.
живий, аби мстив ворогам. І зачорніло в очах.
-
Не світіть!
попросив. А потім, щоб
заспокоїти матір, тихо додав: ко кланяєтьсtl СергІй.
_.--
-
Вам низь
Живий і здоровий. Катря аж ПОМOJJоділа. Леl'КО сну,вала по хаті, не знала, де й посадити дорогого гос-
листопада
1971
року
вона
-
кривавими
-: С~~и мої ... ясеии, "ОТІЛИ
о
НОВЕ
-
шепотіла
устами.
Хіба мати зрадить сииу?
НІ!
Аби був
востаннє проше
11 вуста,
Шлях битий звивається широкою стріч кою повз високий буlІ.ИНОК В селі, А обіч нього, біля тину чотири ,високі ясени.
Четвертого посадила сестра Катрина, пар тизаика з Мотилів. Стоять вони край до роги і шепчуться з вітром. Стоять і ше лестять
Жнвий?
наче
- Живий Сергійко! Живий синочок! .. Доручення вона ви.конала, За ним друге. l'ретє, п'яте." HaBKOJJO розиосились добрі вісті про па'ртюані'в: та·м комеИlІ.атуру зни . щили, там ешелони зір.вали, там бензосхо
.~ Жди мене, мамо, тільки не хвилюйся! сказав на прощання Сергій, Того дня ПОСіЩила Катря третій ясен бі ля хати. А ввечері у село зайшли німці:-
• -
той
-
кучеряві
ясени. студентка.
Ве.1ИК" Димеj)ка.
ЖИТТЯ
•
СЛIj)IІІЩі'iIL>оІИ:
рукайІ! 11 ,
з.но.в б'ють КОІпитаlМИ ,в аг:уде,НИЇІ KaIMi.JM>,
Бо жу.ра,lмі ІІІЗЯЛИ, з собою .1:ТО й троя,НlДив,же Бесел.ка.ми Іне
грають.
Свою Бе,С,Н',/, ,в 'закохat!tН1Х я баlljУ. ме,ні, ,коха'НIН!Я І~р~шають.
ОСФНІНI€ оон'це, та,к бащbOlPО ся€; Нем"О,в, 'лише ітепер ,н'а· с,в:т з ',я,ви Л ОСЬ.
іра,гря,н'У іВона
Я,К -;Бе'ОН1V кохають:
OOURb,
дalЄ JIlУ1МIКЩМ
IШИlрокі
к'ри.lа.
І Л,ИIН'У'1'Ь дУ'МIКИ ІВ :Пlросторі ї чак:', І СВО:'" 'У1БООЬ lНе,&ТОМJЖJ oБJi'і'тают,ь. 1В:(ЩТа,к з любо,в"ю, що
,lii\tl.eHe згаiCJне
До
рідного порога
повертають,
Дез~ чз'рVЮТ'ь Яlблука i,гpOoHa~ Плqд:и :зе,мл.і ·і, iI1!Palu.i' C~OBHTi. ,не'хай і'з Г;'Р сп:ша'Гь С'ГУід.е,н'иd коні, l\\оЯ ,ве'С.на заКОІХЗJна У IЮвітень. Тамара КОВАЛЕНКО. с. ТрООУ1Х)В.
Туман У небі рознлали вогнище, ХотІли пІдсмажити мІсяця. Х'І'Іиз, принесений здалеку, Кинули на вогонь. Не розгорІлося, згасло .
Хмарою ДИ'l'lу окутавши, Аж до самого ранну Небо. ліс І село.
*
*
Падаю сонцем Тобі в долонІ Умивайсяl Ни ну веселну На плечІ 3 неба Утирайсяl Цілованих нею ГрІх цілувати, А сподІвайся!
*
Осінн<; вбрання Вийшло з-за хмари, Г.'JЯнуло С:\lіло:
- Я ось, з'явилося Зрання ... І одягало Довго, невміло Важке, осІннє Убрання." Зlт'нану раннамн, Росами ВМИТі. Безсолов "[них
пІсень,
І пІд доща~и полоскану
Валентина МЕЛЬНИК, с.
і
А ,в ,ГО'р,а,х ,в !lJXiР"(lват і' б!l11>і к{m',
я.к'і, ,в
301ве ,ме,не ,коси:ти. жито.
тра.в.
Думки линуть
І
До праці ,аJvIJпаIClКОІМ l~p'OICTa.TO', КI().10ЛОСЬ \,1:'0 ,п.л-аIЧУ 'в сте.р.Н'і
І Інеч'ут.но 'Elибухнули зор:, 3ЗJПала'в ,наВ<IФУГ :блЗІІШт.І-lИЇ!
Не можу я, мамо, так, Всі 'воюють, а
-
пам·ятає. опустілої
хати. На краю столу жовтіє вогник прига шеної лампи, а на білій скатертині че,кає на неї немудра вечеря. Вона сі,дає мовчки на лаву, оглядає простору напівтемну ха ту. На ліжку, під рядном, мі.цним сном СllИТЬ сімнадцятирічний Сергій, а старший "'ндр ій десь біля молотар,ки, що торохтить на KOJlfOCnHoMY току. На вішалці свят кова одежина Гната. Над ліжком її фото, поруч Гнатове, Посиділа Катря хвильку, підійшла до скрині і витягла з білої хустини листи. Не багато їх, солдатських листочків, скла дених у трикутни,ки. Скільки разі,в вона пе речитувала ці рядоч,ки! Скільки сліз вилила на пожовклі листочки! Ось і зараз розгор нула Їх і заплакала, подум·ки звертаючись до чоловіка. Потім піді.Йwяа до синового ліжка, вкрила Сергія, постояла перед ним якусь
иить,
Т%ХOlНі>коперели.в.чаrrозве.нит:
3аlЮYlче,ря'в<и.1ИJOЯ LЖиrt'О<М,
Хлк)П.оче
XJВИ,ЛЯХ .буЙ.н'Их
:lемля.
Скільки стоїть. у роздумах, не 1l0тім повагом повертається до
УІ ,КО,.юкоm;чи,к т()н,~иіі, будто
гребнях осокорів
Ту'т з жа!ЙlООРOlН'КОІМ Іна· .p'~BHi ;v\oє IДИ'ТlИI'СТ'ВО ще6ета.ло,
Сонце !ЮД'У Іче,рпа,є з Дн,"пра. РОJбре,шсь по
*
Лllо,ДJQI,КОГО'
свита ...
*
поплив по
Доро;ги -
П'€ ,аіснl Т'РЗlООН'Ь, поки !КОЛОС 3а'дз.!н~нить, ,~!OB ІДИТЯ сповите,
меНІ назавтра
І
ВИЛlf.ТиЙ ·Jз .пол'ум·,я 6а,р·кас.
РОізгор,'.lИ,СЬ ,на
ВИlшн,ва,на
ніжно і сказав:
ніч
Іван ШАРА ПОВ.
КУСО'К.
Не'хи,'Грь,м пеН'Ь>NI п1'и1l!ы .туго,воЙ.
*
*
*
.
біля тину ясен. «Синам на згадку», сказав.
11 тиха дила з
вії.
.мО\ЛОДblМ,
В. ЮРЧЕНКО.
на
віє
на
Да,й ,м,не IПРО'ЖИ'ТIЬ ІХО'ть па,ру
хмелем
ОПОВІ,дАИИЛ ЯК
завІями.
осінні",
летО',м,
Руки дитини В синю ДОЛИНУ Сонце скотили
ноги,
В час нохання без тривоги Люди не живуть. Сонце плисти ме ненвапно В неба вишинl. Погаси мої тривоги, Напиши мені.
СТОГО.10СИЙ ШУ'l'l,
..
Тоголу·6еЙ, чем ідЄlВИ1'J1bИ гла,за.
немічні
Ой ти. хато-згадок бурне :\Іоре!
Завтра
СУ'І'ІО:\І
учениця,
Виряджа.1а. виглядала часто, Дарувала. наДіляла щастя'l'l. Затуляла ходи-стежки горю ...
А
сіємо
перед завтрашніми
ТЕЧЕТ ДЕСНА
-
Надія ГАМАЛlИ,
Бо сто .1іт стояли край дороги.
Аітер ходить по ГОРИЩі, СТУI(3 У вікно. Напиши листа сноріше }Нду його давно.
тобою CY~I.
топтаТII.
вже
Напиши
:іа
ІШЛЯ>ХИ
ііот() на.зивав
ж
ченано
В синю долину Сонце СК'ОТИЛИ. Землю-обнову, Квітом чудову, Радістю вмиту, Щастям ПОБИТУ, Враз звеселили.
ди,ма,р
весна ми?
Чи весни посіяти в землю веседо? Сіє'l'lО. сіє'l'lО.
роки .1ИНУТЬ
із пісень,
а
т
Наші
забуваю,
так
*
ЧИ I'lI;ж,де''ГЬСЯ в:·н щев житті,
Фуфайчина із сосни старої, Пnахта теж на ній не з 'І'Іолодої. ІІа плахтині три озерця сині Гонять з неї ночі Te'l'lHi тІні. Одягла з кулів хустину сІРі. Са\Іа СПОДО,! \!іж ~юбИСТКО\І
дає
IВClг,нен,н,і
літанами.
Мій незнаний новий день!
СК'Л'і>КИ 'МР,;ІЯ,В()Ь Пет'ру,сь-'СИНОК, Ск'..:rі>КИ ЗУ'СТР;ІЧ з 6м'ею снилас·ь. І ,піIШО,В У ,ди.ми ГУ'сті
зда.1'Я,
х
Не
чекаєш
Пог:,~[ ,ВИJй,НЯВ 'буквар, ллаток. На 6'j'іК,вафИlК С,1ьо,за ClКОТИ.lась.
ЧІІ \І()' б\',:lУН f\ .'IВ()P' ст,річати?
Ніч
.1ИШ
задим.'lеними,
Над тополя'l'lИ обпатраними Неба зоряний годиннин, Осінь в шапці ондатровій. Летять лІтани жураВЛИН0. Летять жураВ,lІі
Руки дитини
його
за
вночі ченаю.
-
Синьоокий,
60'01.
'в ,село. ,вела,
З3'Г.lедять ,Їюго
Бо
Що ,не с.хрума,в, ,не ,ВСТИ,Г за
Поки ПО,1е зу.Сl'р,і'в знаЙ,оме. Двоє ,1,;T 'В"В .цю зу,стр,\ч жда,в, Же'н'І"ЧИ і!з дJуші, 'утому.
А над будинками
безлиста,
-
І листям осіннім тануть. Чи ж сумувати осІнньо
Пирснає полум'я, Пурхає в поверхи.
просить.
В. П'янову присвячується
меЛОДІЯ
листя. лиса.
-
Це для тебе встала рано,
в
А ЗУСТР:ІВ
ти
нема
Та су6Д'СIЖИ'Х сrnр"ТОК двоє. РОЗ.1ама'в Їм ,на ;:'ІІЮХ суха,р,
СТО.1:очи,в :за, ,два ,ро;ю~ трав,
Ч 11
о
ш
:шов, п:·дга,ня:в СБ;Й кРО,К, Аж "3 ВО.1ГИ сп:ши,в :до,ДО\I'У. Н:,с да'РУіН,КИ: ІДОЧ;Ц: IПlllаток, Та бук,ва,р іПет,р,у'СЮ .малому.
А стежи,на
А
Дов,"ЧоНI() ,на'м сві'тити С-Оlнне!
Н
гілочка
Ноли є
К\'.щ Ш.'ЯХН ТОРУЄ СТJЮНЩЇЙ. т.O~IY Я В"РіЮ, 'ЗІнаю: БYlде
окопи
мене
Що тривожна й тиха, звісно.
я,кї й те,пер ще ,Х{ЩЯТ,Ь поруч?!
n :,н
дорога
Ніби
поле
люди"
в
Вже
Івиора,не
Осами Осінь
Ніби місяць-молодик. Що в вІкно дивитись звик.
ДіЖ'д"іСЬ ~- заТl\IХНУТЬ, .зн,ають
со,тllдати
що
зеМ.1Я,НIКИ,
СнаРЯIД Інаl;:ав пекеЛblНУ пом;,ч ... ТО ,КО.1И ж N'ИІХНУ'Т'УЬ да,вн'і 60.1 і,
ІНо \lО)Ю)"'ТЬ т'.1'ЬКИ Зе<:\I'.lекОпи з.наїІТИ ('.':,;І,И ЧИЙОГО'СЬ зги·ну ра,диіі,
'се,ре,д
веснІти
•
Осіння
ь
н
Ніби явір. ніби клен, Ніби буйний хміль-зелен,
На ,н:ч ,ГЛIУ'ХУ .п охо ж і Іра,нки І ,о[ерт". ОГі-Ї'В ,на ,полі браш,і.
Тебе вJд~то'я.1И, ,В'т'чизно!
ІЦз.с.lИ'R()
Що
;J,И:Ч у СОIі'Я'ЧН;'Й бла,кит:. каганець
е
Ти, 'І'Іов сон біля вікон, Ніби смутку тихий жмуток, Ніби світла й нІжна осІнь,
Бпнти в крові, з сорочок рвані.
У ЖОВТllЄ1\1 виши,ті1Й ос.tежі ... (П.,и,вають в ,па~l'яті ,доРОГI" ІД0 {)'J.я,га.'IJ.СЯ '13 по,жежі. І б.' ',Н,;І,а.жі 'У т'ри ,накати, QКОіП:lJ К'О'ІП\'РИ прибл,и,з.н,'" Я
знюву
І
ЗО'.10ті,ї.
Гаї '\І,е:lькають, ,пере.lОГИ
НК'I1,і'l
ТЯІМ'У.
І через те У Іду!мах
І
Вп\'Ті 6\';І,е,нн'.шають МР:'Ї, А за ,в;'кна" x~li.1'!.JНi '.да.1ИНИ в шати
3,нов палі,ї .зr:)1били
Стають притулки ,не·БО~1 Kpm:, Гa,p'~laT 'fЮІіне~1 на.1и'Та І~юва
;І,З<Ві'fl'К·О ,п-'Ід 'ко.леса.
Убра.шсь
ЛИіше ~у,ми
Та ·на, обли,ччя,х ,сині шраl~IИ ...
ска:п)",єв·олога
ою·рого
д
Ба'Гі>юіВЩИIНI()!
Не ,за'ростають
свиту
На сонце накинув День.
МарІ$! :ВОРОВЕН •
•
3
ct'op.
•
ІНСПЕКТОР
Читаю цю чудову книгу ... В!домий
ліст,
У!фаїнський
перекладач
письмениик,
Зіновій
Біленко
у видавництві « Веселка» тах і
надрукував
повість «Ми lItо л оді
1(10 чудову ннигу і, мов 1922 --- 1923 роки, коли в мІс
РОВСЬІШЙ,
;jС\ГОНИ юних Сl1артаківців. У той ІСТОfjИЧНИЙ чаt: до загонів юних спартаківцїв приймали і учня Роменської п'ятої трудової школи Зіно вія Бі.'lенка. З того часу всі сили і талант він присвятив роботі з піонерами, відображенню навчаннн . г!ющIдсы\її діяльності та дозвіл :lН дітвори.
Працюючи
в редаlщіях жу.рналів
hвіти», (тепер «Піонерія»
М.
Уже
;J життя
тоДі
він
та
роботи
за;:\у~'!ав
Забіла. Валентин
В . П.
Ю.
ініціатори
Бичко, Іван Нехода)
лике
пlзнавальие
й
внховне
СТАЛ О вже т,радицією у мо робітни.ків
заводу
за
стрІчки
рошкової металургії зустрічати кожну
.пору
тами.
року
новими
Л іричнівеснянки,
літнього
ЦВІТІННЯ
зап.ам'ятались
свя
все
ТИ
надовго
-
юнакам
та
ді.в
З великим еlfтузіазмом готу валися молоді порошковики до традиційного осіннього балу. Рада гуртожитку чимало зро била для того, шоб золоте лис тя осені заграло весняною ве сеJIКОЮ в сеРI~ЯХ молоді, апіз ні квіти спалахнули б по
У
щ'жнІсть
поетично
і
не
помешкання,
актовий
гуртожитку
що пере
нець і позолота, бронзовий ,від ли,в
то.
із
павутинням
дух-мина
янтарний
кава,
·печиво.
бабиного
тожитку,
цям
вручають
конкурсу
ПРИ'зи
За .краще виконання пісень та вірші,в радянських поетів і композиторів приз «Золоте листя осені» одержали Василь Нови.ков і Павлина Мельник . Кращою парою в конкурсі осін ніх вальсів стали геодезистка Людмила Киреєва та робітник Гри·горіЙ Васюк .
Музичне оформлення осін нього балу вдало .підібрав член гуртожит.ку,
муніст
молодий
ко
BaCНJIb Таран. Для пе
редовиків
переджовтневого
ціалістичного складено
змагання
концерт
на
со
було
замовлен
ня.
Довго
в
стінах
гуртожитку
заводського
лунала
му,зкка
і
співи. Учасн'ИКИ осіннього балу щедро
пригощалися
та
легко
людина
як
2
Перша
10.15 -
НОВИНИ. (М). «Вартові
10.05 школярів.
(Іжевськ).
Для природи» .
Художній
10.40 -
молодість» .
церт
мільііонів .
рі з ка».
(М) .
.1ебачеIlНЯ . ретар
19.т
ХудожніЙ
Ilарткому» .
19.00 -
(М).
хореографічного
--
КОН,
ансамб."Ю
«Бе·
Кольорове
те"ефіЛьм ·
нії. (Чернівці). 22.10 «Проїздом». Спектакль ві зі і'lні
вісті.
глядача.
Друга
Наш"
16.55 _. ВІІІІІІ.
(М).
.ВО Г lІнще». ,Плnкатн
ІНЛО
--
110 .
2З.50
19.4:; -
Теле·
-
Д.
ша
і і
ку
-
Но·
-
школярів. Теленарис
Моора».
(М) .
наукового
і
і
НА
і І
-- КОlщерт маіістрів мистецтв "РСР . 21.3n - Московські поетн у робітників ЗIЛу. (,\\). 2:1.1.-> Кольорове те.
lІіатюр"».
Філь,,-()алет
(М).
НАША АДРЕСА: м. БРОВАРИ, І
255020
ндекс.
.Ожилі
!
мі.
На
пісне.
Концерт
Дніпропетровського
хору
Будин
18.45
вчителя. (Дніпропетровськ). накресленнями ХХІУ з'їзду
- нова 19.00 -
КПРС. «На конвейєрі дукція». (Кіровоград)
ВИНИ
кіноекрана. кубків
Кубок
20.30' -
€вропе{IСЬКИХ
«Дннамо»
кішехірспор»
-
-
(2-й
21.!5 - I1рограма .Час». - Концерт. (М). 22.1:' чемпіонів
.Стандард».
воло-
країн
(Москва)
(Туреччина).
ропейськнх
про Но
з
з
«Ес-
таНм).
(М).
Ев
футбола:
(Бельгія).
23.45
Телевізіііні вісті. Друга програ... а
-
17ЛО
10.,,0
ДОЖІІ;;;
__
Наша
афіша.
і
17.05 -
Новини. (М). меридіан».
(М).
Но-
18.10 - Для дітей. «Лі18.ЗО ,Єнісейський (:\\). 19.0[; - ,Дунай з
(М).
10.15 -
і
лярів.
.Прнгодн
12.25 '-
кий
кіна.
(М).
д.qя
(Донецьк).
2025 - Співає 21.10'- Чемпіонат
«(~·KpaїHa.
.НОВАЯ
жизнь»
КП
-
украиныl
орган
и
Броварского
районного
"аАонного
1,
РОБОТУ
потрібні:
і
і
І і і
І
•
І
у
магазини
торгу.
вІддІл кадрІв торгу.
курча».
Вистава
ляльок.
(М).
таланти».
КРОКІІ
(Львів)
18.30-
-
Москов
18.00 -
2n.0О
_
20.ЗО
-
Теле
Газета у
~~~b
~
слюсарів-монтажників,
~
слюсарів-.сантехніків,
апа'Ратників,
апаратників
елеl\-
ОЧИСІі и х
~
19-4-57. 3ам. 4757-8100.
~
оп оруд, елект.рогазозварників, ·епеціалі,стів по елек-
троустаткуванню та автоматиці.
Зараховані на роботу забезпечуються житлом: одинаки - гуртожитком,сімейні .- бла'гоустроєними кваРl1ирами.
12-0Ї години дня.
Адреса: с. Налита, Броварського району, Ниївської обл.
, ~
! ,
~ ~
ДирекцІя.
,."..., ,..,...,...,. #..:-...,..,.". .. ""'-'1-''''' ".с ,,,..., ,.,.~..,...,...,.~..,. ........ Нолективи редакції газети «Нове життя!) та районної друкарні глибоко сумують з приводу трагічної смерті фотО'кореспО'ндента газети
RОЛПАШНИRОВА МlІІКоли МИКО.JIаЙОВИ1Jа співчуття
рО'дині
і
близьким
покійного.
виходиТІ,
..
! ~
61964.
вівторок
~
механізаторів тваринництва, слюсарів-ремонтників,
трослюсарів,
Зн
Нови· дітей. ся
Л'ятирічкіl».
ІНДЕКС
СВИНОФАБРИКИ
Звертатися щосуботи з 9-0Ї до
афіша. 17Л.о Театр для Чеповецький -
трудящихся Киевской области.
області, ВУ.'І. Ки.ЇIВСЬК8, 154. Телефон -
ПОСТІЙНУ
ЗАГАЛЬНУ ОСВІТУ І СПЕЦІАЛЬНОСТІ:
шко'
_ четве" і суботу. ,вул. КиїОСblка, 154. 1-======,================ . ТЕЛЕФОНІ~: редактора - 19-3-82, за~т. редак:.ора \ боти). фотокореспондента - 19-4_67, відповідального секВІДДІЛІВ (паРТlі!ного життя, ПРОМИСЛОВОСТІ, маСОВОI роретаря - 19-3-18, відділу с!льськ. господарства - 19-4-47. К Ifї в!с!я<О'Ї
t
ОСВІТИ
запрошує на роботу:
програма
фільм «Jlюднна і прогрес.. .На добраніч, діти '.
Совета депутатов
:.:
ЮНАКІВ І ДІВЧАТ, ЩО МАЮТЬ СЕРЕДНЮ
висловлюють комнтета
Є. ФЕДЯН.
ДИРЕКЦІЯ БУДІВНИЦТВА
17.40
lІовини .. (М). 18.10 - Фільм,концерт 'CYTapТlHe». (М). 18.30 Телефільми «Під крилом завджи море». .Згадуючи роки BOГHeBi~. Ш.30.Народні
Олек
Довженка.
Редактер
КАЛИТЯНСЬRОУ
Ху
л.
17.1:' -
театру
сандра
виробни
_,,_._._._._._._._I_._._I_._._._._.:~:.:::._. і
СРСР з
Наша Є.
Імені
ПОТРІБНІ:
Рад» «Спартак». Програма «Час».
Друга
-
-
нlностудїі
робітники і кочегари на овочеву базу,
(М). 22.1:' - Українське кольорове телебачення. -Будьте знайомі». 23.05 ~- Те.1еВізіііні вісті.
17.00 -
розшуку»
цтва
ТЕРМІНОВО
21.45 -
1111. (М). г. Усач. курча. ти
НінофіЛИ'! «Інспеnтор кар ного
~
12.40 -
колос».
хокея: «І(рила (З-й період).
ломІна.
, ... _'_1.1 _ ._._._. _ _'.'.1_'_'_'_ ,_,_,8Q8t8 БРОВАРСЬКОМУ ЗМІШТОРГУ ~
університет мільilонів. Художнііі фільм .Важ
-
Го но до Со
АдміністрацІя.
Артемка».
!8 .00 -
віст]
'ВОГНliще » .·
Ленінський (М). 19.00
роБЬ
ту над образом СергІя ловка, збагативши його вими рисами вІдповІдно аnторсьних даних ЮрІя
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
Мультфільм «Казка мо· ПреМ'єра теле
Телевізіііні
фільму ма
намір продовжити
І
Д.~я (М).
марші».
телебачення.
17.15 -
17.20 -
Постановники ють
це два
екрані.
завlДУЮЧИИ складом. АдреСіі\: м. Бровари, вул. Толстого. ІП.
фільму .Бригадир!'. Телеві· зійні вісті. Наша афіша. .На головних напрямках П'ЯТllрічки». (Дніпропетровськ).
ського
ВИНИ. (М). lї.l;; В ефірі .Моло· дість». .Наш сучаСIІИl{». (М). 18.00чилочка».
фільм
12.0.'; -
(М). виться » .
-
на
бух.га,rпер,.опалювач,
програма
Кольорове
-
21.45
Кубок
добарніч.
Головко
надцята роль
техні, к-будівельник, друкарка,
ЛИСТОПАДА
НОВИІІИ. (М). «Піонерія ІІа
школярів.
всі
НАРОДНОІ
вантажники
19.35
(Одеса).
«На
.:..
веде
~1~~C~q'~~~~~~~#'~4~~~~~~~~~~~
4
ЧЕТВЕР,
Перша
За
ЦСКА кі-
наша
перерві
Головко
БrОВАР.СЬК;ОМУРАЙОННОМУ ВІДДІЛУ
дарами
діти!»
17.10 - «Синам.. (До 17.40 .- Телевізійні вісті. 18 оо -
«ДзвеНI!
В
10.0.0 -
1705 -
вісті.
афіша.
нецьк).
20.30 -- «На добраніч . діти!» 20.;,0
.1ебачеНIІН
Телевізійні
футбола:
17.оn
,Чорноморець» Вечір
-
ІЗЛО
братаються»
Концерт.
ЛИСТОПАДА
НОВИІ!И. (М). 10.15 Для школярів . .в майстерні Умійка» . (Львів). 10.4:> Кольорове телеба· чення. Художній фільм «Овод» . (М). 12.20 - Концерт лауреатів МОСКОВСЬ кого конкурсу духових оркестрів. (.'01).
10.05 -
дарів
програма
афіша.
художника
«Дніпро»
Е. Едліс Львівського
17.10 - д.1Я (М). 17.3.0 _
Футбол:
філармо-
З
Перша програма
21.00 . хлопчиків
21.30 -
Програма «Час». артистів Чернівецької
юного
те-
.Сек
(2 серія). ' (М). (М). КОІІ-
церт
т еа тру
СЕРЕДА,
(М).
рове телебаЧСI!НЯ для дітей. Мульт, фіЛЬМІ!. (М). 18.30 -- Ленінський університет
========ЕНРАН=======
фільм
12.15 «МУЗИЧНl!іі кіоск» (М). 12.45 _ Теле. візіііні вісті. 16};5 _ Наша афіша. 17 .00 ·- «J!іонерський театр·50» (ДоJlецьк) . 17.4!) _. Телевізійні вісті. 18.00 _ Програма перед&ч. 1810 _ КОЛЬО-
«ТРИВОЖllа
Дніпром
роз.повсі
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .#
в. ЮХИМЕНКО.
Б.JIАRИТВИЙ
ЛИСТОПАДА програма
мо
них.
промахи
Звертатися у
ВІВТОРОК,
одержали
майор
Сергій
уда
вирішує
не
Головну роль майора виконує артист Малого теат ру Юрій Соломін. який по любився найширшим колам глядачів з телефІльму «Ад'ютант йО'го превосходи тельства». Для Соломіна
злочинців, так і те добре, що є в людинІ, яка завинила
стрій молодих робітників був весняний. Попереду у них нові свята трудової юності.
(Фо1'ОХ'1юн,:,ка ТАРС).
не
використовувати
на прощан.ня дарували своїм подругам букети квітів. На
Бухарест.
хит
добре відчуває його слабкі місця. СпостережливІсть у великому й малому, вміння аналізувати. зІставляти й
саді.в та виноградників. Юн.аки
Столиця Соціалістичної РеспублІки PYMYillї На фото: готель «Інтерконтиненталь».
це
вони
перекрити
розслідування.
котра
четве
нікого 3
сом
-
було
чи
ви їзди з мІста, зупиняти пІдо зрілі машини, робити ста ранну перевірну... Тим ча
сіна, то це тому, що вІн не тільки давно знає йО'го, а й
профспілки.
ради
Постові
.проблеми й бачить усіх на скрізь. Ні. він не применшує складності життя, досвіду й розуму супротивника. І як що йому вдається· .начебто легко «взяти» злочинця Со
комітету
більше
що замІтають свої сліди, а людяність і душевний тант слідчих і співробітникІв мі ліції «вилlковують» тих. хто випадково схибив.
чі.
поранено.
троє
описати
рядження
карно
перема,гають
само-
скільки
-
рість і спритнІсть злочинців,
ко
перемож
злочинців
Тим
жуть
ге
Головний герой фільму майор міліції Сергій Івано вич Головко. Майор Голов
смач
Баяністи Володимир Голов ко та Павлина Мельник, пле тучи вінки осі'нніх мелодій, за прошують юнакі.в та дівчат в хороводи, гуртові співи. Голов на господиня осіннього балу Ольта Подольни,кова стала на весь вечір душею тих, хто лю бить пісню, . поезію, танець. Жюрі,в яке входили члени ко мітету комсомолу та ради гур
твори.вся на казковий куточок осіннього лісу. Тут були багря
барвис
рушниках
яблука,
ро.
ситуаціях
працівників
розшуку
із
відповісти.
до
характери
характеру
Викрадено синього «Моск вича». Ось, майже і все, що відомо спочатку. ПрацІвники ощадної lіаси. перелякані й розгублеНі. не можуть навіТ!.
роїв фІЛЬМУ, яні безстрашно вступають у двобій із зло 'lИнцями. Витримка. воля, го
риси
злочинців
драматичних
ще
у фільмі глядачі присут при викритті одного зло
ного
собі за
повернутися
але
правильниіі
чину. Пограбовано ощадну касу. Вбито міліціонера. Од
кіно-
життя.
розкриваються
столиками,
вишиваних
виноград,
оформленні зал
на
красувалися
КоМСОМоЛьСt;кі активісти На дія Чуприкова, Віра Геля, Ні н.а Бут.кОва, Сергій Макаров, Михайло Тур.кулов, Анатолій Гарнага виявили стільки вина хідливості і фантазії при
чатам.
весняному
де
людям
чесного
літа, ЛИСТЯ і останні квіти осе ні. ЦІ! рукотворна казка-феє
о сан І
свято
ні
пригодницький
поставили
на
Головка.
1'0
мету не тІльки показати складний шлях виявлення порушникІв закону, а й пра гнення працІвників мілІЦії :запобlгти злочину, допомог
значення.
рія доповнювалася
власнІ
вважати
цієї
стати
шлях все це не наБІр про фесіональних прийомІв, а
ньому
карного
можна
Автори
ФедІр КИРИЧЕНКО.
Золота листя •
по
не
фільм.
І • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • лодих
що в
цІлком
ЗІиовій Білеико. Бажаю, щоб її, готую чись до свого славного 50-рІччя, прочн'rала та обговорила кожна пІонерська оргаиізацІя Броварського району. ПовІсть «Ми молоді весняиі квітН» має ве
ріДну історІю піонерії України. Свій заду\'l письменник здІйснив. ПовІсть « :\1и \шлоді весняні кв!ти» широко вІдобра жає різноманітну діяльність органІзацій рес публіки. показує, Яl\ із загонів юних ленІнців
те,
«Інс.пектор
розшуку»
та
-
прО'
Проте
Затонсь!\Ий,
Нулик.
ну, бо всі ми вийшли на широку дорогу жит тя :3 пІонерських організацій. Хорошу книгу написав письменник
своє
-
І.
це дороге і рідне !южному нашому громадяни
ленінців.
книгу
Чубар,
перших лікарів і піонеРСЬJ\ИХ .поетів, (Наталя
«Червоні
юних
писати
В. Я.
СКРИПНИ!і.
Тут знІмки перших дитячих журналІв І газет ,
(тепер «Зірка»), «Ле нінська З~1іна), Зіновій Біленко був постійно серед піонерії, ретельно збирав все найхараh терніше
О.
суспільством,
може
йдеться про працівникІв мІ ліції. які стоять на вартІ ра дянського закону й порядку.
учаснИІ\И перших піонерських зльотІв НадІя hостянтинівна Нрупська, О. М . Горь'кий, О. М. Ярославський, А. С. Єнукlдзе та ін.
), «Весела бригада».
u газетах «На ;зміНу»
говорить
Тут натхненники піонерії УкраїНИ Г . І . Пет
РСідянської України створювалисн
t:eJl3X
' 0:;, :::" Вже сама
виходили в маЙбут.ньому науковІ ДіЯЧ!, письменники, вчителі, агрономи, герої Великої Вітчизняної війни. Ннигу \Іайстерно ПРОЇJlюстровано малові домими, а то і ;ювсім. нев1до:lo1ИМИ знімками.
жу,рна-
весняиі квіт",>. Читаю
ІІЗ e~;fja!li, Gачу
КАРНОГО РОЗШУКУ перед
Адміністрація і місцевкО'м профспілки Броварського побуткомбінат у висловлюють глибоке співчуття праців никові НолпашникО'ву М. О. з приводу тяжкої втрати смерті сина
Миколи.