131 номер 1960 рік

Page 1

Рік видання

Пролетарі всіх краТн, єднайтеся!

ВVДІВНИК

!

~

зміцнюйте соціалістичну власність-основу

!

дальшого зростання могутності нашої краї­

м

! ! ! !

Идуть

П· Іmц ні

то. Пі,1rотовка до черrо·вого ГРУk неного П.1ену~у ЦК ІіПРС в цьо)ІУ році збігається з відзначенням 43-х роковин Ве:1икої Жовт-

етвори.1и п е вні тру дно щі у ви­ конанні СІщіа ;ІістичшІХ зО'бов' я­ зань. С:1і ,1 відзна•Іитн, ЩG, не,щв.1ячщ·ь ІІ;І це , багато наших

невої

госпщарств з честю

с<щіа.lістичної

рево.1юції.

коп.

15

ни·нішнього року

Будівники

монтажники

менчуцького гідровузла

останній,

дванадцятий

ний ко.'Іrо,с п і paдro·en . Ще на гру ,lнево~ІУ

ку)

Плену~Іі

.Хрущов .· казав :

не

ро-

ті:lІ,ки виконають , а і перевиконають зобов'я:tання по ви.робни­

М. С.

цтву основних ви.;Uв сільськоrGс­

(1959

ПК КПРС

що ці го· сподарства

'' Ми порци~Іося

п ода·рської

про,1у. кції ,

зок,рема

в Москві

тисяч кіло-

200

зань

в

шому

третьому

кварталі

державному

Пер -

nідшиnниково-

ДЛЯ ЗІіїВСЬКОЇ ДРЕС му заводові nрисуджено nерехідВиготовлення nершого турбоге- ний Червоний праnор Ради Міні-

нератора

-

одніеї

для Зміївської ДРЕС

з

найбі .~ьших

стрів . РРФСР

новобу-

завершено

на І

ВЦРПС і nершу

nремію. (РАТАУ).

Передсвяткова трудова хів.

Вона

nроходку

вахта

13

за

днів

Підземні

скороходи

30-35

тонн

нюе nівмісячній нормі.

рудн,

агломерату ,

сталі

і

nрокату

коксу,

nонад

ча·

схилу.

роблять

сяти місяців по всьому виробни­ чому циклу і дали десятки тисяч вуну,

закінчила

400-метрового

по

метрів на добу, шо дорів­

зав­

***

в Презю-ії ЦК і може д.'ІЯ підбиття пі;tсум•ків р(J.Звитку сільrькr•ro Г(}СПода.рства за .1РУГИЙ рік

м'п са і мо.1ока. Йдучи на з уt·тріч чеrговому П.1енуму і 43-іі річни~і Ве.1икоrо

<·е~шрічки зберемо спеціа.1ьний П.1енум ЦК в грудні 1960 року. Не f,}..1e дуІІ\е дr~бри· :>~ стиму.1о~1 . Ко./1\ІІИЙ :1може заца.1егідь підrотуватися до П.1енуму ЦК і .lОПО.вісти про рt>зу.1ьтати своєї роботи » . Час ~віту паб.1ижається -

Жо.втня, кплоспни1\и і робітники рцгш·пів .1ок .н~дають всіх зусидь,

вико.нати річний

п.1ан продажу направив на допомщу сі.1ьським рах трудящих на честь Жт~тне-

Пленум ск.'Іикається на

м'яса

мо.1о.ка

ве.с ь к омпле·кс осініІІіх _сі.'Іьсько­ господарських робіт, підготувати ,1o.upi умови д.1я зимівді худо·би , .10 Ж<;вт·невих с вят достр(}І(о.в·о

що на ньоч будть з вітува·ти прn виконання державн(}ГО плангу і соціа.1істични.х зGбов' язань по

тонн мо.1о-ка, значну кідькі· Сlь ~ ·яса та іншої сільськоrо,спо.~арської продукції.

виробництву та про•да/1\у ,,ержаВ'і

продуктів зе~деробства і1 тварин­

державі,

Колектив одніеї з найбільших в Донбасі шахти Nt І імені Че­ люскінців тресту «Сталінвугілля» завершив виконання свого зобо­ в'язання - до 43-х роковин Вели­ кого Жовтня видано 70 тисяч тонн надnланового вугілля.

дання.

***

В nереджовтневому змаганні бригада прохідників Максима Сл ободенюка з шахти «НовоДружеська» тресту «Лисичанськ­ вугілля» досягла видатних ycni-

На допомогу сільським парторганізаціям Ііиївський

ООК(}М КП України

Сі.1ьські

ві,1уючі ВіІдді.'Іами і чаени обкоЧ партії, депутати об.всної Ра.111, Вони

.1юції. Велику

дящих

П.() да .lЬШОМУ JНJЗВИТКУ сі.1ЬСЬКОro гпrп()І.)аJ)СТв.а всі п'ятна:дцять

UО'ТУ по аакупів.1і

.1ишrоів сі.lЬ-

СЬКОГО СПОДарСЬКОЇ

ПРО•.)УКЦіЇ

да.1ьшоrо піднесення , а й за-

Рік

т11му акваторію ~1ик•t.lаїв­ ('ПІІІJ.і\у ;Іівного

на

нове в передовому досвіді веден-

-спрямувати тру;~;овий еНТ)'зіа;зм,

rвої~и

н:я

ініціативу

,\Оf КО1Іа.тоrо

сільського

господа.рства,

яке

і

активність

трудя­

має кожІІ« респуб.1іка. д· (}повідатиоме на П.'Іену~Іі і ЦІ\ Ііомпарrгії У країни, а це буде з ві-

щих на . дальше піднесення соціалістичнGrо змага.ннtЯ, на бо,роть­ бу аа зра1 зкаву підготовку до про­

т<>м кожного трудівника ко.тrоспу

Беденнл

та ра:дGспу і нашого району .

1 році

•••••

вс.іх

робіт

в

третьому

семирічки.

Пер&творюючн в ;~;нття іl'торичні

г<,дні РОВИ, ВИРОПИ.'ІІІ і зiбp'l;liJ І' f'.ПОГа. НИЙ вроЖаЙ СЇ.1Ь·СЬКОГ. О~ІІО­ ,1ар~hКИХ KY ;li>ІYJ) і у с піШНО ВІШJНіl .1И П.lаН П[\Ода:ку X.'lifia ,'\І>.])і!;а­

мі1ьйо!Іа пу;~ів зерна, в тому чис.1і

7

.

рІЧНИХ

77

89,7

мідь·йонів пудів пшениці.

о

планІв- до

Шістн а дuятирічнич прийш ов

ІІ іі

юнак о м

фер :.І У

р а дг осn у

Чернігівської обШкурка . Він став

:< а війна. Повернувшись

рішення ХХІ з ' їзду КПРС,

Ві. Бапк.івшина о 1е ра:а .1а від ІНІських кo:rr(}cniв і радгоспів

робіт

доярем . Люби~tу р обот у перерва-

хдіб()J)оби Ом·ськоі об:1ас1'і , незва.жаю•Іи н:а ду>же не<сприят.'Іи· ві по­

Пленуму

В шість ра :зіи більше, ніж на·міча .'!ося річни~t п:1аном, продади

державі м'нrа кошос.пники сі.1ЬГ(}СПа.рп.1І імені Івана Франка Войни.тінського райо·ну, Станіславської обдасті. На 1ОО ге-ктарів землі тут од~ржан.о по 150 центнерів м ' яса і по 600 ценrгнерів М(}ЛОка. До відкриття П.1ену·му ЦК КПРС колго-спники вирішили вь•конати своє рі•Іне зобов'язання - продати держа:ві м ' яса в рІ}з­ мірі 7 нтінів.

ааводу

другого такого 11\

р ()'З~Іірющ

а.1 е

ще

океан•еь:когu

3

завершено

-

сnущенн

Шкурко в

,щво дог.1я дає добивається

з

їх

і

nродук ­

тивності . В uьo~ty р оці він зобо· в'язався надоїти від кожної ко­ рови своєї гр у nи по 8000 кілогра · мів молока . Змагаючись за гід~ну зустріч 43-х роковин Ве л икого Жовтня, комуніст П . Шкурко вже одержав на 15 вересНJя по 6726

п:Jа·вгшй за·вод-гігант д11я об­

Чисденнии

І 0229 кі .югра·

ІНJЗ~Ііститься

На

л іки

фото:

кращиіі .l(JЯ.p

реслуб·

П. Шкурко.

(Фотохроніка

РАТАУ).

Фото .Ч .

Романіки .

ГАЗ

ПІДХОДИТЬ

ДО На

МІНСЬКА

662-кілометро.вій

.111

яку

в ;jручних,

поряд1ІІенні вого

Мі·н с ька,

ві1д

закінчено

,1ійшов до

кі.1~tметра траси. До

7

443

.1истопада

він ма~; надійти в Мінсь. к . Ма.гі­ стра ;lЬ ДаПІава -- МінсЬІк забезпе­

до6ре

12 -

16 міст 1' країни і Відорусії. Від неї прокда -

ко,мбін·ат побут.о- Приба:rтики.

обсдуrо,вув.а.нн.я ,

в

міста

(ТАРС).

кінооал;

ЧеJ}ВО'НИЙ КУТ<Ж, 6ібліО'ТеКа 3 ЧИ­

.І.ЕШЕВЕ ПАЛИВО КУРОРТАМ

таЛЬН~Ю. Завдяки •кGндиці()Інуван-

три:мувати·м·еться

газО'вій

прокмдають

ОО;1аднаних каютах. В йо·rо роо- дається відга.1у;1;ення

НОJІМа.1ьна

те·М­

пература .

м4в.

зи перевищують заn.аси Америки. Природним газом вже користую­ rься жителі 350 місr нашої краї­ ни. Газифіковано Москву, Ленін­ град , Київ, багаrо міст і населе· них nунктів України. Закавказзя, Середньої Азії а інших районів країни . До 43-х роковин Велико­ го Жов гня газ олержить ще ряд міст. (ТАРС).

КІtтобази чить газо~t

екілаж

кі .1оrрамів :-.ю.юка від корови. а ню повітря В ПООУNВИХ і •ВИробрекордистка «Спір а.lь» за 257 ничих при.wіщеннях по~тійно під­

дні•в .1актаuїі да .1а

Радянський Союз мае невичерn­ з.аrrаси голvбого nального -

1\opaoe.lh уста.тковуєтьrя за останні~ c.l!IBO·M техніки. Це бу- робfІти. Газ в/1\е

фрон· І Р·І}ОІ\Н китових туш. Довжина йо-

:;а твари.нами

від.·

Hf\ TPf\Cf\X

Даша·ви

І 946 рош знову

високої

зразки

д•lЯ

a------

магістрапі,

. . u;держа•в груnУ корів. Він дбай- го -- '218 ~етрІВ. т у, П.

nризначених

------а

ваіІ\,'Іивий ~таn

1\Итоб.а з у

с тапr.1і11 на вюу.

,;te

виробів

оглядають

бі.1ьш трипа­

.1убн.ого кораб.'lя << Советская Рос­

«Т·ростянеuь >> .1а сті ПeJp:.J

У спіх омських хліборобів

бу.1івшщтві

сия >)

фа·рфорових

Яценко

заводу і фар·

nриродного гаЗу. Вони в два ра­

імені Носенка :Jfl.lИШИ.la зброва­ на тут гігантська кито1іійна баз<t « Советская ~·1\JНИНа » . Сьогодні

семирічноrо

худож·ник

(ФотохроН1іка РАТАУ). Фorro В. Приходька.

ні

"Советская Россия" ськІJ ГІJ

головний

ГОЛУБОГО ВОГНЮ

Китабаза

нашої партії нцає трудівникам ce;l·a но.ви..х си.1 в боротьбі за дu­ ст])окuве викGнання

Д.

сувенірів,

(РАТА~·).

плану. Об~'язІУк парторганіаацНІ

все те

фото :

бува "1ьник А.

увагу дuповоідачі при-

найцінніше і

пози·чити

На

Полонеького фарфоровоrо В. І. Овчаренко (зліва)

у

ті .1ьки зр(}бити повний аналіз Повідп,І.lення про ск.1икюшя розвитку сільсь~tоrоспода~ькоrо П,lенуму Центра .lьного Ііо-мітету

ro

колектив Полонеького фарфоро· вого заводу Хме .1ьницької об.1ас, сті . Серед них чайні сервізи, вази, бока.л и, медальйо.ни , ПО· · пільниuі та інші вироби .

Центра.1ьногu 1\І>Мітету КПРС.

ведуть зараз ве.'Іику ро~

насе.1ення. У·спішне про,ведення реС'публік-с.естер, які ск.1а.дають її і буде найкращим ш;дарунком нашу могутню .1ер, жаву Сою:! Батьківщині до грудн~ во-го Пде­ РадяІtських Соціалістичних Ре с­ · нуму 1{1\ КПРС . пуб.тік. Це даР. моіІ::ІИвість не

вщ~(}бництва в нашій країні, не тідьки на·крес.1ити захо-ди до йо-

цями нашої республіки. Понад чотири тися:чі рі з них виробів з фа9фору видав для цієї мети і

nравки в Москву.

.1.і.1ять шпаюІя~, зв'язаним з під­ rото· вкою до наступного П.1енр1у

Ради дещтатів тру-

ництва в 1960 році і про заходи

В дні Декади українськоі .lіте­ ратури і мистецтва в ,'v\оскві жи · телі сто.1иці змож уть придбати рі31ні сувеніри, виготов .1ені під­ nриємствами і народними умі .lь­

візьмуть участь в урочипих збо-

- до парrійним організаціям 1)б.1асті вих свят, вистуnлять з доповідян.я. На.ступний Пленум відрізняє- 1 гпдня і на честь П.1 енуму велику групу партійних акrивіс- ми щю 43-і роковини Ве.шко,j ться від у;сіх попередніх тим, продати, додат~о-в·о понад 1000 тів. В їх чис.'Іі секретарі, за- Жавтневої соціалістичної рево13

груд-

щоо в наііfі:lИІІ\ 'Іі дні :1авершити

.мистецтва

За дося гнення високих виробничих nоказників і усnішне ви­ конання соціалістичних зобов ' я­

Турбогенератор

Металурги Магнітогорського комбінату nеревиконали nлан де·

тувати,

та

В nерших рядах змагання

агрегат.

цює

КІІіf;-

літератури

ват.

ознамену­

дов і:емирічки -

пі· ,'~приємс· тво,

-

ність .агрегату

Кре­

вали 43-і роковини Великого Жовтня новою nеремогою: 31 жовтня введено в ексnлуатацію

вико· нують

рішенн.я гр}l,Ще·во·го (1959 року) П.1енр1у ЦІі КПРС і вз яті соціа­ :Ііrтичні зобСІв'я зання. Перед у

і

по.1ітwчнюІ пі .1несення~ готуєть- з~Іаrанні ве;о-ть .ко.lго.спн імені ся .~n них. Особистий ІЖ.lад, ко- Сталіна, « Ьі.lJ,шовик » , і~І. Ііа.'Іі­ .lектиВ'На пере~rога ось деві- ніна , рцгаС"п « Бобрицький » та зи, над ви:конаннюІ яких пра- інші. Вже зараз можна кощта­ каіf;·не

До Декади української

Харківському заводі важкого електромашинобудування . Потуж­

Дванадцятий агрегат Кременчуцької ГЕС-у дії

назустріч

вони зустрічають як велике свя-

Весь наш нарю героїчний рпбітничий к.1ас і ко.1гос.пне се.1янство :1 нови~ ТРУ.lОВЮІ і

Великої Жовтневої соціалістичної революції).

На честь 43-х роковин Жовтня

ких :rюдей , щu кожну· визначну П .1енуч ІЩ ІШРС трудящі Вро­ по.1ію в житті своt>Ї рі•дної партії оорщини? А,1а; е н е сприятливі у~о1ш

(Із Закликів ЦК КПРС до 43-х роковин

f ........................... ...... ..

Назустріч Пленуму ЦК КПРС а;е

р,

1960 Ціна

чи· м

ни і добробуту народу! Умножайте суспіль­ не багатство, боріться за неухильне здій­ снення принципу соціалізму: "Хто не пра­ цює, той не їсть"!

3

Київської області

;~

~

ЧЕТВЕР

~ЛИСТОПАДА

r.артії України та районної Ради депутатів трудящих

в рцянсь-

131 (2038)

! ! ! ! ! !

Орган Броварського районного комітету Комуністичної

Так уже пове.lоі· п

Трудящі Радянського Союзу! Всемірно

!

!

~

IIIYUD3111Y

ХХІІІ.

! ... ........................... .......

Всі роботи по .)(}будув.а· нню «С(}веrской России» тепер щю·ва­ дитимуться на ВІ),'\і.

(РАТАУ).

Ве.шкий газ, що йде по ~расі СтавJ}опо.1ь- Грозний ,вж~ nі;~ве­ ден() до П'ятигорськ.а, дермонтов­ ськоrG, Єссентуків, ЖелЄ3НОВ(}.)­

СЬІ\а.

До Жомоневих

свят

йо-го

одержить також і Кис.'ІО'Водськ. (ТАРС).


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.