.
--
. .м1з1 (4032)
Збірник промов і доповідей Л. І. Брежнєва
1
книгу ~ругу ВІQа~ництм полt:rичної літератури випустило .цвотоииого з6ірника промов .і .!JОПО&tдей Генерального секретаря екоJі.ом~чної Ц:К :КПРС Л. І . Брежнєва « Про основні nитання
П'ЯТНИЦЯ
15
політики :КПРС на сучасному етап і » .
Друти!!; том охоплює nеріод з кінц я квітня
СЕРПНЯ
вень
1875 р. Ціва :1 коп.
в
до-стрсжове
за
nорошкової заводу ко!іеи-тпв крокує в nостійно МІ!Та·лург:ї
ПО
•
виробю!чІ
оц.нили
д~~гнення . лорош.~овиr; : в
ни й метадург СРСР В. М . Антонов, n.ресува .1ьники Анатолій
•
..
.
м1сце
v
,для
~
.
V
манетер вог·
на І вич Вдовиченко. Ст~вши на !РУ-
'
з
..
•
·
-
дев.:3ом·.
каі.:ую-
R ')лентивом
.
І
НПРС
х :· починання виробництва вно- ~ . . . : І ефективності у да: ники номуніетичної . д1дхоци.1и коле;ктиви
l!РУЖКО
нq-техючних nращвниюв на но- праці. 22t виробничників вико· 15о~rсомольсько - мо.1од 1 ж и их s1 .. ~рудо~;~і звершення. Цей ко-І нали свої особисті n'ятирічні І орш а.д шдприє:.tства.
lJJ
!'!Лани за чотири
в ра-
лектші одним із перших
Оtючівнини радгосnу <<Зорі!» нинішньому
в
•иростиди
році
високий урожай городини. Те-
докладають зусиль , щоб зібр ати його швидко і без втрат, забезпечити потреби трудящих
nep
міста
у
високоякісній
5
продук-
ції. В торговельну мережу Ниєва і Броварів уже відправлен о 1956 тонн овочів у широному
А.
чотири з по-
-
QДНЯ
::JA.I:'l ЧНИИ.
:Кобзаря вже Грнrоров,ича nеревезеного понад 600 тонн кукурудзиння. На трамбуванні
рекщя радгосnу .1 n:артшна · ор'l'enep спр~мовують гаl'Іізафя
та
зеденої
ті
вИхо"~щть ло .ЗОО центнеRіВ. Ди-
Грудій). Цей nолектив теж збирає багато ·продукції, ундадаєт ься в графік продажу її ,!(ер-
жаві.
овочів у збирання Темпи радгоспі наростають. Іх щодня здають на держа вні приймальні
Приклад
на
збиранні
овочІв! го
вост1 І nрацІвни.ки багатьох устан о в т.~ оргаюзацій Печерського ранону стодиці. Добре налагоджено роботу і
nоказує ко.І'!еі<тив другого віддtдка (керуючий Минола Якович Гром). очолювані чем
бригади, Городні Петром Гордійови-
Норсуном
Jl ~f·JЬ Б .і\ІTJ)I~JRII'I· r· ' fii'J а
nохзди ІДУТЬ у СУРГ}'Т Стала Тю~tень
до
ладу С урrут
1
зібраних
чає . Значна частина
за.т1ежується
овочів
в
складі.
заі.Jезпеч~нні транспортом. А. ЄПАНОВ,
ят,ь збираль-
· новили видали
n
Єрмаков
1
радгоспний
з
комбайна
рекорд ~
2~1
тонну
зменої мае!r."""І""'
маси з nочатку роботи -
1600 'тонн.
ПОJІЯ , ДQ траншей . 1\іорадьне 1 По 200-228 тонн накошують матеріадьl'Іе заохочення з перІl!Ііх дюв сприя~о розгортанню
зеленої ма.си номбайнер Мино Тихонови.ч Марченко і трак
Jia
соцІаЛІстичного зма-1 торист
Олексій
Васильович
rаннЯ; · ·.висuкоіlродуктивній npa-~ Французов. Водії Микола Оден ~відці. Про це nep!'!HOHдJ:iBO чать ре_зультатм nращ роб1тників. з.tгону JІ~нінсь:кого Fндділка: Не~ов дооре вщрегульовани~ конвеиєр
·
дІє · на
сидосуваню .
сійович Ткаченко, Микода де мпдович Васюк, Іван С емено вИч Заберсжний та інші доставдо траншеї по 75-85 дяють тонн
кукурудзи.
Ножного дня в радгосnі за кладають в тоаншеї 960- 1100 тонн зеленої 'маси кукуІ{)удзи . з домішкою подрібненої соломи. траншеї по дві Уже закр ито З тисячі тонн , за кінч ..;· ють за
спрv.швартов.ую:ься•І к.т1адання зеJІРної маси" і в тре
а!3томашини ддя з~вантая,ення. Хороше r..рацює екшаж агрега.-
на його рахунк у вже дві тисяч\ І
тю. ся.
Силосування
продовжуєт.ь
В. ЗАБЕРЕШНИИ
rромадськ~ кор~спонп:ент: М. ІВАНИЦЬКИП
тонн. Вне(ікого виробітку доби, 11 кореспондент •Нового жит:
ваються
радrосіІу.
агроном-овочівник
Юрій
Петро Стратійчук . У сnішно йде сндосування
них агІJеrатІв , чотирнадцять ав·
Ні'ІМК' заІtрц~щщо
Тож відnовідні районні органі· та, видаючи. щодня 220 TOHJo! / зації повинні доnомоrти нам n зеденої маси , а за дев'ять дні~,
на овочевих nлантаціях nершо-
та Оле~;сандром
дrJ
nромисло-
те~НJН)М:\1 легко1
1
маси в траншеї зайня
трантористи
уваrу · кормодооувниюв, щоб у на Ніровсьному відділку . у со на змаганні стисJ,Іі строки 1 янісно,заси.1осу- ціаJІ істичному честь XXV з'їзду КПРС. nepват~ 191чанисту. 'l реоа сказати , що nроведена : ШІсть у радгосnі nосів екіпаж в.еЛJІ!(а орrаиізаторська. робота: комбайнера Олекси Стеnанови з транто створ·еио два сnещальні механі- ча Рубанки. Разом Григоровичем Іваном зоваиt .. загони .. уко.мnл~::ктовані . ристом
.Ро?.ІТНИЦl І ва і Броварів, але Іх не внета комбайна
цих оригад , студент.~ Нювсько-
Минала
маси,
хунку шофера радгосnу Михай
250
Jia
родньої бригади Віра Петрівна дшоsоrо
т о н н
Сум;;;нно трудяться
сум-
65, а Прокопович . Нещерет 80 тонн. На ра в окремі дні -
центнерів, а на стогектарній ділянці механізовано'! ланки МиТовстенна, Григоровича коли де зараз збнраємо кукурудзу,
перевезltн . сцЛ:осно'і
наданович lіов,Jн, брю·аАtlр rо-
о
СТаіНОвить
nлощі,
зеленої
тонн
начанами
з
масу кукурудзи
стиглості. молочно-воскавої вже зіВрожай , як nоказали
томащоІ#~ І ~r( ііІ . Ііід#ЄТО
го віддІдна (керуючий Іван Ми-
-
ну
.0
гато більше, ніж було продано
Особди во
Щиголь nеревозить за день від до траншеї на в ід· номбаймів даль восьми кіJІометрів 7 4-76
~альній основі . . на зуЮться Механізовані ланкИ виро~тили на 800 гектарах неnогану зеле-
Ось ~~~а naropбa вившов збиасортименті, що становить май-І Лотович~м Гри_шком, .зда.ТІИ wa nунпти по 5v тонн і більще, в ральнии агрегат. його веду ть ПР!fИМалью nункти осноЕному nомідорів і огіриі~.: 1раюuрист Миха~ло Леш;тійоnлану. І державНІ річного третИ1іу же ОГірків здано 528 тонн прн 21 тонн nомщорІв .і 18~ ~о~н На тран·с.nортуванні лродуІЩll ·в. ич Синк.о і комою.нер 1 риго-, 37 4 І ог~рюв . На nлантащях вщдш.к~ в маш:Jини і на бази заиняті р1и nJiaнi 700, nомідорів ФедОJ?ОВИЧ · ·Пархоменко. тонни nри пдані 980. Це наба-~ працює бдизько 200 чо~овш: J в основному автомобілі з Ниє Через рІВНІ nроміжки часу до торік у цей час.
трансnорт.
рез
тонн.
~а.гг.тьох д~Ьідчеин!Іf~JJ сtrец~а,лісtа.ми, за І Онаш.tюм вони 12 серnня вс.та
та Інженер- сять
ри,1ила. робітників
«XXV
ударних 11 е-
25
стичної nраці імен: XXV з'їзду
n : дви ще ння
справу
в
[у 1-\ПРС
називатис я
Особливо великий . т.рудовий вк.1а.д
1;::
її роб'тяики 8 иcrynи.m 1 кад.», боротьби з а І'!раво та паnероробно1 І :ніціато ра~rи . ·
тракtорооудвно І,
..
. . льно1. авто~юб nромисло вос тІ
з
Здобута трудова nеремога ок-
й .. . керу~ :~ о .: Ві.:І Ч~ни .
виготовлення різноманітних де- д:~.ву в а_хтv nІд
грошової
відnовІдної
видачею
премії.
як~ю
тон зRІдає зм іна nечових,
100
1 .~ І часно виконати за:'vlовлення
З:'іІагання талеи
друге
присуджено
змаганні
. б : в. Це дало мож.lив :сть п ере;:<-/ н яно1 профес 1 1 м:икода Семено-
1\Іl.н.стерств:. ч. орно1 металург11
,.,м
.
десять
ко,рову
та брані
Безугдий
у соu.іа.1істичному
о.1изь1ю випущенно ня ви рометалокера;<,Іічних тонн
СРСР. За шдсу~ІІ;ами Всесоюз-
вого соціалістичного
Серед
стуnеня.
Оде,ксандровнч Зверєв, Педагея Ни·ри.1івка Т кш енко, то-кар Гри-
~
ад депу-
.
, ·
Високу nроДуктивність ком· році півторарічноі'О заnасу корзабезпечує мів для громадського твари!'І- ·байнових агрегатів своєчасна технічна ництва. Зокрема • виріІШІли за- не тільки НЛаСТИ 20 ТИСЯЧ \ ТОНН ЗеJІеНОЇ ДОПОМОГа, ЯНУ ПОДаЮТЬ реМОНТ·
старший nеЧОВИ'Й, n.очес-
НИх -
місь~ко:>.ІУ, Но~йшартІї РУкраїни ~а~~~хкі~~хД·~;~~~~~~:Іt~~н~~вд~~: тапв т·рудящих
си.
району про створення в · цьому
- Розрахуяни наш!, .· - ка- .Чінно nрацюють шофери Б ро· кращих передо•внків лщnрнєм- же головний агроном радгосnу варськщо · автопідприємства ства удостоїлися висо:кої урядоба- 09034. ТаК; Васидь Іванович ор;:~ена Трудо- Сергій .Луки~ . Плакся, вої нагороди -
авангардІ .
праnор ' ·виnонання ~е.:~rю;Ісячноrо nдану інші.
тв: ~1сько1 і ра онно1
180
1 більше тонн nодрібненої ма
Таращааського
ма ей· на . силос · 1 мати його на lін·ки, а й ліквідація простоїв че
l'Іииішньому poui завоював ne- І й:ою достроково раnортував про гор:й Федорович Червоний
щодня видають з комбайна
сільського
працівНІQ{ів
заклик
господарства
кр.аших із
ловиною рснш. Сім
вої С.1ави ІІІ
nідсу:'vlками За ЄМСТВ раЙ{)Н у . знову він ква.ртnпу друтого вийшов nеремон;цем у соц:аліі в.::~руге в 1 СТИЧН{)Му змаганні
ТОНН НА. КОРОВУ
10
Рільиини ра.дrоспу еВелино-І Павлович Лизун та тракторис.т димерський• гаряче спрІІЙняли МикоJІа Іванович Ситюк. ВонІ-І
ЗУСТРІЧ!
з м а г а н н я
n ідпри-
пере;ювих
Високо
~ и.
(TA.-·G).
ВЮ(онання завдань завершального ро:ку і n'ятиріч:ю;~ в ці.тю:-.Іу,
·
радянс ь.ким на·
ї.на:ми на. ІQ)ИІЩИІІах мирного сnівіс.нування і .взає:\шої в :
ГІДН У
·
чер
нов! соЦ:іалістичної економ ічної інтеграції. З nозицій маркси зму лен!н.!з;:~оrу ро:зглядаюrься nитання сопівробітництва з іншюнr кра
XXV 3'І3,ДУ RПРС
рехідниП
перед
ЯКІ стоять
РОЦІ
Зм~гаючись
no
року
Дано будівництва. родом на сучасному етаnі комуністичного соц і а JІ істично'і світової аналіз персnектИ1! дальшого розвитку сИІСrеми , багатостороннього сnів.роб ітництва братніх країн на ос
ОРГАН БРОВАРСЬІЮГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО! ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
аванГарді
ехоном1чних завдань,
в язаннJІІ
ЗАСНОВАНА
1935
1970
року. В маrеріа.лах зб ірни ка глибо:ко і в с~ б ічно роз
криті суть екон~мічної пОJІі тики !'Іартії, значення і шл яхи роз·
ГАЗЕТА В
1975
номбайнер
1
Павдо
тя•.
ше nрове.::~ ено змагання !ІО доїн· ню корів на ус танuвц.
<< гі.щ н-
них у ка>>. Чемп l онсм ! Н. Фе;:~аш з колгосnу
став !мені
залізнюІя · К Марііса l\'lар ' їнського району довжиною І .Jонеuької об.1а с ті . Серед у час-
700 юлометр;в. Ця магістраль , І ників змагань ло. доїнню корі в з стій.1ах
першою
nрокладена через лісо ві мас иви
апаратами
::хення в .::~ : ю н о·вих родовищ nриНайбільшою nа.1нва. родного
з ра:~rоспу << ІІ е рво:vІаИский >> Но во сибірської об,1асті.
стала ср ібний призер 1\ІИнулого в сесоюзн ого конкурсу Є. <Ррезе
і ·иеnрохідні · болота. дасть можлив.ість значн·о rіри.с корити вве-
СЛО};~Удою на лінії нової заліз· нищ став l!ВОКJ.'Іометра в ий м 1 ст збудований через Об, раніше строку. П ерший
зн а чно п оїзд
1
!
НОВІ .КОРПУСИ РЕГ АР А
1 ·
На буд і вельному май.:~анчику Таджи u ь1юго алюмін і євого заво·
пройшов по ньом у в Сургут . З і ду п оряд з діючими корпуса ми, ц:єї
нагод и в мі сті
в : дбу в-ся ба- 1 вв ед е нами
гатотисячний :~о~ітинг. ~· часнш..;и м і тингу з ве:!И'ким пі ::~ н есе нню1 прийняли ві т алпниИ ли·с т Li e нr · ральн ому Ко .\1 і тетові НПР С-.
вп ер ше в адюмі.н ієвій
Ярів. У ниюшньо.'.ІУ році впер
році,
nромис
оде ржан ня
виnалені застосувад и ~Іеталу що ано.::~и великої nотужності, n0,11іпшити мождивkть :~ а ло у м ови
тваринництва
Лі сос тепv і П ол ісся У РСР за. кінчив с я V в сесою~ний конку ре м айстрів :vt а mинного по ї н н я . Н а комп· сп е u 'а льно збvдов;:тному лексі :І ,І іі r R !!ИС'Я 4R кр~ rтш х ::ro·
для
лово-сті країни
госпо На фе р~І і досл ід ного (Харків дарства « Нуту зо вка>> Нау ково - дослідсь;їа об,1 ас ть) Інституту
нинішньому
n е рші сталеві опо· анодів вип<> л ених р и цеху виро-бничого н ай в ан;:швішого n і дnриємстві На комnJІ ексу.
КРАЩІ ДОЯРИ КРАХНИ
ного
в
• вс т ан овлено
'
прац і
в
електролізних
Д{) мІнімуму ц е хах, с!{оР.отити а1'МО'Сферу. в диму п и!'иди П е ре.:t б удів е.r.ьннк а :11и n остав ввести першу І .1 ено завд а ння анод1 !3 випалених Ч <" РГV цеху
~о кінцн наоупноrо року.
До
початку
•Іа .'Іьного
року
нового
нав·
залишаються
І будіве.ТІьки~tи днt. лічені ПМК-9 до першоі дільниці щоб кладають усіх старань , до
першого вересня
експлуатацію
здати
и
навчаJІЬннй
корпус Велнкоднмерськоі се тут Зараз редньоІ шкопн. на. повний хід Ідуть опоряд
жуваJІЬиі робощ
На фото: вгорІ
штука
-
Наrа.пка БУНДОВИЧ ::а
t·yp
механічноrо строю заrладжує стіни,
дапомоrою
аа
-
мапир
змінні норми
центів.
Uбидв
винонують на
150
? ···j Іі
cnpa
Людмила ФИ
ЦА ІDПаКЛJО6 стелю. робітниці
при
..і··"
сво прс
Фото А, 1\озака.
:-О І
ПАРТІИНЕ ЖИТТЯ: ЗВІТИ І ВИБОРИ Уславлений
ВРАХОВУЮЧИ НЕДОЛІКИ Наша nартійна г,руnа тварин ників створена на nочат.ку .'ІЮ тоrо ~шнулого рану. і 9 її ко мун:·стів
п.рацюють
практично
на кожнШ ділянці ферми . Саме це
і
да.1о
му ~ й про
нам
змогу по-ділово
конкретно
важливі
nоговорити
питання
тва ринни
ків на звітно-вибо·рних що днями відбулись.
зборах,
Аналізуючи свою роботу, партгруnа від лочатиу й до кін ця б ула са:vюt;ритичною. А тому, дотримуючись nослі.д·овності, до
першото nит ання обrо•ворення ко.муніста:vш увійшла
Саме дисциnліна, на наш nо гляд, вирішує будь-яку пробле му. Адже nравильна позиція і особистий авторитет номуніста в робітничому нолЕжтиві віді грає важливу роль в організації надійного порядну даної діль ниці. І ферма ра.дгосіІ!у 1мені Ще>рса не виключення . Про це ж і йшлося у ви•стуn! члена нашої nартгрупи доярки яка.
Леонтіївни
зо1<рема,
сказав
у
Васюри,
.
сказала:
-
Я думаю так: бригадири 1 Іх nомічни.ки у нас є , ал€ немає .контролю ди-сциnліни ні в і д nер ших, ні від других. Прикро та :нож, що й самі номуністи, пра цюючи се;ред nорушнинів, мало
доnовІ
своєму вистуТІі:
ТаІ<, багато ще доярок не
-
кваліфіковані. А ще більше тимчасові
на
і безвідповіщальяість
їхня,
фермі.
і па сивне
роботи.
І
за
-
нриється
цим
ставлення
Щомісяця
ми
до
збира
ємось на п ідсумкові зрQри і на..:
час,
коли
разу
не
зг()ри,
па.ртгрула
вистуnила
в
жодного
і'Ніціатu,ром
виро9ничої
Виступ був слушним. виваючи
свою
І, роз
ду.мку,
Павлович торкнувся важливого
той
Петро
ще rа.кого
rnпання. як
ЕКОНОМІЯ І БЕРЕЖЛИВІСТЬ У зві тн :й доповіді В.
М. Ку
ценко сказав , що з ініціативою економії і бе.режливості виNу пила
партгрупа
з
радгоспу
ває ж
і таке,
коли доярки
зов
сім не виходять на роботу, не пооере,дивши про те ніі<ого. Про яні трудові рекорди ми
може;\ю
говорити сього,днІ, не nозбавив шись тюшх недоліні•в. ТаІR, пад ібні виnадюr мали міс це. І тому, продовжуючи дУІVШУ :вистуnаючої, комунkти повели мову про конкретні заходи щодо nоліnшення трудоsої· дисципліни на фермі. Як зазначив зоотех н:Lк-.селеиціонер радгосnу Мико ла Михайлович Гончаренко, це питання треба негайно підняти на загальних зборах тваринни ків. Досі на фермі щомісяця nроводи.'Іись підсумкові збори доярон,
але
зводи лися
дуже
часто
вони
до оголошення
ре
зультатів роботи протя:гом на званого nеріоду. Ніяких заува жень щод·о трудової дисципліни ніхто з п.рисутніх 1 сам бри
тан,
усім разом можна рити і про
погово
ПЛИННІСТЬ КАДРІВ
nартгруnорг
Василь
Минолайович КуцеfП\о, на фермі
працює 40-50 nроцентів не квал!фінованих доярок. Влаш товуються· на роботу дівчата 1, пізнавши
першу-ліnшу
склад
ність П, шукають іншої.
Так,
ПРОМИСЛОВІСТЬ
д1е
партnруnи:
сnільний
!
керівни.ків
педолі.к ферми.
Мало ще бесЬд проводяrь кому н,істи з товаришЗІми
по · роботі,
Сназати· щрямо, виховна робота nартгру.nи ~ nотребує покра щення. І сьог01дні; коли надто гостро сrо:іть nитання підготсв ки ферм.и до зими, номуністи, знову ж таки, безtніціативно розводять
рунами.
Хоті
п,риміщення
не
готове~
ЗИМИ .
таіК,
Боюсь, аби що
ми
корі виИІКи
не
вийшло
ремонтувати.мемо
тоді,
.коли
працюють,
але
дбати п.ро все,
nлани
і веауть
сьогодні розмову на сторінках нашої газети директор театру,
ІІ І~ І~
заслужений діяч мистецтв УРСР В. П. КУЛАНОВ і секретар
міського комітету Компартії України Л. І. ШЕЛЕСТ. У розмо ві беруть участь секретар партбюро театру В. С. АНТОНОВ та
11 І! ІІ
директор районного будинку культури В. О. МАРЧЕНКО.
а
пва
невеличних
!!
-
Увесь
удостоєнІ за
но
тр у диться
над
ве ли чних
XXIV
вдалося
Іх
перевести
на автоматичний режим не тільки доїння. а }t санітар ний nогляд промивання 1 дезинфекцію
аІПаратури,
вдвоє білwrе ;у.сжа.аовок. J:ІіЖ
на якості. Цієї високоІ оціа-
у
зростає
бань.
Пош ун серйозного, Ін
телектуального,
антивноrо
вати
в
театрі ,
слухати
т і лося б , В о лод ІІ':\ІИРе
ми
Пили
театр.
В.
П. Кулаков. З вел икою приємніс тю. Тим nаче , що театр наш один із старійших на Україн!. Становлення його
-
нанрсс л ень
з'їзду КПРС. Робітнии
тець
-
кожен
прагне
внес
ти свою частку праці у за галь ну справу побудови ко
муністи<rного суспільства . Включившись у всенарод не зм агання за гідну зустріч наступного, XXV з'їзДу пар·
тії, трудівники нашаги міста і район у успішно викон ують 1 перевинону ють державні плани і соціалістичні qОбо в' язання заверш ального ро ку і п ' ятирічни в ці л ому.
Досить
сказати,
що
за
пів
Народний артнет СРСР Дмитро ГНАТЮК :в ролt Ми· кшІи з опери М. Лисен1>а <<Наталка Полтавка~.
річчя завдання валового ви пус ну продукції промнслові
підприєм с тва винонали на по
р еалізації
процента.
...-.--~----_...._........,---~__.._......_,·~--------~
Броварщпнн процента,
103,8 її
Київської
103,6
на
Понад план
із
в нго
справнли с я
товлсІю і відправлено в реа лізаЦію промаславих виро
бів,
товарів
ві сти
тового призначення та широ
розп овіда ємо
вам
с воїм
нашого
міль
чотири
що
друзям
розпо
і
столичного
р о ки.
мнтц! те а тру.
Ми завершили уже 107 се зон. Він був напружений, багатий на творчі задум и і
йони 60 тисяч карбованців . Ми з особливою приємніс тю
аа
--"
завдан ням
В. П. Кулаков. - Мають про
культу рно-побу
3
пта хофабрики
п ' ятпрічним
npo
пов' язане з іменами услав· лених співаків Ф. Шаляпі· на, Л. Собінова, В. Барсо вої, А. Нежданової. У ного стінах бували п ід час поста но вки своїх опер П. Чайне>В
ський
та
М.
І
лише
театр
в
радянсьний
став
вір;критим
знахідки.
~~·~~~~~~~~~~~~~~
Римсьниіd-l\ор
санов.
О
час.
по -с правжньому
для
най ширщих
кіЛ населення . Янщо час за снування його визначається
1867 роком, то рік 1926-й друге народження. Саме тоді офіційно віднрито академіч ну оперу. До її силаду уві йшли талановиті мододі вн нонавці вихідці з народу, яким Радянська в лада дала можливість здобути освіту , розвинути природні обдару вання,
На
завоювати
підм остках
опери
визнання.
Київської
народжува.тІИся
ТІІК!
корифеї українсьної сцени, .ян О. Петрусенно, З. Гай дай, l\1. Литвиненко-Вольгемут, І. Пат орно~нсьний,
М.
Сцена з вистави ~ в Ім'я життя~ на музнну А. Штога ренка, Б. Лятошинського та Д. Шостаковича. Фото М. Бориска.
Частій,
постанавон
Наприкінці
чер вня
вони рапортували про дост рокове завершення п ' ят ир!ч· Іш по виробництву 1 прода жу держав! продукції тва
риншщтва . Зокрема, народ· ногосподарсJ,ний план п'яти років по п родажу м' яса ви нонано 17 березня, я єць 20 бере зня, молона - 23 травня 1975 рану. А пере дові но.'!екrпви району ордена Жовтневої Революції радгоспу сПлосківсьний~ та
.
Зовсім · недавно, чи
соціалі стичні
вш<оную
зобо в' язав
О.
Ропська,
В . Гужова, Б. Г;.щря, Л . Ру денІ\о, М . Гришко та багато інших . З ним и працюва.'Іи видатн і режисери М. Смо .тrич , М. Стефанович, М . Кру шельниц~:>кий, В. Склнренко. Творчий пошу к у театр! триває й сьогодні. Ще від nершої
украї н
сьtюї радянсьної опери «Ор линий бунт» (« П у га човщи
труnи
на•) А. Пащенна та визн а ч
виніс на суд глядачів оперу
ного твору М. Л исе нна <~:Та рас Бульба» нолентиву те
ня,
колентяв
оперної
Дж. Верді «Ріголетто~ . і во на йде на нашій с цені з не змІнним успіхом. Понад пла н було поновлено балет І. Морозова « Лікар Айбо лить» . У ви значені планом строн и пока зані прем'єри: опера Д. Мей єрбера «Гу ге ноти ~. балети О . Глазунова
<.>: Раймонда• і Н. Хачатурн· на « Чиполл!но~. Чимало но-
атру
прита манн е
виховувати
у
праrн <:'!ння
глядача
НОВЕ іІ\ Н'і'ТЯ
О
------
lІ'ятш , ця , .. -- - - -- -
15
серnш1
197.'5
р озу
міння високих ному н істич них ідеалі~. художній см ак .. любов до nр екрасноГо. Про це свідчать численні нагоро ди : ордени Леніна і Трудо вого Червоного Праnора, По чесні дипломи, грамоти та інше.
минулому.
--~------~~-------------------------
опе
і селянин, вчитель і медин, артист ! самодіяльний ми
дівнин!в.
якосТІ!.
роком
вик о нан
ням
успіхи наших сільських тру-
чудові
кожним
радянський на
тва:рВШПІ·
Jdв, робітник ферми.
з
їх загальноосвітній рівень, розщирюються ра мни світо гл яду, а отже й ноло уподо
род натхненно й самовідда
v
П. ШВАЧКО, ІІІлеп партгрупи
же
За доброю традицією гос
осеред
ки намун істів n!ятимуть ко лентиві тваринишків радгосnу імені Щорса. Маю тверду вnев неність, що, йдучи наміченим шляхом нинішніх зборів, пар тійн~ груnи подолають свої недоl ліки й успішно вирішать важли ві пробле.мн ферми.
1
nовичу, щоб ви докладніше розповіли про .l\ерований ва
ІІ
На звітно-вибарних зборах було створено ще одну nарт групу на нашій ферм!. Tenep не
творцям
Ф
персnективи його розвитку, про конкретні
зрозумІлий
11 18 11
Про
має
n'ятинутни;к держа•вного Зна·
стор.
співробітництва.
Цілком
закономірний зростаючий ін терес, що його 'виявляють наші тр уді вники до серйоз ної музики, до театру. Ад
ру , ДІшнтися балет. Тож хо
ІІ
що · турбує його
трубопровод-ів, фільтрів 1 охолоджувачів. У ЦЬОМУ роцІ З ПО'І'ІЖОВИХ лtнІй «Нургансельмаm• зійде
2
заходів, виробnеІіо програму творчого
І. Шелест.
-
11 11
}Jе
На доїльних установнах «Тандем•. відправлених з заводу « Кургансельмаш• , у завершальному р о ц 1 n я ти річки. вперше з'явився
О
театру та представниками партійних, радянських і nРОФ!:nілкових ор ганізацій району минупо небагато часу, намічено цілий РЯА
і това·ришів по роботі.
один,
.11.
11 11 11
вистачає . А ми говоримо, що погано йде робота на ремонт! ... Недол!'К і'ІЗ у нашій робот! є ЧИ1Мало. Тут щось nриховувати нічого . Я думаю , що номун!ст,
експлуатацlйн1
ЗНАК ЯКОСТІ
дружність. Договір про неї укладено в цьому році. І хоча від часу підписання договору каріаниками
худобі
ж запчастин
ному сезоні.
відпочинку властивий не ли ше старшому поколІнню. Щораз більше молоді заяв ляє про свое прагнення бу
ІІ
просто :н.~куди буд е дітис.н, с·каза в· у своєму виступІ слюсаР наладчик фе.рми Іван Данилович Углач. Слюсарі наш! добре
ки ооии
ДОУЛЬНJR УСТАНОВЦІ
1.1 11 11 11
на Леніна І ордена Трудового Червоного Праnора акааемічного театру опери і балету УРСР імені Т. Г. Шевченка творча сnів
кого вжитку на суму
ДО
ІІ
Для трудівників Броварщики такі зустрічі особnиво приєм·
ремонт розпочато снрізь, але ще
курсах.
- GEJIY
кого воно
вчить, надихає.
а
жодне
11 11 11 11 11 11 11 11
ве світло рампи, кому сnілкування з музикою, з високим ми стецтвом танцю nриносить нас оn оду, додає сиnи,
На цей л еріод минулого року в радгоспі вже буJIO відресvюнто вано 80 nроце-нтів при.міІЩень для худоби ; на сьогодні ж ми маємо лише 30 проценті.в виІНо наної роботи. Точніше кажучи,
лося б, щоб кадри для ферми до6иралися заздалегідь 1 навча ;тися на відповідних
худоби nо
nрацюючи на своєму мІсці ,
Нажуть, молоко у .корови на изиці. І тому якісно-кількісну nроцорцію раціону кожної :rруТІи корів мусить знати доярка. Проте, як зазначив у
до·повіді
раціон.!
в
корист.ання і бережливе ст ав лення ло ЮІХ. Адже ми евідни того, нали. до,рогоцінний корм проnа.д~J.Є ·'1Просто неба або то.n четься ноrами у багнюЦі.
гадир н·Іноли не висловлювали.
- Нам просто необхідно, с.хазав М. М . Гонча рен:ко, збиратися ран:іше щомісячнИІХ зборів і, обговоривши важливІ зиробничі nитання, по-nартійно ~ с.nрямовувати їх у русло дІ лової розмови. До речі, для сціJІьного ви.р!шення nитань фер.'іи треба танож залучати l скота;рі'В: вони мають неабиЯJкий мли'ІЗ на роботу доярок . А в!д
1
моцех,
стійно б уду'Ш> якісно-1юмплексні норми. То Жізалишається т ільки подбати про,. раціонал ьне їх ви
ІІ
Серед тих сотень немало й броварчан: nрацівників nід· приємсrв і організацій, робітників радгосnів і птахофабрик, лікарів, учитеnів усіх, кого не залишае байдужим манли·
Л. І. Шелест.
у лію кор
ІІ
винок чекає глядачІв 1 в на стуnному, 108-му театраль
11
тинно сті розмову розпочинає
встуnить
11 11
у світі nрекрасного.
похва литись.
знаєте,
••
Сотні ГІІЯдачів
завмирають щовечора в щемному nередчуттІ наступної зусУрічі
<<Плос:ківський». І на одних з па·ртійних зборів номуні·сти прийняли рішення бути гідними послідовни ками ПJ1осківчан. Ба жання добре, але на звітно-ви борних 3борах нa:vr нічи:о.І б:уло
ви
боту к·орів доять їхні діти. Скаж·іть мені : якої роботи :vrож на ченати від н ев мілuх дівча ток? Проте , це ще півбіди. Бу
Київського оnерного стали звичним явищем.
ні, адже їх єднає з колективом Київського ІІВРІН&вного орде
проходить
стенько
ви.nадки,
комендацій. Кращою характе його популярності служать аншлаги, які для ристикою
цього
ще звертають уваги на фа.кти безвідnо;відальності робітнИІків. Але ж ми всі знаємо, що ча траnляються
Т В О Р Ч А
ту не пDтребує пиwнотних ре
магаємось гово·рити пІро важли ві свої справи. Але органі з ація
- Запас кормl'В · у нас до статній. говорив П. П. Лихо лат. Си.иосу заготовили 7,5 тисяч тонн,. бу,д-е також 5-6 ТИІС.ЯЧ ТОНН • бурЯ'КіВ. А ВЗИ::\ІКУ,
!\оли доярки не виходять на ро
сто
виховує,
у вирішенні певної пробле~ш .
ДИСЦИПЛІНА
Катерини
Продовжуючи думку
дача, го.rювний зоотехн.і-к рад госnу Петро Па·влович Лихолат
колектив
личного театру оnери та бале
--------
роиу
Q
СПІВДРУЖНІСТЬ ПРАЦІ І ПІСНІ В . С. Антонов.
плануючи органІзацІя
Партійна
вона
(складається
театру
з
146 ко~1уніст і в) веде вели на СПРЯ:\ІО ВЗНУ ку роботу, вистав,
якості
поліпшення
nіднесення їх ід ейної спрЯ::vю загостре
ваності , соціальної
ми
виховува
прагне:~ю
лише
не
мистецтвом
Своїм
ності.
ти характери, фо,р:'.Іувати сві к он по.дає:vю а й тог.'lяд, дQпомогу дійову кретну до матеріального творцям
стат·ку . Так, п і.:І час Всесоюз субот ного КО)1 у ні с тнчного ника було дано виставу, збі·о .віз якої надlйшов у фонд нультурно-освітн і х nотреб бу
роботу
художньої ну льт масо у часті
самодіяльності, усієї мерещі, освітньої до віст ь, за лу чення
мас трудящи х. найширших к ул ьтури 1 У 12 будинках 20 клубних закладах працює 4 І 7 гуртків художньої само діяльності, в яких готують ся до виступів перед одно селr,цями більше 10,5 тисячі аІ\Іаторів сцени. Серед них читці, танцюристи. учасники вокальних та вонально-інст РУ~Іентальних .ан са мблів, ;хо рів , духових оркестрів.
В.
-
С. Антонов • п р а в и л ьі Виб-Ір окре;~о~ И х розс танов.ка
дівників БАМу.
на
Л . І. Шелест. - Ми всі добре ЗJ-ІаЄІІЮ, це велиний ко ~ театр -
ру, або , як ми ще к аже!\іо, політика , віді репертуарна гра є значну роль в діяльнос ті колентиву . Скажімо, в на шому театрі ц е дуже важли роботі над у ва ділянка, якою беруть участь дирек Ція, партійна і комсомольсь ка орган іза ції. Так, І:Іаприкін ці минулого року було дано
властиві
яком у
дентив .
нюанси.
особливості,
свої
Це
й
адже робо закон омірно та артиста відмінна від ро боти, снажімо, механі затора чи слюсаря. Проте осн овою
-
творчої співдружнос невпинне праг ті служtіть нення росту ЯІі матеріально
иащої
так
му
пот я г
з
витну
Причо
духовного.
і
го ,
духовного
_до
кожним
дн ем
nитань.
понад
2300 лек
наіірі зноманітнішнх організовано
дес wr
ки всчорів-зустрічеі1, облад оформлено галереї і нано слави на nідприємствах і в це nід rосподарствах. Усе поряднована єдиній меті рі виконанню успішному
щен~:> партійних з'їздів і пле нуМів. Я думаю, Володимир
Оленсlйович доповнить мою
розповідь
нультурне
про
ЖИТІЯ району ...
В.
О.
ру кам,
що
пахнуть
хлі
бом >> , « МІ-І дружбу свою гар в бопх», « Ї Х і мена тува ли
овіяні
сл авою>> ,
<< Ніхто
не
ніщо не забу те >> . забутий, проведено Усього в раН он і 614 вечорі в запитань і в ід повіде й, бес ід з п ит ань ме дицини , атеїзму, побуту то що .
Основне.
чого.
концертні
спілки
прагнуть
h t"•i\Іt.: <J~І - ' .'J J, <.: h Ki та партІиНІ, органі зації, nрофспі.•ш ові
МИСТеЦЬ'КОМУ робота но-в а
Г. М айбороди « Я,рослав 1\'І у д
РІFЙ» (за одн ой менною п 'єсою Івана Ноче рги) . Нещодавно
У прем'єра. її відбулася спект аклі за і1Н.f\Ті кращі арти арти с т и сти театру : на.ро JІні УРСР А. Мокр ен.ко, І . Тр€ т нк, В . Любимова, Р . Майбо артист · засл у ж ений ІРОда ,
РРФСР
Юришев та
М.
гато інших . .
До з'їз ду колектив
но.вий
спект акль
ба
гот ує
про г е,ро їв
Н рім в:йни. громадянс ьн·ої того, йд€ робота над балета « Сп арА. Хач а-ту.ряна ми
композиторів
МІНСЬКА. Фото В. Рлбинчика. ~._,.~...,.,.,_-~ «Лі· та~;• і к. да нь.кевича
Ми з великим за
Інтере-
новими
ви-
б удівель· nід-приємствах, е них оргсmіз.ац іях, в господарствах і установах району не
водита.'fІ:е
В. Налинов-
ви.датними митцями і таланоспjваками , _артистами балету та оркестру. Зокрем а, перед броварчанами виступить на-
артист СРСР , деродний nутат Верховної Ради СРСР Дміtтра Михайловwч Гна'!юк . В. Q. Марченко.
-
П€ршиіt
здобула
району.
JІЄЯ>>.
На сцені Тоня КА·
· Соціалі·стич н юш
бо в'язаннями
зо-
п ередбачено
Г. Таякіна.
йонному будинку
Літках і Рожнах. А nри ра-
стала
конкурсу
те~у. Іх заняття
с ільської сцени, прац.Івників
к ультури. Але до останньото певн.l відч ували ми часу труднощі з п_роведеннЯІJVІ за· нять, ос.кідьки бракує викладачів, зокрема на факул ьтеті; що працює nри будинку нуль-
артисти ЩІ.служені жухар, УРСР о . Рябов, І. Гамкало.
в. с. Антонов. _ Звичайно, поданню ме-
ту ри. Допо.мога працівників театру тут була б д<>tРечнаю.
заслужений Чистяков, Б. діяч мистецтв УРСР В. Ко· Художня
складу
рада, до
якої входять провіднГ діячі поспроможні мистецтва, і nр~нципово nартійному нвалІФ,іновано . J:!ИPilJlYВ.~tи творчі і
вирQбничі nитання,
постійно
nрацює
підне-
над
терину І :зл1 айло·ВУ» Д. Шостаковича . До речі. компози-
високого створення~1 опери г,ро!\і.адян-ського і лато іотич-
над
же серед наших трудівників
зито,ром
Ю.
МеНтусом
на е кран і затор погnдшJся з а у мови, Цію опери .'Інше що о звучуватиме її орне стр н-а шого театру. Глядачі тепО. Бороло зустріли оперу
ного звуча ння «Ріх.а рд Зорге», ведеться підгото в·ка до поста новки бале ту Ж уковського «д : в чнна і смерть», В. О . Марченко.
Н. Х а ч а т у р я на << Чип оллrно». на зв а ти Серед крзщн х слід
та ба.'Іету ни т еа тру опери сnра ІЗді великі. І цілком оче-
діна
<< Ннязь
Ігор »,
балет
-
ЗДобутк и і творчі пла-
-'Усе, що ви розnовіли npo
тодичної
в !дн! артисти , режисери, ди-
В. П. Кулаков.
-
си·льну допомогу в змі цненнІ
чимало тих. хто високо waнує мистецтво сnі ву і танцю. ,
освітніх установ району. Ми гото&і обладнати усім необ·
творчу сnівдружн ість праців·
худож.ній самодіяльності. Го-
буНаші робітники часто вають у театрі, побачене й nочуте завжди викликає жва· ве обговоРf!ННЯ в колекти·вах. про Укладення договору
матері альної бази культурно-
хідним один Із сіл ьських клу· бів чи будинк ів культУірИ. Під час поnеред:н·і Х роз· мов було вже nоставлено nидоnомGги тання nрактичної
ворити npo nостано·mіУ опери культури на . сцені будин·ку
НИІКів нашого району 1 колекти:ву Київського державного
ще рано. Проте,
так І
вирішенні виробничих
сn !ва.ками, з самодВшьними CJJpaвa хором, оркестром цілком реальна і на д оnомогу ' ви можете цілком в цьому роз nаховvвати.
Л. І. Шелест-.
у
-
nроб-
союзу
мі . Уже , зроблено перш і кр-о-
ки на шляху в uко нання нам і чених заходів, і слід відзна · читн, шо вони знаходять пал трудів кий відгук у серцях Т ворча . спів нинІв району. внробни працІ, дружність цrna і ми-стецтва завжди да
nроц вІ тання
Протягом
нинішнього
н ас т:уmного років
р ай оfіі
буде
став,
зустрічі
І
у нашому
орган ізовано
пере гля д та обговорення
ви-
з анторами і
nост а н()внинами опери сЯро-
у якому зібралися великі любителі пrс·
ні . Тут І труд\Інtf!КИ твариннпuьких ферм
працівюн;и і і х.тІібо:)оби. агротехнічні СІІ.равжні ентузіасти сце н 11. вчителі -
Фото А. Козака .
ве·
мист е цтва і праці , виховання трудящих на славних. революційних. бойових 1 трудовнх традиц і ях радянсьtюrо на роду, в дусі в!дда1іостІ веНомуністичноІ ликій сnраві парт ії і Радянського уряду.
театру ,
ІІ
нашqго
КОЛеКТІПЮМ, ЛИНЯМ ТВОрЧИМ яким є Київ ський т еатр оnери · та балету, ді йсно значи-
біТИИЦТ Ва Є дальше ЗМіЦНеН· ня сnівдружності між тРу.:1ящими району І пра цlвнІfНам и
тnІ~оrо
Перєп,ективи
сn !в.робі тницт~а з та ким
· сп івро-
Лем. Метою нашого
п Ьдго_то~;~•ка
окремих частин , арій , робота
питаннях
у
одному як
культурного життя,
-
nо-
Театр nодаватиме
ке лізнавальне значення; Ад-
один
й почесного звання удостоєний хоровИй ко.'Іектив р а дгосnу Імені -Rtpo~a .
хору та
ригенти, кер!ІВники
перед вистуnлять балету міста і сіл трудівниками Броварщияи , , на семіна,рах nрац івників культури району,
ра академ і чного театру опеТ. Г. Шеври 1 балету ім . чен ка має на меті безпосе· доnqмогу взаємну редню
СамодІяльний f!ароднніІ хор
допомоги ноленти-
самодіяль· вам художньої ності, а також народним унінерситетам культури ми приліли.мо ма<Кси.мум уваги. Про-
Леніна та ордена --~ ---------- --- -~ -~------------ ---- . -- ..--.---.--.....--.-..--_".,_.....,_..__.._._....--__.._.._....,_...~...-....-..-.-...--___.___..__...-.-орд-ена Трудового Червоного Прапо-
.•исокоrо
робітниамато.рів
ловний хормейстер народний артист УРСР Л, Венедектов, за· nровідний балетмейстер мистецтв діяч служений Уl-'СР А. Шеке,ра, дирцгентн УРСР артист народний
театр, безперечно має вели-
та к л ів . Можн а назвати «На-
номунІ-
відв ідують
nонад 700 · чоло вІк: службовці-в, к ів ,
лн.кі. Готуютhся но ві поr.м ' є-
ри. Уже йде робота з компо-
кул ьту,ри
етичного вихованн я ун Іверсн-
т е а. т ру
рея<исера
фак ультет
п рацює
В. П. Кулаков. поставили ми T a·J{, спенкілька краших своїх
в€·
діє
районІ
три фаи ул ьтети ун-і верситету в Семипо.'lнах, культури -
сенням ідейного і художнього рівня творів, що входять до репертуару театру, Л. І. Шелест.
Плани нашого театру
У нашом у
Лю~приз молода сnівачка мила Юрченко. Переможцем
дітей дл я nоста.в ити ба лет композ ит 0 ра польс ького Б. П а вло всько•го «Білосн іжка і сі·М гномі в >> .
ставами, що з' являют ься в театру, вашого р е п е ртуарі творчому р.адіЄ ).'ІО кожному у с пі ху . А їх випало чимало . .,
молоддю,
творчою
витою
Куделю
Н.
з
зустрічі
влаштову ватиме
молодь.
талано·вита
п,ро:vшслових
на
р і дше одного ра зу в к-ва.ртал регулярно артистів , зв:ти
з Поруч та багато інших. мастити:ми майстрам и сцени
дожник СРСР Ф. Нірод, го·
на музи.ку А. Штогаренка , Б. Лятошинського 1 Д. Шостаковича «В і!\t'я життя~>. Л. І. Шелест. стеж имо
І. Лукасьна, О. Потапова , шова, В. Круглов, Є. Космен· ко, В . Новтун , Л. Литвинова
солісти. балету
такі відомі .майстри ян голрв· хуНИй художн и,к народний
звітами міста і
опер
варіантами
«Євгеній Онєг;н >> П. Чайковсь'Кого та «Наталк а Пол-rав<Ка~ М. ЛисеН!Ка . Усе це буде nоказано броварчана;о.t. В. С. Антонов. - Нрім того, театр про·
Д. Смолича . у нас Працюють
пають із творчими перед трудівниками
-
вИїзними
міщеннl оперного. Гордість. npoбезперечно , складають спІваки актори в!днІ М01<ренко, А. Гн атюк, Д. Ни.коть, А. Нолесник, Є. А. Солов'я ненко. В. Третяк,
ного
ни в репертуарі театру досить відчутна. До Дня Перс-
сом
дяться безпосередньо в nри-
Крім названого уже голов-
БроварськоІ ВиховаJЩі музичноі ·школи час.:то висtу-
·ви_s:rави
опери ДЖ. Пуччіні <<!'надам· ка:v~ерному у Батерфляй» оформленІНі . Уже за,раз Іде роб ота на:t
іншого
у генера.тJ-м а йором сором, відставц і В·. І . Рако вим, кан військово-морських дидатом нонтр-адмі наук, доцентом,
поставить
л ине виробництво. У ньому працюють близько 1200 чоловlи. І з . них понад 750 творчі працівники , Яні тру-
Барселоні
двічІ Героєм віі1ни няної Союзу, докто Радянсhкого ро м вШськових наук, профе
сценах
на клубних
заслужених артистІв ресn уб· за ними йдуть ліки. Услід нові таланти . Нещода.вно на в нонкурсі Міжнародному
СРСР.
а також
сьІ:Юго,
Наш театр- дІйсно ве-
-
.як .про співачок, що подають вони вел!Ші надії. СьогоднІ зв-анням увін<rані майстри,
Проведено також :зустр іч з ветеранами Великої Вітчиз
Взагалі, тема минулої вій-
Дунаєм~ С. Гулака-Артемов-
В. П. Кулаков.
nро Г. Циnолу,
до
ралом у відставці С. В. Нуд філо доктором р н вцевим , софських наук, nрофесором П. П . Амеліним.
- Звичайно, нолентив театру здійснить виїзну оnерну виставу «Запорож~щь за
за яс· цифрами і фа·ктами, в пер:иравими афішами шу •:;:.ргу люди : -артисти, ре· жисерн; техн іки...
Зовсім недавно ми говорили
артиста
програми
В. П. КуJІаков.
загальикми
за
що
видно,
з.ростає
Гнатюка , підготов
моги ми nриrотували балет
Марчеюю.
- Нрім уже названого, інШ их багато nроводиться заходів. Цілий цикл вewpl в виборам nрисвнчено б уло Вел икої ·зО-річчю до Р ад, Перемоги. Серед них тем а т ичні : «Н а ша нат хнен на пра комунізму», ім 'я в ця ~я голосую вперше, мій го лос-nартії , народу» , «Х ва ла
СРСР Д .
Угор визволення ЗО-річчя пленуму назустріч щини,
ро~у nрацівинками н~.льт paиotty закладІВ осв!тюх з
народного
участю
у По дією ст-ал а житті
фонд миру за
л ено
ro
цій
у
роз
у лише самі: Посудіть nершому півріччі ІНІюшньо·
nрочитано
концерти
частин
стає
відчутнішим.
все
складови х
реперт уа
нлас-концерт Д . Шоста'Кови по е;~о~у» «Світанкову ча, Айбо << Л \на р В. Носен.ка , лить>> І. Морозова, <<Ма н сн >> іН . Масне .
слав М удрий• Г. Майбороди, « Ннязь Ігор • О. Бородіна, ба л ету «ЛІлея~ К. Даньневи ча. У свою чергу, хотілося
б ttacтtшe бачити
представ-
ню\\в театру в наших будивв клубах, у ках к ультури,
ви.робничИх молективах.
,
вала І даватиме пліднІ
стки нового,
світосnри ймання , служила
1
napo·
комуністичного
за'В жди nри-
служитиме
нладом
органічної
процесу
виробництва
єдност і І
ду-
На це ховиого зростання. ,нас ~nря-мов ув _Номуніс_ тична уся 'парт 1 я, ць-ого в имагає ком уністичноо-о висистема
ховання .
МатерІали розмови пІдГС!'!'}:В&В
Мико.па ПОЛІЩУК•
.,~._ .. .., ...~-- ...~iiaбi.-...v~•:iiilf·~-&...... w.f..-..,.... ~, .· ,..,~~~~'
__ _ _ _ _-:---:-:-----Q----Н-о_в_Е__ж_и_т_т_я___о.;;..________ о____з_ст_о_Р_._ _ _о -=~-- ~",.-".--~=п~·~н~тн~и7ц~я~,....1~5:::::се:-р-n_н~я-·_19_7_5_р_о_кУ
ВИРОЩУЙТЕ НАЛИНУ
19.45 «Наука еьоrрдІІІ». (М.) . 20.15 К. т. &ечірня ка3ка д.а• Al:rel,. Природа І n10ди 20.30 к. ~- Куоок Євроnи з ПJІІ.ВUU. ~ 21.00 Розnовіді ni)o професіТ. (М.) . · ~ ~1 .30 ХудоЖнііі фіJІ Ьм сДОSВО.ІІ>'І'8 11 зліт!•. (М.). 11 Мабуть, кожному з нас відо- провітрюваному, щ1ю1іщенні, ко С:УБОТ.А, 16 СЕРПНЯ 23.00 Концерт класично\' музики. (М.). ~ 11 ма калtfНа. Про неі співають в на-І ру заt·отов.lяють в час сок·огону. Іtt'UП' A 1"A ЦТ НЕД!ЛЯ, 17 СЕРПНЯ 11 ро,Іі пісні. А домашні господар ки : Нrоди зні~Іають у жовтні - на -9.25 •Дітям нvо звrрят•. ІЛені!Іtрад) . ПРОІ'РАМА ЦТ 11 ~.;"", 1,. т. hlу.іична ·tфо1рама «t'Q.HKO· 10.00 «Служу Радянському Союsу:~~. використовують її лдоди д.1я виго-1 початку ІІисто па;щ, ко.1и вони ~ вс~. Jtowa·a». . 11.00 К. -т. «Казки Маршака~. : • Иt'r&• ва Центрального · дитячого .~а.і'Ьу.. 11 товлення різних печив, соків, ва- і зовеі:ч: досrиг.1и. П.1оди, зірвані у 10.25 k.. т. сt.ержант міліції». БагатоccpilitHt.Іf ху,..І.ожніи тел еф і ~1ьм. 12 . 05 - К. т. «Музичний кіоск» .. 11 рення, ко~шоrів, д:tя весільних • серпні-вере с ні, втрачають ліt,У 11.30 .:,..:.....,о~ІіІІ н.ас , uа.·fьки». ' 12.35 «Сільська година». ~ i<.W 1\. т, •rозпоаіді 11ро художнн- 13.35 Незабутні кінострічки. ХудОJІІ.ВіІ Щиро вдячна 11 нрикрас. Під час цвітіння бджо.1и ' вальні В;lастивості. к•••· (UфортІt t'~мu;..іІндта). (Jicфільм «Винищувачі•. . · н>нtї>ад) . 15.15 К. т . Сьогодні - День ПовІтр•. ~ 12.30 ... ..,іt-.к с щастя Ганни €rорової». ного Флоту LPCP. Бесіда s м, .. Поспішаючи у справах, на ;1 нектар}. Цвпе вона У травНІ та і госпо;ІаР на свош прис;ционш 1J.lou к. т. Іірсм єра срільму-конце рrу кістром авіації Б . Л. БугаАоаик. автобусній зупинці біля вок:за- ;1 •t'рає т. докшщсl'•. 115.35 К. т. Прем ' єра фільму-концерту лу забула суяку. Там. були de- 11 на початку червня .. Росте куща- і ділянці. Вона прю;·расить ,\вір і 13.20 C~,J.OJ)OB Ji», «ТаНЦЮЮТЬ МУЖЧИНИ»-. ..
~
~
~ ~ 11 11 ~ 11 11 11 ~
11 11 ~
::
з квіто~ ка.1_ини зuирають чи~аіІО І Калину може п-~-~адити кож_н~~
~ 11 11
:1
ІІ які
докуо~tснти,
~~~~.
гроші. Згадала іІ
піднімаючи
своє віття вгору
! принесе
чи:~~аі1у користь. Садити
.
т ого ж дня до двору m'd І' ,·1 ІІ йш.ю двоє А/ОлосJих ЛЮді!й. ::
11 11
Чсрво_ні ягоди. калини вихори- 1 ~1 стрів.
Нри
стовують<'я не ТІ.'Іьки як "?одукт і с.1ід обкопати
т.
1\.
tJ.vU
•JІІтературні
чнтання» . ІІ6 .15 К. К.
16.45
14.1~ 1(. т. Прем Є\>іІ ЧJІЛЬМУ·'•опцерту «t) оиан~и дарІuмижськоrо».
11 уже в автобусі. Коли поверну- :І до 4-5 метрів, і живе близько і можна навесні і вос~ни, доцїдь.. 'І 11 лась до д олtу, сулtки , звичаино, іІ навсені пе]Н'д початком :: на том.у лісці не знайшла. 11 50 років. Ця рос.'Іина люііить ба- і ніше отож- і росте! сокогону. Кущі 'ка:шни ростуть 11 Невтішною була в ідповідь і 11 гаго_. сонця і вu.1оги, . . , І 11 чергового по станції - ніхто :: З,\СО І .lьшоrо на осрегах РІЧОК 1 uo- 1 ко:~~пактно, коріння розгалужу11 за-.•ублених речей не повертав. 1 літ, У лісах. 1втьея на rлиііинv 30 --Н) санти-
1-4.55 };J.oo
К.
т·.
« t1аша
1\.
т.
с ХореограЦ)ічні
т.
ву ... rиця:...
зу
новели•.
«Міжнародна
панорама».
т. Виступ головвокомандуІОЧО• ВПС Героя. Рад янськоrо Coto..
t·o
головного
Л.
С.
маршаЛа
а•іаціі·
Кутахова.
11 7.00 К. т. •дітИ Країни Р ад». 17.00 1\. т. •uчсвидне - неймовірне», 18.15 МультфілЬм еДивовижне кнтев••· Іo.uu і>овннн. 18.25 К. т, •Клуб кі~оnодорож~н» . 18.15 к. т. Програма мультфільмІв. 19.25 К. т. Прем 'єра худ~жнього тме. 1~.4~ К. т. Куuок барони з пл а ванн>І . фІльму сПодорож ~· мrсіс Ш<лтон» . п~ренссенні куща 1~.011 Концерт А . Герман. (Польща). 21.00 Інформацінна проrрама «Час». телсвистави «Сторінки 21.30 К. т. Концерт, присвячений .Паю весь кущ так, щоб 19.JU Щ>ем · єр.а <о>іяьм-\J а.1ет.
журна., у П ечоріна•. (За ромаПовітряного Флоту СРСР. 11 харчування . П.1оди, цвtт 1 кора· з корінням перенести й грунт, в но·м м. Ю . JІсрмонтова еГерон 23.00 К. т. Кубок €вроnи. з 11eгxqt ;·ат· нашого часу• ). летнкн. (Франція). ПРОГРАМА :УТ 11 варшцео~t (прізвища не запам.' я- 11 мають і лікуваіІьні в.1астивості. І якому він росте. В першій подо- 21.00 ІН(jіО(:)маціина програма сЧас», 21.30 \(. т. сА.ртлото• . 10.15 « Містам і селам :Укр·аtнв .. бутв з медом:, наприклад, І вині літа треба ретельно пошша11 та ла) принесли залишену м.ною !І Свіжі ягоди . . . І ПРОГРАМА :УТ зразковими•. (Львів). 11 сумку. ' кориснІ при rшсртонІЧНІИ хворо- • ти, а навкол о куща д.1я мульгу- 10.00 Художнііі фільм •Актриса», 10.45 К. т. дJІа дітей. «Сонечко» . К. т. •Вамтра•. 1\.15 Хrдожнііі фільм 'сПотрііІиа · ·nepeIJ Спасиqі ва.м, добрі люди, і бі і захворюваннях серця; кали-І вання накаасти •1 истя дерев. За 11.1о :4!.00 .. .. риuуиа письменника»-. . ВІРК .а:t- . 11 е ащrІ.ч оатька.ч за те, що гар ПовІ.тря:и"rо новий сік вживають при тубер- ~1· • б . озви !4!.~U • LМ.ран молодих» . «У ,1.арна ком- 12.45 Сьогодні - День І/ но виховали вас. • • • и таких умов шн ~де дооре р со••ол~ська•. (Харків). Флоту СРСР. «Слава &:ОЛдат.• кульозІ легень, оронхtа,lьНІи аст- 1 ~ . . 13.00 Для дітей. Художнііі ф іл ьм ська•. · О. ТАМБОВЦЕВ~ «Приrодн пса Цивіля•. (5, б і 7 13.35 Документальний філ~ом сІмцІ мі; сік і відвар використовують · ватись 1 дасть плоди в пrршии РІК. 1'1 мешканка вулиці Вок. пролетаріату Донбасу•. як косметичний засіб і т. ін. І П. ЖИГАЛО, 14.20 1\.серrї) т. До Дня Повітряного Флоту 14.00 •Мальовнича :Укра1на». 11 зальної. СРСР. •Суботній репортаж• . 14.35 «Екран МОJІОДИХ>. «ТвоУ ва~:тавІІ Цвіт і кору Ііалини треба д_обагроном.
Шофер об' єднання
11
.:Сіль,'осп-
:: техніІіа» Г. Топіха із своїм. то- 11
r І/
!! Іі
11
JDаслвввІ .-евь
у темному,
доuре 1
15.05
с. За-воричі.
15.._;;
-
шлюбів.
урочиста
Треба
JІанах
р ес n убл іКИ».
..
..
16.00 17.0.1
кул ь
реєстрацІя
телефільм
сЮркові
1~.30 К.. т. Фільм-концерт ходнт~ весна•.
віддати належ-
:: не секретарю виконкоо~щ
сНа
І Ьсссоюзни~ фестива ь само- 1 дія ьної творчост> трудящих . •Екран передовоrо досвіду• . І6.lU Висту11ає Дср>Кавниіі ансамбль танцю В ірменії. К. т. Вnерше на екрані художній
Хороша традzщія склалася в
Троєщинському будинку
І! тури
11
ре висушити
сіль- 11
с вітанК НJt ,
«Ко.1 и
1:
11 го, щоб весільний день за11 nао~t'ятався молоди.ч) їх бать- ІІ 1: ~;ам. і porJuчaм.,_ став справжніАІ 11 11 свя том. щастя 1 кохання. Актив- 11 11 ну участь в організації і про- 11 11 ~еденні цього нового обрядр :~ 11 ое~е учитель-пенеюнер Михаи- !В :: .10 І панавич Кононен~;о. 11 11 Ось і .минулої суботи у селі:: 11 чотири .молодих 11 . , .. 11 народилося І/ СІ.Іt І. 11 11 Віра Трухан та Василь Тру-:: 11 хан , Марія Пuлиnенко і Воло- 11 І\ димар Грецький, Наталія Ков- ІІі 11 тун і Михцйло Ільєнко, Олена і• 11 Польовик та Василь Копій при- іІ 11 були до будинку культури. Су- 11 ІІ проооожують їх родичі, dрузі, 11
І •
І
17.50 18.50 19.45 21.30 10.00 10:30 11.00
к. т. Інформаційна програма «Вісті•. 19.30 К.. т. с:У світі рослин•. 20.~5 •Запрошуємо на nісню•. (Одеса). . 0.45 •На добраніч, діти!». ~1 .00 Проrрама сЧас•. (М . ).
11.30 12.00 13.20
8ис т~ва Московського акадrмtt~ноrо Малого театру Сою3у РСІ ·
15.35
<1 .3~ Б. Нушич.
«Доктор
ПРОГРАМА Для дітей.
12.00 13.05
філосоФІ!• ·
НА ОБЛАСТЬ Телефільм •Боба
СJІон• .
1
Нііукоао- поnулярниІі фільм усе .жи-r1·я• .
•Екран
13.45
хідник•_.
молодих•.
Штаб
.
.
( Д онецьк).
HHKtl» ,
Оnерета Є. Лтичкіна «Баб '8'181 бунто. (Дніпроnетровськ). К. т. сМультнnанорамаа. !1\узнчннй фіяьм В. Ш експір . «Зимова каsаа». Продовження вистави сЗимок каака• .
при-
19.00
~ ської Ради 3ої Григорівні Ко-11 ~ роль, яh·а йогато робить для то- 11
15.10
ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ т. Музична nrюrpaмa сРаико-
К.
ва пошта•. (М . ). «Для бас, батьки». (М.). Концерт учас ників художнІооУ еа• модіяльиості. (Челябінськ). «Шахова школа». (М .) . Фільм дітям. Творчий · портрет народно:іrо ар.
тнста РРФСР к. Массал. ~~.нвоІа.
14.05 К. т. «дну, дівчата!а.. (М.) .
К. т . ..-Зустріч юнкорів телеетуJІіТ
сОрля» Праці.
і
Н.
16.20
<Плюс
«&ина-,
з Г•роєм СоцімІстичвоТ академіком АМН СРСР
Пучковською.
·
(М.).
К. т. •У с 3 і тІ тварин•. (М.). 17.20 Співають солісти театру оПt-рн та
бал~ту
Латвімської
РСР. · (М.),
18.00
К. т. Перші сть СРСР з футбола.
2!.45
Художній
ХудожнrИ фільм «ЗнІмай каnе-~19.45 К. т. Музичний фільм . л~х. коли цІлуєш•.- . 20.15 К. т. Вечірня казка дла АfтеІ. 1~.45 ФІJІЬМ-1\омцерт «Зн~овІ · iFPH•. 20.30 ..: Київська па.норамаа..
• 14.30
" t 16.00 /
т.
1(.
•Клуб
Іі.ОО «Зt'""'<., е роб.».
Фотоетюд
Відпочинок.
О.
нал .
кrноnодорожсй• .
ТелевізійниИ
(М.) .
жур ...
ІВ.ОО к.. т. Перші сть С РСР з футбопа: «Динамо • (Москва) «Локомо-
Калашникова.
тн в•. (М.).
1
фільм
•
1
!
Заступник редактора С. ПРИСТУПКО,
::гості оесілІ>но;о торжества. _УІІ -~~ -~------'
11 св11 тково приоранолу залt ІХ ІІ 11 зустР_ічають пршfіаники сільІІ сь~;оt Раdи, депутати, актиr; се- 11
:1
БЕРЕЖІТЬСЯ ОБІРВАНИХ ПРОRОДІВ
з підпри-11
,,
ІІ єм.стtJ, de труdяться молоdожи- !І 11 ни. :: •: Поздор(JВUвщu із великою 11 :, nодІєю в 1хньому житті _ ств~.- 11 11рення.ч нoRot раdянської сІм 1, 11 '1 ІІ Зоя Григорівна вручає їм об- іІ 11 !'_1/ЧІіu. Депутат альської Раdи 11 · 11 М. І. Лононенко вручає поd- 11 11 11 ружн(ю свІдоцтво про одружен- !І · · 11 ~ня. А. потtм_ вітання р1анuх, !і І дру.зtн, зниио.чих, теплі напут- іІ НІ слова. 11 У :ЗacJ_yAti nр:zцівників сіль- 1 111 _ виконко.иу та oyduн~;y кулІ>Т!f· 11 pu вприва'dжсння ноІю,•о ойря- 11 ду урочrІста ре~;с трація но- 11 вонароuже~<uх. 11 11 В. KUBAJl.I!:HKU. 11 11 11 І ЯкІіи не дрІ'ІіницІ' 11 1: U U "' 11 11 11
ЛІлІй ЕЛ ЕКТРОПЕРЕДЛЧ! Доторкання або наб,,и ;r,еннЯ до обіrв~ :нт) проводв емер-
кн, вантажники, столяри, тес. · лярІ, покршельники, муляри, штукатури, маляри. Звертатися на адресу: м.
мережі.
Коми.vw.іd~1:WЧ('с коА
Сове'І'<»
natnмv
~enVТSTOf Га•ет •
І,
,., .,.
~.,....r...,.
-
". .",.,
ODtAR
вул.
Ч
калова,
З.
N2 121 до зу-
~ пинки · «Завод електротсхвиро·
Велик ій Ди мерці, Калинівці, Красилівці, Требухові, П о-
l
у се.1ах: Гоголеві, ПJІоскому, Світильному, Русанові, Грс ·
~
б ів».
Київському сnеціалізованому
уnра влінню Ne 2 Броварського
заводобудіякого
комбінату
~ НА ПОСТІИНУ РОБОТУ для ~монтажних робіт у м. Брова-
І! рах та м. Києві ~отрібні ~.обітники таких сnещальностеи: (
1>електрозварники ні);
дипломова-
1
1 монтажники конструкцій· 1 О і динаки . забезпечую.ться пропискою 1 гуртожитком. З 1 а довідками звертатися на ~адресу: м. Бровари, промву11 зол, БЗБК . І х ати автобусами ~ ' ~' 1 "2"2 41 ; 120 до кінцевої -зу1 nинки.
~ І
гребах, З а зим'ї, Пухівttі, Княжичах та Димитрові сnовішанте 1 -------------) Б І роварському nемонтио-бу.діпо телефонах: о - 19-з · 88 ; 19 -з -88 ; 18-4-46 ; О-І 8-4 -46 ;І1 вельному управлінню· .Ni 4 черговому
Гоголівської
підстанції
по телефону 0-27-2-45; у селах : Рудні, Бобрику, Семиполка х, Богдан івці, Завори-
об'єктів
Броварскоrо
~краикw
roponcкoro. и
кн~вск.,й
н! укр а н н с ко"'
......-.,.
,..."."....,...."......,..~
j
омАоняоrо
НАШ.~
ПОТрІБНІ:
~ буJІьдо3еристи;
~
РІІ.Аі•;
., '
шофери.
~ Протягом трьох років робіт' ники забезіlе'tую 1·ься житлом. ~ Звертатися на адресу: Б ров ари , вул• в~;дьоиІІом. ro 14
' · '
·
~ ---~•->_,_..
____ ~с-І-#'
~муляри 3-5 ро3рІІДів, ~теслярі 3-4 ро3рядів,
( газоелектрозварники 4-5 pos
І
рядів
~
о
, 1 1 транспортні робітники, ~ се~<:ретар-друкар· ка - оклад _І 80 карбованців. \
·
динаки
1~ гуртожитком. Звертатися
м. Бровари, І КІВ, . з• )
•
забезnечуються
на
адре~у :
вул.
РемонтнІІ-
Адміністрація.
\
}---------------~
255020.
1
ТЕЛЕФОНИ :
1
~
•
мacosor
робо·г,н .
~
Ф uтоt<оресnонде~ти -'"' -~·
•'...
-
111·4"67.
,.._,..,......,..,;- .~_,...,...."....,.._.,...~
......
__ Га зета
v
_ _,_{
виходмть:
в і вт·оро)(,;
"""Rтниuю
Обсяr rа3ети
#
...,.
~-~",.....".....,....."....,....,
>
,,...,
:
~".,...,.,.
ІіІ -3 - І:~!. за стуnни ка реnактора - 19-4 ;, вІ.з.покt.'J А .f'J ьJіоІ·(, ·.'еІ(t.н.~т ttря. _ ~:~I..14;·JJ Y "· :·.r.ь::.ькй. to госnодарства. коресnQІІ дента .." '"'[ (>80 1'0 РО JІіОМ v І<Г. ~ .. н• і9..:\- 18, е1дділіа QрОtІИСЛОВQСТі,
..... ..,....,...,...,..."......,... .... , . . . . .,..
....,....,......,..,.,..,..,.. ~_.... .~ .,
#.,.
~~ a •k10P• -
.
, . . " " , . . . , . . ..,.....,.,.....,....".....,...,.,... . , . , .
БРОі3дРИ ІУJІ . Київська . !$4.
......... .
газоеЛектрозварники 3-5 nоз·
РОБОТУ
ПОТРІБНІ:
.
J
АдРЕСА:
11.
язьrке . "..,.,....,."..~
....._,......,...."...". _ ,_,
і
;>бласtк.
радгосnах, nтахо-
ну і КИєва:
ПОСТІАНУ
-
~--...,....,..,
горкома
у
фабриках Броварського райо-
НА
о
,,..,. .,....."...,. ...
тресту
:: ~·, _П_р_а_в_л_І_н..,ня,.,.р.,ай.,сn..,.о-,-кн"в-спl·JІК..:о-И-~·р-а.,ти_в..н-е~nр_о_ф_т_єх..учи-.-ли~щ-=-е• • .:о.:- ~ ~ динак;, за с· езпечуються гу р • і ижитком . Jавод має ба :і у : ~ ПРОВОДИТЬ За довІднами звертатися у 1 · . : ~ на .-.:н:;вс~.>ком у •.. НАБіР )' ЧНІВ відділ кадрів райспожиsсnіл· 1• зщп_очинку р 10 1 і ·' . · ~ \ у ЦJко-.'Іу -маІ·азин при раАувt·І ки за адресою: м. Бровари, І .;)вертатися на адресу: -~ \ пермазі та в 1\иївське коопе- вул. Ниївська . 149. ' ! м. Бровари, BYJi . Жовтнев<:J, ·: ;..,...".._,. _ _ _ _ _ _ ~_..;-- _ _ _, " __ _ _ _ ~..:<"- ( : 42, в1'r.д1·/, ' ·"· "РІ'в. ;• • ·1р· АВАХ ОБ'ЯВ ДО J \ЗЕ ТИ ДЗ ВОН11Ь - ' ·""~ ~ L1 ПО ТЕЛЕФОН~ ІЧ-3-18.
:
1'ОКарі. 0
р~монтно-буді-
у~равл1нню
~ сУкррадrоспрембуд• для по~ стійної роботи на будівництві
.................................. ,.... .........................;
,.~."
Д~рницькому
вельному
:
-
.
Кулажи1щях
,
бс.1ьках,
.ІРVnящихс я gьrxonи1
Бровари,
І хати автобусом
При виявленні обі-рваних проводів в м . Броварах та у ее-
t
ЖИЗНЬ»
інженери- .
рІ 2, 3, 4, 5, б розрядІв, . шл1фувальннки металу, складаль· ники, гальваніки, слюсарі-вен. . тиляційннки, слюс-арt-сантехнІ-
При вняв.пенні обірв)ІНІ' Х прlJвnдін, що ле жать на землі, 6 .. · а о з нІІ(~ють, викон у ите так І правнла UСJІІ<'КИ : Не доторкайтесь до 11роводів, - Не підходьте до n р оводів бпнжче як на 10 метрів. · . нро оСнрваtн ·· · нровод1> диспетчеру електро- с ІЮВ1Щаите
нок? ПІш.ш Аtеtиканці із замов- Jl ~ га,lьному заводу НІ!стандарr111111 лення.чи do оdно_ го телеательє. 11 • 11oro комунально~ с :>ЇЇдіІднан" ··• • І! Тшt віоісла~1и do іншого, а в іІ : НА ПОСТІННУ РОБОТУ 11 дпуг•JМ.Ч направили знову do !І:+ ПОТРІБНІ: · . 11 • І). rzcгzuoгo . І так понию. .~ив арники, 11 :: Доnо<а редакція, доІlомо:ж: 1, ·І і е.~ектрозварники, Іі ч "ar"''i ?і іді. 11 • газорізальники. 11 в. КОЛЕС:НИЧЕНКО, :•1 : с,1юсарі мсханс ~к.1адальних 1111 ·11 :• робіт, мешканець будинку. 1',;;;;;;;;;;;-. .... -. .......... ,. .. ,.."_ _ _,"'!.1 ·-··•••нн сНОВдЯ
.
~конструктори,_ штамnувальни~ к~, л.нварнищ пластма~, ток~-
ч а х , МокрсІtі, Жсрл.ові, Бс рвиці - черговому Руднянеької ІІ у березні цього року на ву- ' підстанці ї no телефону 0-22-2-46, ло селу Калиті 8-22-2-4!j: 11 лиці Іи <ирІна було велике сt<яр т л· с · · 11 то. /08 нmюселів буdинку JI.Y селах: о,кнах, J .. пках, ІТО 1 ІКах2, 9 о 6 ОЛІВЦІ - Ч~рі·овом у 111.л~ 2.1 dев · ятиповерхово.:о пкtве:ької пщстанц11 п о телефону -4 . І . . При від~утності зв'я зку nовідомте місце 11 их електриків. 11 кра<еня сп .павили новосІлля. п · · r: 11 Раді. Іи cl.w' ї ройі7ників і служ овщо~пе шших про несезпеку. 11 бовців, учителів і пенсіонерІв. r р о м А д я н и! 11 І В сім'ї, у цн;о:••.. __.-·~ вироба нцт;,і, старшим і дітям рСJ:і 'яс11 добре було, я_к~и .~е т~ап~Ія11 лись оп прикrп рюницt... 11 rJ нюіі1е неu-:.,нску 1І,Jі'• r.сшкодженні слек1роліній . ІІ <:Віомr)(шлась» пр~цю~ат~ 11 ~Броварський РЕМ. , ІІ Т І? Іef'ltЗ/lll/0 анТС'І/0. СпеІ{ІQЛ!- І"• ,,·:...~·~....,.~;;._.....,, І' ти fіtІ.щцчили: потрібний; капі- 11 11 с'талr.нuй ремонт. А хто його !І ..••••н••••.,-••••..,...........,.........,..,.......,.,,.,, •.,...,_,,.,,,,. : 11 11 rzоt<ІІнен зробити . за чий раху- ·: БроварсІ,кому ексnери мен- , е.чек1рос.люсарі, :
,..,.,.., .,..,_,.,.". ...,..,......,....."... ..,..4'.,..
ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ :
\інженери-технологи,
Будьте особливо обережні на вулиці , бі.~ я будинків nicл ~r або 11ід час яе.1нко1·о зітр у та rr•>JИ. Ві д великоrо вітру часто .відрив а ються щ~рслІИ•tки нровоаtв між t:.1ектрол інією пt буд ІІІІк ом .
л ах :
виробів
1
.тельно небезnечн~~ Прнводн -н айчцстіше uбрнвцються нід •нtс великого вітру, зл:tви та гrюз\'1. ·
~ ~~-----------------
Заводу електротехнічних
-
представники
~
~
::ла,
'
Г Р ,О М А д Я Н И !
Сере-ZІУ.
с.у6оту. ФоР>t ~ту сЛ равда>о,
u.5
І
,~,...".....:-~,
IH.' LFI\C 61964. Броаарська друкарня Киівськl'fо ~6.11управтння в спр;.аа:~ аидав~о~ицоu , ; І v.'і і!рі ф ії -;·.· книп'. коІ!ої 1·оргі в-.ш, ву;І . Київська, 154.
Зам.
4077-11.160,
~ ~