Б Р О В А Р С Ь К О ГО·.:· МІ С Ь К ОГО
ОРГАН
М І С Ь КО І · І· Р А А О н' Н О І
·Газета виходить в
квітня
17
К О М У Н І·с Т И Ч Н О
.
• .М't31 (6379). • .. Ві~торок, .
року
1937
КОМІТЕТУ
Р Ад' ... Н А Р ОД Н И Х .· Д Е П УТ А Т І В
.. у А А р и А. .·в А І. т А ' І .
.
У _радгосnі І!ІИрішення
сРусанІвський•
вклад
вносwть
мольсько-молодІжна
комсо
бригада
АВРАМЕНКО. Вь;ttодимвр Єrорович, . . ГУЗЕНКО
.
:-:··
tмІ!ні Rlposa. ·з початку СН-5 -.сНива•. намолотиди
.
·''
· ВЛЕЗЬRО · · Микаа Іванович, . ·ДЯЧЕНКО
радгосnу
комбайном тонни зерна.
них
раАГ6спу., ~ящ._~- господарства зашs
х"пІб6Збирання . заверш~~ сує щоденні ~иробітки тьсіІ. Приклад самовІ.дда- механІзаторів, тут же за· и6і р6боtн тут показува· повнюється графа пр:>
Щити
з
тіймої групи комбайнера такими записами є біля Микола Іванович Влезь· оольового вагончика та· ко. Станіслав Федорович контори радгосnу. Тому
Абакумка та Микола Фе: нІяких
непорозумінь що
дорович Бицюра. до цих питань · Прапорець nередозика виникає.
нинІ
май6ри·іь
Дев'ять
:ц .«Ниві• · М. І. Влезька, дуть помічником у якого Аю:- вал.ків
тоnІй ченко.
на
свій
тонни хліба
бІлЬше вих
нас
.екіnажів
не
серед
рахунок
наq.
-
комбайн•>
1\f.
екІпажІІ!І.
у
заверши~
ти жнива 1982-го року.
Ми дбаємо про гnас И1еть змагання. У кожн!:І-
ОСТАПЕЦЬ.
roJioвa робіткому ра.ц rоспу імені Мічуріна.
ячменем і
З иевеnиким
І!ІІвсом.
розривом
йде скирТування с~ломи, ;ІІИСк:JRІа:яня стернІ і оран
ка: Третина tтлощ пІд на ступну сівбу озимих: вже П1Jtrетовлеиа.
Добре йдуть сnрави иа· оранці у :М:ихайnа Федо ровиЧа Булаха. ЩозмІки
він roтyt площу на 7-8 гектарах при нормі 5,5 га. А потім його змІнює си~ Борис, який пІсля служ би в арм!У nоІ!Іернувся 1!1
Дn.11 прискорення ораи радгосп І став працювати ЮІ ·. виділиnи груnу трак з батьком на одн"му торів. На легких грунтах тракторІ. оранку І!Іедут:ь «Беnару В. СІМЧУК. · с:і•. а на низнииих · nло Ра.дгосп щах гусе:ничиі. Mex.t· «ЛІтківський•.
Не терnnt~ть ·черrовостІ Sara1'0·
них
-
май~тер :Ё!. ·м~ Голик та бриГада цеху
С.
Г. Насяна
з
·металоконструкцій.
трудівникам присвоє звання «Нрз:щий за
18
но nр..wі>есією• ... ·
.. є:~·миі"УЛЬКО,
-~
громадський
нині роб"rх на мо
старанну роботу к-р!· жreJrп нашоrо · радrоспу: щоrо комбайнера радгос 3а!Іершується "бмоnот пу . Олексан;т;ра Іванович~ Х,J!lбІв, прискорюєть::я Вітрова. Він працює з
дент.
ра.н!Н.ІІ
...
врожаю,
інші
ве"
зб:t· господа рстиу.
адже. ка.
невІдклащ•І
:Сьогодні :&:и вІ.дзиачае-
М. КУКОВЯКІНА,
. рспеnер
радrоспу
сЖердівський•.
-
так
Марія
у
гово
Захарівна.
трудово:~tу
супер
ництві посідає друге мІсце в Р~д госп!. Старанно доглядСІючи корІВ,
вона одершала по
кілоrра:\!И
1042
:-.tолока від коншої. Такого пок<lЗ· нина
по
надоях
молока
вона
до
би.'!ася .вn-ef'JШf. Подвоюють свої трудовІ зусил ля у з:v~аганні аа висоr'у продук
тивн:сть МОЛОЧНОЇ худоби КО~ІСО· :~rолки О:rьга Нуринчук, Натерина Ряба, Валентина :ІНун, яні п:сля зак!нчення середньої 1 ·ко.'ІИ та кож влилися в с:м'ю твалнннн.ків.
мо
знач-
зобов'язання.
А. ГАВРИЛЕНКО.
завдання і по
Успішно
сnравилясь
з
пиnневим планом по това рообороту працівники
Літнlвського радrоспроб· J$Oori:y. Вони продали на селенню навколишніх сі.ІІ
продовоnьчих І Промисло вих товарІв на 459 тися<~
цьому
ських
.N9 5,
продавцІв
лlтнів·
магазивів .N9 4, .NЬ 1. госпмаrу, кни
гарні та Інших. Найкраще ж
,
потруnJf
.'tИСЬ працІвники прилав ка РожнІв. Тах. колекти
.еи,
ОЧОJПОВаНі
ко,
д~сягли
М.
Л.
Ло
ГИбОІО та К. М. Ніколеч вагомих
на.ц
планоІ!Іих . прибуткІв.
J. аает)'JІІІВК
\
1
· · Залісь ке . цегельне під- токової лінії Тетяна Мико Р!\rперимента.'Іт,ної лінії і3 преrо:о.~. Це прJ1~М«;тво; можна · ск~зати, лаівна· . Поліщук .. Вона все rіІ'!3ІПНековим
п~:реЖив·ає с.вою _другу·,:~о-.....U.М~. .J.~Фі: . тоrо•. щоб ~~~ Л~ДіСТЬ - ТУТ ІДе реко"f· ,ІJ;ОПУ'СТИТіf ПСУІІІ\ИRJ ЖЛДНОІ струкція основної вироб ни- цеглини.
автомоб!Jtь
«Жиrуnи• зІйшсв сього.ц ионвейєра
Ю"tлейний СІ!І(')f:ИО
автозаводу.
номер
машинІ
·п'J)и
мод~пІ
сВАЗ-2107•.. ва вriJrиna
раЖ"к -·комфорт, надій
ність,
економічність.
ТоnьяттІ
АІ!І·
.
з
по'ч~ тку року зІбраJrи вже
1700 шин.
надпланоІ!Іих
.
Але,
r~ \fO ~11 nі.'І•-ТПР, НіЖ
ма-
(ТА·РС).
!!О
ЦЬ()ГО
незва- трудиться і
утворення
Союзу nбов'язюr на вчR~нтаженні
но більше завдання.
J
•осягнутих
кем&JІ& І&~луrа
11 О
проведення
святкування
успіхах 1500-річчя
:Києва кьлек
правофлан-
тив
гових r.оціалі~тичного зма- цтва
цегельного
Прмт;т
нnвnі
РJ!'rП!'РИ
наукnнпі 1\иівrьr.nгn нap;o Rn-.'!nrлiдirnгo інrтитуту бу
діне.'Іьних "атерінлів у rпів
виробни
та\!П
з
rлепі•'Ііс
пі:rприr.:І!стна.
Так"
лінія будр ппr:и щn єдиною на
('Пnрішечих
rп~~х
підприєм
ре('пуfі.'Ііr:и.
Нови"
на
т(еге:rьно}ІУ
іk:тісьr;п"у
вироnництві
в
виконав почесне за і те, що тут прnводять I'IWC•
гання. Це, у· першу чергу, '.Іовлення:
виготовив
150
перюrенти
ехскав&ториика Петра Пан- тонн спеціальної TllR зва тnв.:тення
теJІ!йовп& І~:щоного, якиі\ ної де\Іщrки
з
мeri)Jn
нових
для облицю них "атr.рі~.лі11
Rиго
бу,,іве.'П-
3
ві.~хn:(ЇВ
иа ВИ,ІІобmу г.:тини з ка- вання :Золотих воріт у сто В)'гільноі про~rисловnrті з р'єра зиачио перевиконує .'Іиnі Украіни. втукорпстання:~~ місцених норми. Вправно працює Зараз тут прnдовжуєть Г.'ІИН. знімальницею сирцю з по- ся: монтаж нової потужної Г. АНДРІЄНКО. UІІІІtІІІІІІІІІІІІІІІІІІІНІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІППІІІІІІІІІІІІІІІ/ІІІІUІІІІІІ!ІUІІІІІІІІШІІІІІІІІІІІUІШІІШІІІІІІІІІІІІІІІІІІ/ІІІІІІІР'
І · КРАІНА
РАД:
НОВИНИ ДНЯ
.оun•••t~ІІПІІІІіІІJІІІІІІІІІПR••ІПІІПІ••щtІnІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІШ
гоустроУ цьщо насNІеноГО !JУНКту · До КіНЦЯ n' Я•
тирІчня
досить включити готовий дувати
ПРИСКОРИТЬСЯ номплекс У ланцюг. 8 JІевІвrра.ц. Сиороти· ДРУЗІ
ирu
R! з гОловного І!ІМзьког"
·
МОНТАЖ
IOBIJIERHИR НОМЕР ТОЛЬЯТТІ. 1З. СемІf·
·
дільющі.
вnни виготовилИ 2,5 мі.:ть- основної виробничnі про йона штук цегли, що знач- грами у дні підготовки і
.!ІІвиJr ра.цrосиробхооиу.
мІJtЬЙ(')ИВий
вішуска·
пішно справляється s по- ка під час яаванта.ження штук r.ирпю. то з вве~ен ставленюr завданням. 3о- ·сирцю у кі.:тьпеву піч. ня" ноної лінії в rкrплуа тщію fi)','{e ВИГОТОВ-'ІЯТИСЬ бов'язавmись на честь 60Сумлінно вю;онує rвоі 12. rиrяч штук.
ВІЛЕНКО,
ro.JІOВR
Так·
.~аrть мо;т:.1ивістІ>
ти прnду1щіі у піптора ра
робІтниця Га Ч~су_ Яr;щn тепер за го:rп· фор"утnть 8 тиrяч жаточи на. це, колектив ус- .'ТИН/\ Миколаївйа Луговсь ну чої
витИ so тисяч штук цег- -115 проценті в при висо
тобуztіІ!Іники
"!~_рзі й роботи ..
Но:v~сомолка
кінченнЯ школИ ВЛИ.1ася в сім'ю тваринникїв. Тут в її життІ відбу
шо
неї
:ти, робітники випере;1жа- кііі якості роботи. .1\РУЖ.ноrті ють· час. 3 початку ·року Водночас з виконання'.!
рожнівЦІ
швидше
завершити
·
КО~СО:vІОЛЬСЬКО-~ЮЛО·
колективу,
про
річки і · додатково вигото- викn11'Ують норми на
Найкращі
І!ІСі найкращі якості сі мейства ·І!Іtдомих малоnІт
соломи,
Не · позичати наполегливос.ті, к:о.~І•тливостІ в роботі майстру ма· шинного доїння корів ВіРі Іва нівнІ ІUевченко. Вона пІсля за-
кожноУ корови,
НаШОГО
рить
.
nрийшли
. но бі.іJ:ьіпе взятоГо 1 : : Перевнконал~ . вона
річчя
помічником сином· ЄІ!Іге JеТЬСЯ оранка ПJІОЩ ·ПІД ном. -Вони вже камолоти t)3Rlirt культури. НомбаІі· ли . 249 . тони хЛіба. Це н~ри nрагнуть··· якнай иайв~rций показник по екиртуІ!Іан.н~,
середньо1
завзято, з вогником,
РСР достроково ·виконати випаленпі цегли Раїса Тва "Рнта.1ІоJІnі лінії розроііи:пf план дрпого року п'яти- ніt~на Швачко. Всі вnни
кореспон
·Чимала часnса праці 1!1
JІіткІвtькІ хліборобя З!· візатори готують грунт у иершуІОть жнива. Урожай .цеІ :wіни, працюючи по ' 3І.J!ИШИJІОСЯ ЗНЯТИ. З не 10 годин.
житем,
І. відд~л пра-
карбованців.
двІ змІни
!ІеJ!И'ІКИХ площ, зайнятих
випускниці
школу.
Поацює
;:~!жноrо
трудитись
лока від
першіеть
зм:аr::анні. _f;e.Я'W
обмолот хлібних на останніх гекта
органі.зованістю
nереважн~
одержал~.· по 3673 кілограмИ
матеріаJІь
ці та ~аробітноr плати (начальник О. М. Неза май, голоВа місцевкому О. І. Мельниченко). · Нрім цього, на3ІtІ!:ноnереможцІв і · в ІндивідУ'· ально:о.~у та бригадному
ве
Стаиtсnавович. Д:t· рах. ВсІ сповненІ рІши Передовий ' екІпаж мостІ успішно, з високою
запи~ав
343
у
rо
скла
Це
вечірню
при:v~ноЖує трудові здобутки всьсt
ко
у 'Своєму
Лася важЛива подія: ко:v~уністи . nриЙНЯЛИ. 'в. ЧJ1еНИ napтiJ. . За сім місяців В. UІевченко
nостачання
це завоював
денну зарплату.
тваринниць.
-
Натерина Божко. фер:~t), вона закін
(начальник ·М. І. Бондар, толова місцевкому П.· М. Лопушенко). Перше мІс
н'і~нішн! жнива мех:а· альна папка., ·в якій ено
:mаrання
відділ
но,технічного
.
nap-
слюсар
Серед допоміж
nідрозділів
змбув
v i.~ri~rШ. ~aйlr ...- riJ "ttм.ttlaйнepa · · є cneцi
.тіи ~ому.ні~т~,· .члени
.
кяй, голова цехкому І; -А.
.- ._._ ПрикnаД к·омуніст,ів .и!За,'іори'
колектив
Рубаник).
. .•• ПОВІДОМJІ.fІЄ ·П:РЕС-ЦЕНТР
JtИ
ІJМагання ·за
но-механічного цеху. (H'l· чальник В. Я. Нучин<Jь
МічурІна. ·З· початку жнив намолотили
34З тонни зерна.
. заво
липень. 1~ого переможцем визнано
40
нараховує
школи, які на ферму.
nідсумки со
ціа.тrістичного
АватоШй• Ставіс.павович -··КtтІ!іайвер і ПОМіЧНИК КОМбайнера ·З радгоспу
·. І:м~Кl
і
жнив
.·572,3
ді
•На ,черговому засІданнІ комі тет у ·. профспілкИ ре
·
Во.поДимвр Івамович І(омбе.явер . 1 помічник комбайнера
лектив
на3вано
ду nідбито
чшrа
Праці Марія ЗахарІвна Пильтяй.
колишні
ІІюнтно-механічноrо
ко:v~со:-.юлка Працюючи на
май-
стр:в машинного доїння корів, яку очолює Герой Соціалістична!
Перемо~ців
·.сл -д ви
И,
ва.1овому виробництву nродукцІІ. Добре оволоділа спецІальнІстю майстра машинного доїння кор!!!
у
програ
Ко:v~сомольсько-молодіжннй
.Кдл·Е Н ДАР ТРУ д.о в. о І
JН
17 серnня 1982 року • Ціна 2 коп.
Продовольча!
ми ·вагомий
;
.
УК РА
О Б Л А СТ І
fІАСПІВ~ВАЧІ tІІІАГАННЯ
НА ЧЕС.ТЬ 60-Р·ІЧ:.ЧІ СРСР І ·.,
П А Р Т І.J
J
К ИІВСЬКОІ
,. час монтажу високоВ(')JІЬ!ВоУ . .апаратури на бумвl Са.ІUІо:-ШушенеькоУ ГЕС дасть можлнІ!ІІсть за·
десять метрів
.
ПІЗНАЮТЬСЯ
передбачено :Юу-
в
області понац
тисяч ква.:tратних житла, ди!ячиtf
Бомбінат та іRПТі об єкти. ВСЕ ПРО
В ПРАЦІ
КОМБІНАТ
8 Харків. Великий :JS· 8 Теміртау (Назахська стосуваиик иовоУ продук- гІн харківських шляхови· РСР). Будинок технlкrі
цІ~
иаукоІо-виробиичого ків вирушив в Архангель· відкрився в цьому місті. знайомлять -. На Пі,ЦПрИ«Мстві за- ють nрокладати автомагі· технологічними nроцеса·
q6 гдиаИИ.ІІ. сЗлектроаппа· ську область, де вони ма- Ексnозиції
par•.
кі-ичеио · смадаинJІ комплех~у. 1 JІИому коиструк. тори скомпонували . різне уста!Иу'ІаМ.ІІ, . иеобхІдне
стралІ до nідприємств ми Нарагандинськоrо ме І : сільськогосnодарських тІІлургlйного комбінат}•. об'єктІв. Харків'яни здій Співробітники · Будинку tнюють довтостроковv техніки розробили велику
вІд KOP()t:1fИX. 3амикань.
ПіІ!Інічній
,ЦJЦ> !ахисту
rеке-раторІв Протраму
допомоги
області.
цlй
програму
. Дое~ ЦJІ. скnа.циа технl- rtосланцІ міста спільно ~ ться
ка
. надходила
иа
будову місцевими
nрофорієнтаціІ
Так, молоді: тут nр{}водитю.~·
тематичнІ
будівепьник'і· зустрічі
з
вечори.
ветеранами 1
«розсипом• вІд рІЗНИ=" ми завершують· сnоруд- rтередовю~ами, nосвячен· пі6ст.а"Іаnькиків. Тому .no- ження тваринницького ня в робітнИ'КИ. трІбио бy'Jr6 немаЛо часу, ко.'оШлексу
·
1!1
селищІ Но
щоб: ~п ·п. Теае9 коша, дсmомагають ~ · бла·
(ТАРС-РАТАУ),
t 7 ~рnнJІ ~~~ "оку
НОВЕ
ЖИТТЯ
=с~~~==~~~:а=:НАШ КОМЕНТАР
Закінчvється літо, k разо1t з ним і найспjщят
.tmвіш/1.
Пора
дю1
ведення
буд1вельних
робіт.
Як
сІ!lдчать понааники виконання nланів будівельниМ•! оfJганіз;:щіюІИ Вроварtцю!и ·З& сім місяців поточ
NоrЬ року, не всі винористали ці можливості. У ці Лому
ло
району
встановлене
завдання
недавикона
не :на 2.7 мільАона кар(SованЦій. Прrшро, що не до t1Іrнvть 11 рівня мину.1ого рону майже на два
МІльйони карбованців. З 23 колектив:в 13 знизи:lн t·cмrt!І 3ростйння у порівнянні з вц:шовіАНИм перІО дом 1981 року. Серед них і такі, що домагаються
П~t::свшюнання nланів: БЗБК. уnравління механіза
цп. спсцбуду. райШРБУ. Пr<іцh
проанміз)·ваtи дія.rіьність .бУдівельників з
тt)с мя ао липень. то стане оче'видн'Им, що за пей ""·і:: вони ·замість . нярощув-ання темпів знизили їх,
:!І5!.1ьшипи розрив між планом l фактичним вико
ианням. своУ
Відстали тому,
що не зуміли організувати
коm:~І-;тиви
на
плану
генпідряду
'IHity ного
nо;J;Олання
ще
не.значних
з· по·
'було
недодано
трохи
року недолік:в. Так. цо травня до держав-~ по
б:льше мільйона, а за останні три мІсяцІ ця щ;фра І 3~oc:ra на
1.6
мільІІоиа
карбованцІв.
·
:1\&рбованців.
Вагома
nІ;J;ро:щlли тресц 'r~·н;ячl
крб.),
частка
цієі
сумИ
припа;J;ає
три
комплекти
ПОВіТрООЧІ!СЮІХ
СНСТЕ'У!
;~ля
на
(590 ти~яч крб.), . ПМК9
Наіtхарант~рніІІіІ прпчини вІдставання погана орrіНІізацІя працІ на будмайданчиках, великі втра·
[Це задовго до того, як
tя р()бочоrо часу на «розкачування• вранцІ й пі~ ЛЯ обіду, прогули, простої через несвоєчасне забсз
почалося
розчnном.
шої
оо'Е:ктlв
Ма'і'ёріМами,
цементом,
бетонщt.
Серйозним rкзамє;ном назвав п'ятирІЧку для бу· ~Івмьників, Генеральний секретар ЦН І:_[ПРС. ГолоІа Президії ВерховнеН Ради СРСР тов::~рипІ .1'!:. І. ВреЖнєІ!. І скл.3стИ йог6 т~бІl уr.Пішно. Необ' хІдко вжити усІх захоціІ! дЛЯ концентрації . ма·те· рІs;;tІІІ'ІИХ, людських ресурсів на пускових об'єктах
~!<у І n'ятирічки в цілому.
'
ВИРОБНИЦТВО
"Орбіта"
(17r3 тисЯЧ нрб.), СПМН-509 (і04 тисячі крб.).
~е'іенtІ.Я
rа.:зотоанспоuт
НАУКА І
«J?Роf!арис\льбуд»: hі\Ш-7 (772
П:МН-8
нових
них 8rрегат!в, ЗО ротор\:3-
ОсоблИво поГано працювали сІльськІ будІвельнп t<и: вІдставання За сім мІсяцІв досягло 1.575 тисяч
·
установки,
перших рів 1
прокладання
на
території
республ:ки
на
кІломет·
~Іагістрально~о
газо
проводу Урен)'ОЙ Уж город, спеціалісти бага тьох профілів уже вирі шували .завдання, пов'я. занІ з цю1 будівництво~t.
А завдань тут
-
:е НА ВАШУ
КНИЖКОВУ
ЦОЛіЩЮ
безліч.
ВИКОНАННЯ ПЛАНУ f)'А-JІЬRИМИ орі'аИІЗІІЦІіМіІ за 7 мІс.ІЩІВ 1982 року (И даиими мІськоrо lкформацІйно-об'ІИСЛЮІІальиого
~@~'l'flr дер•статистип. У процентах)
ПМН-15
. . QСТОПО ЇЗ·Д. -814
Я:Д~П-~ рбвt.Рtька Y-(
V
ЗІ:Ш
Mit-5
.
·
nмк
"У-50
nм:к-5sо БМУ-35 Р~зом D_6 Іtte'rt '1\>кт ·~Р.ОІ'!апиtі.ІІІІбуі•
)" t. оІ. ПMJt-7 ЛМ!і-8
nМJH~ І!МН-24 спМ:н-509
СtіМК5Ь3 . . . ,jl~рницьке РБУ
70,1 107,3 9~.0
g~.2.
. 70,2 106. , 1
89,0 81,1
8,0
84,0 101,7 102.2
93,1
102,3 1оо.4
1 і.7 102.2
111.6
$8.0
83,!'> 33,7.
$tЦ~
jSS.~
s1.5
1613,5
..--
. в~.~
98,8 95,0 ~2,8
6~.4
105,6
РайШРБ~'
124,5 122,6' ~.Q
Crtl!nPБY
!'аЗом по с~лf ~іеом по райеиу
1Щ~
1!!:8
Укра-
ЇНИ'->, яку випускає По.1ітвндав України, вийшла ннига <<XXVI З'їзд КомунІсти'ІИої партіі України~.>. В ніІt у
пuпу.1ярн!й,
цистичній
публі
фор~Іі
кладається
хІд
ви
робоtи
з'їзду Ко~nарт!І України, з~ІІст І основ-
XXVI ні
положення
тих
ним
прийня
планів
. даль
;J;янеьної Українц на одинадцяте п'ятир:ч-
1<'>5.'t
.. ChMH-2 ёnмк-1
Комуні
партії
94,5
76,о 91 ,о
ёіі!Щбуду
Уnравління мехавщд1І
стисLНої
шого
97,5
84,0 .,
У сер!І <З'їзди 1
64,1 7.8,6
1~2.9
РВУ оІSлміецевіхрому •
8
кu.нференції
84,0 115,2 100.~
08.9 98,Q 92,5
9З,7
соціально-еконо
мічного
розвитну
f'а
,
ЧЯ.
· У. книзі грунто·вно висвІ т люю.т.ься nитан н~
партійно-органІза.
ційної
та
ідеологічно!
·роботи партійних oprac нізацій республіки. Книга адресована широко:v1у
колу
чита
чів.
С. ГЛУЩЕНКО.
.
ноьє З АКЛАДИ
нультур~І !(ОЇ Ради народних делу- вальний
міста активно ведуть
роботу
по
зустріч!
слав-
ного ювілею 60-р!ччя 1утворення СРСР. Так, в Будинку культури заводу
торговельного
машинобу·
татів ви
нагородив
иолектив
ноле:кти- клуб! заводу
Будинку культури
за-
металургії;
Ра-
вообробного
прн лівка ,
жіночий
во-
воду «Торгмаш», клубу кальний ансамб.'Іь ветера· заводу порошкової мета- нів праці nри клубі дере· лурrії
імені
дянської
60-рlччя
України ,
внетупали
порашнавої перед
комбінату,
клубу жіночий та чоловічий ан-
та:кож ~
робітникаl\Ш
службовцями
.1ожньої
заводів
по·
учаснинами
ху-
Броварів дана більше 40 концертів, яні nодивились понад 11 тисяч жителів
лург!ї
міста
«Єдність
ду
JІСІЩІІ
партії
і на ро-
незламна сила ра-
_
дянського суспільства>>, <<Співдружність соціаліс· тиqної держави-інтерна-
ціоналізм в дії», <<СРСРсоціалістична Вітчизна
мотами.
Відмічена
літературні
ро-
<<Торгмаш».
Всього у трьох бу;нш-
ках
культури
і
клубах
щих та учнів до участі в міста нині працює lG художній самодіяльності гуртків художньої самозаводу nластмас та серед- діяльності, якими охо:-rленьої школи ,N'g 2. но nонад 500 'юловік.
У квітні цього року
всіх народів нашої Батьн!вщини», а також nров~дяться
хороша
бота ло· залученню трудя·
заводу
у
Крім
того,
на
r:';::-r:; : т cc :~!-
ДО 60•РІЧЧR УТВОРЕННЯ СРСР
вечо·
д
Великий інтерес викли-
р
у
..
нав усний журнал <<Дружба народів дружба лі-
тератур>>, проведений в Б:vдннку культури заводу
ж . .
Б
І
ук·раїнські
вихованню
роботу
А.
М.
ІШІІжкові ПОЛИЧЮІ: «СОЮЗ
лиспортів
€т ь ся
присвяч у . .
ЦІЮ
•
ні
•
:
в музей nриХО.1ЯТЬ В ОСНОВНОМУ уЧНі
та
РСР Г . Субач), хор стар-
розквіту
кож танцювальниІІ І\Ь.1е >· самодія.lr,ної
наро;:tнпх
талан-
(керівник
В. Киящук); жі- турі! .
Протягом
багатьох
дсв:зо:vт:
<<ШИРока
колсктивіБ
нової
металургії
(ксрів-
ний ксо!вник В. Оглобля. би
художньої самодІяльності ник С. Халаїмов), вокаль- Нсщода.вно
народІв
СРСР,
прп·
виконавці. За творчі
успіхи,
дру(!$бl ;;;$Наро~~янсь- чого та декоративно-nри· кого Союзу. Самодіяльні нладного мистецт.ва.
тивну
у
Розвитну
в
міському ньої
участь
художньої
Зокрема,
створено
самодіяльності неівих колективів
та перемогу конкурсі
що ~J}t!Мітно зросла у ан- місті кількість гуртків.
..
виконком
п'ять
самодіяльності.
місь- жіночий хор
та
аматори· побували
У
Це дарства в села.х РуоІ9щ
танцю·
Рудня,
ТребухІв,
.
Кр!'сн·
дІлу культури.
Агіткультбригада Гоголівеького будинку крьтr-
На відпочинок усією сім-'єю На
підготува.'Іа репертуар,
замо.к, який навис над морем, схожий сімейний· пансіонат <<Райдуга>>. Він споруджений на чорно морському курорті Ц! хісдзірі. До послуг відпо чиваючих. які гірибулн сюди з різних міст краї ни, затишні спальні палати
і
холи,
кюrи
Фото М. Марюги.
надає
79
Мені
сил
років,
дує,
нув· син,
і
році
уже на
ось у ниніш ~1ені
призна
чили пенсію та інші піль
ги,
як матері
Але му. · У
загиблого.
crtpaвa не ~rіському
соціального працюють
в цьо· ві;:щілі
забезпечення дійсно
чуйн і люди. nрийти на
ними
уважні,
які готові допомогу.
ра-
сил.
чере~ газету виссвою вдячність
відділом
Геннадію Степанови·Іу Єлічеву, який доклав чи мало
лення
старань
для
цілого
. РЯJТУ
розумінь,
що
nри розгляді про nенсію.
В.
nенс!У. Під час Великоr ВІтчизняної війни загиньому
надає
Хочу ловити
з
м.
8
виправ·
неп о·
виникли
моєї
сnрави
ГОЛУБОВА.
Бровари.
Зустріч з
дружиною
dдержали телеграму голови .оргкомітету з
прошенням
які
закін
прибути
від за
долю
-
наші
уроки
не
зу·
стріч!... Ось підходять до !3ЧИтелів nолновник - ін· женер, начальник об.lаС· ного
управління
мелІора
ва,
nередова
доярка
кавалер ордена
-
Трудова
т;І
ордена Зна.к Пошани, вчителька... Через 7 ро ків nІсля війни всі вони дістали середню освіту.
33
закінчили середні спе
ціальні
до
Ми
та
вищі
гордимося
Любеча Ч срніr!всьv.оУ об;
!\O:I!IuJHi\1И
ластІ на зустріч з нолИш-
ВО
заклади.
СВОЇ\ІИ
УЧНЯМlі.' ЦіКа
буао дізнатися про їх
ІШ ПОЧ~ТГ1К. А СКіЛЬКИ хороших людей rтх6валн вчителі рських шкіл ;{g.!\"Q . .:1 та ;нших?
iJPO<Ja 1. 2,
ХотІлося rш
з
цього
rrінннкія
деаегація
розповсюдила
Америки>>,
зазначається
приклад
б
знати
приводу
місьного
І
дум пра
ра
йонногn вІдділів народ· ноУ ос~іти. neдarori9 Jl]fi' .1.
М. ЄРЕМЕі-ІКО,
в•;итель-пенсІонєр.
на
в
сес!І
доІ-:умент І ,
наклеnницької
ворР~~чі
ко:ІІйе
-
це
nропаганд~.
яка
перекручеІ~НІ" ф3!;
.· Щ..Q.~о, ..органів
властям
д~ршавн?1
незаконНІ видан «Солідарност і »,
сrрайнами.
Цей
ВІн. нав:ть
терористичними
енстреміст,
підтримку
з
бак~
акцшми
зазначала
1
«Трибуна
<<Вільної . ЄвропИ>>
тів-контррево.'Jюціонерів Інших країнах НАТО.
і
; _
у
США,
- Противник не відмовився ц:йних на;-.Іірів, відзначив
т~
ІНШИ:~
Англ!І,
ФРН
та
від контррево "1 Ю· на недавній сесІї
ПНР nерший секретар ПОРП, Голова Ради Мш1стрlв ПНР В. Ярузельський, екс'тремісти з зи ~Іаються nідбурювальною діяльн:стю, вдаються до тиску, організують вуличні безпорядни, погрожу ють загальним страйком, користуючись при цьо:Уrу підтримкою певних кіл Заходу . Тому збереження воєнного стану ще є тимчасово · необхіднюІ. В І дпо вІдальнІсть за країну велить остер!гатися нсnбду )Іаних, nосnішних кронів.
І.
ЛЮДеЙ.
Саме таку зустріч. na· 1т'ятаю, у юшулому po!li в .1аштували у серед ніJ't шко.'1 і М 3. Ue :rуже 10C[J Hii П""RТОХ. ?.'ІЄ ТІЛЬ·
Т<l!(ОЖ
«Бюро» має намір координувати свою роботу з подібними підривними групами польськ~х ем:І ран
учн:в, скільки серед них §:_ •іl.ё.lУіНСНИХ
а
CLUA,
активізації підривної діяльності і заншmали захід ні країни до байноту ПНР. Вони вирішили створи ти nрqпагандистський центр під назвою «Коорди наційне бюро <<СоліДарності» за нордона:ІІ>>, штаб-квартира яного розміститься в Брюсселі. Це
проводити такі зустрічі з
хвилини
ЦРУ
європейських .країн. Повідомляється, що в нор везІ>КО:VІУ місті Сундволлен відбулося зборище ва тажків <<Солідарності», які обговорювали питання
rx
Хвилюючі
з
ІНШі.
погрожував
ку
чи.тш школу ЗО років пройшли даремно. ~тому у 1952 році. Ось І подумалось мені, було 35, прибуло 24 чому і у нашому місті не і: з усіх куточнів нашої g===. Батьківщини. Ті, хто не ВІІПVСКНИКаМИ 50-60-Х розміг приїхати, надісла.'ІtJ К І В? Адже цІкаво склалипоздоровлення. ся ::ZO.li наШИХ Н0.1ИШН!Х
го Червоного Прапора
через ЗО років ми
учнями,
цІї й водного госnодарст-
ЧИТАЧ ПРОПОНУЄ
Якось
ні~ш
<<Со.l ідарності>>
ідеологічних диверсіиннх цєнтр:в. Стали вІдо:.І: и Інші факти антиnол)>ської діяльності авантюрист~в з •Солідарності», які подвизаються в ряді за: ;І;;,ю
фер~r.
жниваря'Іи.
завіДуючому
Чуйність
на·
На та.'! ки Пнлипснкn, .тr юд ми.'Іи .~еІіі,lь та Ната.'Іки Биткової виступає перед
Спіл:куванн.Я
ЧИТАЧ ДЯКУЄ
тваринницьких
із
НОС·
екстре
люду», ратував за те, щоб Польща йшла на по клін до Заходу, в чому він для неї бачить <<єди ний nорятунок>>. Природно, що подібні заяви зустрічають ~сіля
да у ск.'Іаді Любові Кпи )ІСНКо, Юрія Мишкоріза,
(ТАРС) .
8
є
органІзаЦІІІ
широкого контрреволюцшного шдп:л.1я. §===.·
На фото: агіткуІІьтбрига
простора
пошти
§:
родні і сучасні nісні, .'Іірич ні вірші, гу~rорес!(и. Кульr ар)Іійці побува.'!и на усіх відді.'Іках, виступали перед кюtбаіінерюіи та nрацІвни
їдальня, бібліотека, кіно клJб, спортивні ~айдан чики . впорядк о в а н и f\ пляж. Тепер у Грузії діє понад 70 здравниць, біль шість з яких призначена д.ля сімейного відпочинку.
З останньої
якому
у .еnстрс\11-
Антисоціалістичні елементи активно виступають з підбурюва:rьнн:vrи заявами і на стор і ш;ах захід ної преси. Оди'н з екстремістів З. Ро~tашеп ськиИ, наприклад, недавно віднрито зак.1икав до організації антидержавн~х вист.упів і створе~ня
•
спеціальний у
конrрреводюціиних
розпа.1ювання
РИ На ЧаС збираННЯ Х.lібів
казкови~
також
влади. Цю мету мають, зокрема, ня, а також заяви деЯJ\ИХ діячів які перебувщоть у nІдпіллі.
Л. БУГАРЕННО,
Інсnектор міського ~Ід-
ІІПІІІtІІІІІІІІІІІІІІІІІІІіІіtІІІІ8ІІІІІІІІііІІіІtІІІІІІІІІіІі8ІtіІІІІІІІІІІІІІІІІІИІІІІІІІІІІІЩІІІІ.ІІІІЩПІІІІШІІІІІІІІІ!ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ
ТбілісІ.
=::_
Конституції. творчі звітн Ераrцих колективІв художньої самодіяльності. Необхідно оформити в іс·
ТРУ·
а
тів. Ці рад;оцентри прагнуть до політично! и ено~. номічної дестабілізації Польщі, перекручують д11 уряду ПНР, спрямовані на норма:rІзацlю cтar:r.J_-_ вища в країні, відкрито занликають до з:~r:ни 11 соціал:сшчного .1аду. Тані передачі с.1ід розг:lпд а ти ян ворожий аю щодо Польської Народно! :t"еспубліки. , Рішучі дії, до яких по.1ьські власті вдалися ~ груДні минулого року, дали з:~югу поІ\.]асти ІіJJан антинародній діяльності контррево.1юцшних угру повань і екстремістських сил «LО.lідарностJ>> . Вро те контрреволюція не скла.1а зброї. ПротиВІшки соц:а.lізму використовують будь-ш;у . можлив:сть для загострення обстановки в серєдинІ краІНИ~
самодіяльності міета прн- торнко-краєзнавчому мусвячують свої внетуші зеї виставку образ.отвоn-
худож- дівників сільського гостю-
сна,
грунтується на дезінформації і
Ці .ко.1ектrІВн rнячене Дню Радянської
виїжджали з творчиr.т звітом на споріднені п • дпрнємсrва Мукачева. .Колективи художньої
зв ' язки
класичний
ni.l
на краще виконання ра· но-інст~ментальний ан· дянсьної nатріотичної пі~- самбль філіалу В<:есоюз· ні, присвячений 60-річчю ного інституту «Д : проутворе 1rня СРСР. Свою промтеnлицЯ>> (керІвюш
м<~іістсрність продемон- М. GксІ01"3). стрували також окремі Т РЕБА відмітити І те,
су
страна
тів міста став огляд твор- ночий хор заводу nорош- ронів керує ним ;wсві;Jчє· моя роJН?Я>>, rвятn друж-
чих досягнень
де)J
нор:11аЛІ·
ту ООН ло інформації. Передачі дею;их західю;х радіостанцій, особливо «Вільної ЄвропrІ» І <<Го:!:
ху;:tожньої
труд:щпх
імперіаJІістичних
польська
світ,1отс'\· с~річі 60-річчя утворен' ня СРСР і на майбутнє. став та- Це насампсред фестиват,
свідченням шокласників школи J'\g 5 тин цього Будинку куль- творчості
на
На антипольській nроnаган;і.і спеціалізуються й Інші рад'(;панції, які знаходяться в краї на ~ НАТО. }ін повідомило агентство ПАП, По,1ьща ззя ви.lа рішусшй протест проти використю;ня цнх ра діостанцій д.1я втручання в її внутрішні справ:!; Про!есr містить спеціальний докущ;н.!, я~;:щ
центральної б·.бл:отечнот снстемп. п!онервожаті шкіл та колектив місьн':> гn вїдд!:rу соц:ального за· тнвів художньої самоді- народна хорова напела дннку нультури заводу бе~·: 1 ечєння. яльності і окремих юіко- заводу ~<Торгмаш>> (r:epi'J- <<Торгмаш>>, до силаду Багато цікавого нам ї чс навців на краще виконан- ник Л. Бухонсьна), само- якої входить 70 робітюt· но провести культаnм!іІ· ня радянської патр!отиq. діяльний хор окремого ків, с.'!ужбовців заводів uямн міста по гідній зу
Яскравпм
по.1ьсьно1
спряманані
співробі тнинів . КонТрреволюційна оргашзацш HUCKOP nочала співробітничати з <<В : льною Євро· nою» ще в червні 1976 року. Серед інфооматорів радіостанції, які nриїжджали в Мюнхен, такі е.нст рємістн <<Солідарності» і актив..сти Н_ОС- НО!\ як Б. Ліс, А. Міхнік, Б. Тор:нчнк, М. Хоєцьюш
§
дсі-Jо ог.1 яд-конкурс дитя· виконання радянської ться біля 1500 чо.1ов:к. чих хорових та вока.'ТЬ· патріотиЧної п;сні. Прі!Найбільше прихильнинпх ансамблів міських ємна, що його перемош- ків у самодіяльної народ· шк!л. оrллд-коннурс колек· цями стали самодіяльна ної хорової капели Б J'·
шк ' л.
суверенно!
ПНР,
спецслужбами ФРН і американською підривною радіостанцією «ВілЬна Європа». lІредставники діючих у ПНР антисоцІалістичних уrрупо~ань.-: часті гості в Мюнхені, звідки веде передачІ <<БІЛЬ· на Європа>>, і а:І!ериканська розвідна :vraє неі У}ІО· ви для збирання інформації і вербунання но~ х ?'
ворсиня Союзу РСР 8 Білій Церкві відбувся ствах, в установах і ор- ліІ лтштr ПТJаuівншш тnесмісті також було праве- обласний огляд НІІ 1-;раще ганізаціях в ннх зай:~таю- ту <<Діпnnпромте.плиця'>.:
«Торгмаш» та нічного. Попу.г.ярним
у
~tlстів
uшіл . З !'олективів же підприємств, установ ta оиганІзщій його в ! двіда·
ної пісні, організовані nІдрозділу мілІції (нерівзвітні !(ОНЦертн nедагогів ник заслужений праціві учнів д1пячих музични". ник культури Українсьної
справи
уряду
КОР, <<Конфедерації незалежної Польщі» і
СРСР. В<~ жаль,
непорушний», «Україна в сузір'ї наро.:~ів-бра,тів>>. На честь 60-річчя ут-
внутрішні
Заходи
, наводяться все нові
західних .пІДривних .. цент
втручаннн
стів із <<Солідарності, ю;і окопа.1нся на ЗаходІ. По.1ьське центральне те.1ебачення показа.1о два багатосерійних фJль:vш, в .!!них викривають.ся п~
Б'тчІJЗняної війни. ЦіК"І- .§ й з~Іістовно проходять :
80
у
грубого
заЦію внутріnолітичної обстановки· і виведенні! країни з глибоної кризи, винликають злобну реа~
проводять екскур-
в музеї nрийоми в жоа· тенята. nіонери, вручення
nоети-са-
р:в
жавн.
Погрс·
сії, організовують зустр\ч! з учасника~пі Велнкої
вг-амовується
•у пресі Народ:ної По.1ьщі фанти
4 тисячі чо.1ов'к. 3 тися· чі з них - діти. АктивІсмузею
БЕСІДА НА МІЖНАРОДІІІ ТЕМИ,
не
по
чнй музей. З початку року його відвідали пт1ад
c:rop.
==
трудящих
у д:ут! братерства І .:J,рул;. бн між народами право· дип, І с тоnино-нраєзнав·
лєкції,
.
н А р о д І ·в
т!!рНЮІ, прозаїки. У бібліотеці було оформлено
-••
бо~гькнй, О. І. Негода. Г. Г. Гавричснко читають
<<Торгмаш». Перед np<l· цJізниками міста вистуnили
·
району.
З НА ЧНУ
тr1
ри , усні журнали нз. честь союзних республін.
і
З
nо nь ща: контрреволюція
:і
самодіяльності
дування , клубах дерево- деревообробного комбін.>- самблі на базі самодіяльобробного комбінату та ту, а також середню шко- ної наро~ної хорової казаводу порошкової мета.: лу ,N'g 5 почесними гра· пешr Будинку культури читаються
8
н і
рошнової металургії, св!тлотсхнічного тощо. Всього
*
J7 ~~PftHJІ 1982 рску
життя
МАСЛЕННИКОВ, (ТАРС).
.. ЗАРУБІЖНА ХРОНІКА
І
ТРІПОЛІ. У лівійсьнlй столиці завершила роботу
! зустріч !ї
а
глав держав І урядів 30 африканських країн.
учаснини
обговорили
також становище
ряд
міжнародних
питань,
в організації афрИ!(анської
єд
ності у зв'язку з активізацією пі;,~ступ!в імперlа · лізму. спрямованих на її рознол. Глави :1сржав І
урЯдів Прийняли <<ТріполІйсьі;у деІІ .1арат(ю>>.
Rонн
рішуче засудили здійснювану при прямітf підтримці
США rзарварську агрес!ІО ського
і
лівансьного
Ізраїлю проти
народів,
вимагаючн
палестин негайf!ого
й безумовного виведення ізраїльських військ з Лівану.
(ТАРС).
'*
4 стор.
17 с~рпня 1982 1року
КУ,ДИ
НОВЕ
ЖИТТ.Я СЕРЕДА, 18 fEPПHJI І ЗАГ АJІЬН0110ЮЗНА
ПІТИ ВЧИТИСЯ
8.00
8.45
9.15 10.15
КИТВСЬКЕ СЕРЕДИ€ ПРОФЕtІАНО ТЕХНІЧНЕ .УЧИЛИЩЕ' .N'2 24
оголошує
ручного
маляр,
зварювання;
ізолювальник,
слюсар~сантехнік,
маляр-штукатур,
слю
1--3
Приймаються юнаки та д!вчата від 15 років з освітою 8-10 класів, а також звільнені з чаються З
роки,
безnлатним
освітою
забезпечуються
хар•1уван·ням,
за
наnравленнями
хом
конкурсного
про
освіту. При
ним
нав
nрофесіям
стаж.
Армії одержують стипендІю 75 карбованшв, ві.імінники -- підвищену. Строк навчання -
ченням
Стипен;tlя До заявт1
В училюлі працюють гуртки технічної твор: чості ·і художньої самодіяльності, спортивн1
no
Всі
учні
забезnечуються
гуртожитком
виробничого
тг
Для встуnу потрібно nодати:
чи свідоцтво
Початок навчання
.J'<2 286),
б фотокар
Училище
для їдалень,
кулінарtв l
кафе,
кон
11.25 12.10 12.30
Роздуми
на
см.);
навчання.
навчання
nодають
особисто,
.:!С"Кументи
nа;1аючи
при цьаму.
•
Адреса училиша: 252160, м. Ниїв-160, ГСП. вул. Юото, 21. (rхати до станЦії метро <Пlонер
17.00
сь!'а»). Довідки
18.00
по
ва ПрО
22.40. 22.55
11
8.00 8.15
НёRчання:
Вступню;и заяву
і
Я. 4. ,')_ 6.
звільненим у запас
на
ім'я
12.00
школи
родної
13.40
або міс!!JІ!
19,/5 19.4,; 20.00 20.15
:-.f;.
лю;а
метро <<ПіонерсьІ;а». автобусами J'\g.J\"g 11, 41, 120, Довідки
по
телефонах:
513-03·35,
513-15-45,
513-10-09.
.На підприємства, в ор-
ни,
слюсарі-сантехніки,
договІр
по
таких
.
JI ное
cne ц 1а.
ь
-
нш:.
ш.1
іф
За
1· автоиран1·в. сто.~яри. n .1 завгосп. охоронники, автос.1юсарі,
u
оргнабору
ДОВl'д"аМИ
B:'J· ки,
дії. муляри, теслярі, ван-
них
.:11ашпюсти
станцій,
штукатур-
машиніств
конструкцій,
кочегари,
ні
тажники, ·бетонники. елєк- автовеж. штукатури, ма- компресорнин. водій автотрозварники, пресуваль- аяри, паркетвини та понрі- навантажувача.
14.45
С.
к.
І
15.15
..
15.50
популврииІ
«JJюдина
Федін.
Мистецтво.
арти
і
•а
земля~.
П исьменинs. Час.
Конце;п
мододих
артистіа
ба.1ету. Новини.
16.00
Муз.
сонце
фі.1ьм
«Ти
•Ійдв
яс нее».
16.50 .LJ,окумента.1ьні тмефільмн 18.00 • Комуністи 80-х•. Юнона рис
про
ректора
генера.тtьноrо
виробничого
.
ди
· ексnе
взуттевоrо
об'еднання
Радянському
ВечІрня
сем•
«Київ», · ГерО8 Соц.а.1істичної Праці П. Ю,
Тарасюка.
18.2П Му:;.
Сою-
19.ZO
тиждень.
Биступ
ру
ка3ка.
сДмІдкова с.1ужба•. А.' Хачатурwн. сСпартак•.
фільм
•Нам
час
до
.. камерного
Київської
оркес-r
державної
фі
.'Іармонії.
19.5.0 20.00 20.15 21.00 21.35
вистава.
сЧас>.
_цовідкова служба. Вечірня казка. Л\іжнародна
панорама.
«Час•.
Художній
фІльм «Процес••
Лрокоповичу дружини
приводу
3
важкої
втрати
-
Васи.т.івни.
радгоспу А. смtртІ його
ДирекцІя,
nартІйна.
П. Купрійцю дружини
3
.,
приводу
Васи.rtівни.
nрофспІлкова
орrанізацtr
paд
rocny с Пухівський» висловлюють щире співчуття ди• ректору радгоспу •Зоря• А. П. Куnрійцю з приводу тяжкої
втрати
-
смерті
його
дРУжини.
-ПєдаrогічниІ! ко.оN<тив. техпрацІвники
звертати
ти.1ьнівс:ькоі восьмирічнаУ приводу
раптової
смерті
шко.1и
вчительки
та учнІ
СвІs ..
І
глибоко сумують
король _а.шни васи.1Івни
та вис.1овлюють спІвчуття сІм'ї та рідним.
...
Виконком
чного заводу.
ЗаступНИR
сАJ1ЬТИС.'І
-
Науково
фідьм
сМарІіІське
-
тей: прибиральниці, · електромонтери, елект- токарі, фрезерувальникн, й т-и ня по працевлаштуванню . _"__ . б і старши інженер В n. населення:, ... ..... рики, технши-rс:u;:1езисти, р1зноро ач , строnальни.. е мlститьс.ІІ . . начальвин цеху метало- в конторІ ремонтио-мехаlНЖенери-rеодезисти,
14.05 14:35
а
Башмет•.
Ко.ІІектив радгоспу с:Зоря» висловлює г.1ибоке сnів·
" · С Б і я У роварське В дділев-
увальники скл'l,
..
.LJ,oк. теле(j)ільм сНа. nагорбах». д.1я вас, батьки.
на
ка3
pls хору
-
оnери»
Спорт
2
!'остова-на-Дону. Фrльм дітям. сПоруч
Юрій
рокІв•.
УРСР
чуття директору тяжкоУ втрати
rаиізації та на будови с.1юсарі, робітники в ши- машиністи - бульдозерне- пром>>, «В6рошнловrрад мlста Броварів на постій- норемонтний цех, робіт- ти, машиністи екскавато- ~tіськшахтобуд~. •Чорнову роботу по~рібні ро б іт- ншш в цех ізолу, комір- рів, машиністи баштових бнльська АЕС». ники
мова. камерного
13.35
Галини
з виробничими об'~диаи НР.МИ «Архангельськліс-
ткаль. шляхові робітники,
школа.
Іі.онцерт
м.
рік
Га.1ини
тн
Німецька
Мамина
11.50
кінорежисером
цю Антону смерті йоrо
дорога».
Запрошують на роботу
11.00
Броварсркий міськком компартії України висловлюе глибоке співчуття дИректору радгосnу .зоря• Купрій
4. Te.ТJ"OJnH 47-07 41. УхатИ авто J'V.·Xo 13. 23. 56. 6FI. 8?, 92 до зvпинни RY-:\1». трамває:11 М 3 до зутшнкн
.. :юльцева
с.Ьережіt8
«Винищувачі~.
навчання.
Про.~овження балетвої вн ~тави «Спартак~.
()І-<rн•жна.
бvсами <:::Заяод
до з~·ппнки метро <<Піонерська».
Сдужу
.
Сімейним•
рАментадьного
F.a.'t~тн:t
21.00 21-35
.
с:.За
природи»,
\fJІ.'ІЬМ
11.30
зу!
В'ІНІ!ів на місяць, відмінники 37 карбованців коп. Випускник~м надається робота . на виробничому об'єднанні <'Електрон~йШ» та на інших nі.::щриємствп м. Ниєва. ., Адреса учи.1пша· ?5'2180. м. Ниїв-180. вул. Ве
•
живо І
8.58 IO.<>iJ
джерело:..
18.15
діти!
ІІауково-nоnулярнІ фfльІ(8 «Атом проти атома», <MJ3t;Й
І
з
ва~
ефір».
12.55 Фі.tьм-концерт
«Нова
nе
4-Upepa:.
доорашч,
комісаром»
Яремчука
16.50 ·«Трикутник•. 17.35 Муз. фІльм
poбc-rn.
Дnкументи приЙ\Іаються щодня з 9 до 18 rади li;-Ji \~ !ІР д!.1і. "Учні одеrжують стиnен;!ію в роз~~іРі ЗО карбо
Адреса училища: 252160. м. Ниїв-160. вул. Юо то. 23. rхqти метро, тра}Іваєм 29 до станції
ЗустрІч
впровадженню
8.00 8.20
сник:..
50
неді"1і.
а-.а
«'Іас•.
81
досвіду.
в
20.45
сРоЬІтннчо
«t.:ільськ'их
фільм.
21.00
15.50 16.00
нн.
Прийо:\1 донументів щодня з 9 .::10 19 години, крім
Н.
по
tнуз.
СвІтильнІвськоУ
·:ільськот
Ради
народвих
І
деnутатІв в11сдомює глибоке співчуття директору ра)І-
rоспу •Зори• А. n. Купрійцю з приводу втрати - раnтової Галини смерті Василівни. його дружини
редахтора
тяжкоУ
н:и;к~и~,~~сл~ю~с:ар~l~--~р~е~:~~он~т~н~ч:-~в:ел:ь:н~и~к~и~,~~r:к~а~л~і,~~у~ч~н~і~~~;_а:ж;:аю~ч~і~м:о:ж~у~т:ь~у~кл::а:с~-~:А:·~В~О~Л:;О~UП~И:Н::Е:Н:R~О~.~~~:;;:;;:::::::::;:;:;:;;:;;:;;;:::::::;;;;;;; сНОВАЯ ЖН3НЬ:о орrав Броваремого ro. poncкoro КО\1ИІета Коммуиис1ическоА nартяв Украииьr. ropollc•oгo и раАонного Сов~тов на· родиьrх деnутатоо КиевекоА области. [На уК• раииском ЯЗЬJКt). Газета
Ред•кrоІІ
ОЬІЖОЛИТ
С
Є.
17
ФЄдЯй. 811РеJІІ!
1937
rода.
l(ии вьrxoJta: .гоrник, среда, r~ягиица. суббота. Адрес редакции: 25502n. r. БроварЬІ КІІеsсхой области, ул, І(иевсхаи, !54, ·
Адреса
редакuІТ:
Телефони:
2SM20.
ВУЛ.
-
реnактора
.~
napr!Aнoro
життJІ
сільсакоrо
rосuодарства
- 19·3-05; 19-4-67.
мовлевня
ти
-
Газста
м. БРОВАРИ КИІВСt-.Кд.
19-3-82;
19-4-47~
-
аиходиn.
у
.
ОБЛАСТІ,
sастvпяика
реJtактора,
вІддІлу
в!дІІоиіnальноrо
секретарІ!.
аІд.!ІІ.~-у
19-3- !8:
вІддІлІв
КИІВСЬКОІ
154.
кореспон!lента
nромисловостІ,
вІвторок,
середу,
листІв
м!сцевоrо І
п"атвицю,
масовоІ суботу,
радІо робо•
ИRАекс 611164. Печать •ЬІсокаІІ. Обьем 1 •Іеч~tt J1n1A лиrт. Тираж 11.940 •кземnдяров. Зак . .З2ї0. Бромар(кая
с:кого 11:е.пам
1
rрома.,.
обставинами». 2 серія. 11 ЗАГ AЛbtiOt;piOJitA 111'01 РАМА ЦТ Гімнастика.
С. Герасимовим· в Концерт иііІ студtт ОстанкІво. Новини. Юноnротрама с Наш суча-
во подаються особисто.
нинів).
УРСР
В. З!нкевича. Му.1ьтфільм
13.25
У І,
~l.J<:» J е .. tесрі.'Іьм
сМиmкn
3аслужених
ва,ми•.
і
редового
на
участю
артистки
Ротару.
Г(nвідку пnn стіІІІ здоров'я (форма ~86). Чотиr;и фnтnкартки rю1мІром 3х4 та чатири фотnкаnткн рози і nом 4 У6 сантимеmів. 7. Пнсnорт. вііtсhкnвий квиток, nриписне свідоцт
подати: заяву на ім'я директора. паспорт, довідки з міс дя проживання, ме;щчні (форма 286 та Про те, ЩІ) nротЯгом З років не хворів на Інфекційні захворю вання). три фоток<1ртки (3х4 см), документ пр::> освіту (оригінал), характеристику з мІсця роботи абп навчання, військовий квиток (для військовозобов'язаних), приписне свідоцтво (;:!ЛЯ призов-
3
камера.
за
рада
стей»
_
оа.1ету.
АктуаJІьnа
•t;лово
метал».
2
десять
Фі.1ьм-концерт
училища
Лnвідку з місця роботи батьнів. з
....
дітям.
ка•.
директора
JІюоите.tям
поради.
rазети»
артист».
13.05 • Чере3
докг.1енти:
Ха11актеnистпку
-
ФІльм
стів
ld.iS'J
20.1U
-,
Щ>Оrрама·
кожноrо».
r,.орисно
ська
телестудій иа воді•,
мова.
с tіродово.1ьча
19.00
3акон?
юних
Франц:,зька
-
Р.
1982
ТворчІсть
романсом.
3
!S.Ou 19 ..>U
r.
1
.j,YCJ-iHЧ
сnраиа
Ц"І
ти
сrіоrдаІІ
Шевченка.
16.5iJ 17.30
ЖИТТЯ».
3наеш
юсеи•
ВІйни ..
«Нортрети•. Стор!ИІ[І життя і творчості J.
на.вчання.
Пrю освіту ( оригіна.1). ЛовІ.1кv з ~тісця проживання.
2.
70 карбованців.
тнкі
вересня
1
пn:rають
іі
теми
l·e.'let:pto1bMИ.
ходить
Те.1ефІльм с ПриУхали конкурс кухарІ•.
Чи
"''льм-оnера
на
dітчизняноt·
16.10
...
8.55
10.05 11.00 11.30
12.30
а
Те.•ежурнал сСтарт>. ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
«Все
ФантазІя
2
Док. фільми краТни: «С.1Іди
пРО
с:.Гу~1ьдаста.•.
lo.~.U·U Новини.
програма.
ПРОГРАМА ГІмнастика.
~vкdзання
фідьМ:
Х.медьницькии».
ПО.1ЮВЗННЯ».
· 20.45 21.00 21.35
Іе.Іец:t.~ьм
14.05
Футбол. •динамо• (Моск ва) «Шахтар•. тайм. На добраніч, діти! •Час•. Те.1ефі.1ьм «Зз. сімейними обставиІІами•. (І серІя). Новини.
«Елентрr}нмаш:~>
камера. концерт.
12.20
Лялько
-
свпі.
:УІІ.УАІІ:іСЬКОГО
t'аdковии
tie ..1Hh.Ol
Та.1анти твої. Україно. Актуальна камера. Циркова
у
fуду:..
• Розповіді
те.лефІ.1ьм
Збір.
1toJIESд4t:lt11Я
11.51.1 І·•J3.
«Гончар».
чоботях•.
вистава.
Док.
18.30 19.00 19.:.0 20.00
1 4.
Пnчатr>к
у
Чоловіки.
зоірна Бра3ілf!,
t.Pt-1' -
ІО.СО Aктyuolblta
Концерт Миколи Гнатюка. Док. фільми •Я пІду в
•Ют
о..а.но
tерая.
1
Lьоrо.а,ні
10.3oJ H.UU
·
Новини.
.:Sa
звіра».
«"іас».
.
Р.•.
•дІвчата
да.І!екІ. горІі ... :о.
51 З-86-72. 513-84~36, ' ДирекцІЯ учн.'ІИща.
телефонах:
.
науки.
HI'UГt'At\ІA
Темф! .ьм «Хід коня•. Фі.1ьм с ЧоловІчі Іrри на свІжnму повІтрІ•.
-в
• е~1ец:н~1ьм
22.5..,
хімічна
приводу
4.0
світІ. ме.аuд~І.
J::~.uu
на
туриста.
з
~~: tІіжність
у
,Іk\.иття
.lОВd.
Дунаев.
ФІльм-концерт Таврії•.
В училиmе nриймаються юнани та J!;івчата з е~с вітnю за 10 класів.
Початок навчання 1 вересня Д.1я вступу в училище необхідно
121
Компас
16.00 16.10 16.30
2
з лав Радянської Ар}Jії -
10.35 11.05
на
В.
t.ьоrодні
1~.21.1
~1.;,5 ьаске.бол.
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ 10.00 Актуа.1ьііа камера.
довідка (форма М 286):
наnравлення
1.
Автор
А~
1.
им!nним романом_ А. БаЛва
ЗустрІч з письменником Jl_ ГранІним в концертиНІ студІї Осннкіно. СьмоднІ у свІті.
7. Креслярі-r.онструктори. (Строн. навчання 1.5 рnку). _ 8. СлюсарІ-сrшадальНР.кн радіоап•р~ТУJІИ. (Строк навчання 1 рік).
ному, ВишгородсьІюму, Бориспільському, Ниєво Святошинському, Васильківському та !! місті роки. карбованці,
зброя.
сО.
«ЯТО!
на
нередач.а
реву чо1·о
2/.СО «Час>.
(оригінал);
(3х4
анм.
областІ.
свІту
дісохімії
HI.UJ l.i.ЩJOДtil
2I.Ou
телефІльм
оо єднан~t
н1у.tьтцн.аьсvнІ.
18 ..;;
життя
картоплярІв
загрожує
довідка про відсутність інфенційних. захзорюфотокартни
гарі».
18.1<>
21.35
5. СтосарІ механоскладальних ррбJт. (Crt>CІJ< навча~<чя 1 рік\. · f)_ Токарі. (Строк навчання - · 1 рін).
В учи.1ище прий:~Jаються без енза~~енів юнаки І дівчата з осв}тою за 1О класів, прописані в м. Ниє ві або в pat!Gнax Ниївської області Броварсь·
-
училища із -зазна-
n'к) С.'Іюсарі по ремонту промисловоrо устаткував ня. (rтnок навчання 1 рін).
рест-оранів
Док.
Чим
Б!ЙСЬНОВНЙ КВН·
-
кваліфікованих
Ірпінь. Строк навчання Стипендія 32
20.00
Ре•
про
аttсамб.1ю
vань».
«ПІсні П. Аедоницькоrо•. Фі.1ьм-концерт.
1.,'1 pnкv). Монтажники радіоапарат~'РR та приладІв. (Стnон ннвчання 1 рік\. 3. Стосарі·електромонтажни_ки. (Строк навчаннІ!
1982-1983 навчальний piR. готує
БрянськоТ
19.20
,
респуОліки. Ці.1иноград.а
тру~uвих
17.4<J'-«i 1rанти
трудовоТ
Про
230.')
три
з.нт
..,
в.,иваєтьсв
з
Сl'::t.РШОК.1ЗСНИКІВ.
«Шкіря·
ПрапороносцІ
с.1ави.
2.
ХАРЧУВАННЯ оголошує набір учнів
-дитерів IV розряду м. Ниєва.
18.45 19.00
чан ня
КИУВСЬКЕ" ПРОФЕСПlНЕ ТЕХНІЧНЕ УЧИЛИЩЕ УПРАВЛІННЯ ГРОМАДСЬКОІ:'О на
nроживання
автоf>іnграфія: дов'дка з місця nроживання:
медична
СторІнки
.
18.00
додаються:
на базі вирпбничого об'єдн:;,ння
до кінцевої зупинки.
Верн.
Тб!.1іс! На приз клубу ний м'яч•. СьогоднІ у світі.
nnoвo;:rиrh без ек~аменів nnийnм учнів на 19821983 ~<авчальний рін за фахом: 1. Регу лювальнш;н радіоапаратури. (Стр он наР
1 вересня.
Ж.
труд
17.0;; "онцерт
•Анютина
17.40
------------------------------------КИІВСЬКЕ ТЕХНІЧНЕ УЧИЛИЩЕ М 3
Іхати: від площ Жовтневої Peвomouii та Богдана Хмельнинького tролейбусом N2 16, від станції метро «Більшовик» -тролейбусом
.N2 22
директора
513-86-54.
народження, довідку з місця проживання,
01).
ім'я
дІтям.
__ ..,.
мова.
мu"1
nJJ:l ~d.ж
вино
творчості. Виступ вока.1ьноrо самб~1Ю сДрагве.rtебі:.,
ток.
доку:о.1ент про освіту, пасnорт
(Зх4
на
«Гроно
NІІИ
труд
І
1 вересня 1982 . рО!(:?.
спеціальностІ
16.2U
дорога:..
в "JІDНументах
місце
-
Фі.1ь11
16.55
шл~
навчання вІJ:Іnовіл·
nаспорт, приnисне свідоцтво або
трудовий стаж.
медичну довідку (форма
на
карбованцІ на місяць.
32
приймальну · ко~т'сію
навчання
Час навчання зараховується у безперервний
ток
аціянах
враховується
-
Встуnники
nо.1овину заробленої суми.
npo
по
організацій
П!три•,
Юноnроrра.
15.5U оо·єктив.
граду•.
15.. 30
характерисfика з школи;
-
_
одержують у період
ЮрІя
вань;
місцях революційної, бойової і трудової СJІави народу.
відбору
зарахуваннІ
докv\Іент про освіту
-
рік.
радянського
торговельних
Початок навчання -
редньою освітою, звільнені_ з лав Радянсь~оі
екскурсі\
з
J.'Осій;:ька
15.20
ll.fl5 14.30 14.50
Строк навчання 1-:-1.5 раку. Час навчання зараховується у загальний безnерервний трудовиt\
триразовим
обмундируванням,
секції. Для учнів nроводяться
n!вчата
1
о оrнаму.
ма.
8.45
встvnника.
сnецодягом, о.1ержують середню освіту та розряд за nрофесією. Юнаки та дівчата з се
1
17
е~світою за 10 класів, якt• проnисані у Ниєві або ' nеnедчісті. І Набір в учи.1ище здійснюється без екзаменів
роки.
.пав Радянської Армії. Усrні з неповною середньою
Києва. юнаки
Новини.
но
14.ou
ВІВТОРОК, СЕРПНЯ І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ ~-ОО «Час•. Дж. ВердІ. «Трав!ата•. Виtтава. По закінченні Новини. Новини. Людина на землі. Док. те~1ефільми сВе~1ика сім'я
1982-1983 навчаJJЬRИЙ
чих товарІв для магазинІв м. На навчання приймаються
сар-вентиля 11ійни к.
Строк навчання
учнів на
14.30
рік Училище готує контролерів-касирів широкого профілю і продавців продовольчих l непродоволь
із сnеціальностей: слюсар-монтажник; звар
ник
набір
ЦТ
МульrфІ.1ьм сВосьмнНІJКо ки, сfордиіІ кора/ілик•. К.1уо кіноподорожей. Jнайом! ме.1одії. КОК•
церт.
КИІВСЬКЕ ПРОФЕСІИНО-ТЕХНІЧНЕ FЧИЛИЩЕ ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ ТОРГІВЛІ \ КИУВСЬКОГО МІСЬКВИКОНКОМ~
ОГОЛОШУ€ ПРИйОМ УЧНІВ НА 1982-1983 НАВЧАЛЬНИй РІК
ПРОГРАМА «Час•.
rи .. n•ІJнt1.ня
обласІ нuro И'\11.аrе.льстк
книжнnА
rnргоклн
Ф11н: 255020. об.,.сти. vл. фов 19·4-37,
1\
иев-
vнрнf!.JІения оо ІІ(').nнrрафим в дnnE"c
r. Б ро"" РЬІ Киевская,
rиJІorpa ..
К невекоА Тuе
154.
Індекс Обсяг
Тираж
61Чб4. Друк васокнJІ. І АрукананнА •n•vІD. nr.имірників. Зам. 3271,
!1.940
Бракарська uруk~рня Киtкгько'а Vllj.)<'IRЛiHtiЯ V C11p8Іt&S
обла~НОГО
. BИJ.8BHИUfB. ІЮЛ!J-рРІфfі j КНИЖКОІ1()1 rорг!нл!. длрес" nnvкapнl: 2!\!\000,
м. вул,
Бровари Кн!всь.: >І об.nастf, Київська, 154. Телефон !9-4-37,