ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАЯТЕСЯ!
КОМ)' НІС ТИЧ Н СН ПАР Т
МІСЬКОГО КОМІТЕТУ ОРГАН БРОВАРСЬКОГО НАРОДНИХ МІС Ь К О 1 І Р А Я О Н'Н О 1 РАД Газета виходить 3
*
17 квіТНА 1937 року
*
м 132 (7833)
Д'ЕПУТАТІВ
П'ЯТНИЦА,
серпня
18
JI )' КРА' Н И,
КИ,ВСЬКО,
1989
ОБЛАСТІ
року
Будуєтьс&
у .ІІНОІІНОAtі раіі.lІноі Ради нароаних Benymtllllie
шко~а
в Рожнах
ОБГОВОРЮЄМО ПРОЕКТИ ЗАКОНІВ У Р АПВИКОНКОМІ цими дия ми вІдбувся семІнар голів викои комlв та секретарІв сільських Рад иародннх депутатІв, на якому об говорювалнсь проекти Закову Ук
раїнської РаДЯНСЬRОЇ Соцl8JIістич ної РеспублІки .Про змlви І до повиеиия Коиституцlї (Осиовиого
Закоиу) УкраїИСЬКОї РСР, Закону Украіиськоі Радяиської Coцi8J1lc тичиоі Республіки .Про вибори иародних
депутатів
При
цьому загальна
працюючих
повинна
чи
вити не менш як 300 чоловІк. Секретар виконкому Иалитянської селищноУ Ради народних депутатів В. І. Жолудеико запропонувала иадати
право
иароднl
висування
депутати
кандидата
УкраіНСЬКОі
вважає. що немає потреби в статтІ 3 пІдкреслювати, що жінки 1 чоловІки мають рівнІ виборчІ права. а тому цей абзац слід опустити.
депутатів
місцевих
учасники
пІсля
з
ституцlУ
Кон
УкраІН
ської РСР внесли пропозицП стосов доповнення
статтю що
статей.
89, в якІй йдеться
до
бути
окремих
виборчих
включено
кандидатІв,
В статтІ риться
БУДt>-ЯКУ
але
ие
те, може
кІлькІсть
менше
доповни
двох.
97, пункт 9 Закону гово
про
Верховної
про
запропоновано
словами:
Так,
бюлетенІв
те,
що
Ради
обрання
Голови
УкраїнськоІ
РСР є
виключною прерогативою З'Ізду на родних депутатІв Української РСР.
Внесено
пропозицІю
положення І прямим
день
обирати
всенародним
зазначено:
з
метою
і!.редставництва
"_цІй
за
забезпечення
громадсь!(их
нормами,
законом,
РеспублІки
одна
органl
встановленими
четверта
частина
народних депутатІв УкраІнської
РСР
обирається вІд громадськнх органІза цІй }{омунlстичноУ партії УкраІ ни, профес!йних сПІлок, кооператив них органІзацІй, ЛенlнськоУ КомунІ стичної СlJlлки МолодІ України, об' єднань жІнок, ветеранІв вІйни та пра цІ, органІзацІй наукових праЦІвникІв, творчнх спІлок та
створенІ
в
Інших органІзацІй,
установленому
зако
ном порядку І мають республІканськІ
органи . ВИбори народних депутатІв вІд громадських організацІй прово дяться на З'Уздах. конференцІях або пленумах нІв.
Ух
республіканських
Голова виконкому
орга
ТреБУХIВСЬКОГО
сІльвиконкому В. С. Прудкий запро понував вибори всІх народних депу татІв проводнти лише по виборчих округах. у зв'язку з цим необхІдно виключити Із закону статтю 18, якою передбачеиl нормн представ ництва
виборах
громадськнх
народних
('ькоі РСР.
організацІй
депутатІв
при
}"краІи
ПРИСУТНІ схвально зустрІли п,ропо зицію щодо зміни статті
Закону про
38
проекту
порядок висування
кан
дидатів у народні депутати УкраІнсь коІ РСР по ВИборчнх округах. Як вІдомо, Цією статтею передбачено, висування
кандидатів
у
депута
ти проводиться на зборах (конферен ціях) трудових колективів, колекти вів студентів вищих І учнІв середніх спецІальних навчальних закладІв та професійно-техНІчних училищ, якІ на лічують не менше 300 чоловІк. За погодженням з ВідповlДRОЮ ОКРУЖ-
нкою
/іР ·
І\РНІІІТОІІ
.
та
IlнlU громадський фото· lюреСПОНДЄ'IІТ ОлексІй Мілько побуван на ціli бу доні. де працюють лю· .ІН і :1 11 М К·24 тр<'сту ,. БронаРltсі .'lьбу,I'> . Ми ЩЮIIOНУЕМО /ii.1bf>a Ного
в
наlllllі фото.
,Уна:!і
Отже . на :\ніМl\ах: иа кладцІ стlии працюють
КомІ
сІя утворюється вІдповідною Радою народних деп.утатів або її президІєю не пІзніше як на двадцять п'ятий день пІсля призначення виборІв у складІ 9-13 членів.
МУЛІІрИ В. Артемеико (бригадир) та В. Шд· вис<Щькиіі; роботи на даху внконують робітни ки брнгади покрlвельин
На думку секретаря виконкому Налннlвської сільської Ради В. Г. Пашнюк, иемає потребн утворювати
кІв М. Михаль"енко, К. Чериеико, І. Несте
окружиl
пу('у
рук;
анборч1 комlсlІ по виборах
спорудження
кор
ШКОЛИ.
народних депутатів райоввоІ Ради, а
покласти іх обов'хзки иа
дlльввчвl
комІсії.
Голова виконкому КраСилІвської сІльської Ради М . Ф. СиБІга вважає за необхідне змІнити статтю 49 про екту Закону УРСР про вибори на родних
якІй
депутатІв
зазначено,
ється ' кандидат
місцевнх
що Обраним
у
народні
Рад,
в
вважа
депутати,
ЛОвнни ГОлосів виборцІв, які взяли участь у голосуванні. Він пропонує
в
виборІв.
Соцlалістнчної
районної
Рад народних депутатІв.
Рома"
інші .
ви
голІв Рад
голосуванням
рує
від
який одержав на виборах більше по
В статтІ 1 Закону УкраІНськоІ Ра
дянської
по
відда
Відзначаються
IIOf>pill(';lbНlI/iiH.
утворения
комІсІй
у
-
нинішнього .1ітні дні ВИI(ОРИ<>
бригади :\1У.lярів нп чолІ Ааси.іН' М АртемеliКОМ.
також
це
опустити
всІх
виборчих
ного ПІдпорядкування),
мІсті
Закону
:іакону)
22 передбачає
:.!дача·
:!
борах народних депутатІв обласноУ. районної, мlcькоУ (крІм міста район
докладного
ПРQектом
(Основного
Стаття окружних
Ш"ОJlИ се_1і
у
ІІОННОЮ
чею.
в
ри
Вона
:!
ТОНУЮТІ,
РСР
незалежно
уї
ІУ кварталі РОІ,у . II<Н'ожі будіНРJl/,/іИI(IІ
стано
колективам
УРСР про змІни І доповнення
що
зборн.
працюючих.
його
якІ
нанІ
сельнІсть
трудовнм
ознайомлення
цим
якІ мають меншу кількість працюючих, можуть проводити об'єд·
темпаМIІ
спорудження 192 МісЦЯ
Рожнах.
лективи.
кІлькостІ
народиих
іде на
ко·
УкраІиськоі
в ІНТЕРЕСАХ УСіХ НАС
ти
трудові
РСР,. та Закоиу УРСР про вибо
Рад народних депутатів УРСР.
но
ною внборчою комісІєю
ХОРОlIlИМИ
В~аТи обраним кандидата в народ
нІ депутати, ІІКНЙ набрав найБІльше
голщ:lв,
HqceMIHapl, який проходив в об становцІ вІльного ділового обгово рення проектІв Законів УРСР про
ЗМіни І доповнення КонстнтуцП УРСР, про внбори народних депута тів Української РСР і народних де путатів місцевих Рад народних депу татІв республІки, чимало внесено різних пропозицІй щодо змІн І до повнень
окремих
статей,
пунктІв,
положень .
Учасники семінару були односtаЙ. , ними в тому, щоб проводити на рік лише двІ сесії, а не чотири, як було
раніше. БІльшість висловилась за те, щоб вибори вІдбувалися в менш на пружений
зимовий
час.
Заслуговує на увагу й така пропо
зиція:
в
мають
fOJIOCYBaHHl
право
брати участь ті, хто прописаний на данІй території, незалежно від стро ку
прописки.
Словом, винесенІ обговорення проекти
на всенародне Законів щодо
змІн l.доповнень Ионституції
УРСР,
виборІв народних депутатІв УкраУн, ської РСР І мlcцевнх Рад народних депутатів, викликають великий інте рес у трудящих. Тож І продовжують надходити рІзноманітні пропозицН
до райвиконкому стосовно вдоскона лення виборчоІ системи, змін і дo~ повнень
статей,
окремих
їх
пунктів.
Власне, вже розпочалася підготов
ка
до
проведення
виборів
народних
депутатІв Української РСР і місце вих Рад народних депутатІв, зазна чила
на
семінарІ секретар
райвикон
кому О. С.
Рачинська.
Вони прово
дитимуться
в
умовах
часного
складних
життя,
ВИКJlиканих
су·
перє:бу
довним перІодом. Належить внконати великий обсяг підготовчих робіт.
Є.
ФЕДЯП.
,"e'/,il?ilft--"fi Xn іб нан и ва респубпіки Найбільший за всю істо рію врожай
раИНlх зери~
вих виростили хлІбороби нашоі республіКи. З кож· ного
гектара
редиьому
воии
в
се·
намолочують
майже 35 центнерів пше· ницl. Добре розвнваються пІзнІ культури куку· рудза,
гречка,
рис,
соя.
За попереднІми розрахун· ками, всього в республl· цІ буде вироблено близь· ко 52 млн. тоии зерна по тонні иа кожиого жи· теля.
-Тонна
на
люднну
це оптимальиий
-
вІ
заявив
заступник
чальиика
І.
лена
Гейко .
в
УРСР
не
-
територія,
вивається
на·
управління
Держагропрому Україна
показннк,
кореспонденто·
РАТАУ
М.
-
Але
ж
вlдокрем. вона
єдиному
родио:господарському
роз· на·
ком·
плексl СРСР: одержує з братиіх республІк багато товарів І поста8JIЯ6 ім своІ. За проданІ державі
пшеинцю,
гречку,
вийшли вень,
а
одна шнх. дно
зериова
господар·
з І в з
галузь
-
наЙреитабельиl· цьому роцІ, згl·
державним
гектара .
ти
ства одержують добру оп· лату,
замов,
ленням, в союзиl фонди буде поставлено близько
.Ми прагнемо збlльши. виробництво
го
Це иадlйие джерело надходжеиь коштів на ра ' колгоспІв
спів . БІльше ки мільйонІв вонн
і
радго
того, десят карбоваНцін
одержать
М. І. Гейко. кн
що
сортів озимої пшеНИІ{і" . Пшениця головна сільськогосподарська KJ' льтура в республІці. За· вдяки
впровадженню іи· тенсИВннх технологІй, за· позиченню досвіду земле· робів ЧССР, УНР, НРБ, Велнкобританlї, США , Каиадн, ділові зв'язки 3 якими стають дедалі . мlц· нlшимн, багато госпо· дарств за врожайністю
фуражно
вІдзначив
- у нас по.
мало
Кукурудзи.
Тому ставимо завдаиня
подвоІти внроБИИцтво зер. на КУКурудзи, а також
ро.~ширити
посІви
rOPOXJ,
('Ol~.
(РАТАУ).
•
пРОМJitЛО8ііт~,:tt.JI. .\\ \,,'101
ПОИаа
встановлеиl розцінки З8 внсоку якість врожаю продаж сильних і цlнн,,:\:
-
зерна,
18 мlльйоиlв тонн хлІба. хунки
рі·
60-80
І більше центиерІв зериа 3
кукурудзу.
ячмІнь
на свІтовий
одержуючн
АБАРИТНА
:\\ОТОКОСАРКА МОСІ(ВА.
На
допо.. огу при_ КАН-
ri.lht' ItKHM rрул:18ннкам ЙІІ'.," машннобуЛjllНН"Н МоВ': ь"ого
завод)'
ШИН .•• 1 rТRОРИJlIІ
иу Же
.. orokocapkY на
неугіЛДRХ
(""' ..rocn ..-a.
"ВJlоrабарит,
І(ММ·І.О. не (крJз.
АА' го..
ААІ .... А .осарки ~a тракториfА ти :tI , а ВРУЧНУ па. ато Hr на_о СИІ". Косарки аналогІчною 1(.118су освоює І Jlюб~реu~киА за_ вод сіЛЬ':Ьkогосподарrького ма шинобуду.ання '",енl УХТОМC'bknr8.
ОАночаt.'ltо етао
3
ПРОRn1J,ИТЬ
Рf'ННЮ
НИМ роботи
IlrрrПf"kТНIІНОЇ
пlдпри€м. по
«:Т80-
"ОАrлl
нове
С10рінкй.
..... 2
ЖИТТЯ
18 СЕРПНЯ 1989 РОКУ
....
............................................................................................................................. ПОРТРЕТ НАРОДНОГО ДЕПУТАТА СРСР, ЧЛЕНА ЦК КПРС БОРИСА ЄЛЬЦИНА, ЗМА ЛЬОВАНИИ НИМ САМИМ У БЕСІДІ 3 КОРЕС ПОНДЕНТОМ "СОБЕСЕДНИКА. КОСТЯНТИ· НОМ МИХАИЛОВИМ.
су,мни,й
Номандно - адміні стративні метО\Ци керlв НИlЦ11Ва, звичайно. недопу стимІ. їх треба позбавля тися. Але ми демокра
люються.
наводять
менти
і
-
вати
не
керу
-
навчилися
на
всіх рівнях. А зробили ЯН ,вІдрізали. Якщо зараз хтось
дає
вже
команду.
кажуть:
стра'ждає ним
ця
то
людина
«а;\міністратив
синдромом,)
і
в
сьо
ГQДНішніЙ обста,новці не годИ'ться як кеР'ЇIВНИК. Але ,не мотна сказати: із за'втрашнього
реходимо
дня
від
ми
пе-
командно
адмінІстра тивних
меТОДі'В
до демонратичних все, кінець! Так не буває! А спробували
зробити
саме
так. Всіх, хто наристу ється адмінІстративними методами,
стали
нритикувати. не
наважуються
ти
владу,
да:ми
а
не
-
вануу,М!
ється
ЛібераJjізація.
пови.нен
і
проявля-
йти
ПІ10-
поступо
во:
нагромаджуючи
свіД
демонратичних
дів
нерівницт,ва,
тувати
в
стар!,
до
нас,
на
Оснільни
су
живе
в
умовах
чому ц~ тема, повинна бу;ти забороне ною? Хай люди вислов
за
хуванням їн,
з
аргу
ПJ)O'ТИ.
Із
досвіду
вра-
соцнра
урахуванням
досвІ
ду західних демонраТІй. Може, через рl~~пl'втора суопlльсТ'Во сформу лює свою думну, потрібна нам
багатопартІйна система чи ні, тому що багатопартійнІсть :ювсІм не є панацеєю віД усіх БІд.
Треба .врахувати всі плю си
І
мінуси.
нашої
її
ни,ні
що
що
партії
РОНІів
вона
не
були
за
У
сІмдесят
влади. Те,
що
Б
те,
нризі,
авторитет
це
що
партії, довго
її
падає,
випаднове
Чи не ДЛЯ цього створе иа Міжрегіональиа депу татська група? Я сл·аво промовляв.
не ДОМ
навчилися
вимовляти
('альтернатива">
і
«плю
ралІЗІМ">, хоча б на цьому рЬвнІ поки триматися -
альтерна'ТlШні пропозицІї, обмін думками... Але як що ми хочемо побудува ти
хорошу
споруду,
тре
ба 'замовити на коннурс нІй основІ два проекти і
вибрати. 'вже
в
го,
ІМИ
Але чому,
якщо
партії
нема
тако
,не
можемо
на
з'їздІ, у ВерховнІй мати більшІсть І
РадІ мен
шІсть, ПРОЛОНУіБати аль тернативнІ за,нонопроек
ти,
явище.
«опозицію> Ми з тру
поправни
до
занонlв?
зверн~ло
MeJJe
американське
цтво з СаТИ
чає це, що пnвиииа "у ти узакоиена опозиція?
-
До
ся
пропозицІєю
-
книгу
почав
видавни
я
працювати
напи тІльки
над
нею
по недІлях. АвтобіО1'lра фlчна перша УІ частина буде дуже короткою,
-
маТИЧllOЮ
в
схе
OCHQВ.HO
му вона про бурхливІ подП останнІх років.
вана меиі особисто. Пото· нути
yq,OMY
в
-
цьому
значить відійти від полі тично'! боротьби, чого я
незвично,
що
діяч
участь у
бере
чайній.
.зви
громадській
ді
яльності. Ноли
-
гpOMaдcl:iКY
раду
по
ство
нився
У
першому
десят
ку. Що ж, я І по профе сії маю до цього вІдно шен,ня. Я не думаю, Що
ла
якщо я з чимось
згоден,
я
з
цим
lfeH боротися.
пови
І соціальна
справедливість,
і
стему,
(!по~ваВНJI. Та чи не мо ate 'tрапитиСІІ так, що цІ ctI0~вания .lІа
вас
будуть
ІІКОСЬ
впливати,
змушу
вати вести себе не як би вам хотілося?
так,
Я зрозумІв. Але за
-
раз я не в такому
віці,
щоб пІддатися цьому. Ме иl
здається,
ЩО
я
зумІю
dправитися з собою. ~ Перед з''lздом лю ди чекали, що ви будете
~оротися за всІ полlтичиl
Я
про
магазини,
спецЛікарня, ла,
-
і
ие
І
«ЯКЩО НЕ 3ГОДЕН
який
тому,
а
що
Інше
тися
тії
одне
нІ.
прибрали.
Треба
Г.lаснос'ті.
ж
вчи
'демокра
... Як Повинеи іти про-
цес передачі дам?
у шенні
правовоМу
я
треба
влади
практиц!-
во
передавати
8J11ЩО'МУ
органІза
бути
тому
-
влади
числі
тІю.
ІВ
закон
ра'мках
в
пар
про
пар
ЯнО'Го
пар
тія повинна діяти. говорять: ЄлblЦИН пає
за
Часто висту
підпорядкування
партії Радам. Ні, це ду же примітивно. Не підле гла,
а
занонодавчо
під
звітна,
- Haвecнf ви говорн ПИ про багатопартійність ІІК тезис Д,JlJI дискусі'l_ Все-таки: закон про пар тІю чи закои про партіі? БИ
у нас поки що умо не
склалися
рення
другої
для
ство
партії.
Су
спlЛЬСl1ВО не готове вІд повісти на це запитання_
Але
засоби
формаці'і сьогодні
MaCOBOl
ловинні
ві,днрИ~1
Ощно
ця
тема
обговорюється. нам
знову
помилки
ня
в
минулого:
('рвоне,).
стві
....
ж.'
питан
пlдннт!.
Цей
тим,
як
в члени Політбюро, сек-, ре тарі ЦН 1 на будь яному Іншому рІвні. І ось
тут
у
мене
уже
-
громаджене
1Іа
вІд плуrа,
від землі і т. д. збун тувалось. Я ие зміг ...
- Чи могли вас JCpНТИ ку,.аТIІ в Свердловську? Так. І в
-
мІськкомі
Москві, в
партії,
у
нас
були такІ занриті засідан ня бюро, де всі могли один
одному
Поступово
плеНУМі
куватн... вав,
1
иа
почаhи,
стали
Я
не
крити
висловлю
припустимо,
з якого
иебу ДЬ питання перЩим свою думку, РІзні ТОЧ!Jk
зору
раз
це
визнається
в
до
повіді
Генерального
сек-
ретаря НПРС.
на нараді в Він говорив
ЦН про
кризу
«дотеперlШн І х
фУНllЩіЙ,
зас·тарілих
тО\Ці,в
і
стилю
Але
я
саме
криза
В
-
чому
-
ви
По-перше,
бачите
во,
більш
партії.
все-
Можли-
переглянути
ний,
рі
нласич-
ОСНОБОПОЛ{)Ж ний
прин'ЦИІП
демократичного
централіGlМУ.
По.наддис
ЦИПЛіна потрІбна в пері од ре.велюції, а в часи демократизації, може, не
в
таній формІ
ПО'ТРlбна?
Адже меНШість не як себе захистити.
знає, Нема
важелііВ,
захи-
сту.
механізму
По-друге,
пО'Трібна
.крити.чна саМООЦінка. ли крупний керівнин
являється
На ви
-
хабарнином
за
чистку
Івважаю,
на
І
партії,
що
ніби
вона
але
самоочищатися.
тому,
скажімо,
вl,льний вихtщ
С'ТУ
рядів
добро
З її рядів
партії.
Комсомольці
-
сьогодні
теЖ
говорять
про
кризу у сво'Ій спІлці, можна
застосувати
Чи до
ВЛКСМ ті заходи будови партІІ, про
пере якІ
ви говорите?
дІючи
ні.
буде лена,
група чітно окрес зі своїми підхо.да
ми,
розумно.
а
не
-
поrляда'ми,
струнтурою,
мою ми.
зв'яаку з МomлИlВО,
своїм
-
Це
керllRНицr
во.м,
систе-
виборця і з яки
фондом
ма
ПіДТРИМJ<И. депутати
У
і'з
ба
га'тьох реrіонl,в, ще на з'їмІ в неї записались близько 200 чоловІк, те пер близьно 300.
Що ви вкладаєте в
-
поняття
4<ліві
радикали.,
- Бачите, треба розу мІти ейфорІЮ виБОРЦіВ після таких результат1в виборІв. У них виникло
бути
якась
політину рухах
в чи
ні?
Вас 1иколи називають популІСтам. Як ви ставитеся до цього? - Можливо, якась част на істини в цьому є. Але тІльки частка. А насправ дІ це на жуть ті, хто розу чився
працювати
з
людь
'ми І тримати зв'язок з ними не формальний, а реальний. Я ЩОТИЖНЯ зу стрічаюся .:3 виборцями ПОІПулl3lМ це чи нІ? РІде обмІн дум~ами, який збагачує І MeJJe, І їх. Но ли бу ЛИ мІтинги в Луж НИ1нах, я, народний депу" тат, йШОВ туди. Там 200 тися"l, всі бачать з'їзд по телебаченню. Депута
тане відчуття:
як
5
мільйонів
сяч
проголосували
звичайно,
но
бачити
розстановку
сил на з'їзді.
І ноли
давайте поспеJjIL
-
Чи можна говорити
иа
-
ально враховуючи иовку?
Кажучи
-
про
прошарок
який Треба д.у'м.ки.
Це
БІльш
прихильнини,
.радинаЛ1іНИХ
шучих пони
суспільства,
існує наспра,вдl. 'вІІдображати I~
заходІв.
і
рі
Тому
що
вживаються
ходи.
напlвза-
наlПівнрони,
уС'ПіХу.
І,
вони.не яноrо
Яl<
мають
весь
народ
ченав. А чотири рони ми нуло
-
... Чи входить в між
регіональну депутатську групу Сахаров? Як ВІІ оцінюєте його остаRн1й виступ на з'ІздІ?
Сахаров записався ПіД час з'їзду. Зараз він за рубежем. його виступ я
ПЩТРНlМую,
дуже
три-
'вожно, що його трохи не буквально обсвистали з його «Дооретом про вла ДУ.. Це свідчить про
те, зді
що більшість справді іСНУ'Є
ло
Борнсе
на з'ї і дІє.
Миколайови
телебачеиия повідоми про
виходить
вашу
за
книгу,
кордоном
в
це
ж
мітингах,
я
прекрас
-
нажу
треба, щоб Пол!:тбюро ту ди пішло! І товариш Гор бачо,в у тому числІ. Це наші радянсьні люди там зібралися... Популіст з ТОЧНИ
зору
попу лярності
- так. Я вважаю нор мальним спілкувания аб солютно скрІзь, де б я не бу,в. Я !Відмовився вІд усІх пlлЬ:Г 1 ЦРИlВілеїв, і спlЛКУіВатися стало лег -
ше
не
задають
«ка
верзних,,> запитань. Живу як рядовий москвич і ще гостріше
переконався,
це важко. звикаю, це
як
Але поступово
не
дуже
дається,
просто
доводиться
приві
леІ, ви підкреслили: дово
Пленумі
-
мають
обста
НІчого Іншого менІ не було запропоновано.
иевому
ДЄlпу:тати, Мова про
ре
-
ний зворотний зв'язок! ТОІМУ, коли мене хто-не будь критикує за участь
не
ламати. иа
До
жовт
в
1987
році громадська думка сприймала вас все-таки в
рядУ звичайних иомеикла турних працівників. ПіCJIя виступу
ви
Із
цього
ряду
вийшли. Мабуть, і там доводилося себе ламати, щоб піти на такий крок?
-
Ну. безумовно. Пе
реді мною тодІ стояла та· ка
альтернатива:
дити своїм залишитися
чи
зра-
принципам і в снладі
Політбюро, сидіти, слуха ти чи підтакувати, або залишитися при своїх принципах,
але
піти
з
ПоЛітбюро. Я віддав пере вагу другому. А те, що на
жовтневому
ЦН
перший
Пленумі
раз
прозву-
чала серйозна критика на
себе в чомусь і ламати.
Ваша величезна, не адресу Генерального сек бачена попуnярність допо ретаря ... Треба було через
-
цей
магає вам в роботі?
все
Безумовно, перш за це підтримка -і мо
ральна,
але,
психологlчна,
звичайно,
сальне не
і
для
це
і коло
навантаження. реклами
оде
ЩО
250
...
ржую, І більшість адресо-
поріг
теж
переступити.
ноштувало
немало, певної
з
собою,
вивести
Я вий
кажу, але
листів за день
Це
Безумовно, я з цим
-
і зараз борюся. Часто ~.
зустрІчах
з
виборцями
мене запитують: «Ваші неДОЛіКИ? Негативні Сто' рони
характеру?.
дещо
сухуваті,
повІдаю:
ну,
Я
уральЦі
!llд
всі
жорстк.,
тверді, тому вимогливіС'J'Ь
у мене висока, звичайно, вона
хоча А,
сподіваюсь,
що
справедлива.
- Я її роботи не від чуваю. Ніяк. Можливо,
Це підкреслю.
-
прий
за
Тобто ви погодилися
теперішиій '. пост,
виступу
не
спадщину
стою, спадщину командноl сииеми в ЄльцинІ?
- Як веде роботу ко місія ЦК КПРС У .справі Єльцина?.
себе
що
lІКусь
зараз з ви І розповідаю ЇМ розуміють.
борцями це, вони
вашого
сесі!
я
зустрІчаюся
диться
Верхов
на
«за'>
бути десь на самій горі. Але треба все-таки реаль
пр ИЙlМа ють ,
виступі
ти
200
він повинен
иоІ Ради СРСР?
вашому
же так,
адже
ти ПРИЇЖlДжають туди і вlдчу,вають, що вони
яке прозвучало у
чу,
-МаБУТЬ, ~ожна, тіль ни
ПРОТИ»
я
повин
опо
каВ0
бачимо.
х!ба це ЗМі'ЦНЮЄ антори тет rrapTIї? А хід і ре зультати вИборІв? Я не
жорстку
не про обов'яз
групІ
демонратизація
редині
H~
зицІю: «що б ви понували ми
теріальної
вихід?
У'Чась
грома~ьних
ситуацію, яна б дина Мlаувала парламентський
мОСь
партії.
браrrи
ну
що
це
пости, аж до наЙВнщого ...
регламентацlЯ
повинна
роботи,).
вважаю, в
ме-
жор
стна
Але тІльки треQз, щоб це було органІзовано. Ми хочемо створити дискусІй-
процес.
Тан. про це я гово рив два роки тому. Але тоді мене били за це! За
-
треба лякатися. ЛеНІн був проти надмІрного ро
а ми стараємося їх або не помічати, або якнай г.lибше загнати? А потІм де,небудь в нрзїні обов' язково
4<пере
та
повторювати:
суСnі.льст,ві
що
будова в партіl істотио відстає від процесів" що відбуваються в суспіль
зараз
Що
Горбачов З8-
повинен бу'ти нормаль ним явищем. І цього не
кої дискусії. Адже гру пами, в сім'ях,. в цехах все
С.
ІН
бути ДЛЯ
М.
недавио,
шуча
тlн. Я вважаю, що. серйо зна змінивши в-у С'таттю Нонституції СРСР. треба прийняти
розрив між
про
за,коно
з'1зду
органу
в
Це
вирІшИтИ депутатів.
підлеглі
країні,
А
владУ.
БУ'ДЬ"ЯНі. нашІ повинні
це
поступо-
повинен був З'ЇЗД народних
ції
що
зразу.
на
давчо
відно
вваЖаю,
зРО'БИіТIі
Ра-
і
Лlф
чаємося. І досить «аето не погоджувалися зі мною, обговорювали.
-
мірІ
ветерани
живуть члени і кандидати
на
ПОВИНЕН БОРОТИСЯ»
явив
значній
бу
ЛІкувалися
тїї... Підходили уже до того, що треба і від ц~o го відмовлятися. Але тіль ки в Москві я зрозумів,
вати.
мо
нажу.
сшщ
правда,
там
пенсіонери,
-
це
в
але
всі
спецпайки,
себе це пробував спряму
си:
Те, що зараз в нраїНі ва литься,
ліквідували
якісь зауваження. Я
демон
жиа зразу ~рибрати все розвалиться?
--
Ще в Свердловську
ми
висловити
номандно·
по-моєрІУ,
ка
Такі рішения не п»и
-
питання
мето
Адміиістративну
ось
ходять иеждано?
адмінІстра тиви і.
-
-
лунати
А
нати.
"е
формували
ренню пам'ятника жерт ва'м сталІ,исьних репресІй, я БІльшІстю голосl'в опи
cra-
позиція:
Я під
зі СНІДом, Все-таки поліТIfIНИЙ
1fi-
нерального
з'їзді уже всІ це баЧИЛIJ ... Треба було комусь почи
тактики перебудови, і писав контраю, в ньому .більш радикальні заходи зазначено, ЩО весь гонс по перебудові, І питання рар вІд книги пІде у екології ... фонд боротl>би зІ СНІДОІМ - Люди пов'язують з в ОРСР. ваШОю д1ІІльнІстю веmlIсі
- Боротьба • МеморІал. ...
секретаря
хто не критикував. після цього критика
абсолютно не хочу роби ти. Це моя принципова
Борис єльци:в:·--------
мето
оволоділи
був.
У
гласності,
прояви
новими
досвід
сПільство
тепер
цьому
цес
жаль,
суво.ро
Во.ни
те.
Ми говорили про право меншості. Чи озиа
у своІх передвибор иих виступах ви підкрес лювали різиицю Mi2fc де мократизацією і лібералі зацією. Що ви мали И8 увазі?
,метода,ми
НОПlюючи
ВilДбувається Ів Номссмол дуже цимзаЙма'вся ...
-
-
тичними
сліпо
але
критику
рІвень.
лошувалося,
прого
Ге-
весь
це.
«на
наступному
ПленумІ доповісти,>. А що доповідати: ЩО Єльцин сказав,
зустрічаючись
із
виборцями? .. Ця акцІя бу ла перед виfорами, І во на вплинула на їх резуль тати:
додала
тів
10-15 німум .. , - Ваше
менІ
процен,
голосів як мі
нове
призна
чення так само пов'язане
з .професіЙНою спеціалі зацією.. як ваші полі тичнІ прниципи й
ідеали
будуть втІлюватися в життя конкретною робо
тою на посту головн Ко мітету ВерховнОІ Ради СРСР з питань будівни цтва І архітектури?
Ми визначнли ос новні завдання номітету: f\ирішення соціа,льних проблем, підвнщення рів ня
життя
хунок них
людей.
капвкладень
ництва
ра
в
про
будІвництво
зБІЛЬШИТИ житла,
пріоритети яльності,
не
БУДів
лІкарень,
дитячих садків.
-
.NЬ
За
снорочення держав
мислове
не
має зон І людей поза нри
-
зано:
шкіл,
но
за
час, хоча пройшли уже два Пленуми Центрально го Номітету, а було ска
було
нас
тикою. Та як нема
ло задано
обхІДНО
на
Адже ЩО в
жодного запитання не БУ.·
мені
боротьби
треба
вона в глибокому пІДПіЛ лі... У всякому разі менІ
Це
нашої ді
( .СОБЕСЕДННК.,
32,
серпень
1989
р.).
, •••~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ •••••••••• ~ ••~ .............~.!.................... ~.~ •••••••••••••••~.~..........................
+
нове
18 СЕРПНЯ 1989 РОК),
життя
.
')
.)
........
СТОРІнка.
Знайомтесь: оператор машинного доїння радгоспу імені Щорса А. М. Остапчук. Людина бувала. досвід
чена, адже трудиться в тваРИНИИЦТВі понад півтора де сятка літ. Анатолій Мнколайович завжди зосередже· ний, уважний, всю необхідну роботу ВИКОНУ\! добро co8ЇClro.
Трудиться разом 3 ним і ilого дружина ЛК'бов Тимофіївна. Вони позмінно доглядають одну групу 1а· рин. Зараз щодоби одержують в середньому по
кі
J5.6
лограма молока від кожної корови, Це один 3 краЩI/J(
результатів у господарстві . . Традиціilно склалось так, що операторами машинно· го доїння у нас працюють в основному жінки. дле останнім часом все більше чоловіків стають дояра
ми, які ні в чому Ifе поступаються прекрасніil половині людства .. Один 3 них днатолій Миколайович Остапчук, ЯКОГО 811 бачите на цьому знімку. Фото М. Семннога.
ВВАЖАЮ, якщо ко
СИТУАЦІЯ ЗАГОСТРЮЄТЬСЯ ЗАаЄТЬСJl, правоохороииf органи все роБJIЯТЬ AJlJI того, щоб :mочиииfcrь ие зрос
YBary
тма.
цій,
ФаК'lИ ж
чать
про
CBIJt-
процента бшьше, иf. було в 1988 роц•. Тільки по .пlиlJ крнмі
53,4
на
Ik
иf.
до
15
ків). Вони сталися за рахунои розБIЙНИЦЬИН:~
нападІв,
НУЛОГО
роиу
жодного тепер їх ють
періоді
ми- .
не
буJiо
ирадіжки
(з
до
випадиів),
27
особистої
власності громадян (з
громадянин
В. П. Гуденко з села Богданівки приготував
літрів самогонної за нваски, мав свій апарат для її переробки, за що був оштрафований на 200 ' карбоваНЦіВ.
державно
17
А
37 -
зменшу
Житель
С.
дбав
Погребів
УлещенkO
при
літр
самогону
. БІль
це
сплатив
штраф
ше стало злісних хулl ганс1'В, удвічІ зросли
мі М.
40
випадкІв).
крадіжии автомоБІлІв. Прикро, до
що
тенденцію
ЗРОС1'ання
ності маємо повнолітніх. першому
й
злочии·
серед не Якщо 8
ПіврІччІ
дещо
знизилась,
ше
один
за
"а ца
43.7
вона то
мІсяць
ли
зрос
7
одиниць, або на процента.
Заради
об'єктивнос-
тІ слІд сиазати,
нішньому
роЦІ
зменшилася
осІб.
ЗЛОЧИНІІ
в
значно
зменшилось
що
В
вчинили
нетверезому
С1'анl. сердно
ронцІ
немило-
ДІЮть
в
праве охо
боротьбІ
твом,
з
ПИЯЦ
самогоноварін,
ням. Вони ведуть нещад ну боротьбу з тими, хто сІдає ля
за
}{ермо
пІсля
автомоБІ
вживання
алио
голю .
могону
довелось
тн
один
1 оо
літр
са
сплати
карбованЦІв
штрафу.
В
цІлому
за
ДРібне
хуЛІганство притягнуто до вІдповідальності чоловік, заарештовано 7
15
чодовік. ЖИТЄJІ! Нияжичі.
Переважно це сіл ЗаворичІ,
Не всІ громадяни дотри мувались
постанови
Ра
ди МІНістрів СРСР про заборону висівання масляничного маиу. Стати стина свідчить, що. число до
вІдпо
відальностІ дійшло до
350
чDловlк. Серед них жите лІ Нривого Рога, Нраснодарського
нічний ловии
ВсІ до
в
принлад,
п'яному
липні,
за
на
ираю,
час
яиl
зривали
маиу
на
вони
в
го·
городах.
притягуються
крюйlнальної
появу
sиг,'ядl
і
в
роз
питтЯ спиртних напоїв у громадських мІсцях при-
тягнуто тивної
до адмІнІстра відповІдальностІ
ЗО осіб, ЯИИХ оштрафова· но на суму 460 карбо· МНЦlв.
І
складна
Отже,
немає
'Спокоюватися.
гостра спІльними наводити
йонІ,
як
відпові
в
цьому
вІдно
шеннІ залишається об становка в селах ИНЯЖИ чІ, ГоголІв, Нраси.1Jlвна, ЗаворичІ. Велика Димер J{a, в СЕ:лищl Налита, на ЩО Heu()xI.IlIIO 3!1epHYT~
за
Стоїть необхІдніСТь зусиллями
Порядок
цього
про
в
ра
вимагає
І
посилен
ця боротьби зІ нІстю в країнІ.
В. заступник
злочин
ДОЛОТОВ, начальника
райвідділу ніх справ ТИНі.
гроші
по-старому.
зважаючи
на
те,
Не·
що
вІн
працював зі мною майже три тижні по ремонту ианиів і обладнання примlщення, роботу сто ляра
поиинув.
зупинитись
на
діяльності
Хочу
орендного
ко
.r.єктиву.
В
березні
це
за
Пройшовши промівські
чииаючи на».
витрат?
всі
агро
кабінети.
від
АПО І
}{ін :
Украгропромом.
тlльии
ня
по
«Дес·
облагропрому
чаючи на
початку
ми
за не
рахунок
особистих
черв
одержали' гроші
виконану роботу- по нарядах. а по }(ін
цевому
результату.
ступного нІстрацІя
На
договору радгоспу
адмІ :.! на·
Гесn.одарсьми4 AlеХtlніз.ft: у дЗ.Р"tZЛі перебудови
загальний
дого
радгоспу
який для
І
не
населенню,
може
служити
перекриття
ви}{онання
ионкрет
ня даху будинку .N!! 13 в с. Бобрику. В догово рІ було виазано І обсяг робіт, і ціни на вІдпуск будівельних матерІалів. і форма розрахунку за иІнцевим результатом роботи_
НИХ робіт. В службовІй диреитору
Стасюку
дання
записцІ
радгоспу
за
NQ
1 я
про
договору
товлення
І.
роиу
питання
вІд ста укла
на
виго·
вІионних
Питання,
І.
рам.
зоирема,
таиі:
які виготовляти сиlльии і по якій
рами. ціні?
Договору ня
на
виготовлен
рам . немає
день.
і
по
цей
ПІдтвердженням
МОїх слJв є лист перевІр ии
агропромислового
ком
Украгропрому від 29.05.1989 РОИУ. в яко му зазначено, що дого вір ом 1 з орендним ко леИТl'ВОМ будівельнииІв «lcиорка.) не може слу тити
основою
нання
робіт.
для
вико
Цепо-пер
ше.
Друга
причина
гає
в
по
виготовленню
тому,
поля
ЩО
роботу вікон
них рам може зробити не иожен працІвник буді вельної професії, потрі
бен був
столяр. РозраХУНОI\ на столяра В. А.
Нравця. ли
якому
згідно
радгоспу
з
дозволи
наказом
за
ом
по
2
від
05.01.1989
роиу
вати
сумісництвом .
за
Працює
він
працю
оператором
по опаленню в бані. Но ли його представни}{и адміністрації радгоспу попередили, що у зв' яз ИУ з переходом з 1 сІчня
1989 на
роиу
господарства
госпрозрахунои
МОфінансування, ляв,
був орендний колектив у иільиості 6 чоловІк. Перший же робочий до говір з радгоспом було уиладено на будівництво
ви
І
са
мов
будете, одержувати заробітну плату від до·
і
споруджен,
Спочатку су,
то
ми
не
лІ·
його
за
самі
готовляли
в
Почали
було
лісництвІ.
еl\ОНОМИТИ
рати
на
вит
виробництво.
зБІльшили тривалІсть ро. бочого дня, що дало змогу ти
зекономити
на
витра·
винористання
тран·
спорту. [ось тут уже при· мусили «Іскорку.) «спі· вати і танцювати.). То не
давали
траитора
пІдтягування
-
лорами
сити
ми
ліс
даль до лорами. для
лІсу
для
до
пи·
мусили
вручну
на
но
від- ·
метрів до пи То - машини
50
переве:Іеннн
матері·
алlв.
І
все-таки
дах
ми'
:JBe·
ЛИ. Старший винонроб радгоспу П. Т. Придьма прийняв у нас роботу. Звертались :J ро:\рахунками
по
результату
роботн
до
ди
радгоспу
І.
І.
ректора
кінцевому
Стасюка. до бухгалтера Г. шенко,
до
номlста згоди
головного
Н.
не
І. що
--
Це
було
початку
КУ. Для
але
Вони
оплату
проводити
по нарядах
еl\О
ГірНИI\.
одержали.
вІдповіли, демо
головного І. Дробу·
і
«баста>,>.
заявлено
квІтня
бу
тілы\и
цього
на ро
Ми не погодились. чого ж було тодІ
економити
затратн
на
ви·
ми
укладати
ми
спору ди ти но
з
диреl\тора
згІд
проектно-кошторис
чи
13
карбованців
праці
людино-днів.
800
Багато
це
мало. судіть самі.
На
аналогічні
ки.
ще
15840 динон
будин-
недобудованІ .
радгосп
уже
ВИ1'рзтив
І\а рбованців (бу М 14) і 16740
карбованцІв (бу ДИНОI\ М 12) при витратах пра· ці по 1200 людино-днів на І\ОЖНИЙ. При цьому так
аваному
«простому"
методі бу дівництва за· стосовувались і 40 про центів премІальних. яні економічного ефекту не дали. Перевитрата ж бо не в заробітнІй платі роБІтників. а в органІза цІї всього виробництва. Аналогічні роботи пІд
РЯДНИI\ будував би збільшенням вартості дІвництва процентів трат.
від на
але
це
чомусь
Наведу
приклад:
монту
с.
даху
БоБРИI\У
просив
із бу
на 50-80 прямих за
страЦія
орендного
при
визначенні
вартостІ
ро
біт .
Різниця
що
при
вся
в
тому,
«простому>'>
ме
тодІ оплата працІ роБІт ників здІйснюється за нарядами.
яка
діє
як
адмІнІстративно . командний метод господарю-
вання.
РоБІтник
«простому>,>
при
методІ
не
за-
цІкавлений в еКОЦОМIУ будівельних матеріалів, їх раціональному ВИJ(ОРИ станнІ, а також в ефек
З
пропонуємо
400
для
для
використанні та Інших
покладається
сем.зро
бу ДИНОI\
при витратах
колективу.
І
ке} івника.
ною доиументацlєю за тисяч
за
«простого»
так
цl \му
радгоспу І. І. Стасюка. мовляв, «вони хочуть багато заробляти>'>, скажу так:
Вони як
фаиторlв. йому гаранту ється оплата працІ за виконаний обсяг робіт. ~ Qбто за обсяг роботи (ІДЬ-ЯКОЮ ціною. Весь с. оцес виробництва при
категорично
реПЛіКУ
єдинІ.
тивному транспорту
не· хоче.
На
ДівництвІ
стосовуються
адмІні
згодна.
для
корівника
радгосп
І\ооператив .
ре в
за· нкий
до речі. ставнть Tal\i ж умовн. Яl\ і наш оренд ний колектив. Але ми пропонуємо відремонту вати (умовно говорю) за
1О тисяч І\арбованцlв. а вони ж аж за 18 ти сяч.
Де ж логіl\а. товари ші директор. головний бухгалтер, головний ено ном іст? Чим же гірші орендарІ? РозцІнки в бу-
на
Виходить
з
ЛОЖI\ОЮ.
-
один
С\.\ШI\ОЮ.
Огендний пlдрядце HtlBa форма економіч них відносин без адмІні стративно
иомандного
натиску. Весь процес ор ганізації робіТ бере на себе орендний колектив. ЯІ\ИЙ
сам
трати
рахує
всі
за·
виробющтва.
Звичайно, оренда дасть змогу добре зароб ляти. Але ж не еисплуатацією. вом,
а
не
здирницт-
чесною
працею .
ПіДh>реслюю :
чуть
мати
ТОI\,
а
чесний
не
ляHHя
люди
хо-
заробі
иупецьиl
наді
адмІністрацІї
з
державної казни. В
читача
нути
може
запитання,
виник
а
як
же
допомагають профсПІл· l-ІОві та партійНі органІ зації радгоспу? Іх став·
JIeHHH
до
процесу
пере
будови'? Скажу відверто. що профСПілкова органі · :JаЦіН радгоспу на чолІ ;1
головою
профкому
Побігаєм
під
А.
І.
4< каблуком.,
у І. І. СтаСЮl\а. Сам А. І. Побігай
розумІє
оренди,
ки що І\ратlї.
,\' \.
але
не
по
йти проти бюро Може. вибори йо
.' іОпоможуть
тися. BiJJ з
суть
хоче
<:хамену'
Иолективний дого питань будівницт
ва
адміністрацІя радгос· пу не виконує. Секретар парткому В. М. 3банко теж
розумІє
цесу
вимоги
перебудови.
проявляє
про
але
посередниць
ку
участь.
жде
чи
чогось
вичікує.
вказівок
Пе
ред виборами директора радгоспу була в нього активнІсть. Де ж вона зараз?
Г. }(ерівник
жи І:,ЛІП , орендного
внутрі
будівельного
колек-
господарського
тиву
«Іскорка».
зміЦнення
правопорядку
ранІше, найБІльш
чому
нещодавно прийцята Вер ховною Радою СРСР по станова
уила
бінату
дальностІ.
ТІльки
Ян
за
притягнутих
Щоправда,
за су
иарбоваНЦіВ. А М. Дутці із с. Семи
полок
ни-
рецидивна
злочнннlсть.
число
що
і у
нас · є
вір від 16 грудня 1988 року по наданню послуг
вив
М.
57
дениА
у
КУПИТИ ється.
до
ДійСНО,
06.01. 1989
не
ти
.
робництво
своїх
а Н8 купецькі наділяння
Занонодавством заборонено' придбання самогону. Та все ж бажаючих його
Але в Иінці січця зно ву ЙОГО вииликали і сиа зали, що буде одержува
ПотрІбен чесний зароБІток,
за
90
пограбуваННR, 7. Зроста
-
го майна
бованців.
V
пограбувань.
відповідному
апарат,
ходу, то він І задумався.
.чому",
могонний апарат. За йо го зберіг~ння вона спла тила штраф 150 кар-
випад
35
Отже, даю вІдповІдь ва З8ПнтaJIИJI, якІ були поставлеиі в статтІ .Чому буді.-еJIЬИИКН б'ють б8ЙДИКи?. Відповідь на перше
її оштрафовано на 300 нарбаванців. У жи тельки Нняжич Н. Д. Оленсівнко знайдено са
XapaKT~pH6, що зр<Х; па кfльиіdть тяжких зло
чинів (з
чи иf.
що
.
торІк.
Рад
громаДСЬНОСТі.
самогонний
абj),
пн
таНИJl, чи буде все-таки дlJlТИ ореидНИЙ підрJlд . У будІвництві У. радroспl • ВобрицьКИЙ.,
Лlтон Н. Д. Шило ВИЯВ лено 7 літрів самогону і
процента бlл'-
83,7
ше,
169,
тись в постановці
ПРОДОВЖУЄТЬСЯ й само гоноваріННЯ. При вияв ленні 15 вогнищ само гонників оштрафовано на одну тисячу 950 карбо ванців. Так, у жительни
За мниуn1 7 місяцЦа року на тернторіl ра йону зареєcrроваиО 259 :mочииів, що на
розшуку
всієї
розг~ядав
наш колективний JlИст, та ще й .тривожиИЙ., то потрІбно було б не ПРОRВJIJlТИ поспlmиfсть, а деТaJIьиfше розІбра
наro;,lНИХ депутатів, не рівнинів підприємств, господарств і організа
протилежне.
ИaJIЬИОГО траПНJIОСЬ
Бинонкомів
респондент
ВНУТРіШпо
полІтчас
в іlСmересах людини ПРИБАВКА до ПЕНСН КІРОВОГРАД. Не чекаючи !lабранн. чннностl CJl8aJleHH .. H 3'f5AOIII наРОАННХ Аепутатl. СРСР рекомеНАацl"Ми ЩОАО пен_ сlАноro ,абезпеченн. сел"н. • оБJlастl вже тепєр знаХОААТ" МОЖ.llи.lст.. Істо... но пІднести іх Jl(нтт •• иil рl.ень. ПонаА трнд11.8.," rocnO,l.lpCTB ІнплачуlOТ" прнб •• ку ,110 nrHrlil <Отн.м ае-
'flфанlв вlАни І працІ. у kOJlrOcnl ' с6аТ"klащина» МаJlОаИСklв CIoKoro раlону ,а рахунок kоштl. rocnoAapcTBa пIАН_ТО розмlр пенсll АО сlМАеснтн карбованцІ. 257 пенсІонерам. По 42-48 карбованцll на мlс_ц.. станоантимут" Аоплатн АО астаномено'
Аержааою
Аопомоrll жlН8ам • • 81 проробн.ІІН не ОАНН АеС8ТО!! рокІв У РОС.ІІннннцтаl. ПрацlOlОЧНМ пенсІонерам 8" IHH.roPOjl. Аоплачу"тьс. 500 карбованцІв на рІк. Прн 8НХОАI на пенсІю механl.атори І АОІІР.И. 8кІ ПРI \lОdЛН в roСПОАарст.1 не менше 12-15 рокІв. ОАержують _. ан trOpoAY 4-6 ТИс8ч КІрбован·цlа. (РАТАУІ.
Н.ове
сторінка.
...... 4
ШАНОВНІ серпня о
20 вому
масиві
ПОКУПЦІ!
продовольчих
і
ярмарок
по продажу
непродовольчих
товарів,
.у
якому візьмуть участь підпри€мства управлін ня
торгівлі.
ся
В широкому асортименті будуть представ лені для дівча.ток і хлопчиків шкільні форми, шкільно-письмове приладдя, дитяче взуття, ранці, портфеJJі. Ласкаво
просимо
на
на
слюсаря
ярмарок!
об't'днання
взуття,
що
Щl'НИМ
IlOПИТОМ
\'
жіноче
користуваП1меться
киян
та
госТl'Й
біохімана:lізу
тракторист-машиніст
-
(з
- водій автомобі:ІЯ категорії навчання 5 місяців). Приймальний день
підвн
початку
Учням
вік
не
меНllі{'
вказаних
місцем
.N! 47,
Учні. які закінчи.'Ш
виробництва;
8
взуття:
класів
10
ництва
І
слюсар
-
по ремонту
електрозварник;
ня І рік);
токар-фрезерувальник;
машиніст кранів навчання І рік).
харчуванням,
в
середніх зага.1ьноосвітніх шкіл, яКІ УСП1шно проЙш.1И курс трудового навчання в школах,
і
міжшкільних учбово-виробничих комбінатах, а також особи, звільнені в запас з лав Ра дянської Армії. які мають середню освіту. Даним учням ВИП,1ачується стипендія в розмі рі 8Б карбованців у місяць.
розмірі
ВИllлачупься
ЗО карбованців;
на
стипендія
б<Jзі
10
КЛ<Jсів
забезпечуються б~'зплатним харчуванням стипендією в РОЗ\1ірі 70 карБОВ<Jнців. _1ля на
ВСТУ'lУ
ім'я
на
Н<Jвчання
ДIІI)('ктора
такі
н('оБХlДНО
-
подати
докумеНТІІ:
І. Заяв\'.
2. П;JСПОРТ i:lбо свідоцтво ІlрО Н;JРОДЖ~'НдОКУЖ'IІТ про освіту. ХараКТl']JIІСТИI\У :3 ІІІК().'І!І. Довід.1\\' :-І \lі~,ltя "роживаннн.
триразовим
довідк\ І
добрі
(форма 086:У') ,
IОНClКI1
і дівчата!
Й
В\1 і ннн
на
ви )і11111J111 паТІ!
Нi:lйсучасніl!lО\1У
Д:rя
ВИСОКОПРО
об.1а.'lнанні
вибраною L'lIl'IliaJI!,HicтlO, IІроведуть по це lІіДПРllt\lства. IІО3Нi:lЙ()\1:rЯТI, :-І iCTopi~1O
ров'я 3Х4;
X<lX
()f)~'днання
й
\
ЛО \'ЧI1.fII1ЩiJ
ЧII.ІlІlІlCl.
BII~MOiКl'H' дoї\aТlI ТIЮJІl'йбу
)\(,іІ
н
ЖННІІ,»
ОРlан
КUМ\t\н~r\'!ltчt~скон COrH'lt1H
1111:1
Га.Н·ТI:1
IНаІ\f)ДИ!
Rt~I'i.\J.1d
L)POB'1P\·hOI~1 ІlаРllllі
Н<tроДtll,f\
~''''''<IHHI,:M)101
1' •. .1"""1'
Ін"
по
вибраній
робітники
6.
те.'l,
,1)-13-04.
\
!{lP()~I,:KOI(I
УкраЮIІ.I. .1('11\ r;ilofi
IОРОД
l
1-
<і!lр<.'.1Н
I,·Р('...1,I.
РЕДАКЦIJ:
Те.l'ефонн:
редактора
віДІІовідального
}J.1t.lht'!
HO:l01ll1111F.III\(i
1~I\JPHHh
АДРЕСА
КШ'Н
е,~еКТР!fКИ,
СJlюсарі, агроном-хімік для роботи в лабораторії.
професії.
Адміністрація.
художньої
необхідно
' ПРОМКОМБІНАТУ БРОВАРСЬКО' РАЯСПОЖИВСПlЛКИ
подати
потрібні на постійну роботу оператори ко тельні по обслуговуванню котлів Е-I/9.
Звертатись на адресу: м. Бровари, Красовського, 22. Тел. 4-02-48.
ву.l,
I~H;
і \0..14.1
IIНГННІI.,1.
\':--6(101<1
!)\.tlI1<i[1\·L.tl..tt
..'IP\1t..21PHy
СОЦЇ;.tльннх
інфОI'"ації
f\JtїkО.kUIО
питань
-
Партійна. профСП;Щ<Qва. комсомольська органі·зації і весь колектив радгоспу «Гоголівський» ВНСЛОЗЛЮ€ щире СП:ВЧУТТЯ
сім'ї воду
пенс:онеl,а тяжкої
Київська область, .aCTYIIHHKa
вІдділу
-1.02-92;
Михайла
Степано"нча
пе;'едчасної смерТі Вячеслава.
з
ПРН-
С:lна
Редактор А. ВОЛОШИНЕНКО.
сільського
Bi.ддi~1Y
редактора,
м.
господарства
листів
і
Бровари,
вlддl .. у
масової
-
вул.
Київська,
партіАного ЖИТТА
4-23-26:
роботи
.-
вІддІлу
4·04-81:
-
промисловостІ
відділу
Індекс
154 .
4-04-61: РВАlо·
друк "онаннА
61285.
офсетннЙ. аркуш.
! ,'ПР"Н"<І"\ 1·. . НЇіwt, .. .:S 'Іс"іЛI!І\'''1о.
KH.1'''iHHltTK. IIОJlIIР:іфії і книжконuУ ... DIJОВ.8РИ, IH.'1 К'IЇИL'Lot\8; '54.
IЩНїR
Обсяг Тираж
І
дру.
16.309
ІІРИ\! рників.
З8МОВЛ~НИЯ
YIlP<lH.'IHH~
.1IHh..IIPH'
НЕМЕРОВЦЯ
втгати
Ватуті
;-13-91.
0611'І:1СНОПJ A..J.IH:"Cj
-
вул.
5-13-Б7.
4-113-70:
секретара.
спеціальностей:
водії,
ви
піДПРИfМСТВ;J: довідку з
255020,
-
та ких
трактористи,
(форма 086;Уї; 4 фотокартки розміром характеристику із ШКО.1И або з місця направлення
залізобетону;
Броварській «Райсільгоспхімії» ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ
робо
успішно
технології
Одиноким надається гуртожиток та піль гова прописка в м. БРОВlрах. Адміністрація.
Ласкаво просимо до нашого училища!
раЛОНН()IО
!)б..1аl'lИ
і
Наша адреса: смт. Згурівка. на.
таВС],К;j».
• IIUR3Я
предметів
по
слю~ар-сантехнік.
міСІІЯ проживання.
lLії та траМИiJН'v111 .~gN(, 9. I:~, І,,) ві:! Щ'НТР<і,IЬ Н()ГО 3i:lJlі:~IІIIЧН()['О ВОК3<1.'І\ до 3\'(IIIНКIІ «Г10JІ
I!(О~Иlрта
усіх
вступу в УЧIІ.1ИЩt'
роботи;
сCl МІІ .~g,\i9 н;. ІН 3 1І:lОщі ЖОВТlll'ВОЇ Рl'НО:lЮ
~·"o,o
майстер
такі документи: заяву із зазначенням профе сії; автобіографію; свідоцтво (атестат) про освіту (оригінал); свідоцтво про народження (оригіна:I); ~едичну довідку про стан здо
- об'~'l.нання «Сла В~'ТIiЧ» та с:! ІТ~'-Л ВЖе' сьогодні Чl'каюТl> вас, I(В(lліфіковаllі cIIPuia:Ii:::TIi rlO,іН;JЙОМ:lЯТЬ вас :-І
і
самодіЯ.1ьності. технічної творчості, спортивні секції. Прийом заяв до 25 серпня. Початок занять з І вересня.
:ІН закінченнн у,ЇI1:111IЩJ ВI1ПрuбуваПІ свої СН Д\'КТІІВНОМ\'
з
При УЧИ:lищі працюють гуртки
9.00
Сllt'lLіалістаМIі ВЗ\'тн:вог() ВIІ]Jобl:ицтва. а піс
ЛІІ
оцінки
технікуми
праltЮ~ 1Il0Дl'ННО:-l З 9.00 до 15.00.
ЯІШЩ Вlі
парадною
виробів;
крана;
слюса;:>- pe~\OHТII ик;
тримали кваліфікаційні екзамени, направля ються, за Їх бажанням, на навчання У вузи і
lІереснн.
ПриймаJlЬНi:l Ішмісія .10 20.00, ПО нрділ н х -
харчуванням,
мостового
інженер-технолог;
випускники
Випускники училища, які мають відмінНІ І
8, Шісн, фот()карт~)к IЮЗ\1іРО\1 :з х 4 см, IIОЧilток~аннн, :~
машиніст
чою формами, а також спецодягом.
Іі. Довід.к'lІ :~\1іl'ЦЯ роБОТIІ батьків,
7..\1едIlЧН\
формувальник залізобетонних
(строк
Під час навчання учні забезпечуються б.lагоустроєним гуртожитком, безкоштовним
НІІ.
:1. 4.. 5.
автомобільних
спецізлЬkо
М<lляр-штукатур;
електрообладнання
ки, на базі 10 класів І рік. Особи, зараховані Н,І навчання в УЧIIЛНЩl' на базі 8 класів. забезпечуються бt.'зплатним їм
Броварський домобудівний комбінат запро шує на роботу робітників таких стсй:
рік, по направлен
:У' вказані групи приймаються
гуртожи,
20 і по телефону: 5-45-55.
автомобі.1Я і водій автомобіля (строк навчан
-
ко-
(строк
ню :-І господарств);
ро
2
(строк навчання
поштової
Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Га гаріна,
класу
доставки
т()!\.
К:Іасів, запрошують ІІІ
для
ПОТРІБНІ:
рtспонденції і періодичної преси. ()П.1ата відрядно-преміальна, є
бухга:lтер сі.lьськогосподарського вироб
-
-
листоноші
направлення згідно
тракторист-машиніст навчання 6 місяців);
взуття.
базі
ТЕРМІНОВО
ся на навчання по спеціальностях:
сів. на
Броварському раАвузлу зв'язку
трудової домов.1еності, а також учні з три річним строком навчання одночасно одержу ють середню освіту.
На навчання приймаютьсн юнаки і дівча та. які проживають в KIlt'Bi та Київській об .1асті, віком ві.1 І Б років 3 освітою 8-10 кла Строк навчання:
на
госпу.
-
за['отівельник верху
року
навчання.
ють стипендію за
ціальностями: складач
17,5
(строк
пьсн СТНllендія в розмірі
яке розтаllюваНt' на територ" об\'днання (Київ-50. вул, Пимоненка. І:З, тел. 279-09-39), готу" кваліфікованих взуттt-:ВlІків за СП(' взуттt'ВОГО
«С»
спеціа.1ьностеЙ виплачу 10 крб., сиротам, сі Ж'ЙНИ\1 20 крб. У місяць; крім того, нап раВ:Іені на навчання з виробництва одержу
міста-героя
бованців.
взуття,
ПО закінченні робочого ДНЯ видається натуроплата в розмірі 10 процентів від зібра ної продукції яблук І сорту та 5 процентів II сорту і 10 процентів від зібраної кількості горобини. За бажанням робітників оплата може здійснюватися і грошима. Збір о 8 годині ранку бі.1Я контори рад
ква.'Ііфікаці€1О
- з дворічним строком (бе] одержання середньої освіти);
навчання
Об'fднання Щ)(ЩЮl:.' на ГО(\/ІРОЗР<JХУНКУ. заробітна плата становить 24Б кар-.
розкрійник
(строк навчан
С:І/Осаря-ремонтника)
Середня
затяжчик
(СТРОК нав
РОКІІ);
3
:Іаб()рант
КИfва.
-
)1.IІТЯЧОI'() харчуваннн
РАДГОСП ІМЕНІ БО-РІЧЧЯ СРСР с. ТРЕБУХОВА ЗАПРОШУ€ НАСЕЛЕННЯ МІСТА БРОВАРІВ ТА РАЯОНУ ВЗЯТИ УЧАСТЬ У ЗБИРАННІ ЯБЛУК ТА ГОРО БИНИ ЧОРНОПЛІДНОТ.
(строк
ЮІ З роки);
мо
CepeДH€ професійно-технічне училище
кухар
чання
«СЛАВУТИЧ»,
ВlJсокоякіснt'
дельне
автомобіля,
маШІІНіст кранів автомобі.'ІьtlIlХ навчання З роки);
цтво ВЗУТТЕвоі фабрик!!. Вона буд(' одннм ] піДПРНfМСТВ І<ИЇВСЬКОІ'О ТОРГОВ('ЛЬНО-ПРОМНС ВЗУТТf~ОГО
водін
ВІТАВ/іЯ
Сии, невістка й онуки сердечно вітають свого і батьк~, дідуся КНГІ.Н Івана Тнхоновнча з 70-річчям З дня його народження. Щнро бажаємо йому гар ного здоров'я й бадьорості, щастя і радостІ ще на довгІ роки жнття.
ква.1іфікаціЄю
(3
і
-
ІталіЙСІ)К<J фірма «КОНЧЕРИНО-КАГОПО» на маСlJві ТрОElцина ПОЧlІнаt будівни
вироБЛЯТIІМе
ремонтника
-
СОВЯЧНІ
!
строк навчання З РОКІІ);
Дnя вас. юнаки та дівчата!
яка
!~d
...
.1
навчання по спеціаJlЬНОСТЯХ: тракторист-машиніст
-
-
:ІОВОГО
18 СfРПНЯ 1989 РОКУ
ЗГУРІВСЬКЕ СПТУ-24 . ОГОЛОШУ€ НАБІР УЧНІВ НА 1989-1990 НАВЧАЛЬНИЯ РІК В УЧИ:Іище приймаються юнаки і дівчата з освітою за 8-10 к.1і1сів без вступних екзаме нів. Учні, які закіНЧIІЛИ 8 К:lасів. запрошують
біля універмагу на житло
9.00
почнеться
життя
Н.
4368.