ХАЙ ЖИВЕ МАРКСИЗМ-ЛЕНІНІЗМРік видання ХХІІІ .
1/ролетарі асі.х краІн. єднайтеся!
переможний прапор Великої Жовтневої •
ІіVДІВИИК
••
•
• ••
соцtалtстичноt
революцн,
могутня
•
u
tдеина
зброя трудящих усіх краін!
ІІІУПП~ИУ Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та районної Ради депутатів трудящих Київської областІ
-
--- -· ----- - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - -
---
.N'! 133 (2040) tl ПоН8АЇПОН, 7 ПИСТОПЗАЗ 1960 року. ~Ціна 15 коп .
ДЛЯ НАС РОЗЦВІТА КОМУНІЗМУ ВЕСНА Сt.оrодні минають 43 роки з того часу, як робітники і с~~яни Росії nід керівництвом napтit ко·
мун\стіІІ . її вождя В. І. Леніна здійснили
Велику
~овтневу
со·
ціалісrичну революцію, вз11ли владу 11 свої рукІt і створили пер · шу
в свіt·і
державу
Республіку веЛІtке
Рад .
свято
трудящих
Цей
день
відзначають
щі - Радянського
Союзу
і
З
-
rанні
всього
ливарно-прокатного
в нашій
відсталого
аграр·
продукцію в
світі. виконуючи
накреслен·
ня семирІчного плану, радянський народ тнм самим вирішує і своє головне економічне завдання: в наі\блнжчІ 10-15 років наздог
натtt, а norlм і випередити США по виробництву nромислової про
дукції на душу населення. Таким •tином, вже педалекий той час, коли світова першість буде за нашою країною . Ще швидше ви~ рішують це питання трудівники
сільського господарства, які
вже
семирічки випередять виробництву молока,
мас.1а, м ' яса та іншої продукції душу
населенн11 .
Визначних
успіхів
досягла
за
цей час наука і культура в нашій країні. Ми вже випередили США по
питаннях
освоєння
космосу,
використання атомної енергії для мирних цілей, підготовки техніч· ної інтелігенції і освіти, меднч· ного обслуговування і пенсійного забезпечення . З року в рік зро· стає добребут народу. Для тру· дящих нашої Вітчизни забезпе чено найкоротший робочий день, з
жовтня
/
заводу,
який
рахунок третього ро·
для потреб сілt.ського господар· соціалістичку державу -ства. Достроково виконали деся· об'єму nромислового тимkячне завдання колективи за·
року
на
про·
зокрема
ку семирічки. На цьому підпри· ємстві став до ладу новий цех, який випускатиме чавунні труби
друге
nротягом США по
nщnриємств ,
ще 26 жовтня завершив виконан ня річного плану і зараз випускає
воду
Успішно
колективи
мисловнх
виробництва СРСР твердо вий· шов на перше місце в €вропі і в
доби~ися
трудя·
ного nридатку західноєвроnейсь· кого і американського імперіа· лізму вона перетворилася в най· могутнішу світу . По
Разом з усіма народамн Радян · сt.кого Союзу радісно зустріча· ють 43-і роковини Великого
як
в~ Jtичні звершення відбулися за
країні .
ту.
Жовтня і трудящі нашого ра· йону. Визначних успіхів у перед жовтневому соціалістичному зма ·
світу.
ati чотири десятиріччя
нені погляди всіх трудівників еві·
цього
року
розпочало·
ся і до кінця семирічки повністю закінчиться скасування nодатків з усіх категорій робітників і службовців. Тільки від цього тру ·
холодильників,
бін·ату,
райпромком·
будкомбінату.
ці
підnриємства
До
кінця
дадуть
на
декілька мільйонів карбованців надпланової продукції. Окрилені повідомленням про на
ступний Пленум ЦК КПРС, но· внми перемогами зустрічають
43-ю річницю Великої Жовтневої соціалістичної дівники
По
100
ревqлюції
сільського
і
більше
і
тру·j
госnодарства .
центнерів
м'яса
і по 350-400 центнерів молока вироблять в цьому році колгоспи
«Більшовик», ім. Калініна, іме· ні Сталіна, «~овтень». З хоро· шнми показниками прийшли до
свята
радгосnи
ім. Щорса З
дня
у
та
«Бобрицький-»,
інші
день
господарства.
зростають
лави
передовиків соціалістичного зма гання у дарників комуністичної
nраці . Імена евимарок Н . Осипо· вої, Г. Волохи, доярок М. Пиль· тяй, П . Безпалої, дояра П . Тро хименка, ланкових Т. Марченко, М. Рябої та багатьох інших ві домі далеко за межами району.
Успіхи трудівників сільського господарства Рос. ійської Фвдвраuіі
До 43-і річниці Великого ~овт·
ня трудящі Броварщипи одержали
Цен'!'ра :ІЬІІІІіІ }\ о \Іітст \іощ·ніt·- І ltИ ОJЮІИ \
багато цінних подарункі~, серед тичної партії Pн .lЯHl'hl\oro Со~1-
На J0~
проценти .
1\) 1\ )"j)} ДЗІІ
ДОl' ЯГ.lа 13,2 Мі.'ІЬЙО·
на 1,9 мільйон~ . · ·• • • • Ha.liC- [іЯІ.nвrrдІІ ре< п~ ~ .lІКИ. •1 О) ряr;_ІВ, І reк,'l'~:ptiB ОІЛЬШ~ НІЖ торІК . чудовни Будинок культури в рад· .1али на а 1ресу бюр о ЦІі КПРС яиr ощенИ'х 1 ~10раних ІІІІІІИ, n).Зrн.lьшено так о ж ви.роб·ництв{ яких
ім. т.
широкоекраннии
_r.
. .
кІнотеатр
р
Шевченка в райцентрі, ' з~
, . ·
·
а ,1а ·'1ІІІІСТрІв
l'a\tQBi цано вопр<tцюва.lІІ nу-І на гектарі· В . . .- · . '3 • · •• • · •·
('РС'Р
госпі «Семиполківський»; десят· РРФСР і Ра .ш Міні стрів РРФСР .1е вир!fб;lено понц 1 ОО мільйонів і щюдаіІ\ дер;+;а.ві nродук11ів тва· ки сімей в ці дні справлять ново· привіта.ння, в як 1н1 у па .тк,о П<!здо· пу ,lів цу•кру , ano м~іі;r; е в .1ва ІJИ•нниЦтва . Річни·й план IFpoдaii\J
74 :::ня;ис~ ::;:в~=ій=~~Р~~~ха~~~~~ ровляють усіх тр удящих Ро с·ій- ра~и біш.ше, н і·,r; :1 В!ЮіІ\аІо мину- м 'яса виконано на 104 проц~н· діопередачі на нових приймачах. ської Федерації ~ новими успіх·а - .1ого року . ти . О,lНОЧЖ НО в 1\Олгоспах і ра~д· Наша Батьківщина твердо про Радість прийшла у кожне наше ~Іи, дося·rну·тюш [}е•<'ПУ·блікою в ~· ЦЬlІМУ році ПQсівн а п .тоща го-спах ~poc,l o пого.тів 'я ху,~(}(Іи водить мудру зовнішню політику,
дящі
будуть мати
мільяр~и
чистого
більш
як
доходу .
політику миру і дружби між на· родами, побудовану на перетво ренні в життя ленінського прин
ципу мирного співіснування краін з
різним
суспільним
устроєм.
Радянський Союз впевнено очолює могутнtи соціалістичний табір, який об'єднує більше тре· тини всієї тернторії і населення земної кулі . До Країни Рад звер·
місто і село, у кожну радянську
ші трудівники
рідній
словами пictti
вони
На
232
річний
проценти виконали
пл·ан
державі
продажу :мол.ока
трудящі
На прийма.льний
здали його
418
с.
650
перетворюючи ,в життя
мудра,
nісню співаєм!
під
небом
Для нас розцвіта
міеть
з<І·
350 ц~нтне1)і'В, як пе
редбачалося,
ПJЮ~али
де,р,жа:в.і
трудящі с. Ру,С'анів. Здача мо-
1959
року,
значно
рішення І
ЗОІЛЬШІІ.'ІИ
nудівники Кремен•Іупько ї ГF.С ДОJПОІВЇ.1И
сек·рет ар
~
перед
держав ою,
Світильного
центнерів м'яса.
1 ·
1
році.
В
збідьшенні
тр.уд·ящі
Пр(}дали
145
О . Нестеренко,
голова сільра :ди.
вир <;бництва
вирішальне з нач е.ння
м
І 1
1
мідьярд
89
Центра:шнпй Коміт~т КПРС
і Р.а;~.а МініСІJ'І)ів
СРСР у
своєму привітанні л-овдо: ровили ·р .СІбітникі.в, робітн.иць, інже
цій ~ досягнутими ус:піх, ами по бу:Іі·вництв- у 1\~:менчуцької ГЕС. У привітанні відзначається , що ('Пору. дження цієї гідро
)fі.lьйонів пудів
хліба.
станції є великим вкдадом у пер~rворе. ння в іІШТТЯ заповітів
Колгоспи і радr. оспи РРФСР за· безпечили себе насінням зерно вих ку.'Іьтур, вико· нали пдан сів-
дин дешевої е.1ектр<1е.не:j}Ігії .
проектних організацій Міністе:рства бу Двництва е. лектростан
сових з еме.'!ь, які продали ,,еріІ\а1
одну гі~роелеюр(}с·таю~ію П(}тужні!Стю в 625 тис.яч к· імваr, на якій Bif;e вироблено 6ільш як 400 мільйонів ~tiлomт-ro·
нерів, техніків і службовці:в, паj)'тійну, профслілк.о. ву і ком· С ()Модьську ор,га.ні: 3ації Кре. мснчукге,ебуду, с.пщіа .1ізо•ва:них і
ма.1и райони ці.1инних і пе;ре л о
се
М. С.
лис.тошІ:да оста.нньОІГо
~~ пеtреддею:, в~.шк• оrо с,вята на.ша Бать~tівщина одер·жала ще
і заготі.ве.lь зерна, як і в пООlе· редні роки ,
обов'язки
3
дванадцятого arj)'eraтy Кременчуць:кої rі.дроеле: ктроетанці-ї.
-
ви,р•обництво зерна і усnішно ви- ~
!
сі .1ьради .
* *свої *
Вwконуючи
Х]}ущову про цачу в експдуата.цію
ж•а·ві. В за.сі·ки Б-атьківщи,н.и за- ~ cJmaІto 1 мі,lЬЯРд 801 М'іЛЬЙО•Н ~ nункт І[ пудів зе•рНІа, або на 158 мільйонів пудів бі.1ьше , н·іж у 1959
П. Бонсун,
Центj}альн,о.му
Комітет<іві КПРС , І'ці Міністрі•в СРСР, тоооришев.і
конrали план продажу х.тіба дер· • ~
триває.
......
е.Іектрифікаuії країни
Феде.рації ,
і Г·РУдНеВ()ГО Пленуму ЦІ\ КПРС
комунізму весна .
м.ка на приймальний
ла
Роеійс~:>кої
госпо·
ХХІ з'їзду Комуні·с·тичної парrг:ії
безкраїм,
рапорти
центне~ів. І. МехеА,
***
сі.'!ьського
Тобі,
пункт вони
це· нтне)JІі• в МІ(}Л()Ка
Трудівни·ки
дарства
Р· ожни .
ГОЛО:Ва СЇ .11>ра.д11.
ку СІ.'ІЬського Г()СПодшрпва.
говорять:
Веди нас до щастя
Ве~икий вк.1ад у справу
·
партії,
Тобі , наша Партіє, слава луна!
•••••
Трудові
другому році семир·ічІ\и в рr}звит-
сім ' ю. І за це палко дякують на·
•••
великого деніна п о е.1ектрифікації нашої країни . (РАТАУ). • • .... '•* .. , 64 , 4 • 0 • • • • • 4 • 6 440 •* о
•••••••••
БУДІВНИК КОМУНІЗМУ
2
Понедіnок,
7 nистопада 1960
року.
ЛЕНІН ВІДКРИВ НАМ У ТІ ДНІ ЖОВТНЕВІ •* • ** людина
Йоrо улюблена професія
РЯДОВИЙ ПАРТІЇ
Радянська
проста
Віталій Васи.1ь.овwч завж.1и роз-
З-під гострого різця токариюго в-ерстата,
не·мов
беапере,р.вним
стрічка,
потоком
плюsе
металева
п01відає нам про перші роки існування станції неведичкої
стружка. Мин·ає декілька хвилин,
'І' Оді
і складна деталь д.JЯ трактора го
техн ,ікою,
т·ова.
п.риє~Іство
Які сьогод·ні успіхи?
-
таючись,
звертаємося
до
ві-
-
токаря
Хороші,
піднімаючи
як
на
і
лоб
дово.1ено ПІ}СМ'Їхається
за-
він.
До J(інця змtни за.1ишилася май же
година,
а
завдання
вже
:з
ви
конано.
Напо.1ег.1и.во працює Ві т·а .1ій Васильавич, говорять про НЬОГО ро6ітники . І це ~ійсно так. Заготовки деталей, різці та ін-
-
стр•умент У нього завжди напо-
ошащеної
тут
ці.1е
щюсторими
nід
цеха:ми,
верстатами,
облц-
нанням.
Р.о·зширювалася
завжди,
окуля. ри,
бідно
·rene:p
а
найновішиІМи
Віталія Васютьовича Власенка.
-
~Іай Dтерні,
станція ,
зро
ста..;1И і :1юди, а з нюш і В. В.'Іа сенк·о. Тут він став комуністом. Високе довір'я виявили йощ· ви борці 9-го Броварсь· к.ого окруrу, об. равши депутатом завжди
райради.
зу.стрічається
ви.борцями,
постанов
ду.
заrр·ають
і радkна дітвdра,
взяв
шись за руки, піде у хоJЮв од, то, мабуть,
нете .1юдину, яка на протязі ба
гатм1х років відда·є всі с вої <-'И ди рюб.1еній справі. Це Ла зо Ага:р уно,вич Хананаєв. Зви чайна пuрція розп.та·в.1еного ск.1а
багато знайдеться і та ких, які подумають: <'Хто л; зро бив ці чудові прикрап1? ». Прой
в руках
у~1і.1ьця перетво·рюєтьrя
в чудові
фонарики, шишки,
демось з
кові будиночки, шари.
в
цех
нами,
доро·гі
ялинкових
пр•о,мІШМ•біниу,
товариші,
прикра,с
і тут
Над
рай
Ви . зустрі-
як
прОІводить
ваб.'!ює,
Він
Багато
часу,
наприклад,
чал.ося раніше
знімаючи
їх з машини. Активну уч·асть він
брав і в УдО'СКО'Наленні меха111із му
ДЛЯ
ВRГОТО•ВЛеННЯ
гр~анул
З
мінд.обрив. Ве,1ИКУ роботу пр'ОВо дить цей .:~освідчений майстер по реста·врації
деталей .
Понад 35 JЮК· ів свого життя т. В.1асенко ві;uав цій улюбле·нІіfі про.фесії, і з них чверть сто,1і1'1'Я
в РТС (колишн'ііі Бр!1варс, ькій ма ·шинно-трактс;рній станції) не за лишає верстата. За цей час С(}Т ні тонн металу щюйшли че·р.ез йо го
руки,
не
одному
де·с.я·тку
Л· О •дих робітників аін свою ма.йе, терні<:ть.
мо
передав
з
донькою
малою,
А в серці збудженім моїм весна. Хай буде мир, і
Міцніш
Немає
більшого щастя,
як
Спасибі, Партіє,
праця на благо на,роду, для вмикої мети комуністичного будівництва в нашій краї.ні, для миру і прогресу в усьому світі.
Ue д·о бре
розуміють
прості
я, щаслива мати, притисну тебе до грудей.
за радісне, крилате Життя для нас, квітуче, молоде. м. ТИЩЕНКО.
....................... ,.,,•..•. - .. ·н••••••••••"•"•',...,., ...
р<fдЯ\J1СІ>Кі люд!и, і тому вони не шкодують своїх tил д:нr 'рооК!Ві11У рідної матері-ВітчИіЗни . На цих фото ви бачите скромних труді.впиків рядових робітників і колгоспникjв
-
району, що усnішно викон,али соціалістичні зобов'язання на честь 43-х роковин Вели•кої Жовтневої соціа,пістичної рево .1юції . Познайомся ж з ними, наш дорогий читачу, наслідуй ЇХ ПрИК.1аД.
Тракторист радгоспу «Ве,1Икоди,мерський» Григорій Овді Аович Нншенко - майстер своєї сnрави. Більше десяти ро· ків його умілі ру·ки держать кермо трактора . З будь-яко·ю роботою він справляється тільки на відмінно, значно переви· ко.нуючІІ норму виробітку.
Доярка радгоспу «Семиполківський» Марія Микитівна Бобко за трудові усnіхи нагороджена орденом Трущового Червоного Праnора . В цьому році невтомна трудівниця взя · лзсь доглядати групу
nервісток
тапв, надоївши ~з
місяців по
10
і добилась хороших
3084
резуль·
кі.~ограми м.олока вkt
корови .
Складною сучасн ою технік ою
забезпечила
Батьківщина
наші nідnриємства . Людям, які доглядають за нею, потрібно багато знаrи, своєчасно проводити профілактичну роООту.
добре сnравля:ється з цим слюсар райnромкомбі.нату Ники фор Юхимович Небрат, який щоденно виконуі змінн,і завдан ня на 12D--ІЗО процентів.
По
9,5
поросяти одержала від кожної сви: номатІш за пер·
ший ОПQрос о_дна з кращих свинарок артілі «Червона Украі·
на :о, . с. Гоrоюв , Г~лина Харченко. Сумлінна трудівниця до бн,1аСіЯ 1'ІСJ;М, шо 1 за другиІt опорос одер·Ж·ала від кожно• ї свІtномаrки стільки ж. Галіта s Іfестю виконала своо зобо· в'язмтя.
умінн'я та
НУІМУ ЦК КПРС, у хаті Юригадпра Ш;()С'І'ОЇ бригади ~ошоспу
«Жов
тень» М. Оснача зібра:шся ко.1rосnники.
Гцаю,
товаvиші, ска -- що зобов'яз·ан ня нам сдід пере· r.'!янути. Намі ча:ти ми зібрати по 200 цен·тне рів ОВQЧі1 В. Якщо ж попрацюємо
-
зав брІІ:Гади:р,
краще, ·вИJ}ОС'І'ИМо і по
250.
же
нас
до
цього
:~акдикає
Ад пар
'І'ія.
3аnер.ечень не було. Так брита да
ВС'ТУ'f!ИЛа
в
бо;ротьбу
за ви
кона.НІНЯ нового, пі~вищен·~го зо блв'я3ання.
Весна і .1іто не балували. Примхи приро~и ;{іяди напе~кір
час:
-
с.~Іа•ку ху
бри,гадир-сююдув
.до,свід·чених ред яких
пі,дrО'Гува·в
1О
спеціадістів,
се
·відмінники
nраці
r.
І. КОР'ІfЇЙКО, в. Волоха, 3а ту,1а. З великою радістю зу
Борщ,
Ще в січні, зразу ж піс.чя Пле
склодува
погано, недогрів
д. Хапанаєв
ст·рів
;іобов'я;3ання
СПАСИБІ, ПАРТІЄ! Дзвеняп. фанфари срібною луною, Вирує птахом піс-ня голосна, Іду я гордо
пе
--
кадро:вий
'ІІОВіІ,:LСіМЛЄНRЯ
на точін,ня ножів
ножа, не
Тут
прогаяти
мож·на
підприємстві
витра-
ни:х прис,трої, за допоМ·()ГОЮ яких
ві.шовідальна.
За не.до·вгий час р·обми на
ро
npoфnpynapr механічн<>rо цеху .
жато·к і косарок. Бу.чо вигнтс;вле но вла,сними силами два епеціаль ст-али точити
1.
Професія
і
магає і
агітатор час
ПЬМ'о Щ>Иклад .
при
витонче
дожника.
р~дню роботу. Разом з ІН~им_и ро- сомошщІ, 1 вся м·о.'!одь праrне бІт~икамн Т. В;1·асеН~О ВНІС І за- МО іВСЮДИ і В }"СЬО~ІУ браТИ З пропоrзицій.
зір
ще гірше. Крі·м тиго, вона ви
ВІддано ~е тшьки , с,во~ ое3Посе-, Віталія .Ва~ильовича, а, ~Іи, ком
стосував на практиЦІ н~мало ра-
працю
нелегка регрів
гоТ'Ові. Не шщіт~ш і!ЮДН()Г.о зай- о1тнюсів це.ху . За усе це ша в~го руху. А~е mн ВИ1(ОН·~6 само- нує і поважає н;аш колектив
ціона.:rізаторських
ми.1ує
не
во.на вже
с:герністю. НJе
ур·я
се~д
ще
ка;з
ністю форми, ху ,щ.жньою май
сесій райра
бесіди
іграшкою
вали ХУ.1ожники, а
своїми
партії
В.ттас·енко
то
я.1инки,
ВОJ'НЯМИ
інформує їх про р!Ї-
шення викоякому і ди,
із
Коли в ніч перед Новим роrком різнобарвними
Пденум ЦК КПРС.
виконано
людя~І.
Проте
в<rни
їх. НаU1ер.едодні 43-х роошвин Велико·rо ЖQ.втня пра·В.Чі•ННІЯ ~ол госпу і партійна організація під вели п·оnер~дн'і nідсумки ви.Іюнан
ня зобов'язань за ~ругий рік се мирdчки . Бри·г·ада Михайла Оена ча зібрала по 285 центн~рі1в ово чів з rexrapa на п.1ощі 56 гек-та Рі'В, в тому числі капусти по
18,5
гектара .
Ідчи
назустрі'І
на
грудневому
Ішвин Вмпкого Жо.втня і груд нево, го Пленуму Цен1')Jал ьноrо
Ко.мітету нашої партії, дазо Л.Га РУНО'Вич
готуються до того, щоб в на.ступ
нс;м·у ])Оц•і добитися ще вищих по ка:зників.
М. Грінченко, аrроном .
щоденно
вико,нує
змінні
норми на 120-130 процентів. -· ЛюбІ}В до праці, до профе
.с.ії ху,
-
ось в чому запорука У·спі
-
говорить
-
секрет так
т.
Х а нанаєв .
Ось саме в цьому ялинковІ\!
приємно
і полягав
іграшки,
оцо.бдює
яка
святкові
я.1июш, приносячи радість нашим
ді'ГЯМ.
В. Ковбасинський,
П.1енуму ЦК КПРС, члени бригади
Рух вперед- закон
Ставши
трудову вахту на честь 43-х ро
перебо,рюди
350 центнерів на п.тощі
р·о.бітник
на..стуПН.ИЙ
npo
секретар
парторганізації.
На фото: Л. А. Хананаєв ви мірює розміри скля·них про6ірсж, які
використовуються
на
nри
як сирови·
ви:готовлеІfні
nрикрас
нашого
Фото
В.
я .1инко.вих
Башкатова .
життя
На ур()'Іисти~ зборах робітни- еьк,у орrа,нізщію. Нема сумні;ву, ків нашого пі;щриєм,с,тва, nрІІІсВJІ- що дj,дія заочно цобуде вищу ч·ених 43-й річнищі ВелиІООГо QСВіту, адже тепер во.на у.с
КОМ•уНі' СТИЧНОЇ праці. Вони за СПЇІВУВ<а'ЧЇ соціалі·СТИЧНІОГО 3Маd'&Н
хравих прик.ттадів, як невпинню ІВ ·ститут. Таких, як т. Стадни·чен ро,ки се,мирічки аростає в Радmн- ко, не·мало. Взяти ХЄ1Ча б кооюо
·бов' язань другого ро:ку с.емир:ічки. В пер~;щн.і 43-х роковин Вели к.ото Жовтня коое.ктив ві~зоочив
Жо'В'ТІІІЯ, доповідач наві~в ряд яс- пішно готується до вступу .в ін СЬR'ОМу с~ю3і ВИІІІ}'ІСК ПJ)ОМJІіСЛ()В{}Ї мюлку Тетяну
Твар~овську, JЦО
ПР·О<дукції, збі.1ьшується юі,дькі.сть разом із с:вс;їми това~риша,ми боре
н:овобуд.с;в, що вві·йш.1и в число ,щіючих, і тих, що сnоруджуютьм. Окромний вкдад у р•озширення ПJ)!1МИ·СJІО'ВО<Го будівництва, збіль-
ться за звання .ко.1ективу кому ні:стичної праці. Вигоото·вляючи •матраци, вона з дн.я у день JІІід вищує про'д:У'Ктивнkть праці,
шен:ия вигrус· ку товарів для насе-
наІВчається у
9
к.1асі вечі·рнь• о ·і
лення вніс і наш коаектив. Ще ш~оли ро6і·rнич(}'Ї М(}ЛСіді.
рік-два тому на місц.і, де роотаЗJюсrає юількkть робітників і ШоІван.о підприєм.ство, бу.'Ііо чис- рюбі'І'Ниць, бригад, які бо.рються те поле. А зара.з стоять тУ·т но- за звання ударників і колективів
І ВІі цехи,
оснащенЧ сучасни,ми мр статами і мехаlІІіам· wми. 3 ~ожниІМ
дне·м
зростає
випуск
НЯ
за
дО<СТР'ОКаве
виконаннщ
ще о~НУ' радісну подію. На ба-зі нашої арl'ІЛІ <<П.ро.мдrоодрев» створен1о
н~аве
Врю:ва·рс.ьку
фабрику.
Це з11бов'язує на.с ще кращ~ rrра цювати, вооус.к
прискорити нових
ара-зruі·в
освоєння
.:fеШеrюї і ,1обротної.
З. Марковський, секретар
nа рторга,ніза.ції
про:~укції.
мюІГа,ми. П.онад де, сяти.мkячне зав виr:ОО'овлено мебелі та ін
680
тисяч каІ])'бо
ванців.
Ві<дра.дно від.міти~ти, як в тру ді . і навчанні заrа:j}'Говую-тІ>с.я мо .'!О.lі кадри. Т.ри РОІКи 'l"O<MY, після 3аR'інчення шко..1и, примшла пра цювати до
нас
Ста:~ниченк~о. часу,
і
вона
ко&ним
щодня
Лідія
небагато
ста.1а
квадіфі-
токаwм
пе·ревикону6
r·отамяючи
якості,
комсоМ()І..'!ка
Мцну.1о по
щюдуюцію
повсякденно
дереву,
нор,ми,
ви
вис,tжої
nідвищує
СВОЇ 3н.1Н'НЯ, ОЧОJІЮ6 КО.М·С(})fі)/1Ь·
На фоrо: одна з кращих робітниць Т. Твардовська за ІІИ· готштенщям мато.а!Іlів.
і
-
мебе.1і
Жовтнщ новими ТРУ'~овими пере
ши'х вир.ООі·в на
-
підприєм·ство
ме:бельну
Кмектив відзначив велике свято
дання
зо
.
Понеділок,
7 ямстопада 1960
з
&УДІВНИН КОМУНІЗМУ
року.
~~~~~~~~~ ~~~~!~~~~~~~~~~~~-~~~
ЯСНУ ДОРОГУ В РАДІСНІ СВІТИ **
ЗДРУЖИЛИСЯ В ПРАЦІ
Перемога,
**
здобута
в
*
.
Радянська
трудІ
що
гання
наполеглива
за
здійснення
праця,
взятих
широко
забезпечують
зобов'язань
зма
соціалістичне
розгорнуте
проста
людина
Приємно усвідомлювати робітничому колективу нашого радгос пу,
ре
чудові
зультати.
Профіль нашого господарства - дорощування і відгодівля ху а також вирощеної доби, закупленої в колгоспах та радгоспах, на своїх фермах. На це ми і спрямували свої зусилля. У переддень всенародного свята - 43-х роковин Великого Жовтня підвели під
100
гектарів сумки зробленого за попередній період. На кожні що дало можливість нам центнерів м'яса, угідь виробили по центнерів більше центнерів, або на продати його державі r.роти річного завдання. Збільшивши виробництво молока, радгосп виконав також річ Перевиконано процентів. ний план продажу його державі на влан здачі картоr.лі та іншої сільськогосподарської продукції дер
137
277
7707
117
жаві. Багато робітників радгоспу у переджовтневому соціалістичному змаганні добилися високих показників у роботі. Всім добре відоме за звання ім'я передової свинарки Надії Осипової, яка бореться місяців відгодувала і ударника комуністичної праці. Вона за центнерів привісу. Пр'иклад в ро свиней, які дали здала боті показує бригада свинарок на чолі з Варварою Сундук, якій
10
611
1745
,вятковий нас.тJ)ІіЙ у жін·ок
чснко . .Іtожна з них -
........................................................
.які І
с ото,чи.rrи ланко•ву Те~яну 'м·шр· спра:вжній
ДАВНЕНЬКО, .1авненько не
-
були в c~Ji, добре, що завіта.1и,
майстер ·вирощення високих вро- - зустрів нас голова сі.1Ь.СЬJ\ОЇ жаїв овочів. Адте .колrос:rшиці Ради Петро Михайдович І\(}вба займаються ці€ю спр·авою 16 ро- синський. ків. За цеіі ча.с вони цр·ужи.lи-
Вас цікав.1ять наші новини,
-
ся, ста.1и як рідні сестри, хоч і що будуємо? Тоді давайте пр(}Й-
але >Серця в них д~мося ву.тrицями і на масні очі І
по.старіша.lИ,
завжди м.o.rro~i.
Це їхніми пра- все побачите.
ць,овитим_и рука;ми вирrощено в
Се.тrо
)'
тільки Сама комуністичної праці. присвоєно звання колективу бригадир відгодувала 805 свиней, забезпечивши щодобовий приріст кожної голови 599 грамів. Колектив намічає свої плани на третій рік семир'ічки. Ідучи на перед собою зустріч грудневому Пленуму ЦК КПРС, поставили завдання: виробити в наступному році по 148 центнерів м'яса на 100 гектарів угідь. Для цього відгодуємо 12500 свиней та 2000 голів великої рогатої худоби і за рахунок приросту здамо державі понад
800
0.
ТОНН !ЛОВИЧИНИ та СВИНИНИ.
ЧИЖИК,
директор радгоспу ім. Кірова.
~
на П(}Д~ свят- Н О В И И О Б Л І К С Е Л А м_у ,.. роцізвед~мо 1
ті на всю площу.
юр 1 В(}РУ'І. Чуєте, які чарівні :;вуки гараж для автомашин, що обс.lу жи.1ий .:~ікарню, скрИІП.Ки динуть? Слухав би і не говуватимггь спар.аюи, за.к,1 ики. в. медпрацівниrоі д.1я будинок мовити, би так Це, пересJух·а·в. широМи йшли забр)ltОВаН(}Ю
нагороджена дарської ви:став:ки, медалями, гра.мо:гами. На грудях Тетяни М.арченко, М·от.рони Сахно та Надії Барланицьк,о.ї вwб,.lиі.'.кують орден і меда:JІі, одержані за
Незабаром закінчимо прок.тrадання дороги до самих Броварів. Забрукуємо також центральну вулицю, яка веде до клубу . А оце наш парк крьтури і відпо-
НJ!інішнь·ому р·оці По 500 центнерrів пом~і~оірd·в з ге.ктара, ранню
якісну розсаду в закрито-му грун-
К.ОВ'ОМУ Всюди
_
вбранні. черв· оні прапори, тран-
Та хіба .1ише це? А взяти індиЛанка неоднюразово бра учас- кою дорогою, що простяга.1 ася по наша сіJьська конеерватІ)рія. У будівництво. Ось ще ві.дуа.1ьне шко.ті є кJас скрипки, фортепі·аІІІІКОМ Всесоюзної сі.ть<:ькоr.оспо- r}біруч від сільради.
доu.1есний 'Груд.
_
но та інші. І в усіх н·авчають.ся одна вулиця. Вона прорізана тіль діти ко.тrго,спни:ків. Наші юні му- ки в цьn~rу році, їй не дано ще вже але тут вироrспо зикаmи вже не раз виступали на·зви, перед трудrвниками се.н, буди і стільки будинків, як гр!fбів піс в телевrЗІинш студії у Киеві. .1я ДОЩ}\ Всі вони з цег.1и або
пере·важно шифе-
показує руксю Петр(} Знаєте, як приємн.о бу.то дивити- б:юків, криті
чинку, _
ром, на дві-три кімнати кожен, Шанують і поважають в ко.'!- l\Іихай.1 ович на парк, що розки- ся на своїх маленьких земдяків. просторі і снітлі. Коли~ь не було музику. їх с.1},хада Україна Вся _ сідьмагом. за зразу нувся Мартспі, сед·і .танкО'-ву Тетяну
ченко. Ій виявили вешtке довір'я Посади.1 и його нещодавно, а які обрали депу·та'!1о.м районоої і
-
вже клени і ОС(}К(}РИ вигнадися!
бага·
Оглянемо ж і нове :Іікарняне таких наFіть у сідьських
містечко, як говорять наші кол- тіїв.
пр~довжував ~ільсь.кої Рад д~путМ'ів трудящих. Тут буде літній кінот~атр і естра- гоіСпнихи, Михайлович. по.ртрети виставимо СьОІГодні, в день евята, кол- да, на алеях
Петро
На яку вулицю не підете, там і побачите нuвоб}'дови. В цьому
- Запитуєте про його перед- році збудува:ш або за.кінчують ГО'сnниці підводять підсумки ро- передо·виків колгоспного виробниПослухайте. споруд;r.ува1·и но-ві будіІНКИ 180 боти, ;.Рляться планаІМИ на май- цтва, карти і діаграми, що J)оз- історію? Ра;tповім. их збо- еімей тру;:щших ee;la. Багатьом звітно-виборн на бу.1о Це повідатимуть про розвиток народбу•шrє. П(}ГОВ(}рити є ПJЮ що. -
того, що держава доСвяткувати будемо у меІfе, ного господарства ;lюбимої Бать- ·рах ко.1госпу в 195С році. Вони з них, крім
ar-
Анастаеія ківщини за семиріччя, рідної заnрошує по~руг но;ва, тілі. Хата у мене С;'rіnка. Щоб ви ще хотіли побачити? nросrора. Спа,сибі ріДН'()Му колгоеБудинGк культури? 3алевняю, що пу - ~опом·і.г побудуtв·ати.
-
К(}.жна з ко-лгосnнищь може пю- і на нього
3
с
гуртків ХУД(}ЖІJЬОЇ саМu.ДіЯдЬНОСТі.
и ченко, · м узагітатар.
І.'оли n
в·"·е "'
оглянули
Бу·динок
ку.rrьтури, то треба і НОІJУ шкодуПра. вда, Тоді пішли. інтер. нат. М іжкол« вини спорудження 11 з
І<олrосп ім. Калініна,
с. Літки.
u
ПРО .ттюдеи, ?
'
•
-
ОУ,1!ВНИЦТВО СDОЄІ
•
ЛІ-
карні.».
ч.:~енів артілі Загальні :;і!ори кмгоспу зо{)ав'язади їІ·равлін· ня
нег1йпо приступити до бу дівни......................... ..............................· · · б шкарю і не будь-ямї, а хоцтва нав аде затягнулося, уду» госп ! в виросло новобудов рішення зборів заТ~пер ої. рош закінязково в' (}бо році СТУ'ПН(}Му j та району цьому році в. селах
Б аrато
м. Брова.рах. Чудовий подарунок! чимо. Є в пас і середня шкода в проваджено в життя. Вже спору-
до 43-х роковин ВелніКО·rо Жовт- ~
ня одержали трудящі с . Семиnо-
.
! якш v
. одизько дили головний корпус .1ікарні на колrоспниКІ'В, проте 35 ліжок 3 родидьним відділен
!і~Вч~ється тепеj)
лки, в якому за1кінчено будів·ницт-! 1000 дпеи
,
•
во Будинку _культури (фото вни- і школа-інтернат буде .кращою. Тут
ням, незабаром здамо в ексллуа-.
різні вирГJбничі тацію. з у посередиН1) · У Броварах це~· ! і гуртожиток ' • • u ральну nлощv nрИІКрасив нов.ии t - Питаєте, ще що? Ось це широкоекранІНий кінотеатІР (фото, манстерНІ І багато ще дечого. Д.'ІЯ меда•м.булаторії, приміщення ійоб не день за і села Нашого 1 відчетвертому На зліІва). внmу
опаді,:к:у радгоспу «ВелиіКодимерсь- j .Т!ете. Коли ж почали, то да·вайте котельна для центрального тут Поряд бу•ин.ків. в~:іх .1ення ч х пройдемося ~вже на _в~лиця, но~а ки~.» nоявиласf!'_ "' ще двома . 0
яюи опору~дженt свtтт
1
просто-
!
рі жилі будинки на 3-4 кімнати і ву.ттицями. От АИВІТЬСЯ туди, лі- і кухня, пра.1ьнл, а в наступно(фото внизу сnрава)
Фото В. Башкат·ава.
~
=·················-·······~
свят
сnравлятиме
просивши Jmвіть с::ова, кинула новосі.'ІЛЯ. Г. Андрієнко. таку репліку: «А чи довго ви, то с. Требухі·в. возидумаєте правлінці, вариші ....................... ........................ ............. .. іИ хворих У чужу .lil\"PHIO, до
БажаЄ}!(} іІі і надалі .W'У'ЖНОМУ на 800 міець, прост(}ра сцена, а того на по.1аманому возі, чи ІН' подумати колективу ще кращих усПІіхів в п-раворуч _ кімнати д.тrя роботи П(}ра по-справжнмму робо'М. ' -~·ит.",; ' '' · m
по)юг.1а, ;щ;тrосп видав довготермінову грошову позику і будівельні мате;>іаіІи. Переважна більдні у шість Н(}Воза5удовників
інтересО'М дивитпме- крема, одна колгоспниця, не по- Жовтневих
тесь. Він нічим не пост}"питься перед районним Вудинк(}М культури, або ще кращий буде. Дво· поверховий! Ось зал для г.1ядачів
х&алити.сь обн()вами, придба:ни:ми до свята, адже ·тільки дщ~атJW:вої оплати за cy:.t.1im1:y пvацю ІУдержали 7051 карбаванець.
·прохщи.1и, як і зараз пам'ятаю, дуже бурхливо. ІІа цресу прав;Ііння колгоспу було висловлено багато критичних заува.жень. Зо-
Передові! доярІ<а району. Ось уже на 11ротязі ряду років
це почесне звання ут1 римує Марія Захарівна Пильтяй з ру-
В цьо·му році вона обсл\.·· ІІ·І·вськоrо ко.,госnу 1. ·. І. Ста.~І·на. ·• " ., roвve гр"ІІV корів майже вдвоє бі.1ьшу, ніж у минулому, і за
"d'
~
• J J одержала по 4025 кілоrрамін молока від комі.сяців десять рови, ва, .;ювий надій nеревищує 60 тонн. Груди nередової орден нагорода урндова доярки nрІLкрашує на.йвища ЛеніНІа .
Висока
землеробства
ку.1ьт)'Іра
nритаманна- ко.1rосnни.кам
а·ртілі «Жовтень», с. Требухів. Тут з року в рік збирають багаті врожаї. Найвищі врожаї зерноних в бригаді комуніста Якова
Васильовича
Васи .1ьовичем,
Корнійка.
першою
rільсt>Когосnодарських
в
Бригада,
ко.1госnі
очо.1ювана
з<1кінчи.1а
Яковом
комnле.кс
весь
робіт.
Довго любу;валися учасники однієї з нарад, яка нешода•В· но проходи.1а в райкомі КП Ук·ра,їни, коренц:ми кормових бу· Кожен з них р1яків, що були розкладені на столі nрезидії. важив 12-15 кі.1оrрамів. Ці буря·ки н.а площі 8 гектарів ви
fJОСтила ла.нк.а Марії Миколаївни Рябої з колгоспу ім. Сталіна, r. Русанів. 680 цент.нері.в з кожнога Ге'Ктара! 544 тонни із закріпленої п.1ощі! Ко Отоля-ра заводу холодильш11ків Миколу Нестеровича невто•мбилочного добре зн·ають на за-воді холоди.,ьни·ків, як раціоналіза ного тvра і винахідни ка. Продукція, яку виро6.1яє
,\1иіКо.1а
Нестерович, тільки )!КОСТі. ВідміНІ!ЮЇ На 120 nроцентів щоденно
він
ВНІ<Онує
встанов .1ену
нор~rу.
Ось прості люди!
вони, які р ад,я нські
ЕіУДІВНИН НОМУНІЗМУ
4
n
з
Сьогодні, в річницю Велико го Жовтня. за святковим сто
ВРОЖАЮ
* СВЯТО
*Село радіофіковано
Гірко!
слова
мо.1одим
всі}І
знаіfомі
ці
-
стільки
ках наших к.олr.ослників. Тут І' І ~ • • справляють весІ:І.lЯ 1 не·аои- (·.; І
а К\1}1СО~0.1ЬСЬК.і...
•~анко.ва .!\атерина Нещерет ·
Д(}бре попрацюва.'Іа ЦЬ()ГО року .
Разом з ч.1енами с.воєї ланки В{}На ВИJЮСТИ.'Іа ВИСОКИЙ ВрО· жай всіх крьтур на відведе
ній ді.'Іянці. Добре працює їз
довий Михай.1о Топіха. Ні, не підвів він свою наречену. І ша Ка'І'Єрина, і !\fихай.1о н.wші .1юди в артілі, аІ\ТИВ:НQ К.О4\1Со.мольці. Сьо-годні за ба численні гатим cro.1o!tl кажуть ім: «Гірко! )),
гості
Н-аз~DЖДИ ВИріШИ.'ІИ з-в'яза ТИ свов ЖWІ'ТЯ фуражир Петро Оол•овей та колго~пниця Кате
ри.н·а Нещерет, ланкова Марія Шпак 'f·a ко.1го•ооник Петр.о Во жук, к.о.'ІrоС'пниця Галина Ли Памо товче•нко та фуражир Пильтяй. до.рщі На довгі РQКИ, дРУЗі! ~ t·а.ке наше ва~ від верте побажання.
М. Мищенно, голова
сільської
Ради.
с.
Русанів.
Великиn стенд. На ньому
-
вирощених плодів , експо.нати на шкільІfій навча•%НО ·дослід·
иіІі д іля нці. - Оце так буряки, - ка · жуть учасники свята врожаю, показ'іЮЧІІ на великі корені.
Так: є чи~r ми.1уватися. Ці вирости.1а
.....,..
забез·
відnочинок,
Радісно на серці у ха3я1в . свій Вони з честю виконали БатькІвщи nеред обов 'язок
став
сьогодні
nриІІшли
до рідних
гості
В
Федора
син
другиА
ФедорІв·
Яковича та Секлети ни
фер, Аого дружина ця
-
Іван ФедоровиЧ
-
радгосnу
робітни
-
СамІА·
Катерина
лівна з сином
шо
Федоровича Сім'я голова
nоказниками
nроnонує
зборі.
тост
за
П
геро
дальше
могутності
зміцнення
нашої Батьківщинн, за щасли ве
і
радянс ь
життя
раді сне
ких людеА.
В. ЗАБЕРЕЖНИА ,
.\\ а-.1ЮН ОІ\ ~\ . Макаревича. (хут. Димитр е в а) .
агітатор.
Jlpyrнй відд іло.к радгоспу с Великоди мерський ».
...•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..• ,,......,.•.....•.....•.•,,.......,,•.•..•..•..•..•.•..•..•..•..• •..•..•..•..•.. •..•..• '
На Добре
громадських
грають,
мо.1одці !
казали вчора роб і тники на· v слух аючи шо,го віддіm\а, сільському клубі внст уп духа·
і
вого
сюк. В ній : пісні про Ко~r у ніс· тичну nартію, рідну Батьків· ~·кра їну , час· шину, квітуч у
оркесrру.
вnер ше . оркестр Виступав СrворениА він на громадських нача~.1ах
си.1ами
керує
ланка
6 «а»
юноІ класу nід керівництвом натуралістки ,\\арі1 Едфі.мовоІ - nонад 400 ценrrнерів з умов· ного гектара. І це завдяки за · прова.дженню високої агротех · ніки. Таким же методом ви.ростила високий )nрожа ІІ кача нів к укурудзи ланка Ніни Сидо-
Н.
В д.ні свят о·бидва ко.1екти ви дадуть к о нцерти
бітнП·КІІ М. Сrрокач, В
відді.1ках нашого радгоспу . П . Рябов,
Tonixa ,
А1алюга та інші . Під І<еріu ·
nідrотува .~ н
чудову
програму.
редаJ<Т ор
вони
ної
святкову
газе111
в сусідніх
LІІ uде н.н ої
«За
комунізм».
понупии
юннатів
Ші·сть сімей с вяткують річницю Жовтня
центн.е-ри в пере-
увагу резуль· учн·і·в наймо.щдших тати другого, третього і четвертого класів . Вони щ! відста,,и від товаришів . А старших своіх
які чудові квіти вирос'Рили ді ·
ти біля рідної школи 1
юннатам. Є ч им гордитися Свої думки і почуття висло.ви.~и у вірша~х про врож ай В і ра Тулуnова, Ніна Сидорен·ко та Марія Ел фімо•ва.
Атлантику. Майже Ій не вдержатись, nотік змітає її,
.
..
nобкор.
с. Вигуравщива
,.~~.:»о--•
·
. ,__ .":-,..,.,____________ ·
ста д ні в іде н~ берегах боротьбі! за те. щоб міг свої ро:травити п,1 ечі їх хазяїн -
ній, н,аюІПі Ко:н.го.
несе
во· Зел~ними
···
·
Ко н церт
«Артисти -
со.1істів
.і
ко ·
.1ективів Всесоюзвого радіо і те-
13.30 - спо.ртивна не· 14.00 - «М и ростемо
.1 ебаченвя;
щасливими•. Кон церт ;щтячої ху ДОЖІІЬОЇ
(ПередJ ·
самодіЯ.lЬНОСТі.
«Красива». чі з Москви); 15.40 Те.1евізійний нарис з цик .1у «Зу стрічі з сучасником»; 16.05- « На· родні таланти,.. Концерт худож 17.00 самод і я .1ьrюсті; ньої « Таврія». Новий художн ій фільм ;
Л . Софроно·в Спектакль
-
«Кухо
Московського
21.20 театру ім. Вахт ан гова; мініатюр». театр «Телевізійний з ,\lоск ви) ;. 22.00 (Передачі спецї здьний ваn уск те.1еві зіІ!ної «Свят хро ніки «Новини дня» кує Радянська Україна». r".....t?~..,..." ~ ~..........,. .... ...,.;r""..".......,..,....",....",.,.....
пасами, lН€магаючи від сnеки і неробства . Вони бесідують один
Африка бореться. і монополій. в атнея незалежнИми. Народ не j нетка клери·кал ів повір1~в nаn ірцям . Він вирішив Підтриманий ре а кці єю, банди.тсь·
з од·ним, .~і.JІи·во огл ядають вулиці і часто за·дають заnитання : «д,1 я чого, влас.не, Ха мм арш е.lьд н ас сюди nрис.lа в?>> Вони «ней · тральні >>, ко.~и nутчисти і ЗМОА· ники роб.~ять замахи на уряд,
кривавій на·ва.11мись військова інтервенція, чу, не маючи ні ве.1 икоrо розуму, яв,1 яють велику акти-вність, коли на ті.~і екОJюмічна б.1окада. Липка сітка tri мети, він від верто зі знався прих и,1 ьники уряду орга•н:ізують Але ВЇ!Н з змов і 3радництв була кинута на журна.~іста.м. що сам ІІ€ знає, що м асову демонстрацію.
га тств, що деся- за·знавав на своїй багатющій зем · раху- лі лише неста.rки і nриниження, тиріччями
валнея
T·enep рук.
своїми, а сказав: «досить» імnері ал істичним коло.н.ізатоnливуть з монополіям-сnрутам, ра.м, КОJJишнім владаря.м .
Свободу не при ·
кра ·
носять
чужоземними
Тоді голубі каски замінюються на сталеві ш.1 ьо.ми, в руках _ дрючки і щити . КОНГО буде єдиним і неза -
до ба- мільйонний народ, який ро,ками шд~отовленr r зн.а ють, куди вести ''
тягнеться
рості гіаци,нта американської росзанесеної линJІ,
на
роз·
лежнимІ » _ цього еимагають
крюІfу. Я стою над в.1адою. Мuя все населення республіки, всі 113 • сnра.ва - навести порядоК>>. 1 роди Африки . Цього вима-гає ми-
Зараз головорі зи Мобуту, вій· ро.1 юбне ,1 юдство. І , недивлячись ськовr жандарми, .куплеІ~і, при- 1 на похмурі хм а ри, що ,навислн радно, не на в.1~с ш грошІ Мобу- н ад цією країною, зоря свободи
т од І Іtа ПО.1ітичну сценІ}' Кон- т~. ·ІІ.а водять СВО ! « порядК И » . Гра· уже за йнялась. Сто днів іде бого виnовзпи зрадники, ава.н- б1ж 1 наси·.1.1 я; б:зч инств а і ареш - ротьба . Вона може тривати ще
кішних коро.1і·в.сь- 'Іюрнсти, розкольники. В іх про· ти стали .~в ичаюю~ справою n сто і дв-істі дні в, а.1 е нія·ким си.1 ам не nоверн ути назад історію, ких блюдах. Ко· мова х, діях 1re було ·нічого націо· ко.нголезь~ш сто,~и.ц І .
Прикораблями . шелець не має ко · ренів. А.1 е чужи ·
рука- ·ІІальн_рrо, за те в іх Кіj Ше>нях дзве· Як коІІонізатори уявляють лоніа.rІізм бельгійського віли сребренИІки іноземного пuход агресивний . собі договір про дружбу з ми нець Бодуена жеішя . Одн.н і з них, хто безсокороля Сплетінлям своіх Ресnублікою Конго.
до· НІа,маrався стебел товстих він. заповни в ріку, в тихих за.во - , вести nроrrилежне, милостиво да·
дях покрив її хІпким зеленим ки-
воїнам».
..:>-_...?•~\
безна,дій.ною вп~р · тільки- но на·роджену республік у. йому робити з владою. чіnляєть- Ії розривали на части.ни, підри· . «Uим займеться рада ст~ден · тістю чіnляється вал.и анутрі і ззовні. І все це ТІВ, якІ н~вч ал ись на Заходr , і ся за с.воє минуле, тільки томv, що чотирнадцяти· .~?я·в ляв вш . . -- Вони достатньо
острівцями летять вниз по течії за·
ів
Вівторок : 11.00 -
\ редача;
· :~ .
ЛИСТОПАДА
8
ftбстав.1-еннх доброrни,,ІІІ rто:rа~ІН, r"Гі.1LЦЯ\ІІІ, шафа~ш. ,1иванами П. Нузьменно, ліжками.
Н Е ВДЕРЖА · взяти сnра·ву свобо~ди у власні ким і1-абрідо-м в арм ії, щедро фіТИСЬ і коло- руки . І тоді колоні алізм пустив на.нсований колонізатора·ми, він ні а лізму - бруд· свою отруйну слину. На кра їну підняв зако.1от. В ніч після пут· який з&кюІ ка·в іх в країну, і ВИ·
житт!!_м бі.1ьше
далеких
ДІtВІТЬСЯ Тед~Переда'І І
18.30 -
. сто років Ні! її берегах чорна .1Ю· дина rrry.1a спину, щоб міг вті· , хоч вона 1 продовжує рости ...
із
-о-
варка,..
rJJi і зелені паrорки саван, несе кип на бурхли·вих жовтих водах.
ди.
с . Р уд.нп .
будинках,
у ІІІJІвих
М ОГУТНЯ РІКА. яка розрізає
а·фриканеuь. Бурхливо Ко.нrо свої
В. Бровченко, бригадир БМУ .
дн і. Тільки
І. Швачко, завуч В·річноі школи . с. Жердова.
лимом і погрожує теnер і човнам . в центрі Африки бу rїн.і джун- : великим nароходам . Зе.1ена на-
Іtиєва.
А СRі.і!ьки 'tІаН·УФактури, готово
ето ДНІВ ІДЕ БОРОТЬБА ...
шитися білий.
НИ -
ло ще більше. Готу·ючись до свята, трудящі се-:ш купи.ти 17 те.1е ВІізорі;в різних марок, 20 рад'іол і рад'іоnриймачів.
12.
ro.1oc
с .тухають
рідНОЇ l\lol'I\BИ , СТО.1ИЦі ~'краЇ
го одягу!
воді на гектар. Приваблюють
рц:офікація се:та за
-
кп-ках ,
них
ПрОО\д'іться по нашQ~Іу селу, і ви обо:в 'ЯзІіово зверпете увагу на
Свободу І незаnежнІсть конголезькому народу!
8
нане
вершена . Всі будинки робітни к:ів, в тощ· чис.1і на ві;ца:Іе
...,.,..,...,...,.,.,.4'.....-?"-#...:?'.."..."..,.оО',.".;""І"~."....".~,.......,.~..,..........
жовті води
3(rб()в'яз-алн я з честю вик о
П.1 ОСІ\ і вськиІІ відділ ок радгосnу «Зоря ».
мотоциклів ро&ітники R}'Пи:rn
104
І . Осадч1щ В. Кутовим та їх 10ВарІІШіlЩ!.
---------------Дор о~і
та-
нt~внх радіоточок -
А. П.1оховю1 , В . Тарнавськпм,
стін·
3Начну кшь.к:ість теле-ві:flйних і радіоантен. За останній час їх ста
-
500
1\ІІіі неповний обсяг ро6іт, ви конаний мон,rажниІ\ами Київ радіофікації БМ~' сь ко·го
гуморески .
тушки,
мvзикантів·
ництвом Л . Бездуганова
і понад 10 ~Іетрів рад'і·о .1інії кі.1ІУ~Іетрів кабе .тю під зе·~тею.
Фе·
.1юбите.1ів . В його с·к.1аді ро·
;\\.
376 опСtр. Понад 16 к.іло
Хорошу програму nідготував КО.1еКТІІВ Х\'ДОЖІІЬОЇ са~!ОДі·
-
я.1ьності, яки·ч
''
,,
Го лос рідної Москви
нача.Іах
вносить свою у праці, кожен частку nраці в загальну спра ву будІвництва комунізму.
ренко
.1іси
Броваршини.
рідн ої
по.1я
свіА мотоцикл.
-
nовному
в
Володею.
високими
і
ра
Чудові
природа .
кра<ою
своєю
ч удова
все ж
І
.1истя.
.1а11ів,
пожовтіле
дерев
nартію, Комуністичну їчну рІдинА Радянський уряд, які про nіклуються nовсякденно
Хороша , славна сІм'я , яких багато. у нас в країні дуже до приіІшов Кожен П член з
з
опадає
діо, добротна мебель, у Петра
до любимої
за святковим Вітчизни . Тут, столом, ми бачимо сина Пар Петра Федорови хоменків ча - комунІста, бригадира од тракторних кращих з нІеї бригад радгосnу, Аого дружи nраців ну Тетяну ІванІвну учнів ника лікарні, їх дІтеА Толю І Олю. Тут І дочка Пар· Уляна ФедорІвна хоменкІв - nередова робітниця дар·. ницької новобудови.
виг.1.!І.:l
мі.нюється
хаті
В
невnіананним.
осінь ...
з ОЛ ОТА
В nовному достатку живуть році В цьому Пархоменки. Федір Якович каnітально від ремонтував свій будинок , і він
в життя nутівку ною, дал11 своїм дітя м, v яких виховали
любов до nраці,
рану.
~
Вагато дорогих nокуnок зроблено у пере.дсвяткові
Гордість
буряки
-
старість.
nечена
свята
Колгосп ім . Ста.1іна,
Зараз
колгосnі .
заслужений
в
nраці
ж сумлінної
рідному
І
життsr
сnільного
десятиріч
лунають
в дні свя·т в ;~еК'і.'Іько·х бу;щн
Я!іJЇ
І
На чільному місці сім'я. її голова Федір Якович Пар хоменко, nраворуч від ньогоФедорівна. дружина Секлета декілька За nлечима у них
ПА ДUВГІ РОІ\И! -
чудова
ця
вся
збереться
лом
<> •••••
• - <>
.....__ ........
ЗА СІМЕЙНИМ СТОЛОМ
*КОМСОМОЛЬСЬКІ ВЕСІЛЛЯ
7 nистопада 1960
я тк о в __ .......................................... ___
с в ____
..... ---.._...... .........................
ПАТРІОТ І В
СІМ'Я
д
е р е
Понедіnон,
ро.м·но зраджує свою батьківщиполковни'к Мобуту, «іграш · ну, -
руючи конголезьцs_tм право ймену-. ковий ди~ктатор », слухняна мар і о ·
сСТРОИТЕЛЬ КОММУНИЗМА• -
А ЯК. ЖЕ «стр юю ми~у>>, « гол у . не надіти нове колоніальне ярмо 61 каски » . н адІс:І а•ІІІ ООН по ІІа н а род, який звільнився! л. Володін. nросьбt законного уряду респуб-
тки? В они , Я І< з а вжди, байдуж і. Вони ход~ть по цен.тр 11 •1 ьних в у ·
лиця х , у вшrан t зброєю і боє п ри-
Редантор В. ПИНДЮРА.
орган Брава.рскоrо райкома КП УкраинЬІ и райсовета депутатов трудІІщихсJІ. Гор. БроварЬІ, КиевекоА обпасти. Адреса редакції: м. Бровари, І<иівськоІ обпасті, вул. Київська,
------.--------------------------------·-------------Броварська
районна ді)укарнJІ o6Jiacнorr. у.прuліІUіи ХУЛЬТУІ>И.
Ne 158.
~ ..., fіЯR."-.'Ш'ІlІ