Issuu

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ І<РАІН, ЄДНАJiТЕСЯI

РІК

ВИДАННЯ ЗО-Й

16 133 (6279) ЧЕТВЕР

13 ЛИСТОПАДА р.

1969 ЦІва

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАИОIПЮl'О КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТП УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КШВСЬКОІ ОВЛАСТІ

Торжество

•

леНІНСЬКОГО

кооперативного

плану

12 листопада в столиці України почав свою рoбo!rу РеспублькансыIlийй з'їзд колгоспниН!ІВ. У 'святково при~рашеному залі Жовтневого палацу куль'l1YPи зібрались вет~ани кол-

ників і селян У гострій класо- приruщрення ,темпїіВ розвитку вiJй боротьбі було здійснено ко- зеРН10ВООО гооп<щаРС'l1ва. Це пи леКТИlвїзацію сільсы югоo госпо- 1.1аННЯ всооі'ч,но РOlЗГЛЯідалось на дарства. В роки ПEWших п'яти- ПлеН:У'мі ЦК КП Украііни в лис Р~ЧОК ІВ українському селі на- ТОІПащі 1967 року. В його рі !рОІДився масовий рух за підви- шеннях визначено IКOJШ,рет,ні за

гoc:rnнoгo руху, я,Кі створювали перші сіЛЬСЬКОІгосподарські арт~пj на 'У'краї,н;сЬІК1й землі, llРОLJlЗJВлещ маЙС'l1ри сільськогосподalрсыllІ1о ~!И'Робницт:ва і МОІЛOlді КОІлгоCiIl'НИКИ, які з честю при-

щення іПPotдУЮRВНОСТЇ праці. УсLй країні IB~OMЇ Їімена Марії ДемчеНіКО, Паші Ангеліної, ГанНИ КОШOlвої, М1іІРка ОзерногOl та ЇJНШИХ Пе!РеіДОвикJв і HQBaTOpiB IщроБНИЦ'l1ва.

ХО\ЦИі iIlО ,да,щ,.шому збільшенцю виробнИЦ'І1ва Зерна по кожній грунroво-к:лІilммич.нLй зоні. Вже Зз\рд:З ,МОІжна пilдбити іПОПejpelДнd пLiД.cум'Ки Р<ЖУ, mшй 6утв не ду же ,CILри.ятливим. Проте завдяни

м,НСіжують СЛaJEні ТРУIДОІві традицlї овоїх ба:тЬRЬв і старших брат1в. Tyrr же 'ДрУ'зі сільсЬRИХ труд1вНИ:Кі'в робrтники ПРOlМИС-

Зrа:дуючи тяжкі часи Великої ВітчизнянОІЇ віЙ'Ни, тов. Кальченко ГOlВорить цро велику матеріальну допомогу, mty

IвеЛИlкій роботі партійних ОІрга IнЬза>Цій і небаченому тру,довому iIlі,днесeпmю серед тру,дJ.в.ИlИКLв села, вніклшtalНОІМІУ DЩГOlТОWЮЮ

РМЯНІСЬКИХ, 'ком·сомоль-

Номуністичної партії Унраїни

Про Ініціативу працівників clnbCbKoro господарства Ки'вськоt оОnастl Центральний ЕОМЇlГет mп УкраїlНИ ,схвалив ініціативу пра цmників сільсffitого IГОСПОДWРC'l1ва КИЇІВСЬКОЇ області, які ,взяли соціалістичні зобов'Л38"ння 03НWМ~Н}'1Вати 100-рї'ччя з ,'І;НЯ на роджеlШЯ В. І. Леніна ,НОВИМИ уопfxwи в розвитку 'Всіх галу зей ,сільськогосподарського вираБИІЦТва, утс.пішно 'Виконати і Пе]}еІВИКOlнати IПЛ3!НИ продажу держа'ві продуктів рільництва і тва'рmmИЦ'l1Ва, пїд:вищити рівЄ'Нь меха:в:іІ3аціі в РОСЛR'IJ,ництві і тварИНlНИIЦ'l1в,і, заwзпечити ШlфOке 'впрО'вадж~ня ДО СЯГНІШЬ ,науки і теX'If~КИ, lПі~вищити матЄ'рї'аЛЬІНО-<Itультурний рівень ТРУ'Д"івників села. ЦК КП Украіни I3Обов' JllЗЗІВ ооюоми і райкоми партії, ооЛ'Ви !Конкоми і tpаЙВИКООllroми, mpтійні організаціі кол'гоопm і ра'д г(}оп~в, об' в,щна'НЬ «СіЛЬіГооnтех,ніки», сmьськотоС'Подарські ор та'ни, IІІ'РОфспілк()ві і IКОІМСОМОЛЬ'СI>К'Ї оргамilзаціі широко роз гоptнути соціaQIі-стичне 'зматання серед ,колгоспників, робітни

урожай основних 'сільськогоcnOl

ських і .профСПіЛКОІВИХ ОІргаНіза- реопублік, і в першу чергу кол- дарських 'КУ'ЛЬWiР. Серццнlй націй.

ГОС1LНИ:КИ

РQсїЙСЬІЮЇ

Федерації.

кі'В

'МОЛОТ зернОІВИХ, без ~куруДзи,

Укра'їНИ

сл,а,влен:ї

ТОІВ8іРиші О. Ф. Ват- ПРOlТИ

ченко, В. І. ДроздеНіКОІ, Н. Т. КалmеНіКО, І. К Лутак, М. О. Соболь, О. А. ТитареНіКО, П. Ю. Ш,елест, В. В. Щербицький, Ф. Д. Овчаренко, В. ко Кли.менко, І. С. ГРY'illецький, Г. І ВащеНіКОІ,

трМ!невого (1966 р.) ПленумІв ЦК КПРС. СередньорLч.не іВалове виробни[JjТIВО зерна за ЧОТИіри роки п' яти,рІ,чки ста1lОВИТЬ у республіці З2 З мlльйона ТОНН, 1

В.

І.

ДегтЯlPЬOlВ,

'Майстри пюлЬв і ферм. .

28,2 ~ільйона

тонн за

про- IК<иХ

Потім обира.ється ,секретаріат,

!ГООП<JIAЗIPCrrБ,

лив, що цей іДОКУМент є ООJЩ завоюванням

Поряд З озимою

пшеницею

бурЛ,1dв,

аартопJI1

та

кО'лгоспнoro иуnьтур. Далі доповІдач

ба[,alТQlГранн€ життя села .на ви

З"L~Сlві RОІлгоспниніВ, яке ОІго- н.ішньOlIМУ ffi1aIпі розвитку радян

ЛОСИІВ член ПOlлітбю.рOl, секретар сы гol

інших ГОВО

СУ'спільства,

Seлике місце в доповіді зай-

НІІ"1і

питання

тваринництва

визначає шдкреслювалOlСЬ, що найголов

ЦК НП Унраїни І. К Лутак. OCHOll3lНi шлях;и зміЦнення КОІЛ- нішими напрямами в забезпеЗ доповLддю «Про проект I10c~iB ЯR ооціалістичних ГОСlЮ- ченні дальшого піднесення тва Стату'ту сіЛЬСЬКОІгосподаРСЬRоі дa,pc'l'В у періOlД РQз.гОРНУТQГО ринництва і зниження затрат

aJртілі і завдання ПOl дальшOlМУ БУ'дЬвництва

IKOМY,HЇGMY.

КО'л- на

виробництво

продунції

пLднесЄlНіНЮ R.OЛГOlспного ,виробНИІЦтва» ВИlСТУПИlВ член ПолітбюрOl ЦК КП У,к,ра'Ї;НИ, перший застYlПНіИК ГОІООВИ Р,ади Мініст-

'гоапники республіки, підкрес- спеЦіалізація ГOlсподарств, лює ДопО'віДач, одностайно схва- зміЦнення кормової бази, пOl лили проект нового Статуту. ліпшення племінної справи. В обговореННі цього ДOl.нумента Заключну частину своєІ до-

jЦокл8ідНО рошюві,в ,про славний

конференціях

в УРСР Н. Т. Кальченко. Він Іна зборах, ірайоЮlИХ і обласних повіді т. Кальченко присвятив селянством блИ'зМ\ОІ

!ВЗЯЛOl

уча,сть питанням

У,країни за :ВЛ8lДИ. ОдвіЧlна мрія селян '!ІРО

землю ~дійснилася тільки після

Велиного

конфіскованИ'х

таю, 'і Івсе ж русанівці одержа ли з кОІЖНОГOl гектара ПOl 27,1 зернових, 'ПОІ 125 центнерів ово

Кротодреваж заплави

чів. Це результати !рОІСТУ куль тури землероБCll1Ва, Бнесення збtльшemrx доз місцевих і міне ральних добрив на ПOlЛЯ. Щд IВрожай на.сту!Шюго року

ми освоюємОІ земJtі на З3lПJIаві 11рубежа '1 QДержуємо на НИХ високі ВроіЖ8іІ всіх ,ot.лЬСЬКQlГОІС

роботи

КП

УкраїНИ,

Р<ЩГОСПУ,

ОІчолена

по захисту рослин

З КОІтнНІМ lР<Жом все п<ШНіШе

lПодарських

ку льтУ'Р.

Готуючи

приступить

ДОІ

виготовлення

також :трак:тори

На заготівлі дoqpив женО'

моІраlлыlI!e

причепами.

запрооад MaTepiaJ1ЬHe

зао,хOlЧеІН'НіЯ.

Ф. ВОЧКОВСЬКИИ,

піДlrреслив публіці, підкреслив велике зна

До нового сезону

розвитку

колгоспного

сіЛЬСЬКОГOlСПOlдарської

земель, сьноro гос:подаРCJl'ва ,республІки науки в цій

справі,

спинився

на повний хtд

розгорнулася

нредитами. ОСlЮвна маса селян- не

заСПOlІЮIlOБатись на ДOlсяmу- весни

уСНішного

проведення

ну.

На ,першому ВЩДіJ1lКУ пов

ства, і насампtWе,д біднота, пал- тому. Тому БОРOlтьБа за дальше зимівлі ХУДOlби, виконанню ,Нlі.стю заГOlтовлена земля, вичи ІЮ піДТРИlмала ленінський КОІо- пі~вищення ptiБНЯ СІЇльськогос- плану ВИРOlбництва і заГOlТівель щено КОТJlIOJ3aJНИ 'на 2,5 тисячі план, я.киЙ BKa~aB

подарсыооо виробництва -

не- тваринницькОІЇ ПРOlдукції.

lЩIЯХ ,дО' щаlСЛИIВQiГО і радісного І вL~кладне завдання всіх трудів-

П8lРНИlКО'ВИХ рам. Щоб мати не

На з'їзді почалось обговорен- обх~Дну RіЛІ>кІс,ть біопалива бри-

... ,.JТТЯ. Волею Партії КОІмуніс- ник:іlВ села республіlКИ. Голо в- ня ДОІповіді. гаща М. г.у.тюго заготовляє в ліTtB, саМОІвідданою працею роБІт- НОІЮ пе!ршоче@ГОВОІЮ справою є І (РАТАУ). 01 опаUlе листя. IDIUIUПUlWWшl_шUIIIШIШIUIIIIUlDD1uПlUщll. .IІQПUJlllшIПIUDlIIIIIIПllDIIШНllщllНllІІІІІllІІlDIIl......l ..............

Висока нагорода зобов'язує Колектив ра~го(}пу імені Кірова ,віДІЗначив JI1B'a CBJIТta 52-у річ ницю Великого Жовтня і вручен кя ГОСІПодарству перехідного Чер

дю про славну річницю Великого ЖО'ВТНЯ і IВИКGнан;ня Р8J\IГос.ПGМ соціалістичних зо'бов' яза:в:ь ,на

воного ,пр~tпlYjJа Р3!ди УРСР та Укрпрофради.

пив секретар ІПWРТКОМУ В. І. Глу

Міністрів

честь ленінського ювілею

висту

шак.

В Пorребському Будинку куль Під бурхливі оплески присут тури 'ві~булися у'рочисті збоі'И, в ніх пе'рший заступник міністра s;ких ВЗЛJIИ участь представ'ники м' ясо-молочної ,промисловості всіх 'B'~iJliКiB рз,дгоопу. 3 ДOOH~Biд- УРСР О. І. Марке'вич вручив

пред-стз,вникам paдroooy перехі~ний ЧеРВО'НІm ІІ])aJПОР. .п'рисутніх гарте ПО'З'ДGРО'ВИВ д'рyrий сеюретар <райкому КП Ук-раіни М. О. Сергієнко. Він пооажав кіровцям нових ТPY'ДO'B~ звершень 'На 'благо 'Нашо.ї В'ітчизни, успіхів у IдОСТРОКOOJому !Виконанні п' ятирічното плану, ІВ 3МШГa.JllНі з радгосп_и «Х лет Октября» Мосю).вськоі ооласті '1'& «Лїтхівсьський» нашorо Р&ЙOOlУ.

Голова

,робіткоМУ

'ПРОфопіви

І. М. Степанешо п~відGJШВ про пr.щсУIІІКИ змагання у третьому ква1)Т8ІЛі. Перехожц&М :,визна.но Погрelбський ві,ц.ціЛ(lК, .якОМу :вру ч6но :перехіднВJЙ ЧеР'ВООІИЙ 1П})а1І0р дирекції та робіТItо1lY радгос.пу. Кращою молочно-т<тарною фер мою визна'но 3аЗDСЬКУ, серед С'виноферм lПерmiсть!За Бровар ською, кращими визнані ,рІльнича і TP'Il1tT()JJH& бригади Погребського ві.щділка.

м. ПОНОМАРЕНКО.

кіло

іВОДОRан8ІЛ'і:в 'Внутрішньо'!

мережі щюшення.

М. КОСОБЛИК, arporlAPOTexвlK.

Зустріч

Чорним,

KOIМnOOТЇtB. В П РООПOlрядженні навантажувач, 5 alВтосамОСКИДі'В, а

1З5 гектарах, очищено

MeTpLB

Ш'рооомом

І.

головlІВЙ аrpoном.

вам

ХХІІІ з'їзду КПРС і ХХШ з'їз- радгOlСПНОГО виробництва в рес

Жовтня. дry

ТОІНН rгорфоКОМПОСТіВ. ДЮQВУ до ІПОІМОГУ Н8іДа.є нам іРайоб'є~нан ИІЯ «Сільгосптехища», робітники ЯіКОІЇ вий!ннли eKOOalВaTOPOM по IH8jД ЗО тИІСЯ'Ч 1іІуб1Ч1НИХ метрів торфу. ЦИlМИ днями спецбритада

ПQмі!Щиць.ку х;удобу та інвентар, ДOlбиваються rвce НОВИХ 1 нОІВИХ на невідкладних завданнях тру- п1}lJГОІТОВка ПЗlpНИІКОВО-'1'e:I1JIИЧНОІ а т,а'RОЖ ДОПОМОІгу н.а.оі.ння'М і успіхtв. Але партія вчить нас дівників села ПOl піДГOlтовці до го господа:рстоо. до ново.го с€зо.

ператИ'внИlЙ

\ \

В1СТІ З РАДГОСПУ "РУСАНІВСЬКИй tl

!Він. Втілюючи в ЖИТlТЯ рішення

ВО'ни ОДelржа,ли 21 ,мільйон де- ТОІВ. Кальченко, трудівники' сіль- чення

сятин

еКОНОІмічної

7 мілыйlo~вB чоловік, на селі, ДOlБOlРУ, РOlзстановки і рони Радянської Iви;сТу.П'ИJLО пона,д 96 ТИСЯЧ чО'ло- ВИХOlвання кадрІв, перспекти

перемОІГИ

Лаі~У, Д8!ЛI>ШИ'М НРОКОМ У ро.. р'НТЬ про необхІднсть поліпшу- ми 'ДОІ першого січня вирішили IПЛOllЦі пїщ ВРOlжай настymюго зу- BН'T~y КОІЛlООООНІОЇ демокра'l'll!.ЩLТМ культуру землеробства, !ЦодаткOlВОІ виробити 14 ТИlСЯЧ РOlку, провели h1PОІтодренаж на

КП Унраііни РеспублЬкансьному

праЙідЄlНИЙ

~~~,~~~~~~~~~~~~~,,~~,~~~~~

ГОСПОІ

треба різко збільшити виробництво кукурудзи, підвищити врожайність ячменю, вІвса, зернобобових, гречки, проса, СОRяшвика, льоиу, ЦУКРОВИХ

стріли присутні іПРИJВі'ТalННЯ ЦК законності. Він вііДООражає І!ОО

шлях,

Редакціям реС'nyблікаяських, oWасних і і'айоНіНИХ газет,

Комітету по ра:дї'омовлеВ'НЮ '1'а телебаченню ПРИ Рці I~HHiстрів УРСР 381ПРО'ПОНОВа.н0 шИ'рuко ВИСВЇ'l'JПOвати хі:д соціалісТИЧІНого змагання 'llPац1вників cioll1CbIКOТO ГQС'ПодаРС'llВа на честь 100-річчя з ~ня наРОт1:жеНlIfJl ,в. І. JlООІїна.

дарств, які відстають з ВИРOlб ництвом зерна. Це пояснюєть на peMom1l mрникових рам ся недостатнім рІвнем культу ~об земля родила СУімлLнно цращюють робі,тники ри землеробства, слабкою ро_ Г. ЛитовченRО, П. Кваша. ботою по впровадженню у ви Відомо, що цьorорі'ЧіН'і погод П. ГУЛИИ, робництво досягнень науки і ні У'Мови були 'малосприятливі агроном першого вІддІлка. поJШmIились переДОВОІ практики. для В~РQЩува:Н'ИІЯ ,ВИlCокого ВРOl

!Ві умови ЖИТ'М селян. ДоповLдач докла,дно розповів ПРOl ОСНОІВНі ПОЛОІження нового ПримірнОіГО Стжуту сільсhКОroСП0ід8lРСЬR<іі артілі, підJфeс-

MaНiДaТlHa ,коміQiя, затверджуєть- ним

ся ПOlРSiдок денним. Бурхливими оплеоками

І все ж є ще чимало

ПОПе;реІДні 'чотИіРИ РOlКИ. УРOlжай.ні'Сть ЗЄjpНОВИХ зросла на 3,9 цент,нера r.3 'Гев:т,аора. Певних усi!IixilВ добились і тварШіНИКИ ІрecrIiyблШи. за ОІстаlНШ роки ,змilЦ:liiJIа ек.оНОІМіка ГРOl.мадсь-

КОЛГOlСПНИХ мarrеріальш і кульТtypно-.побуто-

З 'в~::IИІКИ'М ПLднесенням делегати З.l'зду ОІбир~ь п?чесну п:реЗИДІЮ ,в склад~ ПОJLlтбюро Цен:тралЬіНОГOl КоМ1тету КПРС.

З4,5 мільйона тонн. У засіки Батьківщини заси панОІ 12 мільйонів тонн укра ін СЬКОГOl хліба, або на 1,5 міль йона тонн більше від плану.

paДIГoooFB і об' єднаlНЬ «СілМ"ооmеХ!нrки», ооеці:алістів ї

всіх трудївнИ'Jt'lв села за ,gбільше.ння lВирOl6НlЩтва і заготівель сіль'ськотоооодwpських ПРОдУктів у 1970 році.

За дорученням предстаіВників Гра:ндіооні перCiIlе:ктИlВИ ВРOlз- 'в IКОЛГОСПах і ра,дгоопах стацюобластей ресlПУ'6ліки з'їзд від- виrгку КОJIlГОaIllНlOГOl виробництва 'ВИТЬ 21,8 ЦЄН11Нера з гектара. КРИJВає ветеран КОЛГОСПНОІГOl lВідlН!РИЛИ рішення ХХІІІ з'ї'зду ВрQЖ8іЙ Ку,н'УіРМЗИ передбачає !РУХУ іна Y'к,paї'~i, ГОЛО?38: сільсь- КПРС 'Ї ХХІІІ з'їЗ!Цу КП Ук- ться блИіЗМ\О зо цеН'l'неp.Lв. Ва когосп~да:рсыюїї арт~л~ імені раїни, березневого (1965 р.) ловий збір ,зерна становитиме

ХХІ з .l3iдy Rl!PC, ~lЧll Герой СОЦіа,ЛlСТИ!Ч.ної ПраЦІ М. О. ПОсміт,ниЙ. ДОІ ПіРе3идії з'їзду одноrолосно обираютьс~ :кєрівн;иIКИ Комуністичноli партіl і Уряду

ко•.

у Центральному Номітеті

ЛOlвих ПЇДllРИlЄМ'СТВ, діячі науки 1П00дали 'І1РУ'діВНИlR,ам україНСЬКО- до 100,річчя 'з дня наpOjДження .і культури, предста.вники пар- го села нарОІДИ братніх СOlюзних В. І. Леніна, вирощенОІ добрий ТіЙНИХ,

допризовниками

Нещодавно в сільсь'КОІМУ Бу днику IНУльтури відбу.вся вечір зустріч з IДОПРИlЗOВНИЮlІМн села,

ян'і !Готуються IЙ.ТИ в РадянсЬRУ АрМіЮ. На вечорі були І1РИlCУТ ні '!XlНі б8іТЬRИ, а 'lIмtОЖ о,дно СeJІЬ'Ч.aRИ. 3 Н8ІІ1у:тнІм СЛОІВОІМ ДО IЛРИЗQВНИJКів B~ l'меиі батькіВ виступив Ю. Соловей, 'ВЩ жl ночоІ ради Д. СОІловей, BLд комсомOlЛЬСЬКО'! ОРГМJLзацlІ Т. Дзюм,ан, офіцер запасу -Фо РяБИlЙ. З СЛОВОІМ 'відповLддю ВИСТУ1ІІИВ Д<ЩРИІЗОВН'ИJ( О. Ря бий. ВіЩ Lмеиі диренціІ радгоспу 1 IПрофопіJШЮВО'і ОРГЗІНюащії дів чата 'В'ручили дапРИЗOlВlии'кам по lЦарунки~

В. ХАМВІР, директор ByДJIНICY культури.

«~асливий квиток» Ноли прибули газети з табли цею

оcrгаинього

тиражу

грошо

во-речової ЛO"l'epеІ, ІВ селі роопо чалЗlСЬ масова перевірка квит

ків.

На цей роо

особлива

вдача

випала ІНа долю ро61ТНИRа Т. І.

Марку'Ці.

НЬОГOl

сщаслнвИЙ. КВИІТОК, 'ВИJПaВ

виграш

сД;кіпро».

виявився на

який

ХОІЛOlДИЛЬНи.'{

Г. ВІРИЧ, В&'WIЬВИК clльcькoro в1дд1' левиа за 'язку.