ПРОЛЕТАРІ
ВСІХ
КРАІН,
-.,.-------~ --.т~:~33 РІК ВИДАННЯ
ЄДНАFПЕСЯІ
81·.
.- - - -
(3285)
ЧЕТВЕР
11 ЛИСТОПАДА р.
1971 ЦІна
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАИОННОГtl КОМІТЕТ}' ІЮМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
І(іlllніх
звершеннях
радянс ьких
.'IJ(щеЙ.
До .'54-ї рі'IНИ!\ї 'Жовтня народи н а шої Батьківщини при ЙШЛИ
в
тісному
непорушному
г:дн а llні ;3 рідною I{О:lтуніСТИ'I11010 партією , сповнені ріши~юс ті успішно втІлити в життя іс
ріlflЕ'!lШТ ХХПТ Пilj1тlй,
тorііl'lПі 1l0ГО
:J"із,lУ.
УРОЧlІсте :J а сіДilIlН П . ПРИСВП 'Іене 54-й рі'IНИЦI Велю;ої Жовтневої соціалістичної рево .1ЮЦії, відбулося 6 листопада в :\10СI,ві. У залі Кремдівського паjТ<і1l.J:' з 'їздів Зібрались передови І;И' виробництва, діячі науки і \.;У льтури . воїни Радянської Армії. трудІвники сільсьного г о с подарства. Тут же Й числен ні з арубіжні гостl.
Пil Л КИМИ ОП.'lеска:vш
з устріли
присутні появу в Президії засі дання ,l~'
На з асіданні :1 доповіддю «Під пр а поро',;т партії Леніна ДО пере :vтоги ';O\IY!li3 ~IY» висту пив '1 .1еll Політбюро ЦН: ІШ1-'С. lІ е РlJlИЙ секр е тар ММН
КПРС
(;еріВНИІ,ів
партії
і
уря
В.
В.
в :!И с топада
в
Па .1аці
ДНІJ С ЬКИХ.
г рощtдсы хx
ЦК КП
в
КПРС та
' Іають
присутні
І (ентрального
тії і
її
Ленінського
Номітету
зу стрі
керівників
пар
уряду.
О
1 О годині lТі1рад BJHCbl;.
paНl,y
почався
Поті:\о1 відбувся с внп:овиі-і похід представників трудящих Москви і виступи фіЗІ{УЛЬТУРНИІ(іВ. Це була хвилююча !ІІаніфес тація єдності радянського наро ду. його вірності заповітам Ле lІіна та ідеала:vr революції. :1 гуртованості навколо KO:viYHicтичної партії. Святкова демон ( трація стала ще ОДНЮ'І яскра ВИ "'І свідченням творчих сил народу. його ріши:\отості викона ти великі завдання. постаВ.1ені
ХХІУ З'Ї:JДО:\о1 ся
нових
тичному
перемог
добивати ~.
Іюмуні с
будіВНИI(тві .
ТРУДЯЩі ус і\1 а
партії.
УкраїНИ
братніVlИ
Бровари, справа
-
7
разом
Нilрода~1И
листопада
з на-
річницю
Ве.'1Ш(Ої Жовтневої соціалІстич революції.
осіннього
ветерани
переддень
барвисте
раю;у
було
цього
місто-ге-
і
парт'ії,
свята
в
пив голова
ревіJіИНr>Ї
ІtOмісії
предrтавпики
гр, омад-
на
селах
підпри
району
від
виконкому
районної
Ради депутатів трудящих П . П. БілокІнь. Сьомого листопада на цент ральній магістралі міста і пло щі імені Т. Г . Шевченка відбулися багатолюднlмітинг і демонстрація. До їх учасників сердечним
святковим
звернувся
перший
вітан
секре
тар райкqму Компартії Украї ни В. О. Кривошлик. ВІн роз повів :про
успіхи
переджО'втневому
те,
*
і
Кll1ре,
ням
ної
54-у
ЦентраЛI,НОЇ
булися урочистІ збори, присвя ченІ 54-й рІчниці Великої Жовтневої соціалістичної рево люції. "у Броварах на урочис тихзборах з доповіддю висту
з
радянських людей були
*
ЧЛt'IІИ
У
шої Бзты івщинии широко й уро
Яскраве
КПРС,
ємствах
революції виступив члени ПОЛітбюро
в~дзначили
Політбюро ЦК ]\'пРС,
Радісно, з добрим настроєм ві~значили трудящі Вроварщи ни роковини Великого Жовтня.
КП України. секретар ЦК України Я. П. Погребняк.
чисто
Ч.1еІ1И
як
трудящих змаганнІ ,
колективи
у
про
промислових
пІдприємств, радгоспІв і птахофабрик Вроварщини БО'рються за
успішне
здійснення
завдань
рой Київ. Лозунги і панно , діа-
першого року дев'ятої п'ятиРіч
грами
ки.
і
вогні
кр а сили столиці
-
ілю:vтІнафї
трибуні
керівники партії і у ряду їни. У чіткому строю ловній магістралі міста дять воїаи Радянської рухається
І;а.
грізна
війсы овийй
готовність
СИ:! З
бойова
пар а д
наших
відстояти
.1НКОГО
при-
головну '\отагістраль Хрещатих.
На центральній
Жовтня.
доБРЮl,
Є:lТ ВИЙШЛИ
-
Украпо гопрохоАрмії, техні-
показав
Збройних
з авоювання
р адісним
Ве-
настро-
на святкову де:vIОН-
Потім почалася святкова де'\оlOнстрація трудящих. rї від-
крила група ветеранів виробни
цтва, представників інтеліген ції та молоді, що несли вели кий портрет засновника і твор ця Н о мунlстичної партії та Ра ДЯНСЬХОї держави В.
І.
ЛенІна.
шень, на цію.
жовтневу
демонстра-
Одна за одною повз трибуни
проїжджають
художньо
оформ
ленІ I{QМПОЗИЦії і скульптурні гру пи. Вони уособлюють собою робітничий клас, трудове селян
похід.
ство
Жовтнева
демонстрація
нашого району. 3 якими він ЗУ стрів Великий Жовтень. Демонструють . свою продук цію багато промислових під приємств міста, радгоспи «Плосківський», «3аворицький», Богданівська птахофабрика, яким
за
досягнуті
ус,піхи
при
суджені перехідні Червоні пра пори райкому Компартії Украї ни та виконкому районної Ради депутатів
тру;дящих.
Потім господарями централь ної магістралі стають наймо
лодші громадяни мІста середніх
І
учні
-
восьмирічної
шкІл
та їх наставники . "у п'яти шко лах навчається майже сім ти сяч дітей, працює понад 300 вчителів . На багатьох транспа рантах, що несуть школярІ,
л ум'яніють ленІнські слова: «Вчитись, вчитись і вчитись!». За школами колективи промислових пІдприємств. Вага точисельну
колектив
колону
їх
очолює
робітників
ментального
заводу
експери торговель
ногО' машинобудування , якому в переддень свята за найкращі показники в роботі присуджено перехідний Червоний прапор райкому Номпартії УкраїНИ і виконкому р а йради депутатів трудящих.
У цілі
колонах
торгмашівців
робітничі династії,
Серед
них
сім'я
1
радянсьну
інтелігенцІю
-
родини.
Сарайкіних:
портного цеху , ветеран вироб ництва, нагороджений медаллю
«За доблесну працю»; дружина Неоніла Семенівна, що труди ться на заводі штампувальни цею; тут же дочка Валенти на технік за спеціальнІстю, 11 чоловік Борис Федорович
нашої країни, розповідають про
яскравим
виявом
т е , як трудящІ борються за пе
Балмасов токар :vIеханІчно го цеху; друга дочка Сарайк!
реТБорення
рішень
них Галина , яка раніше працю
їн с ького народу навколо Кому- ХХІУ з'їзду КПРС та ХХІУ ністичної партії та її ленінсь- з'їзду КПУнраїни. завдань де І,ОГО ЦК . його рішимості само- ' В'ЯТОЇ п'ятирічки, як Кому ніс відданою працею швидше здій- тична партІя і Радянський УРЯД
вала на заводі, а нині вчиться в інституті, її чоловІк Вячеслав
новим і
згуртованості
снити НСі'\оl і 'Іен у сь"у ПРОГРа\J~' твореннл.
1971
укра-
партією гігантк о,\туністичного
(РАТАУ).
року.
тресту «Бровари('і .~ьбу'f\».
Крокують колони
в
життя
турбуються про поліпшення життєвого рівня і добробуту трудящих . На транспарантах і в Діаграмах відбитІ досягнення
святкової демонстрації.
Кирилович
Вембель
нер-конструктор
-
pe!'vIOHTHorO,
інже
заводу .
3а торгмашівцями гордо кро кують колективи заводів по рошкової металургії , пластич них мас, холодильникІв, шино-
нестандартного
ко
:vrунального обладнання, ремонт но-меха·нічного. ВсІ ВОНИ ltaпортують про трудовІ досягнен
ня,
яких
добилися
на
честь
свята.
Як весняна повінь , розлили вулицею колони будівельни кІв . Святкову демО'нстрацlю очолили більше 1000 мулярів , монтажників, бетонувальників, нранівникІв, теслярів та робіт ників багатьох Інших професій тресту «Броварисільбуд», ~T го ловІ колони майорить Червоний прапор Радк МІнІстрІв Союзу РСР та ВЦРПС , присуджений
ся
вдруге
в
цьому
перемогу
ганні
по
Києва
була
також
і не раз переривався палкими ()пл есками . Прийом пройшов в 06ста-новці теплоти і се-рдечності, (ТАРС).
Vlіста-героя
єдності
а
Й'І)Г() виступ . fiу,ввислуха-ниИ 3 .ве.ТIИКОЮ уваг()ю
Ілліч , немов живий, вийшов на батько Олексій Артамонович, оглядини наших трудових звер- _ який працює слюсарем транс
страцію і кияни. Нілька годин не стихали над Хрещатиком :VІу з ика, пі с ні, тривав народний тру дящих
параду,
Сввт:вув Бро.варщииа
З доповіддю про 54-у річ ни І(ю Великої Жовтневої соцlа .1іСтичної кандидат
прииоміfiри
оргаНі
:Jiщііі і радпнсы 'оїї Армії , при свячені :. \на\lенніЙ даті ..... !34-й рі'll!иці Великого Жовтня . Тепло зу с трінуті присутніми, місця за столом президії зай мають члени і кандидати в чле ни ПОЛітбюро ЦІ{ НП України , старі комуністи, передовики, ви робництва. воїни Радянської Армії.
УРОЧИСТО відзначила наша l3атьківщина річницю Велико го Жовтня. І як завжди , серцп
'Іесть
3 ;вітальню{ слов(),\[ до присутніх звер.нувся ('е.неральниЙ сеК.ретар ЦК I\JII,PC Л. І. ВрежнР.В.
куль
ПІД ПРАПОРОМ ЛЕНІНА
1If3 Є БУДИНОІ; Історичного муЗРЮ , с л ова: «Рішення ХХІУ : \ ' Ї:JД У НЛРС -- У життя » . Бурхливими ()плеска:vш , ~10Г~' THiM «Ура!». здравицею на
На
тарі ЦІ. ІШРС, Ч.lrни і liандида1' И у члени ЦК
(РАТАУ).
ті у цей день до Москви, до Нрасної площі. Вона ПО-СВЯТНО ВО:\о1У принрашеНіІ і нарядна. На фасаді ГУМу портрет В. І. Леніна. На панно. яке прикра-
ськості, УЧilе:НIІКИ .віЙськового :іару; біжні гопі .
тури «Україна » міста-героя Києва в!дбу.1ИСП урочисті збо ри пррдстаВIІИ!;ів партійних. ра
.
зверну
7 .Іи е тошца j;'ряд срср l!,lаштував у Кремлі ПРИИО\І ~ :нагоди [і4-ї ріЧНИІ~і Великого .жОВТНЯ. lі!LН)И,1ати в Ч;lf'НIІ Пnлітfiюро ЦК JiJПРС, секре
ГРИIlJИН .
*
коп.
П'.ІІАОІ. у RреМ.JIіВ(!hRОИУ ПП,.Jl8,'l,і
УРОЧИСТІ ЗАСІДАННЯ ІуІост;ва. Справа. яку )JОЗПО' 'Іilла Н';овтн е ва р е ВО Л ЮЦіН . Ое:ІО'lеРТll і ;,аповіти велиного Леніна торжествують у СЬОI' ОД
2
у
сільських
Свято
році
тресту
всесоюзному
за
з~{а
будІвельникіВ.
ВеликО'го
Жовтня
бу
дівельники відзначили новими успІхами в роботі. ВОН'И достро ково
виконали
план
першого
року дев'ятої п'ятирічки і зобо в'язалися на будІВНИЦТВі Кали тянського
.промислового
ницького
кО'мплексу
тварин
,8;0
нінця
року виконати будівельно-мон тажних робіт на 3,5 мільйона ка рбованців .
У
жовтневій
демонстрації
взяли участь колективи заводів електротехнічних виробів, будІ
вельних деталей, еJ\сперюн~н тального заводу « Укрелеватор млинбуду», мебльової і трико тажної фабрик, пересувної ме ханізованО'ї lЮЛОНИ 15, «Сіль госптехніки», центральних ре :vIohtho-механlчних майстере!іЬ
та багатьох Інших промислових підприємств, будІвельних орга нізацІй і YCTaJiOB мІста.
Трудящі, ни
школярі,
чітким
повз
кроком
святково
спортсме проходять
прикра шену
три
буну , демонструють любов і відданість <партії ЛенІна, Ра дянському
урядовІ.
Після демонстрації на цент ральній площі імені Т . Г. Шев ченка вІдбулися народні гу лян ня. Увечері багато броварчан дивилися святковий салют НБ. центральній магістралі м. Ниє ва - Хрещатику.
заводу
А.
ГАВРИЛЕНКО.
порошкової
металургії,
Фото А. Козака.