ПРОЛЕТАРІ
ВСІХ
КРАІН,
РІК ВИДАННЯ
ЄДНАPlТЕСЯІ
32-.
.Nh 1:\4 (:\286) СУБОТА
13
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАИОННОГ\І КОМІТЕТУ КОМУНlСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАйОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
ДРУЖНЯ ЗУСТРІЧ На запрошення ЦК КПРС і Ради Міністрів СРСР 10 листопада в Москву прибули Пер JlJИЙ секретар ЦК ПОРП Е. Герек, член По .Іітбюро ЦН ПОРП, голова Ради Міністрів ПНР
П.
Ярошевич
та
інші
Іпольські
обох
країн,
довгостроковий
торговельний
і
продt\жу
ПНР. Партійні і державні діячі обох країн під" твердили своє прагнення послідовно втілюва ТІ! в життя комплексну програму соціалістич
кері.в
СРСР О.
Сторони висловили свою Ірішимістьі далі робити все ІДля :зміЦН€'ННlязгурто'ваності со ціалістичних країн, добиватися єдності дій світової соціалістичної системи, номуністич ного і робітничого руху, всіх антиімперіалі l етичних сил у боротьбі за мир, демократію і соціальний прогрес. Зустріч радянських j ПОЛЬСЬЮІХ партійних і державних діячів підтвердила повну єдність поглядів і пройшла в обстановці сердечності, дружби та братерства. Того ж дня польські керівники відбули на Батьківщину, (ТАРС).
М. Косигін,
секретар
ЦК
НИХ
КПРС
Ф.
Натушев та інші. 10 листопада в ЦК НПРС між партійними і державними діячами СРСР і ПНР відбувся товариський обмін думками. Учасники зустрі чі з глибоким задоволенням відзначили ус піШний розвиток всебічних зв'язків між брат ні'lolИ партіями та народами Радянського Сою :;у і Польської Народної Республіки. У ході :\устрічі особливу увагу було приділено роз ниткові
економічного
і
науково-технічного
співробітництва, для якого доброю основою є координація
народногосподарських
планів
питань
інтеграЦії
та~ож
країн-членів
обмLн думками
міжнародного
з
•
.І
•
ОВОЧІВ
Радгоспи і птахофабрики району успішно розрахува
ної
І;.
економічної
2"
.1ИСЯ .3 державою по продажу ,овочів і картоплі. По біль
Польських товаришів ЗУ'сrrрічали Генераль lIИЙ сек.рета·р ЦН ,lVПРС Л. І. Брежнєв, член [!nЛітбюро ЦК НПРС, Голова Ради Міністрів
Відбувся
.в .І С
Район виконав Пdан
до
говір та інші економічні угоди міЖ СРСР
НИКИ.
•
Добрі
РЕВ.
шосТІ
антуаль
культур доведені за,вдання значно перевиконані,
на приймальні пункти відпраВ,ТJено нелику кількість над
становища.
планової продукції.
В ціло~у по району овочів здано 35659 тонн при річ ІІОМУ плаНІ
тонн. План продажу огірків виконано
33300
H~ 107,8 процента. Найбільше їх здали радгоспи «Краси .1IВСЬuКИЙ», «Великодимерсь~ий», імені Щорса, «Русанів ськии». Перевиконано доведене завдання по вдачі "а ПУСТИ,столових буряків і
моркви. Однієї капусти від
правлен'о понад план майже п'ять тисяч тонн.
uРічний план продажу картоплі державі господарства раиону виконали на
процента.
101,6
М. НАЦИК,
інспектор по заготівлях райінспектури держстатистики.
Нарада 10
булась
листопада нарада
•
у
Моснві
голів
рад прОфспілок
цк
ГОЛІВ
Від-І ліпшення
Централь-
НИХ І{омітетів, республінанСЬКИХ. крайових і обласних рад ПРОфСПіЛОК. Ії учасники обгопорили питання: про хід звітів j виборіВ У профСПіЛНОВИХ організаціях і підготовну до XV
вів
винористання
виробництва
і
ліпшення ек,ономіЧної освіти трудящих», «Про шноли .ко
муніС'Тичної
резер-r тьох
посилення
Іпраці».
На
.пLдприємст,вах
рІшення зустріти трудовими по
режиму економії в народному господарст.в!». Учасники наради розповіли про велику політичну і ТРУДОву антивність робіТНИЧОГО класу, членів ПРОфСПіЛОН, викли-
даруннами XV з'їзд профспlлон СРСР. На нараді виступив 3 промоВОЮ член ПолІтБЮро ЦК КПРС, Голова ВЦРПС О. М. Шеле пін. (ТАРС}, рішеннями
з'їзду профспілок СРСР; про кану історичними хід всесоюзного громадсьного XXIV з'їзду КПРС, Постанова огляду у зв'язну ~ листом ЦН ми ЦК КПРС «Про дальше 'ПО НПРС, Ради Міністрів СРСР, лlпшення організації СОЦіал і ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ «Про по- стичного змагання», «Про по-
Верховної
Ради Україн,ської РСР поста-
IIОВЛЯ€:
Скликати другу се{:ію Верховної Ради Української Радянської Соціалістичної Республіки ВОСЬ'.lОго скли
каНІ/Я 9 грудня 1971 року в м. Києві. Президії
Верховної Ради УкраїНСblКОЇ РСР О. ЛЯШКО.
Секретар
Президії
Веl}ХОВНОЇ Ради Української РСР Я. КОЛОТУХА.
М.КИІЇв, липопа,да
6
розrлJlНУТО державиого розвитку
иародноrо
ки,
державиого
rосподар
19711-1975 ро плану иа 1972
державиого
бюджету
на
рік і звіту про виконавия
1972
бюджету за
На
рІк.
1970
комісІях
доповідями
повlдомлеlDlЯМН
внступили
Ністерств
І
ства
ГaJIузевнх
відомств,
держману
СРСР
Фінансів,
союзвих
і
мі
ВЦРПС,
Рад
Міністрів
підготовчих
комісій
відзначили, що проект п'ятнрlч ману складевий у повній відповідності з Днректнвами
Horo
ХХІУ чав
з'їзду
КПРС
значне
народного
щеиня
всього
а
підвн
народу.
схвалнти
планів
галузях
дарства,
передба
господарства,
добробуту
показникн ННХ
і
зроставвя
пропоновано
по
основні
відповіJt;
народного
також
3а
госпо
асигнування
по бюджету на 1972 рік у роз мірах і сумах, прийнятих Ра дою Міністрів СРСР, з ураху ванням
поправок
підготовчих
комісій.
Розроблено
.\f ас
у
цеху пласт
заlВОДУ
електротех
нічних виробів багато цінного матеріалу йшло v відходи. Згодом тут д'ановили кілька ливар І. /хм ашин і 'стали вико ристовувати 'відходи для виробництва жіночих та чоловічих гребінців. Це позитивно
вплинуло
на
зниження собівартості ооновної про,дукції і дало додаткові прибутки для лідприєм-ства.
На фото: передова ли варниця Марія Михайлів на ,НИ
120
Стативка, яка ВИКО'нує
щозмі
завдання
процентів. Фото А.
Козана.
на
врожаи;НlСТЬ
одержа.но її Іна кож-
гектарів по
113
цент-
ва, а тракт·орист а.м.іа.ЧIНУ воду.
А.
Вір!!'!-
Назимо'ве з6~ріга.ння :шшце-
необхідні
но неоБХIЇдну
В. БЕКЕР,
мате
головний
СЛОВА ДОТРИМАЛИ Відзначити перший рік нової п' ЯТИj}ічки високю{ :вр!(}жавм ово чів, 'пр{)дати ·іх дер·жаві 1900 ТОНІІ таке ·було :зоб{/В' Я3(l1ННЯ колективів город.н.іх.Оригад і пар· радгос·пу
Щоб
Дотриматисло·ва, довелося ба.гато потрудитися працівникам як за крит(}го, так і :відкрит{)го грунту.
Часом ус'кладних у.мовах до виборювати
врожай.
OC-Оlб.1ИВО багато клопоту завдали нам помідори. ВУlівально кож.ниЙ цеНТ'llер
довелося,
як
кажуть,
ВИХОJжу,вати. І все ж ми здали ЇХ
289
ТОНН. Решта овочів теж доб
ре вродила.
;-шедення про серед,Нlій надій молока на КОР{)ВУ
за
вгое,подарствах
11
листопада
Огірків ,продано
Назви
с·
';;:-:
господарств
СІ" :1:-
Ра\ll,ГОСПИ
<~Пдоскі·в.ськиЙ" і-мен·і
Щор·са
«Руса,ніlООЬІКИіЙ»
«Лlі:т'к'IВСЬКИ,й" «3аЯIO'РИІЦЬКИ,й» «Кра!СИ,l.і В'СuКИIЇ!» «Вел.и.код НІ',! е,рс.ьк И'Й" «ТlреIБУ'Х';'ВN,ки,іі »
П.13Н
пр·одажу
ка,ртоплі
теж
«Же'РР;';I!JiCI>КИ'Й»
4.[
-О,б
4.0
-0,8 -1,5
пуlх'.в.с.ыи!й
-1,[ -0,4
4,2 З.fi
Птахофабрики
Iпле'Мптахо-О,б
7,3 6,7
~е.МИПО.1'Кі,вська Ка,lИТЯIІІlоька ПлеМlза:во!Д «Руд!!tя» Бо'I1:І;а,IІ'івсыа
-0,6
б,4
-0,3
5,.9 -0.1 4.7 -0,1
І. . . . . . . . . . . . . . . .. . . .
.перевиконано у декілька разів .її здано 2928 тонн. Фруктів [lРО
«У Rраїна-S>}
ріали ДJlЯ пленарних засідань планово-бюджетних і галузевих комісій палат Верховно'і Радн
і\ан'о
Т(}НІН, щО стано,вить 102 проценти до Dічного пла.ну. ОвочіВНIJКИ ІПРИСТУПИЛИ до під
Нова модель піаніно «У.к раїна-8» стала «ГОЛОСИСТі
кові документи і пропозиції для наступио'і сесії Верховної
готовки Іпар,никового і тепличного
І{онструк.тори ЧернlгІвсьної фабри-ни іменІ іПостишева
СРСР,
вкі
підготують пІдсум
1:1 ОО
4:5 -0,4
«Iгогол"'всыиїІ»
·РЄIПР·ОІ.д;УІКТО'Р
пла.ну.
-0,7
4б
4,4
тонн. В цілому ж 3 радгос ПУ НЦЇЙ'lllЛО в магазини IКив,ва і ,на бази 312.2 ТОІННИ р,і:ших ОВО чів- 164,3 щнщента до річно ГО
4,7
«.зоря» «.Боrб.РИIЦЬК НІЇІ»
«3 а,пл а,в,НИlЙ»
21·27
9,5 -1,[ 6,7 -О/б 6,3 -1,5 6,1 -1,3 5,8 +0,[ 5,5 -0,9
,;.мен,і, ·Юрова.
383 ·кwпусти -
т()нни при пла.ні :~50,
району
року
1971
,го·сподарства
'«Требух·івськиЙ».
ВОДЮІОСЯ
агроном.
Оперативне
ТРЕБУХШ WН';zИ!
міністер
республік.
Членн
Раніше
340
никово-те.пличного
з
представникн
197Iр·о!\у.
іплан(}ва
ступному році. Вивезенона ШІО-
основні покаЗRНКИ п'ятирічиоro плану
ства СРСР на рік,
голова
подарству
кий урожай ціні КУЛЬТУ'j}И у на-
Президії Верховної Ради УкраІнської РСР Президін
пу «,Русанівський» :навирощу- зяблеву ора.н.ку мі,не.ральні Д()fiри
ванні каРТОП,lі. В цілому по госо.
кількість насінної у постійних нерів. ка.prrоплі, В тому числі і нових комісіях Верховної PmlTO'!YfaHMO 'оороть!бу за !вис{)- висо:коврожаИнихсортів.
у Москві проходиJIИ засідан ня підroтовчих комісій, утворе вих mahobo-бюдXtетвими та ranyзевнІІН КОМісіями Радн Сою зу і Ради Нац10RaJlЬНОСтей Верховноі Ради СРСР. Було
РАДИ
В цьому ,році д(}бре 1П0працю- ТClпіха, А.СОЛОВ!JИ, М. ,Вожко та
ваШІ механізова·ні ла;нки .радгос- П. Прима. IВо.ни ж ,ВНОСИЛИ під
виконана -
РаАИ СРСР
СКЛИКАННЯ ВЕРХОВНОІ УКРАІНСЬКОІ РСР
щі ·по·над дві тисячі тонн ор.га.ніч них добрив. На навантаж~нн-іе і доста,вці Їх у поле відзначаються )Іеха.нізатори .М. ,Романенко, М.
Шд наступний урожай
ному з
у к д З ПРО
РУСАНІВ WA'LМVНAV'/A7U'H//M
бага-
прийнято
...........................................
Ради СРСР.
(ТАРС).
гnспn:\арства
ДО
:нового
сезону.
Н. КОВБАСИНСЬRА.
ПОВІ,40М.JlЕllНЯ
Внконкоми райоввої і міської Рад депутатів трудящих, ра ЙОНІПІЙ комІтет народного контроJПO, рalOllRИЙ і міський архі текторн повідомляють трудящих про пе})еУзд у новий адм1віС'1'ра тнввий буДввок, що знаходнться в м. Бровари, вулиця Голов на, 15 (житловнй масив промвузла).
шою»
на
працювали
ч.верть
октави.
над Інструментом
у спlВідружності з спец.іалlс тами КИЇВСЬКОЇ ,нонсервато plї !'менl ЧаЙнО!ВСьного. Інст румент, 'запущений
у
серІю,
мелодійний І дУже гарний: корпус 'Оздоблений цінними породами дереВ'а, внриТіІЙ ПОЛlеф1ІРНИМ ланом. 3 ROH-
вейєра фабрика- щороку схо
дить
25
тисяч пlанщ
(ТА"РС).