ВАГОМИЙ КОРОВАЙ
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАRТЕСRІ
.N2 134 (4039)
ХЕРСОНЩИНИ
ВІВТОРОК
27
Трудів н и ки с l льсьr:о го господарства Херсонської області, вті.1юючи в жит т я рішення ХХІ\/ :з'їзду парт ії. ді лом відпов і даючи на Звернення ЦІ-\ І-\ПРС до партії, до радянського на
СЕРПНЯ
1974 2
р.
Ціна
роду, широ ко ро з горнувши соц іалістичне змагання за зб ільшен
ня виробництва і :Jа го тівель продунт ів землеро бства, зібрали добрий у ро жай .зернових культ у р і виконали в з я т і зоnов·яза нн я
коп.
ІЮ гrродажу зе рна держав і .
На хлібrшриймальні пуннт н пі д r;олгоспlв і радгоспів облас ті над)Іішло 1 м і льйон 285 тис я ч тонн з ерна . Це значно ()іль ше від народногоспода рського пл а ну. Переви конано плани .за
ГАЗЕТА
купок пшен иц і . л•в1еню . вівс а, гороху. Всього нунурудзи і круn'яних І{ульт ур , госпоДарства
ЗАСНОВАНА
В
1935
лят ь у :3асі ки Батьківщини не :vr енш як 1 мільйон тонн зерна. Продаж хліба державі трива є .
РОЦІ
З велиним піднесення м
ОРГАН Б'РОВАРСЬRОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАПОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
сердечне
За півторарічний запас
великою трудовою nер емогою
~~
в соціалістичному - змаганн і автомоб ілістів на транспорту· ванні хліба нового врожаю. :3 початку жнив перевіз ма·
шиною << ГА3-53Б>> з поля на тік лон.ад 600 тонн зерна .
За день доставляє по 45 - 50 тонн. РАДЧЕНКО Іван Андрійович, БОНДАРЕНКО Володимир Васильович н омбайнер силосо збирального комбайна << НС-2,6>> і водш трактора << ЮМЗ-3» з р адгоспу <<Нрасилі·ВСЬІІШЙ >>. 25 серп
ня за десять год~н роботи з ібрали маси, виконавши
300
'І'РИ зм інні
тонн нуку.рудзяної норми .
ЧУНЯК Іван Володимирович траюарист радгоспу << Нрасилівсьний ». На сівбі озимих культур систематично перевиконує норми •виробітку , зас і ваючи
~
а грегатом
з
т рьох
сівалок
на
тяз і
трактора
<<Т-74» по 29 -- 30 гектарів при нормі 26. Всього засіяв
~ ~ ~
130 гектарів. СТРАТІИЧУК Петро Олексійович, ПИШЕНКО Микола Михайлович траюористи-напарнини з Ленінського відділка радгоспу « Великодимерсьний ». Щозміни ;виорюють трактором « Т- 74 » -по 8,5-9 гектщрів грунту при нормі 6,3. Всього
~ ~
\
;__~:::~;:;~п;:~~~;:~~~~~~~~--1 У рахунок десятої п'ятирічки Комплексна бриrада будівель ників, яху очолює досвідчений наставник,
кавалер
ордена
<< Знак Пошани\) Стеnан Андрі
йович Мехед передова не тільки в ПМК-8, а й в тресті «БроварнсільбудІ) . Працюючи
зараз
ва спорудженві Жердів
ського тварвнввцького комплек
су, будівельники за прикладом свого
вожака
еветематично
пе
ревиконують
норми
при високій
виробітку
яхості
робіт .
У
червні цього року товариші по
роботі гаряче поздоровили Сте пана Андрійовича з достроко вим
виконавням
п'ятирічного
плану.
В цьому ж місяці завершили
особисті п'ятирічки бетонник цієі колони Михайло Микола йович Недашківський, машині сти бульдозера СПМК-509 ко-
Щербнва.
Рекордввмв виробітвами від значаєтЬся брвr~ коІВШекс~ вої бригади ПМК-7 ~ола Іванович Ганжа. СаіА автоrраф він залвшив ва багатьох сіm. ськвх новобудовах. Зараз ва трудовому калевдарі М. І. Ган жі травень 1976 року, а
муляр ПМК-8 Олексій Петро вич Скороход працює в раху нок лютого 1976 року. Правофлангові змагання нагороджені знаком « Ударник дев'ятої п'ятирічки~. Д. КАЦЕНЕЛЬСОН , кореспондент.
«відвойо-вує»
магістраль
у
вічної мерзлоти лише nерші кілометри, а теплово зобудівника м Ворошиловгр адеько го заводу імен і Жовтневої Рево .1 юцїі вже доручено ВИ-ГОТОВИТИ лля магістр а лі газотурбовози , які з а своє ю потужністю в два рази н е реввршув ати муть
теплово зи ,
що
струкrорсь·к е бю,ро, ор гані3УЄТЬGЯ експери,ментальна база. Перші до-
слідні зр азки газотурбОІВозів наІМі· тої
боті добивається комбайнер Ва силь Андрійович Петренко . Він сно шує
5,8-6
нукур уд.зу
гектарах при нормі
збираючи по
230
5,1,
центнерів ма
си з гектар а . Н е набагато стає від нього Петро
від
Іванович
І-\арпенно, як ий скошує по
5,4
на
5,2 -
На
деся
п ' ятирічки.
(ТАРС~РАТАУ).
хліб четвертого .
0
Поважають
у
Заворичах
Петра
Григо
рович а
дуба
Коже
за
його
вмілі
руки.
-
Він
меха ~
ніз атор
кого
широ
профілю,
у дарник
кому·
ністичної ці.
На
пра~
цього
річних
жни
вах відзначив ся
високим ви
робітком ,
ви·
конуюч и
ми
нор
на
! 90
проц е нті в.
25 -
30
По тонн
зерна
намоло
чув а в
кра щий
ком б а~ н ер rocnoд apc т в а
за
день
нормі
при
16,6.
На
фото:
ком б а й н е р р адгоспу «За вори ц ь ки й•
П.
Г.
КОЖ Е ·
ДУБ.
гектара . транспортуванні
зелено·\
м ас и до силос ни х споруд
П.
Фото Гол о nа н и .
вис о
ним .виробітк ом відзначається шофер Анатолій П анасович Юр ченко, який щодня пере вози.ть по 62 тонни rіри нормі 25. І-\о муніст Іван Тимофійович Литов
0
чеНІНо nрацював раніше на транспортуванні зерна від ком байн ів, а нині перевозить силос
ну масу. його денний виробіток теж становить 60 - 62 тонни.
Не відстає від цих .водіїв і шо
фер Григорій Терентійович Ря
бий.
Серед трактористів,
рудзи, н айв ищого виробІтну до
бивається комсомолець л~й Михайлович Гулий.
Анато
секретар парткому радгоспу .
перших днів
3
перевиконують норми
Колекти ви
В1ШЮЧИВСЯ
СПОЧаТ!Ку
ОДИН
гектари. В траншею закладе но nонад 750 тонн соко.витої
22
байновий агрегат. А сьогодні на полі починають збирання силос ної ма-си шість машин. До пере .везення її підготовлено необхід
чотирь пх
бригад
;зб ирати овочі робітники і с лужбпвці комбі нату штучноr1 вюокна, м іні сте рства фінан
радгое
пу « 3nря » пn rиленими Т!''.Ш<t :ІІИ з б ирають врожай ГfJ ІЩЩ ІНІ .
Державі
вже
прпда н о
тпнн огіркі в,
150 -
сів, :J різних п ідприємств П е ч е рсь кого і Дніп ров с ькогп ра йонів. Спільними силами в субпт ~
41О
п о мі ,~о
рів, 290 тонн капустИ. Відч утн у допомогу трудів ню;а \r
rела
колективи
п одают ь
пі.1 -
r;иян
та
іІеді.% ІІИІіУ
б у ,1 n
на
··-
ч ів.
А в неділю, хоч і п ер Р rш;одив дощ, б уд о :цанn 2: тмш продуІщії .
орrапі :за -
1\і П мі ста Jtиє ва . О с об.'Іи во raтn
зі брано й відправлено в торrо, вельну мережу 90 1'ОНН ово
робітничі
п ром и слови х
приє ~І ств та різних
fia-
В.
суботни ку
а гроном-овочівник
при їхат r
11 о КРАЇНІ
КОМ
Улянович Березинець і тракто рист Михайло Ів анович Улезько ско.сили за три дні суміш куку рудзи з соняшником на площі
ОВОЧІВ-За день
усіх
nвпчівницьких
На першому відділку радгос пу << Жердівсьний >> розпочали заготі-влю силосу. В роботу
баЙН , та механізатори з пе рших днів добивають,ся високого ви робітку . Номбайнер Минола
•
тонн
90
зай
нятих на транспортуванні нуку
На куrкурудзяну пл антацію по за вчора вийшов ще один ком
виnускаються серійно. На підпри ємС'ТВі створюється сnеціальне кон
ч ено збудувати иа початку
На-йкращих пок азників у ро
маси .
Ворошиповградські газотурОовози-БАМу Байкало-амур ська
ТОНН.
І. РЯБИИ ,
мувіет Павтелій Пантелійович Ляш і Василь Васильович Га лась, а місяцем paвlme бригадир заводу залізобетоІІІІВХ виробів Василь Сергійович
громадський
якими вже скошено близьк о 50 гектарів. У силосну траншею заrкладено 1295 тонн сонавитої подрібненої маси . Ножного дня механізатори і автомобілісти до ставляють її :з пол я пона д 400
щодня
в боротьnі з а
бороть
ри вийшли на кунурудзяну nл а нта ц ію і розгорнули косо в и цю . Пра цюють три комбайни ,
КУ ЗІН Микола Васильович нюфер радгоспу <<ЖердівсьІШЙ>>. юшй посідає друге місце
І-\ПРС
У Херсон і в ідбувся багатолюд ний :vLітинг . присвячений в е
радго с пу
Юлька дні.в тому механізато
~~ 'l'РJдової слави
ЦІ-\
( РАТАУ) .
бу за те , щоб створити nівтора річний запа<: кормів для худо би, ·зонре:vrа заготовити 14 тисяч ТОНН СИЛОСу . .
_ КАЛЕНДАР
секретаря
.1икій пер емо з і трудівн ~tнів обл а ст і. ЯІ{і -виконали соЦіалістичні зобов 'язан ня по .продажу :;ерн а держав і. його учасники з вел н ким піднесенням прийн яли віт аJі ьні л исти ЦН НПРС , а також ЦІ-\ І-\о;rпар ті ї Ук ра їни . і Раді М і ністрів УР СР.
На плантації три комбайни Нормодобувники
трудівники Херсонщини зустріли
Генерал ьного
вп:ша чальн ого 'Року п'ятирічн и .
кормzв
«Русанівськи й» ведут ь
п оздоровлення
тис я•r
38.'5
товариша Л. І. Брежнєва , а т u кож привітання Центрального І-\о;>.тітету Но м партії Унраїви і Ради Міністрів Унраїнської РСР
:;
~
з у1рахування~.1 області за сип
НАДПЛАНОВЕ ВУГІЛЛЯ
І
ПІДМОСКОВ ' Я
Півмільйонну нового палив а
в идобули
з
початку
року
комб інату
« Тулауголь >> . По ко мпл ексній м еханізації і автом атизації про" цесів виймання nалива моснов с ькі шахтарі добилися одного з най в ищи х пок а зників у галузі .
85
процентів вугілля видаєть
ся ·з ла в , оснащених видобувни ми комплексами. Зара з з кож ного механізованого вибою в середньому
t•ІДІІІіі УСПІХ
ЧЕРНІГІВСЬКИХ ХІМІКІВ
тонну надпла .
г ірники
віДправ ляється
за
Виробництво т е рмост шког• авто корду н аро щує номбіна· х імічного волокна імені 5 0-річ
чя
Великого
Жовтня . За сі~
міся ці в його виготовлено ю 5 мільйон ів м етрів б ільше, Ні іІ за це й п еріод тор ік .
Десн янський тьс я
в елик и м
r1и к і в
сл авля .
корд
у
шин
Дн і пропетровська,
Яро
Омська ,
Білої
борти грузовині в на рощені дош
кр ащих очисних дільниць дають
п і д в ищпла
за добу по тисячі з лишном тонн
р і алу. а отже й шин .
автотранспорту,
І. ПОЛІЩУК, головний агроном радгоспу.
па лив а н а л аву .
ЦерІевІ
т а і нши х міст . Стаб ілі зація. во
ками .
кільність
корнетує
попитом
добу на 56 тонн вугілля більше, ніж півроку том у. М еханізатори
ну
МАЗУР , радгосn у .
л окна спеціальн им и
добавкам!
з нос ост ійкість
м атє
(ТАРС ).
Девіз
ДАТИ ПРОДУКЦІІ БІЛЬШЕ, КРАЩОЇ
змагання:
ЯКОСТІ,
ЗВЕДЕННЯ виконання виробничих планів промисловими підприємствами району за липень 1974 року (в процентах)
про
Реа .'lі з ація
Вип ус к ва ло в ої прод у кц і ї
g»
";:
"'
м і".
(")
Г оrоп і вс ь J\ а стр' ·ЧІ\О фабрІІК а
т к ацька
Побуткомб'ват ,\lо.l окозавод За во д хо.lодІІ.lЬНІІК ' в
За во;t ;<Торг :~Іаш »
:'С.т і.бо за n од Шшюр е1онтн н іі .з а в о д КоІІбінат райспожн вс п'.1кІІ Заuод с .1сктротсш ' чних внробі в ,]рукіІрнп
3а :юд порошкової \-І с т а .1ургїі . Р <І И об' Е .1 І І<ІНІІЯ « Сі .1ЬГО С Пт с хнІ: І\ а »
-'lot:.l і :t ІІО-СКСПС)JІІ \1\'1 1:tІ п ячого
завданІ,
111,3 107,9 106,2 103,2 101,6 103,5 95,7
Р с ч О ІІТІІО - :ІІе х ан:чниІ! З іІвО;І. З а вод з а.1:3обетонннх nироб і в .\\c6.1cna фабрІІ!\а ЗаводобУ.tівний кочб : нат
1\а .:JІІТЯІІСЬКИЙ
103,6 100,9 111,1
100,6
104 , :З
00,0 101,7 100,8 101,8
99,2
103,4
75,1 96,4 97,5 99,6 90,8 98,9 97,3 102,0
8ї , 8
Ц с г с.1Ьний з ав од Разом по району
ЗВЕДЕННЯ
про
виробничих
виконання
планів
місяців
району за сім
1974
(в
року ".,
порівнянні з в чrшулю1 роком відпо в ідно ек.1а,tає 13,1 та 15,2 проценга. Внае лі док екпномного юшорис
Н а1 в11
орг :1нізаціІ'і
Г ос пр оз рахункове Б .І\1У .J а рницьке РБУ ШБУ-50 ;\'\о стопоїзд -814 ПДБП-2 РБУ-4 ПМК-15 КБУ - 2 БЗБК СПМК-580 ПМК-5 Разом по місту Тр ест «Броварис : .1ьбу.:t» JJ т. ч.: ПМК-9 ПМК-7 ПМК-8 СПМК- 509 СПМК- 508 ПМК-:24 СПЛ·\К - 503 Разом no селу Разом no району
партії Одеської області. один із Листівки, планати забЄ3пе ідеологічного засобів хліборобами винонання чення зобов'язань: взятих району одержати на 20 тисячах гента рів кукурудзяних nлантацій 100 тисяч тонн зерна. За кожною з
11 О механізованих ланок, яні у,рожай, високий борються за райком партії закріпив політор ганізаторів. моральному
приділяється
заохоч е нню
тру
пере честь діВНИІ{Jів. TaJi, на господар у :vrожц ів змагання ствах щодня підн і мають прапо вручають слави, ри т,рудової
свідоцтва,
дипломи,
пам'ятні
присвоюють
звання
<<Майстер
високих урожаїв>>.
Велику
сідьським
допомогу
механізаторам подають колекти ви
промислових
підnриємств,
будівельних і транспортних ор ганізацій Із:vrаїла. (РАТАУ) .
О
2
стор.
0
ІН',\Ової тсхніrш і те хноаогії, на
ПРОДУКЦіЇ
ІНІЙОНУ
знижена
J\tl.
Злобіна .
Нині в районі за цим ме1•одом працює уже одинадцять бригад,
що дає значні переваги в змен- строки вищепні якості проведення робіт.
Я!{
Hi.l
ного, Гоголівської
115,9 113,7 110,2 102,3 106,9 102,1 100,8 94,3 88,2 96,8 103,5 !01,0 111,0 100,3 100,3 105,8 102,3 92,7 101,0 101,0 102,4
110,5 117,9 102,4 102,3 105,3 102,1 81,9 89,9 88,2 94,5 99,9 100,1 103,6 !03,5 100,5 105,8 96,5 92,9 97,9 99,7 99,8
139,5 104,6 104,6 101,8 97,9 93,3 74,9 101,8 122,5 97,0 98,3 96,5 104,5 100,4 97,1 93,7 85,9 98,3 99,4 90,8 97,7
кої фабрики та заводу електротех
нічних
ками
промислових під
роботи
приємств і будівельних організа окре~шх
стрічкоткаць
виробів. Ми
пишаємося
порошкової
Олександр
мета.'Іургії
Павлович Бойко, му-
.lяр по ремонту Jаводу Василь
Григорович дев-
ченко, в'язальниці фабрики верх-
Так, п.1ан підприємства
лише на
дукції виконали процента,
праці
-
а
на
подвигами
вони
по-
,Іають товаришам приклад комуставдення до
праці.
Всього в рахунок дев'ятої п'яти-
та
приємств
що вР :ш про
ні ,~вищt>нні
97,3
продуктивності
по
98,6
процента .
Особливу тривогу викликає робо
не виконують державних планів т е хніко-економічних з о с новних
поіІу-
торгів.1і,
зв'язку. Бі.1ьшіrтr.
і
іІИпня прюше лові по реа.чізації про добре ВИКОНУ!ОТІ>
::
ааВД<lННН
нн: Ч f' Т
верТОГО року дев'ятої п ' ятирічІ;и а.11е і до них ще можна пре,І'.пnи претензій. Т ак, аІJТ•J
ти багато
транспор т ники ще допускаютr, ІІІ'
дикі простої автомобілів під ван
тажними операціями, холості про·
необхі,І·
У магазинах мало них товарів. Є випадки
біги.
несвоє·
часного виконання за~rовлеш, по·
показників і знизили випуск про- бутовими підприємствами.
мовникам продукції більш як на
да.ТJи ВЄJІИких збитків державі .
від названих Керівникам разюr : і організацій організаціями неоu партшними хідно ще раз проаналізувqти ре зудьтати діяльності своїх ко.1ек
приємств
тивів за сім J':!ісяців
вводу в
екс-
пдуатацію об' єктів.
з
тюr, щоб завдання
виконані. М. ФЕСИК, зав.
промислово-транспорт
ним відділом
Поряд з кращими кодективами
рок:
соціалістичні зобов'язання визна року п' ятирічr:и Gу;п чального
новлених планів по освоєнню ка
піталовк.т~адень та
1974
і вжити заходи по уеуненню. не·
Слід відзначити, що будівель дошюв ники району також не викорис
Іванівна Косько, Антоніна Вікто- тади всіх резервів і можливостей. інші . Своїми І деякі з них не виконують вета рівна Литвин та
ністичного
в
дуктивності праці робітнИJ;ів пі,І
ту
печей цього ж 4 7 5 тисяч карбованців, чим зав-
нього дитячого трикотажу Любов
трудовими
нагадати,
тивів транспорту,
колективах.
кращими робітниками, які вико дукції в порівнянні з минулим на.ш особисті плани дев'ятої п' я ,роко~І. тирічки. Це такі як печовий заЦі підприємства не додали заводу
Необхідно
Поряд з позитивними показни ке значення
r;n.lt't;·
C:C:S:
"'""'
будівництва, допускаютr
в
с:с:!~
о.<= о
організації вrлть роботи ветаноюев і зривають
шенні строків будівництва та під- штурмівщину і бр;ш в роботі.
інженерно-технічних та заводобудівного комбінату, За та заводів порошкової ліського цегельного, Калитянеько нрацівників четалургії, холодильників, «Торг го завод,у та комбікормового дослідно-експериментадь пластмас, які з місяця в місяць шtш»,
о.,.,_
ці
uі.rтьш
:нщ,яки са~tовідданій праці робіт-
~;о
ні,
повідьно,
органі
Такі високі досягнення у вико нанні соціалістичних зобов'язань ПОТОЧНОГО j)OKY ста.ЧИ ~ІОЖЛИВИМИ
оі2
На будівельних майданчиках, ро:J ташованих в БроварсІ, КЮІУ райо
будівельних
'"" ""'
*
шого поширення набуває робота буді московського методом Соціалістичної Героя вельника
за
Особлив у тривогу викликає ро :~~еханізовано·І перееувної бота колони ;\~; 15 та деяких підро:: «БроварисільбУ;\». тресту ді.чів
цій мають місце істотні недоліки зацій має хороша робота
собjвар
чі.Іьйон карбованців.
"''
"~= ~::& ~~~
госпрозра-
є й такі органі-
ЩJО~ІИС.lОВіСТІО
УІ;ової прганізації праці
тість
шшів
..
...
що Досвід передових ланон, вро борються за. стоцентиерні жаї кукурудзи , і яні очолюють Іван Стоян з колгоспу імені Су воров а і Гнат Половнюк з кол уза·гальнено госпу <<Прогрес>->, в спеціальних листівках, випу райкомом щених Ізмаїльським
Особлива увага
ввровадження у виробництво п•_•
r:::~
На допомогу кукурудзоводам
~штеріалів і
і
еиронини
тання
87,8 101,3 93,4 103,8 79,9 98,6 98,6 102,9
~=
t::5, :Ж:•:::
дівельних організаціях все біль
процента, ano на
тивності праці
процентах)
оо(
населених пунктів району. В бу
1,ь
10:3,1
І\РНТа . Рі с т реа:rізації та продук- Праці
організаціями
будівельними
.N! 50, -
Ці організації постійно ІІР ви-
вого та культурно-побутового при-
чілйона карбованців бі .1ьше, ніж передбачено планю1, по продукш 102,9 противності праці -
00,0 103,2 94.2 103,2 108,4 104,0 ІОІ,ї 102,3 87,2 100,1 101 ,8 103,1 99,2 97,6 100,0 100,0 101,5 97,6 93,2 99,7 102,9 104,0 97,1 105,0 90,9 97,9 :)8,4 91,5 92,7 69.9 97,8 87,1 102,5 78,8 97,5 97,8 103,1
з ano :t
І\0 .\Ібікор :~ювіІй За і3 о д ПЛ<і С ПІа с
хункове БМУ
но реа.1ізації продУІщії виконали
Іщ
І
в ІІроб'.н
попов- не управління
Ко,l е ктиви прюшr;lових під- значення, успішно виконуються конують шІанів і взятих r nІІіа.lіе приємrтв се~ш~tісячне завдання роботи по благоустрою міста та тичних зобов'язаНІ, .
103,2 102.1 103,-1 102,3 101 ,8
:Ііт ю'в с ька фабрпка х у;южніх
ряди
нюються.
зоб о- плуатацію ряд об' єктів промисло- ня ми.
соціалі стичних
та
в'язань 1974 року.
100,0 111 ,8 100,0 114,2 103,0 101,0
І
трикотажу
106,6 113,8 109,3 102,6 102,3 102,2 1'03,5 103,7
100,1 103,1 101,6 105,0 101,1 103,4 104,8 110,2 104,0 І 00,7 І 04,9 І 00,7 100,7 101,9 104,1 103,7 100,9 102,6
І ОО,ї
Til.lbHJIЙ заво;t Фабрика верхнього
110,2 114,7 112,5 103,0 107,2 103,5 100,3 108,1
111,6 116,7 112,6 103,8 103,7 102,3 104,2 103,2
115,2 105,2 103,6 103,1 102,5 1'03,5 102,8 101 ,7
промислових
колективи
Напружено працюють будівель- зації, як ПМК-5, Київсьн буді підприємств та будіведьних організаціЇ! під керівництвом партій- ні організації райощ·. План семи ве.ТJЬне управління :\! 2, ЮІlі них організацій досягли певних місяців по генпідряду виконано 580, та деякі інші, ЯІіі Ht> е пра :щвда в викона нні пданових на 102А процента. 3дано в екс- вились з постав.'Іенюtи У у спіхів
"'
~
~
ництва,
їх
ефективності вироб- кожним дне'\\
підвищення
,.,
.о
~
= ~
Пі.J..П;)ІІ Е\1\...:ТВ
J : ::1 ;:3 !1
промисдовості району - такими як Мостопоїзд 8 U, в JІОИад 90 чоловік. І з Дарницьке РБУ, шляхо-будіведь-
річки жи ·гтя рішення в Вті .1юючи ХХІУ з 'їзду КПРС про дадьше працює
11 jJ0 ,1)'KTii В ність n ра ці
11ро ,1 у кці ї
МЕНШИМИ ЗАТРАТАМИ!
3
МК
RП Ук
раїни.
...
Культармійців районного будинку культури під час жнив .иожна бу ло бачити на польових станах, на де вирішувалася та.м, токах -
побували у
доля врожаю. Вони
де району, господарствах всіх іноді давали по два-три концерти в день. І скрізь їх радо зустріча ли хлібороби. громадського На фото нашого П. ГОЛОВА фотокореспондента Н Я вu бачите агітбригаду район час під ного будuнку кул ьтури в иступу у рад г оспі «Заворицькuй». ІІІ'
Jt
ПІДГОТОВНА ДО ЗВІТІВ І ВИБОРІВ Напередодні важливої політичної
кампанії
-
організаційно звітно"виборних
зборів у комсомольських організаціях і комсомолу комітет міський групах провів семінар
комсомоль
секрета;рів
увагу ських бюро і комітетів . Основну організоване й звернуто на своєчасне проведення зборів, на глибоку підготов ку до них і активну участь усіх
членів
ВЛКСМ . Про це, зокрема, йшлося у ви комсомоль ступі завідуючого відділом В. Му мі·сьнкому організацій ських сієнка. комсо Про комплентування мережі
мольської
політосвіти
на
197 4-197 5
форми і основні навчальний рік, про уроків методи проведення Ленінських
О
НОВЕ
та про оформлення куточків комсомоль на nідnриємствах, в ської політосвіти говорив і господарствах організаціях
допомозі школам, а також інформувала про набір учнів у школи робітничо-У мо· лоді.
комсомолу
Перед початном звіті.в і виборів кожна у повний організація повинна nривести порядон своє господарство, зробити звір ку членів ВЛКСМ, добитися своєчасної
секретар
міського
комітету
П. Івахнюк. Він наголосив на завданнях і стані передплати молодіжних видань та розповсюдження літератури.
сплати
Всесоюзний nохід по мі-сцях револю слави й трудової ц.ійної, бойової участь в ньому молоді міста і району
про
це
говорила
-
й проnаганди Завідуючий відділом агітації місьного комітету Номпартії Ук
раїни М. К. Козій розпо-вLв на семінарі які роботи, про завдання ідеологічної виnливають з рішень партійних і ко~со
Секретар, завідуюча відділом шкіль Н. Нвчипорук ної молоді МН ЛНСМУ
мольських з'їздів, травневого ( 197 4 р.) ПлеНУ'МУ ЦН Номnартії України.
поставила перед секретарями иомсомоль
сьІшх організацій завдання по шефській
О
-
завідуюча сектором обліку Н. Попова.
тема виступу начальника районного шта бу походу Н. А. Тютюнника.
ЖИТТЯ
'Внесків
та
Вівторок,
----~----~~~--------------------~--------------------------------
27
серпня
1974
року
о
S.С:к ви ви:коиув.ше зобов~вза:в:в.а?
Місто-се.лу
Давня і міцна дружба єднає виробничий колектив заводу будівельних виробів і з тру дівниками ланів радгоспу імені Юро.ва. У со
-
А
Д.1я
тваринників нинішнш ·рі1• - - незвичайний. Ще ніколи раніше вони не бра.1и такого ви ео~;ого з-обов'язання досягти
гектарів культурних nасовищ.
них матеріалів і конструк цій більш ЯІ< на За підсумками соціалі·стичного
13
:/
змагання
наданні шефської допомоги радгоспам і птахо фабрикам району колектив ·заводу будівельних виробів визнано переможцем : йому вручено перехідний Червоний прапор міськкому !\ом партії України, виконком ів міської та район ної Рад депутатів трудящих . а також занесе но на районну Дошку пошани.
тверде! Во
:1а півроку в радгоспі збудовано дві сінажні місткістю
тисяч тонн кормів. Збудовано також корів ник на 125 голів і гноєсховище на 2 тисячі
5.
41 ОО
надою ~ІОдОК<l від корови по І;іпогра,Іів .
А те пер
взяли і
на
по.1еr.1иво , з місяця в ~Іісяць, до-
молока .
А
трохи
кують необхідним оfі.'Іаднанням , у з начній мірі задежатиме аакріп
J ООО
yri;tь
ц рнтнерів .
ле ння
гоrподаDюють
дві
nчодювані І'ригорови
однакова
кількість
ко-
їх
не
відрізн яється. Надої висоІ(і .
ристи, заііняті на ор;нщі, ТРУ.\ Пl'ьr·я ІІІІвни й rвіт.1оnий :tень, щоtі
-
ХЛІБ
ДЕРЖАВІ
М. О. l\иденком із Де
Нолгоспи району за ве ршують
виконання
держанного
за вданн я
поставки хл іба . Перши :vш рапортували про ви конання плану
колгос
пи імені Горького , <<l\o:vr yнap>> та ім ені !\аліні на . Слідом за ними колгоспи
<< Україна » ,
<< Маяк >> ,
<< Дружба » ,
і:.~ е ні
l\а рл а
М а ркса ,
,, слава >> ,
<< Леніновим
шл яхом >>
та i:vreнi Мі-
ч у ріна.
НА ЦІЛИНУ
У колгоспі
<< Слава >>
і\'ІІІколу l\уз І,мича Гри-
горенка зн ають як до-
с нідченого механі зато'1).,1. Він пропрацював
37
Т"Т J
років.
РАДІОГАЗЕТА
В
Дванад-
останньому
звіти,
11
е залежуються
на
дом
Стеблівська
б
палички ,
ро іт .
родині
l\орсунь
П етра Феоф іловича Сі-
ського
р енка nосл ухати розповід ь про його сумлінну •
.
"
шсть
Газета проінформува л а про усnіхи комбайнерів Володимира
виробляє
дільниця
винкомбІнату.
н со~rашсти_чном у змаганю пе ршІсть серед
що
дало
постачати
торго-
кої
продукції.
П
Че рнова та Петра Сус-
робив 142 тонни олії, борошна та інших про
л енка,
дуктів.
шості при"Ііщень nобілено першиіі ра:~ стіни й сте.1 ю, а пісдя пов ного закінчення ремонту лобіду
з роб.1ять повторно .
Полагодж ено
також автопоїлки, вакуумні тру
би механічного доїння тощо.
доярок
найвищого
добивається
Таїсія
розпо
-
Бригадира
будівельнш;ів
ми
знайшли в телятнику, який п ерс~ устатковуєтьс я на дворяд ний КІJ
нідає rо.~овний зоотехнік раіІГОС пу ІІ{'тро Павлович Лихо.1ат. -
рівник. Тут він перевіряв, як ід~
На її
•Іес'fь
всіх
прапор
над ф е р)ІО,ю. Вона щодня
піднято
червоний
одержує по 18-20 кілограмів молока ві;І корови. До кінця · року буде п'ятитисячницею. А крім
неї, на п'ятитисячний рубіж ви йдуть доярки з цієї
ж
другої
бригади Катерина Андріївна ;{е ленко ·га Ольга Андріївна Салай.
По
кілограмів від І;оро
14 - 15
будівництво ясе.1 (до речі, яс.'Іа у корівниках
поре~Іонтовані
дно їх покри вається
і
рівненьким
цементним шаром, щоб можна бу
ло класти туди будь-я кі корми).
- У цью1у приміщенні було найбі.1ь шс роботи , сказав Ми кода Маркович. Яс.тtа довело ся будувати нові посередині, як в у с іх типових корівниках, :Іот ки для гноєтранепортерів
-
теж .
ви за день одержує Валентина Трохи\Іівна І'оробей, у Я1{ОЇ nрієн тир 4800 кілогра'ІІів за рі~;.
Пр охід між яс.r~ами забетонували . Вс!' це зробили . протягом місяця .
Вся худоба з весни перебуває у аітніх таборах . В шестн заго
вік.
нах
універса,lьн і
які з~шгаються між с обою. А nо
« УДС » , які о б-
казники роботи у всіх однакові ·- і в ~Іулярів, і в теслярів, і n
встановлено
Тут прщює щод ня
14- 16
чо.ln
На ремонті зайнято три .'ІаІши,
Петро Михайлович Мазій та Іван кюtшtексників, очо.ТJюваних Фе.1о
городів
і
са
МАГАЗИН
ку м іста гостин н о від крив двері новий меб
левий м а газ ин. на ль на
онад
н о ча стково , а на двох Іtорівни
І,ах повністю перекрито. У бі.lІ,
Нині на заводі пере робляються дари кол
Н а колгос пному рин
Оригі
скляна
споруда
приваблює зір. Покуп ців обслуговують т,ри продав ф. У магазин і широкий в ибір м еблів .
семИмісячне завдання колектив комбінату ви-
про
Серед
фарбовано, всі дахи відремонтова.
доїльні агрегати
НОВИИ
в ельним закладам все більше і більше солод-
вик о
ремон1· них
но ва но, також банок березового соку.
дів . Понад план буде дана 10 ти с яч умовних б ано І> о.в очевих консер він .
- Шевченк і В
цеху,
з могу
•
тп ціл инний хліб. Ось і І\ЬОГО року в ін разом з Н. І. Соломахою з кол-
які
кріп у банках .
госпних
Тому підвищено потуж-
про завановану
розnов іла
ваний
Вже відвантажено вдві чі б і льше, ніж запла
ПРОДУКЦІЯ
Н
користуються
у споживачів консерво
СОЛОДКА
прилавках магазинів солод'Rі кукурудзяні
пра цю,
попитом
затверджує
!{ ів сіл Нетеребки, Набутова, С ахнівки з хо-
Приємно було
сервний завод , додало ся ще три. Особливим
плани роботи.
трудівни-
шоф ерів гос подарства .
Юрженком і з Заріччя,
редколегн
номері
польових
НАСЕЛЕННЮ
радіогазети , заслуховує·
rtять ра зі н , Микола Нузмшч ї:здив У !\азах стан допо мага ти з бира-
rоспу ім ені Богдана Хмельницького, в. І.
діяльність
-
До 50 видів консер вів , які випускає кон
колгоспу
с прямовує
Г. А. Якубенко
познайомили
КОНСЕРВИ
надоя х
постійно
диктори М. М . Гніден-
ко та
по
Партком
Щотижня у колгоспі « М ато> звучить пере да ча но вої радіогазети .
другого .
Оиекrандрівна ЖолдаІ\,
молока.
КОЛГОСПНА
до
кілограмі в.
надою нині
яка подолала тритисяч
ний рубіж
J2
-
досвід доярки Марії Стеnанівни Ловгинюк ,
ренківців та іншими :vrеханізаторами в ідбув у Нокчета вську об ласть. П'ятнадцять комбайнерів району в иїхали на цілин у .
кот~ктиву
госnодаретву денний надій пано вить
У НАШИХ ДРУЗІВ ПО ЗМАГ АННІО-КОРСУНЬ-ШЕВЧЕННІВЦІВ
с .1аву,
nбся г
монт. По.:щго;1жено в корівниках і т елятниках вікна, две рі , їх п о
11
Фото В. Бендика.
на
ведикий
робіт. Зараз вони аа вершують р е
1
Зараз б і.1ь ш е мо,1ока надоюють у першій бригад і. А в цідому по
1-100 Гt' І<Тарів нрн п.І<і ІІ і 1600. ІІа знічІ;:~х: :Ііворуч ·- о"'ш :: кращих nрачів """''O"O,ll' l\1• .\натn.1іі_і Михай.Іоnич Руденок, r·н рава - - ііого агрегат.
потрудиаися
господарюють вони,
nднnго
,,1·ві ВЖ І' виnрано
та
1 як с відча1'І, р езу.1ьтати щ>а~>тич ної , tіЯ<1Ьності, непогано . В обох
У спіх нnn f'ре~Іінно переходить ві.'\
ІІІRИ,'\Шl' nідгптувати ІІ .lОЩі ;(о r·івііи О3ИІІИХ зrрнn в н .х. ~- гоrнn,1а[І
Сдід відзначити, що радгоспні будіведьники (бригадир Мш:о.1а
навши
І дУЖР
Як прави.1о , т р акто
тва
ком, я кnгn нrдавно обрано парт
рів, та · й продуктивні стІ,
iiopo:my.
досягн утогn
Маркович 1\асян) нинішнього .'!і
' nригадах
« Ве.1ИІЩ1ЮІrрrІ,кий)> завжд и ,1іютt.
успіху,
ринник;вш в.1 ітк у .
комуніетюІ Ваrи.ЧР\1 Миколайовиче't Куцен І ГJ1УІІОfІГО~І .
ІІ.l)Т у
Незаба-
ми, як їх ві дрешштуют ь та ус•rа1·
брига,1и тваринників, бригадиро\І Фt>дf!JJIOІ чем Вору ши.1о" та
-
Наб.т~ижається осінь .
ра
На фср:.~і
нп..1н
поfіазують
ПРИІ-ідад в роботі.
ніШІ' цієї дати виробництво йо го перевищидо
;{
вичу Рябокри су, ЯІ\і
;ючно-товарної ферми перейшли добу на стійлове у·гримання . І запов ітний рубіж одержали від того, як буде підготовдено від кожної :J 1125 корів 3005 тваринницькі приміщення до зи
на tто гектарів земельних
·,:щкоНО\І : ЕоміІайп
си притаманні lвану РtнІановичу
Куценку, Максиму Васильовичу Мойсеєнку та Григорію Захаро
На :го серпня працівники ~10- ром потрібно буде переводити .ху
1;і.1оrрамів
\ІРхані :Jатори радгос пу
сумлінное'tі , опrративності, К!>!іт ливості чи не найбі.1ьше за.'Іе жить уепіх справи. Саме ці ри
биваюпея здійснен ня наміченого.
Є. СЕЛІВАНОВ , робітник заводу.
тонн.
І(О11ективу
радгоспу імені Щорса
всього виробничники пе,редали будівель
тисяч нарбованців.
но не розходиться з ділом».
та три силосні траншеї загальною
168
ти
ціалістичних зобов'язаннях, що брались на по чатку року , заводч ан и обіцяли н а давати своїм підшефним всебічну допомогу. І тепер, коли календар відлічує другу поло вину четвертого, визначального. :vюжна впен нено сказати: «Робітниче слово
Заповітний рубіж-позаду
За.вод передав своїм nідшефним для цього будівництва цеглу, металоконструкції, щебінь , цемент, залізобетонні sироби. Лише панелей перекриття радгосn одержав 100 штук. Залі зо бетонних стовпчиків вистачило, щоб обгоро ди
ДОІІОl\ІІА ['AG\tl4t ПІ)J;ПІЕФ lltltl
(Із газети <<Ленін ським ШЛЯХОМ >> ).
сауrовують
Нау~rович
слюсарі- наладчики
1\асян.
Безперебійно
рюr
Сергійовичюr
Манінюt,
Івn
іtіє еиrтема водопостачання. Ко- ном Михайловиче~і І~изюrенком та ГНJВИ вип:tсаються на культурних
Михайдо~І Петровиче~І
дазебним.
пасовищах. Крім ·roro, їх підrо- Бо Ісожна лаю:а в якійсь \Jipi ~адовуюп . Ранішr даваан С У\Ііш .1ежна ві,'\ іншої . гороху :1 вівсо ч , "онюшину, а :~аРе~1 он·rники ,ІООІшзують всі
раз - :Ю - 40 кі.1огра~1ів ЗР.l•'- rвої сили, щоб до 1 вересня пов І:ої ~шси кукуруд:ш на ;tень . ніrтю завершити підготовку ферП('Рt'ііування корів на свіжощ· ми до зюш . І зразу ж худобу fiyповітрі ,
."if!CTaTOK
Зt';1СНИХ ІШ)J'.ІіВ,
де п е рrведено сюди :з 11ітніх таfІо
проду мана органі зація випасання
р і н . Почнеться
і го.1ів:1і й ааfіr:шечи.тш таку ва соку їх про,пктивність. ~1 <' 1' по
рnтьі'іи :щ ве .11шr м о;1око, за ви
конання зобов' нзання визнача.л,
гоmв я
н ог о ро1;у п · ятирічки.
ц яти
дог.1ядають
lJІ.чьше
с котарів-пастухів,
і
т ри,1-
nід
новиіі
етап tіn
П. ТЕПЛЮК.
'іх
~,,,,,,,,~,~~~~~'''~--~~,~~~~~~~'~
~§~~§~s~~§~~ Механізований :кор.моко.мплекс за проек.шо.м :колrоспноrо іи~еиера E~§E~ii§~ii§ii§S!!§~~ Уні·кал ьний І:Юмплє:кс роздачІ
дл я
м е ханізований приготування
і
споруд жено.
в
кормш
І>олгоспі << Дружба >> Веселів с ького р айону Запорізької об ласті . Він nобудований за про е ктом
О.
Ю.
колго,спного
Юнебаса .
інженера
l\омnлекс роз
ра хований на приготування
30
Фабрика промислове устатнування . Ви няток становить лише подріб нювач
можн а
т а кож трав'ян е нульсва ні
ви готовляти
борошно
і
гра-
корми.
у конст рукції інж ен ера юн е(Jаса
в ИJ(о'рнстано
nітч и зн ян е
роторного
:VІИ
самого
но ва тора.
Складає т ься
компл екс
із
5
кормораздавачів,
універсал ьно
го подрі бнювача ,
до затора кон
Т\ентрованих кормів го
типу ,
Вівторок ,
27
барабанна-
уст а тку ва нн я
пар ю вання
с оломи
серпня
1974
і
для
за
вн ес ення року
го
крану
Пон ад
тиnу .
Він виготовлений з а кресл е.н ня
тон н кор~ів на годин у , за його д опомогою
кор мів
мінеральних
до~іШО!( ,
ко зло в о
тощо.
коліями,
якими пере
вач .
З іншого бону
чином
завантажують
лому.
Приводить-ся
сувається козловий крап, ро ?· міщені силосн і т раншеї , бурти
тема
з
конц ентра ти
коренеплодами ,
скирти
соло
м и та інші корми , що входять до ра ціону тварин . · Поряд механізов аний майданчик. На
-
нього
самоскиди
вивантажують
зелен у масу . За допомогою гід росистеми майд анчик підніма ється і заповнює корморо здаНОВЕ
ЖИТТЯ
вач і.
<< Дружба>> механі зованого кор мокомплексу ефективність ви
кормів
приготування
користання
таким же с іно,
в
транспортерів,
рух
со
сис
подрібню
Через дозатор подаються і
мінера льні
до
ба вк и . На приготування і роздачу кормів на фермі великої рога тої худоби, яка на лічує 1500 голі в, оператор і кранівник ви
спорудженням
у
зросла н а
грама від в івці .
Проект
О.
Ю.
Юнебаса ді
став високу оцінку спеціалістів.
Обласне управління сільського гос подарства рекомендувало йо го технологічну л інію для бу дівницт ва в ряді госnодарств Запоріжжя .
В. КОЛОМІЄЦЬ. (РА ТАУ).
трачають дві години.
І :з
кормів
процентів. Значно зни зилась собівартість центнера молока і м'яса, настриг вовни збільшився із · 3,5 до 5,3 кіло
20 - 25
колго с пі
О
3
стор.
О
Ті,
1: Иі
~·
Іі
••
::11
справи
<~во є І
::
11 11
яка
,rюботи 110 дереву,
проводить
перукарня.
Ко.1сктuв Гоголівського
J:
побут-11
:: ко;тtбінатz; труди~ься суАt.ІІ_.інн_о,
J:
депутата заслуга велика ху сі.tьської та районної Рад деКостянтина Іі пцтатіп трцс!яrиих
11 11
IIJ,':aнormчa. Ми'шкорі.1а, Іі~І пчо.1юг: робо. ту.
18 1
1,
.1
11 11 11 І '· 11 11 11 І! 11 11 11 11 11 11 11
tjlfll
і ре,нонту ::
== ==
д,,я дітей. Телефільм «Воротаr". 14.0;; - Г\. т. «іlирк на сцені». 13.20 -
·"о.1одих». «Сnектр». (Львів). 17.05 «Розnовіді про донецьких мета.1ургів».
.:. ~VIifl?' ___
-
oд:t-'!J піd керtвниuтвоАt м.аu- 11 ., . пра Андрія Павловича Коцю-11
(Донщьк). 17.33 - Для дітей. Мультфільм «А ви, друзі, як не сідайте ... ». І7.·І.ї - Наш огляд «Резерви _ на
ВІВТОРОК, 27 'СЕРnня цт
nрограма
с.1ужбу виробництву>>. (Створення ком-
Програма nередач. 9 .05 ... !J.ІJII справу 11 Доскона.1о знає Н ~оо г Петро Ме-11 11 v овини. 9·30 ''· т. тчт:астика. · ·• '~ ' ' " '" 1\. т. «Умілі руки»· 10 ·00 - Багатолежак. Вже більше п'ятнадця-11 l'L'Ріііниіі художній телефільм «Совість» . ти років одягає гоголІвчан маи-11 ( 1 серія). 11 .25 .... 1\. т. «У світі твастер в илентина с ололtка. З а- 11 j>ИН>>. !5.30 - Програма передач. 15.35 ·- !\. т. Прем'єра докум~нтального теСЛ.ІJЖСНОІО пошаною корист у- 1111 .1сфільму «Океанські розсипи». 1.~.55--Г '()ться І. ·z·t.. колеги Галt.tНа У.Ть, 11 К. т. Чемпіонат Європи з водних видів Надія Харченко та LH. ІХНІМИ 11 с11орту. (Відень) 16.35 -- Художнііі
611.
плексних бригад докерів). (Дніnропет-
."а 1•1·с-т"р-.·'а•·р 1· 11·н 11 ~
ровськ). 18.00 - Реклама. Оголошення. tg.зo - Концерт~української народної ·
ос
І' Н ЯТЬ
за 'tOІ.'HUKU '
"
11
•
Є у гоголівчан і по б ажання І.
ІІ
:К.. т. «За;·адки та rз.'дгадки».
Чемпіонат (Гавана).
«ПО.1ВИГ». 19.00 -боксу. If4 фінdлу.
- Інформаційна Фестиваль 19.30 - nрисвячений 11рограма «Вісті».фільмів, документ.Jльних ЗО-річчю визволення Радянської Укра-
. . Іни · вІдд німецько-фашистських загарб-
.~~г';,'=ди» ок2~~4~н~л~~~й д~~~~~іч~Лд~:Л~»~ 21.00 - Програма «Час». (М.). 21.30 _ В Г К . юго. «1м арія Тюдор». Вистава . т. А.rттаііського дрJ.матичного театру. В
nерервах - «На ланах
18.30 з
світу
·
нтсн1. І 0 деса). І .оо
рука. ни Аtайстерно по шиті сот-І І фі.lьм «Три 3 по.1Dвиною дні з життя 11 Івана Семенова, другокласника і друні ІИСТІОJtів і сукань, які охо- ІІ ,-орічника>>. IS.OO _. Новини. 18 . 15 _ ч
«Екран
Іб.Ш -· Н.Jша афіша. 16.05 -
'/~~f/H/~
вечірні новини.
19.35 -
Червоного хреста та півмісяця і цінни
республіки»,
прийняли звернення до всіх мешканців Броварщини із закликом прпмножувати
ряди донорів, допомагати у благородній справі врятування життя людей.
Г. РУДНЄВА,
Машuну, одержати 11 11 пральну . 11 . · · 11 ІJI11'/JHi І1ОС.1угu !J РІ'-!ІОНТІ житла 11 11 б д' " · 11 11 'lll, ,иоже, навzть у иого !:L ІВ- 11 11 11 ництиz. 11 :: Дуже потрібен У селі фах і- 11 11 псць-технолог для роботи комп-11 11 .zексного праймального пункту, 11 11 теслярі у майстерню по виго-11 11
товлен ню дерев' У по-11 перебоївиробів,~~ тутя них ::трапляються
11 стачаню сировиною.
11
::
\:
r. МЕДВЕД~НКО, сtлькор.
11
11 11
11
ІІ
ІІ
на в арт .І
:.:1
11
крові районної лікарні.
- Г\ т. «Творчість юних•. 10.00 - Ба (Херсон). 18.00 - Реклама. Оголошен rатосерііінніі художиНі телефільм «Со ня. 18.30 -· Фільм-концерт «Заспівайте К. т. «Клуб нам пісень своїх». 19.00 вість». (2 серія). 11.25 Інформацій Програма пе на програма «Вісті». 19.30 кіноnодорожей». 15.25 Музич· документаль Програма редач. 15.30 удар «Жнива чий антракт. 19.45 них фі.rуьмів студії ікКазахтелефільм». ний «Сільськогосnодарськиіі фронт». 16.25 - К. т. «Рідні наспіви». ·16.55 До ЗО-річчя Словаць, тиждень». 20.00 К. т. Художній фільм «Боба і слон». кого національного повстання. (В пе 18.00 - Новини. !8.15 - Документмь редачі бере участь Генеральний коису:r Ііиіі тесlефіс1ЬМ «Сnадкоємці». 18.30 Поспішн.1). Богуміл у Києві ЧССР
-
19.00 «Молодість». І\. т. В· ефірі Концерт класичної музики. Л. Бетхо
сНа добраніч, ді тн І». 21.00 20.45 Програма «Ча~». (М.). 21.30- Ш. Бро. ді. «Учите~"'Іька». Вистава Пензенськ01 о
Прем'єра вен. П'нта симфонія. 19.30 багатосерійного художнього телефільму Інформа <<Совість». (3 серія). 21.00 ційна nрограма «Час». 21.30 - ЧР.І'&nіо (Гаванат світу з боксу. If4 фіналу.
драматичногd театру
ського.
--
н;& :f,1.%M програма.
Новини. Програма rтР;;е
град). 23.10 -
-
д<Jч.
nрограма 11.ІХІ
... Новини.
УТ
11.10 -
мо
«Екран
11 11 11 Жерд.· івської 11 11 . На т.~с.'рита. рії 11 сzльськоt Ради депутатІв тру- 11 11 дящих є три медичні пункти :- 11 11 в Жсрдові Тарасівці, Підлtс-11
сі. Тут ~творено задовільні:: 11 у.;юеи Иля зразкового мемдидч-ІІ е - 11 обслуговування. · розмі 11 но<о 11 11
::
11 11
стилася
світ.юлtу
Ж
д
ер овt У . новозбудованому 1111 .. отиж- 11 приміщенні. щ
амоулаторtя. •
lf
«Вітчизнн
'І.ІІІІ
«Екран молодих».
12.4:> -
<<БРОВАРИ С ІЛЬ Б УД>>
t
ПОТРІБНІ:
«Торгмаш»
бухгалтери, економісти.
В УПРАВЛІННЯ ТРЕСТУ: технолог,
Броварському
11
Иднтt, як відзначили на чер- ІІ
ІІ
11 11 виконкg·Ч!J. іІ 11 ?опиму засіданні отz 11ІІ У роСла11 е і упущення. ,медпунктів депутати, 11 сі.zьради 11 бо пртюдиться профілактика 11
ІІ інфекційних захворювань,· робо-1111 11 11
та по попередженню травма- 11
ІІІІ
· 1ІІ тиз,нц. 1J
Частіше слідабувати .медпра-11 11 цівтt_ка,н У. ра. го~пах t шюль- 11
ній 1дальнt. ВІdmдувати робо- 11
11
ІІ чі ,нісця доярок,
механізато- Jl
:1 рів, вщтупатu з бесrдами та 11 11 лскція,иu
на
,иедичні
те.м.и
Jl
11 11
перед нассленнялt. Частіше про- 11 д до- 11 • едогляд учнів во ити "1 11 шкілпнят.
::
--- _~ _-- _- _С:~~~Р_: _-~~
11
ІІ
І. ШВАЧКО,
!
,_..~.
• ..,.....,.................,...."._
"..~-
відділів,
токарі.
головні
начальнпк ПМК,
начальпніш
інженери ПМК,
старші
начальник відділу
гуртожитком. 3
комплек-
вертатися
'
м. Бровари,
Одинаки забезпечуються rурЗ~~~~~~~~ на адресу:
дівна,
м. Бровари, вул. Ниївська; 170 Адміністрація. .
~ ~
16
·
.... ......Н .....Е.........С..•.Е.•. ,.р... ,Е.... Д .....Ь....К ....И...: ...В....С ~:;.•_ ,.•..•..•..•..•..• ,.• ,,.,,.,К, ПРОФЕСІйНО-ТЕХНІ
електромонтажників,
!
токарів,
фрезерувальників, · ·ф ШЛІ увальниюв,
автослюсарів, слюсарів по ремонту промислового устаткування, слюсарів машинобудівних цехів,
в уа. МашиноGуАдміністрація.
формувальників,
свердлувальників. Приймаються
8-1 О
взуття, крім того, їм виплачується
заробленої
Указу Президії Верховної Ради
згідно
нальну відповідальність: позбавлення волі строком до одного року
або штраф в розмірі
250 карбованців.
-----·-
-------=-
~~.,..
..-~-...г
.:"'.:0- ...... ..:>-..:>
НАША АДРЕСА: 255020,
Коммунистической партии УкраиньІ, городекого и районного
м. БРОВАІ"И,
Советов депутатов трудящидя І(иевской области.
вул, І(иївська, 154,
4.Г
- ·
,
хати
метро до станції «Святошино» або «Нивки», трамваями N!!N'!! 14, 23 до зупинок «Верстатозавод» або
~ !
автобусами екскаватор», «Червоний «Завод N!!N!! 23 , 58 до зупинки «Верстатозавод» і N!! 47
~ !
~ .:"'~· .о-• .С#.о'-.о'О<* c.rw
wrcv~-.v.vw.v.v~
.
статозаводу, вул. Чистяківська,
ДО вул. Щербакова.
та радіофікації Київського ЕТВЗ.
.....,..."""'"_,.,."...,,.
третина суми,
період виробничої практи~и. Про
селище ВерАдреса училища: м. Київ-252062, 24 МПТУ 4 І
Адміністрація сьомого цеху- електрозв'язку
·
в
в училищІ·.
19-3-26.
15 rрудня 1969 року про доповнепня кримінального кодексу УРСР ст. 205, яка передбачає крнмі-
.
решту умов та додаткові ПІЛЬГИ можна дІзнатись
робіт
звертатися на адресу:
повідальності
видається
одержують стипендію, безплатне харчування, одяг,
року про охорону
ліній зв'язку та радіофікації, проводнтв тількп прп по-
УРСР від
училища
освітою ...
Київської 974 обласної Радн де-
повітриних ліній зв'язку та радіофікації винні будуть прптягнуті до від-
Випускникам
з
дівчата
Навчання ведеться на складній продукцІІ, учНІ
Міністрів СРСР від 29 липня 1969 рову та «Загально-
вул. Толстого, 1, телефон Бровари, м. Прн пошкодженні кабельних або
класів.
.
І
юнаки
диплом прG середню освіту і набуту спеціальність.
ського району, що земляні роботи, згідно постанови Ради
земляних
б'
слюсарних ро ІТ,
контролерt'в верстатних
радіофікації Київського
годженні з сьомим цехом зв'язку. За погодженням перед проведенням
·
·
·
----------,.-=--- (
ерезня 1
УЧИЛИЩЕ .N! 4 !! ·
на. денне та вечірнє вІДдІлення для пІДготовки:
; ~
•••••••••-••••••---
б4
НЕ
j
(на базі заводу верстатів-автоматів ім. Горького)
приємств, установ і громадян міста Бровари та Бровар-
путатів трудящих>> від 23
Ч
.... " ............. " . " .... €.,
проводить набір учнів на 1974-1975 навчальний рі І<
експлуатаційно-технічного вузла доводить до відома під-
обов'язкового рішення .М
Правління райспоживспілки.
-
адресу:
на
на
Відді.1 кадрів РСС
продавців промислових
і продовольчих товарів.
! !
заоезпечуються
.
адресу. м. Бровари, ву.1. Київська, 149.
у магазин-школу по підготовці
•
-
0 динаки
інженери,
уптv n. тації
Н і
газорізальники, електрозварники,
заступцик начальника виробнвчого відділу.
•НОВАЯ ЖИЗНЬ• -- орган Броварского горкома
Дирекція.
., • ., • ., • .,. ,• ., •. ,• ., • ., • .,. ,• ., • ., • ., • ., • ., • ., • ., • ., • ., • ., • .,.
~! •,~
! ! !
~
!
! t ;
! ! !
••н••:н•н•"•н•н::::.•:"•":••н•н•:•::":••J
с
ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19·3-82, заступинка редактора - 19-4-47, відnовідального секретаря, відділу сі.1ьського господарства, кореспон-
дента місцевого радіомовлення - 19·3·18, відділів промисловості, _::с:оІ робот~·-ф~~о~.:о:д~н~:,:;-~6~ ______ /" _ _
_,._.."._r.cl' •-o.o-••#.o-L"'- -..,.~".,.о.:оо_-._-_.. _ _ ".,,_--...,.~- c.vl---- -·-ІНДЕКС
-
Звертатися
1
б
Т р і
П 0
на-
:J ~;~м~т~~~:~ер,Н~~~~ен?::/ж~:а~: іІ _ _ "--=""..:- -.о.-.-~~ ... Сьомий цех електрозв'язку та :J ється хваліфікована й своєчас- іІ 11 на медична допомога.
Худож. Наша аqнша. 18.05 Циркова «По Русі». 19.35 Нзш огляд «Резер 20.30 -
на службу виробництву». (Бри ви ефект гадний підряд, наставнпцтво пошуку). 21.00- Концерт учасників ху (Ужгород). самодіяльності. дожньої 21.45 - К. Т. сУ СВіТі рОСЛИН». 22.35-ІнформаційНИЙ виnуск «День за днем».
ПРОВОДИТЬ НАБІр УЧНІВ
9.05 9.30
Новини.
ексnериментальному заводу
інженери - будівельники, головний
9.20 -
··-··-·--·----
"JІt: l2'~~1
TEfMIHOBO
Програм.1 nере;т.ач.
-
Г\. т. Гімнастика.
(Чернівці).
синю>.
вірнії
для РОБОТИ в ПМК:
11
r
.1t·кс озеро».
11
1:
Луначар
--
чальник nланового відділу,
7
А.
імені
вечірні новини.
-
Програ"'~ на І(иїв і область
18.00 -·
телефільм Музичний (Леніндивертисмент».
22.50 НJ ). «Блнскучиіі
перерві
В
Редактор Є. ФЕДЯИ. «Хлібодари». Юнонарис рідного nричалу». 21.30 - Художній ії.40 Ноеини. Програ"а передач. фі.1ьм <<Кут падіння». (2 серія). 22.35 . Інформаційний випуск «День за ... ~~ ~~ !~!!!!!! ~~·~ ~:!'!'< nрограма УТ 11 " П ll.IJO -· Новини. 11.1~- «На сторожі цне.\1» рий,1аються ОСО<JІ! не моБроварська :Іоброго настрою». Зустріч за «круглим - . . подші 18 років 'J осnітою айс оживспіл а СЕРЕДА, 28 СЕРПНЯ столом». І2ЛП - Фільм-концерт «Тріо 8-10 класів. к П р Програма ЦТ баяністів». 12.2.) - Теленарис <<Те да-
~~Jдї
!!
ЗДОрОВ Я
::
переливання
відділення
лікар
«К.омсомольські Телеестафета /Юдих» Програма на І(иїв і область Хотілося, щоб 11 Пре><'єра багатосерійного художнього 18.05 - Вистава Оренбурзького теат- зорі». 12.25 - І(онцертний зал «Друж 'д 11 телефі.rуьму «Совість» (2 серія). 21.00-б ІнформаІ(іІjна програ,1 а <<Час>>. 21.30 ру музичної комедії. 20.35 - «Наодин- ба». !2.55 -Художній фільм «Наші ІІ тут, на Аtісці, .ножна уло ВІ бесіди. 22.10 - «Народ- ці з книтою». О. Гончар. «Усман і знайомі». 16.50 - Наша афіша. 16.55 ·о юдильнuк •11ІІ -ниііЛітературні 11 ЩІтист». .\\узичний телефільм. Марта>>. 21.00 - Фільм- концерт «Пісні - Для школярів. сСурмач~. (Львів). І Х ' 11 pe,1lO!-IT.lJвaтu
:: побутовuкаАі.
зльоту
Учасники
подарунками.
ми
I'II&'\11&'111&'\1~1&'11КII?molo.'-'-~'-'-~'-~~~'i&o.'''-'~~
~~'-~'-""-"'S?
~'-~''-'~"~''-'-'''-'-'-'-~~'-'~~~~~'-~'-'-'-'~'!
який::
комітету,
роджені грамотами районного
розповіли
крові для лікування хворих
районі.
є і в нашому
стаж донорства,
11 колектив 11
·працює поишття.
Дружно
11 .найстсrті
11 11 11
Найбільш активні донори були наго
йону. Доповідь зробив голова районного коміт-ету товариства Червоного хреста і півмісяця О. І. Юрченко. Про значення
ки ліхарів, можна протягом десятків роІ;ів здавати свою кров без негативних наслідхів. Люди. які мають багаторічний
Броварів.
із
рилець
нарства на підприємс11вах міста і сіл ра-
Яхщо правильно викону,вати всі вказів-
:: Nl/IOTtr успішно. У цьо,Іtу уст-::
Ст.епанівна та Микола Олексійович Гав
го обмінялися досвідом організації до-
ніяхої шкоди.
донорство не приносить
11 намагаючись, щоо кожен ІL вІд- 11 11 иідувач .шшався задоволеним. 11 11 Г:іuробтzчий tиан вони вико_- 11
ликої Димерки, Ніна Іванівна та Петро Ну,зьмович Матвієнко із Калити, Ніна
донорстві,
у
Слово <<донор» означає: той, хто дарує життя, здоров'я. Нещодавно у районі відбувся зліт донорів. Делегати йо-
не може :зрівнятися :з кров'ю. Багаторічні спостереження за здоров'нм донорів незаперечно доводять, що
11
Безвинович
Борис
Гоголеві,
хоча б один-два рази у жит1:1і>>. Бо я-кщо
:кожна здорова людина здасть на рік лише двісті грамів крові, це ніяк не по:значиться на її здоров'ї. А країна одержи'І1Ь сотні літрів цих цінних ліків.
замінниюв дуться 'інтенсивні .пошуки крові. Завдяки зусиллям учених були С'І'ворені розчини, які мають цінні лікувальНІі властивості. Однак, жоден з них
які прожи
Олександр.
син
Семенівна, вають у
якщо захворіє, але й кожен має однако-
-вий обов'язок на участь
овіту ве-
тради
сі,мейною
Валентина із Чигашвілі та його дочка Заворичів, подружжя Мотря ДмитрІвна та Олександр І.іІлі:ч Юркови 'іЗ села Ве
<<Живих ліків».
Зараз У багатьох країнах
стає
цією у деяких родинах. Наприклад, доб Олексій Олен ре відомі сім'ї донорів: його дружина Марія сандрович Луста,
Девізом донорства є <<Ножна людина
має однакове право на одержання крові,
необхідних
Ц!}Х
одержання
товариської
цей акт
-
взаємодопомоги
Іванович Особа.
донорів. Окрім них, немає іншого дже-
рела для
Здача крові
вич Гаштов, Анатолій Васильович Абрамов, Ольга Луківна Євтушенко, Мино-
.·ra
донорами.
стали
вони
як
Григорович Венf1РИН, Григорій Михайло-
людей -
участю мільйонів здорових
11 11 Сьогодні до послуг ·гоголів- 11 ІІ чан та .иешІ{анців прилеглих:: ::сіл -- _найстерня пошиття і ре- 11 11 .чонтц одягу, в:<уття, годинна- 11 IJ КіІі, tzOб.lf;TOBUX nриладів, ВЄЛU- 11
:: ка .найстерня,
Федорович Петро Іванівна Панченко, Миненко. Нам, лікарям, приєМНо знати, що поруч живуть люди, котрі в будьяку хвилину готові прийти на допоj}'Іогу, кров. Це Леонід свою дати хворому
базується на підтримці і проводиться за
11 11
лікарі Ю. П. Норсаков та Т. П. Отог. Донори Ніна Степанівна Гаврилець. Федорівна Супеєва, Любов Серафима Нестерівна Воробйова розповіли про те,
На;шемо лише деяких з них: Іван Ул~яНоноnич Новаль, Микола Ульянович валь, Альфред Павлович Варенов, Ніна
цінний метод Переливання крові залікування при найрізноманітніших як хворюваннях. А при деяких, таких є гостра кровотеча, шок, інтоксинація єдиним засобом врятування людини. повер·нення її до життя, до праці. Звідки ж лікарі беруть необхідну Ііі.'1ькість крові для переливання? Цей своєрідний метод лікування зал.ежить не лише від бази і медиків і вчених, матеріальної наукових ДОСJ]іджень. Переливання крові
11
1Іа.й ст ри
~~
даруюmЬ Жиmmя
xmo
~-.поо.r
•
.c.rc.v4?~
4.7
-
61964. Броварська друкарня Київс.ького облуправління в справах видавництв, попіграфіі і книжкової торгІвш вуп. Київська, 154.
Газета виходвn ~·~~:~окі ~~~~; Обсяг
..
0,5
формаТ)'
'
;:,ser;.,;:::;;.•:;._"*
Зам.
4389-10.830.