ПРО'nЕТАРI ВСІХ КРАТН, еДНАЯТЕСЯ!
ОРГАК
S'OIAPCbKoro
МІСЬКОІ
МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОТ ПАР Т І І УКР А РАНОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИIВСЬКОI ОБЛАСТІ
І
Гааета 8ПОДИТЬ. 17 квіТИJl 1937 ре.)'. }f 134 (6590) •
П'ЯТНИЦЯ,
у 1dcь.к1Jй партlЙІГ-Й ор .гa:н1МЦ1! йде з,кТИ!ВН-а пІд готовка до 3B:rrL1! 1 вибо
рІв. ШtCJ1Я На.Ра,ДіИ '3 парт грynОРГШн ана:лor~'Чний захІд 23 серпня буJЮ .npr B~дe'Нo :5 сен,рета.рями це хо!их пЗtP'Т:й!ниос орга:нт· ц:Й. ~ 'a.tМ'R!IЮМ цlєІ ВАЖJl'И'ВOtУ пщрт1йноІ Jl8IИJ(И з ,доповіддЮ .пl'О завдав ня це:х>оВІИ!Х па:ртlйНІИХ ор га,н~.зац:Й 'ІЮ виК<жа.нню
POSМOBa ва ~I! бум принципова І ЮJlова. O~ аа о.циим ВИХОДИJIИ на трибуну' депутати районко!
'$
Рар иароРІП lепутатlв, щоб подlлитиu ' евоbul дyмJt8JQI щодо шлоів зміциеRИJI дисцвмlни, иа6у 'I1IJI уu.1й ВlЖJIИВій справІ досвідом. Серед висту DІІОШ t МOJIода робlтииц. ЛlтJdвсьхоl швelво! фабрпв В. В. Дмитревко. Думки, ВИCJIОВJIев1 вeJO. був жуже БJill:5ЬJ(ИМИ присутиІм, 1 тому ~JПI • депутат1JI 1 ~зattpоmeвиx повие схваJIеRИJl.
_ ДвсципJIЇиа, - roвoршrа дІвчина, - JЮВПТ8 1IIIq)O_, 1 38J1ежить воио вІд самих ЧJIев1в J(олetml__ І .,.СUlе воп можуть 1 по....n ... Р myче вПЩ&nr Ц J'aрyшюudв, дбати про Іх перевихов8ВИJL
, Uо:lМииx ПРИJ(JIаіlв можиа иавести бarато. Бу-
1
червн е в О r О - - - - - -.......-
рШnевь
, Б1JIоруська
МОПfJlЬOвському
РСР.
На
тoвapJllll1Jl
иуваиь
,.будІВель-
Широко
ви:t , матер18J1iJ1, пл&Вомlр-
вс)
дитячого ТРИ1\()r~ В. М. 6рмолаєва. На заlilнчен,нJ'I _ нарадк за:вlдуючий ' оргаН і ЗЩ:Й
(1983р,)
УкраІRИ
rra.pr1I
І. С. Ру
ни~
в':.:t;rIЛОМ
м:сыiQиj"
па.ртіУ В. В. - Ковбаеии.. СЬКИЙ розпов~в присутн~м. цІЯх подlЛ'ИJJtисJ'l секретар lrКy органІзаторську pJ60цехово! партійної орган: т'У необх ~.1НО прОБО;ІНfll п~~ Д'JoIJОВ~::tі ::tосвІдом ро(!оти В своїх органІза
з.ац1І
цеху
М
порошком!
4
за,во,::!у
металург; У
пі.1 час П:.1ГО10ВКИ І ItP'Oзе;r,ення звІтно-виБЬрних
А. Ф. Онисько та секре з60Р:В та.р цехової паРтl1~ної.)р ганlзщ:ї В'J'lза,1ЬИОЇ .1:ль-
1r,щ!
фабрики
них
верхнього
~--хУдОБI
в
uехових
пар.ТіЙ
орган:заціях.
А.
ВОЛОШИНЕН~О;
ТЕПЛУ І СИТУ ЗИМІВЛЮ _ _•
-
Поле
а:мі:в:юв
:в6ра:внн
РОЗГОРНУВШ;і
СОЦіалІстичн,е
ПЛіенуму
дак.
,ВОСЬ~ИМIСJlЧНПЙ
устаткувавия oЦJIJI
пpQlПle.irОJlQCТI
ЦН
кпрс. виступив другий секретар М:t:ЬН1КОМУ НОМ,
3! 8Е РШИ ЛИ
зоодl
4С!роlIOI8lПJDlа., JIXИЙ ви-
ро6М8 повад , , сто И8Йме-
JJe~a.....
~'Щ1J1еиими-JlOвір'" ОДИОСЄJIЬЦІв
Ціна 2 КОП.
•
цехових парторrанізацій
МОЛОДОГО депутата
8JlоіУмлOCJl, ЩО ці цова _ став
po~y
1983
Нарада 3 секретаР~/t\и
СтановлеННJI
.оЩOfO jJепутата.
серпня
26
Н И,
,
змагання
проводиТьCJI ' робота" під девІзом «Честь І слзХО1'ОШИМ видався І ии- К.lад іншим у 1'оботі n~Ka. ва по прац і» , прац і в· нішньому р, оці урожаА ку- з)"є брига'.'І.ИР Мико.13 ВО.llО-
,
афооваR8 ' иа екоиомlю
IІОробот1, JOНаки та дівчата и8мsrаютьсs працЮватв t р~иувати своІ оБQВ'JlЗКИ тах, щоб бути гl){JlИМВ депутата. Б1JIЬJ!Ilсть Із 526 ЧJlеи1ВМJ.Cuоt,
MeтaJly. Зав){JIКИ творчо· : НИКИ ЛіТI( 'ВСI;ХОЇ швей' курудзи на силос і з~",ений ДИМИРОБИЧ Онищук: авто. му пошуку конструкторів ' ної фабрИJ<Н Ниївсьного корм У радгоспі імені ~o- мобі.lем Г АЗ·53А він п~~~ 1 TeXHOJloriB машинн ста- І виробничого об'єднання річчя Союзу РСР. возить щоди!! БО-70 тони
татІ" _jjQt...o29,poidв -
продyJtтивнішими.
38.""
р~,.ее~щноі,сIJIЬСЬКИХ Рад народиих депу-
Dе~ДОВВЮlвиробиицт-
_~Rвіети ' rpомаА'СІ>коtроОоти. Можна , иазвати ,
,~~~ ; "P" "~OДВX ,'" -iТ~ заво.",.в
lI,OB!U'Y , t , а,то,-
)lЙеt ' Ш...хи еаоій ' CYMJIiВВocTI, оргаиlзато~ськJIМ.. здібиостOJ, иаПОJlегJIИВОСтt. Де, приміром, в я:заль-
JПI
R4багато.nегшнми
і: «Юнtсть~
ЧвмaJiо до'рих ~IJI авучвть під час щорічних 1Ів1т1в депутатів перед виборцями на адресу ЧJІенІв'
мlськради Н. М; БуБОИ - праnівниц~. раЙпобут.к.мбtиату, депу'татарalради В. І. НИСЛОl -прац:вни-, IU радгоспу-ко,.б1иату .КалнтянськнЙ» імені 50сріч1fJI '. СРСР. ,Твор.чо,з МОJlодечнм занзяттям П Р Cl-
цюють и~роди1 , обранцІ ЛіТf{івської,' forOJliвської ,
ТребухlБСЬКОї , 'сільських; Калитянської' седищної народних депутзrів.Завдяки їх зусиллям, вир!шується чима,JlО питань с()цlаJІЬ-НОГО характеру.
ran
С'1'ворюються кращі умови для членів. трудових ко-
JlЄКТИВ';В \ 'їхніх сімей.
І все 11(, ' говорячи' сьогоднІ ' ПР'О роботу ,такого вemtXoro ззгону молодих депутатів, ми наголошує-
мо ца ТОМУ, що· не завжди становлення юнака чи
,дівчвн.Іі, як обранця громади, проходнть так швид-
КО, як цього б хотjлося. Не відзначаються особ ли-
вою активністю окремІ
молоді депутати
Мокрець-
коІ, ЛІточКівськоl, Заворицької ' сlльськнх РаД" : на-
родних депутатів. Прнчини цього різні. Але в першу чергу - слабка увага на місцях до залучення , мо-
достро н О В О
'йir-iИrО,ТОВ,lІЄННЯ
аВТІ'il1<1- І
крою
прокату,
JIt)шують про права й обов'я:щи обранця громади, ЩНХ.
не
пропагується
досвІд
кра-
BeJlHKy користь дадо б шефство досвІдчених де-
За
ПОПЄР('~;J , ~;1f пlДDа- організації
застосу-! .1ілшилася ЯК:СТЬ
але така форма виховного впливу на MOJlOAHX депvтатІв майже не практнкується в Красилівській, RаJlJlRiвській, ЛіточкІвській, СемиполківськІй сlльСЬКИХ Радах. '
на сесія. Важливо бу••..о ' б частіше засwуховувати " л
=~І!JI::'~ОД;{ ~~:~~:~~оПРБО ї~И~~~~:fда~Иь~~стС:О~~ доручену 'спр~ву даJlО б Змогу
роботи кращих молодих обранців
поширитн досвІд
.
у складІ Рад мlCTa і райоиу нинІшнього скли-
hПВ МОJlОДИХ депутатів третя частина. Ім під силу ВИКОНуВати ваЖJIИВі господарські І соцІальнІ
аавдаНИJl. Треба ~e,. щоб дІяльнІсть юнакІв та дівчат иапосту О".,8ИЦJI rромади , буваJIа
І
у полі зору ЧJlев В
Р
ади і
постійно
пере-
ВИІ:ОНКО1!lУ.
І
м
CJlioц системтатич:о IПОxl'давати метод~чну І практичну
допомогу. аки.. П Д Д дозволить ПІДВИЩИТИ актив_, иlсть молодих депутатІв І зробити вагоміШИ!ll іх ,,,' КПРС XXVI . з .ЗДУ , ,ішеиь травневото 1 JПlстопадового (1982 р.) та '1ервиевоrо (1983 р.) Паевум1в ЦК КПРС. виесок у виконаННJI иахреслеиь
госпомрства .1Я та багато іиших, Не _гірше за господарів праuююr.,
і водії з раЙсі.1ьгосптєхніКIf Іван Григорович Ричик та В Г Il...." аси .% ригорович ' "" _,,,';] к,
з спецавтобази міністерства
радгоспів УРСР - Олек' п[юДук- нього вечора мчать дорога- сандр Степанович МЄ.1ЬИИ-
рів дали змогу зекономн- ; зробили
правофлангові траНСПОРТОВУЮТh до 800 ти 139 'Тони металу. І СОЦ і аЛістичного змагання, тонн кукурудзи , 6.1ИЗЬКО На - знімку: технологи : П'ять НRйдосвідчеНіШIІХ 600 тонн її ззк"мається у .заводу В. Н. ПрожогlН, і швачок : М, д' Нравчун . CII,loClli ями.
В; А. Мtич~'ков, І Матюшевсьиий
В. М. : Т, К Трохименно,
в пошуку
Серг ' ЄНКО,
Н,
Н , Н,
О,
"
І 'но вже ::ру~яться у раху-
і ЯОН. , XJI'l П ЯТ"РJЧ " И,
' (Фотохрон:каТАРС- І ' РАТАУ).
О. ГРЕСЬ, економіст.
Інформаційно-обчислювального
центру
- стаТНСТНRИ про хІд продажу овочІв
, державІ N~!ІодарстваI\IИ району станом
ва 22 серпня 1983 року
(в процентах до плану)
ШНР'Ока
Г.lзсність
Господарства
~ ~
~ ~
«Тепличний:>
імені БО-річчя СРСР "Заворицький"
«Гоголівський,.
«Красилівськиі\. «Літківський"
«Русанівський:. «П.lосківськиЙ"
«Великодимерський,. «.ж:ердівськиЙ. «Зоря,.
«,Бобрицький" «З,ап.1 авниЙ"
імені ' Мічуріна
«Пухівс~кий" По iJ&jioay .,
122,2 103,4
10,0' 97,б 110,0 8б,І 6,0 БО,5 11,8 4б,б 11,1 40,8 13,8 34.2 13,7 зо 9 185 , ,4 26,2 3,2 23" 5 92 ~~'~ 8,1 ,5,7 12,5 5' О 2,0 : 85..1 10,0
і якості маси
шо5
цінного
додаються
корму, дО р е КОМЄI{-
му' найчастіше екіпаж КССо2.6'
завойовує нена СО:lО ма, Уже повністю у СК.lаді заКрlпа за всі\.1а праВИ,lаМIf Мllх'зй л а Пет· транш е я місткістю 4 тисячі
і .~ 138,3 123,9 110,6 48,9 108;4 74,3 б5',1
84,6 9
На Їх ч есть випущено "Ка- олною піл ' їжджзIOТ~
.1с ндар
трудової
слави:>,
машини .
Якась
сюди
ХВИ .ll1на-
При нормі 1'75 тонн цеіі і, РОЗ В3!1Т :J Ж l' ні , АО НИ З!lО~ екіпаж ' ЩОД1lЯ накошує до ву мчать ПО.1ЬОВОЮ д()i>o~
:юсної
6
"і ~ ,; '~,~. ,§ ~ 107,3 39
78:~
30;0 50,0 54,7' 41,5 72,4
l,б 42,6 73,8 20,4 65 5 ' 435 , 53,6 15,0 б7, І 28,3 82~З
ториста О.1('КС3Іщра 0.1ек- де закінчена інша - на 6 ' Самохва.'0'В8. тисяч тОнн СИ.'lосу. Одна , за
С3Н.1ровнча
КУКУРУДЗИ'- А
3
гою,ТУДИ" , де густою схі-_
початку сезону трудівники НОЮ піДНя.lася дорідна 'кувже накосилн 4000 тонн си- курУдзз: Вміло маневрую-
Радгосп комбінат імені Щорса
дієвість
СОl{іа"іСТIIЧfIОГО
того,
всі, поживні
змагання . ПсршіСТh у HhO- довані консерванти, подріб-
400 тонн
Продано овочів ~
му за ,lеil<ИїЬ і від дO'l'римання те ХН(}.10гії закладан-
РОВllча Назаренка та TP~K- тонн, ч с'р ез ДСНh-,1РУГИЙ 'бу"
ЗВ ,ЕД Е Н Н Я мІсько.І'О
си.l0СУ. біля
траншей, Адже якість , КОР',
кормозаготіRє.lhllикіR збереглися
комбаіінrра
, державноІ
ці збеРІгання
Запriрукою успішної ро- ня його, д.1Я
Мат- боти
:oQПrИ:М8J1ЬННХ варlаитів ви- вієнно та Н, К Дми трен- ста.1а
'RоРистанияпрокату.
рішень Радн,
виконкому і вести роботу серед виборцІв. Шкода,
МаАж~
перевиконуютьнор~
Ті ' , ів і Наивагом ; шии внесок воднt>ни х кормів чи СИ.l0С- туванні кукурудзн заЙЮjТО ри. льки за п:рше n -: у дострокове Rиконання них траншей, Щодия меха- 15 автомобі.lів. річчя пропознціl новато-, восьмим:сячного плану нізаТОРIi СКО1І1УЮТЬ і відКипить робота і на Міс-
пута тів над новообраними. СпостерігаючИ за своїми внконання
КУКУРУllЗИ
, В81\:JМИЙ .вклад· вносять ' зі промислов о: п роду кції ~ юТh на ферму. інші ~ до Прави.l0, на 165-170 праЗ8водсьнІ раціоналізато- , склад~є 55 , ~ ПР О t('нта . це ху по ВЩОТОВ., енню обез- центів . Усього на ТР3НI:П~1'-
старшнми товаришами, юнаки та дівчата ВЧИJlИСЯ б працювати в постІйних комІсіях І органах самовря-
дування, контролюватн
маси
ванніІ ' гнутнх профІ"іВ, , ції, Питома вага виробів ми Трсбухова автом о бі.1і, ченко ,а МИКО.lа ОникіЙо. зниженніІ припусків на з почесним п ' ятикутни· вантажені СОКОRитоюзе.lе- вич Кривенок, якідовєдені механічну' обробкv. ; ~\OM У за.гаш,ному обся- IjОЮ м'асою_ Одні ,поспіша- завдання виконують. :!!к
в депутатських школах подекуди
не узагальнюється і
гектарі зе.lеної
: XYHl<a:II!~, lТ9 КІНЦЯ сер~ня Г. Я. К.lепко. ИТИа хвилястого шиферу , 3 кон ,, ~~е)Них .1.:,Н ' Й :JІИДЄ СИ,10сна кукурудза заА, ~еПШЮІИСЬ на 12 тонн, І ще ,31 І О шерс ,яних ко- має у радоспі 5бб гекта. ' 70 80 СТ ЮМ , В І 2300 брюк, .- ' ,І ~OO І рів , На ПО.l0llині цi€Ї п.,отонн мета ду ( джинсових костюм в зберігається щороку за І та 500 kypto k-в;тр і ВО''\. ші в()на вже скошена. З рахунок поліпшення роз-: ОстаНН І м ч2.с ом рі з но по· paHHhoro ранку і до піз·
лодих членів місцевих Рад до роботи, погана орга-
ие дають бажаного ефекту, адже на НИХ не наго-
На'. кожному
_~TЬ роКівиорми витрат,, ! ни ВИТОТОRИ.1И пр?::tунцІJ чен<) зобов ' язанням , - 1'03- ми Віктор Іванович діil.усь, v}Юкату ' чорних металів на 828 тисяч крб. повіда секре~цартійноі, О.lексіЙ '\\ихаЙ.lОВИЧ "30~Y-
иlзацlя навчаиня з ннмн, слабкий БОНТРОЛЬ за ро-
ботою. Заняття
-
нlприкmщ" за оётаниі де- ! б ' ж, З початну рону во.: зе.lеної, маси, як і пермба- IІ;1ВІЧІ
,~_ ,фабр~ , верхньою ДВD'Ioгo ,трикотажу KqM~ •.IIInd"lllibvоІJtВnr·Д.іІя внробнн-
'Ф~o:i!Q' А. Р. Raрпець. Вон, йде в оашардl соцlаJI1стичиого змагaRIUI 1 нИНІ завершує завдания;: ........ х .......18 П'''тирі1JКВ. В .. ......." роботу проводить: : ......... ""'... А ~.~" А. Р. Карпець 1 JIX депутат міськради. .,
,
Так, ; F3ЯЛИ ВОСЬМИ;\I'сячний ру- збиравю по 450 центнерів при, ~opMi 35 тонн,
42,6
масн.
Ударно
Л,иться Й інший
тру·
чи
техні ко ю. працюютьна.
механіза- ущіЛI,НСlші
3C.1CHOЇ
маси
І тор -- Во.l0ДИМИР Олексі- (jульдозеР I1СТ МИ КО:і а Xap~'! ЇlOвич Кориійко" який уже .1аr~піііОА НЧ ШУ,lЯК, тракто- -
! бі.1ЬШ як на тисячу тонн ристи Михайло , ІRанови'l ! перекрив сезонне завдан- Ралко та ЙОГО син Ми,кола. '
81.7 І ня. Значно перевиконав се- Допом.агають механізато8 9 зонне завдання і комбаіі· рам члеfШ кормодобувно1 7~:6 І нер 'Олек~іїІ О.lсксііlОВИЧ· бригади М 1. яка носить 353,3 "Рогач. ' звання_ колсf(ТИВУ комуні- _ 2:36,6 ' Уміло організовує роботу СТдНОІ праці. , 82.8 І збиральна - транспортного е. щ~вчора щелестіл() 88,6 загону на заготівлі силосу, на ,ВІТРІ шорстке -кукуруд_ :;8 І що має ваl'ОМУ питому ВЗ- з~не ЛІІСТ~, CI,l)rOltBi чо1'109:3 гу в кормовому балаисі Н1~Tb РіВНІ квадрати рі.llлі. - 'твар, инництва, начальник цЗМІIІЮЄ поле , СВОЄ вбраннІ'!. 72.9 цеху кормовиробниu т В а .е гот~ться до ,озимоl 335 б '. Ілля ФеДОРОIJliЧ ' Аврамчук: СІВ н кормn Л, обувники ГОС. : 3~',~ На перевезенні подрібнеиої подарств~, ВивіЛhнені з-під
1БО ,О 30,0 72,7
\lаси кукурудзи працює качаНf/СТОЇ площі відраз)1' бр,игада водіїв 3 семи чоло- переОРfОЮfl>СЯ. Тут бvдуп,>
Аік.
Вони
не
рахуються
з
посіяні
озимі
особlJстимчасоl,l, працюють зелен.нА корм .
повний СВіrлqвий день, При-
на
J
зерно . т!
.н. ГАМАЛlЯ.