Від Центрального Комітету Комуністичної партії Радянського Союзу, Президії Верховної Ради СРСР і Ради Міністрів Союзу РСР
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАЇН, ЄДНАЙТЕСЯ!
Орrаи Бровареьвоrо райоииоrо :коJІітету RоиJиіетичиоJ
!і! 135 (1584) П'ятниця, 11
nистопада
15
1957
р. Ціна
15
ІДЕЙНЕ ВИХОВАННЯ МОЛОДІ
нов. В раіkложивсші.щі за:нят-тя
ДІ\ ІШРС
Раtди
Прюи.з,ія Верхо.вної
і Т<Іnариша , підготов.тешJtrо до ІКе -
К'}'Л·ЬТ)"РНОГО будіІВництва. Ми баЧИСд·енній к.іш,;кості
чюю це на
::rвітно-ІВиООрні
Пор}'1Ч з ЦИІХ
і
не ·ВИ'ДіЛИ•1И.
по.тітосв·іти,
ської
Зірвані
прикладів і Нат{)ІГ(} P<liЙQHy.
ком·с ожоль-
г,уртком
рівню(тва
rу.ш
ДНЯ
ЦЬОГО
заняття
о·рІГіJ.НЇ1З<1ЦЇЇ
В ко ;;С(})Ю.1ЬСЬЮИ
' ·• "' ·"·l· "' ~о·ва·цьк 1 v ·х{)•с-. з ·вч·""""'Я СПL . ' . .. J 11
РАДА
ПРЕЗИДІЯ
МІНІСТРІ/В СОЮЗУ РСР
СРСР
***
за побуд-ову ної Ра.ди СРСР М:. П. Гоорrащзе, мііНіетр закордо;нних слрав СРСР НО'ГО і ЩІІ'ІJО:ГО ДІруга Радян-сЬ'К(}ГО А. А. Гtюмико і И<1'1J.Ша.1 Радян·сь ко го Союзу І . С. 1\(}нєв .в~вЦа.ти <Аюзу. ·)ІОБ.ратичноrо ладу,
Мі·ністрів соціа.тіюrу .в ЧехОС.10В<ІЧІЧИНі. ві<р-
Рада
срср' і
воона.чне .міеце за;вжди: пос4цав і :JОвсЬІ не ві;J;!Уудmся. Ста.'Іо·с я це Ценrра.1ьному наді•с.та.1И СРСР іІЩІюОІМол. тояу, що щ:.юпаганди•с·т т. Олек ле<нrнськmй посідає Комуні•сти•шої парКо-'lітс·щві Іtо'х<еоммьці - а.ктивні ~пом·іJчни, с·е<ак.о виїхав з HIIOвnpis у з,в'я,з НапіоЧехо·с.1оваччини, тії ttи партії в боРQтІ>бі за все')fір- ку з щюфві,д:щ1сткою , а Ьншо.го Чгз'о-орам і У·РЯ' О·ві !Jа~ьни"
rослм·арськ{)Іrо
Запотоцький.
РАДЯНСЬКОГО СОЮЗУ
ВАЖЛИВА ДІЛЯНКА ПАРТІЙНО І РОБОТИ
нwй 'ІЮ3ВИІJ'ОК
друг Радянського Союзу товариш Антон ін
ВЕРХОВНОІ РАДИ
ПАРТ/І
КОМУНІСТИЧНОУ
ві рниЇІ
р уху,
міжнародного робітничого
КОМІТЕТ
ЦЕНТРАЛЬНИИ
..
1!!!1!!!!!!!!!!
ної п артії Чехословаччини, видатний діяч
партію і всіх трудящих про те, що ІЗ л ис післ я Празі топада о 7 годині ранку в недовгої тяжкої хвороби вмер Президент
коп.
Пол іт
бюро Центр ал ьного Ком ітету Комуністич
ховної Ради СРСР і Рада Міністрів Сою сповіщають зу РСР з глибоким сумом
партіІ f:краІви та райоииоІ Рад.и д.епутатlв труд.s:щих КиІ:веьвоІ об.-аеті
член
Республ іки,
Чехословацької
Комуністичної
Комітет
Центральний
партії Радянського Союзу, Президія В ер
"'
J
·дК К.ПРС, Пр~зщія Верховно~ Мінkтрі·в Рата Раt•и СРОР і гІ "'
:в ,ПО'ХОс-воє '(',рср ви;•' r.1И.1И "...1Я тча.еrі Р"СІП'-10-.lЇіКИ J с J 1В"'''У Чехосдова.цької нта •е Проои рr:ні кон,чини JИ І п' і\ І v;., "'
Анто·ніна ЗапоrrоцшоЧехомова·цько1.. Рн Р~шт"1б.1іки пр "'1И·'"'Нта J С'с "'с н а ЧО.1і з цк го "РЯ!Д(}ІJ.у ·•е.1еrаJІію По " І'тбюро п~ен" ..;:~,·ки п ,і"'"' ' " J ' '' . ' • .,.. "
. .· -
.
. ... . '
Верхо,вної Ра;~;и Кожунtс-тичної партії ЧехоС.1()іВач- Го.товою Претщії цl!' К.ПРС П
По~rнова.жного
і
На1д'звичаЙН{)Іrо
Че хос.ювацнІюї Ре,сщ1блік:и в СРСР Я . Вошатдіка. і ві'-' .імен і Верховн о ї Прrшції ДЕ КІПР.С,
llO'c .:Ja
Ради СРСР і Ра.ди :Юн~стрі.в Ооою з у РСР вис.1()ВІ!І.lИ т.1 ибоке епів •чуття з приводу кончини Проои
0 С ' де нта Чехосло;вацької Рt'спуб.'Іі·КИ, зоори, па.ртіИни:х органіІзацііі:, ЯJКі ;:tртілі ;_\1, XIV ·з'ї·зду Кіll{Іб)У. Не чини т-овариша Антоні.на Заmо- р Р, Ч.lе'НОМ ·ре:зид-ії ·~ ч.1ена Полі1'бЮІЮ ЦК Еом;уні стич Вороши.тоВІИ)І. Є. J\. про.1етар.сьви,т.атного тоІ~І>Кого. . пах с кодго· проходять :зараз, звітно-виіборні відGр ис я заняття і ·В 13 лиеrопа.да То.:юва Пр<"~Щ'(іЇ но ї парr~ї Чехо1словачч ини Анто кого рев()Іл юціо.не.ра, не'Втомного· 300ри ,ко:wсО'мо"тьськи.х органі1заСРСР К. Є . Воро- Rіна 3а·ПОТОЦЬІК0'Г(). •Ве·рх·"· б' іж. Димитрова, ім. Шев-ченка, ·о ,... _v вної Ра•и ЦJІИ, :раионна ко:wс<ІМ·Одьська кон- с. В.-Диме.рка, і.>І . .іruданова, ее- борця 'За спра.в•у ІЮ 1тничого- кла(ТАРС). Пре:ш;(ії Верховсе!J\,реті!Ір , шидов )\енаJюдяо, су, за утве"мження фере!Щія, що віІДбула·ся н·ещма.в--------. І\расr1.1івк.а :то . ~ .... Ші1\Пр'Ир.яді у ЩО но, ШJtКаJЗУЮ<ТЬ, юr.варно·-прока'Гно:rо .за.JЮ1д'У, ПІРО•Х-
••
єхетв, кодгоспів не надають на-
.1СЖНОЇ ')"В•аІГИ ідеЙНО му
.ВИХОВ<l'Н-
і
про те, ЩО В деЯ'КИХ К(}МСО-
М(}.'!Щі. У боща·нів·сько.!І'у кол:гое- рюються пожи..'Іки і не.до.1і·ки милі іж. Анд-рwв·а. напрИ!ІtЛад, по- нулоrо наRчальн01то :рок,у. За·нят-
•
ЗАГОТІВЕЛЬ ЦУКРОВИХ БУРЯКІВ
пов!fо-
органі·за:ціях
і нeC'ПЇJLK.()Bffl !fюльсьrшх
ню •кожеО<:ІІО•'ІЬЦіІв
ПРО ДОСТРОКОВЕ ВИКОНАННЯ РІ ~ИСГО ПЛАНУ
Ці тn ·ряд інших Фа.к.rів· ·rо·во-
1РЯТЬ
З УРОЖАЮ 1957 РОКУ В ЦІЛОМУ ПО СРСР І\о.лосшник.и і ко.лоспниці, ро~ бу~'Іо заrотовщ·но ·в сьО'rо з ур<J-
1956 роюу. Достроково ВИК{)на.ш деJржа.в ни'Й пдан за·готіве..1ь цук:р ових на 1б·уряа~іs Українська РСР 107 пРQцентів, РРФСР- на 101 С процент, МІ):Ідав-ськ.а Р Р ·- на 101 Щ}(Ще.нт. І~щтюnка РОР ·,на 127 процентів. ЛИІТожь.ка КО)ЮОО{ольці з р)'ІСаніІвсьаюrо zroл- фереінції кер~вюtки раИJКому в ЦЬОМ'У році добрий 11Рожаfі цу- РСР - на 101 проце-нт, Латвій/ к.роошх бурякі•в. Це да.'Іо· З'МОО'У снка РСР - на 103 проценти і rоСІп;у ім. Сталіна. і.ІІ. Ва.тутіІна, ЛКСМ У.кІ})аїни. 3 жетою посилення К(}нтрод ю! досТJ}Оком. 10 ди·стоІІІада, в.ик~ Шрме:нська РСР - на 106 нрс с . Пухі·вк·а, ім. !Jрущооа, с. Тренад
20
s о&ремих гуртках .КОМС{)МОЛЬеької по.тітосві1'и .з·ри;в·аються, а керівники партійних органrз.аціfі на м1щях спо.кійнkінько спО<стеріга~mь це. Не !Здійснюють ще
К()І:ІІ·сомольці.в лічаться тут тя
бітни~ки і рО:бітниці МТС та .ра~- жаю
гослів, спеціа~1істи ·с.і.п,сь.коtго госнода'ІJСтІВа бурякосіЮІЧих '!}айоЮв к~раїни, :цИJ:.с.нююtч.и рішення ХХ :з'ї~ду К.П·РС і розrор.нувши с<JІЦіа40 -х · Н3w1СЖН{)ІГО КОНТрОЛЮ за. ро•О()ТОЮ люти•чне зма.гання на че.сть сіт~и ~·:ІІ•сомольської ос·ві~~ і но- 'ІЮК•ОВ<ИІН Ве.шкої Жлжтнерої сона ко:~~.сомол-ьськш .. кон- ціа.'Іkтичної ре.оо.тюціі, .виРQстиди вооо:раю ·ВІСі майже працюють Чу;D;ово-
на ()Ібліку, але. ніхто не знає, де оони прщюють. Зайве дов·оІдити, що ці 20 юнаків і ді.вчат '!І(}ІЗ·а в-сяк.и.ІІ іцейним вплим\1 партій.13'ьсьтм." .. · ..<> ""'' о .."Г'"Н1 но1 1 К()ІМ·СООЮ.'! цій.
бухі'В. Аде 1рящ з них не тільк.и і )І;ОПомоги к~м.соммье.ЕЖ1й орга·ні-
·нм•и: рі1ЧJНИЙ пнн ·заготіве.ть цу-
ке вча·ться в гуртка..~ 1\о(}МІСQІ:ІІО.'ІЬ- ІЗащії у .налащдженні поліrюсвіти 1K:po1BIL"< б.уря;ків в. цідо~у по СРС~ а і газет не чи:та-
сЬІкої освіти
ко:ІІ·СІQІ:ІІО:ІЬЦDВ і }І:О.Тоді
оо.~~:одьців, є прояв·и а.хоральниос яв·ищ,
ф~кти
порушення
ІШП'}}И'СТ'\УЙНОГО
ДИіСЦІfПЛ·Ї•НИ,
вої
ТР)'І.\0-
поводж-е-ння у поб;уті.
_.
-
.
1957 Ц).І\.ІЮВІ за вQДИ ,кфа!Ни .n 1 · йОНа ТОІНН ЦУК""' 9 Мl~'ІЬ J'." 6,. '~'".В И"' Т. дЖ еЖе- 37 nЇ'ІЮВа І\МГО{~Пу ім. 1!' .:~ііі В. Сі!ІМ час ві,д ча.су буsає на ~ів, що на 6,4 мL'ІЬЙ'ОlІ<l- тонн, І ІЮЦі виРQ:б.'Іять пона;~. 4,5 мідьа іНШ()ІГО або на 20 nРQценті.в, більше. ніж йона тонн JПїКJ}у-пі~к,у. в гур·тках, З~ІLЯ'ГТЯХ ра'З )' д01руча.є побу !Jіати там своє -
му
МузеD боDової і трудової слави Каховки
СистематlІ'Чно
за.ступнwку.
у С'ВЯ'ІtКОВЇ дні ООроіКОВИХ ро- та під Пе~рек~пом. ЧИІСJІенні ~к-
()";ним з ГО.ТО·ВНИ'Х ІЗаХоДіІВ мей- б)'ІВаЮТ"Ь ·на заня.ттях в rуртк.у
j)O- спонати при;евячено бу'ді!ВіН·ІЩТВ'У К()М·СООІО.'!ЬСЬКОІ освіти і кому11k· K""B· J " li'H Жовтня в Каховці в "t Ках·О<В·~ЬК{)оГО гітмвv;зда. міеьв;'!дК·РИ'ВІСЯ і -с'ІаН""вщ о ". " Ч"""ТІ·и промтексти:.'ІьнМ гоrоді•ось·кої ти . . J ,_.. ~ , " v "'' навчаиня в гуртках пм1ТОСВ1'ГИ . 0 п'=и у .зеи".~ v • · " ". ..".рlІ'Чнии ... · "'·ии едуП:равпді)ІМ ст;мо Тут арті...ті. " ' 1 м . "'J lv v "' СоІООу ПаJУГІИНа Радянснкого Ма:ршал Для КеріВНИ'Ц'І'В.а НИМИ що хати звіти ПРQПа.гандwсті·в на з.а.тах Т\m.м 1·~щено ..мат""'іали, vy орга•ніза;ція затвердИІЛа 1fІЮПаганС. М. Будьонний пеtРедаІВ м-у,зею о 1ПартііінИІх зборах . Цек доевід ке- ро:зпові,т· с ик·у ЖОІВ'Г- ПО!З ОдОЧену .. Вn.т "",ють П"О ЛІ<ІІОЛ Ю, ЯКО® ЙОГ{) д'иста·ми групу ІКОМ'уніістrв. наи·рі'ВНИЦТВІа і доm(}МОГИ ко хсаммь- нсву С<JtЦІа.нсти чну реоо.1юцію, бу.т<J нагороджено за б0<й01ві за;сду У і'деЙНОМ В 1 більш ПіДW(}в..'ІеНИ:Х aК.TitBJJCTIJВ СЬКИІ:Іf Q'РГаІНЇ'31ЩЇЯ)! ното ·вихО'вання
комсомольців є
V .
vvu
раЙоННОЇ
QІРГа~ні
КО:ІІ•ОО•МО.'ІЬСЬКОЇ
ВИХОВаННі ~юлоді має стати над-
зацИ, за6е:злечи..'Іа гуртки ві·~по- банюrм в~vх па,р.тійних зацій.
вЩною літературою. бе:з.умQвно,
Цим,
органі-
М'ОЖНа
не
КОМ·СОМОЛЬ'СЬКИХ В .J;WЬHO•CTi оо:~~е-жит~rея. А.1е, на жаль, де орJ•ані,зацИі: ба,гато ра.йону ще які пе-рвинні па·ртііі'ні організа- НСДОЛіІКі'В, QСОО;ПИЮ ·В ідеЙНо-ВИ 1(tЇ стади на цей ш.1я-х. ВищіІ.1И ХІОВНій ро00ті. ЩО.б ТОГО, Д.1я
.1И І!1К"Пага нди:стів і на ЦЬО'ХУ за спокоїлися, не в!fRкають в ро·бо ltOOI\1/IOIГO
ту
Г}'ІР'І1:К:ІІ,
Щ(},
уеунути
ре,д, шціпшити
наса.wпс
партшле к е:р ів
ництоо ко-мсомодом . В ЦЬООІ'у, ЯJ\.
П{)Ка.зала
Центра.'!ьноrQ Кожітету ІШР(.; ХХ головне дж·е.ре з'їзду партії, -
заr.значено
наиrрик.•щд,
необхLдно.
їх,
ВQНИ
Яltll!.l(
керують .
О~ь
:в
з»ітюи
~оошвіді
вчора пе-j)€>вірка занять .в l'YP"l'ОС-Іtіти 'РядУ ло його СИ'JІИ і творчої а:кти-вн.і) · кax ко~сохольської і уста- сті. пj.дприв.ІІств брова.рсь:ких
УКАЗ ПРЕЗИДІІ ВЕРХОВНОІ РАДИ УРСР
Про проведения виборІв народних судІв УкраІнськоІ РСР
15
ІЮG'ГlЮ)І С'І'а:вденmків Антанти на пі.вдні У краТни і , ..зок(l)ема , В:ран rе.'Ія на Каховськом}· n.тІацдарм:і
През]Ція Вер~овної Р&~и Уіlt]}аі:нської РСР постановnяє: ПрВ3'НаЧІІІГи вІ\100ри иа'ІЮ.тних су)tі'В УКІраї~нськ.ої РОР на не-'і.аю Груt,!)НЯ 19;57 РD'КУ·
Голова Президії Верховноі Рци Української РСР Д. КОРОТЧЕНКО.
Секретар Пр~идfї Верховної Ради Української РСР А. ЗЛЕНКО.
м. КиіJІ, ІЗ листоnца
1957
року.
"СІльське господарство
с~вята ве.тИІКого Нащ;редО>д•Ні Жовтня іВ Пензі ві~б у.юс:я уро 'ІИ:Ст·е зак.:1ад·е ння па м ' яrrюnк::t ос
ново:rю.1ОЖНИІко•ві Н <ІІуіКОВОГО КО:\LУ НЇ1:3~ІУ ВС.1ИІКОМУ В•О'ЖіД Ю і ВІЧІИТС м LJБJHaІpo д ного
.'І ю
прм('.Та;р1іаtгу
Кар.1у ~Іарк~у .
(ТАРС).
Зустріч друзів У ·святкув•а нні 40-·річчя Ве.;lи кого Жовrгня ,разом з трудЯІІЦюш
Рахі'В·ського району, Черн~всцькО<ї об.1шсті брала )"ча.сть дмеrащі<ІІ
3дача цук:ро~вих 6ур,які:в держа- 1з Ружу~сЬК(}Ї НародН()Ї Роопу6л.і
~ І ві т·рmва€ .
ЩJ\Щ:нттв. Ео.т·rосnи
10.5
заворищькО'го радгосnи 'кvаши ма~1И дер.жавсr
ють регу.ттРно. Вна·с"1і,док. ць·ого парторгruні·:sаціі
се ре-д ')ІО.Щ\і, в нжу 'Ш'СU!і ·К()ІМ
сек-рета~р на
центі'в.
Пам'ятник основоположникові наукового комунізму
к.и. Гості 1Ві~віщали РахіІВс ьк.у ІКар. 'ГО'ННУ
фабрику,
в ечо1рі
в.-зя.ли уча.сть У .прпе-в.я·qе:нюrу
~руЖІбп,
40-річчю Жоівтня. В ;ко~lгоопі-
«1
Т'J}авпя» РахіВІсьмго раЙ(}НУ .во,ни о гдя:нущи ГQІСІІІО;r,аретв•(} і раоож з
а.рті.т і
RоQ<.тгос.пник.ам:и
заклал и
« Са'д д:руж:би» . Те:ІщJ. прийняди
де.л~r<щ~ю
з
Ве.'І·ИІІі.ИІЙ Ру,wуні·ї тру~Я!!Ці села БИ!ЧlК.ЇfВ:. Шмя огляду ;lісші1м:]ч но!Го Іюмбrнату ТQ1Сті і ~рооітнИІКи
З~бра.ПІіСЯ В З<ЬВОІДС.ЕЖО:ІfУ
lКЛ'У:бі.
ги в рО'ЗІ"lJ(J.:ІІі ворога на Ках·овсь-
У·ча·С'ники ·са~юдія.тьності лі.сору бів і 'РУ'м:)''НСЬІІtі ·СаМО1ДЇЯ.'ІЬНЇ МИТ·
кому плаща·рмі.
ці да.1И .концерт .
______..,
(РАТАУ) .
018---,----
Радянської України" Щд ТаіК:И!М заго.ловком виЙ'ШО'В у
св•іт
а.ль6ом
репродукцій
кар
·В:ИІІ)''Ще'НИ•Й і фооwнім:к.і·в, тин еі~'І Ь Де~ржаіВ'НИ':ІІ ,вщда•вництІюм л ітержури
·С ькогосп{)І.Да'J}с ької
Ве.1ИКОІЇ
УРОР ДО 40-Х р(}К,()ВИН
Ж(}втнемї соціа.'Іістично.ї ре<ВО.'ІЮ 'Ці.ї.
500 фотщокументj.в Б.:шзЬІко роmювідають ПІЮ роЗіВ'ИІгок і до сягнення· СЬК{)ГО
сіль
С()J~іа.тістичн01го
госшода.рст.в<~.
У !\·раїні.
на
ІІа багатьох j jtюcrp~щiяx
-
па
но:рwжи передових МТС, RІ()U!'ГО<еПііВ
;
1Р3і,lІ;ГОСШВ ,
3Н3ТНИ:'
портрети
ЛЮД~Й.' КоQ<.'lГООПНОІГО Седа .
У Вйу'пни~х статтях і підтеІкстовІКа.х
1,0
в·ИІКдаД;аJЄ'Гьс я
зні:м:.кі:в
К<J~ко
і-сторія
раз витку
ромпубсі:льського госnадарства ліки за 40 рок.і&, nша;за.но пер сnективи
йоrо дальmоr{)
ньоrо nі!,ІН·е,се'ННЯ.
жогут-
(РАТАУ).
По ДQр<>гах Вінницької області безnерервним потоком рухаються машИІни , навантажена цукровими бурЯJКами нового арожаю. Багато
колгосn~в Тиврівського, ЖмерИІІІського, Rінющькоrо та інших райоІІІів збирають в цьому році по
250-300
і більше центнерів коре·
нів з гектара.
На фо то : до ставка буря•к.і·в .н а Г·н і,в анськи й цукр011ий завод. (Фотохро ніка РАТА У).
Фото !{'\, Коnита.