ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДНАRТЕСЯ!
ОРГАН
&РО8АРСЬКОГО
МІС Ь КО,
Газета .ИХ.АНТ.
І
МІСЬКОГО
РАН О Н Н О І
РАД
KOMITETV
НАРОДНИХ
* м lЗб (7836) *
s 17 К81Т8. lі37 року
КО М V НІС ТК Ч Н О І ПАР Т JI V КРА І Н Н, Д'Е V ТАТ І В КН 18 С Ь КО, О Б ЛА СТІ
n
Середа, -2З серпня
*
року
1989
ЦІн. 3 к",
. ВІстІ
3 одного nlдnрlІЄ.Alсmва
УспІшнІ випробування На
заводі
буд1вemo
вих конструкцій ВВГО тoвn:eвo першу партЬо JШIIТ
переКРВn8
AJUI
JI ь Н О r о бу ДВВJCY з ДОВШьввм JШaВyВ8ВIUDI кiJщат,
експеримент а
Це
ПЛ,ити
розмІром
1,8 Х 9 метрІв, товщиною 260 мм з керамзитопер Лlтобетоиу. напружена
Попередньо робоча арма·
тура
пlдвнщує
русанІвській
стІйкість
плнт.
Проведено
Іх
випробу
вання. Результати втіш ні: плити мають вищі по казники, ніж були закла дені 8 робочі креслення проектантами.
Тепер що
є
впевненість,
спорудження
риментального
Здавна
славля т ь с Я
своєю
працею
землІ.
Ті,
хлІб,
люди. цієХ
хто
локо, м'ясо. ' І сьогоднІ вони трудяться добре. Радгосп
експе
будинку
буде розпочато в наміче ниА час.
рОстить
овочі, виробляє мо
• Русан І
~HOBHI технологи гектариого
Перейшли на самозабезпечення БІОРО іПартІІ
МІськкому
ди,ло
ВИКОИКОМ
тонн.
та
~Icькol Ради вaPOДIIIIX
депутатів сПАJIВJIВ tв1ц1ативу КОJleJCТИВУ заводу будlвem.вих конструкцій · по забе3печeввJO тиву
сво1'О
ко.пек
продуктами
хар
Виготовлення бетонноl СУмІші 3 суперплас ТИфІкатором, формування конструкцІй змІнусоось
допущеннями
що
цементу
рІшила
сприJlє
економlУ
понаД
доведенІ
показники.
1'ак, 3а пер
ше ПіврІччя пІдприємство
цього року уже заоща-
Справжню
цІну
хлІба
·знає той, хто його виро щує. Проте як економІч на категорІя ціна H~ сільськогосподарську про дукцію цІкавнть величез. ною мІрою і спеціалістів, якІ розробляють 1 приво
це,
рада
укласти
ливІсть
за
лІмІтІв
на
радгоспами
Інших мож вида
сумІшІ
(без
передачу
це
забезпечувати
трудІвникІв
заводу
м'я
лістн
цІвники заводу одержу· ють Іх кІлька разІв на
ровсьним.
мІсяць,
починаючи
з
бе
Б. дент.
иІ.
.
Зв1дусl:nь
чути
закли
ХЛІБА
. виплат
господарствам
ровлення
на
_ни,
Не
треба бути економІстом, щоб визрачити ту велику роль, яку вІдігравали 1 відіграють цінИ роз дрІбнІ, оптовІ, закупІ Саме Іх удоско вельнІ.
-
иаленням 1 зайняті нинІ працІвники Державного
комітету СРСР по цІиах. Нещодавно вони пода ли проект, якиА стосуєть
ся
Фінансовоl
закупІвель
дукціІ.
Суть
здавалась
сисtеми
сільгосппро
..пропозицій
цІлком
прогре
сивною: позбутися, на приклад, дотаЦІЙ на м'я со І молоко, БІльшою мі рою
враховувати
умови,
в яких виробляється п~ дукцІIІ.
Однак аналІзІ
І!ННЙ
при цього
ближчому документа,
стосується
найваж-
по
7,5
карбоваНЦіВ. З гектара працІв·
таким плlв·
ТВА-
го року одержати , чо
4 "Н
прагнуть I.tbO-
ся чі кІлограмів МОЛона вІд норови. Через те сер
Йозно · займаються стадом І кормами. ЗаздалеГідь ведуть підготовку щень до знмівлl.
примі
В племінній робоТі вони ,працюють у дружбі з тва · рннникамн
держплемзаво
ду .ПлосківськиЙ.. Ру санівці не чекають, поки Ім виростять хороших не телей господарства райо-
Головне
в
цим
вість, старається. ,До ньо го
будь-яній
справі люди. Русанів завжди був на них бага тий. Один з представни кІв трудового роду Минола . Середа, який то рІк занІнчив вІсім нла сів. Прийшов на ферму, оскільки тут трудиться його мама Галина Іванів на Середа.
але
працює
на
повагою
нове
стаJlЛЯТЬСЯ
поповнення
радгоспу
стада
«РусанівсJ>КИЙ ••
М. ФЕДОРЕНКО. На знІмках: ІОннА пра цlвНН1С
фермн
Мнима
СЕРЕДА; ОСЬ таких гар них нете.пеА BICpOJЦyJOТЬ
Минолин зароБІТОК ся гає до 200 карбованців. ВІн став дбайливим ·гос подарем. Хоч мало ронів має,
З
дорослі. В день нашого знайомства Ми но.nу ми знайшли біля корови, в якої він приймав ' роди. Народилась телична
у
господарствІ;
монт
Іде
ре
тваривнвцьКІІХ
при
мІщень.
Фото
со-
аатора.
за
не
перед
званІ за :- тобто Ці-
нижче або вище яких можиа
закуповуватн.
КРІМ того, . залишили по за увагою такий фактор, як наступна калькуляцІя оптових цІн на промисло-
товари,
на
в
товари,
ються
тому
що
числІ ·
,
поставля
с.елу.
Ще один
оздо
економІки.
цІн
бачались так хиснІ пороги
вІ
спрямованими
дав
з
РУ-.САНІВСЬЮ
РИННИКИ
ну, а 'самІ успішно займаються.
продаж тнх чн lиших про.qyКТ1в намІчалось у
вкладення
ловий комплекс, не пІд ~рlплюючн це заходами,
кожен
ною) також кабачки і ре· диску.
МУ, було виявлено чима ло хнб. Так, збільшеННІ!
не
агропромнс
ЙОГО
ефективніСть
вади овочІвники же спotо~м (пІд
ливlшого пнтання нового гОсподарського механіз
ки, умовляння, нарешті, вимоги нагодувати краУ ну. Але далІ лозунпв сnpава не пІде, якщо ме ханІчио нарощувати в
.адле
ннки зібрали по 143 цент· нери огіриів, тодІ як на всІй площі врожайність становить до 90 центне рІв з гектара. Вирощу
договІрних
роз
першоряд-
тисячІ ножного
за
. адже
двох гектарІв
кореспон
виро·
методом.
еКОhомlчна
ПОЛІГУШКО,
громадський
му
справи
огірки
очевидна,
ський механІЗм. А в ньо як
радгоспу
щувалн
резня.
межах Існуючого фонду. При в цІлому позитивно му розширеннІ масштабів
сІльськІ
Нннішнього рону Петро Григорович і спеціа·
сом, курми, вершками та продуктами ланІв. Пра
дять У ДІЮ наш господар глядаJQТЬСЯ
Серед них Катерина Олександрівна Петренко, Ганна КирилІвна ТОПіХ.а, Василина Аврамівна Хам · бlр, Ганна МитрофаНІвна Ряба та іншІ. А очолює цю складну ділянку робо· тн Петро Григоровнч Со· ловеЙ.
ви
рахунок
менту)
могу бригадІ надають пенсІонери, від яких теж залежить успіх у роботі.
прЯМІ
нашого району та областей. Це дало
ЦІНУ
ЗНАТИ
800
з
тракторист Григо· Нирнлович Міщенко
та сівач Петро Мнхайло вич Вlрнч. Велику допо
колективу
договори
400-
овочевого по
-
ля рій
понад
Враховуючи трудового
чІ бетонно!
_~aввJI.
вими
його
в-
ський. . спеціалізується по вирощуваиню овочІв та внробннцтву - молока.
момент:
як
тІльки гос·подарники про бували накласти нову сІтку цін на практику конкретного pertoHY, тут
Це магічне с 11 О В O~ "Ц еГJl а"
.
же
в
геометричнІй
про
гресlУ зростала кІ,лькІсть збиткових господарств. Але ж у кожному колгос пІ І радгоспІ живІ лю ди, соцІальне становнще яких, звичайно ж, погІр
-
шилося б в результатІ пропонованих заходІв. Коротше кажучи,ПРО ект
повернувся
опрацювання.
на
до
Залиша
ється СI;lодІватися, що НО вий варІант. його врахує
всІ насущнІ вимоги се лянина, якнА на собі вІд чував
реальну
ціну
сьо
ГОДніШНьоro хЛІба.
А. ДЗЮБЛО, оглядач ТАРС.
•
. вивозом
За розпорядженням райвиконкому жителям Богданівки виділили чер вону 'цеглу та Дуже зраділи якІ
нарешті
силІкатну. тІ люди, дочекалися
папІрця на своє ім'я. Зра зу ж звернулися у бро варський Лlсомагазин М
І, де директоpqм пра
цює
В.
І.
Приходьно.
Для ТОГО, щоб цеглу, необхІдно кати.
.в
купитн або че
понн вона поступить
~Ісомагазин,
забиратн з мІста - замість
Ірпеня. Не всі жителі ви- ності
або
само-
ТРИМУЮТh
до
кІнця
такІ
мнтарства.
очlнуваної
дають
верту
частину.
мовляв,
Без пригод не обlйшло-
телl
вже
матеріал,
В.
кlль- шила люднна надіІ отри
чет- мати всю належну Ій цег
Решту,
богданІвськІ
забрали.
ся А цього разу. Довго че- крутив ваш кав моменту, щоб ПРИ{lЄЗ- конкому,
ти, нарешті,
тільки
жи-
«На
голова ви говорять
дефіцитний \ там чоловікові,- замІсть
С.
Котенко.
Як тільки він почув ма гІчні слова «Забнрайте цеглу!., . аж на душІ стало весело у чоловіна.
належної
кількостІ
хоче
більше урватн •. Привіз
В.
С.
Котенко
свою цеглу зі· сльозами на
очах, бо дуже «дешево. автомашину вона йому дісталася. карбованців. при Правда, історІя на цьому
Знайшов за
50
Ххав, а тут виявилось, що
не
занІнчилася,
не
зали-
лу.
Шсля звірии документІв виявилося, цеглу,
Н.
П.
ще
раз,
мала дям
що
яну
Цьомка, ніби
червону отримала
вІдмітили вона
отри
І силікатну. А люговорять,
що
влада
винна.
В. БАСЮК, ГОЛ08а 8ИКОИКОМУ Бог ДІІнІвськоІ сІльськоІ Ра- ·_ ди иароДRRX oЦelQtTaTbI •
oooooo~oooooooooooooooooeoooooeooooooeoooooooooooooooo0000000000000000000 •• 0 •••••••• 0 •• 0.00 ••• 000000 ••••• 0 •• О ••••••• О.ОООООО ••••• ОО •••• І'О.ОООО ••• ОООО.ООО.ОООООООoo~ooooo~
.... ! єторlнка.
"'0000 о о о о о о о о 0000. о
..· .· .
НО В е
ж и тт Я
СЕРПНЯ
. 23
РОКУ -+-
1989
о о о о 0..0.0000.000 О оо о. о о оо о о е о .. о оо о оо о о о ооо о о ооо о о е 0"00' о. е е е е .0. о о. о о о о ....... о о МО'" О, ооо о. е о О, о , .......... 0 ••••• 0000 •••• о о н О О 0000' оо о о о о о О, ~ о о о м.-
".am~) 3Blm"O~8ItIOPHoi
(Продов_ення.
'" "аАnанl'1"ерв#"іІIІХ
лютого
10
,1tillJf.n" rHU,X ор~~нlfа",lя~
як
КВИf6К ІІЕ · дла
т\'Льки
року,
1940
стало
Початок у .NЬ
сутенІ
ти. всІх оФlце.рliв зІбрав командир батальйону ка пІтаlf Янов. У землянцІ бу ло
1
накурено
Крізь сиву
тепло.
тютюнову
зв
вісу ледве ВИ7tilІлася кар та.
- ТоваРИШі КОМaflДИ ри! Завтра ;на с.вітанну наступаємо. Завдання прорвати головну оборон-
ПРИВЩflв
ти
128).
тонути. можна.
вогонь!
-
Сильний удар в баш· ню вl:дчу:в весьек\naж.
В 'є
-
дот
ом
Через
гарма·
двигун. Вийшовшн з тан·
ка, щоб роздивитися, СергІй вІдчув напругу ннй
гул.
-
Тарасов
'Mexa.HIJ<Y -' во-
а таму ку
курс на восьмий, а тодІ 1
що
не
рота.
У
наступу
му
разі,
сказав
Сергій командиру роти. Ми випа~1(ОВО вибралися пастки.
-
мірнуємо
З8.ВД8;ШlЯ
довто.
не
тільки
в
сивнаї перестрІлки. Але слати Сергій не мІг. В уяві постава,в вчорашнІй бій . ЗавтрашнІй буде ще
цей раз снаряд попав в саму бащню доту. Командир гармати ви· рішив подавити вогневу
тишу
зірвав рев літаків.
тІльки
MOТophв, лІнІя Ман- .рillень третього доту.
стояла
темна
~apa
над
канонада,
окопами
прокоти-
-
порівняєшся,
да
вай си.г,нал піхоті. Єсть! віДповів
механік
водій Іванов ї
-
роо.вернув
машину
в
уна
лося: «В атаку вперед!». Вики.да,ючи з-пІд гусениць д'В1 . смуги сніroво'і
заному яапряМку. І ось рІзка зупинка. ВІдразу ж СергІЙ поба чив червоноармІйців . що
пилюки,
бігли
~аНіКИ
ЛІнІї
скопІв
рвалися
Маннергейма.
Коли до
перlЩfХ
залишилося
ulльше
дотІв і
не
чотирьохсот
мет"
P liв" Із амбразур почали
вилІтати клубки, вогнювогонь артиле· .рl'Я: СЛі:ttом за нею . обівl:цкрила
звалися нулемети.
Але' головна lНебеGIIека
-
артилерІЯ. ' Всю
зосе,редили дот
І
.
З
увагу
на TpeTЬGМY
першим уже всту·
пив у БІй другий еl(Шаж. Значить,
ближче І третІй
_
гонь!
є
шанс
дот .
По
-
пІдІЙти
знищити той
'
п'.ятому
во-
'_
CJ<oмaH ІД у В а в
СеРГіЙ. Саме звідти били
по !Юг0 танну . І раптом по
бронІ
застуtКали
КРyцJНокаліберного мета . ЗвІдки?
-
Бачу
ціль!
-
Шостий ' і п'ятий ве-
дуть
вргонь,
доповів
-
другий куле·метник.
- Розвернути влlво\ . .
танк
Іванов блискЗіВИЧНО виконав KOoМaHД~, 1 Тара
сов ві~крив гармати
по
ту ;
-
'Meтplв
~roнь
шостому
із
Вперед п'ятнадцять і
-
!Вправо
де·
сять. Там яма. Механіку.
'водІю . поставити в яму.
'
lва,нов
машНІНУ
ЩВU""О
.--.
вІ ""'у.
кав на Іскристому
~
снІгу
яму І посадив туди танк
МІсце спрацдl. було зру·
чве, як в окООі .
'
тривала хвилин п'ятнад цять. Шостий виявився земляним, і вистачило трьох снарядів , щоб зруй'
-
до-
кулеме·
що
праворуч . А БІля надовбів
як
сапери.
накрили дзот з
гарматою.
І
сапери
поча
ли діяти швидше. Неза баром пролунав вибух, пІднявши
лею.
За
камІння
з
зем·
хвилею диму й
каміння
простягнувся
дрІт, ніби стримуючи все, «Надовби переплетені дротом» , зрозумів
СеРГіЙ. ВІдразу вів
поєдинок
екіпаж
З
вів
четвертим
до·
том, одна\( майже безус пІшно . Товсту залізобе тонну споруду снаряди ' не брали . Дов.еJIОСЯ після знищення
восьмого
й
сьомого йtи на допомогу. ТІльки kаприкІнцl тре тьої доби була прорваиа оборониа tMyra противни ка. , ВтОМЛенІ , забувши. коли мали сухий пайок, танкІсти 8упиtlилися в
про це
ж допо- '
капітану
Гон·
казано відразу ж після поповнення боєприпасІв 1 продовольства. Настала ніч переПОЧ\lНКУ.
.
СергІ й після огляду ма шин
повериувся
пізно.
На душІ було тяжко: иа кожному, з танкІв по кіль· ка слІдІв Bi.q снарядів. куль. СкІЛЬКJf ж разів кожний із екіпажів нара· жався на небе~пекуІ ' За годину- півтори до світанку . всіх офіцерІв знову зібрав командир батальйону. Пlдбив під сумки мииуJlОГО бою, від значив
кращих.
в
тому
числі, капітана Гончарен· лейтенаит~ Ячиика. Вони
виконали
завдання
без великих втрат. Тай у_цІлому в дев'ЯНОСТОМ~
танковому справи
йшли
батальйоm
краще.
ніж
111 сусідньому, хоча ба тальйон Янова діяв на головному напрямі.
-
На нашому напрямі
є ще проміжна лІнія обо рони . Сьогодні ж вранці ми почнемо її штурмува ти. сказав капІтан .
-
-
Складність полягає в то му ,
що
тут
вперше
місця, але танк став ніби
ЗрозуМ'ів, спасибі . схвильовано відповів той. Долай прохід на малІй швидкості,
-
основне
завдання
деН0
нас.
иа
Два надовби
зали·
-
шились; доповІв рот ному Ячник, колн пилю ка
всілася
над
загород
женням.
-
Сам
прибрати
змо
жеш?
- Постараюсь. Можна забрати піхоту? Вона до : поможе
-
гранатами .
Бери .
На тоЙ час батальйон
підІйшов уже впритул до лінlї надовБІв. Ось і ці два велиqезнІ камені. що
перегороджували ' На
знищення
шлях.
їх
витрати·
ли не так і багато. І
взвод
Він
рушив
мав
тилерії
бе ,
взяти
часу.
уперед.
вогонь ар
противника
щоб
на се
забезпечити
про '
хІд ба'l'альйону і дати Йо· му
можливість
тися
в
розгорну·
бойову
лІнію.
Три броньоваНі машини Ячника ОПИНІІЛИСЯ мало
не в оточенні семи дотІв. Побачивши
раптово
танки.
з'явилися .
що
фінни
відкрили шалений вогонь з усіх точок. Іванов та іиші механіки-воді'і весь час змінювали позиціУ , прагнучи відвернутись від кинжального
ВОГИЮ
. про
тивника і . вести приЦільну стрільбу по його точках . Подавши
. иоманду
друго·
му танкові. Сергій не по
чув' відповіді. А той стояв уже
з ' розбитими
гусени
цями. Залишилися в строю дві бойові машини ,
Це
ускладнювало
бій.
Але в цей же час подо лали прохід інші танки батальйоиу
І
вступили
в
поєдинок .
нам
надовБИ' на нувати itoго. ПотІм бло зустрінуться широкому фронті . , Іх кували І п'ятий. До того часу був зни- · ніяк не оБІйти. Зруйнува щений третій, і чеРВQНО- ти Ух нам допоможуть са армІйці зайняли місця на цери й мінометники. Але волокушІ. Іванов рушив з
-
-
,
Irрьох-чотирЬох кіломет рах вІд д~гoї оборонної смуги. Штурмувати ЇУ на
до- ка І
куле-
_ . . .:....
обидва
доту.
Дуель з ' двома дотами
Бачу . вlдПQВІв лейтенант Ячпин Ко-
рот~и,ми.
_
до
кулі
повів радист - кулемет:' ник червоноармієць ве· Попереду сто, селоо. правіше ДО1У ом 3 п'ятдесят.
покла·
о. РИКОВ. член
Спілки
журна-
лІстів СРСР . На фото: с. НИК
-
наш
Ф.
ЯЧ·
земляк
з
Ро_нів .
(Дат бу.це),
-
cnt.,-..CJfiUCOМ за·
МуЖВі борцt. Бути за·
в '4< ~::~:::с·~ алишатнCJI МЯ справи.
БЕР, ЕЖИ
ПlЛЬТИ МОЛОДИМ МАМАМ
це 'протест проти
J(~lCtOр , lстОричвнх наук. ,' (РАТАУ).
Молодець, Тарасов!
ни
до
.'.!
ЗУПИН1<У .
РІзко oвnpaвo! ---'ско MaНIЦYIВaB Ячник. ПІд· ходь до нього з тилу. Як
як
ПJISlСОВСЬКИХ.
-
коротку
нергейма за~виrтіла від мllНОМетно - артилеріАського вогню. ВІд стріляни-
артилерійська
.
ЩЮСИlВ
-закричав на весь голос СергІй. Танк !Вийшов майже на
диму 1 порохових taзів. Не встигла ще змовкнути
велика
Коробка! ..
І в ЦЮ мить прОлунав постріл, І ще один. На
би розривалися одна за одною . Так ТРИвaJlО близько години . Коли стих
гул
тца
А ДРУГІНі
ро. ' точку , а тому знову поВом-
примусити
кулемет.,
працювали
стало,
то-
дІю :
ОвІтанкову
сто. і
ся вічністю. А тут від· крив вогонь другий куле мет. Трохи спокійніше
НАШИХ .
-
на
Найближче
чаренку.
му, щоб . виграти біЙ, а й зберегти життя кожному біІЩю, командиру.
окладнІшим.
є
ЗЕМЛЯКІВ
прориву
Кожна секунда здавала·
Адже
Ніч пройшла без інтен-
3
РОЗПОВЩІ ПРО ГЕРОІВ
разом.
Говорили
уже
Вій без варіавтів
Згоден. вІдповів - Ось і давай по
той .
можли·
ЗНИlцИТИ
не вгавав тим часом
•
бу
ки. З ННІМИ теж підтри муйте постійяий зв'ЯQок , - Так наступати . як учора, не можна ні D яко
Із
метрів
ПереАогu
сапери·пl.дPивни",
чекав
військ .
замовкнути
B~AU"OЇ
пЩро~Іла
cмy31
1
посилати
ДЗОТ, що був попереду за
45-рlч,ч,ю
- А тепер. - сказав нanpикLнці комбат. -де· тально обговорити дП з кожним екІпажем. І обо в'язково взаємодіяти із ми .
снаряд
без промаху . Чи во це практично?
завдання
Наауtm/llч
кожен
за1ljЦаНlНЯ.
дуть
кожен
ших
одержали , конкрет
стрІлецьки:ми
Коли підійшли ближче до надовБІв. Сергій. раху· ючи 'іх. остовпів . Чотири рядиl ' НіЯКИЙ танк це пройде. Щоб зробити про· хід, треба знищити кожен надовб. Це значить. що
менше
•
наказ
винонаемо.
Кожна
І знову першою З·JJВИ· ласil авіація. І знову .В атаку! Вперед! •.
У місцІ, вибраному для проходу. противник иаЙ·
командУвання пол
впевнене,
танку. назад. вибравзяли
сьомий дот.
ну , смуту. За тривалий час 'ми добре вивчили N.
в3ооД
В'ПІНОК,
Ячник попросив
БІйцІвдопомогти з ко- _ Jtоли той здаватиме на- На щастя, з ями лися швидко. І
5
'мить
прокричЗіВ
Яти не раптово
5\ -бою. Все змІшалося в єди·
дonовLв командир
ти Тарасов. - По доту ом РОТКО'і вогонь! J<aGaВ Ячник.
Вперед Замовк
ЛУЦЬК
(8""НIІС"IІ.
об".ст").
АО....тllо.1
nl .... rH
І
11І0шо.1
Н .... б ••IІ. .ста.IО.Н"Н ...... "0"0"'Н1І т. 6.Г.ТО...lтннх сlмеil тру_ ·... lаиНllи lIo.. roCIIY l.. енl ХХУ а'ТаАУ, І(ПРС fopoxlac:"lloro р ••о ну. До '8Н •• 'ноТ ...опо.. оl'1l н. HO.OH.po....eHoro прот.м" РОІІУ АОП .... Ует ..с. шомlc:.Ц8 а npll6YTIIY ao.. roc:ny 15 lІ.рбо .. нцl. .1 50 lІ.рбо..нцl. - "'0 ...oc:.rHeHH. ........ ",80рl.ного .ІІІУ . з.
третlО І н.ступну ",нтнну IІ.А.етJoC. О","О ... СНО lІ.рбо .. ицl..
з.
рlшсии...
а.га""ИН1І
sборl.
...onOlїoгa • 300 "'0
ІІО.. ГОС:ПИІІІІІ.
РОlІlв про",овжеио "'СllретІіу вl",ПУСТIІУ .. "тер... . Н. .0""ИС .. ІІО.. У по.. lc:сl на .. l.. уеТ ..с. бl .... ш .1130 ТНС•• б.r.ТОАlтинх cl .. ell,TI:!!"IIH Ц ..ОГО POIIY У .Иг......1 рlаноТ АОПОIlОГН Т.. БУАе
11.8031
8.п..... ено
бl ... ш
811
сІ..
..1... 1І0нl.
lІарбоuицl •.
(РАТАУ) .
ХРЕБЕТ ЗМОЛОДУ
Поб ..IІSУ Л"О" а ее .. 1 Со"ОКIІ. .ІАІІРИТО ОАНУ
s першнх У .. IIІУ8аннlО остеОХОНАроау. При'о" тут ПРО80АІІТ" .. 11І.рl Рls"их г... уае. .,еАНЦНИН. Н. ...ёі....тОIІ "'0 ? ....іщl.НИх мето...l. ..IIІУ..НН8 .они н ......"... 1І0мп.. еllс"1 noc:..yrн 1І0нСУ ....т.тН.нОro. ..~IІУ ......но-ре.бl .. lт.· цl'ного т. os ...оро... ого Х.Р.lІтеру. 8& робот. npO.OAHT"C8 пере •• жио немеАИIІ&Меитоsин.,и s.соб."м. Особ.. м.. у •• г. npM... I.ueT"CII ПIА·..lт...... І.. рЦІІТ", IІlІу про.. фесllО IІр.ще а"бр.ти, nIAIIUYIOT". Іка працк не cnpMIITH .. e РОЗ.IІТllо.1 х.ор0611 в .. аllБУти.о"у . IІр.Тиl
1І .. lнllІ
...НУ .....нОТ
тер.пlТ
по
(РАТАУ).
00000 о ~ ооо о ~ ~ "О О О оо о о ,О о 00"00 о 0'0 м.о ,оо оо ... о о о о ооо оо 0000 о о 0000000 ... о о 0000 о о о о о ,О о
~ 23 СЕРПНЯ 1989 POI()'
......... оо о О ......... ,,. о 0.00000 оо, моооо ' ,ооо, О ... М О ОО O~OO оо о о . . о і . . . . 010000 0.0 ООО О О M~OOO О ~
НО В е
ж и т ТЯ
:, е О'" ,о ",,,,,, М'" о о о о о О О" О, о о о оо " " " " " " ' " ' ' ' ' о 'М" О О О" О ",о." о О, МО'" О 00" о
3 ст()рінка.
00""'" .,,, ,О" ,О ""000'"
о о 0.0' О О О О, О О О 0'" о о
0"""
..
м О 00..0000 О О О оо о ~ о о о "'" ом..
НЕВИГАДАНІ ІСТОРІІ а СУЧАСНОГО ЖИТТR
ІсторІя третя ••• Іду оце недавно в ав· '1'Обуcl KbJa-Поrребн. Дуже цІкаву бюрократнч ну історію почув. Хочу і
відуючу чи виховательку дитячого садка точно
вам. шановні читачі. роз
Жіночка
ЛЮДИ як люди. мов
на
один
всі не
... Отож -
у курсі
аршин
слухайте. Нро
так колись говорили. Але
лів
це
Потрібно самому забити й здати до магазину гото
поняття
застаріло.
давним-давно
віджило
себе.
Ще не людина. то й ,іНДИ відуум.
хоббі.
кожен
зі
Приміром.
вас
не
су
жете
переминатися
все
одно
Аж
:r
сіда має його' у вигляді здоровенної вівчарки. су сідка. то та ,віддає пере вагу котам. А знайомий.
було
зручніше.
мо
з
но
ги на ногу. поскільки за прошення присісти ви
візьмуть.
ву продукцію. Для цього потрібно прокинутися першими півнями. щоб все зробити по-людськи:
СilоІм
мій
у
Щоб
не дочекаєтесь.
ось
і
власниця
стільця заявилась. та на такому ·піднесеині. що їй зовсім не до вас. Стоїте?
забити й освіжувати туш
Стійте. На все свій час. Нарешті вашу довідку бе- ' руть. щось на ній чирк
ки при вранішній, прохо лоді. поки мухи ще не
ГОГОЛІВСЬКА ОДІССЕЯ літають.
смішно. сказатц. в акварі
умі жаброзщ>Дить. Грішним
ДіЛОМ
маю своє
я
хо6бі
-
. Потім
зложіть
теж
Іх гарненько в корзину і кроком руш до ветлікар
'бав
ні. Добре. коли ви живе
люсь кролями. Знаєте. такі собі білеНЬкі. сірень кі з довгими вtхами. Оті. як говорить МИН лікар.
те
ветлікарні
уважно
огля
що дають смачне. ніжне. Дієтичне м·ясо. І.до то
нуть
товар.
вида
го
Після чого тим же спосо бом. тією ж самою доро
поряд.
а
щодо
то мені більше
лометрів
дУТЬ
ж висококалорійне. Розвелося отих' вуха
потрібно підписати у го ловбухгалтера та голови правління. Шдказую. МоІ довідки за головбужа підписала економіст цьо
двох кі
належну
А далі випису
ють ще одну довідку. за нотовують у книзі обліку. і нарешті всі папери у вас на руках. Але їх ще
мене.
чимчикуваrи.
ваш
та чнрк.
У
довідку.
го
закладу.
зменшивши
щоправда.
при
цьому на
своїх в.ухатих. бо де вже тій тварині зрозуміти нас. людей. А потім? Потім спокійно підрахуйте. чи не обвели вас навколо пальця і аж після цього можете сідати сніда ...
тьху на тебе. _ролуднува ти. Мене, наприклад. цього разу окрім відібра них 60 копійок . ·обраху вали ще на 2 карбованці 1(> копійок. Ноли спокій но підрахував. що майже
~a
відсотків
10
дули. так лося мені
мене на"
враз перехоті сніда.. . тобто
полуднувати. і я знову. вже
бігом. до цього ж таки економіста. Гвалт. кричу. люди доБРі. грабують се ред білого дня. А вона піщ~ела свої ясні очі і так спокійно-спокійно на мене Дивиться, а тоді спо
копійок.
немо
мою сім'ю М·ЯСОМ. навіть лишки маються. Думав
вар. В магазині те!К шви денько зважать. і" пішла
що
вірній
швидко перепис али і ви платили рівно 2 карбо
думав.
кролятина на ' прилавок. а вам оформлять відповід
мене
чималенько.
гою
забезпечують
що
з
ками робити?
Отими
лиш
На базар
.
нести так торгуватись не люблю. А ну ж бо.
думаю.
Броварсь
належну
продмагу.
жите в конторі Гоголів ського радгоспробкоопу райспоживспілки належні
кої заготконтори про зда чу кролів. І державі бу де вигідно. і мені ж рек лама віДГОдУвав. здав. одержав
до
ну довідку. за якою одер
укладу договір з
працівниками
назад.
вам ' 24 карбованці копійок за здані 7.5 лограма
Із
плат
'60
чену
довідкою.
75
кі
суму.
довідці.
зазна вони
не
тою. на те й посада еко номіста. щоб економити
стоіть .
1
в
дого
знайди його. Що його ро бити? Поміркував собі та й думаю: бог з ними; оти ми 60 копійками. Зреш
в котрій
сума
ціні
по
можуть. потрібні ще під пис заготівельника. а він . же в цей час десь щось заготовляє. спробуй.
кролятини.
указана
виплатитн
ню. UUвидко і добре~ Та не посПіЦІаl%те попе ред батька в ПекЛО. бо
ваш відпис. хутенько бі жіть до бухгалтеріі. ,За
внесок.
так тільки в договорі за писано. а насправді ...
ходите. а там патичні
Ну. то що. ' шановиий читачу? Якщо довідки
кроликів
відгоду
страх божий. На запитан
Поділю
ня.
Ere-rel Скажу по с:екрету. вати. ся.
легше
ніж здати. шановний·
а
хтось
із
вас
то
чого
до
сидять.
балакучі.
кого
що
був
ось
з,naвачах.
буде і мій
підписаиі. то мерщій до бо кролі... ані ро синки в роті не 1tfIlJJи.
/ каси.
звеJlНУТИСЯ
Бідні на дверцята стри бають. а в очах сльози. Знову підказую і раджу. В першу чергу погодуйте
ПОКЦ<УТЬ на порОЖНіЙ стілець. мовляв. чекайте.
надумає
здавати кроликів.
такі сим
жіНОЧКИ
таких
Хай. думаю.
ось з цією довідкою. вам без слів. одннм поглядом
читачу.
отими секретами, щоб ко ли
до
на
гроші..
І
-
кажуть погребські люди. що це бюр~нратичний за
-
ливого зна-.r!ння. Чи всю ди отак. не чули? - Торік У КалинІвці видавали та)]они тільки тим, ХТО картоплю здав. - А ВИ як знаєте?
не
кон. ВважаЙ\ шедевр важ
нахваляться .
- Що ж воно за закон. писаний чи як?
за
талонами
на
ЦУКОР.
стях'>
«Страховку
заплати
-
ли?'>. «Та ще не встиг ла •. винувато відпові дає бабуся. • Ось як за платите.
то вІдразу
лончики
на
-
руки
й
ж
Я
Та
схоже
на
на
та
них
-
що
за
дамо,>.
Ти бач до чого до
нема.
Хто йdrо знає. По-
живемо
-
побачимо.
І. БАБЕНКО.
, ,"--Сатира, і
ZY.AlOp
наших lf,иmачіlJ
та
кі помилки ПОТРібно ви бачитися. то тепер уже всі працівники бухгалте рії відверто диJtIJЛИСЯ на мене. як на ' ~ЮДИНУ. ЩО звалилася. приміром.. і3
Марса. А одна працівни ця ще й порадила: .т'кl претензії
можете
дОма
своій жіlщі виставляТЙ,>. Так я оце і хочу. шанов на редакціє. запитати: чи такі вислови. як npобач те. будь ласка. зараз уже ніде
не
вживаються.
чи
тільки в бухгалтерії Гo~ ГОЛівського радгоспроб коопу райспоживспілки?
В. }(ОНОНЧУК. Гоголів.
с.
РЕПJПІСА
С..,іюm"ся гаБРО8ці
ЩАСЛИВА
(SОJlГАРIЯ) ВАТЬКІВСЬКА ПрнТха8
rабр08ецlo
у
поспlшн_ поХ .... итнс.: - Зна.ш. батьку. 8
ше
..•
СОфl10
ЗІРКА о. ПИРІЖКА
ПОРАдА
АО
«:101'0
chha-СТУАІlІта.
а
то,
Шleтlо СТОТННОК!
CloorOAHI seKOHOilH8
МО"ОАІЩ&.. СНН.У! А •• тН У"у)l.ІІн_с81 . !lр.нцl • не сІ. У тра...аl. а БІг за IІн ..... Дурень! Треба бу .. о бlrтн 3. таксІ. та.. ,еконо"н. бн бl"ь_
І
ВИ
1з гІрсь.ого се"вщ. _ ГаБРО80 првlшо_ пІп. ЗаIШ08ШН' . трак_ ТНР. 81в а_о.н_ с... жену ·с:ау .. брllO І ст•• ан _нн.. Було це 8 пІст. ТО"У _ ТНХ. хто СНАІ. а. сусlАнl"н СТО.llнк.мн. потек ... с"нн.. Н.рештl ОАНН н.смl.ІІН8С. І ск83 •• !
Отче •• н.ш пІп не ..... н." Тстн рнбу' 8 пІст. І. не ....10. _1 ... щ)_I_ пІп. - КупІть І Тжте.
наХі.
по
АОТРН"УJOC.
г.бровец..
.
староТ МОАН.
ДО&РЕ. ЩО
8НУ'lКу
-
_IAnO_I_
ОНУ
старшнІ
ПОПЕРЕДИВ
у зернах.
знати.
може
начальник
ція
зараз
ПМК-5 О.
І.
свою за
-
і
по
воду.
Ім
дуже хочеться вірити, що
відбудеться згадана подія саме у ці дні. Таким БY)l і останній строк. на,з~аний самим Олександром Іва новичем. Та тільки. вид цьому
певняти
В КОХАННІ
Дорога ... енl т.. _ажко анаАтн потрІбнІ С.ll08а ...
HI"oro.
"Н.8нІ. ГО.80.не
-
ан.Атн потрІбну су .. у.
для
вою на
зіркою
цьому
них поки
-
поки
великому
захворювань.
Але
це
від
випадковості?
ми? Тим об'єкті
більше. що на
цьому
залиши
лось зовсім мало робіт. що виконано Ух уже май-
ТИC!lЧ
300
А поки дачники довика.
• Тру
розшукують
у
садівниками .Трудовика ••
питну водУ.
змушені
возять з собою
на
дачі
возити
де-
-'
карбо-
магазинах дефіцИтну ка ву 1 ворожать. а також
Щоправда.
•.
Коли ж слова начальника ПМК-5 стануть вагоми-
ло у Десні з часу . його першої обіцянки І Скільки води випито за цей час
собою!
•
що
маси
Доки ж ми будемо за лежати
же на
яку вони
Мал. А. КОСТЮUUКА.
що.
. ванців.
з
ОстаиНя крапля надії алкоголіка.
О. І. ПИРі
ві не трапилося інфеКЦіЙ
за
викону
придатна
поливання.
жок народився під щасли
по
не
заборонила.
А взагалі
говорити.
1...
во
своіх колонок. А це - санепідемстан
суворо
лише
тому
спрагу
вода в них
керівнику
вати. Скільки води витек
ОСВІДЧЕНН,.
дою зі робити бо
потріб
довгоочікувану
добається'
заспокоюють
А
хоч
питну
яким це набридло.
дефіцитну
Пиріжок виконає дворічну обіцянку
но. ЕІ. сусlАе, т_IІ соба•• аНОIУ а'Т_
розшукувати
магазинах
трібну
..010 .ур.у! -, Добре. що nonepeAH_! Не БУАУ loro С.ОI'O",нl rOAy_aTH.
-
СТЗlли
Рож
на вона їм для того. щоб ворожити на кавОВій· гу щі. Да чники бажають
ку
МО.80АвІ габровець аверну_с. АО С80ro АIАа: - тн ан •• ш. АIАУСIO. ЩО а.р.а Ауже МОАНО А.РУВ.ТН ..... ..1 наз_.нl на честІ. AIJI,a. автом.шннн?
,.
члени
товарист'ва
кінчить будівельні роботи і подасть на цей маснв та
КОНСЕРВАТОР
-
часом
.ТрудоВик,>. ЩО У
каву КУПІТЬ
-
ОстаННім садівничого
С. КОС~АЧ.
/Проскочив».
.
..
Мал. Б. ГОРБАЧЕВСЬКОГU . ц;
•
щ
•
І
Знайдуть.
копійок. А колн
10
натякиув.
це.
головне. що ніякої управи
думались. А з усіх вима гають?
скажу;
ві
прочитала.
- Не перевелись, ви ходить, бюрократи. Само управлінням займаються без вказІвок «звеРХУj).
а
ті без усяких церемоній симпатична жіночка пи
тає:
• Сільських
у
- Та нІби неписаний. бюрократичним назива ють. Приходить людина
спасибі їм. так і зробили:
ванці
талони.
МІсце зарання забиває. - ПравилЬно. значить.
Гречаний. Говорять, тол ковий чоловік. Люди ним
шемо вам другу довІДКу. а першу порвемо і повер
копійок иалежну мені суму. За тієї причини.
у
Повністю
закон
мІсцева влада видала. Видно, метикуваті люди там сидять. А хто тепер у них головує? Іван Олександрович
Зараз випи
куди ви і здаєте свій то
тих
не питали. Та
видала
а потІм поцікавилася. чи візьме дитину в садок.
кійно каже: «Чого нерву єте? Ну помилились. Ве лике діло 2 карбоваНці
10
-
не знаю
повістн. Ось пос.пухаЙте. - Ви не чули? Нажуть.
у Погребах новий
Мабуть. ні. бо за·
-
•• о 10 t
10 10 (' О, OJ'OIO 10 10 10 10 10 10 ••• 10 О ое oo.oo ••~•••• 0.10 ••••• 10. o~oo.o 010 .000 ••••·0 оо. о оо о. о. о •• о о •••••• о о •• 10 10 0 •• 10 10 •••••••• 0.....0.0", ••••• 10. ОО •••• О 10 10 10 О 0 •• 10 О о. о о .00.10 00 •• 0 10. о. О 0 •• 10.10 10 м.оо.оооо ~ ,
......
нове
сторінка.
) ••• 0 10 10' О О О t 0'0 О. t О 10 "
О 10 О "
о. '. 10 10 10.10. ОО. 10 0.0'0"10 О. 0.0. 0.010 •• О о •• мо ОО. 10 10 О О. о.,
.........
життя
23 СЕРПИЯ 1989 РОКУ ....
0 ••••••• о е. t 1000' О 0.0.0 •• 0 о. оо. о 10 е. о о 00.0. 10 О t •.•.••• о 10 •• 100 •• 10.1010 М. О ' ••• о о о t 001010. О .10. О О О'; О " .
БРОВАРСЬКЕ СЕРЕДНЄ ПРОФЕСІRНО-ТЕХНІЧНЕ УЧИЛИЩЕ
16 4 Нащl
ПРОВОДИТЬ НАБІР УЧНІВ
найщирішІ
НА 1989-80 НАВЧАЛЬНИR РІК
дІдусевІ
БЕСЄДКІНУ
І. Учвmuце I'O'fY8 МOJIОД:П JCJWdФlвовав:п роБІт· нвкІв з cepeдllltOlO OCBI'f01O ва базІ 8 aaclв загuь
сильовичу
воосвlТJПoOI imcoJПI за спецlаDВОСТIІМИ ....... -'lpв рови):
ров·я.
льних
системах;
електромонтажник
у
Бажаємо
(перІод вав
день
Івану
його
ювІляру
щастя.
й
Ва
70-рlччя.
мІцнооо
радощІв,
. здо-
благоПО-
луччя.
Електромонтажник по ОСВітленню І освітлюва
1.
побажання
доземний уклІн чоловІковІ, баrьку,
по
Дружнна, дlтн,оиуки.
силових ме
режах І електрообладнанню (приймаються юнакн І дll!чата. комплектується група зІ спортивннм ухи лом З легкоУ атлетики і боксу).
Монтажник сталевих
2.
рукЦIЙ;
І залІзобетонних коист
enектрозварювальник
ручного
ПРОФЕСІПНО-ТЕХНІЧНЕ УЧИЛИЩЕ ВЗУТТЄВОІ ПРОМИСЛОВОСТІ КИІВСЬКОГО
зварювання.
Електрозварювальник ручного зварювання (електрозварювальник на пІвавтоматичних маши
3.
нах; контролер зварювальних робіт) ся
юнаки
І
ОРДЕНА ТРУДОВОГО ЧЕРВОНОГО ПРАПОРА
приймають-
'(приймаються
ВИРОБНИЧОГО
'
дівчата.
Слюсар-електромонтажник
4.
-
ЖОВТНЕвоr
чата Із мІською та районною пропискою).
11. На базі 8 пасlв без Иад8RИIІ середвьоІ осві 'fН, перІод вaв'I8IUUI -
Муляр; монтажник по монтажу сталевих І за-
1.
рики).
ІІІ. На базі
10
.
прийом учнів тільки в цьому році на базі для роботи на новому виробництві, створеному за участю іиоземних фір~ «Пфафф:., «Шен:. і «Десма:.. Училище готує кваліфікованих спеціалістів
фаб
'
8
ДО УВАГИ
класІв. перебува
чування для прожнваючих
-
в гуртожитку
.
коп.).
28
1
крб.
УчнІ. прийнятІ на навчання. з рІчним перІодом навчання на базі 1О класІв загальноосвІтньоІ шко ли і якІ навчаються по складних професіях. одержу ють стипендію в розмірі зо крб. І допла.ту до сти пендlТ я]( рlзннцю мІж мІнІмальною ставкою пер шого тарифного розряду 1 стипендією (40-45 крб.). В перІод проходжен"я виробничо! практики учнІ.
ють
незалежно
50
вІд
програми
навчання.
- ' 1
вереCIUI.
Шса зц1вчеННJI y'IIIJJIDЦa ВRПусКJIIIКJI 1O'f. квал:IФЬСацЬо МОJJОДОro робlтввиа
одержу-
2-3-4
розряду І вапра8.1JJlJOТЬCR ва роботу в м. Бровари,
пlдпрввмства М. Квева 'Іа Киlвськоl області.
Час
иавЧ8IIIIJI в УЧНJIRщІ зараховуетьск в безперерввнА трудовий стаж.
ВІдмlвннкв навчаННJI. КОРИСТyJOться пlnгаlfН прв вступІ у вузи І теxнlку_и.
В училищІ створенІ хорошІ умови для навчання
1
ЖІНОК
3
Пр~ймаються (без екзаменів) юнаки
МАЛЕНЬКИМИ ДІТЬ~И
культурного вІдпочинку.
Працюють гурткн художньо! самодІяльності. спор
иавчання проводиться
без екза-
_eвl •.
серпня. для десятикласників .до 1 жовтня. .для демоБІлІзованих Із рядІв Радянсько! АрмlI протягом всього року).
Адреса .училища: 255020. м. річчя ВЛКСМ. 14. СПТУ-4. сНоваll
"омитета
CKOro • схо.
' ЖІІЗНЬ» ' -
орган
Бровари.
БроваРского
.
(На
украинском
IІзые)
50-
ropo,l(CKOrO rOPOA'
Коммуиистнческой партии УкраинЬІ. р.ЙОнноro Советов ' народнЬІХ депутатов
оСІласти.
вул.
•.
Киев·
Редактор А. ВОЛОШИНЕНКО. Газета выоднтT с 17 апреля 1937 rOAa. Дн. выода:: вторннк. среда. пятница. суббота.
.
~P088PC".8
АРУК8РИЯ
карбова'.щів.
10
класів, забезпе
70
карбованців
і одноразовим безплатним харчуванням. Під час виробничої практики учням випла
чується
100
процентів заробітної плати. Після
закінчення училища
випускники
забезпечу
ються роБОТQЮ на взуттєвому об'єднанні «КИ безперервний трудовий стаж.
Для вступу необхідно подати: Заяву на ім'я директора. Документ про закінчення повної або неповної середньої загальноосвітньої школи ~
УЧАСТЬ У ЗБИРАННІ ЯБЛУК ТА ГОРО'
БИНИ ЧОРНОПЛІДНОТ.
По закінченні робочого дня видається натуроплата в розмірі 10 процентів від зібра ної продукціі яблук І сорту та 5 процентів 11 сорту і 10 процентів від зібраної кількості горобини. За бажанням робітників оплата може здійснюватися і грошима. Збір о 8 годині ранку біля контори рад
оригіналі) .
Довідку з місця проживання (для осіб. що
не мають паспорта.).
Довідку медичну (Форма
Прийом документів триває з І червня 1989 року. Адреса училища: м. Київ-15, вул. Січ невого повстання,
навчальний
рік
на
базі
до школи-магазину
ці
по
підготовці
10 Колектив
Звертатися у відділ райспоживспілки
вул. Київська,
на
заводу
обладиаиия
«Фа_
батька
В.сItЛЯ
ОJlеКс.и,ll.РО.и
....
продавців.
кадрів адресу:
АдМіНістраЦіЯ. партіАна. профспілкова та комсомольсь, ка оргаНізації світлотехнічного заводу вltсловлюють . щире
Броварської м.
Бровари,
співчуття
відділу
149.
смерті
БРОВАРСЬКОМУ МОЛОКОЗАВОДУ постійну роботу потрібні:
Броварського дослідиого
кел» висловлює ЩJlре співчуття праціВJlJlКУ заводу Береroвичу Олександру Васнльовичу з приводу трагічної смерті Аого
при райспоживспіл
МОJJОДШИХ
34.
Ухати тролеИбусом .N!! 20 до зупинки «Цита д'ел\>на:.. Телефон училища: 290-45-05.
тера;
-
086-У).
3х4 CM)~
ПРАВЛІННЯ БРОВАРСЬКОТ РАЯСПО ЖИВСПlЛКИ продовжує набирати уqиів
1989-1990
N2
4 фотокартки (знімки ' без головних уборів
госпу.
класів:. ~ до Київського кооперативного профтех училища на спеціальності кухаря й конди
30
І рік.
їв». Час наВ'fання в училищі зараховується в
на
1 червня по
40
Учні, які мають освіту
РАДГОСП ІМЕНІ , БО-РІЧЧЯ СРСР с. ТРЕБУХОВА ЗАПРОШУ€ .НАСЕЛЕННЯ МІСТА БРОВАРІВ ТА РЛЯОНУ ВЗЯТИ
1. Заяву. 2. ИопlЮ свІдоцтва про народження. 3. Документ про OCBPry (оригІнал). 4. Меднчну довІдку Ф-086-У. 25-Ю. 5. Довідку з мІсця проживання і склад сlм·ї. 6. Довідку 3 мІсця роботи батьнlв. 7. 4 фотокартии (3 х 4). 8. Для юнаків - вІйськовий квиток або припис Документи подаються особисто (3
10 класів освіту 8 класів,
чуються' стипендією в розмірі
АГЕНТСТВО.
Вступники подають такІ документи:
не свІдоцтво.
роки, з освітою
2
стипендією в розмірі
вочних цехах запрошує Київське виробниче швейне об'єднання ім. Смирнова-Ласточкіна. Тривалість роботи 4 години, режим -' двозмінний, оплата праці відрядно-пре міальна. Звертатися за адресою: Київ-70, вул. Ільїнська, 8, відділ кадрів, телефон 416-41-63.
тивні.секціІ. гуртки технІчноІ творчоетl.
Зарахування на
дів-
класів.
Учні, які мають забезпечу ються одноразовим безплатним харчуванням і
На тимчасову або постійну роботу у поши
РЕКЛАМНЕ
8-10
Строк навчання для учнів з освітою 8 К.11а
сів:"'"
ПЕНСІОНЕРОЮ
УКРА'НСЬКЕ
взуття,
взуття.
чата з освітою
всІ
одержу
процентІв зароБІтку на пІдприємствІ.
ПО'l8'fOК иавЧ8IIIIJI
,
І
ють на повному державному утриманнІ (видається одяг. спецодяг, триразове гаряче харчування). ВсІм
ПРИЙІІятим на навчання з Інших ! місць надаfiься мІсце в гуртожнтку (вартІсть денного рацІону хар
затяжник
робочий ден. ь?
На .навчання з рІчним перІодом приймаютЬс:R також звІльнені В запас із рядІв Радянської" At>УчнІ. що навчаються на баЗІ
розкрійник матеріалів. складальник верху
працювати . неповний
Штукатур; лицювальник-плиточник. В'яЗальниці (приймаються дІвчата).
міl.
за лрофесіями:
Ви бажа€.те
класІв заГaDRоосвітньоl DПCОJIИ
3 lІеріодом вaв'I8IUUI 1 рІв У"ІІІЛІІЩе ГОТУ8 МО.llОДИХ JCJWdФlковавп робl'fllJПdв за епецlam.востямв:
1. 2.
РЕВОЛЮЦП
10 KJJaciB
Штукатур; лицювальннк-плнточник. Маляр (будІвельний); штукатур. Слюсар (сантехнІк); газозварювальник. Швачка (для БроварськоУ трикотажноІ
3. 4. 5. 6.
СОЦІАЛІСТИЧНОІ . ,
ОГОЛОШУЄ
два роки:
лІзобетонних конструкцІй., 2. Стonяр (будІвельний); тесляр.
ВЗУТТЄВОГО ОБ'ЄДНАННЯ
«КИІВ. ІМЕНІ 5О-РIЧЧЯ ВЕЛИКОІ
дІв
токарю
експериментальної
ІВАНИЦЬКОМУ Аого
матері
MaplТ
Валерію
дільниці
технічного
Пилнповичу
з
. .
приводу
Семенl.нн
на
головний механік
Редактор А. ВОЛОШИНЕНКО.
і робітники У виробничий цех.
Ад.РЕСА РЕДАКЦІІ: 255020, КИЇІська об.. аст", м. Бровари, ву... Київс"ка, 154. т."е .... lІ: ре..актора 4-&1071; 3аСтУIІ •••• pe....JOpa • •1.u.I.. y партll.orо ••тт. - 4-04-61; .1..no.I,u .... Horo секрет.р.. .1.u.I.IIY СI ....о.ого rocno".pcT.a - 4-23-28; .'.u.I.IIY nРОМ.С.ІІо.остl І соц І" .....". ."та... 4-02-92; .1.... IJlУ .ІІ"стl8 І маС080У роботи - 4-04181; .IAAI.llY радІоI.ФОr",.цlt 5-18-91. КИї.ського обlасного упраuіння у справах .ндаВИИЦТ8. ПОJlіграфії і АА""". IІру".рНі; J<иіаСЬХ8 Qб... ~"., ііі. Бро •• ри, ВУ", К.• іIlCЬХ.,
КННЖКО80Ї
15••
торгіВ: і.
'Індекс Друк
кованиіі
61285.
офсетний.
аркуш.
Обсяг І
примірииків.
Замовлення
АРУ
Тираж 16.309 Nt
44E;g.