ПРОЛВТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАJfТВGRI
РІк вм,цаввя ХІХ
СТЯХЯ НО в[иь
Наполегливою
працею
,
на
ВСІХ
N! 136 (1429)
ділянках соціалістичного будівництва
СЕРЕПА
14
множити
Jlиетопада
1956
Орrаи BpoBapeLRoro райоииоrо во:м1тету RОІуиіетичиоі партіі Украіни та райоииоі Ради депутатів трудвщвх RиівеЬRОі оБJlаеті
Ціиа
] І)
р.
силу
і
міць любимої
Б ат ь к і в щ ин и
коп.
.
АгресоріВ геть 3 Єгипту!
Мітинг ТРУДЯЩИХ Київської області листопада в приміщенні Державного акаде мічного театру опери та балету імені Т. Г. Шев ченка відбувся мітинг трудящих Київської облас ті, присвячений привітанию ЦК КПРС і Ради Міністрів Союзу РСР в зв'язку з успішним вико нанням областю планів заготівлі молока, м'яса,
Праці Пелаriя CepriїBHa Івлєва завідуюча молочно-товарною фермою колгоспу «Путь К коммунизму», Раменського району, і головний arpOHOM MOCKoK'i>KOrO обласного управління сільського господарства Яків Федотович Куче
напад англо-. Багатолюдні мітинги відбу.1Ифранко-ізраїльських інтервентів, ся у всіх цехах MocKoBcыIoгoo ав які захопили частину єгипет- тозаводу іхені Ліхачова. На мі ської території, викдикає обу- тингу нача.1ЬНИК восьмого про
рявий.
картоплі та інших сіЛ'Ьськоrocподарських про дyjК'liB. Мітинг відкрив голова виконкому обласної
На мітингу виступили передовики сільського господарства, представники підприємств-шефів,
рення у всього радянського на- дьоту пресового І\ОРЩ'СУ роду. В містах і селах країни .ншков сказав:
10
партійні працівиики Києва і об,ласті та ін. Учасники мітингу прийняли резолюцію і со ціалістичні зобов'язания працівників ciJ1'OCbKOГO господарства облас1і на 1957 рІк. Потім відбувся ве.JIИК1lЙ концерт.
Ради ,цепутатів трудящих т. СтафіЙчук. З промо вою виступив секретар обкому КП України т. Шелест. Палкий привіт від трудящих Підмосков'я передають Герой Срціалістичної
Резолюція
МІТИНГУ
Колгоспники і колгоспниці, робітники і робітниці радгоспів і МТС, спеціалісти сільського господарства, всі трудівни'ки Киівської області з великою РI!Дістю зустріли приdiтання ЦентральHOro Комітету Комуністичної партії Радянського
знизити собівартість тракторних робіт на 5 процентів і зменшити витрати на центнер продукції натуроплати 'на 2 проценти. Виробити за сезон на l5-сильний трактор 670 reKTapiB, на 15футовий комбайн 270 reKTapiB.
Союзу і Ради Міністрів СРСР У зв'язку з проведениям значноі роботи по збільшенню виробництва сіJl'D(.'ЬКОrocподарських продуктів і успішннм виконаниям державних планів заroтfвель молока, м'яса, картоплі та інших проДУкт1в сільсько-
Виконання цих зобов'язань вимагає даЛЬШОl'О підвищення культури землеробства, родючості rpyнтiB, шнршого впровадження досягнеН'ь передової радянської агрономічlЮЇ науки і досвіду новаторів сільськогосподарського виробництва.
го господарства.
Для цьоro ми здійснимо такі агротехнічні заходи:
Здійснюючи рішення ХХ з'їзду КПРС, працівникн сільського господарства області з допомогою колективів підприємств, установ І організа-
заготовимо та вивеземо на поля' протягом року 5.850 тисяч тони гною І 1.382 тисячі тони торфу, розширимо посіви люпину до 70 тисяч reKTapiB.
цій М. Києва та області в нинішньому році ба~ гато попрацювали над тим, щоб добитися' різкого пlдиесения всіх галузей колrocпного і радгосп-
В минулому господарському році колгоспи одержали в середньому від корови по 1.960 кілограмів м6illока, або на 570 кілограмів бl.wьше, ніж у попередньому році. Виробництво, свинини за цей час збільшилось майже вдаое І становить 14,2 центнера на кожиl 100 І:ектарів орної землі. Область ДOCтpol(OBO виконала річний план дер-
Даємо тверде слово виконати розроблені в колгоспах плани розвитку ГPOMaACbKoro тваринНИІІ,тва по всіх видах худоби і птиці; надоїти на кожну корову по 2.100 кілограмів молока; одержати на кожні 100 гектарів сільt'ькогосподарських yriAb по 170 центнерів молока; одержати м'яса і сала на кожні 100 гектарів CiJl'DCbKOrOcподарських угІдь 32 центиери, в тому числі свини ни в живій вазі _ 20 центнерів ;на кожні 100 reKTapiB ріллІ; настригти по 3,1 кіл'ограма вовни на вівцю; одержати по 70 яєць на курку-
топлІ, насіння льону-довгунця. Ми розумІємо, що при використаниl всіх мож-
несучку. Закладемо по 10 тонн силосу на корову.
ного виробництва.
жавних заготівель і закупок молока, м'яса, кар-
ливостей І резервів обласn. могла б
добитися
Одержимо ІК&
2.500 кілограмів молока надоєно
від корови в БілоцеркlвС'Ькому районі. Збіл'ьшили виробництво
сяч
молока колгоспи Бородянського, Кагарлицького, Броварського та інших районів. Доярка колгоспу
тисяч голів, виутріфермський 33 тисячі головомісць.
імені Мікояна, ну, €вфросинія
Працівники ciJi'ЬCЬKOГO господарства Київщини будуть наполегливо добиватись дальшого opra-
Переяслав-Хмельницького райоОпанасівна Демиденко надоїла
від корови п4 8.259 кілограмів молока. Свинарка
то ми вже досягли б
автонапування на на 10 транспорт
-
на
нlзацlАиоro I3мlцнеиия колгоспів, МТС І радroс-
Наталія СофронІвна Джанківська з колгоспу імені Сталіна, Ставищенського раАону, відroдувала свинеА живою вагою 225 центнерів. Якби таких резу.rrьтатів добилися всі райони,
колгоспи і колгоспники,
roловоміСЦ'Ь, організуємо
47 тисяч голів, механічне доіния корів -
пів, зміцнювати трудову дисципліну, старанно берегти соціалістичну вяаснIС1'Ь, посилювати політичиу пильність і тим самим кріпити MorYTність великої Ра,цянС'Ькоі держави.
'
Трудящі Київської області,
як і BCboro Ра-
показників, передбачених Директивами ХХ з'їзду КПРС иа останній рік шостої п'ятирічки. Привітання ЦК КПРС і Радн Міністрів СРСР, ЦК КП України І Ради Міністрів УРСР викли-
дянськоro Союзу, ВИСЛОВЛЮЮ1'ь гнівний протест проти агресивних дій Аиглії, Франції і Ізраїлю, які вчинили збройний напад на волелюбний єгнпетсьКий народ, Іі вимагають негайного виводу
кали серед трудівників Київщини нове трудове
військ
піднесения. Ми, колгоспниК1l, колгос~ниці, працівники МТС і радrocпів, спеціалісти CiJ1'OCbKOfO господарства
Ми вітаємо Революційний Робітничо-Селянс'Ький Уряд Угорщини, який при допомозі Радянської Армії розгромив контрреволюційний зако-
області, у відповідь на привітання централыюо
лот, і бажаємо
КомІтету КПРС і Ради МіністрІв СРСР, зобов'язуємося в новому господарському році використати всІ наявні резерви і в змаганні з Московською, Черкаською та Житомирською обл асТР.МИ боротися за досягнения таких показників: Одержати зернових І зерно-бобових куЛ'ьтур в
ності з країнами народної демократії дальших успіхів У будівництві незалежної, рівноправної соціалістичної держави. Запевняємо Центрam.ниЙ КомІтет КПРС і Раду Міністрів СРСР, щО працівники сільського господарства Київської області будyrь ще напо-
середньому по
12
центнерів, в тому ЧИС.1.
куку-
рудзи Іпо 18 центнерІв з гектара на всій площі посіву; виростити по 200 цеН1kерів цукрових буряків, 105 центнерів картоплі, 105 центнерів овочів, 3,2 центнера Л'Ьоноволокна і 2,5 центнера льононасіння з reKTapa на всій площі посіву;
arpecopiB
з території €гипту.
yroPCbKOMY народові в співдруж-
легливіше трудитися
над
тим,
щоб
збільшити
виробництво сlльськorocподарС'Ької продукціі, створити ,Достаток продуктів для населення і заДОВOJlьнити потреби промисловості в сировині. Цим МИ виесе..-о свій гі,цний вклад У справу зміциения могутиості нашої соціалістичної Ба1'Ьківщини, в справу побудови комунізму.
....----------••~.__ .M•• ~--~·... __----------
Державниli'пnан заготlвеnь і закупок мопока ПО СРСР виконано ДОСТРОКОВО Колгоспи і радгоспи Союзу РСР за минулий господарський рік значно збіл'ьшили
виробницт
во і заnniвлі молока. Державний план заготівель і закупок молока, встановлений на 1956 Рік, виконаннй в цілому по краінІ на два з половиною місяці раніше строку. Державі здано і продано (за станом на 1 листопада) 15,9 мільйона тонн молока, що на 3,6 мільйона тони перевищує фактичний рівень заготівель іІ закупок молока за відповідний пе ріод ·минулою року І на 2,4 мІ.rrьЙоиа тонн біль ше, НІЖ було заготовлено і закуплено молока за весь 1956 рІк.
Виконано план заготівель і закупок картоплі Колгоспи і радгоспи країни в шили виробництво картоплі. На
1956 році збіль
1
листопада ц. р.
план заготівель і закупок картоплі виконано на
102 проценти. Здано і продано картоплі державі 7 мільйонів 812 тисяч тонн, або на 2 мільйони 860 тисяч тонн більше, ніж у минулому році. Виконано
також
план
завезення
картоплі
Москву, Ленінград та іншІ промислові
в
центри
для торгівлі І громадського харчування. БіЛ'Ьше, ніж торІк, ВИАано картоплі на трудод ні колгоспникам.
В. М.
' - Мужній народ Єгипту}' сноШ боротьбі за HaцiOHa~1ЬHY незалежність не один. Иого під тримує все прогресивне дюдство і, насамперед, народи країн со ціалістичного табору. Гаряче співчуваючи єгипетському наро
лись на заводі «Серп и молот», дові, ми вимагаємо виводу військ фабриці «Бо.1ьшевик», комбінаті Англії, Франції та Ізраї.1Ю з те «Трехгорная
мануфактура»
та
риторії Єгипт}".
інших московських підприємствах.
3
гнівом говорили промовці
Діячі на}'КИ і КУДЬТПІІ України, як і весь радянський народ,
напад імперіалістичних хи таврують ганьбою підлих англо жаків на миролюбний єгипет франко-ізраїльських агресорів. ський наро,1l; і вимагали негай-
ll'PO
ного
виве,;ення
всіх іноземних
вііі:ськ з теригорії Єгипту. - Агресорів - геть '3 Єгипту!
На мітингу співробітників Ака демії наук УРСР у виступах ака
,;еміків тт. А. І. Кіпріан()ва, И.3.
Штокала та інших пролунали така одностайна вимога всьовимоги: негайно вивести інозем 1'0 ра,1l;ЯНСЬКОГО народу. Гдибоко ні війська з Єгиrrrу, віДШRОД}" Gбурюючись злодіяннями загарб вати єгипетському нар(}дові збит нитв у египті, гірники Донбасу, ки, заподіяні війною, притягrи металурги Придніпров'я, колекдо відповідальності винуватців
-
тиви київських пі,І(ІІрИЄМСТВ ви- агресії. магають суворого
нуватців
покарання ви-
кривавої
авантюри
в
ЄІ'ипті. На мітингу, який ві,;бувся на слюсар т. Качанова, вдова офіце
100 маток: телят",""" 80 і ягнят' - по 12 на кожну свиноматку.
поросят Зобов'язуємось побудувати ,тваринницькі приміщення на 64 тисячі головомісць, пташники на 195 тисяч rMB, капітальні силосні споруди - на 90 тнсяч тонн, напіввідкриті майдаичиК1l для відгодівлі свиней на 45 тисяч голів. Механізуємо водопостачання ферм на 125 ти·
100;
проходять мітинги і збори, на яких трудящі одностайно засуджують агресорів і повністю під'lрим'ують рішучі заходи Радинського уряду, спрямовані до припинення агресії проти Єгипту. Багатолюдні мітинги відбу-
київському заВО,ll;і «Транссигнал»,
значно кращих резУJi'Ьтатlв. Передові райони, колгоспи, сотні новаторів колroСПlЮго виробництва досягли набагато вищих показників, ніж у середньому по області. 'в Києво-Святошинському ра.ііоиl надоєно по 3.018 кілorрамів молока від корови, що становить 286,9 центиера на 100 reKтapiB сільськогосподарських угідь. Понад
-
Розбійницький
ра, мати двох дітей сказала: - Радянські люди ненави дять
тих,. хто
намагається
палити пожежу
роз
нової кривавої
Хвиля
народного
обурення,
спричинена агресією Англії, Франції та Ізраїлю проти ЄгипТУ, охопила всі міста і села України. У фонд допомоги Єгип ту по ,;ві години вже відробили колективи заводу «Штамп», взуг 'І'євої фабрики
М
3
та інших
підприємств Львова.
бойні. Вони не дозволять, щоб Висловлюють свою солідар знову лилися сльози вдів і сиріт. ність з мужнім воделюбним єги Хай винуватці кровопролиття в петським народом трудящі Ро Єгипті дадуть відповідь за свої венської області. Учасники мі злочини. Колектив підприємства вирішив відпрацювати понад норму дві години у фонд подання допомоги Єгиптові. В прийнятій резолюції транссигналівці вимагають негайно-
тингу в сільгоспаРТIЛl «Шлях до комунізиу», Огепанського ра йону, в приіінятій резолюції ви ,магають негайного виводу всіх іноземних війск з єгипетської землі, відшкодування збитк.ів, заподіяних Єгиптові, суворого го виведення з єгипетської тери- покарання агресорів. Колгоспни торії вС'іх іноземних військ, су- ки цієї аргілі вирішиди створи ворого
покарання
агресорів
відшкодування збитків,
і
ти
фонд
допомоги
єгипеreькому
заподія- народові. (РАТАУ).
них єгипетському народові.
Для трудящих УГОРЩИНИ великим піднесенням вико десять вагонів макаронних виро рішення бів. Лісозаготів~льники 3акар
3
нують трудящі країни
Радянсьмго
уряду про подання патської області направили в безоплатної братерської допомоги Угорщину 2 ешелони будіве.'lЬНО трудящим Угорщини.
го дісу.
багатьох станцій Південної
3
магістралі щину
відпраВ.'Іено
состави
з
в
зерном,
У ropбі)РОШ
На прикордонній
станції Чоп
3 кожнии днем зоідьшується ПО 'І'ік. вантажів, які направ.'ІЯЮТЬ
Російська Федерація і Україна ТРУ';JlЩИМ Угорської Народної 6мства Донбасу вЦправили в Республіки. На цій станції оргаУг()рщину багато прокату, це нізовано швидкісне переванта менту і вікюнного скла. 3 Одеси ження продовольчих продуктів ві,ll;вантажено тру,;ящим Угорщи та інших вантажів з наших вани 2800 тонн сортового борошна, гонів в угорські. (РАТАУ). ном,
м'ясом,
вельними
консервами,
матеріалами.
-------------------
б,уді
Щв;при-
.................. ------------------
УКАЗ ПРЕЗИДП ІЩРХОВНОІ РАДИ СРСР
ПРО нагородження тов. Іващенко О. І. ордеНОI Леніна у зв'язку з П'ятдеСЯ'l'иріччям 3 ДНSІ наро~ження сек'ретаря ЦК КП України тов. Іващенко О. І. і беручи до уваги її заСЛУГІ~ перед радянською державою, нагородити 'І'ОВ. Іващенко Ольгу Іллівну орденом lleніна. Голова Президії Верховної Ради СРСР К. ВОРОШИЛОВ. Секретар ПреЗИАії Верховноі Ради СРСР О. ГОРКІН. Москва, Кремль.
10
листопада
1956
р.