пРОАєтарі всіх IСраін, єднайтеся!
РІк
видання
27-А
ШИРИТЬС"
.Ni 137 (2521)
В.ЕИ.РОДНЕ 2~~~
ЧЕТВЕР
17 ЛИСТОПАДА
1966 Ціна
2
РОСТЕ
р. коп.
С~ЗUlа
КАОЛІНОВИИ ГІГАНТ
,",ІІХ
roю
до ладу .дІруга черга
rpервие
найбїJlblUЮlГО 'в ІКРЗJЇІІІ'Ї ІІ1рооя 1-
УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ
в ЩСВЯТКУВАВШИ ВІ
торжества,
Батьківщина
з
Жов!не-
наша
яснкми
РІДна
перс'пек
тнвами на майбуntє вступила в ювілеАний . п'ятдесятий -,рік свого
існування. Підведені підсумкн господарської діяльност.і за 10
Доповідач відзначив хорошу .ли для цієї мети необхідні дере роботу постійних комісій і окре ва, а посадити не зумілн. Неви
місяців свідчать про те, що накреслення 'HOBoro п'ятирічного плану успішно перетворюються в
люк Т. , П., Білогуба Д. М., Не
ністнчна партія роблять все можливе, щоб жнття трудящих З
тати беруть активну участь в під готовці питань на сесію чиви
життя.
Радянська
влада, Кому-
кожним ' роком було прекраснішltМ і
заможнішим.
У
вирішенні
депутатів,
змієва
Г.
зок,рема,
М.;
- тт. Ка
Поліщука
І.
К.,
КОН,КОМ
сільради, листи
1
пере вір. ють
трудящих,
цнх r'итань важ-
дають Допомогу в роботі грОмад ськнм орга'ltізаціям. На З.вітніЙ сесіі депутати, предста8JIИКИ rPOMaACbКOCTi внсловилн побажавня, щоб анкон
тують відділи ' райвиконкому, районні організації райспожнв-
товому обслугову ван 'ІЮ, налагодженню торгівлі у віддалених
спілка, контора сільської електро-
хуторах,
мережі,
боті.
контора
ЗВ'ЯЗКу тощо.
ці та інші питаиня нерідко залишаються поза увагою керlвників, а тому не знаходять свог.о розв'язання. Трудящі глибоко обу рюються діями таких керівників
господарського і культуриorо бу-
і
lІ.івннцтва на селі, ЯК задовольняються потреби трудящих 8 по-
бутовому, медичиому обслуговуваині, торгівлі, як вирі,шуютьс. пнтаиня
благоустрою,
ШЛІІХ080ГО
справеДЛИі80
критнкують
СОЦЬКОГО І. маЄТЬСIІ
далися , важливі
щих.
розглясlльсь-
когocnодарського' виробиицтва,
а
тих
пнтання
. Звіти
,ВЄJlJU(ими перебоя,мн. 'Iepry бездоріжжя ство
відсутиі
ліхтарі
для
села
щоб
зовсім
зЗ/воді
50
цемен,т
до неЦI>100Ї
3вз,рюВ>а'лЬІНИlЙ СТВОірн.1Н
~ітлення,
а тому в нічниА час важко про іі1и ,вулицями. Невикористання коштів ііа благоустрій т. Вксоць кий ПОІІСНІМ ві.сутністю буді вельних матеріалів._
. Ради до відділку .Ni 2 зроблено наси'п і пporpейдеровано дорогу, відремонтовані і приведенІ в культурний вигляд торговельні точки. На кооперативній основі сільрада і радгосп домовилис!! збудуваПІ в селі лазню і перукарню.
Насправді ж в рoJ)oті викон кому сільради в усьому відчу вається безіиlціативиlсть, безгосподарність,безтурботнісlЬ. Тlльки цим можна поясннти такий оБУp.ilItВИЙ факт. Ще два роки тому було вирішено посадити в ~ селі паJЖ. Відвели Пo/lощу, завез- . ~
ти
Рад депутатів тру
IІ1лощі
ВЕРХОВНОІ СРСР
РАДИ
У,КАЗ ПРЕЗИДIJ ВЕРХОВНОІ РАДИ СРСР ПРО СКЛИКАННЯ ВЕРХОВНОІ РАДИ СРСР Президія Bepx, oВIНOЇ Р<lДИ СРСР "останОВIІНЄ:
СіКЛИіка'ти 'ДРУТУ сесію ВеРХ{lВІН'ОЇ Ради СРСРсьомог() еКЛИКа.ІIІНJІ rру~ня 19'66 року ІВ м. MOOIQВli. Голова Президії Верховноі Ради СРСР М.ПЩГОРНИfI. Секретар Президії Верховної Ради СРСР М. ГЕОРГАДЗЕ. Мос'квз, ,Крем",ь.
14
ЛlЮ10пзда
1006
р.
ПРИїЗД У моснву урядово, ДЕЛЕГАЦІІ ФIНЛЯн.Q1J у Москву 'зофіціалыим lВізиroм: на 3aJПРОШЄJl1НЯ l'олов,и ' Ради M~H:iCTpi'B СРСР О. М. Косигіна 15 листопада Пlрибула ypJliДO&a дрлегаці,я фі,нляtЦСЬ:КНЇ Республі'ки, очолювана прр, м' єр-мініетром І'. Паасіо. (ТАРС).
,](І()ГА( -
I,ВЗ1Ю-ФраIНдобри:й )'!РО'
геЮТЗlраl,
опе
pllК
зї5раЛІІІ 1110
383
IКІ()Ірен;ів
з
а лан,ка: Г. П. Так,а по
-
,lI.~iї
БУРЯIЮВОДИ, На ,великій
,0000О.IQКИIХ
;З
цен'Гнеру
651
п'р'о
-гектзр,а.
(РАТАУ).
ГНІЙ
Л. І. Шестопал та Н. А. Сав
- НА ПОЛЯ
чен'ко.
за.ВИlС'ОІки1і ур()жа,й в ,ha-с' тYlП ІН'ОМУ р(Щі . м.еха~іза'тори поча
Ць(}то PQоКуна,йвищий У'ро жай 3е<j)1НОВИХ :і ка,ртonлі ,одер
ЗАСЛУЖЕНА
жали
трудяться траlКТОРIfCТИ Ф. А . K,octe'HlK-О
та
Ово'ї 'НlOtрми
!Вони
}lклада' 6 бурти.
,М.
п.
вивезе;ни'й
цею 'ві'і!:н.ачаються
3а
ОмеЛЬЧУ'1t rtlflИ
Ту-у СЗlМООLддан()ю
чет,ве'ртorо
,
тара , 'к.арт(}плі ІІІ,О 130,4, ОІIЮЧ~В П-О 150 цЄtll'l1нерї!в .
ВИIWнують lН'а 115-120про ЦelffiI1і'll. Ла;н,ка
J)ІУбi'l1НIIRИ
Т. Вat6ич). 3ер;нови,х тут зї6р.али по. 19,2 ЦЄП11Нер31 з lІ'ек
І. ' Фо ПorwМ. в и,роб-ітк у
ПРЕМІЯ
ВlМlлка (керуючиіі М. Ка ці!)н, 'ce<~peT3IP па'Р11()рга;нізщїї
р.ішєIПІ'Я'М
lІа:рткому
та.
ди, реК'Цfї 'рцгоспу :вiддїJLКY ;ВРУЧЄ!Н() ,грошову nрем' ію.
у
пра
С.
JЮбітни-ці
редактор
МУЗИЧЕНКО, багатотиражки.
а····················································· полтавсыаa
нз'к6ільших
....................
~ЛЗІСть. IКра\11\І1
8
O:ДII\Н
цук.рови,~
ІюмбінаТtі,в ЛоXlВНЦЬКИ1Й lНедЗіВ но у ДОСїОЄIfО ,В'ІІЩОЇ УРЯIД()І8()ІЇ ,1/'а
roРQ.lЩ - омена Леllіllfа. ,ВмИJК: nру,па Il11jJtЗJці.вникі'в цьr:xro Ilіщ п'ри€мст-ва ОДetр!Жала ордени 1 !Ме дзлі. На фото: ту (ЗJlі;ва
І.
Ф.
К'Р'ащі, люди KOMoilН,'! нз'rв,pа,во) аПЗіраIТЧ,НlI Тарасенко, брltг.аЩИіР елю
<;арив М. П. Катанаков, еле""'11рИ'1 В. В. Юрченко, h-аq,а"'I:m'И'К TEL В. П. Окунь, 'ївoiJI'ювалын\I.uя Г. І Стоцька, бригащ,1ІІр елек11р~і l М. Г. Пучка, ел,юсзір К. А. Злен ко і БРИlгади,р eJIeк'l'pll1KLB О. К Щербак.
(Фотохракіка
На честь Днн
Фабрика дешево1
ранетних вііісьн
РАДА МІНІСТРІВ СРСР
З
re~Nllpa.
ГЕКТАРА
'ВQНИ
центнери
1966 року після тяЖ>кої ХіВОр'оби ;на 66 році життя вме:р
КОМІТЕТ КПРС
IПШ€lН'ИЦ і
IПОЛИ:IWЮro
ОІвОЧnВlНИІtК ,pa"VOC:nY «Літ ;к.і,осЬ1КИЙ» 1ІИРУШ1ЮТЬ У похід
,.#~.,..."..."..~~.,...,....."...".~.."...,.,.
МИК'0І.1а Григаро;вич J.rHaToB- чл~н централыJюгQ КомrrетуКПРС, ~аСТУІПIН'IfК !l'Oлови ПРе'ЗНlдіі IВеРХ{іВООЇ Ради СРСР, il'Мова .презищіі Ве-рхооної РадИ' РРФСР, ГероЙ СщіалЮrIRlЮЇ ~'paцi. ПРЕЗИДІЯ
wб
юrв-і\1lейшiOlМУ
жай !в~\1І'и ,КOJIlГООПУ «МаlЯ'К».
Ц~lІ'траJJIiНИЙ 'Ком,ітетІі.ПРС, IП!)Є'ЗЦЇя Верх{І'ВJЮЇ Ради срср і Рада MiH:icTp~ СРСР з тлИ'6~юl." .сум,ом сповіщають, що- 14 ли,с
15
.ц ен'П! ерів
З
Від ЦК КПРС, Президії Верховної Ради СРЄР і Ради Міністрів СРСР
ЦЕНТРАЛЬН"И
у
ГОРОДЕНКА, ківсІ>КОЇ 06ластt .
C',,~~~~,~~~~~~,#~#~~~
Т1mад,а
щОіб
в ОДНОМУ господарстВІ
j
дящих.
іГ8КТ, а
раlЙО"'У
------
.,.ИХ була зосереджена!
м· ісцевнх
тwcячах
651 ЦЕНТНЕР БУРЯКІВ
ц і а",'іcrrll!. Ця 'МlЗtWинау;Вtї'йде в КОМIlЛекс НО,В'ИІХ ве.рС1"атМв ДЛ'Я Вllробни,цТlв,аl Тlруб 'магіС1]РЗIЛЬ-
увага ,на невирішеинхпнта'нtlIІХ, на посилени' 99f"анізаціЙної робо
саме: використання сільгоспуn.ь, підвищення , врожайності всіх культур, збережеltИ" і ремонт технtки •. Силами громадськості і місцевого радгоспу від сільськоі
у<:е,
ного
оо
ТlI>ЗlНtсфорїма-
,ві'Лblн.юСl>юі
Нlа
'роіЦ,Ь Оідер,жаlГИ lІІе мешш, '$DK ло
ВІЛЬНЮСЬКИИ ТРАНСФОРМАТОР
виконкомів проходять в!
на
Ірад
,Л1шенИlЦі .
Х.ті'ООробlf
лять
обtWто
, і НЗ!Й.дJOlCКDналі· ши/Й Щ<J\дО :коltCТР)'ІЩії al'1peгarг . На 3З1ВО1Ді. б)uуєтыся ще один Т8JКИЙ сами'й а,г,рем'Г.
обстановці, колн вся наша країна активно готується відзна'ІНТИ 50-річчя свого народження. Важ ливо, щоб вони проходили при великій участі громадськості,
а
вулицях
крзї.НЇ
рі,в.
з
Вlддаленнх ХУТОрІВ ста ли IВlfВО!ЗИ1И MiCЦ~8i добри,ва вили на обговорення депутати \ на ,п,оЛя. Жердівсl>КОЇ, Гоголівсько! та ін- \ на :ВlmезеНlні добрив ,добре ших сільських Рад. ~
рює великі труд,нощі для' ТРУДІІ На
у
о.ДjНЗJ
ласті. Це сьа\lН,Й
тор
ОІЗИlмої
:ПpolВ~!lДено
ВЕЛЕТЕНЬ
Новоаl\llВ'роси,ВСІ>КО104У
ЧИ;
про подання
таlP'ilв
дящих
шляхового
працює В С80Ю
тут
Важливі
П. за те, що ,не зай
питаннями
лова виконкому Бобрицькоі сільради т. Федоровський Ф. І. На питання
виконання
300
.в,их лечей ,випалу ,клін.К€lР'У 'н'а
!Юму
і
віт Лewiнз:" ЯКОЮ lкерує 'І. Р. БетіІН, 'Дj&іщ~ пOlJlИ'l'О 500 гe~
та:к,а
ЯІК
,про,Д:У'{щ;Ю
най6іЛ'ЬШIІ;Х
інших ,робіт. Господарству за вн сокі показники праді 'присудже но перехі,дний Червоний прапор, райкому та раitви,конкому. ,
їх.
будівництва на селі. ,Місткн тут розвалені, не реМОНТУЮТЬСJl, на дорогах вибої. Саме це є причиною того, що маршрутне таксі Броварського автопідпркемст_а
виконкому
на
білЬilll
ПОЛИВИ КOJI1Г()onів
Oci'H'!I'€ 1ІІ0JШВ:<ІН,1І\Я ОБ Ір'а,йоні
іВ ІІД,ЗІЛ а
різ
допомоги в налагод На звітній сесії депутати Пухів необхідної торгіВJlі, побутовому і ської сільради гостро критику_а-_ женн,і ли 8flКОltКом І "його ГОJlOву Т. Ви "ультурн~му обслуговуван~і тру
будівництва, піднесения ф:ізкультури і спорту, висвітлити роботу громадських організаціі. Саме на цих питаННIІХ зосереднв увагу в звітній доповіді гозасіданні
трудящих
Іва,ж.итгь
ВaлrзbКJOl\lУ
КОіж,на
ЦЕМЕНТНИИ
організаційному звітна сесія в с. Калиті (голова т. Гайовий Г. П.). РОбота провадиться тут за планом. Виконком сільради nOCТlико вникає в господарські питання, допомагає днрекції · ви рішувати їх шляхом мобілізації
ро-
Головне в проведенні ЦlЄI кампанії показати, що зроблеко виконкомом і депутатами Радив справі вирішеНіНяпитань
вимагали
на
ваlВ()щі .
110000ЯХ
дО
р)"хаю'l'ЬОЯ :Ц,ІОЩу.вtam:mі 'устзІ/ІОВІКИ. Пp.oot3ДИТbCJI ocїlflIН€ noлИІВЗlIfН'Я ООИlМtИX пооівіlВ. ,У -6рщ-аді КOJlГ(ЮЛУ ~ЗIliПО
IЮЇJюmр:ам,:IВ.
елеК1'роенергією. На високому рівні пройшла
КОм більше уваги придіЛІІ." побу культурно-масовій
депутати
шин,Зі
тромережі т. Сар'яна Д. А., який розповів, як будуть розв'язува тись питан'ня забезпечення сіл
па-
ливу' роль відіграють місцеві Ради. ВИКОlW<ом,и Рад , дenутаl'ів трудящих зараз звітують перед виборцями за свою роботу. Разом
побуткомбінат,
падково
лочаro
ШIІНН,ому
кого поліпшення роботн виконко му сільради. Присутні із задоволениям ви слухали звіт п,ро роботу дирек тора райконторн сільської елек'
Бараніва Г. О. та інших. Депу
скарги
з ними перед громадськістю зві-
С!кищі'в
лоокіcrю
IГОOll' ЦВ ДЖЗІНІКой.СblКJOГО ра:йO!lУ КРИl\lIСЬІК'ОІЇ облЗіСті nOlВlі'льrно
Сері:Йіне 'вирООНilШ.т.во шин ДIiItЯ 27 -ТОIllН'I\ІХ мїlIіСblКlIJX саlМО
ЗВІТИ ПЕРЕД ВИБОРЦЯМИ мнх
ОСІННІ На
ВАГА ШИНИКІЛОГРАМІВ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I
зваРЮIrання .
зварюваlН'НJI
з втомarrиоова НІІіЙ. Т,ранlСформ aтqp ~qрltЙН Я1'О сер і:Й\ноl'O ,в И!р'Обн НІЦ llIra.
300
ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ KНJBCbKOI ОБЛАСТІ
д}'lГOllle
Процес
СbllЮro К'a.aJIikiювoro кОМ!біllа.ту на ДНЩp00re7llЮвщияі . Пущeuю БJJизblКlO 11рltдu;я-ти oo'€КII'iB по внporБНИlц;т:ву сировйни !д,JJIЯ хі м,іlЧllIOЇ, целЮJIOI!oН()нIJalПероБОї, фаl~'фаянсOlВOЇ та ,мета· лур!гИl1lюї IЩ)ОМ'ИICJIОВОІСті.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КП
гаOOlllj)O'ВОІЦ,)в' iдia~eTpo.M мі'ЛЇlМЄТ!рtЇiВ. З її ДОООМО' lМOЖIНJ8j щювадwrи lбезле
1220
ЛУ<Г АНСblК.
і артилерії 19 лноroпа,да РЗ\дЯIJilCЬКИlЙ на,род і 'Й0і."1(} 3:БРОЙtн,і, Сми IВЩt3lllачаrrи муть ден,ь р,ЗIКЄПИI'Х ві,ЙСI>К і ЗІр· Tu.1€1P;:Ї . .на чecrrь свята ,в 'МІЮгах, селаlХ і ,IrійсыоІвиІхx чаcrИlН'а,х чи таються даповіді і л,ек;ці,ї, орга ,н,івуютьоя G'J'IC1lР:lчі З Вlli3'н,аtЧlН'ИlМИ
;в.оєН'іltча~ЬНltка,ми, ДIЯIНІСblКОro Союзу .
..СфіЦ€lptіВ,
Палацах
Геrю5l.\lИ Рз~ ,в -Бytдllllках
lКульrrури
.і
Кіро'ва
дOlXlCtдy.
ГОЮП,ОДЗ'РСТВО опеці,аJliізОIl!-З1Н'О на
IРООil10в,і\lLають '"'ро 'гер<>'Ї'Чlн,j- ПОДІІИ (ііі а'l'r!1$IIер'иcr і.& tII а, ПОЛЯХ 60ЇІВ, .пІРО ,сл:а8lн,і J!If.\ІІ'ЗІ IРЗIДЯJilCI>КНIХ Іра,· 'кеТіІ!lИlюіlВ ум,И!РНIЇ ДІні. tНаПepe.!l.О\!ІІНІі 'ГI}(I(ДИlЦі'йного .св.я ·
би .
ТЗІВІКИ, І
ІТ\IJC'ЯЧ
Кu>e\lI~НlCb/КIOГO, ,р а'йOlНУ . Ра·
IB,:~,гoдiiBI..1 i
І ~ла-~ну
9
ніще ;відcrале 'I'ОіОПЩ8lJJiCТВOt Пelpе· llВОРИl..1ОСЯ IНlа O.IQHe з l!І!З:Йlбі'л~ши'х в 06.nасті ,ПО ВlllробнІЩllВУ ,м,"ясз. КОІжН<ий цeH"H~p Я\1І(JiВIf'IИНИ дз,в [юнаІ;!) 50 ,Kalp'Oo,B,aIНIЦVB' ЧИlCТlOІЮ
'lКJI'У'бахро'зГС1ptНі}'ТО- еКCJПОЗИІЦі;ї, ЯJКі
та ()С()бл'Нlво БЗlг,arгОЛЮJ1!Н'О в Цен Tpa~11i1l'OlМY музеї Збройll'НlХ Си.тІ СРСР. ІВ ба;г-arгblOХ бі6л,іQrГека.х IКlр.а'іни і8t;Д;Кі~И•.1Ж:Ь КlНИЖllюві ВИС-
16JLИ'ЗЬКО
цен:тнер;,в ,ЯJЮВIfЧIІ1НI\Il ГРIJOдlliВ ЦЬО 'го lpou<y дерок.з;В'j, KOVllГOCJl Фмені
В
м' ЯСНllJі
вел,НlКОЇ
~ОЛГQаn.і
'Р,ОІГатОІЇ
дi€
Іконвейєр.
худ{)'
цілоріlЧlН-ИЙ
ЗlРТИ"'~рlІ.
яловичини
qдj!B:I€JЇ бр,ИlГЗЩИ ВИIІ>ОЩУЮl'Ь 'МО ЛО)ЩЯІК, потім б!l1ЧtКЇ!В' ,rreредзюТl в ,;lIIUIЇi ,БРllrа,д1f ІНІ! ЛО,р<>Щ)1В8ІІІ1НIf ііа ЬнїеНІСИ;ВНУ ~iдtroAiJ&:I\IO, 1Я1~,
трlflВoЗ!Є ,д,вЗl мkЯІЦі . МОJllO:дlJl'ЯIК: :дують .на дOlбv 1/е ТIР'И рази, ЗВИIЧ,аіЙно,
'НIЮ€ТЬСЯ
а
ол 'я'Гь.
P-ацісlН'
КЮЖіНОІГО
rIOp'WC!lЮРення
'Росту
ro
Я,І' З,\І,і
тItЖJНlЯ.
дм
l'ваРИ1НаlМ
ІВІВО'
дятьспецUа.тІьні С'ТИJ\lУЛ'Я''ГОIРН. !ВСЕ це дало 'М()Іжл'И!Вість
ДОІВест,"
дoбolВ,ь ,ПР~ОСТИВЗlги: П:lвroра 'кілограма,.
ТваIРИНIНJИI(,и
що·
БИ/IU('ів
д(]
(Р,АТАУ).
• •• «За нами БУJа Москва» ДOlКYMєнrгalТlbHY
К-'!'РТИ!Н'У
«За
1NIМ'И' 6у.1З1 'МООКІВ'ЗІ» SИ'll'УСТИІЛа «КаваХфЬЛI>\І:t. IВoIН;a ,ЯlК~ Iроз.поl\liJДають ЦР<>' 'кіностуд:1Я іста~ію РЗJке~них війСЬК П'РИ'СІВ'!!<Ієна 251р1оччю роогрому Ніі
ВІТЧИЗ<lІ\ЯtЮI
Р АТАУ)'
,мецbolю-фаШИСТСЬКIІХ
загарБН\ІІків
пі~
МOO<lOOЮ
і
,РООПОоБuа€
Jlегelll!!l.а,ріН-и.Йподвwг
28
ilJlP")
па!;~філо,в·
nUвб,і.1Я 'роз'j,зду Д!'бо~єкClВ'О , (ТАРС).