п РОАєmарі
8сі.х
Itра1Н,
єднайтеся,
РІк видаиия ХХІУ І
Нарада передовиків сільського господарства респуОnіН Середньої АЗі', АзерОайджану І Південних оОластей Казахстану
ВVДІВНИК
ЯК уже по(}віДQ\f.1ЯЛОСЬ, 15 .1ИС- бата.х,
IІІYDlІ3ИV
10'il§,щ В Т,аШІ\еlнті ві,JjЮРИlлась на-
Київської області
НА
коп.
2
ТОllИlСіу
БOlЙ'ОВИХ
яекравих
crrOp,1HO'K.
:JБе\РШень mmих с гєpotїtEНИХ 36рОЙ1НИJХ Си.1, .вирощеіНИХ 'рі;з;ною Ко~}"нJсти'Ч!Ною па'JYl1і~ю, ця даш займає O,:JjН'Y 3
І
1 3беюt'tТilIН
СРСР
Вep:riнЇ • •
ОСООЛJIВою СИJllОЮ ВИЯ-
IВИ.lась МОГУlТІНість ра,,JJяІнlсыкїї аро
НaJp<lJда обгово'рюва..lli
пи:тшнtНЯ
УчаlClНИКИ
Особ.1ИіВО ШЗ!Jlеніють
н:аши..'f1И 'р - Hi~leцыіi wіл[та~JOCТИ.
3aiXЇДJHQ-
ОСТа!Н1Нім
інФРН часом в IJjJЮКОТИЛЗJС;Я ХБИ.ІЯ tВIЇ~вara 1 фаШИCt1'С'blКИ,Х зборищ, на ЯКИХ
Щ ОРОЮ\",
19 .'І и стоп аі1,а , Вlі~нача€
J
ці,в MOГ}"mlЬOЇ
CtlЮЇх дООЛ(ЮНИIХ
вшаIН''''RlVL' ТlВIО'Рv.>JoJ"
бойооої
rreхніки,
сиrНiJв, в PYlRalx
яких ця те'Хlн/ік:а яв"l'.яє не3lдолаlН-
fIJY' СИЛУ.
В цьому 'році де/нь
СЕН'1"О J'
Cffi\lpelap
1'yipкмeHtЇЇ Б. Oвe~OB.
.,
nомпа'р'Тll
І
му
ОМl'l'етОIИ n
На ць()му
l1J)Y-
Але паліям війни не зaJIJ.ЯIКJaТИ
(ТАРС).
І реIС!Іу:б.ті'ки. Вони заЯіВИ~lИ, щО ВИСОlка наг()рща 6а,гато ДО чоlГО зl)6ав'я~}'є. НаЙ1К.ращою ві\.WЮrвіддю на неї буде саіМОвЩ:rдaна ПJp/aЩ1Я іВ і'f'Я даЛЬШ{)іГО Po~К'вiTY .1юОИМQЇ Ба'Іык,вщини•.
Від іМЄlН1 ЦеНt1iр'а ..'ІЬІІІОГО КйЮте-
- КПРС
Пlре~ИЦII
•.. '
.'
.
RОJIiГОС.Th1fИIКИ, ТР}"'~Я1Щl СРСР добре Р(}3УМ~ЮТЬ,
еllерriю ;ря пеірет
ВОI])е'ННЯ в ЖЕrт!Я
ве.1ИЧJНоі п.Ро
ДТ О нових авеР1иеuь,
JlРЮІИ поБУ,1JGіВІІ K(}Myнi&try в на шій КJ})a,їIai.
нашої ap.viї і ф:ro'І1У.
обговоренню
завдаllЬ
по виконанню
ПлеriУ~t
&.РХО'В:НОl Ра-1И срср
ЦК ЛКСМ
Ук:раIЇНИ
ніСПnЧIНО~IУ f)уДЇ'ВlНИlЦтві.
про те, щоб
Пе.р.ший C~K/peТ'a,p ЦК Ко мп&.ртії'
КП Украіни.
партії про виконання ЗОlбов'язань, JreВНlИв
Доповідач і промовці підщрес· взятих Не кожний
лювгли величезну одностайнісгь • І П3.ТJ!ке схвалення, з яким зуст·
11
ГОТОВНІсть ВІДдати ВСІ СИ.ПИ б"
І нашІИ кфаlН1.
На пленумі
УЧlасники
яка
комуНІЗМУ В
.
в ударному ж~р своіх сердець борот~бі двадцятиріччі:., пішн() зді'JЇ;С'нешн\Я рішень ,КП DJ1
стане літопи<:ом ' .
трудових 3 lЗI)W
Пленум визнав
«Ми робили і 3Р1О6имо нас залеЖlНе-:вка.з,'6
уее від
ВеірХ'ОІвниli
Статут КПРС видано окремою
В прийнятій резолюції пленум
брошурою
ЦК ЛІ(СМУ заі1евнив Центрz.rIЬ.
вирішили ний Комітет І(ПРС, ЦІ( КП Ук.
В ДержаrВНО~у ВИДIЗJВНИЦ1lВЇ П()-
ХХІІ з'їзду КПРС, вееь paДJmIJCь- розгорнути в 1962 році .бор~)Тьбу раїни, ЦК ВЛІ(СМ в тому, що лJТИJЧНtої літератури УРСР ВИЙШJlа , й І . Й . і за одержання 50-60 І бl.'Іьше КО~fСОМОЛ, вся молодь республіки 3 :JП)}'1Ку маїfнlсыІюю МiOlВrOOOf:.n.n-
му по\~илеIННЮ ,країни.
0601РOlн()зда'Гності
В остаНlНі р()ки ПIj}ОІБеіДеIНО ПОВ-
не пере(}зrБР1ОЄНIНЯ РЩll/ЛНtCЬ/К.ОЇ Армії Palke' 1Ho-ядеРJЮЮ теXJнікою.
Наші вiЙJськ~ п~ребyrвaють У по ~тійrнlliй б()ійо~ій ГO'ГOBH()crгi
гектарів, а загг,льну площу ком LОМО.1ЬСЬЮІХ гектарів КУКУРУ,1ЗIf довести до
3 мільйонів
ства в нашІИ краlН1
Палку підтримку дістав на П.'lе-
Пленум прийняв рішення скли-
lIумі почин вінницьких і черкась·
кати черговий з'їзд
ких комсомольців, які взяли шеф· ство
над
вирошуванням
високих
комсомол\
України у лютому 1962 року
-
в
J.II}1'UIШУ1РУ видаlН'О масOtвИІМ ти-
(РАТАУ)
,
НОВИЙ мікролітражний автомобіль
(РАТАУ)
Збори АкадемІї наук СРСР ~'. ~IoeKOВICЬKOMY 6У1ДИ1Н'RУ вч~нИ1Х 15 .1истопа да
~к,рИ\mroя
РО~ВИ'ІЧ,,~~
~РУЧІма їм Б а.Т ыіlвщщ ИJн а , пильно стоять 'на rrгolр'о/жі
мирної
праЦІ
зага.1Ь1н1 з601РИ А:юа.:teМН
•
ДреRфуюча ставція
М'ЯСО І МОЛОКО-ПОНАД ПЛАН
"Радянський по.."Іюс-1.0'.
Достроково виконавши IрічниА план на І 12,2 процента, рад госп ім. Щорса продовжує доставляти сві]Ье молоко трудящим.
1852 тонни якісного молока.
м. tГОНЧАРЕНКО, зоотехніІК.
•••
ЗдllснІОІОЧИ взяті зобов'язання, радгосп ім. КІрова все більше здає державІ продуктів тваринництва. За ocraHHI два місяцІ від правили трудящим БІльше, иіж 450 тонн молока понад рlчниА план.
.......
П. ШВИДАК.
рахівник
Задоволltняючи потреби трудящих в продуктах тваринництва, здав 2285 центнерів м'яса, що становиrь 105,3 процента річного плану. Свинини здано 1020 центнерів. О. БОРЩ, працівник ргйінспекції ЦСУ
радгосп «Бобрицький~
ЯJ\ОЇ визначив ХХІІ ~'ї;ц К'ОУ~'НlісТJfЧ
~1lI на ук срср акаДЄlуМк.а ~ В. Ке.l~иша.
••
Щодня Аого відправляємо більше 3 тонн. З початку року продали
~H:
Зd,Відаllf,НЯМ наУIКИ, нові шляхи
'" 3Q'ори лuча.1ИIСЬ ДОПОВr,;JЦю JJlj)eзидеlН'Га Акад/'
БУ;І!~ВНИіКіIВ komy-нJ3.'dУ
••
'&1 •
р.аЖtем.
НОІ па.фгІі Р~;:(IЯНСЬ1\ОГО О()ю(Зу.
ВОСТОРIЮе'сrПВI}1вали
VljJIV
Ora""""'\і.'
1!.",,,,
Ї'СНY'OOUIІНЯ і мИ!рне YCbOt.\f'y С'ВЇIТ'і'».
.~
паlJ)lrl1.
і ма-
ють у,ее Н'е()бхіДtНe, щоб 3aдWl,ТИ НИЩ:lВllfOiї ПOlр:а3ІШ аг.ресорові. 4е б в1н не був.
нооюго
кипучу енергію веVlИчній справі l\()~llетlfЧ'.н()l паlР'ГlI Раi,lSШ,СЬІКОГО побудови к?,~уніс!и~на.го су<:піль-І <»ю~~, п!'риmиl'ТОro ХХІІ з'їзДlO\f
срср, щщсв.яч~ні
3МaJГalIi'НЯ
%-
ХХП
_ _ __
за необхідне
ГОJJoom{)'КI()Мa.fn~'УЮ'ЧИЙ ТОВЩРИШ ра.дяlнсыRi воїни ДI()ІClКОІНало овоМ. С. ХРУщ()В,-щ~б МИl]mе сайв- .10.1~вають грї'3НJOю з6JЮЄЮ, яку екон оміtШI е
3Q
Г~.
подвиГІВ МОЛОДІ республіки
підк.реслювал<<:ь розгорнути ре<:публі~аRське соці-
пленуму
ЗЗ,-
з двадцяти дянсыкйй YP~ і М. С. XaJущова
встановлення книги
К.П. Р.С_, рішенн. я ХХ. 11 з'їзду. пар· комуністичному
І з.н.~,rн.ня ~o. УДОВІ
.
г;ашIJД{)В
ударних •років. Пленум піД~JНt.\{ав В тому, що 'I1J}}'ДЯщі l1\еооvnJlllКИ ІУ .. 'v прarпО3ИЦ1ю КОМСОМОЛЬСЬКИХ Оlрга- fl<Їдща.дуть всю омю ен~ргію, весь
рі.1ІЗ МOJIQДь УкраїІНИ, як і весь нізацій про
ТІІ, •
n
efНТJ)a..1Ь'НИЙ Комітет, Ра-
схва.l'И.1И І' центнерів зерна кукчрудзи з гек- завжди ЙТИМ" О:цІ1єю а наЙваж.1J.И\ВILшиіХ уМОВ ки Інарод Оі••,".{. н.(}ста, но J' • е за РІДною ла1РТІЄЮ IПJYIJ)a. З тeX('IN)M заходи ПафТll 1 уряду по да.1ЬШО- 1 ара на площі 1,2-1,5 мільйона Леніна, віддасть усі своі СИЛИ і 1]' • •
утішного БУ!,:сі.ВНИЦТ.Rtа K{)IMytНic l,:lPFHOfO СУїооі.1ЬСТІ3а в забезпечен_ н я: ~IЇЦH()ГO МИJ)}-. ХХІІ 3'їзд П{l,р тіі 3 НОВОЮ СИ.l0Ю ПРО.1еrмонС'Т!РУ00tВ пос..l!Ї(.:t'Оlвнасть .'IeнJїJн:c,ык)її BHyтJ> шньої і зовнішньої по.]jти ки Ра.дЯНСЬІКI()Ї держа/ви, її БOlJЮ тыуy 3<l мир В yeb01.'Wy C,Bl'l'1l, за .за.гадlmе і пО/вне роозб1IюенН!Я.
1
...."
рішень щороку комоомольські організації 1~З1~~··'.СТ''''UУ ПІ Р • Utll\.,~ Цаиl .' республіЮі урочисто рапортува.1И
ПРС і ХХІІ з ,.lЗДУ ХХІІ з'їзду К
могутшс'1'Ь СОМольськими.
Де.lегати
СРСР'
.
lH~C'f1I»B'
д· (J ()' !КаЩ~СЬІКОЇ областей та Ка,ра-Кал."',ОДО ~ IJ 'l-вltunu 'XOJt fluia:Jf:Y! паКіїї ~ ВИСОкою ,наf'()VОІдJОЮ і поУ Києві 15 .lистопада відбувся урожаів бобових культур, з<жорема баж1ііВ ЇI'f іНОВИХ УClШ'Х)іВ)' Koory-
Haдr~oТOlВd, :римarrи П'®ох сухим:, дов, ОГолосивши їх ударними КОМ-
все~прнlО 3ЮЦНЮвати
М"
а;ди
М. С. Хрущов па.1lКU ПQ3,].QIJ)O'ВИR
увагу а.lістичне змагання молоді за до інтелігеJЩЇЯ, tвоїIНИ а6IЮЙНИJi: С'И.іl ШО поюи іiCIНJУЮТЬ 3.!І\РОСИJВНЇ еи- необхідність зосередити ли на;м Ire{)6xi~o постійно бути комсомольських організацій на строкове ВИІІюнання зо6ов'язань СРСР черпають у цих ll)iшewня.х , • наЙГО~ТJовніших об'єктах новооу· 1962 року. CJol'anирось&у
Р
ТThU1"ТЯЩИ!х Таш"'''''н''''' .., С У" 1'1 І .",Ь/І\О! 1 амар-
арти.1ерії пиїІ KOMi'lie"Г на чолі з товаРИ1Шем радян<:I:JКИЙ народ, нову Прonраму «І(омсомол України
()соб ,во-
KOI\f'YHi3:.'4}"
'11])у,дящі наГОРОДil\.NШ\ н&лас.теЙ і
зatКi:НЧИ.lа ТІ}
.
ПlРОIlЮДJl'fЬ бimя Юо!рv:QOOIів комсомольських органіЗёцій рес- прийняв рішення
раДЯ!JItеький нат()д. K()UJV'UieтJrtnIa І!, , ..,...... пrup.rія, її ООН:IНtСЬКІИЙ Ц~НТIJ)a~1JЬ-
рішelНlНЯМИ ХХІІ З'Ї3qУ
КПРС. Р,обїТlНИПШ,
.
наф~
П>pQмовці, Щ() ВИ'С'ГУІ1ЮЩі в де- : свою роботу.
('оціtl.lістични~ КфIёlї'Н ма,Нre8ри з публіки
я:вно провокаціЙІНИМИ ц1лJmми.
Kapa~Ka.ТYiIIaЦblI\or(, - Н. МаX1t\f1yДОВ rталU\о дяк~"вали КОМі}'RЇС'1'ИЧНЇЙ партії і раl;J;янІсык)'fуy yrріЯДQ>ві за IВИ{,flЮУ оці/н'Ку ТОГО BR.1a;t'Y', який
~,з(}екwc'ГaJН} жаlllСЬЮОl РСР, ЯКі tБ-ИJРОЩУІ?ТЬ ба- ВН{}СЯТЬ в БУ'J1Jі,вIНlЩТ:ВО
;ЩJlШЮВ СlЛ~СЬК~:О roсподаРСТ~ цИ!Х реcmубшк 301~ыитии вИlJЮО~[ИЦ'І'Во башо!ВIН~, м я.са, мо.l0юа та ІНШИХ ПіріОДУК111В oI~тyьioы()Іг() nосПQ,1JJаJ])С'JIВ.a.. C~Kpeтap ЦК КомrпаФТl1 3 веJJИіЧеЗ1Нl~ Пl~Ire'ООНІН.mм 6y~o
свяче!-fИЙ
М. С. ХРУ'Щ()..ВИМ IIТИJIЬJiI() ВДИВ.пяПТWIходиТЬ в ()6еТ~1'Н'()j8п,і :ш yv ~'. 'ютыяя В маиБV"nП'<є nf1ЮtN)ЗtO оціГО пі ПIUlDIООННІЯ, ,вик.1ИІКМІОli() H~.TOJ ..... , .''''''ІУ'' f'jЩ" І ІІЮЮТЬ ХЇ1 міжнЩDQlДНRX пощ' И
'рИiЧlНИІМИ
CetКlpeTapї обкомів Ко!tlіУїНЇlcтич-
сь'Кого го сподарСІТва , ТUРЩI&НИlків водиог() Г()С'ПОДlaIРС1lВа. yoo.eцьrкoї;· Та,д.жи~ЬІІWї: т~JжL'd~.нс.ы.()ї,' КирГИ3ЬКОl,. Ка.заХС~КОl І А:щроайд-
ве.1ИЧНОЇ ро.lі в Jа-хиrті .1юБИ'IОЇ заміри. АГ}}е'Сивні блQКи НАТО і пленум ЦК ЛКСМ України. ПРI1· гороху. ра,'щн{'мши нrapo,'
як.а з.а.кі'нчи.пася cьoro;l!Н'i.
()jЩit(}с.таЙіно
ЦК КОМlпаРl'l1 ~азаХС1'аIНУ д. А. ~'Y1НaЄB, .. першим... .. сещреrгalР ЦК hюмпаJ)'I111 Азер~~ж,aJНlУ В. Ю~ ~XIYН:ДOB~. П~РrШИJИ .• ce~pe1iiIP .ЦК KO'IiII~~ll КИ1РГИЗI1 Т. У ~У6&ШЄ~.:
ООРШИ'И
ЖJelНерами, муж,ність, ~)f:rНІН\Я рац ЯlНСЬ1ШХ вОЇіН~lв-арти_ riT.lepjm,cьooi нец{)БJlТ!КИ lJiмpито .1ерИJcmiJв. На ()іЗІНаlменУіВ<ШНUI Їл ;жНЯ1В:ШІIЛИ ПlJ)О С4вої ревwнIIl.JюI1cыіi
Д... и,ь а'тvmAlл~rn'l', ~1 У".'''''У'
наради
С'ТаIН()'Вище;в 3а.Х~)~НОIЯУ Тадж~ИJC'mIНIУ д. І;К: І1' РЩJl'()l~2 ПРИ'lк"FНЯ:Q ILР~І1'Т'ШПРСНЯ ЦelНТJ)aJlblН()-
RО,НIС,'flру,кroрами,
ВarJ:ьutМВЩИIНИ,
р'()Ці.
1959
~lвагою і не раз пе1р.е- і піВД€lННИХ 06.1астеЙ Казахстан}",
;1,І.1JЯ участі в наіраді. РlfВа~'Jася ()плеCJК{lМИ.
Т
Дого'віlР ї на цін ОСJJюві 'HOPMaJIЇ- п~mШf
1 БИllВ{lХ проти фашисreык.хx зуоо ти СllВОр.е'н'ої
.rпrСТОШl,ТТ3, ~. ви!-
16
'1101Ва РИІШ а го ПРОМ~:)Il3!а, бу.lа вИlСЛ!УlХана з ве- .1ік Cepe~HЬO'Ї Азіі, Аз-ербайджаtНу
Яlкий приu}ів ,в .1Ичезною
r
п-о.тчищ
біllНИка.ми,
MiHЇ'C'1lP'tB
~I. С. Хрущава,
<> ЗМІОІвіТ'н:и'М сло- д,уи{'тів У ,.Респ},!блiJКа,х СервдН'ьої діrra.НІНЯlМ Hapo,'JJЇJВ }1сіх кvзїн, Азії, ~3etрбайджану і rтіtв~еіНІШ[Х ПРIОТ'ИJClТОЯ'Т'Ь імперіа..тіС'Іичні дер- облас'reи ~'за'{('т~щ'. ... ЖalВИ. ВОНИ бр.Я'3Ка,ють терм()ядер3 Д(ШОІВІД~ tВ~С~УШ;1И П~DШИІ~
даlO'I'Ь п()грооами на П1J)Oпооиціі' РадЯ'Н~hКОГО Ооюзу та інших ми-; РQlлю6них країн пок.іlНЧиrги 3 3а- І :ІИlШка,ми ,lWy!Гoї ооі'ОО'оої !БійtНИ, YlК'лаIСТИ н1мецишм МИlрниfi
'Пf~1еrpl:Ї,
Д()СЯlГН'Уті в
П1рац,іВlНИк,и, Яlкі заПО1ВlНИ1.1И НЬОМ\,' засі r-I"1!aНlHi J
Проте цій ми- про заходи збі.1ЬШЄlННЯ ви;роб!Ницт- І прИ!Їilня.1И З00~неIНIНЯ до всіх КО.l- ної паptI1ії ~T ~ООКИJСТaJН'У: ТашкelНТрююбній по.тіти_ ва бaJВОВНИ, м'яса, МD.'ЮК{l та ін- г()слників і ко..1JrОt CJІТНИЦЬ, J)O'&imни- ського- М. А. АБJ.W1{)а3а:КQВ, С3.ці, яка БUДП()IВЇіДаЄ ШИ!Х сіnЬСЬікогоспщаф'сЬіКИХ про- ків Р3.!д)МСПЇ'В і ооеціа:.:Іістів сіль- ма'ІжаIlцсы()гl1 - А. M'aXlMIY,L{OB і
6і.1Я (~peгiB СЛаІвноі ро CJlНІСької р,іки Волги, про безсмеrp'І'НИІЇ П()f~ВИГ Рац,ЯlНСЬКОЇ А1р,мії, Jl\к:иИ оонаМеІІ11ВаIВ собою коріIН1НИ'Й поOO'J)'orr у ході ВелИlКОЇ Вї'Г'ЧИ'JlНIЯJНОЇ віЙlНи. 3
еь,кі
Ш11СТУhУ уjЖ'НaJРО~Ну ()і6ста.нОВІ\'У, ВЇ\ПJIові-1 Ш: \. РаШl~?В, ~Сі'рШИЙ се,юретар І Б?В.нИJ~. В~НИ заКШI1ІОа.ЛИ ІВСІХ
Т
Г()лова Ради Мі
АРСР ОIРДени Леніна, ЯlКими ці об.»С'І'і і atВФономна Iрес.myБJIіRa бу:ІИ наГOj)одже,ні з.а вМИ1І\!і УtCпіхи в РООВИ'I1Rу б а;вовниц'l1В 3 ,
ВОІна нага~'Jjj'6 ною зброєю, ClВiд.()~{) заr()CfГ!PЮЮТЬ се-юperrа.р .ЦК КП
rтp'o почат()к ведижого
ще і швидше ПeJРМПЮРИТИ в ЖИТ- тар ЦК RПРС,
Цеінтра.1ЬІІШ'1 KOMiT'eTO~1 КПРС і інших ПРО~~lІ\тів, ділилися ,щсвіРtаДЯНJСІШИ1М ПШД()І'І. дo~[ роб{)-Ти, ВИЯіВЛЯ.1И Ж1JIlвні реПеР€lДОIВИКИ CiJI>CbK()fO госпо- зщ)!ви. ДalРСl'ва, ВЧеІНі, паІУГЇйні і ~3 ве.1ИRОЮ ПР()МОВ{)Ю на вечі/р-
І Ради
мирної- ПРАЦІ о с Б, БУЯСЬКИХ, підпо.ТJКОВНИК
.'lИ!C'топarдa.
16
за!.,l TeaТ'J)}" імені НаІВОї, се;mеЧJНО ступив Перший с,е:юрета;р ЦК На ТОРЖ'ес'Т'ві ()У'.111 ПФJЮуrrнl вrіта.1И Першого сеКРIЄТalРЯ Ценгг- КПРС, Гtолова Ра.~И MtilНkmp.il8 УЧilОН'ИIКИ наiplaЦИ праціВНИIIVів р'аJЬНОГО К()мітету КПРС, Го.тову срср ТОВtaJpИ!ІІІ М. С. Хрущов. Ио- ci.1ЬC})KOГl() rlYC[fOIД~~l1В1a респ~-б
СТОРОЖІ
19 ЛИlС1'Опа,l,а 1942 ІРОКУ ... В .1ії-
ТА.ШRЕНТ,
ГОВOt.РИЛИ про те, як .к.ра- (ТАРС). CЬOГO~Hi П~ршИJЙ сеюре-
пода'рства ре'СПУU~lі,к. Celpe:;IJHbOЇ 3'<lхor;щ здійсшити, щоб уже в щов ВРУЧИВ Пtptel~стatВНИlкаl\l Таш Азіі, АЗl'рбаrЙджа'ну і пївценlНИХ 1962 'році ~ти юраїні набагато KeHTcbRoї і oaIмapкaJндIcыкїї 06uолаетей !\азаХlстаIНТ, С'К.l,Иtкан'а бі.lьше 6а.вовни, М'Яlса, мол'<Жа та .1аtCтеИ, а. та;кож К;1Jра.~aJШIIaЩМtjii
партії України та районної Ради депутатів трудящих
* Ціна
вручено
pa~1(l праЦ;ВНИlкіlВ сі.1ЬСblКОГО гое-І тя рішеlННIЯ ХХІІ з'Ї3;JjУ пар-сії, які Нlil~rpiB СРСР това1РИШ М. С. XJJ)Y-
Орган Броварського районного комітету Комуністичної
N! 138 t 2199) -СІ Субота, 18 листопада 1961 року.
Високі наГОРОАИ
. У кон.структорсько-експериментальному відді .'Il
заПОРІЗЬКОГО
автозаводу
«Комунар»
виготов
лено перший зразок мікролітражного ваНТіаІЖНО го автомобіля «ЗА~-970» 3 двигуном пов і 'J'tря НО· го охо-:юдження. ВІН сконс-г,руйований на ба~і аnрегат\В легкової машини
«3апорожець»
ї
має
17 ЖОО'ІІНЯ, ,в день ві;шрит'Гя іcroрИЧ!Ного ХХП з'їзду кпрс на Д})ейфуючих КJJ)iИЖМінах в
цelН'I'Ipi Арк.тИIКJI 3{lмайорів npanrorp НаІук<УВОЇ щреfi ФУЮЧ'ОЇ С'Га!Нції «Ра~сЬІКиіі пмюс-l0» CfГВ{)
реної за JJjООІОМorою атоr.ю~о;~у «дetНИ'ІГ». Ж~пm Б1РШ'О.таіМ У С1Віті
ще не ПJ1а.ва~ ту ocitнJньо-.ЗИМI)
вий ~oд :во Т&ЮfХ 'мa1JЮ 'вИlВЧе!Нrиx ра,й{)Н'аlХ цeнrr
B'arгy лише 700 кіЛОfI1)амів. РОl3виваючи швидкість
p&'IынгQ полярного
кі.пОlnрамів бензину. Jї!oгo вантаЖОlПідйомність _
оmroєння АР1UГи1tи JЮ,ДJШеькими ЛЮДЬNи па.yaroDa станція ВИС11lДже-НQ:на дреЙфуючу ~ з б<АРl'У людоколу .
(по твердих дорогах) 60-70 кіломеТ>РЇ1В н,а годи ну, віlН на 100 кілометрів шляху витрачає 8-9
400
кілограмів
(не рахуючи водія і одного па·
сажирг в ~абіні).
На фото: НОВИЙ міКіро.'ІітражниЙ ва.нтажниЙ ad. томобіль «3А3-970:..
Фото
r
Косика
Вlщ>mе в іerroрії
Зииівншки БY1дYЮrЬ C.DOG В.вSYE(МВЄ міе.'reЧ1Ю. На КJрижині вmpocло кілыItз. бу~, awlбуз, RаЮ'IlКОМil1МfїЯ,
( Фотохроніка РАТАУ)
баtоеЙШу.
наш,ня.
встаm:mлюєтw.я
паупоове 06ла~