ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРА1Н, ЄДНАRТЕСЯІ
Мітинг У Делі з нагоди перебування М. о. Булганіна і М. с. Хрущова
СТАХЯ ~ о 8[иь Орган Броварського районного комітету Комуністично'
Ціна
коп.
15
слово голові муніципалітету міста Делі Агарвалу, який від імені громадян Деді оголосив вітальний адрес М. О. Булганіну і М. С. Хрущову і підніс
старим і новим Делі--зібрався мас()вий мітинг, що іменується в Індії «громадянським прийо-
їм текст цього документа, вигаптуваний золотими нитками на шовку, а також вироби із слоно-
мом»-зустріччю, В.llаштованоІО від імені громадян
вої кістки.
ну», а організаціі спортивної ро
боти в низових колективах това.риства придідяє ,ll;уже мало уваги.
Заєць 3 с. Требухів і ряд інших броварчан. Боролися і пере~огли
тивного руху, треба
--за нами у цьому році першість
створити відповідну
серед колгоспної і сільської мо
технічну базу, а відносно цього,
Учениці делійських шкіл виконали вітальну пісню про індійсько-радянf'ЬКУ дружбу, написа ну поетом Р. Д. С. Дінкаром з нагоди прибуття
лоді районів Київщини:
слід відверто сказати, ря,ll; наших керівників колгоспів зовсім не дбають. .яКЩО, наприltJIад, сказати го лові КО.поспу ім. МалеНltOва, с. Світильне, т. Чудновському Г., ЩО він гал.ьмує розвиток фізкуль
в Індію М. О. Булганіна і М. С. Хрущова.
тури і спорту в селі і районі, йому
сталь» достроково завершив виконання п'ятиріч ного завдання по виплавці електросталі. Продук-
На почесне місце в об,lа~ті ви йшла під час літніх '3І[,И'')НЬ жі ноча волеЙбольна. команда· з С. fGголів. По заслугах ві,13!Іа'lені за здобуті перемоги кращі ю\ші штангісти Іван Галась, Володимир Драний, В. Карпець і ряд інших моло)(Их спортсменів з сільських колективів Добровільного спор тивного товариства «Колгоспник» .
Але недивлячись на ці УСJrіхи, у нас немає підстав бути задоволе
ними рівнем спортивного РУХ)' по колгоспах району. Рух цей ще не став маСОВЮI, хоч ше кіль&1.І ро ків тому утворені буди КО.l('КТИ ви Добровільного спортивного то вариства «КоЛгоспник», і самі колго~пи стали юридичними Ч..!\'Щ1МІІ цього товариства.
Що
ж
заважає
спортивного
руху
розвиткові по
багатьох
колгоспах району? Чому НИJ"ві колективи Добровільного спортив ного товариства «Колгоспник» не стали у нас такими ж масовими і живими,
як,
наприклад,
гуртки
Ху,ll;ОЖНЬОЇ саМО,ll;іял'Ь.пості по ба гатьох наших селах, що забезп& чило нашому району блискучу пе ремогу
на
Першому
обласному
для
цього
ного
спортивного
товариства
«Колгоспник>\ який очолює т. Калюк В. Ранком пі,ll;тримув щіль-
ступити
до
виконання
Колектив
які
«творять славу райо---~
----
ВlдкрlПТЯ пам'ятника М. І. Калініну в ЛенінградІ Трудящі Ленінграда разом з усією країною широко відзначили 80-річчя з дня народження Михайла Івановича Калініна. Багато тисяч ЛЮ,ll;ей, незважаючи на погану погоду, зібралися 20 листопада на урочисте відкриттн
пам'ятника М. І. Калініну, спо рудженого в Ленінграді за рішен ням Ради Міністрів СРСР. Відкри'М"я пам'ятниIta вилило ся в яскраву демонстрацію любо ві радянських людей ,11;0 рідної
Комуністичної партії.
Виконано річний план заготівель і закупок насіння олійних культур
ltoлгоспи і радгоспи Радянсько- культур, що ,ll;ало можливість до го Союзу, перетворюючи в жит- строково виконати річний пла.н тя рішення партії і уря,ll;У про під- заготівель і закупок олійного на несения всіх галузей сільського сіння на. 102,7 процента. господарства, добилися збільшенЗаготівлі і закупки насіння ня виробництва насіння олійних
олійних культур тривають.
заводу
«Дніпроспец-
Завершено
і ХІХ
І
(ТАРС).
З'іЗду КП Украіни
тивність праці робі'l'Ників за п'ятиріччя зроCJI&
більш як у' п'ять раз. За цей час зекономлено
18
мільйонів кіловат-годин елеJt!l'роенергії.
П'ятирічне
виконують СВі)Ї
найбільших у басейні шахт
«Нова»
завдання
імені Карла Лібкнехта достроково завершив п'ятирічне завдання по видобуванню залізної ру)(И.
передз'їздівські зобов'язання. Колектив однієї з
Вже
рудниIta
15
шахт і кар'єрів Криворізького бас&l
ну виконали достроково п'ятирічні завдання.
------------------------------
конвейєра
3
сходять
Кілька днів підряд з головного Itонвейєра за-
І
воду «Ростсельмаш» ~ХОДИТЬ комбайнів значно більше, ніж передбачено планом. Бригада майстра
комбайни
т. Суковатого склала -на
13
19
листопада
46
комба.Йнів
більше завдання.
Закінчено монтаж другого rідроагрегату Каховськоі ГЕС Бу)l.iвники Каховського гідровузла 20 JlИСТО-
У спішно ідуть роботи і на треТЬОМу гідро-
пада здобули нову трудову перемогу. Вони за:&інчили монтаж другого гідроагрегату на два тиж-
ні швидше, ніж першого.
агрега!І'і.
...------------
(РАТАУ).
------------~
у Раді Мініс трів У краУнсько і РСР Рада Міністрів Української РСР, розглянувши питання про охорону посівів озимих культур від
буде притяruyтиА до більш суворо' кості.
відповlДaJIЬ
і радгоспах, відзначила, ЩО, безвідповідального ставлення з боку Чернігівського облвнконкому і райвиконкомів, у колгоспах області допускається масове внпасання
[OJIOBi облвиконкому т. Вандекку вказано на незадовільний контроль з ЙОГО боку за внконан
громадської
на
худоби на озимих Пбсівах допускають ряд колгос
озимих посівах, ЩО завдає великої шкоди колгос пам, радгоспам і державі. Облвиконком і райвиконкоми не роз'яснюють
кої та інших областей. Рада МІністрів Українськоі РСР зобов'ЯЗU8
потрав у виаслідок
KOJIfOCnaX
худоби А худоби
КOJIrOcпників
населенню Указ Президії Верховної Ради СРСР від 11 січня 1955 року «Про відповідальність за потрави посівів у колгоспах і радгоспах», не здій снюють контролю за виконанням цього Указу в колгоспах та радгоспах і не вживають заходів до порушників. За невиконання
Ради СРСР від
наказу
до Спартакіади народів СРСР.
Запорізького
ГірJIИКИ Кривбасу успішно
комсомольців і цим самим забез IreЧИТИ пі,ll; керівництвом партій
...
тали.
-----------------------------
Указу
Президії
Верховної
11 січня 1955 року Рада Міністрів
ням Указу. Перевіркою встановлено також, що випасаННlI
пів Київської, ПОJlтавськоі, Черкаської, Вінииць
fOJlIB облвиконкомів, райвиконкомів, директорів
МТС та радгоспів І голів сільських РаА перевlри-. ти факти потрави посівів у колгоспах і радгоспах і на винних накласти відповідні стягнення. Запропоновано провести широке роз'яснення серед колгоспників і всього сільського населення
Указу Президії Верховної Ради СРСР «Про віА
повідальність за потрави посівів у
колгоспах І
Української РСР оголосила сувору догану заступ
радгоспах».
никові голови Чернігівського облвиконкому т. Бе резняку, який безпосередньо відповідає за цю справу, і попередила його, що, коли не будуть
райвиконкомам запропоновано встановити суворий
вжиті негайні заходи до припинення потрави ози
ний зв'язок тільки з рекордсме- ної організації гідну підготовку нами,
При від'їзді.з площі Рамліла-так само як у момент прибуття на мітинг-М. О. Булганіна і М. С. Хрущова з eHТY;jia:~MoM вітали тисячі JlЮ дей, які заповнюва.ли прилеглі до площі квар-
Трудовий успіх електросталеплаВИЛhників
Значна доля вини, що спортив- своіх новообраних керівників посправжньому включитися в робо
На закінчення мітингу оркестр викона·в Гімни Радянс.ького Союзу і РеСЩ'бліки Індії.
Иа. честь ХХ з'їзду КПРС
фестивалі молоді Київщини? Ад же охочих брати безпосередню участь в «боях» на фізку.тJЬТУр.. них майданчиках і полях ста.діо Керівництво фізкультурою' і нів, У змаганнях на велогоНltах і спортом--ва.жлива ділянка комсо лижних переходах та всіх інших мольської роботи. Зві'l'Но-виборні видах спорту у нас дуже багато в збори в первинних комсомоль ltOЖному колгоспі і селі, особливо ських організаціях, комсомоль серед молоді. сьм КОНференція зобов'язали
ту Добровільного спортивного то вариства «Колгоспник». Час при
иому» над()вго запам'ятають цей ден'ь.
- - - - - - - -... ~I--------
нізащо не захочеться ПОГОАИТись з та.ким обвинуваченням. А між тим, т. Чудновський, це так. Адже колгосп, яким керуєте, вже бли зько п'яти років лічиться серед юридичних членів Добровільного спортивн()го товариства «Колгоспник», а членсыti вноски за всі ці роltи не СIlлачені. Не краще обстоїть справа з надходженням Ч.тJенських внесків з колгоспу «Червона Україна» та ім. Моло това, с. Гоголів, ім. Леніна, с. В.-Димерка, та деяких інших. Керівники цих колгоспів Не мо жуть не знати, що членські внес ки юридичних членів товариства призначені для створення необхід ної матеріально-технічної бази фізкультурної і спортивної ро боти. На порозі зима. Треба, щоб не тільки одиниці, а ,ll;есяТltи, сот ні МОЛО,ll;ИХ колгоспників та кол госпниць стали на лижі і оволо діли цим чудовим видом спорту. Слід розвинути у зимовий час і інші види спортивних змагань.
йону не став ще масовим, падав, безумовно, на райком Добровіль-
Потім з пром()вою виступив прем'єр-міністр Республіки Індії Джавахарлал Неру. Звертаючись до присутніх, він під палкі оплески і вигуки схвалення підкреслив, що всі учасники сьогоднішнього грандіозного «громадянсыtoоo при
через плече.
матеріально
ний рух серед сільської молоді ра-
го уряду.
сердечно вітади присутніх.
М. О. Булганіну і М. С. Хрущову були пі,ll;несені традиційні індійські гірлянди, сплетені з золотих ниток і живих квітів, які накидаю'l1ЬСЯ
госпник артілі ім. Кірова, с. За воричі, Воло)(Имир Меша, Ольга
ники мітингу гаряче аплодують главі PaД~HCЬKO-
Хрущова і Дж.. Неру була зустрінута палкими вітаннями присутніх. Над шющею піднялися тисячі прапорів і прапорців РадянС'ького Союзу і Індії. В повітря піднялися різноколірні повітряні змі}. М. О. Булганін, М. С. Хрущ()в і Дж. Неру
Справа проте не тілыtи в то му, що раї!ком товариства «Кол госпник» ще не працює як слід. Щоб забезпечити масовість спор
ганнях з велоспорту молодий кол
Дж. Неру надає слово М. О. Булганіну Учас-
н,ям преМ't>р-мініс~ра .Р~публіки I~iї Дж. Неру, ЗІбралося П()над ШВМІдьи()на ЧОЛОВllt. . М С П оява на три б УНІ. М . О . Б улгаюна, . .
КОЛГОСПНИХ СПОРТСМЕНІВ Завзято і самовіддано, як пра боролися за чetть району на обласних зма
рів СРСР. М. О. Булганіним і членом Президії ВеРХОВНОІ Ради СРСР М . С. Хрущовим. На шroщі Рамліда-просторіИ незабудованій ділянці між
міста. На мітинг, що відбувався під головуван-
МНОЖИТИ ЛАВИ цюють на виробництві,
Мітинг, що траШ.'1ювався по всій площі через гучномовці, відкриває Дж. Неру. Він надає
19
партіІ Украіни та районноі Ради депутатів трудяших Киівськоі області
м 139 (1217) ~ Середа, 23 листопада 1955 р.
листопа,ll;а громадяни Делі знову зустрі-
лись з гостюючими В Індії Головою Ради Мініст-
мих посівів У колгоспах та радгоспах області, він
--------------------~
Міністерству сільського господарства УРСР, Міністерству радгоспів УРСР, облвиконкомам і
контроль за охороною
колгоспних та радгоспних
посівів і забезпечити недопущення їх потрав. ~-------
КОМАНД..\ «ДИНАМО»
СВЯТО РАДЯНСЬКИХ
(Москва)
АРТИЛЕРИСТІВ
20 листопада радян ський народ широко від· значив Скрізь
-
ЧЕМПІОН
РАДЯНСЬКОГО СОЮЗУ
День артилерії. пройшли бесіди
1955 РОКУ
Зустріччю команд «Ди
про традиційне свято ра
намо:. (Тбілісі)
дянських
так»
зустрічі
артилеристів, трудящнх
з
ар
булась
тилеристами.
ві
19
ськими
і
го
урочисте
засідання Міністерства Оборони Союзу РСР ра зом з партійними, радян громадськими
організаціями столиці. Урочисті засідання, при свячені Дню артилерії, відбулися також у Киє ві, Ленінграді, Мінську, Ризі та іншцх \4істJ.Ж.
листопада
в
риш першості Радянсько.
лист:>пада в Моск
відбулося
20
Тбілісі, закінчився розиг
З нагодн Дня артиле
рії
і «Спар·
(Москва), яка від·
1955 Київська область. Недавно в гостях у кол госпників Іванківського району побували керів ні працівники художньої самодіяльності Китай·
ської Народної Республіки, які приїхали в Ра дянський Союз. Н а з нім к у: гості в учасників художньої самодіяльності будинку культури.
(Прескліше РАТАУ).
Фото С. Михайлової.
Союзу з футбол а року. В результаті
проведених змагань зваи
ия чемпіона СРСР заво ювала московська коман
да «Динамо». Друге міс це зайняли московські спартаківці і третє команда Центрального
Будинку Радянської Ар мії.