139 номер 1966 рік

Page 1

(-#ВЕЛИКI3~#Д~А~н#іія~1

Про'Аетарl всіх IСраін, єднайтеся!

РІк

видании

27-А

J'6 139 (2523) ВІВТОРОК

22 ЛИСТОПАДА

І C~~~~~~;~:~~~~~~~~~;:; ! «Про за,х()ди. ,дальшого пол;п1IJ(~НlН:Я роботи середн,ьої за-

дуже важли,вих В(ДО~ЮС1'еіі, які іВИПЛRlВaЮТЬ 3 ,OC.TatJfHlїx

гаюtIН,оос ві'l'Н ьої

ДССЯ'Ішень ,науки і трхнЬки,

школи».

Ця

навчальних іКУРС::\Х He~aє. ·Ось чому ІВ ЩОЙН'О приЙн.я­

РО3ВW11КУ СИ'С1'е'dИ н,а!р()іЛНІОЇ (іС.в'Їти в R'])a.i:lI!i. ВIJП<L Р03КРИБа€ ЗlliNJби і шляхи праIКТИЧної 'J}ралїзаlції зав.,'Щнь, інаlмі-

тій ПОСТ<llн,ові чітко :ВИІ3Н<lченn ПРИНІЦИПИ' М'іJдеj)lНlі'зщіі ,навча.льного 1П!J)оцесу. ,Ми, пе:~.а,ЮГИ, має,м() ще бага'т·о зроби­

є IНО'ВИ'd ВИ'Яlвам пі!К~У'Вal!l!Н'Я lІІ,ашої партії і УРЯ,;lУ ПJ}() 1)013nИ1'о!, 'освіти.

регmц}- і пеl))еоц~нкима:теріа­ лу, Я'КИИ вивчають школярі, з ти~, що,5 fI'I')o{'ТУПOlво, в ,мі'ру

ХХІІІ' з'їЗД'О.'d

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РААОННОГО КОМІТЕТУ КП

:HapO,.1lHOЇ ,освіти ДОІК}'1мен'Г, :мі-

ти до ,заlпроваджеІВН'Я ~в.~повід­

ністр

них

ррфср

М.

О.

програ,\!

та

jюnіетю

пі~крес-

ЯКІС!IfИ'І1

І

~

ftCBЇ'THbOI, Tpy;r{);BOi,

~TKpaїHCЬKe вІдділення товариства «СРСР Фран­ ція»

\

п,олітех- BiДBeД~H.O ро.'І'і па:рТЇЙНIfХ, !гро-

~

ніч,н.ої Відусі IВlfСIJКи,х за.в- ма,~ських ~i 'І'ОООlца:рськИІ.'{ орда,нь, які ('l'а:вив пrред пра- ганізацій, я~і ПОВИ:ІІІні подаціВ:НИ'l\а'dИ ·О(jвіти В. І. ЛеНIЇІН. вати ,всемірІНУ .'І:(ШО:~ОіГУ шко-

~

Наша Il\раїlllа уже 1П.j)ИCту- лі }" ВИХОБа'Нlні ін'авча'lІІні діпил.а

ДП

шан(ші!рн,ог,о ~Fие-

не·IfIl'Я ,ідt'Ї ІПОСТУП'СІІЮГ'О запро­ ,Ва,дження _за,гаш.наї

·ODвіти,

се'j>е.;tн:ьої

ві~начив'd'Ї'Н'ЇІС'l'P.

цьому j)(Щі прw5лИ'JiНО

У

75 П!j)<r

ц~wrіlВ 'М·I)Л1)ДИХ людеіі, Яlкі за­

кі'llЧIІІЛИ

восьмирі ЧіКУ,

ЖУЮТь

'на,в'іа:НJIliЯ

".lасах

cep~,JН,Ь'oї

ПРOfДОВ­

у

.старших

шкo()JIи

і

в

Тl'х·нік}"мах. Перед :Нlа~и, пра­ цівникам,и освіти, стоять ЗШВ­ даi!llН,Я по 3;\ііОСtlЄJIIНЮ по'ВСю,дП'ОГО 'заIПРf)Ва~ШІ1НіЯ

в

001108-

теИ.

Це

знаишло

свій :ВИЯВ,

зокре~а, 'в .peKQo~eН1Дaцi:i

с>ім'ї

і

школі,

ПОМ(llгати 'п~да,гогjЧНmt:

до­

1і(),lЄ1К­

ТИООіМ утрудовііі пі:ІіГ,Qo1'ОІв:ці }'Чlllі1l, У зміІщНшші 'd,атеріаль~ h'o-теХНЇ'ЧНIІ)Ї ,бази ш,кіл.

тах Франції. приємств,

відділення «СРСР -

Однією

,НОВИХ

cepe-,D.Ilfїx

!ВИПУ~­

·lIIItiJl,

_и,стерн,і, пk~готув.а.ти OOl1Нi тисяч учиrrелї!!. Тру.tooщїв 'll'опе-реду ЧИlМaЛО. IПlЮ'l'е ;не!4а СУМlНіву, ЩоВОІНИ будУТЬ .по­

виті

люди,

постало

,ВЧИІТе-льство

ВИJКООІає

з

честю.

МИ

з

численних

сеоІСретаря~и

села..

виставках.

на

при­

У

бібліотеках

крито

Києва

виставки.

якІ

від­

відби­

вають

широкі

лІтературні

зв'язки

Франції

і

На

екранах

України.

багатьох

міст

демонструються

кінокартини

Франції.

B03tAKIB

лею ·50-річчю ВеШlJl\ОГО Жовтн.я. На се,міна:рівwсту,пи.в пер­

шии сек.ретар pa'I!:K{)O~y ЛКОМУ

.--'

з

р.обітни,ки :па,РНИlЮової брИ!Гади ПЇ','ІІВ'елw пі!l)СУМКИ роооти за :НИнішній ,рік і взяли н{)ві, під:виЩеІНі зооов'яз1tНIНЯ на насту п:аий , ювР.1ЄЙНIfЙ .рік. Для ВIliСIJКИХВlfjЮБКIfЧИХ

І\И дО заl\,lа;rан,ня ,'If} З 1 гру;(ня. Ф. ,ПРОКОПЕНКО,

Д:О'СЯ:Г,IfЄ.ННЯ по.каl3iН'ИlКів

на'креслеНI() пла.н lПідrотОО!ІКИ пар­

ников,ого !І'осп·одаtJ)СТва.

Зараз іде ()чище'НІІ'Я паРНlfКі,в від землі і пере:гною. З пла.ну 6500 Р·МІ уже о,чище:но 1200. При,ступили ·та.кnж паРНИIКО'IЩ,\И ~o рюroНТУ рам і коробів. ОсоБЛИ'ВQ добре працюють на ОЧИЩ~lІ'ні па·р.НИ1КDв.а вивезеНІНі ІЧЮЮ ,в пме Пелwгія Тка:ченко.

до

В~рDЖОЕО

з~рна,

ику

Н,ОГО·

птаХ.Офабриці,

(ічи~тил,а

і

'Еона

др}тО'г(}

на'ння планів, першOd'О РOlку нов,ої п'ятирічки, про ПО.'lіп­ Ш!.'lНIНЯ ~деолОО'tчн()ї та ,виховіfЮЇ Jю6оти, Оj)Гlllнізацію 'кул,ь­ TY:j)НilJfO відпочИ'fI1КУ. УчаС:НИ1кисе~інару

ПРИОRЯЧelJllOГIJ

'боротьбі

райкому ЛКСМУ.

КI))I'(~()ММЬСЬ:~ill'{

.lИВа по'дія ·обмі,н \!ольськи.х ДIJкументів.

~OMCn­ Цьому

ПИТ1\!НIНЮ 'присвятила свіИВИG-

ТУП

зав'сектор(}м

'облі.ку

гтатИlCТИ!КИ раИ,к[!.му

і

дКСМУ

М. fуріnович,

н,а_ сеМЬНlарі йш,~а м'О!ва прп ше,фсЬ!кі

СЬІКИХ

БИ'Х

ІКО~С'(іМ,ОЛЬ­

ОРГlllні.за.ціЙ

під.пРJm%СТВ,

госпів

ла.ми

'ЗВ'ЯЗКИ

і

ІІІj)OtМисл()г

БУ'ДОВ,рад­

mахQlфа'6рИІК з

раЙо.ну,

ШКО-

Л'К '.ЦііЮmоє1'Ь­

ся зараз ця ра60та, ро;шовілз. заівш.кільнимвідділом ра'йк'ому 1\0МСО'd'(ІЛУ Г. Тимчу,к.

ПаЗ:J.ШТ:J.11НіИ:И шкіш>'Ним

'за'В~УЮЧIfИ

'ВІДДІЛОМ

'райкому

ЮП УlКраї,н,и М. П. МИ:jЮН8I1КО наголосив

на

поліпшеll'НІЇ

на-

і

анти­

виробнича

тисяч

рік.

ДОНЕЦЬК

Завод

штук

ку. ми

пущено

Він

в

організацій

У

сила­

будівель­

області

власних

кроки.

індустрії

В

селі в

за

нагромад­

міжколгоспної'

вельної

ви­

Краматорсь­

споруджений

міжколгоспних

них

по

з річною мільйОНів

буді­ широю

Володарське

експлуатацію

по­

тужний шлакоблоковий за­ вод. Дві нові механізовані

~loQЛОДИХ ВИ!j)ООни'чників. ЖИ'М1і

його

робництву цегли потужністю 20

введено

КАСЯНЕНКО.

завіJJ.YJOЧИЙ

В

будів­

СІЛЬСЬКА БУДІНДУСТРІЯ

оа.

КUЖlНИ!4 Ю'на'ком і дmЧІІ!ІІІОЮ !!

()р;гз;ніза,ц.ій IнаблИ'жаєть'ся 8аж­

дріжджами

потужнІсть понад продукції на

жень.

соціалістичнorо змatГаІІІІJllя серед

330

почалось

тонн

Тепер 6ри:га.да заинята ТИ!.'і, щоб довести ,1(0 Іна,йвищої посrв­ ної кощиції 300 цeolfТHepi'B вївФ.

об­

села

забезпечить всі колгоспи і радгоспи Миколаївщини кор·

рахунок

класу.

СOl.'1І'ОЛЬСЬКИ,'dИ

юві-

вже

,До'вела ДО пеj}ШI}ГО

Пj)З

слаВІЮму

Григорівки,

біля

очи-

'класу 2,240 це'Н'I1f~рів Iн:асі:ПНJI ярих КУ,1ЬТУР, а 50 цснтнері·в­ д·о

Поблизу

центру.

ництво великого ГіДРОЛізно­ дріжджового заводу. ЯКИЙ

меха­

ляється ·З С,В>ОЇ,М заВДa.fI1IJЯМ. R Jlла,ну 2500 це:lІ'тнеіІі'в, Д()вєще­

ДИlIІІКУКУЛЬТ}'РИ. В. Ма'рч~iitка фecrJIIвалю,

МИНОЛАШ. ласного

нізатО'р 'т. ГрИ\нев.ич, д()бре спра.в­

да'IІ8Я, які стоять n~pe~ rк,oM-

ДО

по

очолює

агроном.

ЗАВОД, ПОТРІБНИИ ВСІВ ОБЛАСТІ

біотиками.

....асу

I}рИliа,1а

Спеціальна Щe:fIН'Ю

••• -

'l11lI ДJliреКТlJра ра и.СIIИЮГО Бу­ ПЦготовку

головний

=============

І

мовими

Иасі

М. Кр)'к. Він ро.зпов.і'в про зав­

HO-ВИХОВJfОЇР()l[}оТи, ПОСIfЛР!Н'НЮ

птахофабрикн

Пелагія Цьoornа, ВалеНТИ:Н<l Тка­ Чelll'КО та іlllШі. IПаРНИКOlIЩДИ tВзял'! заОо'в'яза.н· ня повністю пі'дготувати парни­

Було та.кож заслуха(fll(j вис­

поліПШ~IІІН'Ю зрга.нізаці йн{)­ м.аоової, ,&НУ1'рkпіJtКI)ІЮЇ, і~ей­

Бorданівськвї

Парниководи за роботою

іс­

(РАТАУ).

ді, ВКа.3аВ '1Іа хИ!би, які ще є }' цій важлmи справі.

КОМС()lМ'ОЛ~Ь­

I;ИХ .оргюні'зацї!И. На сем:ьнарі велику увагу б-ул,/) приділено

І

киянами

(ТАРС).

ВЧМlІНя 'ко~со~Н)льців У вечір­ II,j'x ш'Колах lюоі'Г'ничої моло­

НI(}В'I)ООра.ни­

зміцнен­

уроче них до Днів культури Франції на У<країні.

СЕМІНАР RОИСОИО.JlЬСЬR,IIХ t'e~jllla:p

міста

перед

кращІ

ПРОІ~ів,

форм

торичні пам'ятки все це в картинах і фотографІях

мі J\ItСЦИlПлі,ни над.мірно «ІРОО-

ЛІООМУ

з

коф·єв. Треба С11воpиrrи тисячі

республіки

НеЩО'Щ'В'Н'1} 'РаЙКІНІ

Тов а р_ ист В а ФранцІя».

ції. Подружилися Київ і Ту­ луза. ХаРНІВ і Лілль. Запо­ рІжжя і Бельфор. Одеса і Марсель. З гордІстю носить ім'я Тореза одне з міст Донбасу.

тltв

i)ltope-~

закла­

ня контактІв мІж народами обо)( країн є дружба міст­ побратимІв України і Фран­

наГРЮlади:юея чимало заcrа- ДОЛМl1і із&Вo,NIIНIНtЯ, 'I1QC'ТatВJJЄHi ріЛ()lГО ма'l'еріалу, JllКIІІЙ Вl1ра- lI&)УІ'ією і YPJЦOY, рllДJИlеьке alктya~lЬHicTЬ,

наукових

дІв, ІнститутІв. шкіл нашо'і респуБЛіКИ є первинними органІзацІями укра'інського

~ Ції~І~~Ь~:~::~в:~?fД~;:~~~~

сеоредкьо.і освіти ДЛЯ lПідро- РУ'І!mюів 'ї посі6н,пitв, ,0Олщц­ стаючого по'Кол1н·ня. .1Іати lКа.бінети, лatOOрат~ії,

СВОЮ

Понад сто під­

Вели,кі за·Ві~!ИІ'Я має tВИlКо­ нати 2,5 'МіЛЬИ;Q.НlНа аtрмія П1}ацівни,кm Iпа~Д!Н·о,ї 'оС'вї'ги, зaJI.ВИв н.а.прJШtї-НЦЇ- М. О. ПJЮ­

ІЮМУ /to 1970 IНJKY загальної ТИТИ В світ еmmі 1ІІОВИХ під­

У ПОС1'ЛlНов.і П])ИOtі:JIJrЄТЬСЯ велика увага пита:!ІІН,л,мУ'.'tОоконален:ня зміету 'ОСовіти. .вк відомо, у шкільН1lХ ~ :П])()lІlPUI3ІХ

, \ ,

підтримує тісні кон­ такти з асоціацІєю «Франція СРСР» та її відді­ леннями в 42 департамен­

в("ю­

:Ін і широко ств«)рюватирци

сприяння

.

Вісті

присвячений урочистий ве­ чір. який відбувся в Києві.

сту-

люєт~я .ген-еральна лі,ніл в пінь. розвитку ШК{)JIИ JIIК зwrаль,ню" Особлwве місце в П'ОСТ<ІІlІ!(іві

ФранцП на Украіні

\ На Україні розпочал'иСЯ , днІ культури Франції. які , будуть продовжуватись до , 30 листопада. :.{іЙ події був

'Навчальних

ДО{'ІКОlfаЛІШИИ

УКРАІНИ ТА РАйОННО' РАДИ

II--~~~ ;;X~ З. НАІИ . .eHHoro ~y;;;!!II~~J~ ю D ~ І лею

ДНі КУJlЬТУРИ

IП)Юк.оф'єв ()казав кореспо,н- плані·в. Це дасть З'dотусереддеll'l'ові ТАРС, щО' ІВ 11fЬ(}МУ З H:i:~ ш,:олі. Jtі'днятися. на u н-овии lІичерІШ'ОЮ

коп.

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИl8СЬКОІ ОБЛАСТІ

·КПРС, ТИ ДЛЯ більшстаРaJ/'НоlJГО пе­

КIJ'dе!IЩ'ЮЧИ цelї .Вa.Jf\ЛИlВиИ,ВИХlцувсвіт Н'ових 'пі;wуч­ ПР()і[':РЮI:НИЙ .1ЛЯ праціlJ!'FlИlкі'!J ників і ,посі6НИікtв, Щ)ИІСТ)"ПИ­ нсвіти

2

у

п()стruНіоваві~ігра,єнадзвича,и~() IЕа.жливурмь }" дальшо,){у

чеlfИХ

р.

1966 Ціна

н}'ЛИ з

рц

випалювання

клінкеру

ському міжколгоспному ментному заводі. ЯКИЙ

це­ те­

пер повністю забезпеЧIІТ!, цементом сІльські будови. (РАТАУ).

)Ю3ГЛЯ­

пр.aJКТИЧНИХ

\К()і'dс'о~ольськ.o:r(і

печі

стали до ладу на Амвросіїв­

,пит·аIН[,

ЖИ'Т'І'Я.

А. ЛЕМПЩЬКИй,

~cтpOIi:OBe

ВИ;К·О-

орraідділом

.' •• ............,""""'~,?Тf~~"""""""""~~.",.",."",., • ЗВІТУЮТЬ АКТИВІСТИ ОБОРОННО-МАсовоl РОБОТИ Е Е'

•~

Пе-РВПllllа

орга!н і '3 а Ц і я

ДТСААФра.,:uг()іСПУ

«Русан,всь-

ді·ння

Ё кии» ·ocтaH-IIIi'~· чаСGI~ 'ПI})І<Ї'I1НО

'dИ 'ііа.

~_ а,ктиВ!ізувала

I1n

~ ~

\!аС()іВУ роб(іТУ. Про цей 1)03на ЗВЇ'l1Н'О-ВИобn,рних з:іn­

повів

Ерах ~

Ё

С,ВОЮQoБОРОfl'Н'()­

ГО.ТНІ,ва

к,омітету

ряои,й.

-

В члеfllах

сприяння

Е Флоту,

-

Ap'dii,

Призив:нЯlКИ

TO>BaplliCllBa Авіщіі

сказав ві'll,

~ дічувться У іНlас -

Ф. Т.

512

-

,на­

ч{)Л,овік.

и ~(}ПРИ3И1ВіНIИlКИ

Е наіБУlвають ВОЄН1НИХ і теX!IFіч­ ~ :них

'3ІfЗ'НЬ.

24 ОСGОИ

з;rали

~ НОР'dИ ,І\О)ЮЛ('КСУ «Готовий до ~

~

~

захисту Батькі;вщИ!ни».

Всі 'ВОНИ скла.1И ~кза'dени

Е іIJдержа~lИ права на право -ВІ{)-

МIУГОІЦи,кла.

Біль,ше

по-

л()в,ипи призиВ!нwкі,в здаJIИ 'Н'ОР­

ІІІ ІСПIJРТИВНИЙ :РО3РЯ,1

'МОl'l)()ПОРТУ.

К(}'dітетп~рви,НН(ії

орга,нї­

'Зате 3 'невідомих ,причин досі не ,відбулися вони R рад­ госш l,мР!ні Щ'l)рса, на !Меб­ ЛЬОВFИ фабрищі, Киї1!tC~ій птаХI)Фабриці і в дє.яких Їін-

ззцїlї ра,'Щ'IJСПУ органіЗ0ВУЄЗУ-

ших

С1'річ

фікувони

з ветрранами

віЙіни,

партиза!на·'dИ. Ві>н ПI)Вlністю ВИlКОН1ав3аівда,н:ня раик,ому і взяті '30 бо'в ' я,заIIllН'Я .на 196 G рі'к. Зброя ~i тир пе:ребувають в ХОj)()шомустані.

Оргаіfllізован,о пройшли звіт­ .'Ні зБО'ри: ДТСААФ на завощах пл.аС'l1мас, електротех,вwробі,в, В КМ6ктИ!Ві зв'Я'зкьвців, іна 'під­ сООнОМУ ro.~пщ~аj)С1'ві, У Вели'коІдиlмеj)сыюи reрелн.ш шко:Іі тав шших о>р.ганізаціях.

І((}лекти,вах,

хоч

ІПО

IГра­

маДИівrд;6утись

ще в жовтні. Чаl~'l"КI)В'О це то­ му, що ;голови: м!івце-вих ·орга­

нізацtи Т~Б.alРИ'С11d1

'ЗШНleдбали

i}OOOlТY,a чаСТК(іВ(} ТОМУ. що керїмlІІКИ П<llІ"і'Йних, профС1П'Їmooвиос

оргшнї.3щїІЙ

і

1К000000ЮІМОЛЬСЬІКИХ

Ш:ЮЛООИЛИ

к,он,..

троль і ~і,дпоо:і:далИli'Сть за і,х

дїяJlывlїJcl'ь ••

Т.

БАРИЛО,

ГОЛ4)lа райкому ДТСААФ.

Велlllка ОПОф'l'Иlвна споруда з<во· диться У ЛУІ"а:НСЬІКУ. Це зaJК1РИlтиіі !ИЗlваlЛbllІИ!Й ба-сей'lГ СПОРТ1'овари­ ст,в,ЗІ ~T'PYДO'Bi резер:ви» 3 іВ'а,!шюю

5ОХ21

'\lетр

тивних

ї

IЮМ1плексом

ї ~ tpe:-ІуваIЛI>IІИ'Х

СПОР­ IПрИ~I:'

Щ6НЬ,

На фото: на 6удї:веЛЬІІЮ\lУ .\lз'іі ­ Д ЗlIfЧ ИКУ.

Фою Р. Азрі€ля (фО.1'ОХРО'lІїк:а

РАТАУ)


.... _. . --_..:--..:--,..:-,.,,---'.,---." •..:--,--..:--,.,.#" ..:>-c,-------#'----____

t~--------"''''

~

РАД яне ь КЕБ У Д І В Н VI Ц Т В О

ХОЧ

ХУЛІГАНИ МІСЦЯ НЕ ЗНАйДУТЬ

Неба.г<1ТО м~нуло ча.су з ~НЯ

Матвіичук, М. І. Селюк, п . Н. ХIЩ>ИЙ, І. Ф. Нех.од, ·В. І.

'ilих.оду У'казу Прези,діі ·Вер­ ХOВlЮЇ Радк арсР «ІПро посилеПRII , ві~іАалыюcтj оо ху­ ліг. а~, а иеМОЖ'Jm lЖа­ зати без теребільшення, що ГlЮма~СЬ'І\Jkть села. має ПЄ; Вlні

~ успіхи .в '60ротьбі ~

Наші

!

бесіди

,Ву.ває,

V\ілЬіНИЦЯХ

поолухає

Т3іК-ОЖ

·B~ДYTЬ .

х· овується

17

ше було лише

чоловік, &ра:ні­

«.мол,ощі»

7. Складено

ДапОМ'ОІГУJJ роБО'l'l ;нашої Ha:POДH~Ї ~РУЖJf.1fИ lНа,дає діль­ НИ'ІНПИ УІІІ:()внооожеНИIЙ раи­ відділу !Міліції О. І. Островсь­ ююЙ. Разо-м з ДРУЖИfIfНИКalМИ він .БУІВає 'не тільки в Блубі,

Сумлі'НІІО ,вї,лносяться .,ру' ЖИIllIlИКИ до с:ваїх .нелегких , але nочеснR.'{ ООО-В ' язків. Н'К ВOl1ню, бояться їхбemкЄ'llН:ИКИ і

п'янички . Та,м, де П()JllВЛЯЮ­

HaPOO~Hi

дcr.юрці

О.

зазирають .в пляш­

!(у.

графі.к 1ІЄРГута:нь.

ться

На жаль, є ще та'кі,

rвілвозити . ДО 'lJlИХ Щдн-осяться ,\Н)lJрі,и КареНІКО, Микола Ро... 'П'овИи, Леон~Д Ві1'!ЮВ, Іва.н Івашко, ПетрО КуЛlЩИЧ, Ва­ силь х()~·лк. Часте,НblК· О ці

д06ровілмв в IНlИ iHaN:'

дружина. Зараз

ДРУЖИJНlIІіИІКИ lВї"д­

-

що ;ltоВQДИТЬСЯ ЇХ і .віщщЦИlТИ і

телів, деобгов. арили У1\&З. ВеЛIІІКУ ~()П6М()іГу У 'дor.pи­ Ма/НІні грО:.rадсЬІК~~О 'опо,кою Іна-

дає ' ,на.м 'lJa'родна

акий.сь

ЙОГО попередить і папросять, щоо ТИХО иШ()В дод()му, а не

ві,цбу лие.я з&галbltі збори жи­

j

,шУГКіIreТЬCJI

ч,олов'~га 'напі'~!Іwr.ку ІВ клуб,

arіт&тори

1ІИООРЦЯМ'И,

3

~()K.

цm:v 3.1I0ОІ.

3

депут. ати,

IIlJІО.вели .на ~BOЇx

,

ЄлфИlмав, Ф . В. Перерва та Ііи­

ші, завжАК зPItЗковий ' . поря­

І.

АСПГВ;VВАННЯ ДЕРЖАВИ .:f ЕРЖАВНИй БАНИ fIt СРСР, як відомо, конт­

Головна причина невико-

ролює дотримання фінансо­ воУ, розрахункової дисциплі­ а

також

виконання

по

капітальному

будівницт­

Велику

І - копІтку

роботу

проводить

колектив

праців­

не

постачальниках за відпу­ щенІ товарно-матерІаЛЬНі

цінності знизились на 30 процентІв. Особливо ки

в

майже

хороші

цьому

насл!-Д­

напрямку

по

будів­

Взяти б хоча радгосп «заворицькиЙ. . Тут річ­ ний план будівельно-мон­ тажних роБІТ за десять мІся­

цІв виконано

лише

на

шує

систематично

строки

житлових

введення і

в

дІю

громадських

об'єктІв. Необхідно вІАМІтити. що ПМИ-3 через невиконання планів по будlвельно-монтажних роботах в радrocпах І птахофабриках має велику суму

прострочених

непла­

тежІв тах І

держбанку ·по креди­ постачальниках. За станом на 1 листопада 1966 року вона складає 503 ти­ сячІ карбованцІВ. ці непла­ тежІ рахуються за ПМИ-3 протягом

поточного

року.

Ирlм того, тут допустилн І здороження соБІвартостІ ви­ конаних роБІт, чим нанесли

державІ збиткн на суму тисячІ карбованцІв .

2

НОВЕ

22

34

ЖИТТЯ .,стопз;tЗі 1966 року.

3вичаи'но, дЄ'Гься

часу

в банку-фі-

че~ні,

ла к.аж)'ть:

,Все ж

,проЙіВИ.lа

« Велкку

партія

туріООту

і

у:рц

<Пj}O

охорон)' ,наuroго сш· окою . ВР:JИ­ ке ї~ ·спаеи6і». Ві'і)НО Г()Jj.аря'Гь .

Але,

ЯКЩО

ми : всі .цр),жновізь~~"ось за хулі'Га:нів, ВОІНИ місця :не зоои­ ДуТЬ пі ,~ сООою.

Це призводить до

лад, на початну року в районі було незакінчених об'єктІв на суму 2320 тисяч карбованців. а за деВ'f\ТЬ місяців їх збільшилося на мільйон карбоваlЩіВ. Не

кращі

тальним

справи

з

будівництвом

ни порушує строки введення

в дію магазинів в селі Заворичі, Шевченкове, чайної в Великій ДимеРЦі та інших .

госпі «РусаНіВСЬНИй,> агролісомеліорацію.

Таний стан з виконанням плану капітального будІв-

факт,

що

ництва

і

будівництво пункту ПРИГОТУ-

фабрик . ласти

БОРОШІна

138.9 В

«Ирасилівсьний»

дЛЯ

повного

занінчення

госпі

«Требухівсьний»

введенням

В

43

Пj}ОТЯ'l10~

Н1аj}а,х0l&УЄТЬСЯ

ці ТОlва!РИlШі

в

Чи : не

TO\l)',

,,

го·сп(}да.рстві

дуже

~

Р ОКУ

нІ'

жо.ДIН1QЇ леlJЩії. ЗОКj}ема,

~

пр очи·rа.'lll

ПИ3Ь1ка трудова дисциплііН.а,

~

:l

\

ВРIJЖаИtll!kть {lВ'очевих 'К}""ЬТУР Сl'аіН'ОВИТЬ 39 Ц~III1Н'epiB з гек: та.ра, ока))Топлі 66 цент­

І І

~

нерІв, зеРIl{)ВИХ 15 цeJIТII~piB? Ноголів ' я худоби утРWМУЄ-

учасниrКИ

ВИ;К'ОНlК,ОМ

сільської Ради3а те,

')}Щ,Ц'ГОClJ1і

спеціалісти .

що !Він

ТЬСЯ

.вне3&Д(івіЛl>НИХ

ум(}­

у

.ви­

rВaxi не забезпечене ПОВlнk-

раwоспу,

iH€-

ТJOКОРМ' а .ми на зw~ . П1>О ці т· а rНJші неПОДQбст-

~

Arкти'в села ,не iJеде на.'lеж· ljI()їб.оР()ТJ>би з .дарм.о,ї'да:ми,

тати підіКРОСЛЮВ.али,

ПОРУШЮllкаl~И 'гpfJIМaДCЬKOIГO

лісти

t,

ще

.недостатньо

вни:кає

ва йшла мова н.а се-сії. Деп!," ~

по­

ВИКОНlК'()~ ;на жаль, ~Іало ціпитаlНI Н'Я,М

с·іЛЬСІ;КОГО тоС'По да.j}С'ІІв.а .

Не ВН'І)СЯТЬ щевОІНИ потрібн')'

РЯДКУ.

кави'Гься

що ду-

же паCИJВНО працЮЮТЬ сшщіа-

ча,сткув

ШЛЯ·ХОІВ·ОІГО

ІІашу

буді,RН,ІЩl'ва 'Нla селі . .Всі IIIIJfЯ-

В маЙ'6УI1НЬ О1\1У це слід ІврахуваггИВ. И:КОН'КО'МУ сільради і а'І\ТИ'ВlIf.ішезалучати іІ\.валіфDк()­ ·&а.НIІI:Х, ' піIдГОТОВЛ8НИХ ·осіб ДО

хи тут )}rr:rБИ1'і,.по них lIfem· o-ж-

ливо ні ПJ)()їха'fИ, Ін' і ПРОЙТИ . ПРИI!\!РО, щО це : ніс,кільки· :не турбує і директора ра.V'()спу

~Шj}іш~ння аюуа:JЬ,них

т. Тар. НI(ІВИіча.

іliИТТЯ ·Се.'1а 'і ра!ДІ'ОСПУ. А. ПОЛlНСЬКИИ,

J)адгоспуі сільрадою .не .!faла-

І . СЕРГlИЧУК.

м·іж

1 t \

пита:Ші

ке)}ів,иИЦТIЮМ

Взата.'1і,

\

за·гаЛЬНЮlна,рнд­

ну ·спр.аву.

\

;

~4~~~~~~~~~~~~~4~~~

в

дію

громадських і житлових об'єктІв повинен стурбувати І\ерівництво і партійні органlзацН радгоспів і птахо-

вання

вітамінного

І[].оряд

ін .еЗj}IJЗУ­ якою обу!рю­

ТОР-

газифікацІю.

той

КИ і без Івтрат. РаЗ0М .3 тим сесії критику;вали

напl-

кументація

і

вались депута'Ги.

ува,гу,

заД' овіЛІ>НlО займає-ться :вЮЮВ­ ною ·ро.б()Т()Ю серед lНасел eНlНJI .

в Иалитянській птаХОфа6рицІ _ . на будівництво колоніальних будиночків. в рад-

на

приділя,в

j)()ОJJ1И1Чі СПj}а.ви

також план 9 місяц!в виконано на 57.9 процента. Шдрядчик БМУ облспоживспlл-

-

міла поведіlНlка,

ради.

об'єнтів:

сесіях ·і за·сідан:нях

ВИКОНІІ\()МУ . ДИlВна

у с.в()їй П])3JIМ'И'fН ій дї'ял' ыlостіi ПеБІНlУ

Д о речі,

ІНИ-Х стал·о за c mcteMY-іНе

бувати ·.НІа

щО .ВИ1КОIІІIWМ

голова ЖердІвської сіль­

грошових І матерІальних ре-

1

СоколеНlК,О ї'

·ві~ічали.,

топлю впо·рати .в стислі стро­

М . СА·МОИЛЕНКО,

закІнчення будІвництва двох корівникІв 34,1 тисячІ нарбованцІв . Такий стан І в Інших радгоспах та птахо­ фабриках . ВнаслІДок розпороше1mЯ

цев

3~JJ1ШИМИ питалн' ЯМИ, сіЛІ>СЬ­ ' К ()ГО-СПOlдарс blК O~ У Івmроонпцт­ ву . ДепутатІ{' сіЛІ>СJ>К'ОЇ Ра'ди ос· обистим Пj}иклад(}м ..м·обілі'30вували людей на зБWPШIІІНЯ вр()ж.аю. Це ДОПО'могло 'ВІСі зер­ JJ1oBi, '()!)~очеві КУЛЬТУРИ і /&аР­

,пj}ацьоо'иті жителі ~e­

тації. Так , в СеМИПОЛКівськ!й птахофабриці відсутня дона

інші

му, ДеІПУ'І'атaJМ, г{юмА'дсыкстіi Ніад п·аВ'НіИіМ ' ви·ко,рін'еwнЯІМ ху.1~гa.H'CTвa, 1IIи.яц1lва та інших

l\еріоВ<НИlКИ 'рад­

го С'пу нез'ЯВИЛlfС Я.

тт. ДжежелііЙ,

'BlIJКa!tK{)­

lІі~ораЛJ>НИХ іВЧИlнків.

О(}ГOlЮР~ІІі ,пита,н' нясільсьnого f'l)спо;дарства,

в с!юїх , ви.стУП1liХ депутати

6арато ще дове­

попрацювати

і

1966

Р;ІК.

ви­

говельної мережі в системі споживчої кооперації. Тут

Вони

всІх

повинні

зусиль

док-

для

ус-

п!шног() завершення плану. ум!ло і бережливо винористовувати державні ІЮШТИ.

О. БУДІЛОВ,

старшнй

економіст Броварського відділення держ-

на

банку.

. .:'і}

,

ПР3іЦLВlНИІ~И КИ1ЇОСЬіЮOlГо фі\Jfі.муВсеооюзного науrЮlію-досл·іIдIlЮГ() ~OCТlf.TYTY полііГРа/фі'ЧI!ЮЇ ПIРШШСЛOlВОСТ"Ї1 fI'РЗlЦЮЮІ Ь 'на.д с:т ь.ореННIЯ\1 НОВИХ опособі:в. Д[>,}1К'Ун а. ,металі,

дереві . с.клі. ·ПL1 ЗС1'масах. СИІІІ'Т('-

ТИЧlНIИ'Х ,плівкзх .

На фаою: СТЗJР' ШИЙ наIУ!{О<ВIIiЙ /пр а ЦЬВIНИ1< л а60ра,Cj?і'ї фЗlріі Г. О. Фіалкова і дlр\ ,к31Р Г. п. Колесник пере.в. і ряють як іпь Д' IЧ1КУ 1131 делофз,ні .· (ФОЮХp<JIн і'К'а РАТАУ) .

є ЗАХИСТ

39,5

пору­

ми

З&cЦ;щшr.я

'Депут·атам

присуmіlМ 'ПРО роботу за

в.е ГОВ'О j}И'ГИ, щ() це 'пютрі· 6н'(). Ось і 'Нlа 3Вlі1'нусесію сільСl>КОЇ Ращи , де були ШИj)()lКО

.IIШ111111111111111110І1ОUOl11101ll1111О11111181111111UUIIIIIІI11І111І11ІІІІІ11І01111І1111111111111111111111111111111111111111111111І11111"11IІIIIIIIIIIПIIII

рядну органІзацІю ПМИ-3, яка веде тут будівельнІ ро­ І

цього

оформлеНІ

процента. Значна доля вини в цьому покладається на пlд­

боти

до

окремі

ладно розrl()ві,в

'Kf1iIFKOMY і сув.оро .попередили .

механічної майстерні-30А тисячі карбованців, в рад-

ництву.

ка

нансування, не мають проектнокошторисної докумеНJ

радгоспі

пла­

капІтальному

що

для птиці не додано тисячі карбованців.

рики незадовІльно освоюють вІдпущенІ державою кошти.

нів

контролю

деякі нерівники розпорошиЛИ як грошові, так і матер!альні ресурси. В тій же Иалитянськlй птахофабрицІ на

Однак окремІ пІдприєм­ ства, радгоспи І птахофаб ­

виконання

те.

Прикрий

ма­

ють радгосп іменІ Юрова, шнноремонтний завод, за­ вод порош.ковоУ металургії та іншІ .

зволІкають

і

господарства

використання

«проМJfCJIOOl».

зайвих збитків . Так. наприк-

впливає

коштів і досяг півних успі­ хІв. Так, в нинІшньому ро­ ці в районі прострочена за­ боргованість по кредитах 1

цк.""

:ВlJU8ltап

з боку керІвників радгоспів

подарсьним способом . На хід виконання планів

никІв нашого районного віддІлення держбанку . Він пильно стоїть на сторожІ правильного

JlВСЯ

сурсІв зБІльшується рІст незакінченого рудІвництва

і птахОфабрик за дІяльнІстю пІдрядних органІзацій і за роботами, які ведуться гос·

тощо.

хш..кїсть

ceJli

ДЕПУТА ТИ

вари.цькоїеjЛЬ'СIІК()Ї Ради депутатLв Тj}у~mих. fоло-ва ~иItOНJКOOМY т. Іван'оо А . К. ~()K-

ca~oNlli1НJI&iв. Тп, _ аliі ааіімл-

нання планІв будlвельномонтажних робіт це вlд-

сутність суворого

пла­

нів реалізації продукцН, нагромадження власних обо­ ротних коштів, фінансування ву

3J1еНШКЛ&еЯ 'В

O#

...

!ІІїцuен.их

ф~р~ах,

______-__

Ві.~У :.:~с~:-~~,,~щ~~,:.~и 9а'-

БРИlгадах.

а й пеРеІІІЇ<ряє С1'ОIЮЖОВУ охо-

ПРАВИЛЬНО ВИКОРИСТОВУЙТЕ

ни,

рону 'па

~___._

ВІД ЯДЕРНО! ~іБРОI є захист

-

говорить Марша.~

Радянського Сою~у В . І. Чуй ­ І<ОВ. Багато людей, ОП"lНип­ шись У зоні ядерного вибуху. можут"

янщо

врятувати

СВОЄ

заздалегідь

життя ,

підготують

~t&соби захисту і навчаться ристуватйсь

В.

І.

1\0-

-

Чуйнов

начальник

ядеРНОI

ВІД

зброї.

ЗброЙ.нl

Снли

СРСР

завжди ГОТОВІ з!дбити напа~ агресорІв . А,ле немає повної гарант.Ії. що частина ворожої зброї. масового ураження не досягне

цілі .

війна .

якщ~

її

ця

снладна

10МУ

Радянський

всі

ЖИ'Іелі

міст

чення

СОЮl

наполеГЛ ,1'

1<0 і

послідовно l!сде боротьбу ;>а пом'якшення міжнародної напруженості, відвернення но­ І<ОЇ світової війни, сназав мар­ шал. Але небеЗf1еl\а воєнного нападу на нашу K!),:lїHY не зня­ та, і тому Радянська держава мусить зміцнювати СБОЮ оборо­ :оздатнІсть, удосконалювати

..

ракетно-ядерну

та

інш!

види

захисту

населення

і

ма­

теріальних реСУРСІ '3 країни. Иоли ми говоримо про ци­ вільну оборону. то маємо на увазІ систему здійснюваних у країні загальнодержавних обо­

Як провадиться ця робо-

-

Насамперед

на селення,

і

подати

усіх

ураження .

а

також ДЛЯ

ведення

рятувальних робіТ у можливих Богнищах ураження . Справа

допомогу

близь·

ним. Тут вашлива роль нале­ жить партійним і радянсьни :VI орранам, громадсы\мM організа­ ціЯМ, керівнинам міністерств . підприє~ств, нолгоспів, рад­ госпів , установ. учбових закла­ дів. Від них ' насамперед зале­ жить. наснільни планомірно

дарства

масового

звертається

Фдroтовк у всього на· на вміння захистити

СИСТематично

зброї

наявну

ПОДСН У ДІІ

цивільної

недо -

оборони . особ­

пропаганди

відноУ

чання

проводиться

робітників

громадян

як

і

ствах і в установах, мІсцем проживаннн ,

Нам

необхідно

до

так

l\іllЦЯ

творчі

по-

масово-по- _ слаб<У ви­

періодична пре­

довести до свідомості громадянина нашої

країни. що людина. яка не вміє нористуватися КQлек'fИВ ­

бами

за

цііі

спілки ,

Треба ножного

ними

і

у.

са, ніно, радіо . те j іебачення . Надзвичайно недо-: таТІІЬО бе­ руть участь у цій спраВі проф­ спілкові і ком с омоm.ські орга­ нізації, товариство «Знання » .

1

пІдприєм­

і

.1ІітераТУРtl.

нористовують с я

нав­

службовців. на

ЗНЮl Ь

навчальної

пу л нрної

ронних заходів для охорони населення і народного госпо­

від

:1дерної. ал~ бактеріологіч-

та?

себе

які поклинані І сІл .

оцінку

rалузі. підкреслює маршал . ~ нас пони що не налагоджеНИI! належним чино м ВИПУСН відпо ­

/ІЯМ,

від нордо­

підготуватися

л иво

J' вага

нів. Надзвичайно важливим завданням буде тоді 'забезпе­

в!дповідальна. І долати

треба

торів не тільни танож хімічної і ної зброї .

розв'я­

жуть імперіалісти . буде війною

на тисячі кілометрів

що

до' захисту від уражаючих фаl\-

ЦИВ!ЛЬНОїоборони СРСР. Роз­ ракетно-ядерною . 9 зоні діі lV,oBa 3 ним !юреспондентn зброї масовогс ураження бу­ '1АРС була присвячена завдан- , дуть міста і райони, віддалені які стоять НІші пє-ред ци­ вільною обороною і вик()нувати

зброї

Маршал Радннсьного Союзу В. І. ЧУЙНОВ про цuвільну оборону

Нова

ними.

••

нападі

й індивідуальними засо­ захисту. при ядерном J'

противника

буде

безпо-­

мічною. Вона не збереже жит­ тя собі. не допоможе товаРI!­ шеві . Всім пам'ятна трагедія ЯПОН-


ЗАКРІПИМО І ПОМНОЖИМО УСПІХИ Ни;нішнШ

,

ТИlВУ 'па.шосо

радгоспу

.вmроб­

КУЛЬ'Т}'р,щ~ержала

З кожним роком зБІльшуєть­ маточне поголІв'я великоі

рогатої худоби за рахунок власного відтворення стада в радгоспІ «Требухlвськнй», ство­

никІв

вІдзначається Ганна

менІвна чок,

Немало

випестуваннх

стали ми.

КОЗАК.

високоудlйиими

с 'К в

no1tU1l0M

IвИ'В22-43 IкілограlМИ.

Іюстил.а ,ПО 33,5 пше'ни:ці, 'капусти

3бj,,11>Ш е НІНJI

ПО

нашого

ства пу

дало

бів Оквирськаг{)

'вик-он~ти перед

с:вої

.державою

понад план

350

'ВИ'С'(J}ШМ

.

дер-

'Вj}ож,аем,

,вироБН'JllЦтва

YroI~XIf,

ropi1Jlli

нута.

чити ре'монт ДИТЬСЯ

найкращих

показии­

нагороджено

Пошани». НаперерічницІ Великого

днрекцlєю

радгоспу

Козак

На нинішній

орде­

ном «Знак доднІ 49-ї Жовтня т.

оголошено

ПОДJШУ

рі'в, -к,ом()а,И:нів.

Зимовий lШ'ріщ ВИІкnри-стоає­ М'О дЛЯ під:вищеНІНЯ .ціл(шої f( вал hф і,к ад іЇ ме х а І! і жюрі в т n tНlШИIХ :ріЛЬJJи;кі,в, 11ва'РНоНlни:цтва

ДO'ВOtTn

,"в.сl свій

тварннники, трудовий

вона

теляти.

На фото: Г. С. КОЗАК ФОТО

А.

СП'Ра'Вил~сь

на

м:сяці раніше строку.

ве­

року

ПQтрібно

бити

210

На

Ко.зас(·а.

ще

стіJШКИ

центнерів.

v

Ф

стоіть

його

силосу

кор'мових

БУРЯКІВ.

і чи

Вони

бичок

уже

важить

С·7 ота.р

доб. и'вся

.

·n

І'ванович Ярмо-

л-енко. Від МОJЮДНЯlка

своєї групи він одержав

приросту

ж!івої

ваги

І:апусти «ТУ-60,>. його врожай 751 центнер, або понад сто центнерів КОРМОВИХ одиниць з гектара! Важливоl.O є й Ін-

тонн, або по 500 грамів У середньому на !'ОЛ-ОВУ

ша перевага гібриду

при плані

Білий

люпин,

посіяний

підгодІвлі худоби,

7

вІн забезпечує 1варин кормом якраз у

-

той період, коли зеленої маси в раціонах вже немає. після

озимих,

-

скошених

на полях експериментальної

весною

б ази

дав

з

гектнра по 298 центнерів маси, багатої на білок. ЕКОllOмічн? I1!lгіДIlО виявилась Й інша бобова культура

праці·Вlню.і'в І1ІКО.laХ

Пf'ре­

дос,ві.д. О. ХОЛОД. головний

агроном.

однорічний . .Посіяний

осінь дав

259

пlсляукісно

наприкінці

червня,

вІн

відпо-

грамій

464-437

4,1 кілограма.

(РАТАУ).

керуючий

ти д'аї.'Іа К:lрів,

3 тог() ча·суось Уже /десять p()lKiB fалина Па!вліВlНа 'ні ла день

всі;м, на:віть

()Ікремими

Іпри['ляtlалась

чує

СЬІШХ мІст ХіросІма І НагасакІ, їх американцІ пІддали атом· наму бо~бардуванню. Населен­ зазнало

величезних

втрат.

Але коли б жителі цих міст ,були підготовлені і знали спо­ іСоби захисту від ядерної зброї і застосували їх, то. жертв на­ вітц. при раптовому нішаді бу­ ло б у кілька раз менше. Ударна хвиля, світлове ви­ промІнювання,

проникна

радіоактивне

радіа­

зараження

-

місцевостІ це, як відомо, уражаючі фактори ядерної зброї. Проте від них lє захист не тІльки колентивний, але й індивІдуальний. СлІд лише заз­ далегі.дь, у мирний ча~, до цьо­ ('О підготуватися. Треба зрозу­ мІти одну просту Істину: в наш піf(, ноли головною ударною си­

армій

найбільш

DОЗВИНУ­

'Тих у техніко-економІчному від­ ношеннІ держав є ракетно­

ядерна зрроя, людина все ж може захистити себе від неї, врятувати худобу, продовольст­ во тощо, тому кожний керІвник

повинен постійно дбати про те,

щоб на його пІдприємстві

або

в його установі придІлялась необхідна увага цивільній обо-

ронІ.

Якнайсерйозніше

слід

Але

МППО

була

БСЬОГ().

локальною організацІєю.

мувань окремих

на

у містах, об'єктах.

селах,

на

Якою.була цивільна обо­ рона у Велику ВітчизlU111Y аІІ­ ну?

-

Вона була представлена службою місцевої протиповіт­ ряної оборони~(МППО). Ії БІй­ ці багато зробили для захисту країни. Тисячі. й тисячі людей брали тоді безпосередню участь у ліквідації наслідків нальотів на міста ворожої авlаціУ. Без­ страшні бійцІ місцевої проти­ повітряної оборони в блокова­

ходи

захист

вік ять

заставав fаЛИ,НІ}, ціалїС'rкчном}'

бkl61 M·aT~pi.

-

теріальні

всІєї

л~, С()оj)о.\lи~а'ся зникала.

u

було

семою

Мате'РИНСliке

і

Інеп()мітно ':{()їла ,ПО 3200 'кіЛlJlграlмів ·\lО"10ка віДJ(ОЖНіОЇ ,J(()оРОIВИ. Це 'ноаіі-

серце

Адже

'раділо.

~Іайже не

T~'K·",гo П:,!fЯ, щоб ,"·0 ·І!(',· Н'"{; W и' і< .,

.1

Ulри,Йш.lа ~lJКa.

А

б'

..~

.

. !ЛЯ

кіЛOlгр.а.мі,в: MO~Olкa від КОРOlви,-

у'пев:н~н'о заявляє nepe)l;OBa дояр-

Г~ЛИІНа

місто

умілим

і

рішучим діям 'ЇПвидко знешко­ джувалися

запалювальнІ

бом­

би, ліквідовувалися вогнища пожеж. НавІть при звірячому бомбардуванні гІтлерівцями Сталінграда втрати серед насе­ лення бу ли поРівняно невели­ кими, бо самовіддано діяла служба МППО.

на

заміНlJТИ

МППО

-

регламентуються дП населення на випадок _війни, створюються

запаси

цивільною обороною.

цП наслідків ядерних ударів у сучаснІй війні буде дуже вели-

кою і тому підготовцІ його треба придІлити найсерйознішу

-

Чи

приділяється

увага

цивільнІй оборонІ в lиших кра-

-

Приділяється, і серйозна. У Сполучених

. дуже Шта­

тах, наприклад, прийнято за­ кон про цивІльну оборону, спо­

руджуються сховища,

способів сового

передачі

протирадіаційні

населення

захисту

від

ураження,

по

навчають

радіо,

зброї

ма­

проводяться

телебачен-

продовольства

вини.

потрІбно цІлком

-

В ФРН прийнято кілька за­ конів щодо цивільної обороНи,

Тепер,

мабуть,

і

еиро­

мало

зиай-

деш краІн, де б не приділялось уваги 'цивільній

обороні.

Але ми повинні підкреслити,

--

каже що

маршал В.

наша

І.

Чуйков,

цивільна

оборона

докорінно відрізняється від цивІльної обороJUI капіталістич-

них

держав.

СРСР -

Цивільна

оборона

це в буквальному ро­

зуМіннІ слова всенародна спра­ ва.

Тому

-

людині

бовцеві,

кожній

радянській

робітникові.

колгоспникові.

реві, студентові

-

служ-

школя­

треба добре

знати способи і засоби захисту

від

зБРоІ

масового

треба бути

готовим

ти

якщо

в

разі,

ураження, умІло

дія­

противникові

вдасться застосуваТІ' цю зброю

проти

КраІни

Рад.

,

о о о

•••••

??

Закінчують ремонт інвентаря

різної

навчальні. повітряні

о о о

На за".lUК бі.lоцерківців

катег.о-

багато

л

а,ВШВlна. О,ГВИІН''''НІ{(І. ~

Г. А HДPI€ НКО.

Меха;ніза.тори ,раWО'СIП)'« Ру­ .себе

літератури, періодично влаштотривоги.

тернторІі

Тому

видається

П'

аЛП:Jllа

0-' , о о

,к-ор)а прК'Uе:ре, 'Го п(жла-

()Д!ООГО

f

ка

fаЛRн,авже

са~laбр,а.лась ДmFОМ.1гати матері:

Роль населення при ліквіда-

іиах?

своє

їх

засоби

держави.

mРОД'У'КТИІВ-

Ч·ОІЧУСЬ Iн'Їя,ко'В,і- HkTb ~1,а.l()Ч'fIIОЇ худоби, Вона JlіІ-

Як не ЯІК, а 3MDНIa ~o.cTe, ВИіЩи:іі покаЗИИIК '110 раДТ()іСПУ. П С _, Г'ОВОРИ.'lИ ел·а;гіі В'оє .3()1()~B яза.н!Н'я перевиnО!дру,ги. по Р<I'боті. fюнаю, бу~ !Ге ' e-нше 3500

засо-

звичайних

ВИJсаку

пИ'шаи.с.я, АІНЦ'РПВlнJ її

вуються

новою загалыfдержавиоюю сис-

ньо

Завдяки

від

'к'ращу

зм,аrа'Нlноі ~ОЯj}ОК

'ра;llго("пуза

Тоді дівчина

тільки

pakeTHO-ЯJlерноJ зброІ стовідповІдальнІші завдання зберегти життя людей І ма-

увагу.

відстоювали

розраховані

за-

Вер'хов/но,і

наГОj}О(.:\ила

ДОЯl!}ІКумща.1J.1Ю «3а ТРУДnіВУ від-

фермою, 1\}.'1И

А

БІв ураження в зонІ досяжнос~1 ав1ацП прОТИВИJI](а. Теп~р, у

ному Ленінграді рятували лю­ дей, витягаючи їх з-під уламкІв зруйнованих будинків,подава­ ли ч~гюмогу пораненим. Муж­ москвичі.

були

Ії

IПрезидія

- Хочеш д'оярк.ою бути, при- tJ}I'юку-». ходь заwrра, .'1'ОРУЧIf\fо IКlJlpi,R, Як іра'ньше, так і тепер [ажартома. говориlВ за,вілючии ли,на IПruБ.l.j')Jiна Вelде п~р.ед у со-

місцевою, І ню,

ставитись до навчань і змагань команд, дружин та інших фор­

},САпіхи.

ДО Ради ОРСР

ШllllllllllllllllllltlllllllііllШШllПlllШШШlllllllllliJll1lіllшllll ..... IIIНиIUtwllіl.... ИluНllnllllиlluwиllllluиUlIIIIIIІІІІІІНІІНІІІІ'

. що

за'l\і,I!'че'І!­

ЧИСТИ.lа їх, го- ІКО'НУЄ СБ-()Ї ОООВ'Я1:JКИ, лю·f}ить рn-

де ЇІМ в ясла сіно.

віддіJlКОМ.

пі'с.1Я

:на.вчаIН'НIЯ.

дYlвала, Інапувала. ДіВЧИlНа ці:ка- бm'У- А це г(};юв:не, щп забезпе-

то

І. МАКАРЕНКО.

Звича,ино" ня

Неза.1ИШ<lЄ ферму. BOlНa стара'н-

,'" J..".()

одержали

ма'ти.

'но ДОГЛЯ,,\ає 'K~pilВ', су,млінlНО ІВИ-

та Мотря Ар"'ем,'вна Дов • .. І ! ' на !'о.тову.

центнерів зеленої маси. Ножний її цеН'J\нер мlс-

тить майже рекордну кількість протеїн у -

Доглядачі

437.

заявила:

Хочу БУТІ! доярк·ою. АШlк·n·ла п,к, за ' питзлп

затриму-

І було чому.

відно по

на

Учениця ,подOlВГУ

,,\o()IJIp-

рично

'Балася тут, 'СПОС'l'ері;і'а.1а, як ма-

Н3'ан Панасович Хомен'ко

ГОДІ>КО

~ буркун бlлии

кою.

Яlкавже

чwcт~у,;щлася

ВИJlася

ГQ'игорій

рукви и

т;ривалий

",рiJбницЯlМИ,.

кожен

Високих показ,ників у

б'

ферму~о своєї матері,

швид·ко ростуть і попраlВ-

р·обот,·

переконують підсумки вивчення умов вирощування пІзніх КУЛЬтур зеленого конвейєра на експериментальній базі Інституту

Більше ilес.ЯТИ!}lJIііів працЮЄ дояркою ·в раД'l'ОС:Jі «fo:ro.'liIB·Cb" кии» fалина Паlвлівна дО!J'IВи­ H~IIKO. Ще тО/ді, 'коли в·чилася в школі, часто fали,н'а, ідучи ДО­ ДОМУ 3 YP'(mi-в" аа,веРl'ал.а на

ляються,

кілограмів. Здавати Їх будемо У вазі не менше 300 кілограмів.

ерми можуть

кормової

од­

240-250

!\тати вдосталь соковитих зелених кормів для худоби. Вцьому

сt.1зіології рослин Академії наук УРСР. . Наприкінці жовтня тут зняли гібрид

віку.

або теличка

КЛАДОВА ВІТАМІННИХ КОРМІВ· Навіть пізньої осені колгоспні и радгоспНі

Ж

цукрових

виро­

відгодівлі

худоби

кілограмів

5

к()!'о ж уопіч. До кінця

цІ добитися 700-грамового що­ добового приросту живої вагн

/Молодняка

Q.oraToї

но-дворічного

цієї ПРОДУ'кції досягти. та­

зобов'язаласЯ в иаступному ро­

'ГР'У'пи

добре годують і догляда­ ють. Телята одержують на день по 3 кілограми сіна, по півкілограма аб() кілограму, в залежності від віку, концентраті,в, по

продати дер­

А тепер іІЮНИ стараються, щоб і по виробництву

мате­

рІ-Вітчизні на честь 50-рІччя Радинської державн. Г. Козак

J>ОЖНОГО

три

заплановано

t!Ba

готує

подарунок

рік Рож­

ликої

РИНІНИІКИ

rрудиться тепер телятниця. Як

лою

у

ДОЧКА ВДАЛАСЯ В МАТІР

'нянrСIjIЮМУ відділку рад­ гоопу «Літківський» було жаві 1150 центнері'в м'я­ са. 3 цим за'ВдашlНЯМ тва ..

і

вручено цlнннй подарунок. Ще з БІльшою наснагою

ція,

IJPJROj}eMMJlT Tj}ilKTn-'

ПРО ЛЮДЕЙ ХОРОШИХ

десять МІСЯЦІВ-

сім тони м'яса

Уряд високо оцінив самовід­ дану працю роБІтницІ. Ганну СеменІвну

За

ків. Щодобовий прирІст живоі ваги кожного теляти закрІпле­ ної групи стаиовить 690 гра­ мІв.

ня

Т!}УНТ(}О~j}()б:них

ТaJКОіЖ

Під IН1астYlnНИЙ .врожай 13aIКJIa­ ~ТJJlCJI міцн.а. ооJt08a.Озви-

TOII!H mШffiИ-

зоб.ОIВ' яза­

м·ашин. На повний хід

\10-

,М,lІожать їх.

МехаJllіоо'М·ри

ли.ся ДО першого гру:;щя зм;іrн-

року

л·ока і Ім' я·са. 3wК'!}ілляють цьо­

'продаТ1L

300

раЙ'()ІН'У ІПР()

Рav\я.JIICЬКОЇ

збільшен,н.ям

}'спїішно

зобов 'Я3I1іJlН!Я

-

жави

ХЛЇІ(}()ІРО­

ювіле-ин'ого

50-річ'чя

-

га,р'яче

інщіаmву

віДl3НlачеllНІЯ

pa.ДfГ()c­

«ТреііухіtВСЬКИЙ»

!Госпма.РC'l1ltа

,схвалили

ВИlроб:нИlЦТВ3

м'ожли:в·і'сть

рільнИlЦ11В:а і 'всі робrтн,ИlКИ

с}'. 3а1кл·аще:на на 31ююве ~БР­ pi:rMIIII'JI ,картопля дliбре д()Гля­

От І иинІшнього року вона

. добилася

для

Є Ів достатній кількості на­

х Jt і б о Р о б"і в

Лра:ці'DIfИIJШ ТВ3іРНlППlІІЦтва,

,про:~уктіI8 сільського J'ОІСп()дар­

'ц еlllТН1ера

-

u ре Ь'К u Х

'В'И!Х ід М O~'1 0к,а [ноа к оров У С TatН·o­

одержав з 'КО1ЮНoQ'го

вже

корова­

сіlНlН:Я я,рих культур, яке дО!Ве­

зоб()lв"яза'IІІ!ГЯ. Перший віціоок,

тели­

иею,

Сl'О «,e.кTapirв з~"еЛI>НИ!Х }тідь.

тектарів земеЛI>НИХ угі!ць біль­ ше, ніж 111'0 498 цeНlJ1HepїiвMO­ лока і 40 цеJlll1н·ерhв м'яса, а

-площі ПО 33 Щ'lfТlщ~ра 'Пшениці, 155 цelll\Т­ н,ері'в Ilщугоплі, 130 цelНTHepї'8 фр},'ктіlВ і :1,50 центнерів 'ОВО­ чіlВ. Бри:гада І. К()рні,и.ка 'ВИ­

Се­

ся:гли і 11ВаІНfJIНJfКИ. За дес.ять

ІПО но. Ще кращиlХ 'Уооіхів доби.ли­ 'ся окреlм'і :відщіл'ки, БРИlгаіДИ. Во'Ни )"с-пішн·о Вlfк{)онали свої ла.пРИІкла;,\,

ниць, якІ догляда:оть-вирощу' ють молодняк. Серед тварин-.

'JIOВJIeoJJlНIЯ 'K~OCTiB.

результат~в

мkЯIЦj;ввироои~и 'на ІКОЖrJllі СТО

ireKTrupaBCH:a

рюються племІннІ ферми. Ве­ лика заслуга в цьому ·робlт­

що ПРJl'Ir.Цaтиме, Jjі)щовіі,~О по 630 і 44 ЦelНlJ1Jtери ін'а КОЖоні

За

текта·рах стаlН'ОВИlВ цeНlJ1Hepi-B, Otв·очів зі:брarн-о

500

1,35 по 150 ЦNI'l'Н<ер:іВ,фРУ'к.гі'В­

ся

пере.щwmtі'В. 3а'раз продО!Вжує­ TbCJI IILaI&ОПКЧ(ШІ!Гямі,сцевих і МlllIJеj)aJJlЬ:НИ~ ,ц,оорив, ВИlГо­

'I'OJI!НI овО'чЙВ. До кін­

300

ця року БYlде 'ВИРоблено 3005·5 TOII'lI' ·м,олока. і 200 ТОНlнм'.яса,

КО1ЮН&­

в СТРOlК і яюі'N!Л

де'IЮ ДО кондиції першо:г·о ,кла­

цeНfJ\Hepi:в. Врож,ай Ікартоп­

лі 100

.на поеіЯJна

П~ площах з під к-ращих ІПО­

д{)­

Помkмих

на тися'чі гектарах ,виро­

щено ПО() 22,5 Це'lI"l1н,ера ·3ерно­ ВНоХ, в ТОМУ числі ПішеНИlці по

28

'на

му 'гектарі по- 300 цеft11нерї.В t;ОJ)М()ВИХ б}'РJIIкtв.

н-ицтва .пРОДYlкті'в сільськоl'О ~ОCll1'одарС'flва. Так, більше, Jj.іж

тїІВ і

врожа:ю~lІШИ'Х

P()Kt()){

даль'Ш{)Го з6ільшен,ня

ці, 1<500 Т()jJRкарт()плі, 300 'J1OIНI!f .M()JJo()IIUt, 1ооо '!'ОНІН фру'К­

це'IJl'нерів, Я'блУ1К .nі) 140 цен'І1ІІЄРИв. БРИlГа,~ І. ДідуС'я

перший prK 111-)-

в·()ї п'ятирічки, був }\Л61 колек­

сан~всМ\ии» ІВ'3ЯЛИ на з()оООв'яза'НlН.Я зак111'ЧИ'ГИ М'()ІНТ

:r'JJ'У'Н'l'()ОООРО(}!ГИХ

ре­

'знарядь

і еі:валок~о ff()OOГOj)OK у .Сло­ ва

свого

В'ОНИ

дorrpимyють.

СУіМЛЇНlНО ,!,р)'ЩЯ'І'ЬСЯ т!}ак­ ТО!}ИС'І'И -першo:rо If!Iiміл'к.а І. М3іР'К'У'Ця, Н. Т(JПіха, М.Кар­ пemro, А. Семооюк. Вotlir IВжr sа.веРШУЮТЬ peмoorr плутів, IКУЛЬТИ1ваmріlJli,

зч~nis,

сі'ва­

лoOlt.

l]toм6аінери

І. І IПIfJIЬТЯЙ, '1ують

А.

Диrroвче:НlКlI,

І.' Хам6}р заlкі'н~

ла~одити

е:оої

ха.ртоп­

лезби:ральві \КоOL'4об.llЙliи. СлїДЮI за

ЦIfМ

во!ни

П{)ЧIJ}'ТЬ

IPIWOR-

ту,ватикартоплосцж.aJlXИ.

М. головний

ЕРЕМЕНКО, інженер

рад­

госпу.

1"" .....- • ............................................_.____ .~. НОВЕ життя 22 ЛIІСТОПЗlJ,3 19бб P~KY.

-


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ . . . .~..................................-#

П' ятидесятники, .. .. Вночі в QД~~y з бущиЮ<і:в зі6р3IJЮCЬ чолоюк cOljJlQlК, 6іІЛьшіс1'ь ЖWImИ . 3муха. С'І'р3' шеllн,а .

P-I!<Пroм

усЬ.

наче

за,

Т:РОЙlЦЮ ('П''Я1'деСЯТИlй(День піс.л,я Ве.1і!КОдJIIЯ) ·в кожного З Іних може вселн'І'И'СІЯ ССВЯТи.й дух», Я!{ИIЙ, '3'I'Щ!но з eвalllJгeJli€IM, IJ(()JlИСЬ

ри, п'~ТИlДE!CЯ;ТНJIIIm в 1945 році Пf)(} людське око об'єднаЛIІСЯ 1 б8JПТИСТ,81МИ, зобов'·язавшись .ві:д-

що 1'atКe СЦ8;JX!1'ВО» настане лище І СВЇ1'Н':IМ цell'ТiI)O~ у Брукщі,ні для Л1рИ1Хи.лЬННlКів їхніх С8КІТ, а (Нью-.j:'1О1РIК, США) і :НJlHi багато все ЛIQДcr.ОО ГВ;Нllречене на, IJНИ - чим ;віlZliр,іЗlН~ЯЮТЬСЯ_ наіВіть Bilд ад­ неса~roВlr.rИІХ· Щ€'НПІ'Я (.81 Н1З1Й'нові'Шо·му 11.1 ум аlЧен- Вel!fТИlCТів, 'не lКажучи 'в,же про

мови,тисявід СВОЇІХ

КСI~аIНIШ)ОО, впали на ·К1О.Лі'н'а, ~по · '!JЗI1IИ ола:га,ти ,про ,прощеНIНJЯ, мо.1ІІ'ТIf :ПІРО ДЗlру,ваНlIіЯ oЯIКJfХОСЬ

зі,ЙIJ.lЮiВ. н,а а.nосТOJlїІВ. Pa.дJllНlЬ,- але ф8ІКТМіЮ 'ПjJ'OIЦОIВСеюта ;п'ЯТIЩЄСЯ11Н'И!l.1ЇВ IИfНИlКЛа жують ІІХ. в GlllA в 1906-1907 IpDlюах.Крі~D '6аIПТИ'СТ:IВ і п'ятидеоят-

бла,г. ,за:г8ІЛЬІН'е 3БУ\дженIlfЯ И3Jростає. Ті, що СИдlЯ7ь біля crолу ,

У 1921 ~poцi аренб)"ptЗьки'й козаlК ВopOнoa€B, який ,",QБеРНУВСЯ З &мерик,ЗlНСI>КОЇ ·еМ':ІГр'ації, СТ1ВЮIРИВ

почИ1!tаЮТЬСУДlOРОЖJ!1О

труситись,

іlнші каслЩ:YlЮТЬ ЇоХ iJ1lpltК.Jl,alд~ Чути СХЛИІП'уваIlЖЯ, IридаоН1l11Я, нe3lpо ,

' НОІВУ п'. swкдесЯ11flJIfЦ'ЬІ<У общияу в Одесі. Звідти сектз. й :почала

зумі.ле 'бjlр.\ЮТі'!!'кя... - Почуваю, IЩО

ПОШИlрюватись.

неп'риrroМНlію, ,пл·ачу, I!ЩJCЬКРIfЧУ і кудись провarлююсь. . . ОПРWГOМIН·івшИ', баlЧУ

НесамовItТіроа,діIНІНІЯ, подіl()иі до іБI\!ЩООГlис,аI!ЮГО, ,під час ЯlКНх лю· дп., що МОЛЯТЬСЯ,, т,Р'УСЯТЬОЯ, IЗпа-

Г.nевахи Іна КНЇВЩИІНЇ ІІIРі() ,мооін-

З

НІЗІВКOIJЮ Об.ЛWЧЧЯ, Нікі СYlдQl>ОЖНО ПООМIЇ,хають{'я. Мене Ц:\lJУЮТЬ і rnOlЗДОроіМіЯЮТЬ іЗ тнм, /ЩО lН'а Імене зіЙlШОВ ~yx QВ'ЯТИЙ», -'- розповї,Д;8;В оди!!' З жи'reліlВ сеЛ,1І-

: М'я

таіМТeIWніrЙ

06щи.н,і

п'я;ги-

деС'Ятн'икіIВ, члено~ ЯІІЮЇ IБін оу'! Сеі\,та ця чине наЙlпо.ши,рен.іша лі~lябап:rиcrі·в . Ії пос.1іДОВіН:ИІ<і,в

назвали

IП'ЯТ\ІІДеСІЯіНIІІК&\!И' черtз

те,

ВОІнив~рять,

ЩО

ні'би

:на

ниюів, 'У н,а.шm к:раї.ні є ще дві ,поріВ;НЯIIl'O ,БеЛlfкі є-вангелЬ:Сl>Кiі,

",~~_"'.:o"_.,..,.,,.,.,,__

~ ~

t

Б Е С ІДИ

'богом

ТОЙ,

Іна

і

«а!д!вент)"С»),

. все, 'ЧИМ 'мдрізнЯЄТЬС'Я ця. сеh'ТИ Bitrl. ЦЮ

«ТРЯСУ'fj.аl~IИ",

ВlIIItOIpиarовуючи

спільність

стр,ашнClГО

су,ду

(у фор.\fівсесаіт.Н'ьої .ВИlНlfщу;воа.1Ь· ної ,аі'Й'Н1І армЗІГ~:НУ) і ІнаСТУІ!1ofЮro ТИQя,чо.1і'lІНЬОГО «ща,рст-

БЗ\!ПlOCl1Ї1В. до речі, :саме за особлИlвіcrь п'яти'деся1'НИК : ~

~али

- ,Нlа aTO:\llHY сме;рть). і,Нlші секти. В ЗО-Х ]ЮКах eroвізм ,Бі~'п>шість aIДBeНJТHcтi'~ святку€ буШ занесений з д'меРIIIR:И' .в Єв~убo<ry», не їСТЬ СВИШІІИИ; і оВ,д- ропу; в сPtСРпочав [jI()ШИJрюва­ вентисти і, і«СБідки ЄЮВW» пЦд тись ,під час Ве.1v,I}ЮЇ В :mчИЗ'НЯ­ ПIРИООЦСIМ ДОIдElР'ЖЗ1!!'НЯ ~моЙ.:еЙо- нюї ,вlі,йIНИ 'на ТИІ\І'Ч2,СQ\з0 ОlК'упова­ IBWX ЗЗІП()IВ'цей,» (сН\е убий» 1'8 ЇоН.)ИJ'ІЙ reрито<ріlї .

_Н~_~НТТЕИРмЕЛиIГ_I~Н~_О\lертя душі., _ _. _ .~~~ :во<ж,ресеН\ll'Я З

секти· .ад,венrПІІСТі.в і "·CВlїlLl.Ki'B ЄІГQВИ'». Обидв. ВО!!'!!!, ІНа J!IЇIдiMillY ,від ,баптистів. і ;п'яrгидесЯ11Н1J1К1UВ, 1ВЇ'р'яггь У блИІЗI>КЇJCТь rJlPY;ГOro цришес1'Я Х:риста-опасиrreля (лаТI\!IІ'ІКІОІГО зійшVlЗ сыоюю ,Щ),ВОЮ .щришесl1Я» -

ОТО, '\Іl абу:ть,

ІНІЇ

'віДjМо\влЯЮТЬСЯ сл:ужиrrИ lВаlрlwі, ї; оБИ'ДJві сектИІ ,не вірять у без-

!д.аютьу СІВООр~ий ст,ранс» і \10ЧИlнають заrroвqрюв-атИ'Сь, ;невир·азно 'б)'РМОЧj1ЧИ щось (lІІ,аl ,дУ'Мку П";ЯГГИідоояrгНИКі8В, це і є «анJ'ельсыкa Імов. а», ЯlКОЮ IГОВОРИТЬ «б.ло8\го.дать»), ~

• ЄГОВІСТИ

адвентисти,

в,а ,божого».

ві-

При

цьому

адЗoelН-

ТИіСТИ і «авіщки 6roви<"вва,жЗlIOlТЬ,

д,Лія«са:I.'ІІК:'В ЄМІВ'И» kyc ХРІІ' стос і ДИ!Яі!ЮЛ браrщ які ІВО' ж ifМ'Я , роіГують 'ЧЄlрез те, .'10 не ЗУ'~lіЛIi

за~робне

ме~тви'х. З ІбапТИlCО'а,\І'И :їх СIП,орііД:НJO€ ваlперечен~я дyxo·в.€'IIICТBa, че?Нецт.Воаl, Сlі.до'-

Iпо'ді.ШТIf світ. Себе єговісти залічують іДО ООРШlЩів Х-РИСТО'ВИ"\, а 'І!'сііХ незгo,дjНlИХ 3 IfіН'~1И ,в>ва,жа-

теж· тілыии

суд

JlОІПОКJЮНСТlз'ао» (цер:ков, ilКlO'H, х'рест:,в, ,мощ-ей, ноклон ііНI!j,я 601;.0родиці)_, цеРIК{)1ВНИХ таїІНІСТВ (ХІре· щеНIН'Я, ПРИlчаШЗlIIJНіЯ і т. д.), ВІДClпі:Вtv.В8ІНIНЯ Iнебі,жчиlК;В. ХреС1'Я'Th в

рі' к,ах,

ють «JпаРОДЖ€'IІІНIЯ·М ДИ·ЯВО.l.а». ОСОlблиlВО діcrаlЄТЬСЯ :Н'а.РОДН:,I; В\іщд.і, лрwхи.лЬН·ИlК!і!і\1 ,\ІИРУ (адж~ т,і віддаJFЯ'ЮТЬ ЗЗІГа.тьнv в:,Й~ну. і'СОТО к:,нець С.В:ГГlУ і ст,рашний

М()'!!'ЯІХ та

в

єювіСТСblКОМУ

ТЛУl\lачен

ооер,аХ,і лише ДOlРОС.'lИ'Х, ІІІІРИЙ- ні) - .коротше !';ажу"lИ. бру,к.l:'Н­ НЯІТ'ИХ 13> 06щину. СЬ'КІ~Й iЦ€,НТ1P і жур,нlаIЛЬЧIІ,К «В~Ж.і Єм'зіс:ги, ЩО апочаlТ,КУ Я8.1іЯJFИ собою одн\' З течі'Й аДjВ8НТИЗlМ!)',

(;1'ОІ;Jожі», ЯtI\!У ,ві,в I!3И.1аto ,багать ма '~оваI МИ, ОГО.1·ОШУЮТЬ анаф,"

секту

'нН', зз. сдемоК!mнію

в 1931 pOQii ВIІ.1і.lIf1ЛИіСЬ в Oll\ljJeMY «CB~ДK~B

-

Є~ови»

му ТИ'М, хro 'бор·еться проти ІВ:ЇІ-

З Івсе-

і, соціа.lіЗ·\f .

. . . . .~..........+ .............~..........++......+~~+ ..............................................~.. ~.~

В. с. КОСЕ.НКО

Наш календар

Школу

тування

політичного

В.

загар­

Носенко

прой­

шов у Петрограді, коли ра­ зом з робітниками та сту­ дентами, в дні підготовки до штурму Зимового палацу, споруджував барикади на ву­ лицях міста. Як митець він

сформувався у Житомирі, куди прибув на роботу піс­ ля закінчення Петроградсь­ коУ консерваторії у 1918 ро­ цІ.

Талановитий піаніст та композитор, полум'яний про­ пагандист музичної культу­ ри, Носенко швидко завою­ вав

авторитет

училищі,

де

не

лише

викладав,

а

в

й

у місті. Він став душею гуртка музикантів, які часто виступали

перед

трудящимч

століття

творців

любов до української радян­

унраїнського

-

ну

до

лювала Марія Станіславівна НОВТУ!і, а Федір Іванович Налиииченко ще більше. І ось настав час поступитись місцем новому поколінню­ час іти на заслужений від­

нерів

починок.

ніславівні молодші вручили на спомин

І.

М.

В останньому зведенні республіканської урядової комісії . по ліквідаціУ на­

слідків стихІйного лиха в Ташкенті вказано, що сім тисяч сімей вселились у но­ ві будинки, понад 37 тисяч

ру

напоготові

ТИВі,

у

нашому

лІт.

вчителька

О.

Ста­

Саме

колеги іменні

БОЖКО,

слІдок

... на

висить

по

І

ліхтарику. Але ліхтарики 1'1 мертві. Мертві, бо не сві­ тять. Не світять, бо немає

tf

вулиці

кожному

імені

стовпі

сімей

стихІйного

вна­

лиха.

але

місто

продовжує

(ТАРС).

Леніна

ній

по

кількість

втратила житло

відбудоВуватись.

ВИДНО, хоч ОХО ВИХОЛИ Русанові

відремонтова­

СлідІв землетрусу ще ба­ гато,

у

така

навесні

,вчителька.

централь­

-.

1

от

уяви,

вище, що

читачу,

працівників

вранці,

стано­

ферм.

затемна. ще,

йдуть на роботу і затемна ввечері повертаються з неї. Або становище учнів вечір­ ньої школи, котрі ще піз­ ніше повертаються з уроків. Upвпомацки ходять. Чи звертались люди до ке­ рівників

радгоспу

приводу? дували,

з

цього

Звертались,

нага­

скаржились

ВIВТОРо.к, 22 ЛИСТОПАДА

П ерша

левізіlЙіні

ограма

пР НОВ\ІІJlИ .

_

1\ оо Те.. (М.). 11.20 _

А

наслідків

-

С.·НЕЩЕРЕТ,

На пporУJlllиці ФотоеТJQД О. ,КрасовсЬКОІ'О.

(Фот,охрооік.а РАТАУ).

І

НАША АДРЕСА: м. БРОВАРИ.

вул. Київська,

~Те~еВ':LЗ<і'ЙIН~Й

-

теаТI;> ,\ІI:н,:>З'rюр'. ",ДОЮ;JflИ (~')

'. ..

~ 3~ . ;)

ве-ч : р.».

Т :. .... -ел еВ'. ЗI,И,Н'1

В 'но и·

ни. (,М . ) . 2\.00 - ~т;ри КР OlКИ ,п?, З~!.I1.1I». ПО,lЬСЬЮIИ "УДОЖІІІІІ ФI.1ЬМ. .

,раФі,я В. І. Леніна. «За ,мЗlРКСИС1'СЬКУ паlРl1 :Ю ,НОВОГО ТИlrrу». (М.) . 19.00 "Літн'і о:повіДZI:+-

\\.30 - . для ШКО,1Iя:~ів. <Я і,ду. по т.лобусу». 18.00 Пр'~"",'

'Н'Я».

НОІВ'ИJЙ

ХУДQжні'й

Ф;ІЛЬ~.

Друга програма. до ВеЛИІ КСІГО Жов1'НЯ: \~'D<!

джерe.n

свята

*

lІаlв'ча,,,1ЬНОro

*

те..1е-бачен,ня .

ЗИlка».

р·івIНІЯ'НlНіЯ».

Друга програма. 18.00 Про · ГР'ЗІ~а I!ІlаlвчаlJlьнаго телебаче!!'НlЯ.

СВ:'Піlа». 8, а!р. И ».

СТ\.l.1ент:;в

IдlРУroго

·К'урсу.

Теорети'Чн,а MexalНlilKa. С;ПЄіре1'ВC!j>еня,я си.т, що діють 'на аобсо.лЮl1!Ю тверде тіло. УМОВИ. рі,Вlное&ти». Вища M·arгeMaТltк<a.

«ДИlфеороеН'ц:аЛЬіНоі

леюц і ї).

19.40 -

~fе .1':J<дії».

р,і.ВНIЯІIІІНlЯ».

(2

«В;\.1 МЄ.10ді,ї L.'I.O

філыl'конlцерт•.

СЕРЕДА, 23 ЛИСТОПАДА Перша програма. 16.45 На­ ша афіша. 16.50 д.1Я шК()\.:я­ рі:в.

~Школа

аПOlрro~ена"п,о,чаIТКІІВ­

ЦіЯ» . (М.). 17.20 для дітей . «ЧаIР':lв,не ~іс·ro». Телевізі'Йни.Й філь:>.!'. !І.зо ДЛЯ ШК!Оl.ЖРIВ.

. . . . . . .. .-.'

«Я:!ду по ТJI'Oбусу» . 18.00 Те­ -"'ев і Зоьйні в:ст і. 18,20 «Тисяча І

НА ЦЕНТРАЛЬНІ, РЕСПУБЛІКАНСЬКІ, ОБЛАСНІ ГАЗЕТИ ТА ЖУРНАЛИ. А ТАКОЖ НА РАПОННУ ГАЗЕТУ

t

м,ате~,аТИlКа.

рія)

Для

IК)'іРСУ.

ВИ1Ща

"Дифереlllціа.1Ь1н.ї Фі'зик,а.

«По.л'Я\jJизація

(2 деюці,ї).

19.40-«ВарФ:_1Ь~I-с.пе.кта,к,~ь. (1 ее-

.

-<>-

Як дзвонити з Києва у Бровари Д~ OC'J\aJНlHbOO'O' часу, щоб ПоОД3В'(}НИТИ 3 Ііиєва J' BpOlВa­ ри, слід 'було ,набирати .Н'омер В 9-92 'Ї .далі номер теле­ фОlНа о>ргаl ні3аЦИ ЧИ ква,ртири .

На.[JрИікл ад.

у

Врооор.сblК,У

'dJi'cыpa~yy слід було іД3В'0!І1'ИТИ, на'оираючи ,Б 9-92-7-31. НиіНІЇ абоненти Києва наг.и­ рають ,брова!}сыІии аuсшент Пfl

номеру Д -19 (замі'сть В 9-9,2). НаПРlDклад, щоо :JВ'Я3а1'И'СЯ 3 -Ки'єва 3 врorва.росы\юю ,MicыІ-радою, [!отрНіно набрати Д-19-7-31.

Редактор

t

КІІІІ'О­

*

c:тyдell'Т:IB аlру.мго

Для

50-РlіЧЧЯ «~іIЛЯ

-

МI.1ЬИО'НІВ».

20.30 - Те.lевізіЙlн,і НОВИНИ. (-М.). 21.00 - ВаlШ т~леві,зіЙIН'ИЙ або'неlIIент. «Раl.1ян:сьК!а YKpa·Їi НlCl>Кa М'У-

€.

ФЕДЯА,

Спеціалізованій пересувній механізованій КОЛQні електрор06іт .N! 7 тр·еос1'у ··«Київс,і,lьБУ_1»

ПОТРІБНІ

ва 1.98'1 ГРОМАДЯНИІ НЕ ЗАБУДЬТЕ ~ •• ,

•,, ---

еле.ктромонтажникИ

"ів

всіх розрядів та учні.

ПЕРЕДПЛАТИТИ

пОТРІБНІ ВАМ ВИДАННЯ . ., , • , , ." •• , ." ."

., ,

•• ,

роботи ,В'ИIJЮНУЮТblCЯ

•,•

.................... c~ ................................,

«НОВАЯ ЖИЗНЬ» - op.rмt БроваРС:":h"О комитета КП У1<ІраинЬІ и 'РаЙон.ного Совета

158.

район'ноГО депута ,тов

ТIjJ)'tЩЯlЩИ'JOOЯ Киевской облаС7И .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . lia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._~ . . · · · · · · · · · · · · , · · · · ••••••••••• , . . . . . . . . . . . . . . . ~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........

І:иївської області,вул.

KIjїBCbKa,

158. Телефон-4·57.

.ВЗіРСЬіК{)<МУ т·а .і,ншИlХ Kн.ЇIВCbKOIЇ області.

ЗЗlМ . 5080-5205.

У Бро· раЙОlllах

Оплата праці відрядна. За перОС)llВ'НИ'Й xaipalКтep робіт ,дJo­ даТI\О'ОО {!ПUI'~У€ТЬСЯ 30 про­ центів иадба,вки до ЗЗlрООї'l1КОУ . Одинакам

1ЕЛЕФОНИ: редактора 3-82, відділів партійного ЖИТТІІ, маСОіІОЇ роботи, сіль(І.кorосподарського, промислового та відповідального сиpeuря - 4-67. ІНДЕКС 61964. Газета виходить У вівторок, четвер та суБQТУ. Брова'l'сыаa друкаря'я.

кі-

на'РИС' , .ll.lO <~Доро,гаllllf ела­ ,ВИ». К:lнореnoрта.ж.

f·........•• .. •· ..··············,·........•·· .. •• .. ······,··· .... ·.................

І

і

і масl.енькі ГIЦИ'НIНИ-КИ Сов'іТIу». (ПереДЗlча З IВі.1ьнюоа). 17.30 - ' "Сі.lьська ,ноови:н,а». (.\'\.). 18.00Те.lе!!~іЗ:IЙlні віlсті . 18.20 - CJlyxaЧ21;1 'почат: кови-х пміl1шкі.,. ,Біо-

лиfтОоfi>АДА ТРИВАЄ пЕРЕДП.ilАТА

ноль ці­

голова ~рупи СПРИІІННЯ народному контролю.

І се!!lк'аl) . . . 19.45

«Подвшг». Те.lевізі.Йни~Й аV1ь~а.наIХ. (М.). 16.55 _ Наша аф:ша. 17.00 дJl'Я ШКО,l.яр,і.в. «ВеЛl~КЇ

і дирен­

лихІ

:рек.lаIМ'а.

(до 70-річчя 3 Дlн'Ян,аIРОІLLжеНIНЯ У,КІ~алнсЬІК()1!'О ,ЮОI~IПоонтot?а В. Ко·

~------------

тору радгоспу т. Хазану, і голові робіткому т. Міщен­ ку.

Те..1еві'3іЙlна

«JКI;JеЙ,.1: 3', ,а'нчірка

бер~етИlК3!». КїIН'Clнар'ис. .18.50с;on:sщь ела,ви Б3Т1Ж;IВЩИIНJ+o».

електроламп.

колек­

де проробила двадцять

пенсіо­

Марії

у

ні квартири, близько 7 ти­ сяч .переЙшли в гуртожитки та громадські будинки, майже 1 О тисяч прийняті на ущільнення, 13 тисяч ви­ Ухали на запрошення інших міст республіки і країни. Якщо скласти ці цифри, то вийде майже 75 тисяч.

директор

Івановичу та

подаРУНRИ.

рогі. каже ~арія Стані­ славІвна, що я вже не буду, як раніше, ходити на уро­

пенсію. Обіцяю завжди бути

повернулись

П. Мироненко, парторганізації

Тимко,

почуття.

ТАШКЕНТ: ЖIІТJlО ОАlржаJlIІ 75 ТІІСИЧ сІмей

В . . П. _ _Георгієвська .. Федо­

дили.. так би мовити, [lОчат­ куючих пенсіонерів по цент ­ ру, за нанриті столи. Якось не віриться, до­

ки... Наче зовсім недавно закінчила інститут, наче не­ давно давала перші уроки, переживала перші хвилю­ вання... Я одержала хорошу

звернулися

школи М. сеиретар

ПР!іщеплює

======11

діяльнос­

привітанням

насолоду,

городні

ті В. Носенка є «Героїчна увертюра,>, написана до 15річчя Великого Жовтня. Це

з

представника

ськоУ культури, виховує бла­

ського романсу, він збагатив цей жанр революційною те­ мою. Ідеєю дружби і єд­ нання народів СРСР прой-. ня ті хор «Дружба,>, п1!;нl «Змичка:l> і «Прилетіли гу­ СИ:l>, «Молдавська поема:l> та багато Інших. Вінцем творчої

видатного

Носенка

першого покоління радянсь­ ких украУнських композито­ рів приносить нам естетич­

радян­

'~i'IMffJ(4.~~В _~_

дянських людей. . Спадщина В. С .

порад» . 18.30 -

8

твір. про нашу Батьківщи­ ну, про трудовий героІзм ра­

провчите­

Друзі по роботі в міській робітничій школі .N9 1 поса­

иаооджеивя)

Житомира та області, 2на­ йомили їх з творами класич­ ної та молодої радянсыІїї музики. Носенка . запрошу­ ють на концерти в Донбас, Харків. Минає кілька рокІв, і вІн професор НИїВСЬRОЇ ДержавноУ консерваторії. В. . Носенко один з

І НАМ ПИШУТЬ І На заслужений відпочинок Чверть

(До 70-рlччя з двй

надається

гурто­

житок.

З.верт,аIТИIOЯ на адресу: 'м. Ки­ ї,в" вул. ка б)U . Тмефон,

КРУГЛОj1Нl і:вер.сwтетсь­ N~ 5, відд,:'л КЗдірів.

:5-5·63-42 . • ............... "••• ".11 ••••••• ,. ••• " ....... ,.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.