\. ~'J~~H~~
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАЙТЕСЯ!
Х,ІЙ живе перемо:«на ВИ3ВnJ1! І! 1':11 1\<1, яка
')3
л:Гого 194[)
\ • ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТШ ТРУДЯЩИХ, КИJВСЬКОІ ОБЛАСТІ
-------_.
-
Червона Армія,
вигнала
армія
ні..мецько-фашиrТСЬКАХ
:загарбників ;1 рздянr,ької землі і громить гітлерівські
р.
війська на території Німеччини!
Ціва 15 коп.
------~--~----~.~~~)----------------------------------
28 Січ~N91rІ~~!П~у.Ч~J~9Р~~!а !~!j'~УСТРіча.
ОПу6,1IкоВаНИЙ декре1'
Рад
Міжнародний огляд
в період. коли справа іДе d
•
.
.
Bap~OMY СРСР про opГ&Hi~ І (}стаиній СТlfдіїза8ершення І ~ТОРИЧНl Рlше~ня Крим-І к?мевтатор MOC~.l наЗ8ав 80НОЮ АрміЄЮ шлях на Ві· З8Ц1Ю регулярної Червової. Віlви, наа'язаИf)і нам німець. ськоІ KOH~epeHЦ1I кеrівни- Рlше~ня l{римсWtОl Ковфе· ДенЬ. АрМії Червона Ар!tllи
органїзо-
І КИМи фашистами. ків ТРьох СОЮЗНИХ держав реНЦІУ "велИКоЮ главою в Війська 1·го Українського СвІй юбілей Червона Ар. викликали веJlиq~зне ПIАне- історіі СУ'Іасвоїдемокра 1 ії·. фронту, ЗалИшИВШи даJl~КО
Вувалась, росла і міцвіла в! мі. ЗУСТрlча6 в УМОАаХ, ко-І сення і . гараче СХ8!ІЛе"Ня Американська Прf'са в ЗВДО DО38Д себе рубіЖ Одера, п~
БОРОТЬБі З Німецьким імпе-1 ли СПраВа йде про Ліквідацію cep~A уСІ во~е;1I0БRИХ на- воленням ВідЗНачає, Що p~ рейwли через рІКу БОбер, P?RIB .свlту. СВІТ088, преса 8ультати Кримеької Конфе- вторглиса 8 СілезiJ в Брав ПІдкреслю~, Щ" КРИ\fська р"~пії свідчаТЬ про те, Ще дРнбурГ і Тепt'Р вабл"жаю~
РіаIJізи '14, В боротьбі З армі-· ,,!JI)RorO J10ря",ку.,вЄврОПі,вю кайзера ВільгеЛьМа і ЙоГО КІ)ЛИ В йна По ~"hOMy фnонті генераJI'МИ-Гl)фман) .. ,ЕЙх. ; l!e/J,<'TbC 11 на теРИторiJ Німечгорном • .які МріЯЛИ усvнути. ЧмНЧ, ва DіА('ТУП~Х АО Бербільш')вицысвладу •. Яtt раЗІліна і датою Н ,р,>джевня Черво-!
Козфе~енЦlа
€
нов"}! яо.кра- США тепер 110ВИ СтЮ берvть тЬса до Сак('оніТ.
Війська
ВиМ СВІДЧ"ННЯМ ЄДНиСТl МО участь у розв'азанні євро- фроиту вже ПРоЙШЛИ понаD. гуТВі< Соо{)зних Деожав ~ пейськвх прUблем. 150 КJlометріВ у глиб Ні НарО",и 8 іх ТlердоТ, Вt:~!lохи!ноl волІ Французька rазега сОрор. меччини. Зl\раз віА столицІ
Вс! волелюбні
неї АрМії стало 23.Го ЛЮТ".! почуітям rOPRI)CTl сліАКУЮТЬ тІСно
са вробlТНl4чаТIІ
не пише, що Фр .вція повинна СаКсонїї-Дреаll.ена-їх ві", раДіТИ 8 рішень ({",имської діJlЯ" менш ніж 100 кІЛоМt>Т визволи. МОГИ над фаШИОТСЬКО1) Ні· Конференцїї, хоч вона і не ріВ
ГО 1918 року, КоЛИ молода за vспlшни\.tи Аіями Черво- тільки ДО оет~тОЧRоі прре
Червона
АрмІЯ
наголову нМ
Apmi'i-арМіІ
розбиЛа ніlloSеЦЬКИХ аагарб- тельки, Зltlисника iBTf\peciB Jlеччиною? ·'ле.Й в пl~ЛЯ80 брала в нІЙ учаСТі, бll Го' BilkblCa І-го Білорусь!С()го НИКіВ під ПСЬКОВИІ\І та Нар сара Е'дливих, Не заГ8,рбви- енний перІОП. РlU~ення КРЦМ- ЛОвн()Ю метою КрliМСЬКИХ рі- ФР()НТУ В3яли В Померанlї _ою.
иьк ,х .оєи
В~ЛИКе Значения
В орга- - Визво~ені наnоди ФіНЛЯR нізаціУ Чер80НО~ АрМії МаЄ діІ J:>YI\fVH ії , По .ьщі, Бол· V Bo~,~ l-озниl% 3 їзд рdД гарії, Н 'pB~ГIi. УгорЩИ-fИ вІд 10 ЛИПіЯ 1918 РОКУ. 3 Їз~ Ю ославіТ ПilЗавжДИ зап\tПі4твердив оБОВ'~30К K'JtKHO-! ШvтЬ В І: ою 'сТ,)оію сла,IНЇ ГО гр()м,щянин~ вІком Від І сго iH~1l про QepBOHY А!) 18 до 4() рОКІв Сlати наjМіЮ, .ТЮ вірниХ синіJ3 велизахист Рад 'НСЬКОЇ Рf~спуБЛі.!ко'і lІерЖ8ВИ ХИ, і 31.гверДив ряд інших lle >ЖаlJ' кУ1ЬТУРИ паТріо
CItKOr КонфереВЦ1r вселиють шень в ЗRВЩfНIНЯ иазавжди ПfjТУЖНУ Фортецю- ШнаЙlI.t: в ЛЮАСТВО pa",lc~y Bilt'8He- німеЦЬКОГО міліТарИЗМУ. мюЛЬ. Війська 2-г· і 3 гО
ність У 6ЛJ.lЗькостl остаточ·
Радіють
If~ГO Р<'ЗГРО.МУ та 8нищенв~ народн,
уСІ
волелюБНі Білору~ьких фронтів
віТаЮЧИ
д6и
іСТОРИЧНі В1ЮТЬ r.імецькl дивізІї в схІд
ГlfлеРИЗМУ.l в Т?МУ:, Щ') нІ- рішеввя Крим~ької І\Оllфе
ho-пруСЬКО\.tУ котлі.
мецьк~й lм.пеРlаЛlстичниА ренціТ. А З ПМ8юqого фt Піс.~я 500 кілометровоrо звІр нІколи БJльше H~ ВсТI:І- шистського лігва Аолітають пРрРмоЖНГо МаРШv, (JiелЯ ае з 140ГИЛИ. иі рlШенltя КрИКИ л,еті і жаху. ~y В'М' ('еУ\1 тИ.Кнів ЖОt.lСТОКИХ (НтВ
ПРОВ ДІЮТЬ ПРИ\'~~~ВЄ тnр' ців немає теПер ніякогn вИ раДЯНСьКИй наступ не ВтраЖеетво ~eMOKpaTIl .1 .миру. БОРУ)-ЗаJl -ив .ГОЛОВНОRо· чзR навlІ.ЛЬ"'их темпів. П)ЛІ'Жень, окероваНИХ на ТИ!МV на КИ. теХніки, де- швидкеВIДНоВ 1J еНня18ЩРОД- МtНДУЮЧ"Й" Гіl'лерів.ькою * .. * . ЗИЇЦR.ення .~OC3ДILTH'ICTi Чер- мnкратії, НеЗ 'ЛеЖНО(~ті і дру n<eHHH Євро::r и . пресою Дlтріх. Так у ГТ На Заході Війська 1 і Ка-
BOHor Армн.
.к6и наро liR-іМ'.Я UifI Де.)
О?' аВlзtl.Т')рами Червоної ЖаRИ СРСР
АрмlI б,ли в П"ршv ,ергу
Спnвне~і П()ЧУТТЯМ
Т.Т. ЛеНіН і СтаЛіН, а цем.ен- ріотиqн()го ОБОR'ЯЗКУ
тую юю ,~илою їІ була бtЛьшо~ицька парrl>J.
пат-
пере1
і є Черв'н"Ю АРМJI':Ю. uеред ве.пИКИМ Ст'!лі~им. н~роди
.3а РО"И громадя·fСькО! нашої RраІни в цЮ знаМеНВlйни 1918-19!1 Р.и q.~OBO!la НУ дату> ВіДПОВІЛИ і віД Іові
~РМІЯ в 6 С .Шl)іЦаJlніЙ бо. р ІТЬ61 З l>lтеіl'lеНтаМИ BЇ4"TO:l а честь 1 незалеlКні 'ть НІШ ,ї БатькІвЩИНи. . З. ЧаС мирноГо бу lівн'1:ЦTB~ с!щініlМУ Народи наlПСЇ краї о1И П.І <ап IJЗітам JIeHiH'\. Пі І Кг\I-Н-іНI1ЦГВОМ великого СтаЛіна ПОБУ д, вал ... с.оціаліСТ,jЧН,У ПР'мисловlCl'.~ fI звІДС>f 1 ЗаfiеШеЧИJ1lі вІиськову міць СРСР.·
,itають НОВи,!:.
'руд ВИМИ
ПОДВИГама на ф .. fiРffкал, ja во .ах, R '~(lЛГ,) П' х. ВСі ці паТОіотичві
под
ВИr" ПiJ,корені оДНіЙ розгр')му
НеНі\ВиСНО о
фаШI1СТСЬКnГ() !'ада. Все ДЛя феюн : -BC~ ДЛЯ J
перемоги-це ВlДп()ВіДЬ
мі.
ЛЇ"ніR на заклИк 'ІОЖДІІ ве
27 річницю своГо існуван, ІІИКОГО СТАЛІ'іА
. _ . __ .______ ПРИRітаНttЯ Ц~нrрального Комітету б) Р t( ( 1 ади арОllНИХ t{oMicapio
"
R 11
CPLP
Маршалові
Радя нСЬКОГО союзу
Т08. Тимошенкові с. ti. Центральний Комітет 8КП(6J І Раца H~p \Дflих КомісаріВ СОЮ3,/ РСР Вітають Вас, nДнОГО З ваЙllидатніших полковuдців Червоної Армії і оргаRізаторl8 зБРОИIІИх СИЛ Радянського СОЮЗу в День Вашnг" п'ятидеСJlтиріччя. Ц"'нтрал,.ниЙ KOMift'T ВКЩб) і Рад" НаРОДIІИХ Комі са рі В Союзу РСР баЖаЮТЬ Вам здор()в' я і си f\ для д:jль· Ш'ІЇ П/lnДОТВОРНОЇ РОботи на благо нашої НатькіВЩI1НИ U8нтральиий КомітеТ РаДil НародНИХ КомісарІв ВсеСОЮilноf КОМjиlСТИЧllої СОюзу РСР Па.ртіЇ (більшоввкіR).
ПЕРШИЙ ВІ1ЛУСf{ ПАРТІЙНИХ K~YPCIB пРИ ЦК Кіl(б)У
Відбувся Jlерший випу.~к! На доповідь ви~тупПЛИ ВИ І
слухачІв б-МіСЯЧних паОТІИ-/ ПУСКНики Т.Т. О,~тистий,Нуж-'
них курСів ори ЦК кп(r.)У. невко, СупруН і виклаДа'l КУРСІІ закінЧИЛИ коло 500' п()офесор Рубач.
секретарів раЙКОМів ПарТіі. \ НаприкіНЦі ВИстVпИВ секре· • иJllВ райвиконкомів та інших тар ЦК КП(б)У ТоВ. П8ртіЙRих і раАЯНСЬКИХ пра- і K(lpOTQeItlKO.
д. С.
ціВНИКів. І 3 величеЗI:lИМ піднесенням На урочистому вечорі. ~ УЧас~ни\{в веч')ра РРИnН!lЛИ прitёвяченому першому ви- ПРИВІтання ТО8ариш~Ві Ста п. ек()ві, доповіАЬ·Про:підсум лів v й тов. ХруЩОВУ ки РОI)ОТИ курсів за 6 МіПіСЛя урочистої ЧаСтИни еяЦіВ навчання зробив дирек відбувся великий концерт.
ТОр кУРС'іВ тов.
1.
Я.
Кірса.
кази: лерівських катів
Ht'Mae, е
ваД:сьКоІ аоміІ аї І!ЙШЛИ АО
\онфереRЦIІ "хаРТІЄЮ HO~') Го \іНІ 'А У, 1Срім "IШХ1'д " Го ВЛ!іштування СВіТУ', 1 а- 8 могилv. • зеrа .• ДеЙлІ .. теле' раф еН!1 *** МорнlНГ пост ~ише,.ЩОВDа" . ЖаЄ не ЛИШе кІлькість t ши І 12' ІЧНя МИ.НУВ МІСЯ,u:" з роl'?у розг.lЯНУТИ~.. на крим- п~.ч;тку наЙБIЛЬШnГ')ВІСГ'.. ькlИ КIJнфt>реНЦll проблf'М, І pll В.?Єн . наступ;!. Че(J '(ІН 1 ~ й гл ІГ) H~, {. ЯКоЮ R()RИ Ар..,11. ЧИМ:l.а.rll БІльше вра були ~ОЗ6 яза .1. Остаточно жаR 81 н СВІТ св ,"ю мОГ· Т розвlя~исЬ
останнІ
наlі і , НіСтю, гран ,і ,З1ИМ
Рейна,
біля
l',,\fMepl'a, ГlіRАевнJше "'·е· р",к,ЧСЬІСЇ війська завf"Р и·
Ли оЧИЩенА', Люксембvрга 8і4 "іVlців О "15лив>, dкТиі·
"'ЇСТЬ 'іиявля" О!Qзна nві .. • ЦЇ~ Ч>1(ЛО і all'e-BI<~Ь01'iB
аВіації "')юзн><кі за
'C1"H>1j
lні п, ревишує HaHiTf, рек рд н- Ч·' СлО В:1АьОТів Н ТаК
Мil.сшта званчиt1 .• день Д"-де;ь св()€ю беЗУПИННіСТЮ. ІЗ' ОРГНf\ННЯ Is НОР\lандію. Ці-надіІ на роЗХОl1женНЯ НИК-ЮЧНоЮ З . lаГI)дж~нісr(()Й IРОl')ГО" 1 ~ - 15 .Пl(),[о серед, оюзнИкіl:l орга·... іЗо~ацісТю, глибин ю ,3000 іт,Кі" С'IЮЗн~ ків б а· KOMeHrarop л)НДОНС"'кого отраТеГіЧНОГО вад\му. Мар ло VЧ 'cr'" Р наЛЬОтах на Н· раді() Аллан Белл заявив: в·) вімцl сподіВались 11 4~Ч'li.tну :"1Іа ФРlII~ гське . -У К иМУ БУЛ.1! ІІроголоше· якиись переПIt:ИНОК. на при Л1ГВQБУJо_е~ItНУТ() 14 ТИf'яч ні с.'10ВIІ, ~Ю пролvНаЮть пине~ня раДіl.ського нас 'у т 'Нf;t.БIlМ~' ... ПО всьому ('вІту, 6С) ВОНиl пу: вІН тРИЯ8Є З н.ар'}сrаю- .:" Bc,~'Цp .,f.пьки Квіточки. сто~уютьс.я BChOro люд.оТJ3а: ЧоЮ сило~. ОСТа Нl.Д Н I I1 РИ- Я>і'к" П'ПНР"'ДУ· ПаперІ!-
ці.flі. яКиМИ Щ~ тіШИли с,.,БЕ> ніМ- баМИ,
одній iДt=>Ї- {СНЮМ.ІЗЇ Червf')НІй Ap~iY 8 Ії останній мі.
'ЇЇ
ЛОНДО~С"'Кl газt'Ти
в ~;()TЬ РІШ~НВS ~РИМСЬКОl пеР Ніяк' ІГО Вl1борv І ніяКо ~II' Н ~ 'Ї те'lН
(PA1'A~·).
t
u
Кримська
Конф~реНЦlll
61 несли. H~BI .6IИС~УЧI. перем~.
-
А'v-ще більш могуТНі
ее-
реіультат?~ ~pe\IOГ .Чер- Г~ г.рIЗ~IЙ ра~ян 'ьКIЙ ЗБР?l знищуючі уда:JИ В Са\1е ('ер, яовоТ Армй. НІКОЛИ НІмеч ВІЙСЬКl 2 ГО 1 3 ГО УКР,1l ,. :Іе фаШI1 "rcb ~o: Ні\llе~ЧI1НУ. qина не3Може БІльше ~~- СЬкИХ ФроНгі- до6.~Ли решт -зі С . ду, заходу, Пі-НIІQі рушити мир на кон:ги~еНтl кИ A~P ІЖИХ дивізlИ R Бvда і пів нri Пр" ці удаои ро' Ta~i ж з&ІоалеВl 81}J.ГVКИ пеЦІТl.
ВСЬ'ІГО
'і
ст,)Jlиці го о 'ил' f{РИl4СЬ<а
КJнфе-
на РІШ~НЯ Кримсько! КОI1- Угорщини 8ЗЯ1'О в П"Л·)fl123 реНt,lія Вони бу IУТЬ ~M р' ференцч Д'1ХОДИТЬ до Н·\С іIТИ<:ЯЧі СОЛДатіі t оф:церіВ І Тельни\.tи длЯ фаШИСТСЬJ(01 :І Сполучених ШеатіВ Аме- противника. П!ПіНЧЯ Бvда гаДини. рОКІ'!. А\fерикааський РаД о· пешта віДкриває lІеред ЧерОГЛЯДД Ч.
СТАХАНОВЕЦЬ
----~----~~~~~=======
СЛАВА ДОБЛЕСНИМ ВОїНАМ ГЕРОїЧНОї ЧЕРВОНОї АРМІї Так G'ютьса fiDоваuчани
НАША ГОР пІСТЬ
Дозвельте,До огі бров&рчани, розповіСти!
І
За що я ІЩУ фпmИСТRI
ГероІчно. ЧерВОН8 ApMi~ ну 1 Д~HЦ~, топила Їх ВДlJіП,'
В МОТЙ уяві і тепер П08сТаЄ тОЙ Р8АіС.
Вам про ОД"Н з!3ичаиний АенЬ НаШОГО бо і без vОИнНо ЙАе Bnep~J:, 3M~- рі і I3lC~lI, О. тепер гр~м:и!ь 1 ниЙ
ЙuВОГо Ж1!Тт,l, в JoIкиl\ проявИВ
19 ~9 року, коли мене пр"воджа
JlP.Rb
repMicfB() Т4ЮЧИ на СВІ1ЄМУ ШліХУ нІ- ф.ашис>т!в v влаСНО:'1у lx Ліг-: ЛИ: в Червону АРМію,служити радянськоМу і м't'Ж'IЇСть Ваш зе\fIЯК Григорій Бігун~ ~ ... ць((o. фашистськІ банди В1:. ГOPД\ol~ЬCII KOM'JHllYBaRH~r Н1родові, боООНИтИ БItтысащину •. ЯК тол}
наШ товариш По збрОТ. Це було в період запеКлих і жорстоких боїв на ЖИттЯ і на СМертЬ 3 Гітлерівсь кими розl'iі,іl{иками. Сн:оицеНТРУI}It.ВШIІ .'\и~j ї;Или піхоти. 1 пjаСИЛИdWИ іі TphoMa Аесят"ами • Тигрів" та "Па8тер,> німцІ
*
І ітлера. В088 ВЖР. гpo~[.~ТL іх на ~:,!асн\й Т~РИТО'р\l-:теРИТОРIl фашистсько\ НІ МеЧЧиНИ. Славні си~и P8~~HCbKoro народу-бійці,офщери, генер~ли lІОка~.ують без
ВійськОво! части~и, R IІКIй: lIЩI'JJИВо ти.'!и наші КОЛГОСПНИІСИ! В аРТі. старшии сержант лях повно було Аобра, в колГt)спникlв-хліба. Василь IOp<JCHKO, в минулоЗ .IlнЯ призовv і Ао ЛИсТопада 19~3 Р" му мешкан~.ць м. Бром РіВ ку мені не довелося буги Д')М&, В ріДиlf! В18 за Г,'рОІЧВу бо~.'тьбу 31 Ве~lІкій Димерці. За цей час . ОС',БЛИRО німецькими .. розбlИниками війЧУ. Я ПDОЙ1lJО>і великий і lЯiRКИЙ ШЛЯх
CJJY жить
заДумаЛИ ПРОРВіТИ оаДЯНСhКV оборон.V. [lриклаД~l В іСТОРll зразки наГОDод~е~~и Орден()м ~iT'1 росій 'ьк'" о воі'на бачив руйнупаннВ на ОКУ На бойОВі поря:tКИ нашого підр03Аіll.У йшло 7 н! ... еЦЬі{ИХ (Тигрі i,~ а за Нi'lМи АО І)ата.ль ilонУ ПН'ІТІІ. Почався ПО€АИНОJ(. Артиле РИ"ТИ, серед ЯкИх був серmі8Т Бігун, ді·
в~дваги І муЖнuСТI в бороть б,,1 З НІмецькими фашистами Cep~д НИ'(-АеСІІТКИ т~ла~овити~ 1. ХОРІ брвх {І.фн~еРJlj, Ллн ЗЛ'іГОДженО і ToQHO посилаПі снаРЯl1 СоТНІ ВІАнажних БІЙЦІВ ко За СН8РВДОМ В 6рОньо <ані страховища. Ііі- ЛИШНІХ ·КОЛГnСIІНИКlВ Бро-
Чи3НЯН"l UІЙНИ 2 го ~гупеня, орденом "Ч"'р80Н()У 3Ірки", медалями ~3ii боЙОВі 3аСЛУГИ' "31 B~ДBaгyM,.. 'jЗ~ обо рону СтаЛІІІграда . ~IД~Ha ЧИ~С$J в боях гваРДIl РЯД~~
поваНій теРНТорії н:меllьКИМИ загарбниками, ВИзВолеНоf біЙЦЯмИ Червоної АрміТ. R ЛИСТ()П8ді M~HYiloro РОІСУ. КІМ HAV' вання частини мені да.fIО віД'IУСК і Я п01-
('им, 4 nТигри~ були піАБИТі, а пlхота Bi A - 1 Ос", вони, В минулому чес хлинула на:::tаД. І ні Трударі вемЛі колгоспної: Та маЛі) пу ло фа.шистам ТОГ0, щО ОДf>р- СТарШИЙ сержант, Герой жали. Вони зн"ву пішЛи ПСIІХIЧНОюатаКНЮ.)РаДИНСЬКt)(о Союзу Стt'П'lн С,l0 tіваю НісЬ нею похитнути нас. В обхіД ФеДОР"ВИЧ МИК ІЛ, КОIВШНlй Ф.l1аIiГIВ нашого підр .з tілу ЙШЛо 110 роти КJлГОСП~ИК. с. Пухівкt, 3КиЙ І' 'Р )ЖІ:ІХ аВТI)'dаТНикіfJ. А )l'И.ТіерИстИ при- з'і час Вігqи'tняної війни
КОЛГОспНИк с. Семиполки_ Віll ще в минулу ВіЙ.НУ биl3 ПР"К,ІЯТИХ фаШИСТld За \ ЧаСТь в боях 3" СтаЛіНГР"Ді БіЛГород тnА Шваqк() тvичі ВItГоРоДженИЙ nрдеНIlМи РаДЯН"}'кого СОЮ~У
ПаМ'ятниКа Лен'ня, щО СІОЯВ в парку-не б\'Ло Hiцnr n Всі ті руйнування, яКі АПВОДИ' лось бачити, і Ті, що Я заСТаВ, в м. ЬроВарах, переверПJ\В3JJивсе. Страшну Карти ну РvйНVR'1НЬ поб~qив 51 і у ріАНОМУ селJ В, Димерltа Ті хут"рі КаЛ!lН'ВlСа. Н, міс. ці ("IІОєі Хзти, , якІй В ВЩ!ІС, знай щов 110-
мецька аТаК1і іаХлИнУ,lась. О,И" зli дру-\ Bapt:bKoru рай 'нУ.
павши До землі, чекали
ГіТЛf'р~нці
ПРОЙШОВ важкий і СЛаВНИЙ
Bneri
ненова.б~~Ж;jлися,сіЮЧ'" з aBTOMaTltiCM~PTb !пуr ь від берегів днІПр', д' Вони ПlДlИШЛ.~ зовс! М БЛИзь~о~ вже. о у ло J Кар1ат, перейшов Ух, І з~ ра і дОбре видно Іхнl перекоШеВl І П'ЯНІ :\10Р ВоЮЄ ня тери ',оріУ УГОрщини д~. Ij ?-е_й ча:~ Пі.диялися Н,;tШI бійці і зус: !Іро ЙоГо repofl"TBO ЗН!l1РІЛИ НІ'С{ІВ ~.Р'lГil.ННИМ ВОl нем з. ItвтоМатН Червона АрмІя І весь
Ха'В додому.
Приїхавши в м. Бровари; поба'IИВ сумну К~рТИН'. На м\сці npeKp;JC-
ВИЙ ГнаТ Швачко, К'IЛI1ШНІИ ниХ БУАИНК\В
райуст, анов,
мешканців~
Про славиі діла всіх в(.І- ПЇ 1 r палrНі також були будівлі н, Тілі ім. Нів ЧеРВОflОУ АрМії-КI).lИШ- KOTO"CI,I<Ofo і хати IИlfОС:Jникlв НЇ\fеЦь' ні, Кl)лгоспників'Б роварщи- кl фаll1Ю'ТIІ заГНали багаТІ І Мої х ОДНо е' ь ни H~ розпоВіСТи. Але м .ж- Чан На KaTvpry, ЧНМі'ІЛО Іх заМУЧИЛИ ВонИ <Ііі. одно сказати про В"іх- ПовісилИ
Не31буТню
СТахановк,
наш воНА Сс;МОВіДДRнО 3;tХИЩ;tI.(,ТЬ І Безсмер rHY
Та зака (али 11( гpa~ IТ1іМИ. 1l1~ИХlчна атак.а, радянський народ. Несеться с:I!ОЮ .як ПО'lере1{I:!Я, З':l.КШ·lилUСIl беЗСl1аВно. НІ\! славн ПО фронту про Воіна І
рідну
ДунЮ
..',
Тепе~ h .ІНОВУ н: фронтІ .~ знищ юнІ' І мецькИХ фашист в оа шо я ІМ мщ,11 Я ОО' "віД коричнево Чуми-німе' .в' цІ, як Il"ЛI"лиВІ ЗаИЦl ВТt'((!JИ. З~J\ИШИВШИIЧ'РКОНОї Ар-.rї Героя Ра І б' _ оо мщу ім 3і1. СllаЛг'НУ KBJ'YQy нашу елику "'. і Fo., 'цьких вагар НИКІв І ІХ про. , ' І б ва НоЛ оЮ "araTO I1ВТомаТ в, В"ИГИХ Т;! ,АЯНСЬК"ГО С"юзу ПаВі]1і Ха \ а ,ДИ\lер.,у 1 ХУТІр \o1"IIIHOfJJ<Y, за свою " , \ ./ КЛhТОГО .HO~OГO порядкq " . , й . П,Jранени!(. Т ІЛЬКИ Bl.~ рук ОДн,)Го ('( РЖ>іН-! "иrОНОВllча Про('курко В В 'РІДНУ х·тУ, 3С1. заМуЧе>tих На .ІИІ люде 1 Б' , • І" /t"' І они 3 ЧеСТЮ ВИКОН\ЮТЬІ . 'Д Б та 8Т ')В. 1г!опіа 3аГИilУЛ) д') ДI,ся'І И (t)fJlЦіВ, \' м ,ІНУ лому К()J\Госпника С./1 накІ'3 HapO!l.V Нl1каз Бать- І ПО~І LJe~y Ilез t/), ~ H~ УГlЮ езсмертну,іа а по"а··ено. ГОГl'лев. В " б _і ЮнІСТЬ І щастя. dI·ll'PIJ.Ii' ф аWиСТЗмIJ у дl~ Таl( б'ються і пеltе\lаГаЮть. як і всІ вої, t<івщини. . 1м в ;В() OllU І, Теа. Я мщу Ім 3<1 гop~ і СТраІJ{А'1.,н , п~,и-
.
ї
Біітькі~щину
-
J
нИ героїчної ЧеjJRОНОЇ АР\-Іії, Ваші зеМ1Я!
-
,
Гордиться, комаНД:унаНнв' незаЛ"'ЖНОСТІ, в Ім я перемо І чинені НаШІ му Нііродо"і, Я
мщу rM іа те,
КИ, кОлиШні К()JJГ(>СіНиі~и Dr>(')Bap~bftOrO ра-:, (IepBof{oї ApMlЇ ГВарції П()Л І ГИ вони воюють І перемо- що JlUЧУ Ji\ИТИ щаСЛИВИ\1 і р,-\дісни.,! Ж Т· йону-"!'еLlер\шні фронтоtик(t. ; КоВНИкоМ Олекс~ю Нt:'ТР"еба, жуть RАСИЛЬ БІЛИЧ тнм Ф
СТУКАЛЮК, !ЮJf<lЩtlР fiатар~ї,гвар:tIЇ .1rnтенаит щ., ЖИt у с. \10.Іьова пошга 7Ш()!j-!,
Героїчним воїнам Вам ВОЇНаМ ВИі\В
ЛІТКИ
І
литеЛ)tМ, що
. .. І н/іШИМ р"Ці Ми ВИРОСfИМО ще ВиЩІ \
ПрОЙШЛИ
ТЯ,IШIIЙ і СЛ8"НПЙ шлях від н)ЛоМу. сТін CTMiHГpaд~ і ,1.1' оереl ів ПАША ЄРІ\ЮЛЕНКО,
Ф ши.
(:т,'ької Німеччини, Ві!М, ЩІ)
БИЗВО.1И и народи БО,lгаl,ії j РуМ. НIЇ,
ГОІШте Німці .. з Угnрщияи і закінчуєте ЗнИ- \ щува ти їх у Східній ПруСІЇ, Вам, ЩО ПОвернули СТолиl{Ю
J3I11iUП:l-стах:шош;а, КЩГОСІІУ
Ї)!. КlрОП<l. І'. !lогррuи ХАРІІ'ГИН '\ KppU'
А
.~
п,
БРllгаllир-rтахаllовка, JtО.IГОI'ПУ '
,)
ім. Кlропа, С. В. ДИJlсрка.
Д
ля
lІеремоги
вілnним
',
І Г Р ОМЯ Д ІІНИНО\1..
І голубого Дунаю, в Жорt:ТО- Jltпr;ова-стаxarЮВI;<I, r;о.1ГОСПУ і". ПеТ-І :& ІХ б'IНХ ф,.рсува;IИ Одер і ,РОЕСIоКОГО, с. В. illl~epK~. І те lep знищуєте ГІтлерівську КАТЕРИНд. ОКСЮТЄНкО. погань на території
.
МІСяЦЬ Т')МУ
ОО'А IС'8В врожа1, як 11( 31"рали в ми
СТЕПАН ШУ(~ТЬ
' В.О. зав. ві!!сь&ового віддїJУ Рlі І\ЩU)У.
А
Д,юча з.рщ·я,
nOJLOBa пошта О{Н;ОВ-Г
Моно визволила ЧОDвоиа АПМіН
І IDПiIDI І
І
Оf'З3аВіТIІИМ героя'ІІІ- героїчній боротьбі. В цьому І
Ч ервової А рМії
ИОГОІ
: "аl~тина била нІмців на ДО
. к.в
.
ЗнnВ
.
І ІDIШDІ І
-
і
.
.
ц.вМИ І шомполами 110 ГОЛОВІ, ('IiIIlТЬОХ рийон В 1 ' .. у ~ П
радннським пл,.чах
I)y~ax
с\)ию
Ног Х
в
СIС':И
краІНИ
. "о:, jU/)1Ль.ше ро ,--по чоМУ пОПа о. . ДНtlГО і фЗ н \tи lТал ицІ,
ра
.
МlсиеIОВ'JlИ
Пnляки,
~y ?ув на Нll\lеUЬ~1Й. f\~ раз V' Петр~нко МИКUЛl П~Т І р IН'lУЗИ. Ч~х\ot. Т?РЗ1-В "РУСЬКІ му МІсТІ Гa~ ,рО,'ИЧу - брова~ча"IfНУ: ЩО LbIIrOAHi ріВно "іс .. 'ь, ЛІ"штаl%н та ПОJlЬС ь к І) му 'був зі мною, .НІмець ВlД()ИВ Як М' не 8изволила з нім' ь прту Пл"тцк. 3 Н-'80лl ме-, верхню губу 1 вибиВ ~уби. Kor,eB' 'лі Червона Армія. не. ВИ3НО . л ил а.
Ч ,,О 'РВ на Ар - 'Багато
МIЯ. ДоблесНІ воlни
ну лИ мені жит гя. і
ще в ньому-свuбоду.
6у., пп
• І') т"к
щО . не
,
п')вер- , витриМуВаЛи зн\.'шань І
наЙ8ра-. ЛОДУ-ВМиралИ
І.
НІмЩ
так"ж
Т Р.1І . . р Я жиВУ дома, у Б ро-
го- '" вара" l' на6ираюс" СИіІ. . . .
.: Є3ДОКИМ ОСТАПЕ'_lЬ. !
116ивали
1
Хочу nоЗ п о вІ r: Т и про розстрілюваJТи наших, Ні в страЖА8ННЯ 1]( ренесені І чоМу Не нкНних ЛЮдей При МНОЮ та Тисячами радЯнсь МО;Х очах комендант ЛаГt'ра
для перемоги
--Каршаву польському на, ~ ких ЛЮдеЙ шуЩ8ння, пере- l~пріТЦ застрелив із пісто Виконавши дер ж а В " і роду ми Ко\гОсПнИ РІК ТОму на честь ::.6 х І жl:І.тl в лагерl-В ПРУСЬКОМУ Пост~вки По хлlБОЗ.llачі Та ці, в ДАНЬ ВаШоГо і нашnго І рокоВИН Чррвоної АрМіі міСТі ГалімШТltЙН. Ве3Лl1 MJ~a нашого Т09ариша. кОли карто IАеЗА8Чі, КОЛГІЧ'llнИки 7
LI
і
А
то
при одеРЖltнні С\[]У не р""ону ВИВР'з-и у фо 'д "о-
~~~T1 n~ї ~,~~::~B('~,I~no~~~;~,- :,~r~~~.,.~~n~.~" .-;_~~~з_п~_ч.~~~, Н;!С _ва каторгу як велиКИХ віДступив з ДОрогИ вімцеві. П~:І)ГИ Черв~~оі АрМії ТаКі вип:.rдки були 1ft' пООДИ· TUHH хлІба та КОло нокі-тх б)'ли СОтні. ПУАів картоолі
300
500.000
***
Б ачу Я,щоколи АовШе пр') І БУд9 в J\arepi то пO~H)Y або
ТруД8щі раЙ'IВV зпалИ По'
: уБІОть і
Пnчав піл.мовляти над план' ДлЯ r:оспіталеlt та І своУх товари.шіВ по НеЩ!),I'ТЮ вІйськових .частин ()ільше i:lтіКТИ,1('О ПlТИ на Р'16,)Ту,В як 20(10 )\IT~18 ~олока,
І одиН осінніА
neflb.rlaC
відіб
!
,
раJlИ 1з лагеря 150 Чоловік і'
*
Пам I1таючи. те, ~c? піКilУ
\ dlДвезли на роБОту в міс 1'0 BaHHq про_
І
СІМ Ї BI~CЬKOBOГlлотцк, В порТОL-lї майс- слУЖбовЦІВ-ПОЛОВИН, а. тур60тррнl. Але 1 тут не краще ТИ про Червону АРМІЮ, кол·
бул()-тL cnMi знущання Го-: гоСпнИкИ
Бров~р,щин~" у
ДуВ1ЛИ ТаК же саме, тільки: фtJНД АОПОМОГ~ сІМ n~ В1Ись
На Аень лобавл~ли кусок КОВОСЛУЖ,..бовЦ1В. З,~б~рал.и е(Jзаu хЛІба. але Роnота бу- 9000 К?РОО,В.IІНЦ1В, ...4, ~ КІ лlt неI10'·И.1ЬН8. Так і М,,"чив- ЛОграМІВ X,)ll~a, l?О ЦеНТl1е rя Я на. nРОКJ\ятій
Hi~enb- рІВ
Kit1 Катор {і більше року. .
K1PTO'JJIl,. В)-4рахувал.и
12000 ТРУДОДНІВ та розпоДі-
л~ли
145
телят
БулИ Щf\ зі МнОЮ ЛЮАИ із --------БорисПОЛЯ, ДиМ~ра, Мака ВідповіАальний редактор
.-Е,оА3,_ .~щ~!..-Ду2ешні
та
~новепь·. Телефон -редакція
2
зв.
В. РУДЕНКО. Тираж 1000 екЗ.