ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАЇН, ЄДНАЙТЕСЯ!
СТЯХЯНОВЕUЬ
Орrаи Вроваре:r.воrо райоииоrо воиітету КоиJиіетичвоІ
П'ятниця,
11
29
nистоnаІІа
1957
р. Ціна
15
Ч<J.l(fflLБ-. Всі ІПVО-мовці ШІсlКО схва-
В
СТОІ.ШЦі.
а:ктиву
партійн()rо
13 ТИІС.ІІ'Ч ЧО'ЛОВіІt предста~rнИJКі·в 'Мос·КіJ<В•СЬ'Коіі •:.~ісь-
р~·.
кої па·ртій-ної ортані'зації.
тепло
б.пrоь·ко
napтiii: у Мо·сок.ві
·-
. ..бу• п<~~м' П·резидн... ЦРа І"ПРС . , . в.ся .ба,гатою~дюrіі· . ві)~! . .ятнИJк, ~ · ,, } ча ст ь якюІ\ вЗJІ~ш штин г, в ЦL' l!'ffPC ·~ ·~ · , то-, ЖІНеді се-.1.а д.і.»і, а . та•кож 'J\ft.1 . шии сеІКJ)·етruр ер . . . вариш М. С . Хр}щов. ... jJC- ГОСПНJLКИ ~ }'СЩНІХ Сід . .. ~ В (}ДНостаино ПРИlfШП ІіІІ
olb
з ор1в
П
·вист}"ІІІLlа ч.1ен
ЦІ!' І<'ПР(' ~~ .
'•
Ц·ІІ'
!rь
Се'К•рета:р
В центрі <:ела, де :в •ста·нов.1ено
уча:снmБа·:.~и
;rу.с.трінутий
б .
Н".•о·п"'.вІ· п. ю про nl·д·с'""к.и ... , ,. · •· 1 рооІтничих
п·резидн
то па·м'ятник М. І. Калінін у.
великмо промо-вою виступив
3
чл·е н
"
i
У дебатах
_______
У Ста.1ін.ській О'блжті $дано в еок·сіlІлуа.тацію наву шахту « По.1та:в,сь·ку-Іtо.»сошо:шсь·ку» М 1.
(Т·А·РС І .
щв.
.:.,:_ дошо•відь
на
Ще одна комсомольська будова готова
с яг.ш
Ко.ш ·н кишені аtітер віє,
-
то ·не лmь у СУД, Мусі€ .
зу щю 'ВИІбори на}Jодних судИ! в
раііQ•ні 'Проведена· \ЗНачна ор.га·ні
:з
За чотири ·.»ісяці на поверхні шахти.
Китаю.
пр едеr а в н и1к а,)!Іf
Всюди
деде:rацію
«ІПолтавська
при•ЙІмали ·з в-елик,()ю тепдоrою і чей члена.м де.теrащії
-
КО'Мс~мо.lЬJСЬіКJ. »
стала до .1а.ду на ·місяць раніш е
се.рдечністю. Щц ча.с цих .з устрі
тu·в. А . А. АндрєЄ1ВИІ:.І. Де.1егація ВИЇІЖДЖа.lа в Китай
ком
В€1Сь
СІІЮР~'джено
п~юк'с будин·к ів і СІПОІJУУд ;За.rа·л ь НШ\1 ОО'Є)І()){ 16 ТИ•СЯ'Ч •Іtубі'Ч'НИХ метрів.
т,руд'Я'ЩИХ і рі:зниrх веJ}ств насе
:rенн·я
Пр(}ХОЩК.JІ
Тl'МП іВ
ВИ·С ОКИХ
rірничИ!Х вирооо Б .
МИІСЛО'ВИХ ІПiд·n:JHffi•}!'CTB і уеТаНОВ, !3}1С'тр і чал аос я
гі,рни
кі•в тре~ту « Стаді!І'Шахт()tі'~'ІД» Д()
3а чае перебування :в КНР де27 дисто:тtда ц. :р. ·в М оскву за, У·~піш·не Перетворення :в жит ІЗ Пе:кіІна літа,ко:я «ТУ -1 04» :по- .1егація від:відала ряд міст, ·ІLРО
звичайно яакраоо :в~•бити.й в чис ленніЙ' ·кі,тиtості старmх на:ІЮд•нИІх тя kторmчних рішень ХХ .з'Ї:зду :ве'J)Н)'ЛІІІСЬ ДМ~ГаЩія }) а:д'ЯНСЬІК.О'Ї Іl'рИІС:JІ~н·1·в і 'прm~аоок . Ната~аемоо ІШРС, за да.тшши·й ·рkт ·)шrутно·с ~роМад'СЬІІWСТЇ На Ч:О<.1і .З Ч.'ІСНЮ! деЯІК.і ІЗ НИХ: ф{)Ір П·р~зИІдії ВерхО'вної Ради СРСР, ті наш()Ї Ватькі.вщwни - У 1ООІГ() карман повнішИІй, тоці миру в )"сьому сві·rі. То-оориства .rо.:rоозою ІJІраJвлін-ня J(JІЯ того і еуд правіши·й. д.РУ'ЖбИ 3а час .після оrо.1ошеюrя У·ка jХІ.ДЯ11СЬ1\О-ІКИТаіkНК.ОЇ
3 :~шюхоr()Ю
По..тта•вчаии
Повернепня в Моекву делеrацlї радянеької rро:мадеькост1
:r.\laralfН(JJ
соціа.лkтичне
МаяковеЬR()ІГ()
діону і·мені В. І . Леніна Ізі:бра.лооя •ва.ш Де-кдара,цію і ~fа·н іфест ·ми- ра й<Jну (Гру.зин·сЬІ.ка ~ОР), вЇ'дк,ри-
тичних і робітнІ, чих партій со ціалістичних країн. Маніфесrом 'МИІРУ. По містах і селах к:раі'ни з ноозою силою J){)ІЖО']mу·..тося ·всс
ційн.ий чшс. Иоrо ха.ра·ктер над- ·НаІюдне
ко.1Г()СПі і·м ені Іtа.ті·ніна. ее.1а Ді-
Палаці спо·рту Центра.тrьного ста- лю•ва.1и і одно·стайно підтри•му- мі. ВИСQ.КО'Г~рно,rо
M:lt~K КІІРС тов . К. О. Фурц~:та. '3О.1юції :tбори партій:-ното актив)· !!!! !!!!!!!!!!!!!! У (}В()'ЇЙ доП(}Віді тов. Флщева ~rі·ста Москви цiJI·KQL\1 і ПQВНЇ•с тю .J;о•кда·дно ВИІС'Вітлила ос·ноо·ні по- схвади,lи ро:боту нара.J; і при-ііня .1оження Де,R.Іlа'Ра.І\ЇЇ і )fаніJфеету ті ·нИІ.ІІи історичні ;ДОК)'.»енти д~·кла·ра:цію і Ма·ніфf>ст •миру. миру .
Народний суд Старі люди лwх'ятають, а мо.-r(Ці знають і:з їх JЮ3ЛО'Відей та сооою .тітератури, що улв.1ІЯІВ суд в нашій країні у ~ор~вмю-
коп.
в колгоспі
у ведик оІ}!у ·виноградарськ.О')ІУ
26 лисrопада відбу.шся :3бори К. О. Фу·рце'В{)Ї ВИІС.юви.1ось 13
'3 ,., "' ..,.. партІІ fвраІви та районноУ Ради деп,-татJв трудящих · ради •rохуюстичних Rиівсьхоі об.Іаеті
14! Hl (1590)
Пам'ятник М. І. Калініну
Збори партійного активу міста Москви
еr;року.
В'СЮ·ди ви
В[}ЮІ
да,вати:.~е
по
:JOO
TQHH ан·rрациту на добу.
б:ра:rерськ~Уї ПОЧ)"ТТЯ ІС}'!JІ;И ·Зат()ІрсЬІка і ПОіJІЇТИЧНО-·.Ма.сОВа ро для )'lttacтi в УІJІОІЧИ'СТ():.Іу с.вя,т ражал ос.я китайських тн- І бота. Піс.тя т01rо, ЯІК. трудящі ви 'КуJВанні 40-х роковин Великої дружби і дюбо:ві ГРИБКУВАННЯ обІЛmчш еунуди с·воїх кандща'l'і'в на на Жовт·невої с·оціадtстиЧ'ної револю дящих Д() ·ра.дянськ·ого ·на;роду. BJJ:a.Jю хараттерИJЗує ГРУБИХ КОРМІВ (ТА·РС) . СУІАУ ·В :каІІІіТаJІUСТИЧНИХ '1\!ра~нах родних с у.дді·в і на'J.ЮдНИІХ зІІІСіда- ції. Уок.р<йни і МІеtнtкмн:ьхе наро;tне 'ПРИІслі те.тів, наста·в наив1,11Jш~віда.1ьні Бara•ro rос.nода'J)ств в'я: «Нк.що 'ВІ\!рат Іmматш хлі:ба ший Період ІВИ!б()рЧОЇ ІRЗІ.М'ІПJJІЇЇ, 'Рад:гоопу ·дос'Від за.по.зичують - в тюр.11у .пос адять, а. ЯІЮЩО яка має 'Ве.1ИЧооне .політИІЧН е «lex.pa». Вз;j)ВарЇІВ•с.ьаwrо ,ра.йоіНу, ТрудЯІІЦі &И'ЇІМЦИІНИ діяльно го- сеж.ретаJрів та ІЗа!Відуючих ві-ддL1а Мик.олаЇ'DСЬІКОЇ ~б. 1ЗіІСТі, сенатором: ·зяаrчення. DКІрадеш ІЗа.;rvзницю який ІЗа. туютЬІСя ;,to. велиюrо нащіона..ть- ми прооrага·нди і аrітwції раЙ!Іrо.ІІЇ!в стосуваm п·роона чать». CyJ( в к.аnіта.ті!СтИІч ·груби;х гриб:к.у,вання В }'ОПішно..му щюве)tенні ІJІід
Бідному з баrатИІх
-
ть:ся, ТО ·КРаІІЦе В І)Юрі ВТОІІІИТЬСЯ.
j
Підготовка до 40-річчя У країнської РСР
антинаІІЮднкй, ·кvаїнах них :Юроя в ·ру,ка.х багаті'і!В та ї,х при: ХІООСТНЇ'В, яка СІПРЯ'мова·на проти
інте·ресі:в 'І'ру:дящих.
ноrо с•вята украІїнеького н~ІЮЛУ &П Ук.vаїни, І>еvtа<кторів рай·он к.ор)!іВ. Сто ci"l'ltи , к.і.юграмів 40-х ро~І()вин УІк.раІЇ-Н<СЬІМЇ Р~ · 'НІЕХ •гаоот і к.еріІвни:к.і.в оолЗJсЮІJХ а::.~оченої 40-45 літраL'ІІИ води, них еу~ЇІВ ве.шк.у роль пох.лmtа на;J)аІди старанно пе·ремішують з 10 ІК.і У ЧІІІСнmки дЯіНІСЬІJООі Соціалісткчної Р~спуб- органmаціІЙ. rот()ВЧої роботи до ви\Юрі"в нар()k
ні :відіl1J)ати аrі11П}"Нкти.
м:к,ції,
з
·wн:сультації
Бес~ди,
!ІІИтань
-
'Заслух,али дооавідь •сек.ретщря ОІб-
лtк.и.
Для
Oipraнma-
Поруч ·З агі11П)"ЕКТІ!І:Іtи важди- секретарі~ паJ)Т~Й'НИІХ
ЛQ·rра.м:мrи
ВИІСfu!і.&і:в
і
О~НИ:.І ІІ.tі
ІКо.му rrа:{УГИ тов. Троошка П. Т. ЛО'Гра'МОМ: хл ібю~rо гр·ибка <Ііб{) про зшвда·ння Ш!Іртіfrн.ІІІХ opraJНi 4-5 ф..1а:КОНІ1JМИ СlМ()оС·Н(}Ї ·ЗЗі'І\ІВас зацій області у 3В'ЯІтtу з підго 'К.И. Все це у1\..ІЩЦають у фору::е тов1оою 'iW 40-·х роwви;н РадяН! ні ящИІКи, }·трruм:бовують і через СЬІК:(}ІЇ ІWЩІ{И н.а Ук.ра;їm. д;ві •ГОJІ:И'НИ форму зн.ім:ають. У
В .ВіJІі•й Церк:ві, Іванмві та р&ДЯ'Н•СЬКОГО ПрЗ:В·ОоСУДДЯ, Пі;tГ01'0ІВ на.іі О}'"РЖУа3Н()ІМУ суду е наш вЦбу.шея •CltJIИ!K<'lHi ооБорИ!С1ІО.lі ось КИ і прооведеІ!JllіІ вИІоорів д~.ІІократичнuший у с:віті .рад•я-н КП УІК'J)а'Ї'Ни кущові н.а.ради !()l.\1 ) ·K()i ЧW.ІІ по·винна бути на•скчена їх смtиіі rуд. О.б·раний народ01.11, ·він пе-рших сЄІ:юрета;рі!в райкомів ІJІарп-овся..кденна робота . .ІІИ•КО'!ІУ*' ЙОО'О ВО.1·Ю, ПИЛЬНО обе•рі тії, Г()о.;lЇJв райвшwнкомі:в, Г(}о.;lів і 11fРОТи.1е-ж•ністю
ЦiJDRoв~rroю
дООІООІ:оги :в
IIIIOBe'Jt~Jl'Нi
rае і·нтереси народу, соо~ю ді я.тьністю епрІІ'.Яе ссе бі~тмпіJ<~у з.>~ іцненяю нашої рі;rної соціа .1істичної де·ржави.
с.еред тур-і і!ШЮС 50--.()0 111РЩД}1СіВ ·роЗІ.ВИ ВІІ')!И •це·нтрами а:гітацій-ної ·рйОО- цtй 1\О.lтоопів, директорів МТС. ·:~tжаво-по.тrітичної роботи ти ·мшє стати зара.з досятИІХатка, Уча•с·ни1Ки нарад н&мітmли '!ІОН- на.се~'Іення о.бІмм .партії на~прат.ИІВ Ва~ТЬСЯ ·гри.ООк.. На д:РУ,ГУ' ~О!бу її
ції респ~··бдіки народні суди оби раютьея rро.ІІ~Я'Ншми ра·йону на
всіх
під.n>ТОІВJІенііі: ма,сі ·nри, те;МІІІера
д'Вадцятиха'Dка . ..Мета їх утворен- 1\J>етні захнди по mід•r()Т()В'ЦЇ до :в сL1ьсЬІкі •рай-они Київщини 85 З'lІОд'Овують тварmна1м з роорахун об.ла.оІШХ к.у 1О кі.'Іогра::.~і'В на корову. Та. У .ві~пGвідності до Конетиту ня .nOJIЯJraЄ у тому, щоіJ юціле- ·сmя'!1кува.ння 4О-рі'ч:ч.я Уо.tраїнсь- :ке,рі"Іrюn ·п:ращіJВників
ОСіІові :!аrа.шного, пря.11оrо і ріtв
н~т> в!Юор Ч()ГО Н~.ІІУ
права ІІІри т~ строк.
на
го.т.оеу-ваюrі:
ні
стали до кої РОР. В •рооботі нарад оояли {)j}Тані'Заці,й .
ближче
а:rітатори
Інстр)~К.ТИІВНУ допо
відь про че<рГ()В·і !ЗаІВдання сіwlЬІСЬ
вm5opцfu!, дохід.'ІИІВо роз'яс-
ни.lи кожному із НИІХ значення у:ча.сть с~та.рі і qд.ени бюро ки·х па;рті•йни:х органіІ3ацій !Зро-
вибо·рі'В, жи.'.Г'Г€вий ш.тя.х і Ігр{)- обк.о.м:у КП У'Іtраї•ни . Цm.11и днJюш в
хадеЬКQ-'ІІОдітичну діяльні,сть ви-
би'В ·д•lЯ них .перший
В умооах ІВИІКJІЮЧНО 1НІІСООООrо ІПО
на•ро.днmм:и
С'}'ДДЯJМИ
і ·наJ.ЮдНІІІМИ
Оібwм-і партії OO:К()f:lfy КІП України. rов. Ше.1е-ст
Позавчора в Броварах відбули окружні
передвиборні
наради
представників громадських орга нізацій по вибо·рах народних су .І.ів у броварських виборчих ок Присвячені руrах 16 9 і .М вони були обговоренню спільних
10.
кандидатів в народні судді і на родні засідателі. На нараді представників вибор чого округу .М 9 виступили тт.
О.,
Галімурза ченко
С.,
І.,
Кузнецов
Пастернак
П. і
тт.
Шевченко
П.
д•щих кандидатів до ско~аду на· по
обох
блоку
комуністів
Закликаємо
народу
виборчих
окруrах. У звериеииі,. прийuтому
громадянсЬІК()Ї .війни :в ОРСР»
· «3:.~щнення
і
·КОЖНИМ ДНІ:ІМ ЗрОСТаЄ ВІМО<В РИ-
би. Рибаки . КJ}ИІ.ІІУ вІЖе да.ти Fi
ПQНа.д
річний
п.тrан
130
тиеяч
центне.рЇІВ. Те!Пер у Керченсlікі:й
строваниіі щк.у:.ІІентальни,ми фОо-
-
ледців. . :к.•"""аграфІ. ~:и: и , .·""а"'"ю·.н"'"."И ...,. """·" 1
______.,.
то•
•вда:Jtи.
ЕлектрифІкація нової дІлянки Куйбишевської заnІзниці
-
~кспJІуатацію
першу
діллаку фrковану Куіtби:ш ев-Rіне.1ь
177
(ТАР~).
(ТАРС).
--------
е.н~ктри-
СИІЗрань,'І()оВЖИН()Ю
кілометрів . Те·пер буді.внwк.и
е.lекrриофіІКую·ть
ді.тянку і
дру,гу
за.1Lзниці від Кі нм я до Пох·вістнево Jnвжиною 118 кі.шІІетрі,в.
УСПІХИ ПРОМИСЛОВОСТІ ЗАПОРІЗЬКОГО
округу
ЕКОНОМІЧНОГО РАЙОНУ
~leutTII'BIIi ліДІІІіріИЄМ'СТ!В
ІІІро
ми на всіх ділянках соціалістич· ІМИJС..1()ІВО'СТі 3aJII()IPl'3ЬІIW·ro ООWНО.\fіЧ ра·Й:(}Н},, ного виробництва, зразковою під· НОО'О а:ДІМ1НІJСтратВ1ВІЮГО ·Ви:робн.ІІіЧНИJКа.м:и :з готовкою до 40-х роковин Радин- ·~м.аrа"ючись Дніпропетрожь1К()ІГ() і .~ронюЬІІW· ської влади на Україні». Звернення до виборців прийня-
r
(ТАРС).
безпартіііних.
трудящих
радянсЬІR.оІ-
ми.
непорушного
Пин·
Учасники нарад одностайно під·
судів
кандидатів
борів новими трудовими подвига-
тримао~и висунуті на зборах тру родних
дочок
синів
відзначити дні nідготовки до ви
Галиць
Ф.,
виборців на
Зін
дюра В.; виборчого округу .М І О
кий А., Кеуш О., Мехед
і
вірних
:!
До Жовтнево.го свята було. ·Здано
шого ви борчого округу 15 грудня 1957 року віддати свої голоси за
гідних
Зростає вилов риби
політвида'ВО':ІІ третій тоv « lcr(}piї сьмї ·вііі•ни в СРСР» mи:poow ілю- протоці Л()ІЧа'ВСІЯ •ма·совий лов осе
:в
на нараді представників громад ських організацій виборчого ок ругу .М 9, зазначено:
«Закликаємо всіх
кілограми на дооу.
Тривають ІЮботи щ) еле<ктрифі ІзаліJ~нІЩі. кації Куйбипп·ев·сь:кої
Окружні передвиборні наради по виборах народних судів ся
щує ·надій :110.1ака від КО'Р()ВИ на
сЄІк.рета.р 1,5-2
(РАТА•У). ·на·родні ІВід'бу.'LаІСоЯ обда•с·на на.раща дРУ'ГИХ П. Ю. т·р!r роки. Вихt•дя:чи з цього oc- супутих кандиV{атЇІВ у . засідате.'Іі на'І)(}Ід'Ні і суді H1()18HOro ІЗаJКQну ресщ~блі:ки, Пре зи~ія Be~X{)IBRni Ради УІtра.ї·нськ.()Ї НЕЮатато ІЗаJІИІШилось ча~у до ВиІшов у світ третіІ том РСР прооначила ви~ари -наJЮдних 1ВИ'оорі·в. і Т()ІМу с.оrід жюди поси "fСТОріЇ громадянської віІии в СРСР" су,~ів на неділю, 15 JІРУ'дНоJІ 1957 лити підrотООJК.у до них. Тре/ба у ·світ підтоrоме-ний П(}Іча·rо·к іноземн{)Ї воєнної і-нтерВи-йшов l)Oit}". О·СІ)б:rиву ува·rу приділити Т()МУ, :харксИІ3му-~о'Іеш·нІЗм:у веІЩії і .ГJ.Ю.ІІаДІ!fН'СЬК.ОЇ віЙ'Ни». ІнституТ()І.\1 15 з'яви.лwся ви·борці всі народних до щоб Виборча ка'М.Ші'Ні~r Третій rом ~Ісrорії гром:а.дя·ні вщаний ДержК.ПРС ЦК при спів прохо.}(ить нинішнwго року грудня Д{) вибо.рчих уорн. Обе•ремо JІіТRЧНОГ{) і тру,Іtоооrо :nі·,tНооення. :засідатмЯІми вірних сині:в і д'О &нf викликано ісrоричнИІ.ІІи до "Ю·К 'Народу, бе<ЗІМЄ.ЖНО ВЇ)Ца"НИ;Х кументами юр,і.;н~йпсї сесії Вер С()!Ціа~!і·сrичній БатьІІtіJвщині, пал хо:вн~ї Р:ци СРОР, Де:кларащією w дюбИ')І·Иі Ко·м уністичні·й ІПа.р К.QІмуніе- тії. На.ра,t,и п•ред•ста~в-нwкі-в
'КИІЙ слосіfі іпрИГОТ}"В:lіННЯ і ЗГО ДОі!уваННЯ груібих мр.11Vв nіі!ІІви
ro
pa..!Нa·procn.i•B, J,обива:ютьс·я Н()
то також на нараді представни· ІВИХ уооіо·. 2•5 ли~ТОіІ!ада за:ве;р11 -~Юwчноrо кІв громадських організацій ви- шено в~нання (PAJ'A,Y). ІWІМІу. борчого округу 16 10.
Десять рок і·в тому на південну околицю Львова прий!WІи п ерш і
будівельники. Почалося спорудження корпусів nервенця індуст,рі автобус.ного заводу. Шдприємст·во безперервно ального ЛЬІІЮВа розширювалось, оснащувалось новою тех.ні~ою і тепер дає а 50 раз бііJІьше продущії, ніж у пускавому 1950 році. Сотні комфор.та· бельн их автобусів «Львів:. курс.ують нині на дорогах Украіни, Р о· сійської Федерації, Білорусії, Кавказу, Киргизії, Каза хстану.
Н а
фот о : rorroвi до ві,длравкн автобуси «Льві:в:. . (Фотохроніка
РАТАУ)
Фото
К.
Бузн.ніна.