ПРОЛЕТАРІ ВСІХ
-· --->0"- -...?- .. l
ИРАJН, ЄДНАFІТЕСЯІ
РІК ВИДАННЯ 29-Л,
~
.N2 142 (2836)
~
ВІВТОРОК
3 ГРУДНЯ
!
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАНОНИОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УІtРАІНИ ТА PAROHHOI РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
1968 Ціна
2
р.
коп.
,..~~~4'-#'..:t-4'w::-,.4
РЕМОНТУ ТРАКТОРІВ І СІЛЬГОСПМАШИН-ШИРОНИЙ РОЗМАХ ~ШХАНІЗАТОРИ нашого ·району добре потрудилясь в їх праця дала прекрасні резудьтанесприятливі погодні у:~~ови, на одержано хороший урожай зернових, картоплі, овочів та інших сільськогосподарських кудьтур. Зара:І наста·в не менш важливий період у іх житті підготовка техніки до весняно-літнього ееі роfіоті :10ну наступного року. Від того, як ми попрацюємо восени і в:шмку на ремонті тракторів та інвентаря, за.1е-
в зи:~~ових у:~~овах. Так, наприк.1ад, в радгоспі « І\расилівсь1шй », Бог да нівсьІіііі птахофабриці ні го .товні ін женери, ні дирещії по-справжньому не поставили литання підготовки техніки .10 весни. В ~шйстернях брудно, пn.нмані верстати, те'ІІно. В радгоспі «Зоря» до цих пір ніхто не ~нає, де і як ііпуть ре"онтуватись сі.>ьгосшtашинп. У Бог.1анівській птахофаііриці прово.1ять ремонт, аде неЯІ\існо. По.тагn.1жені плуги етоять в :щмерз.тій гря:Іі.
польових робіт у радгоспах і
радгоспах в Набагато краще провадиться ремонт імені Щорса і « Требухівський». С.іід відзначити, що
До весни в госпо.1арствах району потрібно відремонтувати 388 тракторів, 5:J зернових комбайни, 338 плугів, 460 1\ультиватОJJів, 9fi ка•рт&плесаджало~>, 55 силоrо~биральних комбайнів, багато інших машин і знаря,1ь.
по-госпощрсько:~~у ставдяться .10 щороку требухінці ви~>онання цієї відповідалq!ІоЇ роботи. А нинішньої осені, правда, тут було помічеве деяке ;Jволікання ремонту сідьrоспмашин. Пісдя втручання спеціадістів рай-
Отже, ~ав,щння лже ве.1икі і ві;щовідальні.
об'єднання «Сі.'Іьгосптехніка» це питання було постав-
196 7-1968 роках. незважаючи ти -
жатимутІ, і результати птахофабриках.
всіх наших ре~Іонтників і щханізаторів. 8а прикладом рокитнянців у кожнбму господарстві с~1ід розгорнути бо ротьіІу :Ja те, щоб до новорічного свята повністю ві ,1ре)tонтувати весь сільськогосподарський інnентар, по тріІіний на час весняних полJ.Qвих робіт, -успішно ВІП~о нати план четвертого кварта.1у
запасних частин і матеріалів, створити норм ал ьні )')ІО
ви д.1я роботи людей. розгортання ре~tонту Погодні умови для широкого забарилась, сприятливі. 3юtа цІ.огорічної осені дуже ходщів ще не було. Тож за роботу , товариші, щоб успоставленим перед нами ~ав-' пішно справитися 3 ,1аНІІЮІ! П. ЗАБІЯКА,
.'Іене механізаторами господарства на порядоІ\ дня. Зра-
головний техніка».
радгоспів
з у ж створюш бригади, наказом по гnсподарству для переможців змагання встанови.1и три грошові премії -
і пт:tхофабрик, що відбрась нещодавно, будо виявлено не зовсім прива6.'!иву картину. ~· Jистопаді, я~> свідчи.111 в своїх виступах спеціа.тісти, у більшості господарств пр:tктично .10 ре:~~nнту не приступили. В окре-
в 100, 75 і 50 карбованців. Ремонт тепер і;1е повни~І ходом. Є передумови, що требухівці не підведуть і в цьому році. останнііі )Іісяць третього року Почався грудень -
Я~> же на місцях розгорну.ти боротьбу за виконання цих ~авда нь?
нараді
раіІонніІі
На
головних -інженерів
траІіТорів.
по ре\Іонту
Дая цього необхі .1но повсюди організуваТІІ спеціальні ІН~ :ІІонтні бригци, забе· зпечити їх достатньою кількістю
інженер райоб'єднання
J:t'."..,.~.::r'"~.,..c-
«Сільгосп·
... .".~~.....?.."......,~.".._..".,
~
~
НА ВАХТІ- НОМСОМОЛНА
~
' \
п'ятирічки. Він повинен стати ударним місяцем для
мих з них навіп маіістерні не підготовлені до роботи
\
ІІІІІІІШІІПUUІІІІІІІІІUWІІІІШІІШІІВІІW111111188111ШІUІІUІІUПШІІІШІІІІШІUШUШІІDППІІІІІnппDDDІПІ
''
.Рі1иеппя JІСовтиевоzо Плепу.му ЦК ~~~ПРС- у JІсuття!
\
~
~
\ \
Р~~~:~ь~~ ~~~:.~в~зот- ~~.~;::о;:а~~~;:~~~о;: :~:~ Під картоплю і буряки них доnрив одержано пер- .'Іовиною
значно
тисяч
1щ· прюу1щію. Здано в екс- бі.1ьше, ніж торік.
ЧерІ;аськоі nil-
.1асті. Па rн;о.11щі міста по-
:ш~>.1а.1ання фунда-
чалnся
)lf'HT)'
;ЩВОД)'
. СІ.1ЬСЬІ\ОГОСПО-
\Іашин.
дарсьшх
Тут
ви-
МАШИНИ ПРОТИ ЕРОЗІї
ПОДВОЮЄТЬСЯ
Будівництво
f'ОРдІВІ\А.
·
·
JІЄЮ грунтш етвори.1и кон-
селітри ро;шо-
ІІіі аміачної
l'оііітники
: ною
Для обробітку грунту на ехи.1ах крутістю до 12 гра~ дусів призначена
спеціаль-
Іна маши_ на. Вона СІ>дадається
двох щі.1инорізів та
з
пристрою.
кротовального
вирооничих
та, за даними
картоп.1ю
дnіірива під
буршш.
3 вве.1енню1 її в щити
Буде більше ранніх овочів ро1;у в рік у радгоспі зро«Ве.1икодю1ерський ))
3
стає
ранніх
виробництво
грунті.
овочів у закритому
мінеральних доіірив :1роете майже вдвnє.
ЗРОСТАЄ ВИПУСН НОРМОРОЗДАВАЧІВ
ОРІХLВ,
на 10-15 )'
врожай
Д.1я схи.1ів крутістю до гралсів, де розміщуються сади, одесь~>і інженери
25
проект
ро:1роби.1и я~>а може
ТО~ІУ ЧІІС.lі ОГіркіВ
центнери
виробництво процентів.
екс-плуатацію
' ' '' ~
машини,
одночасно прокла-
299.
центнери.
~· пас і нада.1і рnзширю
для садіння дарство.
Запорізької об- дати траншеї
теп:1ичне госпо
ро:точато
Зараз
\
\
керуючий віддІлком.
ПІДНЕСЕНИИ НАСТРІП у в'я-
зальвицІ фабрики верхньоrо днт~-
!
трикотажу К.лавдІУ Гурово!:.
чоrо
усвідомлювати
Приємно І радісно своєю
ій, що
строкове
наполеrливою пра-
rідииіі
вклад у до-
виконання
завдань тре-
цею вносить
ІДЕЙНЕ гартування
кадрів
В Києві відбулась ,п'ятиденна рес,пуб
ідеологічних
нарада-семі•нар
лікансьна
(РАТАУ).
збільшують випуск
щею в один
ге~>тар.
споруджена також розводоч
на зимова теплиця
Монтуємо багатоблочну теплицю Вt'.1ИІ>ИЙ обсяг
нинішньюІу
в наступному
теп.1ицю
мінського
році. Високо- з:,.агаючись
Та
не роб.1ят1,
юощу
типу.
Наумович і сяч квадратних метрів.
ремонтовано всі зап:шнова· О.1ексій Нау~ювич Рябі, Федір
Всього
між собою, ро- П.lівкою доведемо ДО 40 ти
якісно і в кращі строІш від- бітники Пав.1о ні приміщення.
році
300
багатоfі.1очну теп.lиць під по.lістІf.lеновою
робіт ви- раз ~•онтує~ІО
кона.ш наші будівс.lЬНИІШ в
квадратних метрів.
на
Михай.1ович
Юрченко,
П;1анується до 1975 року квад
~
зустріла
хо~()ШИМИ
досяrненнями.
виробничими
На фото: Клавдія ГУРОВА.
Ф ото А . Коза;ка .
Радяться працівники "Сільrосптехніки" В ХарнО'ві заІ t інчила.ся всесоюзна
.на
Н рада працівників <<СільгосптехніКИ>>. уча·снини заслухалІ й обговорили допо Всесоюзного об'єднання голо•ви відь <<СоюзсільгооптехніІШ» О. О. Єжевсьно <<Сіль-госп го ПJ?О завдання працівнин.ів техНІКИ>> по виконанню рІшень жовтне-
Володи-
н~м роком У .нап~~-и нр_юю шдвищується
винонання / вого (1968 .р.) Плену:-.1у ЦК КПРС. На нара'д 1 ІП!ДН~~слюв~л.ос ~ . що з -нож Підготовну
до 100-річчя з •дня народження
.
мира Ілшча
.
Леюна>>,
виховання трудящих,
.
р!Вень
мехаюзац11
с!льсьногосподарсь-
.комуНІстичного .кого виробництва, безперервно поповню-
дальшого
розвит-
ну соціалістичного змагання за гідну зу-
стріч знаменного ювілею.
виступили
Перед учасниками наради
Розши
ється пари машин І механізмів .
рено роботи по монтажу обладнання
на
тваринницьних і птахівницьних фермах .
На mочато.к нинішнього року в країні тисяч
секретар ЦК КПРС Б. М. Пономарьов,
проведено реконструкцію понад
А. титарен.ко, Ф. д. Овчарен.ко, вчеі лекціях ні Мос.кви і Ииєва. у своїх
засно ваджується передова технологія, вана на потонових методах організації
секретарі ЦК КП Уираїни
І. К Лута.к.
0.
п.1ощу закритого грунту до- ·доповідях
перепо· Мико:ш Оме.1янович Со.1овеіі вести до 100 тисяч
! ~
тього року п'ятирічки. t.:вято Ра-
дянськоі КонституціУ комсомолка
до підготовці прафвників, присвячена 100-річчя 3 дня народження В. І . Леніна. Близько 1300 працівників партійних, комсомольських і громадрадянських, телебасьних організацій, преси, радіо, чення, видавництв, дІячів науки І нуль-
дасті. Машинобудівники за- ФРУ~>Тnвих дерев і копати ііу діВНИІ\ТВО П.1іВІ>ОЇ ТСП.lИЦі тури обмінялись досвідом nnдy « Орсільмаш )) бе:ше- Іrротиерозійні канади. п.1о· опа.1енням з газовим Постанови ЦН КПРС <<Про Буде рервно
~
~...........,...,.~.....,...".....".....,.~...,.....,.._,..~~.,....,.....,.....".......,...,,~
НІДДІ.lОК
177 3
\ \
В. ДУДКА,
1693
здав
і"ені Мічуріна
ватюн'ться
!
~
~--.,.~--~.-....1
по,tідорів
і
Ті:ІJ.ІіИ ОДІІН
111
сільськогосnодарського
Щоденно на поле вентаря.
1' цью1у році іх уже бу.'!о чато на Горлівсь~>ому хіміч- випробувань дослідних зраз центнерів, одержано 2246 підви можливість дає ків, Орджоі:~~ені І>О:ІІбінаті ноч нікідзr:.
ценки. Всього юанує"n ви-
везти на кожен гектар по рільництва роз- 30 тонн органічних доііриn.
"а-
башти гранудя-І Застосування цього ~грега
потужної
\ \ \ \
с.1юсар В. Ка.шшНаш г ОД, L'СА г. . . но:ІІп.1еІіс машин до вt•снп. до ремонту приступив чен~>о вивохо~о." повним .·>араз Рро.1•1Я 'r.nротьііп ~ во.•ною · _ " '" > '
з'Іішувачі, роцавачі rі.1ьськогосподарсьІ;ого ІШ . І;ормів, тrанrпортери та іІІ- ІШІнобу,пвання.
ВИРОБНИЦТВО
від,значаються механі:~атори В. Приходько та брати Тро-
горнуди активну підготовку
пускатимуп, І;ОІНtоаапарни- rтруктори 0.1ССЬІ\ОГО завод
ші установки д.1я тварюшицьІіІІХ ферм.
\ \ \
роботі
цій
відді.1Ііn радгоспу імені Кі- тонн гною. На
Нині на пі.11ІfJИЄмстві йде рова ді.lО\1 відповідає на ріпщ·атацію І\РХ приготувавпі.1гuтовІ>а .1° випуску до- шення жовтневого Пленуму ня а~tіа•Іннї вщи. l'f.іона.1ішоі ~>онструІщіі кор- I{JI 1\ПРС і листопадового ІІ.Іену~ІУ ЦК КП Украіни. ЗАВОД СІЛЬГОСПМАШИН :ІІорrщавача.
УМАНЬ,
\
Зазимського доставляється близько 1ОО
І\о.1rктив
вони
вис-вітлили
антуальні
економії,
наунового
проблеми марксистсько-ленІнської філо-
софії,
політичної
3
ремонтних підприємств, на яких
впро-
виробництва.
2980
механізованих загонів << Сільгосп
техніки>> подають велику допомогу нол
метрів, а щорічне .комунізму, важливі питання міжнарод- госпам і радгоспам у справі підвпщення чинку робітники. Тепер у поІ\азуютІ, зразки високо- ратних виробництво ранніх овочів ного номуніетичного руху, ідеологічної них нові турботи - догю- продуктивної праці. родючостІ гру,нтів. боротьби на сучасно:v~у етапі. до тисячі тонн. Д. СОЛОВЕИ, ~Іогти овочівника~\ старанно Учасниии наради нанреслили ноннретучениз зустрілися наради Учасники П. КУЗЬМИК, бриrаднр будівельної н:tстушІоЇ
підготуватися нrсни.
до
На першому відді:шу за·
бригади
радrоспу
•Русанівський».
rоловввй
радrоспу.
аrроном
ми, діячами лІтера, ту.ри і :v~исте.цтва Ук-
пі заходи по вииона"Н<ню ріше н ь
ра•У·ни.
вого П.1ену~1у ЦН :КПРС. (РАТАУ).
жовтне-
(РАТАУ).
нов:ин:в
РАД" :І. СНІ
ОДНОГО
3
--~~~-------------------------
CBJZA
Досягнуте-- не межа 1\о.lе І;тив відді.1ка J\2 4 щено по 600 центнерів кор радгоспу « БобрицькиИ » зай :.~ових буряків з геиар(\ за має одне :1 перших ~rісщ.. по \Іісп. ЗО() центнерів :Ja ІІ.l<І
Комуністи вчаться висо ють додап;ову . .1ітературу, вrдуть 1\онспекти .lЄ'І;цііі.
Організовано і на
нованих. ~' J)ОіІ:аі! ність r;a pтon.li становить 12.1 НІ!НТ nри n.1ані ку.11.тур. ~~авдяІ\и правюь нери а гrктара нііі органі:~а.ції праці , за 85 центнrрі в . стосуваюно пrрі'дової агро В Ці ДНі ТJ)УДіВНИІ\И від Т('Хніки овочівющька брига ді.lКа нарощують тr•)ІПИ аа да ІІав.1а О.lt•ксійовича Хит готів.lі та вивезення доGриn рого одРржа.lа по 209 цент на п.rантації . Hr nриnиняє
))n;~у іДРЙНО.\1}' рівні ПРІІХО ,'\ЯТЬ ЗаНЯТТЯ В
1\IJ)O.li
ОСНІІВ
Особ.1иво активну участІ.
тре
В ОfіГОВОрf'ННЇ ВИВ 1 ІеНИХ ТСЧ
мар))сизму-леніні:ту тього
роІ\у
навчання,
нрує nроnагащист Чrпс.1а.
Всі
ЯJ:ою
В.
на
СР.\ІінарсьІ\ІІХ
заняттях
Ф . беруть тт. С~ІєшІ;о, Буча
с.1ухачів
1.t
вирощуванню
жаїв
і
Гірник. Іх відповіді завжди су,І.lінно nрацюють над вив- іІргументовані, г.1ибокі, ПІJ Чt'ІІНЮІ
nрогр:ВІОВОГО
)faTe·
в'язані З ПраИІІЧНІІ\111
cnpa-
нерів
pia.l)', ІІІІІрО/\0 ВІІІ\ІJРИСТОВу-1 ВаМИ.
Доnrиіі час
в
:-!ара з тут створено
ВоііриІ\.
вирішити
ЯКР
1\ожнюr роко~І пристуnи:rи
3
до
·висувало
нові ме-
но uaraтo уваги по.1іnшснню r;у:Іиурних
будівнИІ\ТВУ
справи.1ася
Пf'[)ШОСТі IUKO.lИ. В НЬЮ!)' :tМ1\Г<l.lИСЯ СПО[)ТС~ІеНИ 810 І\.1асів. В резу.1r.таті
шко.т1і . Цей вИ,'\ спорту впер
впертої боротьби
поnуТОВОГО і тор- ЗаІі.lадів. :~окрема ВИрЇІІІf'ІІІJ гове.1r.пого обс.l)товування збудвати .1а зню, .1ітнііі 1\і-
1\Їа,l И шкоаярів. Із захоюенювr
трудівниІ\ів,
участь учні в ро :tігру ванні
нотеатр.
безлічІ життєвий шдих. Хочеться розпо вісти Пf.•3 тану лю~, яка відігра.па в моєму житті немалу роль
-
допомоrда
знайти ту роботу, вІд цоІ співає серце, вІя цоІ єство виповнюється невимовною
радІстю. Чи може бути щось кращим від тоrо, коли твоя праця підносить тебе, ~ов на 11:ридах! Ян І всІх нас, привела мене ма
туся до першого масу . Навчавкя. Ще тоді в дитячому серцІ визріло бажання - бути вчителем. Аде
з ронамн ота дитяча мрія стала
згасати. Хто винен в тому важно сказати. Мождиво те, що жоден з учи тедів не міг сколихнути найпотаємнІше, так вплинути ва дитячу Mf.•lю, щоб вона переросла в ясну мету, заради яноІ тре ба йти, відсто~вати, боротись. Та ось призначИJІн в нашу шкоду но
вІдбирав доб~.:> у баrатих І обдІляв бід них. Ян живий, вимальовувався Микола Джеря у вишнтІй сорочцІ, свиті, чорно вусий, з тонними рисами парубоцьноrо обличчя. Нараз добре його обличчя nро ймалось rнІвом, очІ спалахували воrием, у JUCRX горіла ненависть до гщЮнтелІв ... А ЮрІй Брянеьний! Суворий І вимог ливий, сердечний і щирий, морально чис тий таким був яснооний командир мl вометиоІ роти. ·Свято береже вів своє сдово, дане нареченій. Та найвищою кра сою для нього
си
ма. Воював. Rільна разів був по[1аІІеннй.
ДІйшов до Бер.:rіиа. ДитячІ оченята грlдн його зранену ду шу . Одинокий, мав чуле І щире серце. Пам'ятаю, зайшов до масу, оглянув n·.ильним поглядом усІх, заговорив. І якось затишно стаJІо від сяйва його очей, від мови, що лилася плавно І спо
ІІІйио. Чекали ми його урокІв з нетерпінням. Починав говорити І клас завмирав. То повставав у вашй уявІ народний мес
вІрностІ,
той
не
жив
по-справжньо
Для нас, дітей, ЮрІй Бр.ІІНсьннй став назавжди втідеиням иаперевершеиоІ лю
бовІ і відданості рІдній земді. ДІвчина во'Ін, ніжна і любдяча, Шура Ясногор ська буда прообразом радянського жІно цтва, носієм його найкращих рис. Благородний rиів, помста за праве ді· ло, відстоювання завоювань Жовтня на віть ціною найдорожчого життя все це виховувало в нас безмежну любо; до народу. Гордістю сповнювалнея серця за соціалІстичну державу, де процвітає мирна і щаслива праця, дружба і бра терство.
Серrій Іванович знаходив ддя кожно го учня тепле
слово,
сердечву товарись
ку пораду. Це був взірець, на який ми
рІВНЯJІНСЯ, ПО
SROMY
мрії, на цого
звІрЯJІИ СВОі ВЧИНRИ,
хотl.пось
бути · схожим.
Від цього шнрНJJась м~я. роСJІн нрИJІа. «Так, так, тн повнина нести іншим зван ия, відкривати незнані скарби для тих, хто ще Іх не знайшов, для тих, кому Іх шукати» .
Так І задишився він назавжди в моНІ пам'ятІ, наш дороrнй Ceprlй Іванович, сивий, ян rолуб, а в очах море тепла І невичерпна любов до дюдей.
-
ник бунтіввнн-нрасевь
є краса вірності Ра
Кармелюк, який
Л. САЯЧЕНКО, вчи тел ька українськоі мови та лІ те(J'а· тури школи робітничої молоді .!'6 І.
консу.1ьтацшно~ у nункті нашої школи. Серед них
Міщенко, Гали н а Новш у н, Варвара Марченко ::1 І
на
навч ают ьс я
кла.су, Нін а Прудка , Га .1 и
новному трудівники села: робІтники радгоспів, пта
швеї Зін а Гавриле нко і Оля Гавриленко, Рая Ноза чен ко, бухгалте р Софія НальІ\о, робітник ЛеонІд Нранчук, вишивальниці Тетяна Шпак, Ні на Поно-
на Рогая, Микола Мі щенко, О.1я Моска лен к о, Олександр Го~ уряка з О к~шсу. В за очній шко л і почав ся п е ріод здачі заліків.
хофабрик
та
пІдnриємств,
про~ислових серед
них
люди . які мають значний виробничий досвІд. а та І\ОЖ молодь, що nісля вось мирІчної школи піш .1а працюват и на виrоб Ішцтво.
«5>>
таційному ІЛ J'ІН·КТі, - це доярки і їздові, різноробочі
шість з них навчається на
,навчаються на
*
навчально-
2 стор.
*
1
маренко та ІншІ . Вчасно орган ізовано БілІJшІ·сть молодІ , що складають ~ заочники на·вчається на Нрас илІвсь- Нрасил!.вського, Літківсь1\ому нав ча.1ьно-консу ль- косо , Русанівс ького, Мок
Багато .:v~ олоді nрацює на ЛІтківськ~й швеиюи фабри ці т а фабриці ху дожніх виробів. Бі ль
Літківському
1
і.
:v~ехані·заторн.
як 20
учнів
Більш
заочників І «4>> і «5>>.
Нращі серед них ГрІІГорІЙ
рецького навчально- коп сультаційних пунктів .
М.
МЕЛЬНИЧУК,
заступИНR директора Броварської
серед-
ньоІ заочної ШROJJH.
*
на
а.в
Іх
n rю
-
р:зан.н і оnресовапа ї :ІІЗС ІІ
.lc•
Н а фото: С.lюсарі -·ск.lа•J.а.lІ.. ІІІ rк н О.ІесІ,к о го зano
:ry
бу..1:вr.1І.:ю-обро бt шх :ІІ З;ІШІ І І Во.lсцн.шtр Павлов
(:1.1,':ва)
корес
..
і
,\\ико lа
1.
П ав.1енка.
Петриченко
ог.1Я.1 ають
І І ОІJ ІІЇІ
авточат.
Ф о то
(Фотохроні•ка JJA TЛ J).
ЖИТТЯ
ОДНИМ РОЗЧЕРКОМ .l\Іи, вчнте.1і в_ечірніх ш ~ іл. ЗВІІІ\.111 до І агітац ія н~ .потрібна . Розу\ша людина ні ВDІ.1ЯІШХ
НеОПОД!ВаН ОК ,
ЗВ я;заних
:ПОТаt~И .про на вчання ста вл ен.ня до
дос1і
J\.10·
З
молодої
м уси .1о написати ці Вибачте . а,1е
людини
де-
rядки. мене турбує ко ,1ІІ
-
повернеться з відря~женн•я Ос тапенко АІІато ,1 ій, цікав.1юсь ло те.1ефону в техсекретаря ( вона ж працівник відділу
кадрів) СвІтла-ни них ~айстерень.
-
1Ноли
Борисівн и
з
:v~еханіч-
Н е швидко.
Як
К0.1И
Не
ВЩ\ІОВІ!ТЬСЯ
у чнІ,в. Бездушне І ти допо \Ііжні
ЛІШХ с .1 ужбовців схвилювала мене і пр и -
.па•дюІ .п ов.них
виряджали
дивуюсь.
-
його
у
-
відРЯJ:!•
!!.аrГОДИ
ОТрЮ1і:і
Але бувають
<< Л і·І JОщів розу:~-І у» .
в а
Хворо
ба буває настільки розвинута , що «хво рий>> л інує ться , як кажуть. вухо:\! ворухнути і око:v~ кліпн ути в той бік де треба ЩОСІ> вивчІІТІІ. Bc imrкi Пtри чннн вистав .1яє, а.би не вчІПІІ•СЬ. Тяж ко з т аюе,ш . І х треба rпри:\Іj1Шувати взя тись за nідруч
ник, доки ca:v~ н е звикне до розу:v~ової роботи. Но.1и ж зв н nне, т оді йr1го від навчання не відірвеш
не швидко?
В!Д
знання .
...
С~:-.~а шк?.Га н е ~о~е вп~1инуп 1 н а .1і-
~ОЩІ. Пот,р~оен_ допою_ж.н ии ·вплив з бо
ження, виконроб Ю. п. Сердюченко на ~ оє ·кл 01 потання ві;.,по в ів, що Оста.пе нnо затр 1-шається макси:\1~-~ 20 днів.
к у ~овариш~в. к олег, рщн их . Долом агати трооа ш_коаІ, а н е п е решко_дж ат н! Вихо
нен уже бути до:\Іа, а. значить, в школі .
па ртш на, зага.1ьнодерж а в на оправа на-бу-
ві:дповіДає
вах. Тож дбати ІІJро виховання людинн-- ·
За мої:v~и nідрахунка~и. Анатолій лови-
-
Може, на свята й шриїде,
•поїде
і
ТJ:ібНО.
шого ,
секретарка.
шробуде
-
сухо
Поті~
-
с тільки.
знов
екілью 1 .по-
Вдруге ~Іожна б .пос.1ать коrос І. ін -
_
на•по.1.ягаю на
с воє~у .
-
Хто
не зв'язаний з школою. Анато.1ій nочав добре вчитись!
_
.
.
•
,..,
одн а
І.з г~-~овнн х т~тбот ІПарт!l . Ця за rа.1 І,н о
.'!а особ.1ІІвоrо значення в с,у ча·с.юі х ~'~О
кровна оп рава _кожного керІВаика!
Tan,
са,'!е. ЧІТКе ІПОЄДНаННЯ робОТІ! З
навчанн~~
~апо~огло брига'д l фр езер~·
вас1ьн июв
з
1н.стру~І ента.1ь н ого .це~у
за
воду .п.1астмас (бригадиr т. Шираи , начальник цеху т. Шат.них) стат_и най:КР~ щою . П роте на ць а~у ж занод 1 , у вrдд1-
важ.1ивост,і
т,рубка за_:\ювк.1 а , Р 03~?ва заюн_чена. , 1
-
~а.н н я шдростаючого tпо~~лшня
Вш~ ~о.1остян -:-- нехаи і р~з?\ж;r- .1і кадрів,
жа~. _що ж ·~~. адруженоrо П~!ll-1 e~. ·
зоІ>рема , теж не
на•вчання.
ро-зу~іют ь
Відщі.1 :підписав
робіт н иці Чередові•й Та:-.~арі, яка н е .:-.1 ає
Анато.11єва ~о.1я внрІшен~. як ?ачи. ~~; середньої ос віти, відрядження на z; урсн одни~ розчеркu~ пера ~иконрооа . Ц · ВТК Що ж то :за контролеr бу1де ІЗ Та-
призначив. начальник
на-кл а в.
резо.'Ію~
~ ари, коли вона ~ алогра:vютна ? !
щю~_секr етарка оформи.lа вщряд~~на Або такий фа~кт , з я~ю1 .я зіткнулась н~ і будь здоро~. Тепер ншо~у н · на '\І О.1оІ\озаводІ. Робпниця, учениця
дl·~.а. до То.11 . Номусь же, ~овляв, т,реба 10-А класу, Тара:бан Ольга сі.\tейна по1хати. .1юдин а . Вона вже третіІй рік н а вчає т ься
Траш и.1ось наче б Ht;_ ~траш не, . поду- у вечірній шко.1і. Мати сі~'ю, нрацюв а \Іає ХТОСІ,, ТИСЯ.Чl.. .'ІЮДеИ !'ДУТ Ь У ВІДРЯ~- ТИ і ВЧІІТИСЬ, 'КОЛИ Ні!Ю~у Г.1ЯДіТІІ ДІІТІІ· женн.я. Ізди.1и 1 1здити будуть. Це та к. ну , важ ко . І ра·птmt в цІ.. ому році А.1 е ж ... А.1 е до справн, у~ить нас .ЖІІТ -
0.1 ьга
суд.1иво . гу\Іан_но, з зору. Н е су~юв а юсь,
держа~вно1 точк~ ко.111 о Анатолш
9УВ си_ном одІюго
тих, хто в~дірвав
увr с ь о.1 1 ,га .
тя, r;ожного ра,зу треба шдходи_ти роз-
-до.1ю
У Броварській ра йон ній заоч ній школі навчає ться 768 учнів . Це в ос
І
І
вн го-т о вН.lІІ нові
,1е•в '·ятн l'ІіІСЯ'І штуrк rце.г.111 на ГO.lii'JL\· .
пондент.
ного
3АОЧНИКИ <<4))
громадський
:ІtаШ І ІІЮб\·.дівшtкн
.l у ктн·ва'·с rь
пере~rож
цями вийш.ш юнацьІ\і і дів
му~.
вого учителя мови і літератури. Непри міткий зовнІ, сивий, ІІК голуб,-- війна дн шнда ва ньому СJІідн. Ми довідалися, що вся йоrо родина заrинула перед очи
-
ДJІВСЬRій ВІтчизнІ. Ному надежать чудо вІ СJІова: «Все, все ми віддаємо тобі, Батьнівщиио... Все! Навіть наші серця. І хто не звідає цього щастя, цієІ... кра
О.дссик'
то.ча.тн J.-l·Я сі.1ьськн.х лrг.lЯНІП 1авод•: в .
чачі кюrанди 9-А 1\.lacy. А. ЯЩЕНКО,
в:зяли
ШКОЛІ\
З вдячністю згадуємо тих, що допомог ли обрати в далеку путь один з-помІж
ростити ЩІ' вищий урпжаіі .
з
ше в районі ВІ:пючено в програму весняної сларта-
і комуна.1r.них
Через життя кожна людина проносить в серцІ образи друзІв, товаришІв, JUCi буди порЯд у радіснІ і смутні rоднвв.
прагне,
;з гандбола, ручного м'яча, в ШевченківсьІ\ііі середній
ДІІЧНОГО,
упорядІ\уван-
парниІ\ах.
щоІJ в настуnнюrу році ви
ЩІ\аво пройшли змагання
роботи. На
ІJюrоги _в організщії вихов- б.rагоустрою , ної ро!Jоти, по.1іnшrння
на
відді:1ка
Змагання з гандбола
:ІрІІста.lа І\і.1ькістr. насе.1ен· нt-давній сесії ііу.1о nриді.1с· ня, життя
Іtо,1rиив
сі.1ь·
сr.ку Раду. Виконком (гоао питання, жип•.1ям доводи ва П. Г. Гузій), постійні ко.lося ходити в Рудню afio місії, деnутати аІ\тивно Рnди. Щоб
тьс я pnuoтa
п.1ані
свої~rи завданнюrи і брига Адже дпсягнуте ;ря ю.ого да т . СкиііенІ\а. Тут виро- не ~r ежа .
сс.1і Шев НЯ Ву.lИІ\Ь, Ш.lЯХіВ Т()ЩО.
не було сільської
при
щ•нтнРрів.
Успішно
Перші кроки
вро
пюrідоріn з кожного
гt>ктара п.1ощі
1GO
чею\ове
висоr;их
сі.lЬСЬІ\ОГОСПО;ЩрСЬІ\ИХ
6
вщ шк о.1_11 . х.1опщя
з
нашевн о ,
д:ущав ои
про
ІНакше .
.. .Анато.1ій -
роб н тІ, ба.гато
прош ус ків.
Ч о·\І у ?
Графік rобош ·Сn.1аде шІ:й та·к . ЩІ •
-
ча с
друга
зміна,
-
від.по ві д ~є
Роз:..ю в ляю з ~айстро~ за воду
Яснніцью-t:~-І.
На
п.реве.1 1rк нй
Н.
В.
п одив,
ві·н кида.є :
допризо в ник. Ос віти
-
к.1ас ів. Да вно за .1ишив денну шко.1у . Та
-
щоб .при .1учнти його до навчан ня , учите-
.1і вот.ратили чо тири роки. Після того , як
Я.к
хоче
вчи тис ь,
х ай
ві :JІ,\І е
1-1з
свШ рахуно~; відп уст ку
От
душі .
ва ~ відповіщІ> ще однієї
А с.1ід би ї.й
nазенної
завж ди ·п а:v~'ята тн ,
він , нарешті, ,п рийшов, вс і зра•ді .1и . що за кожnш1 розч ерк о.\І пера стоя т ь - Ви знаєте, як Анатолій з~інився! факти і .1юди . Та п е рш за все - люд и! Ннигн і зошити К,УІПИВ. Уроки вчити Таких фактів явного зриву навч ання {;Т ав. тЬшиться мати його. А це робітник і в ~ожн а налічити без.1 іч , а.1е з нову зривають. Дсшо~ожіть! Навіть ви- від ц ього не по.1 е nшає ні учню1, ні за пива ти п ерестав. гальній оправі апrаві піднесенн я Я добре ро зуt:v~ію :v~aтir ... У житті бу- ·nу ль тури наших .1юдей. Н е 'vІожна д о· вають пере.1о~ні ~ю~t е нти в кожного . п ускат и й тіні безтурб отності та·м, д ~ І дуже в аж.1 иво саще в цей мо~ент пі!д- йдепся :п ро до.1ю людини. три:\ІаТІt , не дола:\І ат и того .
що вже над-
.10:1-1.1ено. Та т і льки бездушнІ реагують на це е гої.с тично . Секретар rпарторганtза-
ції т . Наблучко
безпорадно
БОЖКО,
розводить "":'"""-----------------...
рука-ми: що я :v~аю зробити -
чальство скаже, так і буде.
О.
вчителька, громадс ький кореспон де нт «Нового життя».
як на-~~
~·,певнена, що кожен :v~оже вчитися за
ДобІрна пІдготовлена позаштат-
вим вІддІлом
життя».
шкІл
газети <<Нове
будь-яких у.\\ОВ. Но.1и є прагнення - І - - - - - - - -....· - - - - - - - -
.новЕ життя~
*
*
ВІвторок,
3 грудня 1968 року
*
==========~СТОРІНКА ГРОМАДСЬКОГО ВІДДІЛУ ВІЙСЬКОВО-ПАТРІОТИЧНОГО ВИХОВАННЯ========
Повчальне заняття
ІПропагандиста:.~и знань з цивІ.'Іьної обо санітарних .1анон КО\Іан::~ири є рони
В. Єр:vюж'нІіо, ?\І. Нузнмии та іншІ. ра.~гоопу турбується Зараз диреt;ція про да.1ьше ло.l і·пшення навча.'Іьно-~ате
базн,
рІа.lІ>НОЇ
фо[М)"Вань
забезпечення
-
11
3
ір вв ц
• •3 и1
Юнармійці, впередІ
дяться бееіди на цю те;'V!у. На відділнах оформлені стенди і •нуточни. Активними
Заняття фор:-.1увань цивіль.ної оборони радгоспу <• Не.lИКО::\И:\tерсьJНtЙ>> лоча.1ося директор з того, що його кері,вник ра•дтоепу І. Фурда оголосив ввідну <<Jа
с т а р ті
Иа
Всесоюзною військово
Ко:v~андуючий спортивною
!\1арша .'1
<< ЗірницЯ>>,
грою
Ра:дян.ського Союзу, Герой Радянсьного Союзу І. Багrа.мян видав наиаз N'g 14, В ЯИО'VІу ГОВОрИТЬСЯ:
Продовжити гру у відпов·ідності з іПО·
Зв є- рнуш уваг у на з а.г а,lь н у п ід гоїа Е ку І Лідготовн у юнарч і йuів ::;о с п е ціа .lЬ · но·с ТЯ'Х.
В Н f' Ї
ПіО ІІ РJ1сі>Кі1 .
Бата .lІ>ЙО ІІ
АрІt ії.
Ра•дюrсІ,кої
друзів
.1оженням.
.гра
<< ЗірНИЦЯ>>
грают ь .піонерсІ>~>і друЖІІІІІ І , :за гонн юннх
Гру .присвятити 100-річчю з дня на- юнарм·ій ців сн.1адається нс \Іенш t· . ні Іtі з ·двох загшr.ів . БатаmJйон обиrаr. штаб. _ . род~ен·ня В. І. Леніна. сио.налення ,,ет од ию1 занять з населен пові тр я». з гго:за нападу .противника Пюнерсьн_и:v~ дружина~. ню раюше .не Загони фор\ІуютІ,•ся п о віку юн а р:vІ іііцt.в: ци.в1.1ьної f\ері·внІІІ\ поставив завдання перед шта НЮ1 шо 21-годиннШ програ-:\!і грали у <<ЗІрниц.l>>, сфармувати загони , 1 3 - 4, 5-6 і 7 - 8 ІІ.1ас н . : І а rін н е П() G<ш і КО:\Іандира.ми про приве,дення фор оборони . штаби батальйоні.в. Пr~ . •гот~вніс_ть наді- винен пе ревищуnати ЧІІ СС.lІ>ІІі сть с•дно І\'> :.tу.вань ЦО в повну готовні•сть. с.1~ти донесення у сво1 раион.ю штаби .к .1 а.су . .Загін складRЄТІ>·ся :з 1 ; 0 щ111 дира. Р. ЛИТОВЧЕНКО, інженерно-технічнюІ
По -КО)Іанді ио:v~андирів почався :збІр формувань у і вихід особового силаду призначені вихІдні •пуН'ити.
удо
МОЛОДЬ СЛУХRЄ
нині мирна 11рофес ія.
санітарної
В ході лі,JJготовии керівини ·заняття і посередники
ча•с
весІ>
ионтролювали
за воду пла>С'D:vІас. В колеи
дії
і
кер івництву .lа нсобхі.дпі·сп,
-
доПО)Іагали ї.:v~.
rп етапу заняп, було <<Ведення рятуваль них і невідк.1адних а.варійно-відбудовних
ураження». ядерного робіт у вогнищ! f\ е.ріВ.! ІИК ЗаНЯТТЯ ОГО.10СИВ ВВЇ'ДНУ ПрО
що
відзна ч ити, що у :\! етодич на\ІУ С.1і•д відношенні це заняття будо організовано прави .lІ,но і -було хорошою шиолою для е-кладу ЦО. Вза,га.lі І>ерівного всІ,о го слід с;-;азати, що диреhlція і -партійна ор Знач ну ,приді.lяють гані•за ція радгос-пу знань ЦО. Тільии в .пропа•ганді у.в;~rу році
цьо:v1у
д.1я
паселенн я де:\!онстру в а
.1ось 12 на•вчальни х кLнофі.тьмів п о ци ві.1ьній обороні. Д.1Я fООіТНИК і В право-
І, с= =с===со-,-=1'
і: п о в Е р т А ю ч и с ь ІІ
НАДРУКОВАНОГО :, ______ :/і _ДО '
2
листопада
наша
газета
(матеріал
десантників, яка в грізні дні 1942 року діяла в нашому районі. В склад її вхо дІІЛИ робіТНИКИ ОДНОГО З КИЇВСЬКИХ rіід· Коваль, МихаіІло Чо nавло приємств повський та АнатолііІ Ратушний . Робітники цього підприємства під ке рівництвом В. Жарінова поїхали шля хами цієї групи . Разом з ними і колиш залишився ній десантник- партизан, що
в живих, n етро Коваль. Нижче вміщує мо р'Озnовідь про цю nоїздку. ЗРАЗУ ш за Кнє во:vt , серед широних і роз.1огих лі.сів , розкинулось місто Бро ва рн. в районі я·ного дія.1 а група десант н н Ііів. В уз ькою с трічною тягнеться між .l і сюш і •ПО.1Я'\ІИ дорога . Павло Микито вич Ков а ль л иm>но .вдивля ється в лі сові х ащі , на яні о с і.нь щедро розс ип а л а зо но шноду в а л а фа рб, відда ла не .1ото . про'V! е н і ·С онця.
Я ди в .1юсь на об.1 и чч я Кова .т я . Воно су воре і зосе р еджене . Лише_ ін ио,lи ніби Х\1 а ринии .пробіга ють ,по ньо'VІу . І не зро :І у:vtіє щ чи то відбиваються т іні дерев, чи ІіО.1 І,ор и осе ні. Мабуть, він пізна;вав зна йо:v~і мі с ця. знайом і де ре ва, за яюІ ~Ін ножну хви.1ину
чатувала
с м е р ть.
Н еоп одівано , з_,з а .повороту , серед зо .10та де[еВ з ' ЯВ И .'ПІІСЬ 'бi.l eH bl\l буДИНОЧІ\11 •ПО.м ічав ні не с е.1а Погреб и . Кав а,lь тря с ни в автобусі , ні холоду, що тапи д обряче забирався під паш,то. В ін ніби приріс бі.1я ві·ина. Р ап то м його облиЧ'чя з міни.'!ося. Губи шепотіли : Тут! Тут ! Я 'вп~зна ю це ~rі.сце. Тут
*
Вівторок,
3
rрудня
·с тройову
юнаки
•пrо
1
ге-
ін.шюш
з
'VІОГИ
при
за гарб вз ає ~ю
род а:\ІІІ
Радя.нсІ, ко ї Ар'\Іії
над
визначні
п е ре
ворого:-.1.
На фо то : В. І. Ковпак. Ф01о В. П оло тняка.
.по
і
:crr іЛ С'ЦІ>І;у.
а
юнармійсІ,ю Іх слсці алІ ,
Кожний юн армієць п авинен навчІІтн с н корис•т уватися
про тн.газом
іншн;ш
і
н ях
по
легкоатлетич но м у
чотирнбо р· ю
<< Дру жба >> і лиж них 'З\Іаган ня х на пр І І :І га1зети << Пион еr·оиая ІП равда>>. В дні в ііІ сьнових
овнт
кожний
бата .1ьйон
парнина і но~сомольсьна Дире~ція, органtзаІЦі ї fа!ДГоспу << Ру·санівсьиий » по си.1И.1И увагу до війсьnово,патріотичного внхова.ння ,,олоді . З •призовнииа~и І д•J призовника.:vш вн·вчено За-ион шро за-га.lt-.В
ннй ·війсь!{ОВІ~й обов ' язои.
навчально
:\І У ,пункті ДТСААФ всі ·майбутні ВОЇНИ про йшл и початкову війс ькову лідготовн у.
Б агато
наших
механізатора:v~и,
нами. Серед них: П етро Марн у ця, П етrо Н есте ренко. Петро Пи.1ьтяй, Ва с н .1ь Ря бий, Мию>.1а Божко, Анато.1ій Хамбір. В 'Ці .дні р уса вівцІ •проводж аюп, с.в о їх ряди Радян с ь ко ї Ар'\Іії. у вихованцvв бути ·відміннm\а:vш бо даюп, їм н а к аз ,н а ВЧаННЯ, ПІІ.lЬН О йового і ·ПО.l іТ ИЧНОГО охороняти
:\!Нрну
працю
r адянсьІіих
.lю
д е й. Ф. РЯБИR, громадський І(Ореспондент.
юнаиів стали .вмілиши апорт·смена·ми-роорядни-
·про в о
дить о гляд с тройавої підготовюІ і п існі .
юнар Піс ля закінчення формування :..tі'Йс ь•иих загонів і батальй онів штаб ба тальйон у Іпrоводитh урочи с ту лінійк у , на яиій приймаєтьс я ~<:лятва юнар:vІійців . К о :\Іа н диром ба тальй о ну, його за.сту п ІІІІІі О'vІ і начальюrио·м штабу рада дру ди реитора або вчн те.1 я ;юти :зап рош ує
школ и, Qфіцерів .війосьиового ком ісаріату. оборони, пр а цІв.нині в ш табі в циві.'Іьн·ої ком ітету ДТСААФ, оапортив ноrо нюtі те
т у. Засчшниио.м по ·полі т иqній час тині може бути обrаний старш~оШ:Іпіонервожа-
.
Гр а праводиться протяго.:~-1
спортсмени-розрядники
:Іа
соба·ми захисту, .знати СІІrна.1 ІІ цив ільн ої оборони, вмітн .псцаватн •са нітарну до по :\ЮГу. ІОнармієць б ере у час п, в з~Іаrа н
ТІІй.
Механізатори,
тю;о а-;
1968/ 1969
н авча.1ь н ого року . Підсу м·ІіІІ гри на міс І\ЯІХ проводяться у т р авні і перш ій п о .1ови.ні червня. Юнармійці. яні ві дз н а <Jif· чнлнсь .в грі, О'д е ржую ть нагороди <
шщі>>. Загони н а городжу ються диллюtа уча·снини Вс есоюзного ШІ . ІОнармlйці . знач ном гри, ІІ агороджуються фіна .1 у <•З і рниця >> і \Іеда.1.1Ю << За відзнаку>>. рішен :загон н-у часннкн фін а л у гри шт абу нагороджуються fІ Я'~ Го.1 о вного
<< П ере:\!ОЖ е ЦІ, >>, ЯН а •:.~eдa.l .liO В С.lИКОЮ .:1 рИЧ іП .1ЮЄТі>СЯ Н аВіЧНО ДО П[ а·ПОра п іО· н ерсьної дру ж и ни .
Отже, в по хід. юнарм і-й ц і !
НЕВІДОМЕ СТАЄ ЯВНИМ
«Ух було шестеро») р·озповіла про групу
ос т анні
ЯІ>і
здобува.1и
на
да.'І і ·с.lід продовжувати удосконалювати цнві .1пну оборо.ну.
ро с.повіді
війс ьк
робіт .
На закінчення керівник занять підвів .ві.дзначив, що особо.вий .підсу:\шИ. Він необхідні одержа·в фор:v~увань склад ІПL~иреслив,
с лухають
дії
ио:v~анди Іпожежогасін
нав ичии,
нанню1
Ію-фашистсІіІ\ ИІ:\!11
ня. Піс.1я закінчення робіт у вог.нищі ураження. всі фор:\!ування пройшли са нітарний обj:обіТО!{.
практ и чн і
за
зу стрічає
д івч ата
ник а•мІІ,
З.lаJГ<Уджено діяли на га·сінні вогнищ :по розрахунки
Новпа к
,11>0ТЧІІІііВ В бОЯХ З Ні'V!еЦЬ·
1\О\Іандира Заступник іІіСжна ко-.tанда. .пtдрозді.1у М . Борисени') рятува .11,ного обстановnу, пr ави.lІ>НО іПРІ~йняв оцінив рішення і юІіло неру.вав формуваннями
жеж і
слуха-
у
роїчні .подвІІГІІ радянських
дружина. ряту ня вст~'ПІ!.lІІ санітарна ва.1І,нn ио:vІанда. група .механізації і ;По
рятувальних
інтерес
п, с я з ,,,олоддю . З хвилю-
Першюш у вогнище ядерного уражен
проведення
ви нлинають
т е :\Ш
жвавий
підго
ЮнарміІйці .проходять зага .lІ>НУ тов ку: ностях .
на родні
в ете р а
част и нам н,
на.:v~и революції і воєн, пр о водять в іІ\ то рини, леІщії, бесіди, .п ол і тінфпр:.~::tІlії.
Підготовну
Часто .пrдпо.тно внин
цій ввідній штаб ЦО радгоапу оператив
війсІ>иовюш
з
жать
ра . FІого вист у.пи .на між
,пасу т .
розв~дку вогнища ура но огганіз у.в ав <І<L' ІІІ!Я і ·Підгот ував необхідні дані для прийняття рішення.
Юнар:vrійці бС'р у т ь у ча сТІ, н р оСюті :зз гонів червоних С.1.ід ошпів , в паходах і експедиціЯІх ,по лені н с ь кпх \Іісцях. дру
.теюора і політінформато
чі в.
П()дачу сагна.1а <<По~ітряна тривога і на не-сен ня ядерного удару по місту>>. Но
·в . ході
антивноrо
ян
Івановича
Основним навча.1ьню1 ІПитанням дру.го
Вячеслава
знають
т нві
ко:.~ андного •снладу :по пі;ре;глимн. а иоли вини.ка
на ча.1ьницьиого
Він
надрів
віддІлу
інапентор
санітарів,
І>ЦіН.
ділен ь.
Ковпа·н а
І.
В.
.1ьотчи.н а
стрі.l
зв'язківців,
і в,
ред ан тора <<Бойового .'I И C T.n<t>> і Іі ух аря . Ком андирі! загонів, в ідді.1 е ІІ h об нра ю ть -ся на збоr:Rх юнар~ і Й'С hК І і Х :загонів, в і д
У колишнього бойового
Куз~:>'V!ИН, ·ИО'V!аНідИР рятува .1ьного
l\1.
загону Г. Васюра, командир др~їІШІІJ.І Г. Борсу-к.
RИІі
BETEPRHR ...
ди по за.хисту сільсьногооподарсь·ких рос
.1ин
за.мп о.1іта , командІІрів нідд і .1снь . розв-ід-
посередник на заняттях. "_____________ ____ , _ _ , , _ , _ .«ЗІрниЦІ». _.___,,
,_
В сі учасники занять •прове.1и значну роботу. Зм.істовні доповіді ло підготовці фор:.~у.ванІ,, їх завданнях , 'і обов'язнах по rозрахуниу 1зробили ио:v~андир номан
:-.шйном. •про
1968
за•гин ув
Ананій
РатуІШн ий ,
днр десан тної груш и.
наш
но :\!ан-
н и,
крнті шнферо~І.
Нині село одне з
д ієтьс я,
але ч у.1и т і "lЬ іШ .пост ріли. Уж е
кра щих в· rайоні. Принра сою ·села є доб- ~ п ізніше л ереnладачка ко менданто.ва роз-
Н е вс тигл и ми приїх ат и. Я!\ до -сі.1 ьради почали сходитись "1юди. Ниимсь чиІІО'\1 вони дізналися про ІП[Иїзд ларт шза<< Товариша того , що в Стешавиди на в х а ті бу.1о ·вбито » . Людей .повно. Старші мешn а нці, 1\ОТ-
ротний к.1 уб. Н езабаро:\1 відкриється нов::~ шко,lа . - В се це пю!'ятнии ж ивих м ертсІіазав секр ет ар партиому .3авю1, си .lІ> Ів а.нович Г.1у шак. -- Це говорить про т е. що ге рої бо р о.1 ись і загинули
п ові.1а, що но.1 и один з п опі ц а їв пішов дзвонити д о ра:й о.нн ої ·Ко:v~ е.~rда т ур и , .паr тизан ни ну вс я на охорон ця і почав його п ов е рн увся х рипи , Почувши душити . п е рший полl:цай . Побачивши таnу карт иС >1ішшця більше 10 у ну, він всадив
С І> КО ї окушації , пригадують т у ст рашну ніч. ІіО.lИ ста .l а·с ь траr·єщія. П осту.пово 3 р о:~повідей ста .1о в Ьдом о , що Ананій щ е був живий. но.1и й ого шоліца ї привез.1 и
За ііш .1 1 1 в го.сті і до ;с ім ' ї Андріана та Є вфросині ї БондаренкІв , якІ теж дава-
(це бу в ві н ) Ал е Михай ло Ч сnповсьІіНІІ у;перто чІmІfв оп ір . навІ т ь 6ущучн смер
рІ~'\І довелося зазнати лихоліття фашист-/ недарюшо. Іх с·пrа.ву продовжили інші. нуль. Стріляв у рую1 і ногн, в голову. .111
п риту.1о к нашwм партИІзана.м.
З:JОву
шин и
!'.Ііряють
~>ілометри_
П о-
до n О)Іендат у ри. І вже нo ra:vtи доби вали н а місці . героя1па р тизана взяЗнайти мопІ.1У .1н сь учн і :vtіоцевої вос ьюІрічн ої шио.'ІІІ •Під кеrівни.цтво:v~ диреитора А.ндр.tя Мефодійо вича П асічениа .
•.1 с р еду селq Пу.хі•вІ\а , де з<ІJr ин ул и тов а рнші Р а т,уш но го. Сфотографувал и братСh І\у :\Юrил у, побували в шнол і . золотистий шлях , і За нами слався с крі.зь, слі·до.:vІ , незримо йшли 6 відважних партизанtв. Поназалось село Літин,
хаті я ни х часто зу.пин ялось па ртизани, та інши х , хт о допом <ІJгав народнІ:Іім мес-
за загинули землякw'V!, що << Н ашим Б а тькі вщин у , ал е живІІ:\1 ,у .па'V! 'яті жинwпис ано на льа:v~ у. Внwзу i::v~ eвих» . -
... В ту ніч полЬцаї ареш ту вали Бондаренио С тешав иду та її син а Миколу , в
ника:.VІ
,п,родунта'V!и,
одяго:v~
і,
основне,
;юtв.l е ння.м для ба·тарей. розст:ушн .1ися. З фотографією в Вс і рунах .перед на:v~и стояла ЖІН'На. - Ви! Я упізн ала вас! - нинула.сь Новаля . І з її очей бризнули до вона с аьо зи. Це була дочка Бондарен ко Степан иди , Ва рв аrа М а рч ен,но (•прізвище ;по чо.1 о віио в і). В они довго зrаду.ва ли про ті тяжкі рон и. диви л ись на фото брата Мии олн , і 1перед зорам постава в весе.1ий. життєра~Існий юна'Н. Газии ~чит ь н ас вулицями села Погреби. Обабіч їх добротні і нрасиві бУ'дин-
року
*
*
що рознив улося на березІ нрасун і-.Десни . При :в'У•зді в село вис оч и ть монум ент .
те.1ь но п оранен нм . П ().1 і.ца ї , болчн сь, що
не С'прш .lять.ся з НІІ:ІІ , вб н л н й ого . Поті·:vr,
.'!юд и, 'ВІІ11ЯГІІу.'1 ІІ Ми не бачили Щ< 1б ха,йл а ч е рез вікно і під будинком зан оп а.1 и . Я .послала діт ей, щоб вони нагл яд ал и за вс і.м, що буІДе д іят н с ь біля ·но :VІендату ри. Мій м енший <.: ин ви си.па·в н а мі сце, д е його .за·к оп али , скло. Післ я вій -
мн і ·знайшли ті ло ШІ по цьом у енлу в ідважн ого п артиза н а, п е ренес.111 і лохо ва л и в 6ратсьні'й .м ог н лі . Ми пон азал и фото тов. З уобаІ\, н а яно 'VI;y серед іНІших був :зображ е ІІІtй !\Іихай
на •багатьох, чиє ЖИ1'ТЯ пе редчаено обі- ло Чоп о всьюІ.й. Вола з разу ж Лого вп ізнала . Та•!\ с тало відом о пр о оста нні хнир в а.1ося від ру!\ неюІJІШсно го ворога. В Літнах з вус т Варвари Зуба.н, я·на лини життя роз віІдн ина 1\Іиха йл а Чсшовж и.1а т одІ поряд з комендатпою, ми дІ- ського . С онце .повільно опускало ся до горн зналис ь шро останні години життя М изонту . .Поп роща вшИ'Сь з гост иннщш літ х айла Чоповсьного. - Ноли його ввели до ~ом енда турп, иl·в чана'МИ , .мп пов е ртал иоя додому. По літкі в ч ан и, бачачи його сміливИ!Й , н ооа - ї·здна по м і с цях бойової слави відваm"1ІИХ .1 е жний і гордий погляд, ІПІдні•мали вище пагrизанів-дс-сан тнни і в , І\О.1ІІШН і х робіт голови і вірили, що тюшх людей пе-ре- ю~нів заводу, заЛІ-ІІши ла в нас н еза бутн є .розповіщала В . Зу- вражен;н я. ~1огти .не можна, Т. МУЗИЧЕНКО. Ми все ходили 'Поблизу коіМендабаи. м. Київ. намагалися ді.зна тис ь, що там І тури
.новЕ житrя,.
*
* 3 стор. *
BECZ,Z(И
.li'A
Чуйний
MI.Ж.li'APO,Z(.li'Z ТЕМИ
В ЛАБЕТАХ ФІНАНСОВОЇ КРИЗИ Третій ра•з за останні гострішІ~й
приступ
12
~1ісяді.в най
го во.на ·вийшла у в Бонні Франції
валют.но-фі·нансової
тичний -світ. Опочатну rпохитнувся і ·ооав англійс ьюtй фунт (він був девальвова ний у .'Іистопаді 1967 р . ). Потім <<золота
лядачі
rарячка >> потряс .1а а:v~ерикансьний до .1ар. А на ,,шну.lо\tу тижні наста.1а чер
га французьnого франка.
мість
pm;y,
rпоча.1а пеrеказувати свої ·наmітали кордон . В р езу.1ьтаті з шочатну року
nypcy
(де
НЮЮЧИ
ва.lьва.цію) фраака і підвищення к.vr ·cy (ревальвацію) західнонімецьної марни. дії ап еnулянтів набрали •просто снан:цаль ногп хараюеру . Франц~юнні буржуа, ду ~Іаючи ті.lЬЮІ про вла-с ний гаманець, по чали вивозити фра.нкн •за кордон. ,у ІПер ш у ч е r.гу •в ФРН. За кі .1ьна днів банни ФРГ обміняли іноземної валюти, голов ниш чи н о:vt франнів , на 7 ~1!.1r . ярдів :v~а рок!
з агрожувала
чали
нова
хви .1юватись
за
дева.ТJЬ·вація . долю
і
становище
ного оплот у
цієї
країни
НАТО на
Заrході .
·н о ж
ого.1осив
про
25
нові
до
як .голов
А тепер
1\ у рс
шаrни
.з
:v~етою
хання мое він з разу ж за дово:lьнив. Тепер я можу
раnьно-етмчні
Хочеться
ІПе,ребувають у додатновій
Запитання: Чи з:v~інивсн rrюря.док
надання
дод а тно
відnустці
вої відпустки жінці, що ШІ}ЮДІІ.1а ДІІТИ!Іу ? За ПИТуЄ робітниця з аводоб~·
дівноrо
ІЮ~~бінату Н . П .
робітниця
і
родах
додаткова строк до
жіннам.
Відповідь:
ЗJ
по
ві'д'ПустRа H<l т,рьох :vІісяців
заробітної
гальнwй
тепер
д~атнова
надається
відпуст~>а
збереження
зараховуєтІ>с я
т,рудовИІй
без
заробітної
:1авжди відзначався не тіль ки своєю діловитістю, а й уважнюr, чуйним ставлен ню! до .1юдей .
Перша програма
ний екран. Фізика для учнів 6 клас у. ~С11· ла тиск у і тиск ». 16.55 - Наш а · ~!ша . 17.00 сСл а ва сол да тська•. Т ел е вІЗІ~ний альманах. (Львів) . 17.30 Для д tт е й . « Колос ок • . Ляльковий т~л е візійний фі~ьм. 18.00 с З ірНІІЦі металурГІЙНИХ ГІГаІІТІВ ~ . Донецьк
металурГІв
-
шкіл основ
кра•
«ЗаворицькиА•.
•
НАШІ ФОТОЕТЮДИ.
лt~ніні з му. Політеконом і я соціалізму. «В . І. с Від
створе ння
розрухи
нового•.
вікового
(М . )
нан
у кладу
19.00 -
до
Євроnа:
Міжнарод ний
--
США. В д обраніч . діти!•
СЕРЕДА .
газети
16.45 -
і
С.
І
НАША АДРЕСА:
~-
м. БРОВАРИ, вул. Київська, 154.
«НОВАЯ ЖИЗНЬ•
якщо
турнір п ~ р е рві -
4
• через
І І ІІІ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ."
10
карбованців.
ПЕРЕМОЖЦЕМ
\ \
~\
НИНІШНЬОГО
~ ...... -....::'1"~."."..".~..",.....,...,......._,..,,...,. ."..,.~".....".~~ Заступнии редантора
тресту « Київсільбуд"
ТЕРМІНОВО водії
21 9
х о кея : nерt•д а ча
-
«Великий
слюсаr-· по ремонту двигунів,
слюсар
слюсар
•
В осінньому небі. Фото
ремонту електроустаткування
В.
Триноза.
по
ремонту
акумуляторів.
Оn.1а т а .:ц·я с.1 юс ар:·в Зtfli ·дrro р о зряц\· n o roдr ltliН a . r обіТІІІІКІІ -в ,ce.la .'liткrr. Гоrо.l·і в та Тр е &\· х і·в
і
.1ост ав.1·нють·;: я щ од е н н о авт отран шюр то \t
і
.1r :rrня .
•
З. вертатrr-ся •на ar.:~;p ec\· :
3 к о:1 о нн о г о залу і ме ні М . JlІІ СЕ" ІІІ..: а) . 2 1.00 11о в ннн кіІІО t'Кран а.
·-·-·-·-·-·-·-·-~-·-·-·-~-·-·-
з ' ї :J.!.lV
0..1 СС J,І\.О Г о
к о м rнннторів
т ез тр у
~ · кр а їmІ .
л я л t,он: .
(Тр а н с л я ІtІН
Екран ст у д е нта - зао'\н11к а. П<' ІІІuиіі ~< у р е. Історія КПРС. •П•ртія більшовш:ів у рою : ІІС'J>ШОЇ СВіТОВОЇ В ЇЙІНf. Др у га р€' ВО.'ІЮЦЇЯ 8 Росії » . Вища мат е матнк а. « Аналітичн а г е· ометрія в просторі • . (Дві л е кції) . 19.40 •Стюардес а» . Телевізійній фільм. 20. !5 « На добраніч , дітн' • 20.30 Інформ а цій на nрограм а « Час • . (М.) 21.00 До Дня Конституції СРСР . • З акон Kp a їmr Ра д > . (М.).
І
ІНДЕКС
.. ..
61964.
І 'азета виходить
3- !8,
ві д ·
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,
4-57.
Зам.
41 •.:tO к і шІсвої c'J'i:! і •.:ro З \ 'ПІІІІ•rш rp,\\3.
З\'- І
Відділ кадрів.
·- ..................
ТЕРМІНОВО
4519-6480
ПОТРІБНІ:
апаратники, слюсарі-наладчики, пресува.льники,
ливарники,
слюсарі-сантехніки,
електрослюсарі,
токарі.
Іхатн а:втобу·сом N2 І до кі.нце&оі зулннкн.
І
Дирекція.
....
І ~- ;~;;ь:~~;~~:~;-;~~;;-~
!
ДЕРЖ·БАНКУ
t
Т
у вІвторок, •етвер І суботу,
-
Іхатн автоб\(:а\ІІІ :V~
ІІІ ШКІІ ГІ.\\К-3 та
І
БРОВАРСЬКШv\J ' ЗАВОДУ ПЛАСПv\АС
11.00 «З устріч з ко мrю з нторами j.' к · раїни » . 12.00 - До Дня Ко н с пп у ції СРСР. •З•кон КІ> а їни Рад • . (М.) 13.05 - Тt>.оеАі зіАні вісті. 17.55 Наш а афіша . 18.00 -
орган Броварскоrо районного
4.
уn р а в-
\І. •Бр·оварн, ·в у.l. М ет а -
·~
Вв с тава
(О д ,'с а.І
трудящихся І(иевскоІІ области.
151. Телефон -
по
автомашин,
17.40 - Телt· Rі:Іійні ві ст і. 1-8.00 в ефірі • Молоді ст ь•. !9.<Ю - Ві д. крнтт я \'
l н<НІ » .
комитета КП УкраиньІ и районного Совета де nутатов
Броварська друкарня, Киіrвськоі ома· сті, вул. Киіrвська,
ПОТРІБНІ :
автотранспорту,
слюсарі-ремонтники,
Друга програАи
з
В. ПОЛОТНЯК.
t••••••••:)·:·.:~:~~~~·::;~;~;~;J7°_v_ ~ ! С ПЕЦ!А.l!ЗОВАНОГО :'-ПРАВ/111-ІНЯ f ! .\\ЕХАНІЗАЦІІ І АІНОТrРАНСПОРТУ І
ТЕЛЕФОНИ : редакт<>ра 3-82, заступника редактора, . від-, т~коре~пондента - 4-67, відповіда.1ьноrо с е кретаря ділів (nартІйного життя. nромисловостІ, масово! роботи) 1 фо- дІлу СІльського госnодарства - 4-47. •••
ХТО Ж БУДЕ КОНКУРСУ?
у
недогляд
ГРУДНЯ
Образцов
-
карбованців, карбованців,
~ (Ііняжичі), А. НЕЩЕРЕТ (Русанів).
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,.. . ,_ ............................................................................................ .............. 1 ....- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
!Іf
20 15
ЧЕНІ\0 (Красилівка), М. ЛИСЕНКО, І. Ш'ЛЕНІЮ
знову
Перша поогра.иа Н а ша афіш а. 16 ..)() С. Пре<>б
раж е н с ькиі!
рік.
АКТИВНІШЕ ВКЛЮЧАйТЕСЬ В КОНКУРС! Підсу~ок К(}НКурсу буде підведено в кінці року. П·ринагід,но назвемо імена переможців попере.~нього конкурсу листонош: Г. КОНОНЕНКО, Г . ДЯ-
~
програА/а
19.30 -
марксизму
1969
дві третіх- по
ф
встановлено скрнньну. Од
СРСР-І
Запоріжжя) .
-
nерша друга
вста·нО"Вленою
17.55 - Наша афіш а . 18.00 - Екран ст у де нта -за очника. Другий к у рс . Фі:~ик а . оЕлекронн а теорія nровідності металів . за· гальна характ е ристика nровідності елек тролітів. tіаnівnровідннків та га з ів"'. (Дві л е кції) . Вища " а Тl' матика. • Ряди • . сНа
громадських
ПЕРЕ~ОЖЦЯМ КОНКУРСУ, БОТРІ ЗАЛУЧАТЬ ДО ПЕРЕДПЛАТИ НАfІБІЛЬІІІУ 1\ІЛЬRІСТЬ ЧИ ТАЧІВ (АЛЕ НЕ МЕНШЕ 150), Б;\-·д~'ТЬ ВРУ ЧЕНІ ПРЕМІЇ:
користуватись
події. кр а їни. nро6.1емн. (М.) 19.:JO Ав торськнй 1\ОНІtе рт 3(JС .1 У Ж <' НОГО Л,іЯ\Іа МІ! СТ е ЦТВ України Пл а тон а Майбороди. 20. 20 Телевізійні ві с ті. 21 .00 «Тр а с а ЖІІТ · ТЯ » . Т е л е візійний філ t,;ч . 21 .30 З ус тріч :" 1\ОМПО З НТОрЗМИ ~' кр а ЇН~! .
11 .00 - Т ~щ'ві з іііні вісті . 11.10 • Тра са життя • . Телевізійний фільм . 1!.35-Шкrш.
Слухачам
на
КУЗНЕЦОВ,
тракторист радrоспу
навко.1ишні.х мешнанців TCІJ)f знов у << хазяйнувати )tуть >> діти . ян ц е було ра ніше. ЇЇ -буд е ЗНЯТО >>.
Друга
та
НА ПЕРЕДПЛАТУ РАйОННОї ГАЗЕТИ «НОВЕ ЖИТТЯ»
• • .1урrі в.
ВІВТОРОК . З ГР У ДНЯ
'"' · (Москва -
надр у кованій
зр у чно
вист:у1 п у
трудову
завідуючий юридичною консультаціею Бровар ськоrо району.
що
листонош
розповсюджувачів
На розі ву .'!иць Плеха нова і Пархоменка пі·с.1я
П. КЛОЧАН,
жі-нкаІ:\І-:vtатерям.
газети
КОНКУРС
(rп.родмаг).
книжну не заноснтьсЯ .
Запитання: Чи перери ва є т~>ся трудовий ста<к рn
метою пропаганди
серед
І
по вул. Польовій, Nч (tГуртожито'К) та N11
за
На•дання
у
nітера
редакція оголошує
)
с-криньrкою,
Від!ПУСТОІ\ ЖіН
КЮ!-, )fаТерЯ:\1
цей час місце роботи .
змаrа11ня
в
поети, прозаїки, початнуючі
з
«ЛЮДИ ЧЕКАЮТЬ»
ня
б езпер е рвний стаж .
ДОДа1'КОВІ!Х
плати до року. За жінкою :-.tатір'ю зберLгається на
СоціалістичІІС
та
мо
НЕЗАПЕРЕЧНА ІСТИНА: ЧИМ БІЛЬШЕ КОЛО ЧИТАЧІВ, ТИМ ШИРШИИ АВТОРСЬІ\ИИ АКТИВ. А ЧИМ БІЛЬШЕ ЛИСТІВ ОДЕРЖУЄ РЕДАКЦІЯ, ТИМ ЦІКАВІША И 3МІСТОВНІША ГАЗЕТА .
~
rоловко :v~ ,
со
без зберігання
ступають
усього
нашій газеті від 14 .lисто nада. йш:1 ося ·про потр е бу встановити додаткову -поштову 'С'Криньн у в райо ні щ:истанфйного висілка . Заступнии нача .1ьнина РВЗ А . В . Каrардик лові4О:vшв р е даІщії: << Мешкан цюt вул. 40 ронів Жовт
страхуванню
вi·д,п ycrhtt
плати
то
д~'rжавному
ча•с додатнової
без збереження заробітної
Ленін.
за
контора
При .приз на
ціальному
·надава .1ась
на
матеріали
В •зам·іlщl під таким з а
ченні 'ЖіНКаr:\1 ДОПО:\ІОГІ! Та пе.нсії
плати.
!8.30 -
-
фейnетони,
тори.
«Нового жмттн»
-
на
Васюн.
rпрохання:v1 ,
боти
з
га з ового го с подар с тва А. І.
Відповідь: 3:-.tінився. ЯІ > ЩО раніш е піс.1я з аnін ч е ння в і ДІпустки по ваrГіТно сті
зв'язн у
родженню! днтини'? шпує
Гає ва .
їх
в
теми,
«Нового
статті
нмтеnі художнього сnова, на сторіннах газети ви
ній Бобрицькій МТС, і він
В.
На сторіннах
друкуються
ливість. «Пожмвр дnн душі знаходять у нас ці
nо
затишна
від
край.
регуnярно
на теми виховання і патріотизму, nюдсьну безкорис
серця подякувати ЛІ>ву Яковичу за допомогу. Н з наю його багато років ще по спільній роботі в колиш
TII'Cn
Додаткова відпустка жінкам
нситтн»
квартира!
економії
Пісnн вмступу
й
про
-
про трудову вахту броварчан, про діяльність партійних, номсомоnьсьних і профспіnнових ор rанізацій, нариси і зарисовни про nюдей, що прикрашають наш
-
І
Газета друкує різноманітні матеріаnм
на, щоб .1опоміг мені устат r;уватп тrп.1у кабіну. Про-
в бу~ь-яку
через те, що це най
бnємні статті, діnові кореспонденції і репортажі
раИоннюІ
а ніби доuра
припинення
ЮРИДИЧНА КОНСУЛЬТАЦІЯ
хо
ревтом.тtюватися. Не кабіна,
ва.1ютних <С"П ЄІ ; у .lяц і й. Проте нерівюІЮ! ФРН. оп нраючи С І> на підтримку США . І\ ат е горично від:vІОВІІ .lись зробити це.
----
не
р~оі ·БроварщВІВи - перед..
районку
го глибокого джерела новин і знань про життя
гол, не мерзнути і не пе-
і •підвищення цін ;на ряд товарів. Наступ на житт є вий rівень трудящих означа.є нове загострення н .1асових боїв яіж ро бітника~ш і ка.піта .1і с та:v1и . Ва.1ютна •І-ориз а. незважаючи на в ; юпі <• Пснш я nанц.1ер , рева.11,вації не буд е >>, заходи , ще не .lікяідована. Зараз бур заявив Ю з інгер. Це і зрозУ'міло іс жуазні е кономісти бага т о говорять rПро н у ючи•й -n y p c ~tарки дає можливість за необхідність реформи валютно-фінансо хідноніі:v~ецJ, fі'И:\і .:vtонопо.1ія:v1 наживати вої сис т е:.ш каrпіт.алі.с тачного сві-т.у. 1Все Ію:юса .lьні бариші на . еІюпорті. Тільrни це нагадує ·байку про по.1агодження за .поточний рік ФРН 1вивезе товарі'в на << тришниного нафтана» . Насправді, які 4 :v~і.1ьярци доларів більше. ніж увезе. <, рефоr .ми:~> ~южуть допом огти кашіталі·с ФРН і США явно хоті:lИ зробити тично:v~у .1адові. я.кщо і-сторія да:вно вже на неза л ежну зовІ!іішню по.1ітину .по с тавила .питання про саме його існу Франції, з нову прнв'язати цю нраїну до вання. блоку НАТО, з ВОЄННОЇ оr.ганізації ЯJІ\0€. ЕГОРОВ. (ТАРС). щитн
r;еруючого
працювати
листопада та
заходи
pounтy
мешканців
міста і села, радгоспу і підприємства, про вдачі невдачі, мрії-задуми друга, колеги, сусі~а. зем дяка, яким є « Нове життя » !
а
011 єднанням « Сільгосптех- 1 ні І; а » Льва Яковича Санкі-
nO:vi
ристський уряд Ан.глії
« МТЗ-5 »,
машині
Звернувся я з проханням
Ян заявив Генеrальний сенретар Франц у;зької ном,партії В. Роше .нac.liд нових фінансово-еноно~1ічних з ахо ді·в. ого .10шених урядо:vt Франції, бУ'де заморожування ,заробі·11ної rп .1ати. збіль шення б ез робіття, ;зро с тання цін. Лейбо
у
і неустатr;о
ваній
"-
ближча газета. І вони мають рацію . Оправді, як обійтись сучаснику без такого оперативного, тако
ч е ться.
А ро;з,п ,lач у.ватись з а ва.1ютну нризу нінець·кінце:vt доведет~:~ся трудящиr~.
Вашінгтоні . На ·:>.шнулом:у тижні .в Бонні б у ло сн.1икано тер:v~fнову нараду мініст рів фіна.нсів і банкІрів десяти найбагат ших nраїн каrпіталістичного світу . Фран ція і Англія зажадали від ФРН підви
на старенькій за,lишатп
нюr сто
Євр опі. Першого .удару вонн завдали по Франції, аку вважають сво'і:v1 головню1 конкуренто:v1 в наtпіталістичні·й Європі : Хто б~е други~?
Н о
долара
аашровадження
з ахіднонімецькі .~онополії на весь голос заявили rпро с вої за'Зіхання н а еконо~іч не і політичне ла;нування в Західній
В таном у -ст.ановиrщі опинився не тіль КІ! фра.нк. ал е й англИісьни.й фунт . яно
''ІУ
цього rпр о
Події останніх дні'В поназали зрослу силу :-.юноп о лій Бонна . Пі·сля війни за х-ідні держави вк :1а л и в eкoнo:vtir.: y ФРН .~Іі.'ІЬЯJ:"ДИ ДОЛарів, фу:н11іВ, франків, rЗ~іЦ
лотих і валютних резервів . За останні два ТИі!\ Н і, nоли почались .поширюватись чу тnІІ .про - на с т у1П н е зниження
го .1овною у:v~овою
шінгт оні.
•процентів .своїх зо
40
що
ких заход,ів еноно:v~ії і су ворого валют ного .нонтролю . Це неспQДіване рішення []резидента Франції викликало роздрату вання в Бонні і нероозну реанцію в Ва
Н е щастя франна шочалося з того . що французька б,уржуа:зія , налякана poз:v~a xo:vi ·борот!Юи трудящих у травні цього
Франція втратил а
вважали,
Багато
п:~ачують свою
що здоров'я і си.1и вже не ті в мої 5S років, ЯІ\ uу:ш раніше. Важко стало мені
лознюt ,бу•де .зниження ·К у рсу франк<.. А .1е президент rде Го .1 .1ь відмовився піти на дева .1ьвацію франка і ого .1осив з а
Ж И ТТ Я
В КОЖНУ СІМ'ЮІ
веаося перенести тру~нощів :1а цей час . Тож зро :Іумідо ,
році . На нараді заtпропоновано
rбу .1о
НОВЕ
11
Трактористом я працюю пnнц 35 рОІ;ів. Немало ~о
позину в 2 ! Мільярди доларів, з яюtх t:IOO мі.lьйонів надавала Ф~Н. Зарубіжні ог
кризи до основи потрясає весь напіталіс
за
1966
Наш кою<-урс Г А З Е Т У
керівник
; •
І
оператори
і
·-· t
ПОТРІБНІ: працівники
машинно-лічильної
станції,
І
І •
експедитори,
ШОфери (ОJ.ІІНЗІ\11-Ш Оф ерІl з абе3ГІ Е' 1 1 \' ІОТЬС Я гу рТ•ОЖІПІКО\1) .
3верта!:ися ·на a.:rpecy: \І . К11їв. В \'.1 . )1\о в т н сsоі 9.
•
1
бухrалтери,
ревО.1ЮЦІ!,
І
Те.1.
93-40--52.
Т
; •
І_
r
..................... . . . . . ~-............. -... ..................... _,..._.............,.....~....,......................... :